1931 / 176 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 31 Jul 1931 18:00:01 GMT) scan diff

«_ » .- „**; , -*- ; - *:: , , . »».1"..é,-*, ".*-„*.* ,“ -* *** ÜW'“ 1" ** '

11-

11 ,.

;:ZIM-URWEKL «„ ., , * „F*** "***“IÉMQM-«z **

_ . : «*- ;"* 239, “,'“F' ** “'*'-**"? ;"??Z“ **:-„[JUÜPNF-FF doc.. «":-'“

Erne Anzeigeubeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 176 vom 31. Juli 1931. S. 4

[39933] 3816111418 NÜZUÜZRU “71111011 "l""?t d'r [39917] DicGenerakversammlua endet Barmer Barmer E*e61106nk 17 ' * . **“ l * ' , * * 1739906] Breslauer Ra -

_ . 510, der 1591112196- ' * - - -- nchwaren.Zneichteret Crcdttdank, Wuppertal: armen Nc11er bank 219-4321" Tr1cr*d:e zum 111111611411) B“?" "m 3-1“ Dezember 1930 7 TURM? Anfikdlungsbank. und :Farberej Aktiengeselschast Weg 53/55, GeWcrbcbank Akt.:öxcs, erfo1dcrliche Zahl nicht UKW?" 111121 der ersten Gretseuhaneuer K_urst- "Tic Uttionäre unserer Gesellscb " in Liquidation Brekina Tkkkk. UUd R1 BUN" B9") für “uns 111111 ZMckc dvr ch11*ch*rt111m 1'1'11 “.;rnJsxtleL-r'etzll'xrväuzbni MWM bieNUit Zu einer am Dienstaag, Einladun 5" d" a'!!! R"“. "" Yankxl 11119 4611111996116 Akt.:éöe]. “vom RK:ch!11;1!11_ dcr Betcéligtcn zur Vcrf11111111z1 Greifenvageno' " LZ“! 18. August 193], ua mittags ,24 Yuan 1931, nachm. 17 Uhr, (JA_J_1UU_ 19131 9110211 Ne FujZon lhkex Nestea! 1112121611, 1061516011" enxsprekhkn- -„" M*, _ „„_________ * __ '*)„ Uhr (17 Uhr), in den schäsks' um VUTO des Herrn Just rat Dr- Max L'FC-[6111111111711 bexchl1111c11 911111111112, 003 11611 217111111 091 2411111111 M;!lk 1111 Attiva RM !H'ÜWUMM, 597 TWÖMU VMk. Verlin, Wolff m Breslau, Ohauer Straße CQ: __ckeiamte 2611111171611 dcr chnkr -1_1_qudel_ 11113 (1111111991110 :'[ft.:4'1;es„ 111 mxundstücke ' 548_20_2Vch1e1111_1_ 37. km::jiudcndcn außer: Nk- 87- stattfmdenden ordentlichen 611911111111k 11110 901 (61:111erbebonk _?lk1,- 1111611611111“: V1*1]t1'1g1*11111_11 vcrkanft qxznschjnen " “56 Hy,; o_rdentltckzcu Generalversammlnug Generalversammlung,

HFI“ Trtex FWU 9l11s1chluß Nx Ltqm- MMU“ T'“ EKW. "SW) )9" BLM“ “'Öamvsanla165c19601l011's 1] 7001: 2111110610611 Tagesordnung:. 123/196]!!kaij Érrklxinz] FUF _11 Januar 312201111116], Vcrhnlrnxs 1111115 6171111111791: Utensilicn " „*, , ) ) 1350Ö_. „. ngesordnung: 1“ GWÉWZ'U der Liquidations- 11110 0501110111718 (k'llé'jtx-(M? s;]br1ßandcl *!*YWWM'Z «15.711.1311011 1111151711. 9011011101109 ““““““ 17600;_ ]. Y601111g2011021!!]MLUFq 6"- (betr. 9 Yosxnungsbt aquper 1. 11. 1930. 140 _ ; " *")l ' , “KMM" - 410111901 „,„]„;„.„ d„ 241119111“ 316116 . * _ ' . “111142134 11111mmex1s111111111§1c=1 „1:11stchtsrats). -. or 291109 der canz und der Ge- FF'Ki'FXZk 3111007147911106 [dor L;11,11-11*1“ 2763110011k 111111 021111111161111111' let “9161. P0s*sch1“ck * ' ' ' 631,1“; «; LTWYCM .',um '*'UUUÖTIWT- WWW und Verlustrechnung sur 1«--.l * *1“ -1*1-.1* "1; -* * „11? : »" '

9517". TM! 11016016 3 91111211WZ111111ch191Y 1-111r'1-Z1T16ZFÉ'1Ü “".?„"','*',':11"" '“" .)" *****ß*""'""dc """ "7 ***" “'*'jntäßWH Dp Occr1111711116 M* *W'M'that "' 3 IFW“ s' "[ d' ' 161111411111“: 11111“ 7111?711-191*11:'ch1'*1'1*11 1111 ;1'11 9011) "'“-***]l'k) 'Ich 'INJZUZP-U'Rl- 17)?! 9111111111 "74 " Z ]4 “'i-1199| KUNWYTMF "FM enz am 4“ E tlaslt] 701U099U1Zr te BMW;, 1“. 5111111111“ 1922911- -_:110 1'11'1-10 9er 2611. 1111171111110“ZIMZklj11'1111111x1x111':*];lFÜZRJZQZ-l'Hojxs- 2801111111017- . . , . . 32 sslkY [18 11111) LUYW6JOT a::vdcr KUF? 11111?er ' Aßfsichxijßts OU Borstands und Z,".ÄUZJSUL 7Z"„«*47Ws7 "":" “7111113511113 1:11 „3011511111111: 1111111111 1111», 1111131311 4759775 (1111111111111: 0311 bci einer „der fokaenden ZUk Teixnabmc an dsr Généralver- Fl...x-l-.1]. 11:11“ .11111111111111'1111111-111 11111111 116111111; D 31117 „*:-1,7 11,1) 371,1 „.:. [.* *„11 Passiva _ 111111611211111165116111111 511 9110111911: sammlung [ind die Aktionäre berechtigt, “1190973111231 .,;1--k])1*1“]1k11:11111111, (1111111TZZQ111111 1111“ 1111711119 11111111 „7:6 1"- ?11116 IT:“ 1111110111616" ' :;1, W„ HWZOFÉF BÜ/Zé- LÜ'UÜU- "“We ihre Aktien bis Donnersta den ***11lé'1k- *1“ 11" 111.1121" :*». 1'1- »“;1 1 ' -" »I! . "" ' ' ' ** *

011 Ü'11111111 [.',„',5„1„,1,F 117110 ;_WTUYZZL ZLFTYUUTTQ'ÉZDW]:ZHÜZUIW, 1;'l1";111!k,;11; V171171'11 9996653:1)dcr bci? cfitnc-l?é (ZZCLTYTZIFWM [Z)?ntérlllchWthaFY bst OU Gexx?) schaft 1111111111111 11111116 11511 11:11", :1111 1111111111". T1Z1§1 1 11,1“1'11331712'1'1' ?'5_*'*"""ch.W**U ““'““ MMZ BerlinÖülk'Zsrr-39113“)- 911101931 Bres'lau den'“)? Juli 1931[ M “3131-11, 11121 ,;1111019")NUTTOVÜU-“U 1121 1341111? 1111: „(»-11111“! 1111) 1611111355171; 1,7171- ,L-xl112111YZ'1111111111011110 ' ' I,";„ZY'L'Z; Der Vorstand. “Tr. 51-111*1)[1„ Der Liéuidator': Mürq0les

11“, „21111911111111.11.1111" 111111 111161110119.»- 1,116], 1111»;',11-“11111113111 9111711 1111113111 77111“ “9010111119115! ' ' ' ' “)30000' ",_____ 11 _„1 11 ;111 711 x'k::1**1* 311 ;(1111111111 ck11“ 2639711111311 3111111 )?? Jm." „. " ' ' ' ' ' “' _ „7: 1- . ,

;O)/1 1111. “4:7111 1111“ 41611111"! 21:10 011111) ".'41"*1111131“ 1417111 711“ 1311171" MJ ***-:*;1113- “17.T-XIYZZJJÜF„([],,]]" . ' Z,; 193,00 [WILM' Evangel'sthe Vorsorge

11 „; :“11: 11111 „L.50151"215611111)"ij!( 11710 21110315 171111111111 3111111; 711“ * . .* ' * ' ***-.*" . .. . .

171.1 1, [11114111 1931 111.1 (FH?“ ::*1:. x:: 111 1.1: ; 111,1" :.' „... »"11?- . “("M"7""ch"'**1111"57'*"' 1921795 .

„„ „„ckck,qu „12,17, M „I,.„,1„,1,é']1.,.,1 ] 7']1'W"'1'“1731'1L11JK171'R1311K"1"*'1'11151421/171.*'N'jl'xsxy ck)1'1'1111“1**11111111 !)."11'131ZI Gemx'llnnutzlge Vekslcherungs"Aknen-Gesellschaft, 1,11..1.„_ ;„„ „* * ***,*** f1'„-,.,1-*'-***7 ** * *'1* 41 ***») *.. * [" (*[*1L*11:1'.*1*** _, x' , *" x- .. . ,

[121.1313141, 11, 111! : !, ], (11. 1*]]11)1!'1;.:7]1*.* YUM“; ;“ZIFUYJIINU'U. *.*[1'Ül1'32271T'11171'a „)]!J'zC- 173 ():“) 75 ---_-«*_-___l._é_té_5„!ur den Schluß des Geschafisjahrs 1930'

"1: '. (11:11 „11:1!M'1'L'51171'1 Z; I' *1 1“ 111“ ** "1* * ;11 * *1-1 “421111 * 1 ' " * '

1:1“ “1“ 1111 x,; „11 [1 3111“ 314111111111]1111191.“ ,x1;1'111]111111 91111111 (mwmn- und Verluytrcckxnung. - , . _ 11. Akitva. RM [91

14,11, “31111;1111111141111111] 111'11111 26-1 14,3,“ * * ““W“" “* ]“ , 7 7 " ' "“ “75,“ , * 1- (1290139311101 M M 9111111111111: für noch nicht 6111965601166 Atticn- ;

"11 _:_1-1 *,1'1 KW“ U")*][*-*]ö1'11K"f F*** “"-. “41 **1 * !" „.. . . CAirng' "':ij [““, **Ü'ÜÜN ------ , , , ........ - . . . 1125000[-«

“"l““ -1***"'1"1*'1*** 81116119“- [11111 1111" Zcr:1„, 214 ; -*-'-"*' „""“'- ('N'-11111111 111151 W111“1*11 557 88,7 »“ 77- 1111110111011'11 ...... . . . . . 159114199 * ** "'*' ***“ , * "ck“* *** * *.*! *** ***]11'-".* * “.d1 ) ***1'" 1 ; """ x'. . :*". .... '., "" ' _***

13170111 01111311" ",'111'111 :s] .*:11 1111171106 "1031111111011“?!:)!f:;t01111101'11k:!dss1'l[1011!;w 011.1,111111111111111111 . . . . 1.105] 11T],- 171MQMWMOMWWM „(1611611 011011106)? 3111rp61'110c11t611 . . 3224 488012 . -:11-**' 1 7 11» * 1 * **11“!“ 01-1 xfé, . „M ** . ' ** * ."“l . 1'-_ ' ***-2er “113!er ' ----- c - ; ......... c 1- .- a 0! * . :*-

11_„„!,„„„[,„ 1], 1,1„1 ]1„1„. _1.„„1111[[„„1111; .“.l*:' Vorstand, """ UKE. K*. (5111101711011 [Wi 2101011010010 . . . ...... . “ZZZ ?ZZ'ZZ

. ?infxvnud. , 1'[.11111111“111'1111111c4511151111. . . . . . . . , . . . . . . . . , 46 038725

11 ., ! . ... “*11111111111111111111"11 5113 713775) x'". ?lilsU'UstÜUd? dvi (516110101111162111'11 nnd Agenten: ' 1

[:I-““*""- Brian; 1111 den Zelxlus: 111»:- (6csci1ästsxalpr-y 19:29. **",'“'*Ö-U*1l1111111111 ----- 413011725 1- 1111-51 de'!" ("5051715051119 ------- 371532141 »“

- _ x »",an __ _ _ _“ „? __, 9191111110111" . . . . . . 951;sz "" :I. 111117 011061011 Zabrsn. . . ....... _,-- Z71532Z41

- ** . , . _ „11311 “-“", .“," , ., ' . (711111'111111111115 Drnctsaclcn 110 c',ri9l1611 . . . . . . * -- «-

]. ;1'171'?1*!11«]]§]1*'11 1111 1"-11**.'|:111111111'1* [11111111]11111110111001111119);*91111-11 | “**11* „1..„„,«„„'js.jq „UKW iOcQFULLHY-x 1x“ SNN")? Aktiva ' ' ') ' "( "g'"? ' ' ') ' 75 209 07 11111111 . . _ _ , . 112711100- - " )- "' “*. *U- ' . ' ' * " ' * ' ' *

_11. -TZ1111111111*11*!1_ . . . . . . . . , . . . . . . . . . 111119740; 'MLLFM'UUA1't'ZlWM 111101161171016091119111111111, GcsÜ'Utb“'"ag .___7536 35008

]]U.Ü1111j11011111'11111111161111111171 111111011 0111111111111 „11111111111111111011 . . 77303317 * "“"" 'TJZ'U'ZHHZUTÖ ÖW “'*'!" ]]. Passiva, _

. *..01'11110101'1“, . . . . . . . . . . . . . ]LRTTU' » ' --§ " ' '

)'. 1151111211111-111111 21111111111111111-11 7771115111 “"'"" HUM“ M“)“ 1T. Ykrtéxvtgikxkxxrleésérße' .' ." ." ' .' * * ' ' ' ' . ; . * ; . ' * ZMY)J KU. Yl11111111111111111: „311110411. . . . . . . . . . . . . . . , . . 27 73123 “__ 11[.§)1*1*1“1*11.:1*11f1"1rfcbwcbcndc Versicheru11g-Zfé1ll0 ' ' : . . 321620489

- 11,11'11LULU1T1'1 (IU?!("?!MUJWM"W" 111111 2016111611: 4; ] [ [.,.-„„, 117. (60191111116111016 der mit Gewinnantcil Versicherten . . 524973 52

.. 1 ***„ 0,1111 (1111111 . . :00119,5 : ' _ ' U. 91111066 für Verwaltun sko'ten:

2. 111115 1111111111111 «111111111 . . . . . , -- 496061651 Brian,; pkk 31- Dezember 1930- !. fl'qusonstiqc VerivaltugnqNLOstvn 86 87“; 60 , ,x D . f . ' *M 7 ; _" k- ". * ' - - c c . o - 1 !,

11111 „01111/02111 311x151]1111111111911" (1109911111100?11) „„ !._ Aktiva NM & „2. [nr »:tsuc-rn und oxfcntltche Abgaben . . . . 287,80 87 16140 --;-111':.11....,...... 4.1'I!-**-- * ' "'“ " _ 1 . 13! 13154 RM“. . . . . . ' _ 274 74 Zé. Y11s1tst6006§1006ne Ruckkaufste . . . . . . , . . . . 77288 (15011111110011011 __5111T)35841,711 PMWUÜ . . . . . . . 2457 71". 651111011. 111111116 ...... . . .. . . . . . . . . . . . 124999982 l:. Pljkikva. „___-“_ Jljjß(:-Ust*]xkd(* 11„V[*r:,(*jchnis 100 796!23 -- 111.111" 0 e - . - o s o . . o o a o 1 e t o 0 c . ' o . 265, 82028 1. 211111-111111111111. . . . . . . '. . . . . . . . . . . . . . . 1171111000? ']Yi'ck'ÉF'MÜ“ YU?“ ,' ".," 2617i46 GEFÜMHWW 753635008 11. P1'1111111*11r1*1*1'11' . . . . . . . . . . . . . . . *" * " BAM“ 011 „1011110 Um ' Gewinn u ' " . * “[!], 711111111011 11:1" s:"010001'111'1t' “4401111001101624111111" . . . . . [12923 SIXT) „. “M"." "„O, M*rngéwikaté 252 990771 : nd Verlustlckhmmg fur das (*I-?slhaftsjahr 1930, „| 1“. 11511111"111111101110 001" 11111 051*1:111111111;t1*111'2461019911011 . 730 54-1'87 ““Y“-**";"WWUJ ""'" 0 11091* *K- Einnahmem NM Q RM K*. 111116111116 für 24111111110111111611111911: [ («"M'ldft'l-ck“ ' ' ' ' ' 161052480 1“ UKOOÜTÜMT . &! &

1. [111 113111111111 2111111111111111111511-111111 . . . 7.1:161;,:11; ! 0"„Y"7“'*_"*"“*" ' N'Z 044159 ], Prämisnrcsorve . . . . - . . . . . . . . 162 812

“.'. 1111“ 1510110111 11110 01f1'111111'01“ 9111111111011 025, *- 74991336 “['I-“"A .___-LW 2“ RVMM für WWWWÖL Versicherungsfälle ' 182 3091 K'l. “.)1'11111 (“101041000110 9111117111112-1116110. . . . . 4831029 & , . 20084459 3. (156111111111'0s1'rvo dEr Versichchcn . . . . . . 698150 1'11. 'Z11111'1i111* PUssiva- ' . . . " _ . . . . . ' . . . . . . 291521537 2011191610100] 2()44,.-)9 258 200_. „3111111111151 11116 00111 Ucbcrfchuß des Vorjahrs . . 495 38550 847 488 49 1111. 6111011111. . ..... . . . . . . . . . . . . . . 109112411159 “*“-'717'1191'11011 - - 95 8771“ Ü- “431911119" ----------- - - - - - - 14194992 78

6565010109061] "__510" :;865J 311901111 - - 114? SFT Y YZZNZ/crstungcn dcr Vcrsichcrnng§nchmer . . . 170865 3.“ " ...,..." . . "__-;.:_* “4.9. ...... .....,..... 74

(611011111- und Verlustrechnung fur das Geyckmytsmlpr 19.10. 9[[„,1[„.„„UW 4820;13 77 500__ 17. (1161011111 (ms Kapitalanlagen: 95 978

» - - - -- - «4 «»»-- -----«--« »-,---- -»-«------»- -'---_- ], 5111190610001 . . . _- „4 “. . , |,; Molnlwn . . 3435732 „; - ' ' * ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ], ][„[,„„.„.äq„,_ Entnahmen. I'M ., RM «(71 Zugang . . 996,93 2, .,1'1111ttger Gekonnt ..... . . . ., . . . 150- 150-

]. 1111-11111111111-1111111111 . . . . . ..... :1111127111.„ 35 354125 71" FUÉ'MUWM d“ ij-ckverficherér für:

2. 5110101116 "111“ sci 111011011110 Vcüickcrwn 91191: . 1013799»; ?ll1ick)k“"['l'119 1IWL"; 33 500“ * Ingc'trctenc' Vcr11cherungsfalle ' ' ' ' ' ' 2787 304 76

_ _ 1_ ) 1 ) 9 f 1 __ 2 1301110179 Lctskun en 30 ' *"

.;. 056111111111610106 dor VEsfiTVVTWU . . . 124202'1" Modcllchornwn5000,- - 1 _“ . * . g ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 7313007 0860434 83

311111111116 11116 dcm Ucb1*1*sc1„111ß dcs Vorjahrs . 57-1824?« 117333504 Abschreiang . 500,- 4500 - M' SMOKE E'UW'MM ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 3564310

! " * *" _ 1 «„ "___-___- , _"

11. 111111111111 . . . . . . . . . . . . . 1121111191119 1111011111111 , . 21900,- Gosamtclnnahnwn 21019967 63 1!!. 91111111[0111111111011 dcr V(*kslls)-*k.MngWijk . . . 95911 Ab chreibung 2400,- 19500- _" ]xx- FUN„" 47 504 ();) V t .l- ___-4 5 1 l 1;- Ausgaben.

" .....'..'...,"...... .- thl„llnk.. '"“_ ,. 1-1,“"- ***" ', „",

7. 2161111111010?" dcr 577917130010)?ka fur: . Z1101I11qg.n. . 1500- LIZENZ! 1111 1111101011310 Vyrstchcrung-Zfalle dcr

l].6111011161001:_V1*1'11111171111116111116 . . . . . . 2019151109 * * “"_69_““/__ 1 Gcleistct 157 9411“

„3. (5111110111- Lc1111111gcn . . . . . . .. . . . . ]455 405753 3474 556 62 9101111111] “,“/)J“ 6175 2“ Zurückgcstcilt """"" ' ' ' ' ' ' ck1939'501 179 880 65 1'1.ck111ti*1*'1*.....,. ---:» ___-,"" ' "

»“ s W W'WWUU *, - * - - 195-924] DNWW Mchn. Ziggcl- Ü- Zalxltwgey fur 2160119611111gZocrpslrchtnngcn im !

(Msanrtammakmnon 12914 8827] 11crk.-V1'r1*ini6ung - - - 211514 FLYJYKÜÉU ' . __ 2111111111 RM 8000- . (* mtc ......... . ...... 2759 “12-90 _ 11. Ausgaben. / ., -* . ' * "“ 1. 3111101111160 für 1111611601190 Vw[“sichcrnngsfälle dcr erlnstvortrag 1190211 ZKM “* Zttruckgcftels. **,. .' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 31968139 30'900719

BOUCÜU'CT , , _ .. 8 „59,89 ,“ 111. ZahYungcn 1121d Ruckstollunchn fur vorzclttg auf-

]. 011*11*istct _ . . . . ......... . 92 983" ? (111*111111n1930 10,061 228 244183 1161096 Ycrstckxryngcw(Rückkänsc) . . . . . , 2773 92

2 8111111111696!" ........ . . . , _ 424_ 93 40.7- ___-1148 600148 12,7. YUckHLZlchMKLkMsJIPMMW" . . . . . . . . . . 6168 288 36 11. 11111111 6 111» . -* , ' ' .- """"-""""" ' er a ung.;o M'

1311-1'111111I11'Z11L'3' B1111ch1rungsmrp1111991116811 tm 9111“ 11 Walsum. 9 Zlchénkzkosten ...... . . . . . . . . . 5117 77998

_, * __ . 161111111 . znasOVergütungen . . . . . . . . . . . 153813681

-]1* §911.1„„lsktk'_ ; - - - - ------ 2008103151 _ Vorzugsaktwn . . . . 30000- 3. Sonstigz VerWaltunqskosten 538 018 86

„. „;11111ckg111111t . . . . . . . . . . . . . . 192 29152 2200 40227 “1110110011100: 2-0000 4 71. d *- ' ' ' ' ' ' ' ' T';-

171. “1311111111111911 11110 Riickstollunqvn für vvrzcitic; (mf- _ & * * . ' . . . ' 300000: 71 V 71118191 uz? Vsscntljché Abgaben . . . . . 36 “5148 723068713

.“ " *, 1--'.-- -- . _ _ - . eru aus;! “n itala :

ZUM“ YUUÜUMUIFW(RUUWUfE) - - - 14419329» H11091001611 (Roqgen- ]. Bnsctbmäs'igsrpKurKYWMt 1T “:!"W911“;“11101'1k111s115111111111011 . . . . . . . . 353913117 111111111 . .“ . . . 4144140 2 Sonstiqc'r' 17199116 ' ' ' ' ' ' ' ' ' 213“); 253529 *»[ka] UNNÉ-O WU: “"“)- ..4 1„„„ , ,' xy . " ' ' . » . . . - . . . - . . . . 01);- __ ;

]. 9111161111ßk11s11111 ..... . . . . ' . . . . 2345 30303 MYJMUU 11. 2111513091119 2138 I?? 30 711. Vraqncnrescrvc am Schluß des Geschäftsiabrs . " 119400129

L* In1110110611“.111111111011 . . . . . . . . . 1040 00512 Öx1'1'111sit111'i-11'hicsj 51.0161). ' ' 3570 95 17111. GWMUWMWE der Ver11chcrtcn """" __524 973 52

:. &?01171016 VVL'WUUUUINVskt'n- . . . . . . . 344082 8] Bc“;11k'“c 1115911 ' ' " 1 ' ä - _

4. CU'UOYU 11110 Offuntlilvc' Abgaben . . . . . 27 06056 75705152 9111119112926'8000-4 ' ' “62 815,50 . G6111111tau.gabcn 1836214735 s'!"- Vsrlusi 111111“ 511111111111111111111'11: '" , . I_ Gcsamtci 1 E' Ab'chwß' RM

!. “2111151111005107 .11'“11ré301*r]ust ..... . . . . 500_ , 1148 000448 Gcsamta MUMM" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - 221019957163

2, «1111111111- Verlust .......... . 158564 208564 Gewmnf UW Vél'lusikekhnuns 11.911 "' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 18 362147'35

[)]-][ xr?ixris11rtxst'rvcKamZck1lllssc dcs Geschäftsjahrs . _- 1479 4397] per 61. Dezember 1930. Ueber1ch03 . ..... . , . . . . . . . . . . . . . . . . . 2657 820,28 . .-*11111'*'* **;1'11 _ - ,1- . 1 111 (“111111 111 1119.111rt1'n _ . . 1305442: . Soll. RM „9, 1 A Rl). Verwendung des Ueberschusses. RM“ jS1an1tÜU€9klbcn 11816 636113 NOHstOfsk 51.486,57 - n 0611 LTYTVUfonds 262 H.CG.-B.)c - . a ' - o . | c a 150 0D,--- (! Ab“ Gips f. Modelle 11. An d1e sonsngen Ryserven, und zwar:

016511111111111111111111 .. ,chluß, RM und Formen. 346513 5495170 1. an den chhcrhettsfonds . . . . . . . . . . . . . . 100 000,- (91' ck11*1 . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . 1291488211 G? l' k „__-___- 2. an den Fursorgefonds für Versicherte . , . , . . . , , 50000... 110111ta11-111111111 . . . . . . . . . ...... . . . . 1181663613 “13111106? ['" ofen ' ' ' ' ZZZ HFF Ul. An die Gewinnreserve der Versicherten . . . . . . . 225914724 *“,1 «„ -----.-. ooo. , 1111115113163 . _ _ ............ . . _ " _ . . ___-1098 246,58 Abschreibungen ' . ' . . 1221897 17. Zum Vortrag auf neue Rechnung . . . . . . . . . . . . . 98673,04

„„ Vernwnduug des Ueber 11 es: ., Unoinbring. Forderungen. 7089 47 2557 82028 1. An dz*11_Rc*;1*1-111*[o11ds (§262 H.-G.-B.) . . , „fck „ff. . . . . 10,0)621111_ SWL?" Und Umlagk" - - 549385 Der Aufsichtsrat 75!“ sich ZUZWMM “Us: , "_ An d,? 1011991911 ?)1'1's1'111cn, tmd zroar: * Verlustvortrag von 1929 22825989 Dx. Ernst Prahler, Oberregierungsrat a. D., Berlin-Zehlendorf, Vorsitzender, [. an 0611 Sicl)1*1*l)cit1“-f1111ds, . . . . . . . . . . . . . . . 15000,« 75410424 Wühelm Eygelmann, Pastor, Vcrlin-Dahlem, :ck. 6110611 F1jrsorgefo11ds für Vcrsickwrto . . . . . . . . . . 10 000,-- "_"- Eduard Frttsck), Pastor, Kgssel, Ui,. 9111 dw (151*101n11rcfcrve der Versicherten . . . . . . . . . . . 933 509,59 . Haben“ Joseph Kederer, Generaldtrektyr, Ludwigshafen (NHMW ]». 311111 Vortrag auf neue Rechnung . . . . . . . . . . . . . 39 736,99 Emnqhmen. ' .' ' ' ' 52158921 D' Otto Ohl' Pfarrer und Dtrcktor, Langenberg (Rhld')* 0 Sonsnge „Ertragmsse 0119 Ernst Pfaffenbcrgex, Oberregierungsrat a.D., Berlin-Lichterfelde, Berlin den 10 Juni 1931 1098 “46.58 Jmmohxlten . . . . . 427020 Waltex Schlank, Dtrektor, Berlin-Dahlem, . . .. Verlust fUr 1930 , , , , 228 24483 LQIAZol'. StaÉl, Pastor und Direktor, Berlin-Dahlem, _ . o anncs teintve a or und Direktor Verlin-Da [ . Katholische BÜlkshü'e „_ . 75410424 D. Johannes Thi [ g, P | d D' k B ,l' ' hem, G?Tnelnnützi e V . A . Munchen, im *“;nli 1931 Lic Th 0 W T), Pastor un tre tor, er tn-thmcrsdorf, g eMYZiTstUFÜS' knewGeseusthaft' Keramisthe Fabrik München- Berlin, kfeono1rl ZInTrJYW Pastor, Potsdam. 17. ' - ' ' - - - Schwaben thxxngesellsthast. EvangelischeVoryorge_GemeinnußigeVersuheruugS-Aktten-Gesellschaft- 91 e. Marttn Möller. J. F. Schippmann.

1 r. 176.

Zweite Anzeigenbeilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

7. Aktien-

Bayerische Ps!" fabrik Aktiengesells aft,

[39617]. ' Bilanz per 31. Mai 1929.

gesellschaften. Besitz. RM ]9, J1n111obilien . . . . 165 600-- 343 Kabelwerk Na Wmscrkraft u. Gletsaulagc 7011“- * ] AM [ "“" 1ch1toren , . . . . . . 9600123 eugese [schaft, N _ Bilanz per 31. Dezember 1930. «111111 - - - - - - - - _M'N Akt" RN ,I, 26647493 wa. ". „- * , _ ___- ,;[ndstücke _ 2515704_' Verbmdlrrhkeiten. , 1111111de. . ...... 204 550- Akkisnkapital - - - . - - 240 000-- 111111101011 einschl. Kraft- Gkstyl' RUM"? ' ' ' ' 14 ??4136 11110 Lichtanlagen . . . 60000;- JWLMWU - - - - * 9 “907", GWBJUTLMZ Jnvontar . . 7640- “)*UckUUUUUIL'U ' * - ' * 2090,4_)J_. 111111111911 . . . . . . . 17602072, 266 474493 .?11111611'1102'311116'111" : : : LLZYZZ Gewinn- und Verlustrethnung. 1 '1*1*111stvortrag 110722,81 | RM |H. 111111111 1930 ]308],72 9764109 05011111011111k0stc'n . . . . . . 3571/55, "“ _"'_,_ . „__ Absckstcibnngc'n . . . . . . 3500- _WÉ Vcrlnswortrag . . . . . . . 6011305; Passiva, ' . z:"? 1111111119919 . . . . . , 221750„_ 757214" cditorcn . . . . . . . 13408574 Ertrc'iqnis aus Vc»rpacht11ng . 3500- 111111t[)1*kcn . . . . . . 217 501_)„-'V01111st: 111116 . . . . . . . . . 20000- Vortmq . . . . 601,05 M'Z Vcrlnsti. 1928/29 3.571,65 ! 417270 65e10inn- und Verlustrechnung. 7672170 * Landsberg a. Lech, 11. Juli 1931. Verlust. RM „9. Der Vorstand. 1111111611 von 30. 6. 1929 . 508'46 stricbsnnkostcn . . . . . . 3189508 [39618]. «1111| 0606 Verk.-Org. . . 14 895539 Bayerische Pflugfabrik 1111111tl11'ke11zi11s0n . . . . . 17 404118 Akiiengesellschast. bscl1rcib1111gcn . , . . . . 36818120 Bilanz per 31. Mai 1930. (5511110111 . . . . . . . . . 13089772 " „. -;" Besitz. RM 9, 8089"Y Jmnwbilien . . . . . . 260017 35 Gebvinn. Wasserkraft 11. Gleisanlage 701- 6115 Q110t0n013rka11f . . . . 85000- Verlust . . . . . . . . 4567 43 “UH Döbltokén ' ! ' a o ' 897E 265 285 78 85897 03 - - - "' . Verbmdlrchkejten. Dcr Az1111chtsrat b9stck1t xcßt aus den Aktienkapital . . . . . . 240 000- 1111-1111; „I- T: DUVW, An1ster„damx A- Gesetzl. Reserve . . . . 14 634 36 **- Pah1, WWÖWÖMZ M. Rem-Zhagkn, Hypotheken . . . . . . 9750- Wuppertal-Barmen; W. E. Viefhaus, Kreditoren , , , _ 90142

Wnppcrtal-Beyenburg. *

[37536 ] .

W11VVertal-Ronsdorf ; G. von der „Wettern,

Der Vorstand. _

Franz Cloutl) Rheinische Gunimi- warenfabrik Aktien-Gesellsthaft,

_ Köln-Nippes. Btlanz am 31. Dezember 1930. Aktiva. RM 91 011111dsti'1ck0 . . . . 700000- Gchäude: ]. Januar 1930 427 155,- Z11ga11g . . 26 230,90 , 453 385,90 Abschreibung. 26 240,90 427145- Maschincn und Einrichtun- gen: 1. Januar 1930 947 581,- Z11gang . . 215 875,56 1 163 456,.F 9111110119 , . 15310,- 1 149 146,1F Abschreibung 244 860,56 903 286- 2'1'1111111069611: ]. Iannar 19:30. . . . -19 500,- ?lbsck)r6ibU11g_.__70()0_,-- 12 500,- Rokzsloffe und Waren . . 799 972,65 Schnldnßr . . . . . . . 795 00886 P6t611t6........ 1- Beteiligungen. . . . . . 9395- WTTÜPÜPiSkE . e . e a . 46 825“ WEL!)scl . . d . . . ' . 32 01-0 08 Ka11e......... 967740 Avalschulöner RM 50000 Verlustin 1930 203 338,49 Gewinnvortrag aus 1929. . 30 429,62 172 908 87 3 908 729 86 Passiva. Aktienkapital: Sxammaktien. . . . . 2900 000- Nlcht eingezahlte . o o 750 000- 2 150 000 _ VorzugSaktien . . . . 160000- _ 2310000- 5% Tetlschuldverschreibun- gen (gekündigt). . . . 990- Rkj'ervefonds . o o o o . 100M- Glaubiger . . . . . . . 1497 739 86 Avalverpfl'schtungen RM 50 000,- 390872986

Gewinn- und Verlusttonto

für das Jahr 1

930.

265 285 78 GeWinn- und Verlustrechnung.

RM 5; Generalankosten . . . . . . 2185 30 Verlustvortrag . . . . . . . 4172 70 6358- Brnttoertrag . . . . . . . 1790 57 Vorlust: Vortrag . , . . 4172,70 Verlustin 1929/30 394,73 4567 43 6358-

Landßberg a. Beck„ 11. Juli 1931. Der Vorstand. _

[39923]. Zuckerfabrik Harsum, Harsum. Bilanz vom 31. Mai 1931.

Vermögen. RM 31 Grundstücke . . . 7400- (3469111106 nnd Fabrik-

cinrichtnng . . . 347 94826 Effekten . ...... 12 600- Kasse ..... . . . . 25671

225 505 36

J1tvc1rt1trvo1*räte 13 890 87

Schuldner . . . . . Bürgschaft 103 000,-

60760120 Schulden.

Aktienkapital . . . . . . 225 000- Gesetzl. Reservefonds . . 30000- Rücklage . . . . . . . . 3645358 Ausgewertete Hypothek . 7500- Wechsel........ 7200- Steuerrücklage . . . . . 1 690- Gläubiger . . . . . . . 298 964 72 Gewinn . . ' k . . . . 79290 Bürgschaft 103 000,»

607 60120

Geivinn- und Verlustkonto vom 31. Mai 1931.

Verlust. RM „91

Rüben und Fabrikations-

unkosten einschl. Abschrei- bungen . . . . . . . 97507860 Gewinn........ 79290 975 871 50

Gewinn.

Vortrag aus 1929/30 . . 1 80966 : Zucker, Melasse, Rückstände 974 061 84 975 871 50

In der am 28. Juli 1931 stattgefundenen

Soll. RM

Allgemeine Unkosten . . 847 391 25 schreibungen . . . . . 27810146 1 125 492 71

Haben. Gewxnnvortrag aus 1929. 30 429 62 Vemebsgewinn . . . . . 922 154 22

Verlust in 1930 203 338,49

b Gewinnvortrag aus 1929. . 30 429,62 172 908 87 1 125 492 71

Franz Clouth Rheini che Gummi- wareufabrik Aktieu- esellsthast, Köln-Nippes.

„3, *; Aktiengesellschaft Wurden in den

_ ordentlichen Generalversammlun unserer ufsichts- =rat wiedergewählt die Herren Hofbesiher ' Heinrich Helmke in Bavenstedt, Hofbesiher LJosef Heineke in Asel, Hofbesiyer Rudolf Hartje in Harsum. Ferner Wurden in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gewählt , für. den zurückgetretenen Hofbefiher Franz *aneke 11 in Machtsum Hofbesißer Josef Kmeke in Machtsum HZn. 34 und für den 111 _de,n Vorstand gewählten Hofbesißer Hetnrtch Machtens in Harsum der Land- wirt Karl Philipps in Harsum.

Harsum, den 29. uli 1931.

Der Bot and der Zutkerfabr ! Harsum.

Berlin, Freitag, den

Aktiva, RM 51 Grundstücke und Gebäude 284 580- Mafchincn und Inventar . 43 925 _ Fastagen und Flasche . 33 853- Fuhrpurk . . , . . . . 21900;- Beteiiigungcn . . . . . 1925125 Waren . . . . . . . . 15158203 Debitoren . . . . . . . 422 872121 Wechsel . . . . . . . . 4145294 Kasse, Postschcck, Bankgut- '

haben . . . . . . . 132 68043 1 152 09686 Passiva. [ Aktienkapital . . . . . . 300 000;- ?)kcservcfonds . . . . . . 30000,- ?)kückftcllnngen . . . . . 45 000,- Hypothekenschnlden . . . 146 634,74 “Langfrist.“Oarchen . . . 98 306 84 (Linz. von Betriebsang. und ] Kunden . ...... 143 779 [6

RcichZmonopolv. und | Hauptzollämtcr . . . . 343 61745 Kroditoren . . . . . . . 40 482 73 Akchtc . . . . - o o , 102005 Vortrag 1931 . . . . . 325579 1 152 09686

[38049]. Carl Schirdewan Aktiengesells-haft, Brezina. Bilanz per 31.Dezember 1930.

1. Aufforderung.

Unsere Generalvcrsammlung 90111 9. JUli 1931 beschloß eine Kapitalhcrab- setzung. Gemäß den diesbezüglichen Bc- stinnnnngcn dcs H.-G.-B. erfolgt hiermit die Auffordcsrung der Gläubiger zur An- meldung ihrer Ansprüche.

Carl SchirdeWan Aktiengesellschaft.

[39441]. Bilanz per 30. April 1931.

An Aktilm. «!( 3-1 Grundstückkonto . . . . . 53 510- Gebäudskonto. 137 453,-

Abschrcibung 2 749,- 134 704 --

Maschinen- und Apparate- konto . . . 359 957,05 Abschwibung 35 995,70

Elektr. LichtanlagekoLnto 1

323 961 35

,

Abschreibung . 118,20 1063 80

Trocknungsanlagekonto 17 919,-

Abschreibung 896,- 17 023- Mobilienkonto . 3937,-- *

Abschreibung . 394,-- 3543- Effektcnkonto . 23 619,41

Abschreibung 10 047,50 13 57191 Kassakonto . . . . . . . 3286757 Zuckechrtanlcihekonto . 61080- Rübcnlicfcrungskonw . . 997 36

Bürgsckmstskonto 173 859 Debitorenkonkokorrent . . J11Vc'11t111'l111stände .

299 27271 96 323 ]]

1 008 336,81

Pyr Passiva. ] Aktionkapitalkonto . . . . 360 000- Reservcfondskonto . . . 14 090- Kautionskonto . . . . . 5000- Kreditorenkontokorrcnk . . 22191868 Darlehnkonto . . , . . . 168 873 60 Wechselkcmto . . . . . . 60 824,01 Biirgscl1afts00rpflick)t.- f

Konto 173 859 ] Rübenkonto . . . 175 79212 Gewinn dcr Kampagne

1930/31 . . . . . 1838 40

M81

Gewinn: und Verlustkonto per 30. April 1931.

An Debet. .“ «91 Rüben und Betriebskosten 1 421 218 57 Abschreibungen . . . . . 5020040 Uebermeisung zum Reserve-

fonds........ 9675 Gewinn der Kampagne

1930/31 . . . . . . . 183840

147335412

Per Kredit.

Warenkonto . . . . . . 145010108 Rückständekonto. . . . . 3460 57 Scheidefchlammkonto. . . 12 597 72 Ackerbaukonto. . . . . . 2085 70 Düngerkonto . . . . . . 2719 25 Melassefutterkonto . . . 2389 80

147335412

Revidiert und richtig befunden.

Brauns Weig, den 10. Juli 1931.

Otto ever. Fritz Beese.

Braunschweig, den 30. April 1931.

Vorstand der Akti„en-Zuckerfabrik Eichthal,

H. Oppermann. Herbst.

Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung stimmt mit den End- ergebnissen der von mir laut Bericht ge- prüften, ordnungsmäßig geführten Ge- schäftsbüchern überein.

Braunschweig, den 29. Juni 1931. Paul Suchel, beeidet. Bücherrevisor.

Für den verstorbenen Landwirt Heinrich Wchmann, Weddel, ist der Landwirt Fris Beese, Weddel, in den Vorstand neu ge- wählt. Für den aus dem AufsickßSrat ausgeschiedenen Landwirt *Oskar Knopf, Schapen wurde Landwirt Adolf Kalber-

31. Juli

39570]

zusetzen.

[38073].

1931 hat besch um 300 000,-

j

193x

3913

er

Gecasch.

““a-Maschinenfabrik vashäuser- hütte vorm. Paul Reuß, Artern. Die Generalversammlung vom 19. Mai das Grundkapital tammaktien herab- _ Dieser Beschluß ist im Han- delsreg1ster des Amtherichts Artern am 24. Juli 1931 ein etra Die Gläubiger den aufgexordert, sich zu melden. Artern, den 27. Juli 1931. 'Der Vorstand.

n. Fcsellschaf: wer-

Chemisthe Werke Lubszynsti & Co., Aktiengesell (haft, Köln,. Bilanz für den 3 . Dezember 1926.

chitore

Eigene Aktien Anlagen . .

Markenfchußrcckse . Warcnvorräte

Liquide Mittel . . Verlustvortrag 532 558,95

Verlnst 1926 . 809 290,61

Aktiva.

. '

n....

Passiv a.

. . , . . .

od....

......

?lktiÜÜkÜPltÜl . 1 o . o o Vcrpf11cht1111gcn

] 341849 56 1 735 127 91

1 500 000 .-

1 735 12791 Gewinn: u.Verlustrechnung f. 1926.

R „111 19, ] _

11300- 13; 000- 41) 521 91 161638 10 41817 34

235 127 91

Verlust

Rohcrfrag . Aufwgrtungcn

Aufmand. Gcneralunkosten Abschreibungen . .

Ertrag. " Z .

. ' . . .

o'.-

1 003 124 95

RM 91 436 771 51,1

1 439 119653

* 1 439 89663 Der Vorstand. Bilanz fiir den 31, Dezember 1927.

586 743'55 43 86237 809 290;61

Liquide

Verlust

Eigene Aktien Anlagen . . . . . Markenschußrechte . Warenvorräte Debitoren

Verlust 1927

Aktiv a.

tobi

Mittel . .

Passiv a.

Aufwand. Gencralnnkosten . Abschryibnngcn . .

Ertrag.

Rohertrag . . . .

'

Verlustvortrag 1 341 849,56 24 652,21

Aktienkapital . . . . . . Verpflichtungen

....

Gewinn= u.Verlustrechn

1 366 50177 1 783 024 10

| 1 500 000-

1 783 024170 ung f. 1927.

535 310-

538 310,- Der Vorstand. Bilanz für den 31. Dezember 1928.

RM 19, 1!-

11 000]- 120 000,- 40 52516 215 01593 29 980,24

“_

283 02416

RM 19, 517 23198 21 078 02

513 6137-79 24 (552 21

Aktiva. RM 13, Eigene Aktien . . . . . 1;- Anlagen. . ...a o- 7400- Markcnschußreckse. . . . 105 000- Warenvorräte . . . . . 16 241 7“? Debitoren . . . . . . . 157 309 85 Liquide Mittel . . . . . 23 915 50 Verlustvortrag 1 366 501,77 Verlust 1928 2263,89 1368 765 66 1678 633 78 Passiva. Aktienkapital . . . . . . 1500000- Verpflichtungen . . . . 17863378 1 67863378

Gewinu- u.Berlustre-huuug_ f. 1928

'

Abschrei

Verlust

Aufwand.

Generalunkosten .

bungen . .

Ertrag.

Rohertrag . . . .

Der Vorstand, Bilanz für den 31. Dezember 1929.

RM Lx 422 478 87 19 258 _

441 736 Y

439 472 98 2 263 89

441 736 87

E. Lünßel. H. Engelke.

kak), Thune, in den Aufsichtsrat neu gewählt.

Aktiva. RM 51 Eigene Aktien . a . . o 1- Anlagen........ 1- Markenschußrechte : . o o 90 000- Warenvorräte . j . . o 14 511"- Debitoren . . . o o o . 16286213 Liquide Mittel . . . . . 23 565 27 Verlustvortrag 1 368 765,66 +Reingewinn 2328,51 1366 43715 1 657 377 55 Passiva. Aktiénkapital - o - . . . 1500W0- Verpflichtungen . . . . 15737755 1657 37755

Gewinu- v.VerlustrechnnYY, 1929.

Aufwand, RM 19. Generalunkosten . . . . 394 34606 Abschreibungen ' o o 1 a 18 9995- Reingewinn . . . . . . 232851

415 67357

Ertrag, !

Rohertrag . . . . . . . * 415 67357 415 673 57

Der Vorstand.

Bilanz für den 31. Dezember 1930.

AktiVa. RM 5; Eigene Aktien . . . . . - Y)?arkenschut_zrc*chte . . . . 75 000- Warcnvorräts . . . . . 277 70 Debitorsn . . . . . . 67 79416 Liquide Mittel , . . . . 29 81705 Verlustvortrag 1 366 437,15 + Reingewinn 35 299,23 1 331 137 „12

l 504 027 53

Passiva, -

Aktienkapital . 1500000- Verpflichtnngcn 4 027 83 ] 504 027 83

Gewinn- u.Verluftrechnung f. 1930.

k ! ' . .

AufWand. NM .“, 051*111*r1111111k11st1*11 . . . . 1:22 73555 Al1sck1rcib1111gcn . . . . . 15000-«

9161111131011111 35 299 23

173 034 714

ok...]

Ertrag.

Rohortrag . . . . . . . 173 034I

173 03478

Der Vorstand. _ [36087].

RanaWerke Lottholz & Hübsch Akt.-Ges., Regenöburg. Bilanz per 31. Dezember 1929.

Aktiva. RM !I, Kasse und Postschcck. . . 12958 Dßbitoren . . . . . . . 14 90283 Immobilien . 50174,38 ] Mobilien . . 47 402,47“ ] Summa . . . 97 576,85 5 Abschr9ibung 3013,35 94 563,50 109 59591 _ Paksiva. Aftwnkapita . . . . . . 60 000- Rcserdefcnds . . . . . . 8000„« Krsditorcn . . . . . . . 24 363262 Hypothskßu . . . . . . 12 061 _- Tranjitorisckx Posten . . 1616 81 (3501011111 . . . . . . . . 3554 48 109 505 91

Verlust- und Gekvinnrechnung.

_Soll. NM ZF“, 0561161111111101111":11. AOZ-Brcibg. 75 678 05 0501011111 . . . . . . . . . 3554 43

7923313

Haben.

407 0-5 "16 827145

Gewinnvortrag . . . . . . Vctrich*[1si'1[11*1*scl)1113 . . . . .

79 271313 Bilanz, per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM “3, Kasse und Postschcck . . . . 18256 Debitoren. . . . . . . . . 13 51126

“Immobilien . . . 4917000

Mobilien . . . _WL

Summa . . . . 83121465 Abschreibung . 5 100,60 78 026 05 Verlust * k 1 ' . . . . . . 3787 49 95 50796

Passiva. Aktienkapital o o o o o ' c 60000“ Kreditoren . . . . . . . . 23 847 01 Hypotheken . . . . . . . . 10 625- Tranfitorische Posten . . . . 1035 35 95 507 36 Verlust- und Gewinurethmmg. -: Soll. RM 91 Generalunkoften u. Abschreibg. 57 163 44 57 163 44- Haben.

Gewinnvortrag . . . . . . 355448 Uebertrag Reservefonds . . . 8000- BetriebSüberschuß . . . . . 41 82147 Verlust.......... 378749 57 163 44

Regenßburg, 3. Juli 1931. Ranawerke Lottholz & Hübsch

Akt-GY. Vorsitzender des ufsithtörats: Dr. A. Schlegl. Vorstand. Lottholz. Hübsch. DieHerrenDr. von Paur, München, Leo Rana, Regensburg, Richard Naumburger, Regensburg, Geheimrat Weidinger, Re- genSburg, Dipl.-Jngenieur Voest, Neu- aubing, Eduard Krafft, Nürnberg, sind aus dem Aufsichtsrat auSgeschieden; neu- gewählt Wurden inder Generalversamm- lung am 3. 7. 1931 die Herren Dr. Armin Schlegl, Kommerzienrat Georg Schneidxr und Frau Margarete Hübsch, sämtlich m

NegenSburs.

- .,.-7.7 1111, *