1931, nachmittags 4 Uhr 14 Minuten, das Bergleichöverfahren eroffnet. Als Vertrauensperson wird der Kaufmgnn Eugen Gti (1), Regensburg, Pruß- ninger Stra e 50, ernannt. Ter_mm zur Verba ung uber den Vergleichs- vorschlag, der wie d_er Antrag auf Er- öffnung des Verglec «erfahrens neb_st [eincn Anlagen 1: dem Ergcbyts jveitcrcr Erminlun n auf der__Gc- stbäftsstelle zur Eintcht der Vetexltgt-en niedergelegt is, wivd auf MittWoch, den 12. August 1931, nachmittags 21; Uhr, Zimmer Nr. 20/0 des Justiz- gebäudes, anberaumt, Geschäftsstelle des Amthcriehts.
Komxoboitl-l-ennep. [37044]
Beknmnna-hung. _ _ Ueber das Verm“ n der ntcht em- etra-Ynen Firma macher Hani- lt: agazin, Inh. Frau „Else Schnabei in Remscheid-Lennep, Komet Straße-Hermannstraße Ecke, Wird heuu, am 16. Juli 1931, mittags 12 Uhr, das Bergleichsversahren ur UBWndung pes Konkurses k]“ö [net, (1 _dte J-trma nzcht mehr in der “age ist, thren Verpfltch- tungen nachzukommen. Der Rechts- aanlt Seidel in Nemschoid-Lennep wird 5111“ Bcrtrancnsperson ernannt. Zur Verhandlung iiber den von der &:chnldnerin cinqereichtmt Vergleich;- voxschlag vom 30, Juni 19:51 wir) Termin auf den 14. August 1931, 10 Uhr, vor dont unterzeichneten Gc- r?ck)t, Zimmer 10, anberaumt. :'icmscheid„Lennep, den 16. Inti 1931, Das Amtsgericht.
"imm. [37045]
Zur ?llvwcn-dmm [des Konkurses iib-Lr das Vermögen der Firma *Mrkgenosscn: schaft für das Ho'lgeMrbo, ?. 05. m. b, H. in ?)]i'ksä, 0511121Werg'strnße 24, wir-d heute, mm 18. Juli 1931, vor- mittags 7 Uhr 15 Min., das gex'icht- [iche Vorgleichsvckrfahrou eröffnet, Ver: trmtcnspersvn: Herr Dr, Bannmnn, Direktor dor Sächsischen Treuhmxd- Ncs-eljsckzaft fiir Hundel, Hatvdwxcrk nnd 0521119160, ?. 05. m. (1. H, in Dresden. Vergécicb-ztcrmin am 19. :'lnqust 19:11, nachmittags 2 Uhr, Dic llnterlaqcn liegen auf der (""Be-schäftsstelle znr Ein- sicht 501“ Beteiligten cms. --- 71' 67:21. *.*111115z101'ici)! Riesa, am 18, Jnli 1931.
[:(wt'j-borjx. "'m-epo. Beschluß.
UW-ér .das B*er'mögcn des (Ja-stwirts Alsred Lossau in Z-akobmt Wird hknte, um 11% Uhr, das Vergleichsvcnfahch znr Adjocnduxxg dcs x(konknrs-es eröffnet. Zar Vertranensper-[on wird der Amts- vorsteher Gehrke in Charlottenrvcrder, 'dél' znr Annahme Derekt 1ist, )bestellt. Termin znr Verhandlung ['Wer den. Vergleichsvorschlctgx wird cm; den 14. August 19. !, vorm. ][ Uhr, Vor dem Amtsxzcricht RosenbeYé Wpr., Zimmer Nr. 16, bestimmt. r An- mm auf Erökfnung Des Vergleichs- ver-[ckhrens n-ebt [einen Anlagen “„und das Er cbnis der tveiOeren Ermitt- lungen iwd "rn “der Ge] "ftsstelle des Wntögcn ts Rosenberg, immer Nr. 6, zur Einsi t niedergelegt.
Rosenberg, WM., den17. Juli 1931.
DW Amtsgericht.
" [i'llldlxdl :] [lt. Vergleichsverfahreu. Ueber das:: VermYn der Firma Johcmn Schonath &. bn, Holzwaren- fabrik in U-hlstädt, Saale, ist am 13, Juli 1931, vormittags 9 Uhr, das gerichtliche VeFleichOverfahrcn zur Ab- wendn des . »onkur es angeordnet, da -die S uldnerin za k1tttgs1tnfähig ist und einen dem Gesetz entksprechenden Vergleichsvorschlkag unter Beifügung der vorgetschriebewen Anlagen eingereicht hat. VertrauenspetKn: Rechtsbeistand Alber: Schubert in ndolsbadt. Termin zur Verhandlmr über den MLIleichs- vorschlagista-uf eeitag,den .Inli 1931, nachmittags 3% Uhr, be- tm-mt. Der Antrag auf Eröffnung s Bergbeictherf-ahrens nobst den *An- 1ag-en kann ;n ,der Gas ästsstelle des Amtsgerichts bier eingeße n werden. Rndoksba-dt, “den 13, Jui 1931, Thüring. Amtsger-icht.
[37046]
[37047]
8a!- qu. [37048]
Berg “ercrbren betr. Lorenz
Rer_chert, werQSbe ßer in WZMFU“
er “fne_t am 16. Zub 1931, 17 % hr.
Bev letchstermin am 14. Augut 1931,
15 Uhr. VertrauenKnson: zirks- n.
notar Geißlinger in Amthericht SuMu.
8eb76k1e, Ruhr. [37049] vergleichsxersahren.
Ueber das Bernt “n dx: Bauunter- nxhrxters Wilhelm m! m rte, Kom a 5a, i am 10. I i 1931 das rg eichsver ren ur Abwen- dung de_s Konkn- ; erö net Worden. Der Buchetre-vijor Ern Meyer in Schwerte, Schüßenftraße, ix zur Ver- trauensperson _ernannt, ermin zur Verhandlung uber den Vergleiehsvor- schlag Wtrd auf den 12. August 1931, 10 Uhr, _vor dom Amtsgericht in Schrmrte, Zimmer Nr. 14, anberaumt. Der Antra auf Eröffnung des Ver- ahrens_ no& [eme]: Anka n und das rFebnts der Wezteren rmättlunßen [in auf _d_er M*schastsftelle zur Eins cht der Veterltgten meder elogt,
Schwerte den 18. .Mi 1931.
Eröfoung des
Vermögen des Bernhard Mattern in Bad Freienwalde
Vermögen: 1. der Engrys-Lager S. Sock Inhaber A. . Ucko m Bel-g-ard (1, Pers., 2. des Kauf- manns Albert Ucko in Belgard a. Per ., 3. der Kansmaunßebefrau Selma Ucko, Feb. Sock, in Bel ard a. Pers. ist nach
Zern".
[Lor] in-l-iobtenel ([E-
lkluxke-barg, lla".
bestätigt.
ßkaungobrnzig.
Das Amtsgericht.
Zwest- Manaubckdeuiftrkemqe zn Mö!- m «unakzeuer Nr. 107 n- Ol. Jun 1931. s. 4
Slexb-kx. [37050] Vergleichsversahreu.
Ueber das Vermögen des Kauxtxanns Otto Conrad aus Siegbu , rten- straße 1, ist am 15. Jul! 19“ 1, 11 Uhr, das Vergleichs/verfahren zur Abwendung des Konkurses eröÉfmt worden. Der Diplomkaufmann r. Josef Schmundt aus Siegburg ist zur Vertrauensperson ernannt, Termin zur Verhandlnnx; iiber den Vergleichsvorschlag 13 au] Mou- tag, den 10. August 1 31, 9 Uhr, vor dem ?lmtÉgericht in Siegburg (Sitzung aal), Zimmer Nr, 16, anbe- raumt. r Antrag auf Eröffnung des VeÜabrens nebst [einen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einstcht der Beteilizzten niedergelegt,
Sieg urg den 15, Juli 1931.
Das Amtsgericht.
Ionobokoo. [37051]
Dax? Amthericht Sonthofen hat mit Beschluß vom 17. Juli 1931, vor- mittags 7,30 Uhr, das Ver leichsver- fahren [zur Abkoendung des onkur[es uber das Vermögcn des Gaffhofbefißers Onno Walzthänig in Oberjoch bei Hindelang eröffnet. Als Vertrauens- person Wurde Rechtspanwalt Erich Probst in Sonthofen bestellt. Termin zur Ver: handlnng iiber den Vergleichsvorschlag ist bestimmt auf Montag, den 17. August 19:31, vormittags 9 Uhr, im Zim- mer 13/0. “ 11 diesem Termin Werden die an dem * erfahren beteiligten Gläu- biger hiermit geladen. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichswerfaßrens nebst [eincn Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen liegen auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts Sonkhofen zur Einsicht der Beteilig- [i'll anf,
Sonthofc'n, don 18. Jnli 1931.
(&'-osthäftsstcllc ch :)lmtsgcrichts.
"*!*xol. [37052] Ueber das Vermögen der Bank für
Handel, Gewerbe und Grundbesiy e. (55. m. b. H., Wesel, wird heute um 8 Uhr das Vergleichsverfahren eröffnet. Ter- min zur Verhandlung über den Ver- gleichsvorschlag wird auf den 12.2lugusi 193! um 9%- Ubr Vor dem Amis- e_1*1cht, hiersclbst, Zimmer Nr. 11, be- ];trmmt. Zur Vertrauensperson wird der vereidthé Biichcrrevisor Direktor a,_D. Ennk Backhaus in Duisburg, Börsenhans, ernannt. Der ?lntra auf _ Vergleichsoerfaßrens
nebst seinen Anlagen und [das Ergebnis
der__ Ermittlungen sind auf der Ge- sckxaftsftelle des hiesiqen Amtherichts, Zrm-mer Nr. 2, zur
_ Einsicht der Betei- lxgten medergelegt.
Wesel, den 17, Juli 1931. Das Antngericht.
])as! [**-"(“itxo-n-alti-e, 01101“. [37053]
Das Vergleichsverfahren über das Schuhmachermeisters
(Oder) ist nach Bestätigung des Ver-
gleichs aufgehoben,
Bad Fretenkvalde (Oder , 8. 7. 1931, Das ?lm-theri t.
*...-"__.
[koixarch l'ékßalkit'. [37054] Beschluß.
Das VergleichsverÉa-"hren über das
irma Sächsischés
stätigun “des ergleichs (km- 11. Juli
Belgard a. Pers., den 11. Juli 1931. Das Amtsgericht.
1931 ausge oben.
_ [37055] Das Vergletchsverfa-hren über das
Yermögen der offenen Handelsges. Cron- jager u. Pingel, Berlin (ck 2 Get- traudtenfxr. 20/21 (Herren- und Damen- ma [chne-tderei), 1'st am 13, 7, 1931 nach Y_Y_trgung des Vergleichs aufgehoben
11. Geschäftsstelle des Amt richts Verlin-Mitte. AUF].
_ [37056] Ws Vergleichsverf'ahren über das
Vermöxn der Auto-Werk tätten-Li ter- elde .
, _ m. b. . in rlin-Li ter- elde, _Hm-denbur mm 94, ist nach statt-gung1 d;? rgleichs aufgehoben.
(10. 7. U.
BerlinzLi ter elde, den10.I.uli 1931. Geschaf elle des AmtögerichtZ,
[37057] In_dem Ver etchsverfahren „über das n des rbandes Mitteldeutscher
Ve JUZ“, ffabrikanten, Blankenburg a. H.,
er an dem Vergleichsnrmin vom
8, Iuü 1§_)_31_o?_1_192dneom§1ee_ne Verglediech n e r täti u s VeLerILexchs it das Verfahren au? ng 9
gehoben. axtke__nbnrg a. H., den 9. Juli 1931. Geschaftsstell-e 2 "des Amtßgerichts.
_ [37058] Das Vergleichsverfahren über den
FFF]; Xschxerhsxorbenen Kaufmanns nv a Nr: 3, ist nac!) Bestätigung des Ver- gletchs au ehoben.
_BramYa ig den 10. Juli 1931? DreGef "[r 1!
er Goslarsche Straße
sfte e des Amtsgerichts. 4.
Ikauonb-el . [37059] Verglei-h-sversahrn.
Das Vergleichswerfahren über das Vermöxxn des Kaufmanns Wilhelm Flachs rt, Alleinin rs der einge- tragenen Firma thhelm “'flachsbart, Feinkosthandlung, hier, Schußstraße 12, ist_infolge Bestätigung des im Ver- gleichstermin vom 16, Juli 1931 an- genommenen Vergleichs ausgehoben.
Braunschweß, den 16. Juli 1931.
Die schäftsste e 2 des Amtsgerichts Braunschweig,
[“über-«look. [37060] DaF Vergleichsverfahren über das Vermogcn des öklempnerei- und Grün- waren [ck11 tsinhabcrs Hans Lenk in Schön'Yeeide rst durch rechtskräfti en Ve- schluß dcs unterzeichneten Geri ts vom 20, Juni 1931 eingestellt nnd die Er- offnung des „Konkursverfahren; mangels Masse abgelehnt worden. Amtöger-icht Eibenstock, 14. Juli 1931.
ßl-ln'anxko. [37061] Das Vergleichsversahren znr Abwen- dung des? „Konkurses über das Vermögen des Julius Keck, Zlaschnermeisters und Inhabers eines erkaufsgeschäfts für Haus- und Küchengeräte in EUWangen, wurde nach Bestätigung des ange- nontqmcnen Vergleichs durch Bsschluß vom 15. Juli 1931 aufgehoben, Amtsgericht EllWUngen. (;]-*Usila. [37062] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des (Liirtncrs Fkiedrich Leopold, Gartenbaubctrieb in Bleiwiß- Petkrsdorf, Hegenscheidtstraße 13, ist nach Bestatigung des Vergleichs durch Beschluß vom 17. Juli 1931 auf- gehoben. Amtherickzt (AZleiwiß, den 17. Juli 1931. - 6. 7. U. 10/31.
(1119114112. [37063]
Das Vergleichsverfa ren iibcr das Vermögen 0er Firma . Nack's Nach- folger G, m_ b. H. in Gleiwiy, Bahn- hofstr. 14, ist nach Bestätigung des Ver- glmchs dnrch Beschluß vom 3, Juli 19:31 anfgclwben. *.)lmtsgcricht Gleiwiß, den 17, Juli 1931. _ 6. 7. U. 13/31.
][uxon-llas E. [37064] Das VergleicHZVerfahren zur Aan-
dung des Konkurses Über das Vermögen
der Ehefrau Rosa Bord zu Ha n-
Haspe wwd nach Bestätigung des er-
gleichs vom 2. Juni 1931 aufgehoben. Hagcu-Haspe, den 16. Juli 1931.
Amtsgericht.
llallo. Iaa1e. [37065]
Das Vergleichsverfahren über das Vermö en- der rau Anna Alterm-ann eb. K oppe in lle a. S., Bernburger «traße 31 (S uhwaren eschäft Max Ultermann), ist bei Be tättgnng “des Vergleichs aufgehoben :vorden.
Halle a. S., den 17. Jul-i 1931.
Das Amtsgericht. Abt. 7.
]l-lmixukx. [37066] Das uber da.?- Vermögen der 0['fenen Handelsgesellschaft in Fama M. Bar- ebuhx, Hambur , Rodi Smarkt 62- schäftsznxig: oßhande m-it Schuh- waren Und Schußmacherbedarfsart'rk-eln, _eröffuete gerichtliche Ver leichsverfahren : nach gerichtlicher estätigung des rgleichs aufgehoben Warden. “ mburg den 2. Juli 1931. Das Amtsgericht.
[[am-Harz. __ [37067] Das aber das Vermogen der Gesel]; chaft mit beschränkter Haftung m irma Hugo Frkdberg G, m, b. H., schäftslokal: Hamburg, Röd-ings- 111qu12 6917, Ge]chäft§zweig: Gummi- mäntelsabrikations- un'd Handelsgeschäft, eröffnete gerichtliche Vergleichsverf'ahren it uach g-evichtlitZer Bestätigung des r leichs am 4. .“ u'li 1931 aufgehoben w-or n. Das Amthericht in Hamburg.
llamlxurx. [37068]
Das aber das Vermö en der Frau Golda Iei-[chmann geb, ssen, wohn- haft: m'burg, ra tra e 14111, in nicht eingetragener " tsbe-ze-ich nung G. leischmann, Geelxäftölokal: &mburg, orse n 42, Geschaftsxjveig:
emannsausrixkämgen und Herren- konfektion erö nete gerichbliche Ver- Wickxsperfahren ist nach gert tlicher
statrgu des Vergleichs am 1 . Juli 1931 ausge oben worden.
Das Amtsgericht in Hamburg.
lugolstaalt. [37069] Das Am439ericht Ingolkadt hat mit Be] l'uß vom 15, Juli 1931 das Ver- le1 SJahren uber das Vermögen des ar uY-Volle Malermeister in Ingolstadt, udwi [traße nach Bestäti- gu des abgeschloßenen rgleichs auf- n.
ngoltadt, den 16, Juli 1931. Ges äftsstelle des Ami-Z-gerichts.
!(aklsvube,_ Uaüeo. [37070] Das Verglex sverßjhren über das Vermögen der 'rma Jakob Möloth,
, der am
15. d, M. erfolgten VYatigzun des a
Vergleichs vom 8. Juli 19 "9.941 ben.
Karlsruhe don 16, Juli 1
Gcsckyäka-cko des Amtsgerichts. 11 4.
. Neurode, tvird, nachde
Inhaber ri ölo tn Karlöru , Waldstr. FZH me-eW na he B
“"neu"-Z|, Sachsen. [37071] TIE Vergletazsverfabrcn xur Abwen- dung de_s Konkurses aber das Vermögen de_r oscnen HandequeseUschaft in Ftrma . A. Dörsel, MusiWarenfabrik m_ Brunndöbra, ist zugleich mit der Be- stattgupq des im Vergleichstermin vom 9. Just 1931 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom 16. Juli 1931 auf- achoben _worden. “.'lmtsgcricht Klingenthal, 16. Juli 1931.
[(änixxbvkg. l'k. [37072] Das_ Vergletckasverfabren über das _Vernxoqen des Kaufmanns Erich Hirsch in Komgsbern. Pr.-Vonartb, Branden- bur er St_rgße 57/59, Eisenware-n, ist na Bestatigung des an;:enommencn Zwangsyergletchß aufgehoben. mthertchtKömgs-berg, Br., 11. 7. 1931.
liöuljsbe , l'k. [37073] Da“s__ Verglerchsverfabren über das Vermogen_ der _Kaufmannsfrau Anna Voebnke, m Ftrma Ostdeutsches Be- le_uchtungshaus an. Anna Boehnke, baer, Knetph.-8a_ng-Gaffe 38, ist nach erfolgter Bestatigung des Vergleichs anfgeboben worden.
?lmtsgoricht Königsberg, Pr., 14. 7. 1931.
jimmy. 41111811. [37074]
Das Vergleichsvcrfalsten über das Vermögen der Firma Otto Schiede- xvtß Fun., Kolonialwarengroßbandlung 1n Koxhen, wird nach Bcstätiqung "des Vergl-NchsvoUchlags vom 13. Mai 1931 aufgehoben.
Köthen, den 8, Juli 1931.
?lnhaltischcs Amtsgc-richt. 5.
[„un113b0kg. 1,0011. [37075]
DFZ Amtsgerickn Landsberg a. Lech hat tn dcm_ch*fahron zur Avivendung des Konknr[es iiber das Vermögen des Kaufmanys- Ignaz Appel in Landsberg a. Lech mrt Be[chluß vom Heutigen den Vsrgletck) bestättgt und das Verfahren aufgehoben.
Landsberg a. Lech, don 18. Juli 1931, (“Zescizäftsstclle des Amtsgerichts. [„njnlxluq'x. "74111119. [37076] Beschluß.
Zu dem Vergleichs-vcrfabren iiber das Vermögen des Kaufmanns Richard Stxebl-ow in Landsberg (Warthe), Brückenstraße 4, ist Termin zur Prü- fung der nachträglich angcmc-ldcten Forderungen auf den 3. August 1931,
8% Uhr, anberaumt.
Landsbcra (Wart'be), 7. Juli 1931. Das AnttZ-gericht. l-io-guitx. [37077] In „dem VergleichFVerfahren der Puppcn- und Spielzeugfa'brik Moritz Pappe in Liegniß wird der auf den 23. „Juli 1931 _anberaumtc Vergleichs- term-tn anläßlich dor Zahlungsein- steksnng der Danat-Bank anf dén 30. September _1931, 11 Uhr, verlegt. *Amtsgericht Liegnitz, 15. Juni 1931.
eraolj. [37078] Vergleichsverfahreu.
Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Karl Sutter alt,Wag*en-- bau in Lörrach, Wurde infolge Be- FIYgung des ZWangsvergleichs aufge-
n
Lörrach, den 14. Juli 1931,
Amtsgericht. 11.
Uioholgtmit. [37079] Vekqnntmathung.
Das Vergleichsverfabren 11522 das Vermögen der L_ouis Rothschild, Manu- faktnr- 11-nd Werßmaren in chh-elstadt, wird aufgehoben, d_a ein Vcrgl9ich ge- schlossen nn-d bestättgt ivorden 1st.
Michelstadt, "den 13. JUN 1931.
Hessi1ches Am-ngertcht.
1110111111] eu. _ _ [37080] In [dem oraletchs-verfabren Eber das Vermögen des Kaufmanns Lou'cs Top- kowski in Mohrungen wtrd, nachdem am 10_. Juli 1931 der axtgenommene Vergl-etcb bestäbigt jvorden rst, das Ver- qleichsvexfabren aufgehoben. Amtsgericht Mohrungen, 10. Juli 1931.
Uenroqse. _ [37081]
DaZ Bergler s-ve'cfahrén übc-r das Vermogen der aufmanns-frau Maria „Klose geb. Seiffert in HauZ'dorf, Kreis _ _ m der 111 dem Vergletchstermm vom 2. his 9. Juli _1931 angenommene Vergletcb Bestätigt 1s__t, aufgehobeg. Dis angeordnete Ver- fugunqsbescbvankunkx tritt außer Kxaft. Neurode, den 9. Zu 1 1931. Amtsgertcht.
Uenztaüt, Qobokx. [37082] , Bekgm-tnmßnug. „ Das Verqleubäverfq ren uber das Vermöaen “der "fa. Julzus Gödecke, In- ba'ber Anton Öeorg Forster und_ aul , örster, Pappenz un-d Vackmater: ien- ro handlun m Neustadx b. Cod., wur e x_tach rgleichs'bestängung vom 16. Jul: 1931 auf hoben. - Geschä tsstelle des Amtsgerichts Neustadt b. Coburg.
osterbola-Iebarmbeek. [37083] In __dem Ver l_eichsverfahren über das Vermogxn der , irma (7. Frerichs & Co. A_.-G,_ m_ terbolz-Écbarmbeck wird dw btö'hertge rtrauensperson Rechts- an-Walt Dr. Benecke in Osterholz- tharmbeck auf ihren_An1-rag entlassen. [5 zur Besteayng elner neuen Ver- trauenspean fuhxt RechtSanWalt Dr. Benecke dre Geschafte als Vertrauens- pcr on Hort.
. ster okz-Sckzarmbcck, 18. Juli 1931
Gosch-äftsstxlic des ?lmxsgcrichts.
R
[*lol*-1101111. [37084] DaF Vergle1chsverfabren über das Vermygen des Otto Pfaff, Uhrenfabri. kant m Vforzhetm, Duklacher Str. 65, wurde_ heute nach Bestätigung des Vergleichs. aufgehoben. Psorzherm, den 13. Juli 1931. Amtheriebt. Q].
Beschluß. [37085]
Das Ve ren, betreffend den Vex- glctch zur Jidung des Konknrsez uber das Vernxogen des Kanfmann; Ernst Mrysexk m Ratibor, Fleischer- straße, _allethser-nhabers der Bürsten- und Pmselfa r]! E Mrosek, ist infolge Rechtskraft _des Bestatigungsbächlusses vom _16. JUN 1931 beendet. (3 7.17.2/31.) Amtsgertcht Ranbor, den 16. Juli1931.
[:e-usedom. Beschluß. [37086] _Der Ic_schluß uber ix_ie Eröffnung dez MFH“ _ cfa re_ns LRF“ Ber- mogen _r arma "thter in Remschetkz vom 9. JUYeLIZl wird Wie folgt berechtigt: Vergleichs-[chuldner ist der _Köcxufmann Gustav Büchler in Rejmchetd al__s ?lüeiwinbaber 'der Firma Tesche & _Buchtcr in Remscheid, Remscheid, den 17. „Juli 1931. Amtsgericht.
llemlsburg. Beschluß. [37087]
In dem VerFleichsverfabren der offenen Haydels-qe ellschaft Brügmann & Rathge tn Ietxdsburg und deren Inhaber und xersonliche Gesellschafter Kaufleute Zo_ann Brügmamv und Hans Rathge m Rendsburg, wird der tn dcm Vcr-gleichstermin vom 13. Juli 1931 _ang-cno-mmene V-erÉLeich hierdurch bextattgt. Infolge “der stäti-qmtg des Vcrgletchs [vwd das Verfahrkn auf- gehoben.
TUI '?[mtsgericht in I“]cndskburg.
1110.83. _ [37088]
Das „qer-[chtliche VergleichZDerfadron, das Ur 91:5113-cn-d11ng .d-es Konkur'sss über das ermogcn der Firma Bcrnh. Preiß, Inh. Ann-a JHC: Rottka -in Riesa, Rosen- play 105, eroffwet_ Worden ist, ist zn- glex-Z m-tt- _dcr Bestäkigung des im Ver- gl-ct sterm-rn vom 9. JUZ] 1931 an- genommensn Vergleichs durch Beschluß Vom 16. 311111931 aufgehoben [vordem (77 5/31.)
Ratibor.
8111811011!) 13139112. _ [37089] Das gerlcßtltche Ver [e*tchsvevfaxhr-en znr ?l[1We__ndun-g des . onkurses Über das Bevnxogenxes Sattlerm-eist-ers Emil Gmelm__1x1 Smsheim _Yt zugkeich mit der Bestatxgu-n-g des im ergl-etchstermö'm vom 16, Juli 1931_ang*enommenen Ver- Zloxchs durch BUYyß vom xxke'ichen age mxf-gehobsn. tnsheim, E11, den 17. Jul: 1931. Amtsgericht. Stoxx l'oxu-m. [37090] __ B Öluß m dexn Verglei Mrfabren uber] das Vermo n des aufma-nns PaulAlbx-ecHt, Sw p, Bahnhofstraße 15: 1. Der_ m dem Verglsichßtermi-n vom 6._Ju11_ 1931 (;P-genommene Ver-gle'ich Wird hrex»d_urch bestätigt. 2. Infolge der Bestatigung "des Vergleichs wird das Ve_rfahren aufgehoben. Stolp, den 6. Ja!!! 1931. Das Amtögericht. 81-011), komm. Beskhlusk- [37094] Jn__dem VerglxtchsVevfla'hren 1152: das Vermqgen _des Rttterguts-besiYers Arthur von _Ltvomus i-n Gru-m-bkow wivd die V_er-g_.utung der ert-r-auenspevson, Land- wurm afF-Zrat Bülow *in Stolp auf 2500 e_tcbsmark festgesetzt. Stulp, den 15, Jul! 1931. Das Amtsgericht. Stoll], komm. Beschluß. [37092] Jn__dem Vevg__l_erchskver-fachren über das Vermogen des ibtergutsb 'ißers Bern- “!)qu V9“ VMWa-m-er in uacken'burg Mrd dre Ver-gstbun-g der Vertrauens- person, LatrdWrrtschcrftsrat_ Bülow in St_olp, auf 2742,18 Reichsmark est- Zewßt. Stolp, den 15. Juli 1931. as mtherrcht.
810111, komm. _Besehlusx. [37093]
In dem VergleachWerfa-hren über den N9chl1aß des Verstorbenen Ritter- gxxtsbesxßers von_ Zakvzewsti *in-La-büssow Wird dre Vergüdung der Vertrauens- person, LandWirtFchaftsr-at Bülow *i'n Stulp, aws 2600 Reichsmark fest seht. Stql , den 15. Juli 1931. Das mts- gert t.
"ormelskjrcbeu. [37094] Dos Vergletchsverfwhren zur Abwen- duzvg des Konkuvses über das Ver-_ mogen: 1. der Ka H. A. Bernhard & Co. in Wermel rchen, 2. deren persön- * a) x_mamt iw Wevme Skt-rchen, b) _ st Bernhard in WemxelSkarchen, “eit durch den rechts- kräftigen, den Vergleiebsvorß [ w 10. 7. 1931 bestätigenden Ve lu vom 16. 7. 1931 aufgehoben Worden. - 3 PR 3/31. Amther-icht in WernwlSkirchm.
WuppertalxDl-bortolä.„ [37095] Das Bergketchsoerfahren ubxr- das Vermögen der Firma Osr-ar Sebgmann» Gmb ., Bl-Wen- -un-d Dam-e-nklc-i-der- aBri ation, uppertal-Clberfeld Ber- iner Straße 126 sst "Jtsylge Pestät-“i- gung des in dem rglei termm Yom 9, Juli 1931 angenommenen VeFle-etchs am 9, Juli 1931 aufgehoben Wo 11. 9175537274611, Abt. 13, WuxkxcxcU-Clbevfeü).
Deutscher incksanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.
Anzeigenpreid für den Raum einer fünfgesvaltenen Petitzeile 1,10 61.4,
Jkr. _168.
Erscheint an jedem Wochentag abends. 0 viertel äbr1ich 8,10 «. Alle Posianstalten _nebmen Jeck? 13thme in LiJuliTZféZgFellbstscttbeeleZLaucb die Geschaftsstelle 877. , 1 e m ra .
Einzelne Nummern kosten 30 M, einzelne _Beilagen kosten 10 ckck. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Emsendung des Betrages einschließlich des Portos abgegeben.
Femspreckper: ]? 5 Bergmann 7573.
Reichöbankgieokonto.
Ernennungen 2c. _ _ Bekanntmachung Über den Londoner Goldprets. _ Anzeige, betreffend die AUSgabe der Nummer 38 des Retchs-
geseßblatts, Teil 1.
Zeitungsverbote. __ _ _ Berichtigung der Vexfugung emes ZettungSverbotS. Verkürzung eines ZettungSverbots.
Der Herr Reichspräsjdent hat den Kaufmann Walxcr von Schuschnigg zum Konsul des Reichs in Cruzetro do Sul (Brasilien) ernannt.
Der Konsul in Beirut hat Herrn Karl Z 0 r 11 zum Kon- sularagenten in Aleppo (Syrien) bestellt.
über den Londoner Goldpreis gemäß § 2 der Ver- ordnung zur Durchführung des GeseIes uber wert- beständige Hypotheken vom 29.
Der Londoner Goldpreis beträgt für eine Unze Feingold ....... 84 511 Uk ck, für ein Gramm Ferngold demnach . . B _ Voriebender reis ilt für den Tag, an dem diese ekann - machung sim ReichYanzeing in Berlin erscheint, bis einschließlixb des der einer im Reichsanzeéger erfolgten Neuveröffentltchung vorattheht.
Berlin, den 22. Juli 1931.
Die am 22. Juli 1931 angegebcno Nummer 38 dcs ReichSgcscßblatts Teil 1 enthält:
die erste Verordnung zn“: Dnrchfü [ __ _ Reich'spräsidetttcn gegsn Kapital.: und &tcuerflnÖt, vom 21. „Jul:
die dritte Verordnung zur Durchführung der Verordnung des Rei spräsidenten über die Darmstädter nnd Natroncplbank, vom uli 1931, die vierte Verordnung über die Wiederaufnahme des Zah- lungswerkehrs nach den Bankfeiertagcn, vom 21. Juli 1931, _ die Durchführungsbestimmungen zur Perorxnnng des Rexchs- präsidenten über die Erhebung einer Gebuhr fur ?luslandsretsen, Vom 21. Juli 1931. Umfang % Bogen. __ _ __ _ Postversendungsg-ebuhren 0,05 RM fur em Stuck 021
Berlin 1717 40, den 22. Juli 1931.
Inhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reich.
Preußen.
Amtliches.
Deutséhes Reich.
Bekanntmachung
uni 1923 (RGW. [ S. 482).
32,777“? ])sz-
--O.P
Reichsbank -Direktorium. Drevse. Fuchs.
Bekanntmachung.
"ung der Verordnung des
Verkaufspreis 0,15 RM.
Voreinsendung.
Reichsverlagsamt. I. B.: Alle ck na.
Au Grund des § der Verordnung des Reichspräsidentexz zur Be ämpfunJ politischer Ausschreitungen vom 17. Jul: 239,1 in L_Jßrbin u B k" f p l't'sck) A ssch 't n
ei 2 räi enten ur eam ung oct er u kerung») vomch2Y März 19351 (RGVl.pS. 79) verbiete ich dj_e in Vexlm [ erscheinende Tageszeitung „Natio nal_p o t“ mrt soforttger Wirkung bis zum 25. Juli 1931 einschlreßlrch._ _ _ umfaßt auch jede angeblich neue Druckschrtft, dte [151- sachlich als dte alte darstellt oder als ihr Ersaß anzusehen tt.
Verlin, den 20. Juli 1931.
Gemäß §§ 1 Abs. 1 Ziffer 2 und 12 Abs. 2 dex: _Ver- ordnung des Reichspräsidenten zur Bekaznpfung poltxtscher Ausschreitungen vom 28. März 1931 ist d_te „P reußts ch e Zeitung“ in Königsberg i. Pr. auf dre Dauer von vzer Wochen, und zWar vom 21. Juli bis 17. August 1931 etn- . schließlich, verboten worden.
Königsberg i. Pr., den 20. Juli 1931.
Der Oberpräsid'ent der Provinz Ostpreußen.
Preußen.
ng mit § 12 Absaß 2 der Verordnung des
Das Verbot
Der Polizeipräsident. e _ n i G r z e s i n s k i.
Siehr.
. Anzet en nimmt an die
- ' in its il 1,85 emer drei esvaltenen E be “ e [le Druckaufträge
' ' 877.48. Wilhelm tra 32. Geschafts telle Berlin riebenem Paviesr „Team druckreif einzusenden, Worteema durchperr-
drm! (zweimal unter-
d auf einseiti be msbesondere ist dar?n auch anzugeben
ck ' al unt trüben) oder du _ _ [)ttrcixenKZterIorgebobeexjs werden foam Befrt tete Anzeigen muffen 3 Tage
vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen s
Postscheckkonto: Berlin 41821. 1931
Berlin, Mittwoch, den 22. Juli, abends.
Handel und Gewerbe. Berlin, den 22. Juli 1931. Telegraphische AuSzablung.
Au Grund der §§ 13 und 5 Abfaß 1__Ziffer 1 des Ge- scßes zufm Schutze der Republik vom 25. Marz 1930 (RGBl.1 S. 91) und der §§ 12 Abfaß 2 und 1 Absaß 1 Ziffer 2 de_r Notverordnung des RcichZpräsideann zur Bekampfung polt- tischer Ausschreitungen vom 28. M_arz 1931 (BGBl. _1 S._79) vcrbiete ich die in Düsseldorf erschetnende nattoxtalsoztaltstrsche Tageszeitung „Die Volkspaxole“ au dre Dauer von einer Woche, und zwar vom 20. bis 26. Das Verbot umfaßt auch jede ange _ _ _ die sich fachlich als die alte darstellt, sofme alle im glet_chen Vchag erscheinsnden Kopfblättcr der „V_o[ksparole“. Gegen dieses Verbot ist das RechtSmrttel der Veschiyerho ulässig. Sie ist bei mir einzureichen, und zivar, sowett [te des Verbots nach den Be-
ult einschließlich,
1 .= , ck neue Druckschrift, PNP PE]
Buenos-Aires . stanbul: Z Z Z .- .. I 2,080 2,084 20,415 20,455 20,425 20,465 New York . _ Rio de Janeiro Uruguay . . . . Amsterdam-
Athen . . _. . . Brüssel 11“. Ant-
Bucarest. . Budapest . . . Danzig. . . . .
[ich gegen die Begründung _ _ stimmungen des Republikschußgeseßes richtet, binnen 0211th Ausschlußfrist von 2 Wochen nach Zustellung des VLrbots. Sie hat keine aufschiebende Wirkung. Koblenz, den 18. Juli 1931. Der Oberpräsidcnt der Rheinprovinz. J. B.: G u s k e.
1 Goldpeso
100 Gulden 100 Dracbm.
Auf Grund des § 2 der zsveitcn Verordnung des Reichs- _ [ZZ YYY, präsidenten zur Bekämpfung politischer Ausschrettungen vom 17. Juli 1931 in Verbindung mit §§ 1 Abs. 1 Nr.__2_, 12 Abs. 2 und 3, 13 und 15 der Verordnung des Reichsprastdeyten Bekämpfung politischer Ausschreitungen vom_28_. Marz 1 . habe ich durch Erlaß vom heutigen Tage dte m Frankfurt „Arbeiterzeitung“, __ munistischen Parte] Deukschlands, Sektion der Kommuwstt- schen Internationale, Bezirk Hessen-Frankfurt, auf dre Dauer von 4 Wochen verboten. Kassel, den 20. Juli 1931. Der Oberpräsident der Provinz Hessen-Nassau,
I. V.: Haas.
Jugoslawien. . Kaunas,.Kowno Kopenhagen . . Lissabon und
. 100 EEcudo
5“ er om- «rgan d K Oslo ..... .
erscheinende
(Island) . . Riga ...... SÖWeiz . . . . Sofia ..... . . . 100 Peseten Styckbolm und (Horhcnburg . Talixm (Rewal,
Dcr Wortkaut Meiner Verügung vom 19. Juli 1931 . 11 683 _, betreffend Verbot der „F r_a n k f u r t e r P 0 st“, wird dahin berichtigt, daß in er Einle_ttung der Ver- fügung und im letzten Absaß der „Grunde“ dl? Wort?:
„des §2 der zWeiten Verordnung des Reichspräsidentsn Bekämpfung politischer _
17. Juli 1931 in Verbindung mrt“ gestrichen Werden.
Kassel, den 21.. Juli 1931. Der Oberpräsidcnt der Provinz Hessen-Nassau. I. V.: H a a s.
100 estn. Kr. 100 Schilling
47,125 47,325
Ausschreitungen vom “125 47,325
Kattowiß Posen .....
AUsländtschc Geldsorten und Bank!.otLU.
Das am 13. Juli 1931 ausgesprocßene Verbot der perio- dischen Druckschrift „N e u e Z e i t u n g“, Organ der K. P. D., Sektion der Kommunistischen Mternattonale, Vexbrettungs- gebiet Oberschlesien, wird so a gekürzt, daß es mrt Montag, dem 20. Juli 1931, [ein Ende erreicht hat.
Oppeln, den 21. Juli 1931.
Der Oberpräsidcnt der Provinz Oberschlesicn. J. V.: Dr. Fischer.
Sowereigns . . 20 rcE-Stücke Go d-Dollars . Amerikanische: 1000-5 Dol]. 2 und [Doll. Argentinische . Brafilianiscbe . Canadiscbe. .
20,44 20,52
Türkische. . . . Belgische. . . . Bulggrtsäye .. . Dämkche . . . . Danzi er. . . .
Nichtamtliches.
Preußischer Staatsrat. Sißung vom 21. Juli 1931. (Bericht d. Nachrsclßcnbüros d. Vereins deutscher Zeitungsverleger.)
Der S t aa t s 1; at trat gestern nachmittag zu einem auf jvei Tage berechneten Sißungsabschnitt zusammen. einer Eröf nungssißung stimmt? _ aftsvertrag mtt Ltppez ür das Rechtsmittel der Weiteren BeschWerde m Sachen der reiwilligen Gerichtsbarkeit, in Grundbych- und AufWertungs- achen zur Wahrung der Rechtseinhett [ das Kaerterngrth an die __SteE_ [) _ h
eri ts ee t wir . 1: gegen te tn ezte ung g_ chgexk:J s(Z]Éemeinden in den staatlichen Po- lizeiverWaltungsbereich Altona-Wandsbek Wurden EinWendungen nicht erhoben. _ Die Verordnung des Staatsmmistertums, wonach am der Volksentscheid über dte _ “lösung des Preußischen Lajxdtags stattfmdxn soll, Wurde ohne Aussprache zur Kenntn1s_genommen. ' Als ordentliches Mitglisd tritt an dxe Stexle des vex- storbcnen Mitgliedes Hartmann-Adolphxézhof (YrbettßgemQ sem bisheriger Stclldcrtretcr HofbcsiYcr H e 1 t m u [1 e r - Holtdorf (Kreis Nienburg, Hannovcr) und als dessen_ Stellbertret-xr Landwirt Johann R a b c aus Dick (Hannov_er) tn den Sxaats- Heute will dcr StaatSrat in elner Schlußsrßung Weitere kleine Vorlagen erledigen.
100 Gulden 100 estn. Kr. . 100 finnl.«/6 ranzö is , e . . olländis e . . taliemscbe: gr.
100 Lire 1_l. dar. Jugoskawäcbe . Lettländiscbe . .
Norwegische . . Oestemich; gr. 100Sch.u.dar. Rumänische: 1000 Lei und neue 500*Lei “unter 500 Lei Schwedische . . Schweizer: gr. 100Frcs.u.dar. YYY? ' e o - ow. 5000 u.1000K. 500 K!. u. dar.
dem Gerich
gemein] u, durch den
"r den lippischen [ZZZ [YFZ
Landestei e des Oberlandes-
9. August 100 eseten
große 10-500 kleine 2-5
rat cin.