Reicbs- uv Staatsanzeiger m. 167 nm 21. Jun 1931. s. 4 Erste Anzeigenbeilage ...... ...... 822.991919299.... l.... * zumDeutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
ContinentalHotel- und Groß: Der bisherige Aufsichtsrat legte sein Berlin, Dienstag, den 21. Juli 1931
. " j „ 31_ uli d. .. cin- ewä t: rau Dr. Bruch, Wiesbaden, Gläubiger werden bietdurcb aufgefordert, _ _ _ ___Yxned eorZexFliche eralesa'mm- ?ldolfbstalleZW Ap, „Helmut Bruch Vay- ibre Unapxücbe anzumelden. D1e Herren A_kt10n_are unserer Goseu- d. I. hat die Herabsesun des Grund- lung unserer Gesellschaft wird 0151111111), Kulmbacher-Str. 14 r ist Hamburg, im Juli 1931. schaft Werden htermtt zu emer außer: kapttals um RM 1000 ,- und die Weiterer Punkt aus die Tagesordnung Edgar Bruch. Offenbach,M-, Bernat tr. DieLiquidatoren: Milde. Raven. ordentlichen Generalversammlung Einziehung dieser Akim: beschlossen. Nack 961991: Dr. P...] Brus, A.:G., am Moniqg, den 17, August 1931, erfolgter Eintragung dieses Beschlusses _11 kt!“ Neustadt-Go oliver Eisenbahn [34876]. [36766] Beifa-Werke !!,-c. [36585].
:'11tfvobung des in der Generalver-| Igjeshaven:Dotzheim. [36424] 13 Uh_r, m Erfurt, Restaurant Horst das Handelskegtster fordern wir gemaß 7, en. Ge ellschaft. J.H.WieseSöhneAktiengesells aft. Bilanz zum 31. Januar 1931. | Aktieu-ka abril " Barum
sammlung vom 2_ Juli 1929 qc. _ Luxuria Grundfiücks=AktiYugesej= Kohl, emgeladen. § 289_Absaß 2 H.-G.-B. hindurch dte Bermögeusrechuung Bilanz per 31. Dezember 19 0. k Uethmmgxab laß fär vas ße-
faßten Kapitalerhöhunqshe-schtussez ? [37419] _ schaft in Lian. U11se_re Gesellschaft lét Tagesordnung: Gläubtgn auf, ibreAusptücbe anzumelden. gesellschaften für den 31. Dezember 1930. R-gs Besibtoile. RM 9. slhäflkiahk 1 30/31vom30 . 1,31 Vérlin, im Juli 1931_ * Injrcm 21.01. Fabrik chirnrststbkk aufgelöst. Die Gläubxger werden an - 1. Aenderung der SayunßM: Im§16 Mannheim, den 9. Juli 1931. * "» * Grundstück und Gebäude 570 000_ Kasse . . . . . . . . . 16619 ' ' '
Der Vorckck». von Voß. Instrumente, Berliu. Zefondert, sich bei mir zu mebden. Der 1.216108 kommxn dieWorte „welche“ Der Vorstand. 737»; Vesiß. RM |L; Maschinen (",d Einrick); Guthaben 5- Postscheckamt 18621 Aktiva RM |O.
| Unsere ""ßkkokdeuilkbe ““““" äquivator Johannes Jaeger, bts „mUssen“ m Wegfasl. Gaoaustalt Kaiserslautern. Bahnanlage 3733 759,20 „mg... „ „* „ „ _ „ 393 393 Grundstücke - 44000- Fabrikanlage . . . . 928 795- 4 000 Zucker- 11. Betriebsvorräte, '
M, _:_ _
garagemAktie-egeseUsck-afi. !Amt nieder. An seme Stelle Wurden Die Ge1el1|chan ist aufgelöst. Die uutermbmunß___!:_k:i_e_:t:lseseu chase, Die GeYeYlYsYITFxskßavfet-Ü 8 Juni Nr 167 d | . . =-_-_-:„
Gebäude: Best. 202 558,4
[388691 versammlung KMT "ich! am 24- 7“ Berlin, Lippehner Str. 33, 2. Wa len zum Aufsichtsrat. [371031 ' 2 ' ' “ Betriebsstoffe. 15 021,89 * - “"|““ “"M““ werde" h'erm" 5" Oberbaustoffe. 3079579 45817 68 Hypothek ' ' ' ' ' "
. 62 Coblenzer Hof A-=G-- Koblenz-Ll931. sondern erst am Dvnuersns- Zur „eilncrhme an der Generalver- Aktien-Spinneremaéheuinnakhen. de,. am Mi„w„ch_ „„ 19_ A„ „| ' " Abschreibung 4608__ 197 950__ Wer ___eu __ __ 62:
Die 21111011011- der Cohlcnzer Hof 21.49. den 27, Angus! 1931, sm_tt. [37103] __ _ _ sammlung smd NULZUIM Akt-tonare be- Bilanz auf 31.2ezmber 1930. _ 1931, 11 Uhr, im Hotel „„Zum Anlagen der Schahbestände 9951183 JILL?" 901 ___. 'WZch'sei 12965|84 Schuldner _ ______ ___42 __28 __2 , Vank- Taxndere r(ly 11071021". 11738774??? lade" w" sur “MMW?" (“"Z““ww Tasxsordu-"s- Dte f'ur_9-en _28, Juli 1931, 17 Uhr. rechttgt,„welche gemaß § 26 der Saßun- . Schwan“ in Kaiserslautern stattfm en- Schuldner . . . . . . .. 196 32020 Debitor'en “ 522 903 92 Verlust; Beteiligung _ 66 3001__ sammlung auf Sonnabend, 5,9" 19-„UU8Ust; Genau nne M unserer_ MWM" nach Berlm emberuene Generalver- gen patestens am 12. Au ust 1931 Aktiva. den 72 ordentlichen Generalber- __ _ Waren " ' ' ' ' ' ' 90061048 Vortrag aus1929/30 _, ' - - - . __ 1931, vormjxiags)? Uhr, "11 BUW __des „ machung vom 25. 6-„ NEMOURS“ sammlung unserer sellschaft findet mnerßalb der ortSüblichen schäfts- Grundstücke und Gebäude 357000 3485 848Y Verlust - - * . - . - . 124048636 11913219 ; 1641 490170 Herrn Professor MMU Erkelenz, 5191117911. 15" "W1-7- 1931; nicht statt, eiten ihre Aktien nebst doppeltem Mas inen und Fahrzeuge 196 685 ' ' ' ' ' ' ' ' - Reingewinn 1101291 108 11928“ Passiva. "' Deichmannbaits- b'Lkm't sm“ Tasks“ Bel'liu- Hen 20- Juli 1931- Der Aufsichisrat éuntm'ernverzeichnis der zur Teilnahme Geli? onten- - - - - - - 72170 1. Vorlage des G'eschäftsberichts und Aktienkapital . . . . . . 3000000- 3761047 22 _ .“ Grundkapital , . . ord_1111 ng: 121011094 dcr V110n_z,de_r Der Ausftäxisrai. Dr. Calmon. der St. Georg=Brauerei bestjm.mte_n Aktien bei der Kasse der Ge- Deb1t__oren . . . . . . . 631903 des Rechnung§ckbsckxlusses für 193()_ S aß f_ gesehl. Rücklagen 486 56896 Aktienkapital ___00000: _ 69335010 Rücklage _ _ _ _ _ (166sz1- 11119Vers11st1'echn1mg o_1vw_de§_ __ Der Vorstand. Aktiengesellsthaft Advis:Abeba. _[ellschaft 111 (13191an _oder vei der Dent- Vorrate . . . . . . . . 441192 2. Westsevuna und" VerWenBuna des SZay für Erneuerungen . 2736064 Rückstellun f0r*S'te*ue'rn' SthUldteile. Hypothek , . . . GksehastSbcklchkZ Fur das Ge] aftsmbr.J. Grunebaum, F.C.Neumann. Gravis. ck?" Bank und DiSconto-Msellzchaft, Verlust samt Vortrag . . 158 716 51 - * 9 , Stammaktien. _ _ _ _ _ 680000---.Daylehn _ _ _ _ _
„ eingowinns. Schah für Vetriebsrücklagen 2106075 D lt 0 e und und 1930. 2. 051110111111 ung der B1lanz 1111111 „ „ „ «jake Erurt, interle en. - 3. Erteilun' de (21111 v 11 die ' ' „ , 2 ** re-er ““ Gläubi er . . . . . . . 13 35010 B k 8 , . „ («'zu-winn- und Vyrléütrechnung für 1930. 131-868] [37189] FIM Falke deri.) interlZgung der Aktien ,M a 1 as " a an Arbetterhtlfskasse ' 3 17'56 Verpfltcbtungen - . . 8124225 0 an schul en
. .» - . - .. Verwaltun . ' ' ' ., ' ' * 3. E1tcil1111g der Entlastung an Vorstand VU der am 16- “Uli 1931 M un111em Herr Staatssekretar a.D. Carl Berg- bei einem deuts „cn Notar :| die Be: Passiva. g Wertbertchttgungskonto 207 55029 Bankschulden. . . . . . . 2655 16494 693350 -0 SchUld10€ Zuckersieuer
61 510 95 .. . , „ , 4. Wa“ len 11 Au i Esrat. " ' . . . . . . ' “ ' “' ' 11110 Aufsichtsradfiir 1930. Zur Tcil-_kaWüllU"9589bka stattgxfundenxn 11101111, B0111n„_1staus dem _?111111chtsrat cheini„1111-gdes Notars über die ersol te Aktienkapital . . 500 000 KaiseLZjajkteYlj, dxsnch17. Juli 1931_ YYY??? _ _ _ _ _ _ 1.20 HZ? 33 D1verse GUMMI“ * - * 246MB Geiviun- und Verlustrechnung ZZFYFYHFGYXÉTL 12? 852? T3 1111111111 011 der Generalvcrsammlung si1xd=leßtsn V_rrlos_ung unserer 4 %19?" TLU- 11111erer_Ge]ell1chaE_ a1tsg-eschtehen.__ 'nter?egunq jn Upschrjft oder in b- Darlehenskonto . 400000 Der Poxsmnd, Weber. --_--- 376104722 der. Veifa-Werke A.:G. "Wechselsckzulden „ , „ , „ 200000- WU dicjkniqcn Aktionär? berechtigt, die kchuldNrWretbungsn wurden__d1e nach- Berlin "| 8- U 18- Z“"ll ]9'31- Frist nebsf dopVthem NummernNk- HVPVthcken ' * 37000 “_ 3989 848|91 Gewwn- und Verlustrethnung. ' GeWinn-U.Verlustrechnung' - bis 511111 3. W1'1110Z_ «511155 6 Uhr vor olgen'den Nummxrn zur Ruckzablung Deutsche Bank - „xs bis spätestens einen Tag nach Kreditoren . . . 879 788 Soll. RM ' dcr 0nbcraun11en 9119101061 0111111111119 M1 1. Oklobek MZ1 0115921011: und Disconto:Gesellschaft. MYM der Hinterlegungsfrist bei der Delkredere . - . 40880
Gewinn- und Verlustre nung E'n l) " ck [36779]. RM 1 na men fur _Zu er, 1th 21111111 cxjjwedcr bei dcr 39,116ka _1, Stücke zu Papiexttaarx 1000,- Schlitter, Sol 111-ssen. Gesellschaft cinz1trcichen. 1857668 Erste Deutsche Ramie-Gesellschast_ für den 31. Dezember 930. «91 Vortrag z. 1. Februar 1930 119 13219_ Melasse und Mischfutter hiNtorlcgt 0011111 odor dercn gcschchsnc Lat. „& Nr. 42 48 55 87) 90 „14 114 116 Emmendingen (Baden). Außgaben. RM |E): Gesamtunkosten . . . . . 1 336 959 41 123 „()J Ausgaben für
„ Verlustvortrag 1929 . . . 1 186 816 71 Abschreibungen 0. Gebäude 4 608__ ' 1 858 057_12 - , „ ... Eisleben, den 18. Juli 1931, . s _ . _" Niodoxlegnng bci eincm 00111|chQ1 Notar _1_--4) _]-'] WIH“) 149 187 190 197 224 [37107] _ _ Gustav Adolf Weitzel Gewmu- und Berlustrechunng._ Jahre rechuung Zinsen 2429262 Ahschretbungen 54 000,“- _---“ Rüben Be- Mx D““)MM'" &.C9--,YZ|11-_Y.UTch_B97 71,4, ""Y"-JL *)“111' Papiermark “500 _- L[FLÜYFJMYRYZYRI“YYZJ Dampfpflug: und Dampftvalzen: Soll ":" auf den 31“ Dezember 1930' Schaß für_ Ern_euerungen . 45 000- Zmsen . . . 150 967,35 204 9673_5 _ Haben. _ _ | trieb u.,Ab- |Z?"'WWch"Té-FLWÉFFZXJZÜLL ?,__1_111chZ_1_1_1_1_J ___; __-____ 1118109137186 ' - 230150117701 _st verstorben 2111 seine uanZteZm-uug, _AktianZGesellFäsxaft. Ab_„ch___b______e__ - 54047293 Aktiva RM ZZZZFrBetrtebsrücklagen ___3 73? ZZ 272874347 YYMFZschuß. . . . . . 15 620 911 schreibung ] 858 052,84 . , “.) l' _ é- “ „:, “_.." ')" ' ' ' . . _ „. ., . e _ mmßr [gn (] a U 1 _ . * ; * . . . . . . . , 1.) __ »_--_- . ___-__- 005 8937|). “21111". ] H-(J- V. 379019» 0011 _ _11-_- 9111650011109 crfolg_t_g1'ge11_ E01? _Sjelle 11113011 «101119109 S1110r,V_e_rl1n, _ 1) Vo_6_____?_______ r Generalunkosten 273 7491-68 Grunßstücke und __Gebäude 1345 546 _..- Hau_tc_ko11to _ _ _ _ _ _ _ 148825711 Vortrag 0119 1929/30 „Usberséhuß __.___ 4,28 _ 17 “51111 19:11 Dcr Vorslmnd dcr 1110111118281 Ctuckc nebsl 6111599911! pci Lllte Jaksbxtl. 171, m den Aussichts- Reparaturen . . 60329703 Masch1nenu.Geratschaften 1628 718 223 730,39 Vc,_,_„„0rtrag 11913219 Vortr.a.19„,„,30 368,56 37284 * * ' * ___-___ » .- - - . , » __*_-- ' * Warenvorräte ' ' ' ' ' 2881392 Einnahmen. | 1 186 816,71 Remgennnn 1101291 108119 28_ 1641 490170“
CovbnzcrHofAkismgcscljsclm't.“1110111161. 1- JUWEL" 1931- UW zwar so'weit M.t- Wk NWÜ'HU' 38812664 ' . ' 0x“ ' : ' * Der 0 and. ___... Lobendes nventar . . . 3369 - * __ [96870 HLW Wi _.)?„110 K;;chvmark _und d“ H- [35695]' - b | AnßenstänkT . 1931989 Vortxag _czus dem Vorjahre 1 528515 Verlust 1930 53 669'65 1 240 4863-6 123 740|19 Der Vorstand der AÜÜUYUckU'" .. | 1111090" 111111» 4 M - k1chs1"«k- Continent Reederei A--G- H“ M* ' * * * ' Betr1ebsuberschuß. . . . 222 202.24 _ „ 2728 743 47 Frankfurt a M .m I l. 1931 fabrik zu Barum . . „ 1 u 1 . '
1111111" 211110111110 113010011 101011111) 311 Knln ba , d'n 17, “„"1111 1931, 35874 _ " ' ' No extra . . . . . . . 356 96809 Wertpapiere, Wechsel- UUd ___ - | * h " ' ck * ' [*) ] Benno enöüberstcht h g 8159 57 Barbestand 89 902 223 73039 * Beifa-Werke Aktiengesellschaft, FZL'HFTFÖYYZWÖ OÉlFZZLZng
d(“k Um Fkkjtnga dk" 14- Angus Kulmbacher Spinnerei. ermann Nudeln er 31, eember 1930, Mieten . . . . . . . . _ - - . - ' 19:11, um !6 Uhr, in dem Vim) des _ _ „ „ Akt engesell (haft, BIlin. p 3 Verlust . . . . . . . . 2299898 Gewmn- und Verluftkonto 499 077 Die heutige ordentliche Hauptversamm- [35434]. ' ' Der Vorstand. F H [11 R -ch „ ix? ladba-h. ___-_-
611232216176311191953232831; 2333232231111“ “"*"“ «...... R.. . 77273"? .“ “...: ""'"“ A..... .. J... ..."... 3293393“339113";-YZMMM .....Bßxx .. . .... 137100]. ' ase" e " " ' “ Der Vorstand. Aktienkapital . . . . 5000000 eschlagene Vermendung des Gewinns z Lzem er '; Bayerisches Portlandeementiverk 7HILFT?“DeutschePortlaud-Cement-
versammlung 1111111 Hiquis auf die _Die Hkrreq “211110111111 Werden zu ForderungM . . . . . . . 5000- guthabcn . . . . . . 22 549 „ uachslcyc'ndc Tagesordnung cmgcladcn. c-1ncr ordentluben Generalversamm: Diverse Dßbiwren _ _ _ 114 021 [36777]. ZYZFZIschrUbungen 331533915)? ZTFJE ___d_a_?050_;1.00ß_1_ auxoYZTYFÜZYY GrundstüYkFTZanlaaen RM „9- Marienste_kerkzxßßYßséllsthast. _Fabrjk ActiÖYGesi-Ilséast“ Berlin. . c- o ' 1 ' ,““ , , anz no |
sammlung eingeladen. Tagesordnung: Verbindlichkeiten.
. 742 000 _- . 33 191|66 . 184 883|40 . 135 808-92
30 640
|Z IIRTU
Z||Z|1|
Tagesordnung: lu"? am Freitag“ d'" 14“ “AWM PMW“ Uebergangskonto . . . . 10 521 Ci kKr 1 2311189111:
1. Vorla c der Bilanz ncbst Gewinn: 19:1, mittags 12 Uhr, 1m G0 Stammkapckal . . . . . . . 5000- Gewinn-u Verlustrechng , V__as:_Wer af , (_1. Delkrcderekonto _ _ _ 26198 Hauptversammlunganals Gewinnanteil *Woh __ä __ Q __ auf 1_ Dezember 1930. ' " 3 per 81.Dezember 1930. nqe U 2. uarz am 31. Dezember 1930.
' 8379 995 für das Jahr 1930 ausg81chüttet und und M22 ruben . . . 1049 365- 4
Aktiva. RM 9,
Anlagen:
111171) * crlu trrchnun-gVund O_Ts Gc- jcyäftfsleal der Drksrzner Bank in Köln &wjkn- ZTDDBUM «?::th Verlust _ _ _ _ _ _ _ 724 „. k,: k . ;) , * .) " * ' k . a e" o e em r o - j ' . .
__ck)ast__b__k:__ t“ dcs oxstan v fut c11_!9___0 L_" __ __ __ __ ___ (___ As 1 2223802 Aktiva. RM Gewinn- und Verla treihmms YFagTLYeerI ÜFÜUYÉZYZYMÜ .__H_Tl__b_____1_xch___ IZMLYZFIF 24058209 JmmobFiZtmégén . . (YMM1IZ
cs '. 11 1 151015. . 01“ 00-1 01" , 10111“ 1110119110113, Berbindliohkeiien. , _ 142 700.-- V W t ]_o- 193 916 „-
Berluftposte" WWW" ' ' ' ' ' 4812 572 Berlin178, der Reichs-Kredit-Gesellschaft Kasse , , * 15373 Förderbahnen . . , . 1,1- 8114102an „Y. MYM? 5097;"4
5 .» . !“ - * 'ckts Ta eäordmm : Z. . _;1_ «0111 1130 101012 9122111; )_ ___ __9__ ______ 6 . RM Ü Grundstücke . . . . : 3417 48728 _;q_1_1_f_1_1e11__31. Dezem er 1930. bei der Bsrljner Handels-Gesellschast, rätg „ „ „ „ 71438 Maschinen . . . . . . . . 101ch1118f0ss111tg uber 011" 111111111- den . . «5111 . . Gesellschaftsvermögen * ' 50000 Maschinen und Einrich- SÜW RM “91 A.-G., Berlin 778, dem Bankhause Effekten . ' - 26142564 Mobilien und Utensilien Z| bis 31. Dezember 1930 133 42977
gung Ml" Bilanz und der 151011111111- 2. Bexicht iiber den Stand der Liqui- Gewinnposten . , , , , , , .... _. . d't _ _ _ 2173802F _ '. Beschlußfassung uber Erte1l11ng der 3. 0111110111110 des Ltqntdators und des Margarete Rudeloff. 380290 WU TU U, . “nd "B'téili: bschretbungen . . . . . 270 828E der Kasse von Lenz & Co., 01. m. b. H., SchUldner - 449875 Beteiligungenl). „ _ _ 569344350 _ 9298 527131 E*WÜUUL "" 59." VUksde ""V “*)U'ks'WMZ- Hamburg. 14-Juli1931- , “UWH“? “ e 2 566957 98 Berlin 1762, Kurfürstenstraße 87, gegen Verlust . “ 363 527_ Wertpapiere . . - . . 203- FMF? YM 1- I“"““' 0111 Aufsichtsrat fur das vcrxlosscne 4. Wahl 311111 2111118111500. _ [36408]. Der Vorstand. Max Mörck. gdnge . . . . . .. . 46069 ___ Vorlage des Geloinnanteilscheins Nr. 15 Bürgschaften Forderungen: 1s . ezembcr 1930 _ 12 300: GLWÜfMiÜh'" '.)lktionärc, wclche ander Generqwer- Hakaner Straßenbahn A.:G. Der Aufsichtsrat. v. SVÖVW- Yor_er_ungen ' * ' ' ' ' 465939 _ . Haben. “ „. abzüglich 10 v. H. Kapitalertragsteuer. ** - 11) Laufende Geschäftsaus- _ _ 9286 227 31
4. L111fsich151016100h1011 s0111111111ngnnter Ausübung des Stxmnl- Die Generalversammlun hat am6.Juli Continent Reederei A.-G. Lk Us - . . . * . . . _ : _Gewmnvorxrag v, Vorjahr. 2.) 322 95 Dem Vorstand und Aufsichtsrat Wurde _ 2445 98677 ständß _ „ 520 638,19 Ab]chr61bungen . . . . 406 927|31 5, Beratung iibcr dic Fortfi'vhrung der 1011115 teilnehmen 1000-en, haben 1010 1931 nachstehende Absch?ußbilanz per Gewinn- und Verlustrechnung 13904282 Krußtogcnunn 1930 ., . . 42 557 51 Entlastung erteilt. ZWei durch Ablauf der Passiva. b) Aktivhypo- ' ' M|: (*|**|9Y|ch)“||' . . W119" ""ck § 13 de??? Statuts “"e 31. 3. 193111131111 Gewinn- und Verlust- per 31. Dezember 1930. P“ siva _ Lcrust ' ' ' ' ' ' ' “* 499 0772? Amtsdauer ausscheidende Mitglieder Wur- Aktienkapital . . . , , . 1000 000__ theken . . 63 397,35 584 0355 „ _ 5830'44 WWWL'O- MUM 011 dsl BUMM» Wo_chc_vor1)er 11" (NschaftSl-okalpx'r Ge- rcchnnnq genehmigt: Aktienkapitals * 7812 500 566 957 98 den wieder in den Aufsichtsrat gewählt Hypothekendarlehn . . . 400000- Kassen-, Postscheck- und | 'Wertpapicre und Beteili- lung tcllncbmsxx.Wollen,.habs" 11112 W 1611181111“: 111 Siolbxxa oder "(?U. W leftblizßbjlanz „. 31. März 1931 An Auögaben. RM 8. Rezervchzs' ' " ' ' ' 27 “259 Emmendingen den 17 Juli 1931 und die Entschädigung des Aufsichtsrats Gläubiger . . . , . . . 94704439 Wechselbcstand . . . . 8628 | gungen 134 334,92 Z“" *leksrs YUMYUM WW ?JU'RMUF Z'etéth'k JBÜtUk i" th111_ o_der b“ ““"“" * * Geschäftskosten . . . . . 25 772 82 Obligationen ' ' ' ' ' ' 773 110 » Der orstand: ' |? die Teilna_hme_an den Aufsichtsrats- Restlöhne Dezember1930. 278 38 Gewinn- und Ver'sustkgnto: Debitoren , 563 175_'05 “5“ "' “*** p“ e ““*"5- ("n- -' "**" “"' “" “)'" “5" "'"-“g""- ' “al 1 d Steuern 9653 '- ' ' ' - . _ _ - Lungen gene)mig- Ake te . . . . . . . . 98 664_ l t „1930 5206117 1 0116101101011 . 31400- "M ““ de" |M|*'“|ch“"M'|e--"* OW" S"""““- 'N'" 16“ I"" 1931“ 511111116: FMM“ ZFUW SM 6 Lasten M YYZWLKHZYYWÉ 87 37“ M'Jng' “ 0 Wah“ Baumgartner“ Neustadt O.-S., den 15. Juli 1931. 51165651: 131500,- LT:? “(Zeitwinn- “ ZZZänJe f “MW 1399 065162 lungwiv oder bei dcr Dawnstadter Und Glashütte Vorm. Gebr. Siegwart S|r|1mquZühru11ck : : ., 76 309 65 35 426 zinsc1nlg lg _ 12 982 M Die Direktion. .[36599] * 2445986F vortrag aus L |___11013156|0_3' 8987225 Per Einnahmen. Schulöen. . ' . ' . 5191055 Masck1§nenbau Actien Gésellschaft _-_-__x 1929 . . 36441,93 15 61924' ___-_
__ _ _ _ o | o o o o o = 5 36774 _ GeWinn- und Vertu tre nun . -- -- : » . :
153 ZYY YFMMWW ' ' * ' * ' YYY OYJYJJUWMUWW BWW“ B?“? YZF“ [ 2311-an am 31. Dezember 1930. für den 31.Dezembser 330!“ Burgsck'afw" 88 “92-80 ___-|.- "11119111-15Y3s'i7v500*000_ ! , e o o a o o 1 . . . ,"_' __ ' ermogen__u er am "* _ 6974 693.28=V0rz11gsäkticn 32 000- 7532 0001“ 29 389 99 - 35 426 13904 282 31' Marz WU Aktiv“ | S““ RM |““)? Schulden. . 1791686910165? ._. K."" 1208031|90 2019622 Hamburg, 14“ JUN 1931“ Gewwn" und Berl“ tkonw Vermögen. RM |L; Warcnkonto " ' ' ' ' ' ZZ? 11131 FF _FFZJZJYMZYJ 31111611 860 “328 Aktisnkapital . . . 1000 000,__? Obligationen 249 6011| _. .... ; k ,
Der Vorstand. Max Mörck. 31 D b 930 Mafchincnkonto . . . . . ' ' ,.- . _ - - , - 7370 75 per ., ezem er . (9rund1 1) de _ _ 430 000;___ . _ _ .. _ Reservcfonds . . . , . 103 012*()0 D1vtdcndcn- und Obl1ga- ! Der Aufsichtßrat, v' Sydow. Gebäuden? B0 n Masck)1111.11wcrkz011gkont0 ' 315 SWW“ ' ' ' ' ' ' ' 1Ö946'50 Er11011cr1mgsf0nds . . 20 000'-“', tionszinscnriickftändc . . 2910 50
Natiot10lbnnk§da.21., Berlin, odor deren & Co, ], Lian. Filialen 0961“ bei dem Bankhaus M. M. Der Liquidator: (15 jj Uther. YM“??- FZZJZJÜUÜN 510011111111 & Co., Hamburg, oder be: 011" & Dagct ,-b" d L ' Cbcnmivcr Giro-bank 31.05., Chcmniß, [55139713] _ erhloßgnxtcnkau: Alps Je (11! e - - - 1115 5.111: Schlaf; dcr Generalvcrsamm '!lkiu'ngrtyllsckmst, stuttgazrt. WUUZIÜWM G' “ät- ' 111110511hinterlegen. Slatt dcr “.'lkticn T1: "3111101191? 1111113781 MlklUÖUsi e_r SLUJÉ- er (: Usw- kann 011111 01116 Buschcinigung hinlcrlcgt 1001'dc11 1111111111 111 DFL“ ant Dreystag, Straßenbahn - . . . werdcn, 10211110 ihrerseits die erfolgte ]5'4- AUIUJ "2731- lkormtttags AUWÖYÜL ' - - *,: . Hinterloanna dcr, Urkunden bei der 1174 Uhr, l_1_"_ '?WUUAÖZUUMU„„ VU" Mobiliar UNd Utenstlten Rcich501111k "0011 einem dsutschcn Notar wallxckxa'ft, ;K'l'nlgxtl'äße 1, [. UMP. PersonalaUSrüstung . - zweifelsfrei answeist. Ztmmer 40,11011f111donden l0.orhent- V_orrä_te . . . . . Oberluugwiu, den 16. Juli 1931, lieben Generalvcrsammlung cmge- Dtsagw auf Anlethe .
_-.- _d “b ik [()-dow Effekten U. Sparguthabe Ober!UY'QYJUKFZFLYéhw 1“ Zur Teilnahme an der Generalver- Debtkoren . . . . . .
. . “. «*.*-*.
*
289459 . . . . . . 446000*- » -- , =„ : , ].. ___-__ Soll, RM M . . 500 __ Schrtsten-Und(510191111000. 6892 Abschntbungx'n . . . . . 84 70443 Verbindlichkeitcns) _ 583132788 Hypothckonschuldcn _ _ _ 87 939;__ MHM?" ' ' ' 18“ 0 Untersayplattenkonto- 72 - - | * “ ' 4386969 [26875]. VsrllisWorkrag UUZ 1929 - 142 “LFU 051012 19 (100-_- Ut sl. k t * ' 9909 _ 621424 51 Tellschuldverschretbungen 19 792,80Kredxtoren . . . . . . 1745 03237 703290 Bilanz per 30; Juni 1930. Verlust 0119 lfd. «Jahr . . 323 407 Wcrkzcuge und 39 000__ KaLsYaYLrtlooéé “_ ' ' ' ' 23 __“2 Haben. ___ Bürgjchastcn 88 792,80 _ |___. Pcßjions- 11110 Unter- _ __ L_ ' ' " . . c' ' . o c t - - a 1 ' t 1 . . . . . ' . 363-2"_* ' x " | ' . k ' . . . . ._.-___ Vorsitzender des Aufsichtsrats: sannnlnng ist _1cder__ 2111161101 lberccbttgt, Kasse . . . . . . . 2104 51 Gr11110stück und Gebäude . 450000 _ Haben. 465939 Fuhrwcrk . UntJanw _ _ 17T ZZZ crus _LA- G1) YLLFLÉY YZFWRYZLWYZZZWÖU |]1013155|03 .?" st t der seine ?kkttcnmantel watestcns drex Verlust . . . . . . 4590424 Masch1nen,Jnventar,Werk- Ver ust . . . . . . . . Wasserkraft. ]] _ _ ._. . . 621424|51 ege . -- _,- __ _ _ _ _ _ _ _ 30 r, P fo 911110 11 e 1“. XML Vor der Ver-samuünnq bei Der Go: | 818 446F zeuge, Fuhrpark UNd Vorräte 429 508'83 deustr[cobllgatlonskbnw ' 4T1; ZZZ ,- _ MUM der Portlandcementivcrke Hotdcl- . INM!“ [dcs___Btlanzko1_1w ist von 11111: [312767]Lüncburqer Eisenwerk sellschaft, einem Notar, 031101“ Effekts!)- _ - Laboratorium . . . . 149 366- [36582].Eiseubahn-Geselistbaft Kasse , , . 5589 27 “"cckÜclwnw ' ' ' ' ' ' [36581]. bexJ-Mßnnhetkm?STUUJFÜlY-G-HU105%ZUÜFÜWYZZPZUY ZFZZIWFFÜYÖY'"ZÖ* “ Aktiengesellsäzaft *in Lüneburg. Trobünk For _folqcnden BWM 1" M. _ YalssWM 86000 Faxsente JUZ YMMD- . 124 591“ Mühlhausen-Ebeleben. Wechsel . . 490653 698073 Ahsthr-ZWFFrtZUÜr- 116ngstle FM_YWYYZUcZöhcemFWva-;YT__1_9___§_1__-__ _ZÉW "___ __LanvexäxuWoF -, - ** “ Otllttgal't 111113161: 161101110 . . ._. . _. - a,eun e ioren ier- Berm'ö enßre mm S uldncr . 352 82216 - - e er M- - -* , - - “ -- - MERIAN ZZBULJTJUHUXFZYMAYZT Darmstädtcr“1111027101i0nalbankKomm.: Obligationen, sämtltck) mxt unter bestrittene Schaden- für den 31.g Dezent?!“ 1g930. BItkgntHaben . 22 25440 - __________a_7_3_:_s_s_:_k_1_1_:- . . 600000 Bilanz per 30' April 1931' YTWU _ÉHegenwFtsdvon RTR 51000021? Zag_xen_;-1__U_e__lzer__01_1_1st1mmung und fur “ÖW ""“““ 27" m"“ i" ""““m Verwal- “YZ &iJÉasse “ Er:?eMZFYonösk ' ' * “ 57 M* VILLYWWW 68564“46) 190 (FZ 562 V 1 RM ;„ Bürgschaft?" 98 978“? _- KMWWWUUMWL' Krebs“ Aktiva RM berxlze-JKaZhYT-ÉxutctßéxtnLtléÖ€ He" 0 “' e u'ZeTlinx'rß'35, den 30. 0«mi 1931. “ " ' dt; Ok._ , „_ o-oooeo- e, ________ _ s __ _ " _ . ,. .“ _. UWIEYIralsIZ-tsfxxxéxxxg _o_:*_ M Chr. Pfeiffkr A--G. Straßenbahn, PrLUßtsche Verlust . . . . . . . . 92 56596 Bahnanlage s„ß„ „ _ _ „ 2010000- M TI.?ZÖsmewnw _ _ _ _ _ 4? ZZZ Fabrtkanlage: Grmxdstucke, GeWmn- und Berlustkonto ZYWLWFX YYZNYYPZZ __bce1_b_?_t____:_1_k: Tagesordnnn _ . _ Tageöordnunzg: Strecke . . . _. . . 5305131 75573214 Beamtenkvohnhaus Schlot- ' Berbindlirhkeiten. Jndustriebelastungskonto _ 43 000 Gebäude, Masch1nen, auf 31. Dezember 1930. Bes? ___ d__ InJustrie- und Handeleammer 1.21911191111J des Gechäftsbcrichts 1- 2611.19er GLULHWIUW WG?“ Straße'nbahn, hesstséh ' 13 489 31 Stammaktien. . .. . 1200000 Konto Transt,„_ „ _ „ „ 6470 Y_Y_IYJUKW usw. . YFZ So" RM z zu Berlin . 15 000 . . [t n n o a . o s . Und der a 120000 GYMNUW _Verlustkonto. Kasse . . . . . . . . 1346 Unkosten und Zinsen 51936 Gewinn- und Verlustkonto “"W"" “'S Schuldner . . . . . . 186 223 Steuern . . . . . . 70 827 am 31. Dezember 1930.
: 73 859 _ 1929 - - - - 2407-83 Vorräte . . . . . . . 306027 Schadenversicherungen 7739 e
voce.
.--:-oc...
. | o
. . , hetm . . . . . „ schaftsbcrtaxts, der 2111011205?me Strecke . . . . . . 23 558 83 Passiva. ' .. W k Vor 11 Zaktien . . . taskechnung nebst Ge “ unkd Verlustrechnuwg 193011111dVer- Autobusse . . . . . . 7139158 Aktienkapital - - . 300000 BLFZTFE und . „UEFA? 4442 77 Gesezßl?che Rücklagt: '
' & ' _ _ a o o "_ . 1011111-11110 rlustrcchnung fur das wendung ch Rcmgekvmns. Ruhcgeldkaffe: Hypotheken _ _ _ _ _ _ 25027610 Oberbauvorräte. _ _ _ _ 1901887 Akzepte _ _ _ _ _ _ _ . . o
. 6
Gr? ästsjahr1930, „, Entlast _. . ' 5 ' 1... ', --- “ ung von Vorstankd LMT) Allf- Eigene (Mittel . . . . 18 435 83 Akzepte . . . . o . 15 868108 Wer a ie _ _ _ _ . _ ]5 362 82 Hypotheken „ „ „ „ 211851 . . . _ “KlonglFeßrfYYUN-LSHYQLI YFZYÉ- WBW“ [ Einzahlung des Perfonal 13 392 63 Kredkwken- "ULLMANN 1656403 SchuYnTrre. . . . . . . 247 472 75 Divid6nden,nichterhob n 577 Gewm" 1930" 1955'13 43629-6 Deytscheß Reick) „Repara- . Unfczllversicherung. . . 5747 _ Verlust. YFM ____._____ und Zerlustrcchnung. 3S_.lu7srcht?va_t8§tw§b_._ 1931 Stadt anau: Kredttoren, gestundex und 230978652 Gläubrger: __ 698 07303 tronen 78 0007 So€1ale_ Fürsorge . - - 21582 ?_lb_chretbungen ' ' ' ' 614492 _ Entlastung Ns Vorstands und Auf- UkkgakÉe 'VW" 6111119 - Unve_rz1nsl. Darlehen 21 163 81 _Banken . . ._ . 82 932 91 _ Anzahlnnge__na_quuftcage 59192 Gekvinn- und Berluftre nung 974156 Ab chretbungen - . - . 59 853 Sn osten - . . - . - * 228324 1ich191012 * "r ' Vékzmsl- Darlehen - 135 82250 Ruckstélxung für stntktse , Berbindlichkeiten. Andere Glaubiger . . . 174 258 am 31. Dezember 19 0. . 217 686 textelmÄb- _; - - . - 79 053 . “111511111: 311111 9111011612751. [37418] Bekaunnmuhung, Kreditoren - ' * - - - *?69033 Pssttwncn- - - - - - 90 09102 Aktien . . . . . . . . 1550000- Banxschulden. . . . . . 76151 _ _ _ Passiva. »_- Soztge 29_en_- - - . Verschiedenes. Wir ladc1tl)icrd111'ch unsere Aktionäre B“"k ' ' ' ' ' ' ' ' 22933983 755 73214 Solms für gesesliche Rückl- 472 277 47 GeW1nn1930/31 66 609,22 Verlast. AUM “PM" - - - - - . 440000 Haben- Gewinnvxxteluns- - „. „. - - „. , _„ [ [ 66190 37 Verla tvoxtra Gen alu k e k l 356 702 Darlehn . . . . . . . . 35213 Vortrag aus 1929 . . . 36 441 6% Djmdende auf Vor- Zur s1111..n1111cchtlgten Tc1l110111111 an zu 011 am Sonnmbeud. den [August 81844665 Getviun- und Berlußreahnun Hypotwkenmftverkung . s 9 er n ost n ono . . G' , __, 1920 der Generalvcrsammlunq ist jeder Ak- 19:11, 14 uhr, im Landbaudhans zu Gewinn- „md Verlustrechnung per 30 Juni 1930 ** Schah für Erneuerungen 120 977 91 1929/30 . . 63 416,31 Maschznenkonto (Abschr.) 49 248 Dlä1:btge_r___ „- - _-__- - - 497 683 YewerbxertragN - - - _; 159 474 szgsa tenf ,- tionär bkrcchtigt, der seine Aktien oder Alfeld, Lcine, stattfindenden ersten ck=- “ * SchasFürBetriebsrücklagen 15 59623 Gewinn . . "__. . . . . . 3192 Maschmenxverkzeugkonto 'JBL. WWB" WW“ "räs'x's aus ““L" "" 6150 98 TWZYÜRY, FLOG]: RxKlchssvan Od_ch dcrdBanx dks ordentljck'en Generalverosammlung Verwaltungskosten und all- RM “51 Aufwendungené ((?lcäjxibxxßer , ' . . . . . Z? ZZZ Z:];- BürJschaften 98 978,57 SHYZLéTelbLRng) Galßaßo. 939 (36ka1181111 _ ," 1260 VLYKLYZÜ YM 5Ö0.61-,1H nung 73 096,76 75016 ' r mer (11011- crem O Kk cmcm cr gbgnt 0111. ' ,- ' o . . o o ' o . “ _ 1 * ' " ' ' ' ' ' _ ' '__ dcntschcn Notar über sie anchstellte g s TWZordnuug: BZTYFYTstZLsteJL' ' ' ' ]?ZLYY YZFÉYÉZÉWU' ' : ' 143118533? 2309786 52 193408519 konch (Abschretbung) . 1339 974156 ak Gewtyztxxr- ________ __3 1561924 1403 813 FHNW“ _11ngsx_chcit_1_e spÉtLLstLLLFVIXUYY- 1- Geschäftsbericht__ b (___ _ Unterhaltung der Än'laäet't 8199376 Abschreibungeä . : . : 12000 Gewinn- und Verlustrechnung LGewinn- nnd Verlustrechuung_. YZTUFMZZXÖÖUÖ' ' ' 25T? Gewinn- und Berlustkonto rag a. ___-", MF Gewinn. (“11 Ok a 1" or er U r “ „ ' n : ' __ o o , luna (dcn Lkrsammlungstag nicht mit- 2 F,?FlYTxTsrtrécÉrJYgMpesx ZKWDI- MFZMchU ' ' * . ' YFZ 157 935 33 für den 31“ Dezember 1930' Soll. RM «91 Konto ubio. . . . . . 1370 per 30“ April 1931' Aus dem Aufsichtsfat sind 0116 e- Gewannvoxtragaus1929 ' 13T ZF (191551131) in den (ck1an Geschäfts: zember 1930 sowie Be chlußfassung 9 ' ' ' ' ' .___ Erträ nis _ Verlustvortxag. .. . . .. . . 63 416 31 Tantiemekonto . . . . . 1200 RM schieben die Herren Flik Braus Direkitzor BYUÜVJEWMU - - * - . _ 16411 0111111611 bei der Darmstädter und Na- Über Genehmigung der|elben. 39241419 Ert ä niss g “' 65 369 3" , Ankgaben. RM Unkostey, Zinsen, Steuern 552 062 26 Umbaukonto . . . . . . 833 Rübenabrechnung 1007925 in Heidelbcr Waldemar Scherer Ge- MMS- und Pachtertrag . ___o_____b_____ ___ Berlin __ 8 oder der Gc- ___ En__a_____________________ für Aufsichts- Fahreinnahmcn 33820695 Vcr___g_______c_ „__ . . . . 9256596 Ubschretbung auf Beamten- Absch_rerbungen . . . . . 6542898 ZWanJSanleihekonto . . . ] Unkosten . . . 516117 neraldirektorg,a D ___ Stutt ____ “Otto 1403813 sellschaftskasse hinterlogt und dort bis rat und Vorstand. Reklame und so_-_ft-_ - ___-_ „ r r r g . . . wohnhaus . . . . . . . _ Gewxnn1930/31 66 609,22 . Gewinnvortrag Abschreibungen . 42152 Heuer Direktoéin'Heidelber 6 - Vorstehendes Gewinn-und Verluftkonto “Ul" Schluß der Gcncralve ammlung 4. Neuwahl des Aufsichtsrats. t'bs ' tge e 6374|95 157 935 33 RWLUUW für Hypotheken- ' Verlustvortrag 1929 . . . . 2407,83 Gewinn . - - - 1260 Wi*d - b w neu elvähltg1vu den d'e ist von mir ein ebend eprüft und mit den J.:kklßk- Im übrigetx wird «" § 17 der 5. Verschiedenes. KULZUFIXH_M?U_ , , : 192805 Vorstehende Bilanz samt Getvinn- und SYMZWÜU'M e'n' ' ' 1929/30 ' ' 6341631 3192 91 Gewinn1930 ' ' 1955-13 4362 96 1567 456 Herre? ?)r. Zar: Geng von Doektenbacß, ordnungsmäßiß efLiJihrten Handlungs- Sav_111_101:11_ _Vezug genmpmen. _an chlnahme an der ersten ordent- Verlust „ „ _ „ „ „ , „ 4590424 Verlustrechnung wurde in d_er Genergl- Schah für BetriebSchklageZ: 68410046 41856194 G w, v t us 1930 1530 Generalkonsul in Stuttgart,Dr.-Ing.e.h. büchern d'er Gesellchaft in Uebereinstim- G ctch-zcttta geben w1r bekannt, daß ltchen Generalversammlung und Ab- versammlung vom 18. Mar 1931 em- Zinsen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - “ '"" “"as “ ' Friedrich Kirchhoff,Fabrikbesitzerin Iser- mung und für richtig befunden worden-
-sich 0111 31. Dezember 1930 der Betrag stimmung sind diejeni n Aktionäre be- 392414J stimmig genehmi 1 unter Erteilung der - - ' . der auf Grund des Au wertungsgeseßes rechtigt, welche einen .nterimsschein be- Für den Rest dernochlaufendenWahl- Entlastung an Au sichtsrat und Vorstand. Gewmn ' ' ' ' ' ' ' " ' M““ ' ' ' ' ' * * ' ' 581470 GWMWW 1929 ' ' 240783 Mews“ “sw- ' * ' ' ' 1565 926 Lebehn, Dr.CarlSchneider, Bankdirektor Hugo Dies, Öücherrevisor, beeidetund
“11592. ebenen Genußk Barkunden 1111- 16011 und denselben in der Generalver- periode ist an Stelle des Herrn Stadt- Nach vollzogener Umgruppierung ist der Betriebsüberschuß ' ' ' ' 678 2853? Warenkonto (Bruttogew.) 41615411 1 567 456 in Statt art Wil elm Sc." io Gutsbesiher öffentli an estellt für den gesamten Be- scrérü bsel1sch0ft auf RM9700Ö-bclte1, Zammlung vorlegen. _ vcrordncxen Haydke Herr S_tadjverord- Vorsitz im Aufsichtörat unserer Gesellschaft Runa meu. 68410046. 41856194 Schellerten den 30, April1931. in ManZheiZn. b ck , zirk dexh In uftrie- und Handelskammer “LZZZZFJZNA ;ck":er YYZWZ RÄÉZZWUZIF YFZ YYY m den Aufsichtsrat ae- YfHYZÉZ'nYerMMngZnRW“ WMW“ BetriebSiiberschu . . . . . Kassel, den 14. Juli 1931. » Berlin 817 68, AlteJakobstr.20-22, Der “Aufsi-htsrat. ___YarieYZin- Post Schufa“), den zu Berlin- “ “ ' - * Der Vorstand. den 8- Mai 1931- W. BleckWenn. - UUi - Wir brin en ierdurch ur Kenntnis Der MYLLFZYZY: «MUM ___?kunxeztchü Hmm ZZ- 53:33:11 1931. Sulz: "___ YYLMÜH Berlin W 16 (71111 1931. Rasch. Rüggeberg. Verymanq-Bxiefumsthlägx 21-01. Der Vorstand. Der Vorstand- daß der DiFidenLensZhein Zkr. 1__nnsereé V. Li twin, Borfißender Fes Anfsickzt'srats. Werner. Lange. J". Hopf. . Dcr VörstakW. "__-"“- 6 rMszkwtmcz, 71118. Mosche. Tchnc. Albert Meyer. ___-«- Stammaktwn 011.901. „957071 06191» :-:.
TWIX |Z|§
"29-
§|B IFA:?»
Habex. Gewinn. Einnahmen aus Rohzucker, lohn, Karl Koenigs, Rittergutsbesiher in BerlinsZö den 30. Juni 1931.
XUL;
[TMM I|