!

* ***-«WWW». .*.-

„._..

i 1 „i,.

Neithk- mtb smmmmn Nr. 175 nm 80. Jun 1031.

Statistik und Volkswirtschaft.

Geieeibevreise an deutschen Börsen und Frucbtmärkten in der Woche vom 20. b1425. Juli 1931 für 1000 113 in Reichsmark.

K Notie- 79'39'" Roggen Weizen Gerste

Naritotie Handelsbebingung anb Hafer

getteide ks ke Sommer- Winter- am [e 111 RM je 111 RM Brau- i' Futter-“i Aschen . . . . 1161 Aatben in Ladungen von mindestens 101 _ _ _ _ _ _ 178,8 202,5“) Bamberg . . Großhandelseinkaufspreise abstänk. Station 21. 67/72 212,5 73/77 280,0 _ _ 185,0 Berlin . . . . ab märkische Station ..... . . . . 20.-23. 70/71 185,0 75/76 256,5 4) _ 150,4 162,3 Braunicbweig . ab btaumcbweigiicbe Station . . . . . . _ _ _ _ _ _ 160,05) 178,0 Bremen“) . . . ab Bremen oder Unterweietbafen . . . . . _ _ _ _ _ _ _ _ Breslau . . . . stacbtirei Breslau in Waagoniabunqen 11.151; 20.-24. 70,5 190,0") 74 255,0 _ 155,8 182,0 Chemnitz . . . chbtlageremnisinLadungenvon 10-156 22. 71 200,57)s)| 75 261,0 _ 167,5 188,0 Dortmund ') . . 'Großbandelsverkaufsvr. waagonfrei Dort- _ mund in Ladungen von 15 t ..... _ _ _ _ - _ _ Dresden. . . . waggonfrei 1äch1.Vetsandsi.b. Bes-v.mind.101; 20. 24, 72 207,5 l') 75 252,0 _ 154,05) 179,5 Duisburg*) . . frei Waggon Duisburg . . iii. , . . . . _ _ _ _ _ _ _ _ . c a - , . , verw ..... "_ ""'" _ "_ '" _ _ “_ 0111111") . . . abjbüringisibe Volibabnstation bei Abnahme von mindestens 15 t. ..... . . . _ _ - _ _ _ _ _ 0711611 . . . , waggonirei Esien bei Abnahme von Waggon- F 11 1 M chioii'genF' "11'1' ' M' "11" "6311115 ' ' 22" 70171 2400 _ " _ 19065) 30,73“)

1011ur a. . ra ae ranur a. .one .. '. , _ _ _ , , Gera . . . . . ab ositbiitinaiiche Veriabesiation . . . . . 25. _ 176,05) 74,5 270,0] , _ 155,0 180,0 Glciwiß. . . . irachtftei Gleiwiy . . . . . . . . . . . 21. 24. _ 167,5“) _ 222,5?119) _ _ _ Halle a.S. . . 116110,freiHaiiebeiAbnabme v.minbesiens 151; 21. 25. _ 159,0") 75 269,07) ') _ 159,5 194,5 Hamburg . . frachtfrei Hamburg . . . . . . . . . . 20.-25. 71/72 223,3 76/77 280,3 187,5 180,5" 175.2

. . . frei Fahrzeug Hamburg, unverzolit 1) . . . _ _ _ -- _ _ 93,61" )1 _ Hannober . . . ab hannovetscbe Station . . ...... 21. 71/5 210,0 74,8 270,0 _ 170,0" 179,0

„ . . . ab Bremcn, unveront 1) ........ _ _ _ - _ 15 _ 94501789 _ Jaöisnzbe . . . Xag§o1l1weis§TFsxalcbtll§1geerruheobne Sack 22. _ 247,5 _ 300,0 )1 -- 187,51 ) 197,5 061*....ratageaeonea . _ _ _ *- - _ _ _ Kiel . . . . . ab 110111. Station bei waggonweisem Bezug 25. 70 200,0 75/76 240.0 200.0 155.0 170,0")

„ o 0 o . o . „ . . . . 250 73 204,0 _ "_ """"" 17"3_"9 19_1__313) Köln...; Fkach1iageKöin......-....- ""' _" _ _ "_ _ j | K . „b . „i „P . [ JK b. , vkkzout . o o a o o o 2.7- “ZZZ 1970 _ '- "- 20010-714/ _

ö11igkcrg.r. 060 011111661 ............ . , „ "" "" '" "" "" K16ieib . . . . ab"1666111161111cbeLStaiiou . . . . . . _ _ ?_7 "1 76777 262-0199)! _.. 1,52€ FZZ 19) 961-1109 . . . . 010111111 1706311161161'121119: : : . 212.125. 70/71 20 ,L) , 73,174 254,012) : 162532) _, 2161111113 . . . . ab Liegnitz ...... TÜ “bvb. . “B . 21. 24. 70,5 177,0"171 4 221,09“) _ 145,0 165,0 V'agdebur 116110, ab Stationen des * 1ag e urge: e- ,

l g 11118 bei Abnahme von Waggonladungen . 21. 24. 70/71 203,50") 76/77 272,0") _ 154,5 176,0 Mainz . . 1060 Mainz .............. _ _ _ -- _ _ 195,0126 197,5 Jian§161111 . . Ettébwadgzéonfrxi ?)?annsbeim obne Scswk. b 20. 23. _ _ _ 297,5 _ 187,51“ )1 197,5

“1111 1611 . . 103 011 6 86111 (1116er1 6 waggonwei e a

[ südbayctiiche Veriaresiaiion . . . . . . 25. _ 185097)! _ 288,0 _ 180,0 162,5 Yiirnberg . . . kaikbandciseinkfspr. al? noßdbayelrl. ((S-?staitiion 23. 70 195,0 - _ _ 1525-0 17445)

_ 1111611 . . . . * ro; andc spr.wa]gon r. a bog . “- (1 on -- _ _“ """ '- _' , - Sictiin . . . . 11100 0nf161 «1111111 011116 Sack . . . . ., . 20.-23. 70/71 196,528) 75/76 266,8 .- 156,1 171,3 Stnttgatt . . (5316 handelspr.11*agg0nw.abwüriibg.Staiton _ _ -- "- "- '- "- 195.0 W01111s . . . bab111161W01111s . . . . . . . . _ _ _ _ _ _ _ 207,5 Wi'11zb11tg . . (451011111111661sei11ia11f1i1116116 waggonwetse ab

fränk. Verladestaiion . ...... . . _ _ _ _ _ _ _ 177,5

Preise für ausiändiscbes Getreide, cif Hamburg 2).

_ 3107106114!" . [_ _ Weizen k s f | B F Gersie Hafer

Wesikk" ][ Maniwba (Kanada) Hardwi'nter 11 9 o a 9 aru " , Donau La Plata (V61.Staat611) La Plata [ | ][ | "[ | 17 (Ver.Staa16n) (Argentinien) La Pina (russ.)

_ [ 75,9 29) 111,0 ] 107,0 | .- | _ | _ 88,3 [ 85,7 _ ] 82,7 76,4

21 111116 1 k 11 11 (16 11: *) A1: 5161611 Märkien wurden Preise nicbt notiert. _ 1) Zvi] 180 RM. Ermä igter Zoll bei der Einfuhr

969611 B6z1igs1chein 50 RM je Tonne. Neue Sci)

) Notierungen iür Abiaduna (im Verschiffungsbafen) im laufenden Monat. _ 8) Rheinischer ' 20. 11110 21. 7. _ 5) 9161161 Ernte. _ 6) Notierungen 110111 20. bis 22. 7.; neuer Ernie 167,5, Öiotterungen vom 23. und 24.7. _ 7)

cine werden nur bei Abnahme einer entsprechenden Menge

artoffeiflocken gewährt. _ pommerscher 212 5. _ 4) NotierungenSvoZn (111 -

761111611. _ k*) 9101161111111 vom 20. 7.; neuer Ernte 172,5, Notierung vom 24. 7. _ 9) Pommersche: Weißhafer. _ W) Notierung vom

24. 7. _ ") Neuer Ernie,

101112111111] vom 25. 7. _ 1'*') Notierung vom ") Ausländische Futteigerite verschiede116r Herkunft. _ 15) Süddeutscher. _

21. 7. _ ") Neuer Ernie 232,5, Notierung 110111 25. 7. _ ") Geringere (Sortier-) Getsie. _ ") Weißer. _ 18) Nord-

dt'niicber 208,8. _ 19) Rheinischer. _.. 20 Neuer Ernte 158,0, Notierung 110111 25. 7. _ 21) Neuer Ernte 215,0, Notierung vom 25. 7. _

22) “iutter- und Industrie 6106. _ 23) 1611er Ernie 150,0, Notierung vom 24. 7. . 7 ,] _ 215) Im und ausländi[chc zolibegiiniiigie. _ 97) Neuer Ernte 182,0. _ 39) N6116r Ernie

25) Neuer Ernte 159,5, Notierung vom 24. 7. ' 158,0, Notierung vom 25.7. _ 291N011611111g611 vom 20. 116 22. 7.

Berlin, den 29. Juli 1931.

_ 24) Neuer Ernie 210,0, N0116r1111g vom 24. 7. _

Statistisches Reichamt. I. V.: Dr. Pla [3 er.

«"___" . „„... ,. ._..... .

Kartofieipreise in deutschen Städten in der Woche born 20. bis 25.J11111931.

_ _U- M * " Notie- Speisexartoffeln Städie') Handelsbedingung kungLUL) NM fur 50 RZ" (1111 weiße rote gelbe Berlinii) Erzeugerpreise1607111016161 märk. Station . . . . . . . . . . . . . . 23. 2,65 _ 2,75 !5) Bonn ...... Erzeugeivreise ab V61iadesiation ..... . . . . . . . . . . . . . 20. 24. _ _“ _, 4,36 4) Btesiaui) . . . . Erzeugerpreise ab Erzeugersiation ....... ' ...... . . . . . 20. 24. 2,05 51“,- cl 71 Frankfurt 0. MM) Großhandelspreise Fracbtlage Frankfurt a.M. be1 Waggonbezug . . . . . 20. _, _ 4,4081 *arlsrnbci') . . . 111011110111116116 Jracbtiage Karlsruhe ..... . . . . . . . . . . . . 22. 4,0891 _ 4,3891 Kiel . . . . . . Erzeugerpreise ab holstein. Staiwn bei Waggonw. Bezug . . . . . . . 25. _ _5 3,00) 216511111311“) . . . .“ ab 216111111; . . . . . . . ..... '. . ..... . . . . . . 21. 24. 3,00) _ 10, Magdeburgii") . Erzeugerpreise frei Waggon nabegeieg. Station obne Sack. . . . . . . 24. 25. (_ _ 2.35 .' Nürnberg ..... Eizeugetpreüe frei Bahnstation . . . . ...... . . . . . . . . 23. 2,88 _ 3,03 Worms . babntiei Worms. . . . . . . . . . . . . . . . . 24. _ _ 3.25

1) An den mit i) kakick1161M MäiitM amtiici'e Böriennoiietungen; an den mit “11,1 6656131116161“. 111311111611 amtliche Notierungen

ber Landwirtsck'aftsi'ammer, der Handelskammer oder des Magistrats; an 1611 übtigen Pisixkfkn nicbtamiiicbe Pr6is1611116111111gex1 (Notteruxgen oder bmcb Umfrage). _ 2) Wo mehrere Angaben Vorlagen, find aus diesen Durchscbmtie gebildet worsen. _ 3) Auch fur denwalder Blaue: Deuische E1silinge 3,73, Notierungen vom 20. und 23. 7. _ *) Rheinische Ersilinge. _ 5) Frubkartoffein. _ 6) Wxtße 1,75, Notierung vom 24.7. _ 7) Erstlinge, Böbms Alierirübesie 3,65. _ ") Süddeutsche Ftübkarioffein. _ 9) Lange. _ 10) Bobms und

Zwickauer 2,00. Berlin, den 29. Juli 1931.

Statistisches Reichamt. I. V.: Dr. P 111 13 er.

Handel und Gewerbe. (Fortseyungy

Die Elektrolvtkupfernotierun der Vereinigung für deuiicbe Elektroivtkupfernotiz sieiite fich laut erliner Meidung bes iüW'19T0 Y.“ am 30. Juli auf 76,75 .“ (am 29. Juli auf 77,00 .“) r g.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 29. Juli 1931: Rubrrevier: Gestellt 16585 Wagen.

Svei1eietie. Bericht der Firma Gebr. Gau16, Berlin vom 29. uli 1931. Schmalz: Bei testeten Schweinemätiten batten au die amerikaniicben Fettwatenmätfie eine iesiete Haltung und fonntxn bie Puig wieder leicht amteben Die Konsumnacbfrage nacb amer1kani!chem_ Schmalz ist stil]. Lebbaitere Racbftage bestand nacb deu11chem Schmalz, deren Preise iniolge Knappheit der Rohmaterialien leicht anzogen. Die heutigen Notierungen sind:

Prima Wesiernscbmaiz 53,00 .“, amerikaniscbes Purelard 54,00 bis 55,00 .“. Berliner Bratensckomaiz 57,00 bis 58,00 .“, deutscbes Schweineschmaiz 60,00 .“, Lieienicbmai; 58,00 .“. _ Bericht der Firma Gust. Schuiye & Sobn, Berlin, vom 29. 11111931. Butter: Die mit Monatsende bevorstehenden Za lungsver- pfiicbiungen legen den Konsumenten in diesem Monat noch größere Ein1chtäniungen auf als bisher. Jnfoigedeffen ift dex Abias wetter zurückgegangen, während sich das Angebot in auslandiscber Butter verstärkt bat. Es wird nur ioviei Ware vom Auslande importiert, wie unbedingt gebraucht wird; es lieMdaber viel unverkamte W916 Baitischer Butter in Stettin di6se ' engen drücken au! die Preise. Dänemark und Schweden we aucb Holland bieten zu wetter'na'cb- gebenden Preisen an. Unter diesen Umständen weiden auch 516111- ländischen Notierungen weitere Rückgänge erfahren müssen._ Die Verkaufspreise des G: bandeis sind beute:_ Inlandsbutter 111 'i . Zentnet-Tonnen für 1 Piund: ]. Quaiitat 144 bis 148 RM, 11. Qualität 134 bis 136 RM. Auslandsbutter: dänische 146 bis 149 RM, kleinere Packungen entwtechendetFufitblag. _ Mar- garine: Der Marßatinemarkt zeigt keine Veranderung.

Berlin. 29. Juli. Preisnotlerun en füt Nahrungs- mittel. (Einkaufspreise des Le ensmitteleinjel. handels für 100 Kilo frei us Berlin in Originalpackungen.) Noxiett durcb öffentlich ang teilte beeidete Satbversiänbige der Industrie- und Handelskammer in Berlin. Preise in Reitbsmark: Gerstengraupen, grob 38,00 bis 40,00 .“ Gersien rauhen, mitte! 42.00 bis 48,00 .“, Gerfiengrüse 35,00 bis 36,00 .“, Jerkocken 41,00 bis 42,00 “. Hafergrütze qeiottene 44.00 bis 45.00“, genmebi 0-700/. 33,50 1118 35,00 ..., Weizengrieß 47,50 611 49.00 .“. Hartgrieß 47,00 bis 48,00 .“, 000 Weizenmehl 34.00 bis 42,0) .“, Webmauömgmebl in 100 ke-Säkken br.-f.-n. 44,00 bis 48,00 .“ Weisenauszuqmebk, feinste Marken, au. Packungen 48,00 114 58,00 .“. S_vetseerbsen, kleine __ bis _,_ .“. Speiseerbsen, V1ktotia 36,00 bis 40,00 .'“, Sveiseetbsen, Viktoria Riesen 40,00 1111 42,00 .“, Bohnen, M16. mittel 31,00 bis 33,00 .“, Langbobnen aus!. 38,00 b1s140,00 .“, Linsen, kleine, [ester Ernte 3100 bis 37100 .“, Linien, mittel, letztxr Ernte 37,00 bis 47.00 ..., Linsen, große, iester Ernte 47.00 bis 80,00 .“, Kartoffelmebl. 111116710: 32,00 bis 33,00 .“, Makkaroni

artgrieszware, lose 74,00 bis 88,00 .“, Meblschmttnudeln, 1016 64,00 is 68,00 .“, Einschnitinudein, lose 82,00 bu; 88.00 .“, Bruchrets 21,50 bis 22,50 .“," Rangoon-Reis. unglasiert 2300 bis_24,00 .“, Siam Paina-Reis, glasiert 38,00 bis 46,00 .“. Iava-Tafelrets, glasiert 50,00 bis 62,00 .“. ngävfei, amerikan.extra choice 136,00 bis 144,00.“, Amerik. Pfiaumen 40/50 in OriZiinalkisienvackungen 75,00 bis 79,00 .“, Sultaninen Kiup Caraburnu 1 sten 116,00 bis 124,00 .“, Konntbxn (boice, Amalias 86,00 bis 88,00 .“, Mandeln süße, courante, m Ballen 260,00 bis 280.00 „41, Mandeln, bittere, courante, in Ballen 250,00 bis 270,00 .“. Zimt (Cassia vera) ausge- Wogen 23000 bis 240,00 .“, Pfeffer, schwar|, Lamvong, aus- kewoaen 230,00 bis 240 00.44, Pfeffer. weiß, Muntokmubgewsqen 280,00 is 325,00 .“, Robiasiee, Santos Superior bis Extra ane 326,00 bis 360,00“. Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 398,00 bis 540,00“, Nösikaffee, Santos Superior bis Extra Prime 418,00 bis 448,00 .“, Rösikaffee, Zentralamerikaner 01161; Art 500,00 bis 670,00“, Rostroggen, glasiert, in Säcken 35,00 bis 37,00 .“, Röstgerste, glasiert, in Socken 36,00 bis 38,00 .“. Malxkaffee, glasiert, in Säcken 50,00 bis 56,00 .“, Kakao, fiari entölt 170,00 bis 240,00 .“, Kakao, leicht entöit 280,00 bis 300.00 .“, Tee, (bines. 750,00 bis 840,00 .“. Tee, indisch 850,00 bis 1100,00 “. Zucker, Melis 68,50 bis 69,00 .“, Zucker, Raifmabe 70,50 bis 72,00 .“, Zucker Würfel 74,50 bis 81,00 .“, Kunsibomg in & kZ-Packungen 74,00 bis 76,00 .“, Zuckerfiruv, bei], in Eimern, 82,00 bis 102,00 .“, Speisesiruv, dunkel, 111 E1mer1170,00 bis 72,00 “. Marmelade, Vierfrucbt, in Eimern von 12.1 irg 74,00 bis 79,00 .“.

fiaumenkonfiture in Eimern von 121 kg 86,00 bis 92,00 .“, Erd- eerkonfiture in Eimern 0011 12.1163 146,00 bis 154,00 .“, Püauxnenmus, in Eimern von 12.11 und 15 kg' 72,00 bis 76,00 .“, Steinsalz in Säcken 7,40 bis 8,60 .“, Steinsalz in Paciuanen 9,80 bis 13,00 “. Siedesaiz in Säcken 10,80 bis _,_ .“, Siebe alz 1n Packungen 13,00 bis 15,00 “, Vratenscbmalz in Tierces 114,00 bis 116,00 .“, Bxaten- schmaiz in Kübeln 114,00 bis 116,00 .“, Purelard „tn Tierces, Nordamerik. 112,00 bis 116,00 .“, Purelard 111 Kisten, nord- amerik. 112,00 bis 116,00 .“, Berliner Robscbmalz 120,00 bis 124,00 .“, Corned Beef 1216 lbs. per Kisie 86,00 bis 87,00“, Corned Beef 48/11bs. per Kiste 45,00 bis 47,00 “, Margartne, Handelsware, 1n Kübeln, [ 132,00 bis 136,00 “, [1 114,00 bis 126.00 “, Margarine, Spezialware, 111 Kübeln, 1 156,00 b18 162,00 .“, U 138.00 bis *,-- “, Molkereibutter 111 111 Tonnen 288,00 bis 296,00 “, Moikereibuiter 1a gepackt 300,00 bis 308,00 .“, Molkerei- butter 11a 111 Tonnen 268,00 bis 272,00 “, Mpiere1butier 1111. ge- packt 280,00 bis 284,00 .“, Auslandsbutter, bämscbe, 111 Tonnen 298,00 bis 302,00 .“, Auslandsbutter, dän11che,',gepackt 310,00 bis 314,00 .“, Speck, ink., ger., 140,00 bis 160,00 .W- Allgäuer Stanzxen 20 0/9 92,00 bis 100,00 .“, Tilsiter Kase, voilfeit 160,00 bis 175,00 .“, echter 'olländer 40 0/0 158,00 1116 172,00 “, echter Edamer 40 0/9 158,00 brs 175,00 “, 665161 Enimentbaier.voi_1- fett 280,00 bis 308,00 .“, Aliaäuer Romatour 209/11, 108,00 bis 120.00“, ungez. Kondensmilch 48116 per Kiste 20,50 bis 22,00 .“, gezuck. Kondensmilch 48/14 per Kiste 28,00 bis 31,00 .“, Spetseoi- ausgewogen 110,00 bis 120,00 “.

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

Devisen.

Danzig, 29. Juli. (W.T. B.) (Al]es in Danziger Gulden.) Banknoten: 5110111116176 Loko 100 Zloty 58,14 (H., 58,25 „B., 100 Dentscbe 9161611801011 123,08 (B., 123,32 B., Ameriiamsäye (5- bis 100-Stiicke) _,_ G., _,- B. _ Scbecks: 201101111 25,21 E., _,-- B. _ Auszablungen: Warschau 100 Zloty 58,12 G., 58,23 B. T616grapbiscb6: London 25,21? (€*., _,_ V., Paris 20,33 G., 20,37 B.. New York 5,1888 G.", 5,1992 V., Berlin 123,08 G., 123,32 B. '

Wien, 29. Juli. (W. T. B.) Amsterdam 286,60, Berlin "",““, Budap6st _,_, 1301161150061! 189,90, London 34,501, New York 709,95, Paris 27,93, Prag 21,03, Zürich 138,50, Markncwn 168,10, 217611131611 _,_, Jugoslawiscbe Notcn _,_, Tschecho- slowakiicbc 9101611_,_, Polnische Noten _,_, Doliarnoten 712,00, Ungariscbe Noten _,_*), € ch1116discbe thkn _,_, Belgrad 12,601. - *) Noten und Debissn für 100 Pengö.

Prag, 29.551111. (W. T. V.) Amsterdam 13,621, Berlin _,_, Zürich 658,75, Oslo 902,50, Kopenhagen 9025/9. 201101111 164,00, Madrid 308,00, 2111011111111 176,72, I)iewéYork 33,76Z, Paris 132,40, Stockholm 9031/51, 5531611 474,40, 'Viarknoten 800,00, P01111ch6 9161611 377,05, Belgrad 59,871, Danzig _,_,

B udavest, 29. Juli. (W. T. B.) AUes in Pengö. Wien 80,325, Berlin 135,65, Zürich 111,473, Belgrad 10,12F.

London, 30. Juli. (W. T. B.) New York 485,59, Paris 123,90, Amsterdam 1205,00, Brüssel 34,793, Iiaiien 92,83, Berlm 20,50, Scbweiz 24,883); Spanikn 53,75, Lissabon 110,05, Kopen- hagen 18,161, W1611 34,55, Jsianb11110,25, Worscbau 43,37, 231161105 811161? 33,25, Rio de Janeiro 343,00.

P a r 1 s , 29. Juli. (W.T.B.) (Anfangsnotierungen, Fxciberfele) Deutschland _,_,. London 123,90, New York 25,511, Velg1en 356,1 ), Spanien 230,00, Italien 133,50, Schweiz 497,50, Kopenhagen 682,09, Foliand [028,75, Oslo 682,00, Stockholm 682,25, Prag 75.00,

umänien 15,15, Wien 35,90, Belgrad _,_, Warschau _,_,

Paris, 29.J1111. (W.T.B.) (Schlußkurse,amtlich.) Deutsxb- land _,_, Bukarest 15,15, Prag 75,40, Wien _,_, Amerika 25,512, En land 123,901, Belgien 356,25, Holiand 1027,75, Italien 133,50. S weiz 497,50, Spanien 230,75, Warschau _,_, Kopen- hagen 681,50, Oslo _,_, Stockbolm 682,50, Belgrad _,_,

Amsterdam, 29. Juli. (W. T. B.) (Amtlich) Berlin 58,876- Lonbon 12,05, NewYork 2483/14, Paris 9,722, Erü116134,64, Schweli 48,40, Italien 12,974, Madrid 22,35, Oslo 66,373, ' Kopenbaak'n 66,35, Stockbolm 66,40, Wien 34,926, Budapest _,_, Prag 734,00- Warscbau _,"- Heismgfors _,_, Bukarest Yokohama "*,-, Buenos Aires _,_,

, iiri , 30. uli. (W.T.B.) (2111111115) Paris 20,091, Londqn 24,897 NewÖYork FWW, Brüffel 71,55, Mailand 26,82, Madrid 46,20, Berlin _,_, Wien 72,05, Istanbu1243,00.

Ko enba en, 29. Juli. (W. T. B.) London 18,16 New Yoxk 374,50, Berlin "*.*-, Paris 14,78, Antwerpen 52,2 . üricb 73,05, Rom 19,68, 91m11«11*am 151,10, Siockboim100.18-

lo 100,05, Helsingfors 944,00, Prag 11,13, Wien 52,70.

St ck ] . 29. uii. (W. T. B.) London 18 ihk, Berlin 88,50, oPaxiso 11114.68, IBrüfiei 52,25, Schweiz. MJ 73.00- Amsterdam 150,80, K bogen 99.978. Oölo 99.97 , 15111019" 374“. Helsingwt] 9 Rom 19,60, Prag 11,12- ien 52,60.

, -

,011111111610611 nnd 016 111111115611- vorzu-

neicho- nnd summa." n:. 175 na. so. Juli un. 's. :

__

Oslo, 29. Juli. (W. BB.) London 18,16 , Berlin 89,00, xis 14,75, New York 374%, Amsterdam 151,1 . Zürich 73,10, Fisingfors 9,44 Antwerpen 52,35, Stockholm 100,15, Kopenhagen

00,05. Rom 1 „65, Prag 11,13, Wien

Moskau, 29. Juli. (W. T. 1000 engl. Pfund 942,64 G., 944,52 B 194,53 B., 1000 Reichsmark 46.29 G.,

London 29. Juli.

(W. T. B Silber auf Lieferung 1215/15.

Wertpapiere.

Wien, 29. Juli- (W. T. B.)

buudsanleibe 110,15, 4 0/0 Galiz. Ludwigsbabn _,_, 4 0/0 Rudolfs-

52,70.

B.) (In Tscherwonxen-) ., 1000 Donar 194,15 G., 46.39 B-

.) Silber (Kaffe) 12'5/143, rente 0,44.

(In Schiliingen.) Völker-

Wßrr'e ("58715111 1,55, Skodawerke _,_, Scheibemanbel _ _ Mairente _,_,

anleibe 1949 (Dowes) 783/11. (Young) 487/., 52,00, 70,10

baba 2,25, 4 0/0 Vorquberger Babu _,_, 3 0/0 Stimsbabn --- Türkenioie 10,55, Wiener Bankverein 14,20, Otiten. Kreditansiaii _,_, Ungar. Kreditbank _,_, Staatsbabnaktien 12,90, Dynamit A'.'G' 441,00, A. E. G. Union 16,45, Brown Boveri . , Siemens-Schuckert _,_, Vrüxer Kohlen _,_, Alpine Montan 13,25, Felten u. Guilieaume (10 zu 3 zusammengelegt) 164,75, Krupp A Rimamuranv _,_, Steyrer Pavierf. , Leviam Josefstbal 1,90, Aprilrente _,_, Februanente _,_, Silbenenie _,_, Kronen-

Prager Eisen _,_,

Amsterdam, 29. Juli. (W. T. B.) 7% Deutsche Reichs- 510/11 Deutsche Rncbsa' nleibe 1965 935 _,_, 60/9 Preuß. Obl. 1952 Dresden Obi. 1945 _,_, 70/„ Deutsche Rentenbank

7 0/0 Bremen 1

Steyr.

4 .

m. Ov. 1946 55,00,

Obi. 1950 _,_, 7 % Deutscher Sparkaiien- und Giroverband 1947 52.00, 7 % Sächs. Bodmiw sdbr. 1953 _,_, Umsierdamsche 139,00, Deutsche Reicbsba 7% A.-G. fiir Berabau. Blei und ink Obi. 1948 44,50, 8% Conf. Caouiscb. Oh!. 1950 _,_, 7 % 1956 80,00, 60/9 lesmkikÖM Golbnt. 1934 63,00, 7 % Mitteld. Stahlwerke Obi. m. Ov. 1951 _,_,

Bank !! _,_, 7 % Arved 1951 101,25,

ont. Gummiw. A. G Obs. 7 % Rbein-Elbe Union Ob!-

_ 7'/o Siemens-HaLSie Obi. 1935 __, 79/ Verein. Stablwerke Obi. 1951 43,00, Norddeutsche Wolikämm 1,75, 7 0/0 Rbein.-Wesfi. Bergw. Obi. 1952 68,50, Kreuger u. Toll Winfib. Obi. 340,00, KSrieugersu. TSU“?- sE))lZlBWZFt.98.3(2).8,00T YYechnik 148,00, 6 %

emenu.ae . „eu anZert. Ford Akt. (Berl. Emission) _,_,

Elektr. Obi. 1950 _,_, 60/0 Esibweilet

! ,

Öffentlich? Anzeiger.

1. Untersuchungs- und Strafsachen, 2. wanßsversietgerungen, 3. uf e 016

4. Oe entlicbe Zufieilun 611, L. Verlusi- und Fundsa n, 7.

Aktiengeseliicbaften,

Auslosung usw. von Wertpapieren,

8. Kommanditgesellscbaften auf Aktien, 9. Deutsche KolonialßesZischaften,

10. Geseüscbaften m. ] ] 11. Genoffenscha en

12. Unfali- und nbalidenverficherungen, 13. Bankausweise 14. Verschiedene Bekanntmachungen.

3. Aufgebote.

[39571]

Frau Eiiicibeth atv, cb. Kaiclow, 1112531163611,Hosp1101-tr.40, rau Auguste 116111). 3105011), g6b. Kaselow, in 23611111- Cbarlottewburgj) Kantstr. 65, Frau Emilie Verw. “- iarko-wsk-i, geb, Kaselow, 111 Petershagen (Ostbahn), Lucasstr. 39, 11.111611 als Erbinnen des Stellmacber- 11161ste1's August Kaselow und de 611 6116111111 Karoline Kaselo-w, geb B6 er, 111 Jadickendorf, das Aufgebot ], des Hnyothekcnbriefs iiber die für August „1161610111 auf dem Gr11ndbuchblatt des (Hrnndstiicks bon 291161611 Band 1711 Biatt Nr. 321 in ?l-btcilung 111 Nr. 19 0:1»; der Schnibvcrschrcibnng vom 21. 7. 1881 eingetragene zn 5% Verzinsliche Tarlebnsfordernng Von 4500 .“, 2. dcs Hxxpotbckenbricfs iiber die fiir Angust 3101610100117 dem Grundbuck)-blatt 1165 (“'-1111151111115 11011 Wriezen Band 1711 Biatt Nr. 321 in Abteilung [11 Nr, 20 0116 der Ickmldurknndc vom 14. 6, 1883 111151611'0116116 111 5% 0613111611756 Tar- 1111115101061111111 Von 100 .“ beantragt. “11,6 Inhaber der Urkunden 10610611 auf- 116101'5611, spätestens 111 dem 0111Diens= ing, den 15. Dezember 1931, vor- minags 11 Uhr, Vor dem unterzeich- 111'1611 (156116111, Zimmer Nr. 13, (111156- 111911111311 ?lufgcbotstcrinin 1516 Rechte 160611, widrigcnfalls 561611 Kraftios- 1111111111111 erfolgen wird.

Wriezen, den 20, Juni 1931.

Amtsgericht.

1311572]

Die Öffentliche Zustellung der Kraft- 105611101111111 der von 561“ Frau 0361711110 1111071161" geb. Stuben-dorf in Riga ihrem 011611101111 Kurt Kirchner in Königs- berg 1, Pr., Verstcinstr. 10, 6116111611 Bollmgcku wird bewilligt. Die Vcr- 0ff611-tlrcbu1tg hat in dcr 0616131161) vorge- 11111'165611611 Weise 01171) in 661 111311196- 161061 ?lllgcmeincn ZLiiiUia 7,11 erfolgen.

211111sg611ck1t Königsberg, Pr., 23, Juli „1931..

[111-573] Das. 9101160611119 111 Itwrndorf 1101 61110) 91115161111111111'1611 Vom 8, Juli 1931

1111“ Recht erkannt: Das Sparbuch 1111“, 5004 der Sparkasse des 81161168

131156111 111 Ott6cndorf, 101116115 0111 11.116111ck6, Wilhelm, 2911-1116, 233. Jblien- 1110111), mit einem (331115011011 WU 551.50 ?iictck)sntar'k einschließlich Zinsen bis :;11 12, 1930, wird für kraftlos erklärt. Amtsgericht Otterndorf.

4. Oeffentliche Zustellungen.

[39585] * Oeffentliche Zustellung und Ladung. „Zu der Streitsa 6 Huber, Josef, E11endreher m Augs urg, Klä 61), 561:- 1161611 von RechtSanWalt unk in lygsburlxze, e?en Huber, Johanna, Lis-endre rse erau, z. Z. unbekannten Aufenthalts, Vzklagte, wegen Eheschei- d11'11g, iadet der Klä er die Beklagte „zur muyblichen Verband ung vor das Land- Trtcht Augsburg 1111!, Freitag, den 7. November 19 1, vormittags 9.Uhr, Stßungsiaal Nr. 55 1, Stock, mit de_r Auf orderung, einen beim Pro- ßeßgericht ugela_[[enen RechtsanWalt zu EtLUen. x_imrd beantragen: 1. Die Ehe der Strettsteile wird aus Vers ul- den der Bequgten eschieden. 1]. Die 6- 11agte hat dte Koiten des Rechtsstreits iu tragen. TAugöburg, ben 22. Juli 1931,

Er Urkundsbeamte der Geichäftsstelle

des Landgerichts.

13953871 0. 11, 201/31. Oesfenili e _ u- kkliung. Die anbelsfrau M?xtha ?To- Mxxxnczy-k g_eb,. eltger in Jauer, Pro- xßyevollmachttgter: Rechtsanwalt Erich W in Vreßlau, Anger 9111 klagt

Georg Romainczvk, früher in Bres- lau, jest Unbekannten Aufenthalts, 1111161 dcr Behauptung, daß die Parteien U11 3. März 1930 getrennt leben daß

1“ Beklagte nicht erst seit der Tren- n111tg der Parteicn, sondern aucb [ctzon seit längerer 3611 vorher, nicht für 611 Unterhalt der Klägerin soxg-t, daß er Trinker 11115 0156116161611 sei, der in keiner ?lrb6itss16116 (111550116 und Sch111= den 11106116 1111?) sich in bösiicheié Absicht von der Klägerin icrnhalte, mit dem Antrq anf Ehescheidung, Die Klägerin ladet 611 Beklagten znr mii1tdlich6n Verhandlung des Rechtsstreits vor den Ei1telrichtcr dcr .“), Zivilkammer dcs

Lan gcrichts in Breslau auf 0611 23. November 1931, vormittags 9 Uhr, mit dcr Aufforderung, sich

durch 6111611 bei diesem (86111111 31106- lassenen 111611119111110011 «112. Vio'cßbevoll- 111ächtigt611 00111616111'11 101'1611, reölau, den 27, 31111 1931. Écr Urkundsbeamtc der (ii6sck161ftsstclle dcs Landgerichts.

[39574] Tic 11111 21. _11, 1927 065016116 Rosc- n101'16 Meri: 01122 91115615165611, Cis-

16561166Str. 17, „116161111611 Vertreten 011161) das stadt. 3110611501111 "2111561616560 11001 [161 116111 letsgcrickxt 2111561505611 _ 3 () 1072/31 _ 11611611 den “Zimmer- 111111111 Otto Barsch aus.?lscherswbcn, 161,31 1111561011111611 9111161050116, mit dem Antrag, den Beklagten kostenpflichtig 11115 Vorläufig vollstreckbar zn 061111161- 1611, 011 die Klägerin 11011 561611 Geburt bis zur Vollendung des 16, Lebens- 105166 61116 im 1101111118 311 entrich16nde, 0111 QuartalSersten fällige Unterhalts- 161116 von vierteljährlich 90 RM zu 50111611. Zum ZWeck der mündlichen Vcrlmndluna dLS R6chtsst11611s ift1 Ter- 111111 0111 0611 18. 9. 1,93], 10 Uhr, 001“ dem 2111116061140 2116566616501, „Zim- 11161“ 911“. 1, 0115610111171. Zu diesem Termin wird 061“ Bcklagi-c [116111111 _c1-6- 1115611, 21111121101'11'111 Aschersleben.

[39577]

Die 0111- 26, Mai 19:29 _qcborcnc Liese- 10116 Margarete B61*11)01.d 111 M61ß611, vertreten d111ch 1'51611- Vormnnd, J11g611d0mt_ “„Weißen-Stadt, 211111161101- 11111115sch0f_t 111 M61ß611, klagt [egen den Sattler 111. Arbeiter und 9696110611 2800001111 Seidel, geb, 18, 9, 1899 in Yrcsden 31116131 Wohnhaft in Vremon, “SchUizcn trnßc 27, znr , 611 1111001011111611“ Aufenthalts, wcgcn interhaltsfordc- r11_11g, 11111 dem 211111036, den Beklagten- ko]t-611p111chtig. 1111111111119 0011111661501" zu 5611111611611, dcr Klägcrin vom Tage 15161" 01651111, 56111 26. 5, 1929, bis 5111" Vollc1101111g des 16, 8656116105166, 25, 5. 1945, 61116 vierteljährlich im voraus zu 011111101-61100, (1111 26, Z., 26, 8., 26, 11. und 26, 2. 611166 jeden Jahres fällige Geldrcnte von jährlick) 360 RM zu zablc11,_1_1nd 5111101 516 rückständigen V6- irggc _10101'1. Der'-Beklagte Wird zur mupdl-tChen Verhandixt1_ -d6s- R6chts- [166116 11016 das ?l-m-tsg6ri ! 7111 “Bremen, G611chts-qus, ]. Oberge cho „Zimmer- Nr. 79 ( mg-ang Osteriortraße), auf den 21. September 1931, “vormittags __10 Uhr, geladen. Zum Z'WLcke der o fentlichen Zuteilun bekannt emacht.