[37712].

Atticu-Getreide-Drescherei

Gadenstedt. Bilanz 30. Aprtl 1930. Attiva. ? 05111110, 0506111106 ..... 4 080 . 1 “ “1101160111611 . . . 1141: : S111*111"11101*1', 1116113111611. . . 0.32 036111111119111111'1! . . . . . 1_ 6561011111 11110 “146131111 . . . . 88.530 “::,11111'111116. . . 1.111.111 "1411116111." . . . . . . . . 112 58.211 Passiva. _ Z1.-11111111111611101'11111 .; Emi! 5745!) O. Z11111'1'611111 ist 11115 56111 “111111111110

011€“,1111'1111'01'11, E. 1311006111" 1161106100191.

Erste Anzeigenbeilage zum

Attiva. (6r11ndstl1ck . . . . . . . HVV. T601161611. . . . . Zonst. Tobitorx'n . . . . Prox. 21101611. . . . ("-511111016111611 . . . . . . ;;1011111191111l„“1110011. “1162611. “4461011“! 1111“ 1027 . .

Passiva. 11111). 111601101111 . . . . Z6111'1. 111601101611. . . . Li011109119118191110 . . . .

Liquidationsbilauz per 31. Dezember 1927.

711 M

la .»,

1281001712

144 387 72 15 7511 110 | 061161")

1 803.115

1

211 71117

|_. „');-).

1_

146: 270741“.

5180011, - 25 2375541

1 339 038,00 1462 270910

Liquidationsabrechnung für dass Liquidationojahr 1928.

W. “1311111116111" ist 11119 06111 “2111101012161 , _

011*'"[11'11“1111'01'11, 11. Flllgt' 1101111010011". Einnahmen. RM (“1

Dcr Aufsichtsrat. 213116111,“111161611.div.Ei1111al)111611 7676 50

W. “61011116111111111idt. V6rl11st 1111 1928 . , . . . 44 26608

Der Vorstand. 51942 58

Ö. decnstcdi. A. (11131115. A _ b _ ___- uoga “'n'

[.,-,"?! St6116111 ......... *)7 8Z7 78)

' ' * . 5 Y. ., _ , 1 ' __ Hk ] Vrauntohlen-Jndustrtc „Vogels: FUJI " (11161111dcunterhltg “)(-„;,

- .lllg1111. 111110st111. . . . . . 36.1- .) "“'““A'*'“'.'=G"s“"ch“ft-B“."Ü'“ (6141619101101 usw.. . . . . 4208 96

Bilanz am '"“ Drzembek-1930." AUfsci)116ß1111gskost611 . . . . 65045 - -----A-u*__;a NM (_ Proz.L11011*11 . . . . . . . 9991,X 91011011116166111101116 . . . . 16000- _ _ 51942158 0111019111111.- . . . . . . . . 469641 Ltquidatronsbilanz 611611611 _ . . . . . : -« per 31. Dezember 1928.

25.61 91001111111g611 . . . . -

Schuldner . . . . . . . . 62131", Aktiva, RM «91 “146111111 ..... . . . . . 1350306 Grundstü11 . . . . . . . 1YZY1Y

4041497 Yl)P.-D61)ltl_)r611 . . . . . _ Const. 586111101611 . . . . 130715 61 Passiva. Sielbau Hoheneichcn . . 7477 90 711116111001161 ....... 40000- Oblig.-Anl.-D6p0t . . . 3500- 0111111011117. . . . . . . . . 414,97 Langwischbrücke. . . . . 2700- 40414[F Grundrentcn . . . . . . 1803 65 _ 8100111180111, Mobil. Betril. 5 -- (4501011111: und Verlustrechnung Vcrlust1928611116111.Vortrag 7063360 fiir den 31.. Dezember 1930. MF Soll. 711x111 „:“-. Pas;i„a„ " "

261'51111'1001111111; . . . . . . 12111031 Hl)p.-Iir1*dit0r6n. . . . ' 183 2[)()_„„ „Ya1101111111511111011611 . . . . . ._11318 Sonst. N'rcditorcn. . . . 10445660 'TU'UU'" ''''' ' **,-91T," Liquidatinkwa . . . . 14963819L

'3 503,06 1 784 038 50

Haben. ! Liquidationsabre nung 246111111, . . . . . . . . . 13.503016 für das Liquidations ahr 1929. Wclzow, N. L., (1111 26. Mai 1031. " Ei11nahmcn RM '; Der Vorstand der _ __ * -__ ;“- Vrauukohlcn=Jndustrie „Vogels: “1300111015 MWC * * * - - ZF; ZF freude“ Aktien-Gesellsthaft. 81111011 - - - - . . . - » «* 216111. ENMMU _C1111101)11161l . . . . __ 40- 26611010, N.», 11111 15.811111 1031. Vcrlnsi 1111' 1029 - - . * . 103492? Der An sichtorat der 26 264 26 Vraunfovlcn=xmdustric „Vogels- . "1"

, .. =- Ausgaben.

stande A_l__t_1__e_n__(___66scllschnst. St6116111 ..... . . . . 1484153 „WW “ YMMD 170601106616181111191. “' 177 50 " ' . . ["' t....- 44k848 ...... ................„. »...1111.11.„11.513 . ... ...;.-. Aktiengesel1schaft, “ .- Verlin-Charlottenburg. _ _ , 26 264520

Bilanz per 31.D6zember 1930. p LjYQthz'oanilTZÄi)

- --_ -»---« 61“ . . 6 em er . :.. . Aktiva. ; _

110110 11110 Postschcck. . . 25269ilék __ Attiva. RM 0. “186111161 . . . , . 708 837,26 (_ernndTsnR. . . . . . . 1ZZ30810Z VUle'U ...... . . 4:121"-'_!_ ' [113-- “L* [011311 * ' o o * “ ' 7 D*T'witorcn . . . . . . 1687 495166 Sonst- chitorcn - . . - 333 77454 611611611 (110111111) . . . 1409'68 Grundrcnt611 - - . . . . 5850 85 C"1191161110100. . . . . . 27 000- Zlel'ngIslchlbrYKc't' . . . ?1Y94 811116111111 . . . . . . . 80000- 1g.- 11 .- epo . . “11616105111qu6" , . . . . 7000- Z1va1tgsa11l.,1_0?obil. V6t61l. 5- Verlust , , , , , „ , „ 26168782 Verlust19296111schl.Vortrag 85 98263

2792 054ZZ 1990 680 70 Passiva- Passiva- Akticnkapital . . . . . . 600000- H1)p.-K1“6d110r611. . . . . 340 200-

demon in 6196116111 Besiy 75 700- S_onst. Kredttorcn. . . . 15002516

524 300: L1q111dattonskmtto . . . . 1500 45554 Fandßtn . . . . . . . . 208 257 03 1990 680 70

76 1 oren: .

...... .? 118181818.

mon. (6611:- 327 622,42

741.085 1164 369,20 2059 45167 Besitz. RM 5, Efsckte'nstcmpclkonw- - . 45 85 GrunYtück . . . . . . . 1305 30102

__" Hyp.-«chu1dner. . . . . 245 75172

G i d 2792 054 55 Gmndrentenschuldner . . 5233 97

ew ""“ un Vzrkustrechnung Beteiligungen. . . . . . 30 001- pkk13- Kasse......... 327797 Unkosten. . . . . . . . 86182'45 Zchukldntelrb. ' ' ' ' ' ' WILLY Abschreibun 437 414 03 mk 9" )“ e" ' ' “ ' ' gk" ' ' * * - _ Obltg.-Anli-Depotl Ö . . 1164 94 523 596 48 Ztvan san„Mobi. ang- _ "" wisbrücke...... 5- szrtrag aus 1929 . . . 291285 Verlust1930cinschl.Vortrag 17512697 ZNÜIYYIMM, Diverse 273 (9.95) 81 2 069 448 90 Verlust . . . . . . . . 26168782 , „ Schulden. __ Ltqmdattonskonto . . . . 119665808 523 596 48 Hyp.-Gläubigcr. . . . . 382 950- _ Gläubiger . . . . . . . 43 835 55 [35152] Alsterthal Terrain Gläub1ger gegen Unter- _ Alti G " iLi pfand . . . . . . . . 118000 en e e “"f“ ' qu. Vankschuld gegen Unter- Liquidatousabre nung d _ üdSLii pfan........ 24000 f r a an dationz ahr 1927“ VeWertungskonto . . _. . 304 005 27 Einnahmen. RM ..?; 2069 448 90 Verkauftes Tc_rra1u. . . . . 30 394- Gewinn und Verlust. Pacht_ und Mtete . . . . . 2583 48 Sonsttge Einnahmen . . . . 740 Soll. RM 9; Vorlust Für 1927 . . . . . 26 367 52 Zinsen . . . .___. . . . . 22918 75 "" Verwaltungsun o en . . . . 2411513 59 352 40 _ Steuern . . . . . . . . . 2666989 Außgaben. _ W6g6-, Gebäudc-, allg6111.Unk. 6 409 04 73 703 E Grundechrbsst., Verkaufs- u. Haben.

Gerichtsunkostcn . . . . . 482509 Uebertragung, Bilanz . . . 73 703 77 Aufschließungskosten usw. . . 23 765 40 _ S_tcuern . . . . . . . . . 1912393 Hausbar ] Juli 1931 73 703 77 Zmscn ...... . . . . 522894 Ike, Liquidatoreu:

“.0 35" 40 Wax. Stange.

1

[37009 ].

„Kontordia“ Grundstüasverwal- tungs- Aktiengesellschaft, Berlin.

Besißteile. 3111111061116" . . . . . . 2111111111111100611 . . . . .

er111wzalzi1111gc11 . . . .

Bilanz per 31. Dezember 1930.

RM 5, 447 038 57 [0 440 &! 1

1 1:23 95

7101061111106" . . . . . . 302704

402 „"")-“M 116

Sckjuldteilc. ,

9110611190101! ...... 100000 -« 1116161116 . - c . a o o o 47 761,13 HUUOUU'WU . . . . 297 03857 'Zc111110611 . . . . . . . 5 75450 7111jckst6111111g611 . . . . . 8274 57 (6611111111 . . . . . . . . 371110

462 53996

Gewinn- und Verlustrechnung vom 1. Jan. bis 31. Dezember 1930.

Verluste,

Vcrlnstvortrag aus 1920 111111111611 0161011111 1111 Jahre 1930

Gewinne. Bruttogc'vinn . . . . . . .

Berlin, im Juni 1031. Der Vorstand.

RM 1.“- ] 312|53 93 41975 3711 10

98443J

98 443338 98 443138

[37010].

Bilanz zum 3

Sanitätsgefthäst M, Schaerer AktienJesellschast. . Dezember 1930.

R9)? 35 191 892

Kassa . . P0st1check

Utensilien :

Debitorc'n Kapital KWditorcn Rückstcllung VcrlUst

!

Aktiva. 0.

431

11 976j44

Passiva. RM «“*-

5.001_ 143 56 8 449 -

497 ,72 1

13 592156 Gewinnermittlun zum 31. Dezember 1

13 592756

930.

Warcnbruttogcwinn

Abschreibung . . . Vcrlust

Berlin, im Juni 1931. Der Vorstand.

[39928] . Ziechxj Aygsbur

RM 1,3; Unkosten . . . . . 502,37

1112111 ;5 227 _65

_ Akt.=Ges., Vilanzkotiéö péd731. 633771511“ „1930,

Vermögen. RM 8, 6511111006118 . . . . . . 406310 84 Abgang: Grundstücksvcrk. 62 000 .- 344 31084 (561161106 . . . 178710,27 Abgang . . 908,- 177 802,27 Abschreibung 6000,- 171 802 27 Einrichtung . 132789,40 Abschreibnng 10000,- 122 789 40 Kasse ' . . ' . ' . . ' 25 27 Debitoren . . . . . . . 2476 35 Vorräte ' 0 o c t o . 6 14845- Vcrlnstvortrag von 1929 149444,86 Buchgewinn aus Grundstücksver- kauf83000,-- Vc- triebs- ver- lust von 1930 75 738,64 7 261,36 142 183 50 797 932 63 Berbindlichleiten. Aktienkapital . . . . . . 500000- Hypotheken ' e o a o 1 137 847 63 chdiern - ' q . o | ' 160085"- 79793263

Gewinn- und Verlustrechnung pro 31. Dezember 1930.

Soll. Verlustvortrag von 1929 . Löhne, Gehälter, Arbeiter-

versicherung, Kohlen, Be- triebsstoffe, Gebäude 11. Werkerhaltung, Ma- schinencrhaltung, Allge- meine Unkosten . . . . Steuern........ Fabrikationskonto . Abschreibungen auf: 6) Gebäude 6000,- b) Ei11ric1)t111_1_g___1()_0_00,_-_-_-_

! . '

Haben. Buchgcwinn a. Grundbesiy Mieten und Pachten Oekonomie . . . Verlust

_. - . . _ „ - . „, «MNWMWAKFRWK MTK." M.MM-«k .

RM

„91 149 444 86

230 297 i6_4

Aus dem Aufsichtsrat sind mtsgeschicdcn: Gustav Schmidt, Rentier, in Schwäbisch- Hall, sowie Alfred Schmatz in Augsburg. Levtcrer ist nunmehr zum Alleinvorstand der Gesellschaft ernannt und ermächtigt, die Gesellschaft allein zu vertreten.

Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 177 vom 1. August 1931. S. 2

[40301] Bekanntmachung.

11111: Warcn zwanzig Prozent. Berlin. den 31. Juli 1931.

(

(11816. Bernhard,

_ _ „&. Aktiva. ], F6111161161106 “.)l11110611111111961110111606:

. . -

111111111611, zum Teil wirtschaftlich 10611105

Vcrmögcn d6r Bank .............

lx. Passiva. _ Goldmarkbctrag der tcilnahmeberechtigten Pfandbuefe

rcalisicrbarcr Posten eingesetzt.

forderungen, hypothekarisch eingetragene Masseansprüche darstellen,

sehr bcdcutcndc Abschläge geboten.

[40185].

Bekanntmachung nach Art.“ 00 der AufwertungSgeseß.

111161611 101111: 21,2% Aktiva.

.4. ], Fcsts1611611d6 Hypothckcn:

11) «1111611106 Hypotheken

11) nicht 61stst6ll1'116 Hypotthcn . . .

3. Persönliche Fordcrungcn

dic ob'cnchähntcn 181,2?Z,

Braunschweig/Hannover, im Juli 1931.

Als “.Ukassc-Aktiva erscheinen hier also nach alle _jene the die rein persönliche Ansprüche ohne jede Srcherung oder solche znxar Welche vor allem durch Etn-

tritt fremder Vor- und Zwischenposten sicherheitlick) ganz yder teiYWeise entnxertet Wurden; hiernach sind, wie ersichtlich, für eine richtige wntschafllarhe Beurtmlung

A11fwsrt1111g§a11sprüclx (abzüglich Verjvaltungskosten):

2. Nock) nicbt 1610160611116 Hi,)potl]6k6n . . .....

Reichsbank-Direktorium.

]. O11pot1161611 zur Tcckung von Pfandbriefen 06110611dbar . L, O11001116f611 mit z1v6i1'6111aftcr od6r nicht gegcbcncr Deckungs-

[40203[_ Bayerisahe Hypotheken- und Wechsel=Bant, München. 211611006110110 dcr T6i11111g-3111c1116 11111 30. Juni 1931, nachdem auf die 1611116111116- 061611111111611 PM “1110110011616 11616116 24% zur Ausschüttung gelangt sind.

RN?

Vom 1. August_ d. J. 91) beträgt bei der Reichbank der Diskont fünfzehn P1616nt, der Lombarrztnsfus; fur Darlehen gegen Verp1ändung von Werjpapieren

4 495 014,16

3 395 057,15 136 679,11

657 143,96 45 497,31 14 887,96

233 448,18

3. Ford6ru1111611 (111 (6611161110611 .............

4. “8611611116116, großentcils völlig 106111016 Fordcrungcn ohne 1606 111111111516 Sicherung ...............

11. Im Saargcbict g61t611d zu 1111161161106 9111swertungöansprüche . 111, “661111116116 A11f1vcrt1111g§m1spriici16 ............ 11'. Fälligc Zi11§ford6r1111gcn (011116 10. 107100 RM rückständige 31111611 (1115 1111p111116karisch nicbt gcsicixrten, alio nur noch rein Pcrsönlichcn Ford6r11ng611) ..... . . . ........

?. “211111111611 d6r 'Tcilungsmassc aus eingegangcncn Rückzahlungen

und Zinsen, dann aus der erfolgten Beitragsleistung aus eigenem

Summa

8 977 727,83

6 973 517,01

15 951 244,84

. . 844969 542,41

13. Eingänge znr T61111ng§111assc (116311911111 Verwalxungskosten): ]. Barbcstand (abzüglich Rückstellung für noch mcht erhobene

Barausschüttnngcn) . . _. . . . _ ...... _ ..... 2. 41/3 "Z,“,i-gc LiquidatiUnsaoldpfandbrwfe zum Nomnmlbetragc

„ U "

„ „

116066 61116 geplante Teilausschüttung ist Pressenotiz schon erfolgt. ck

Braunschweig-Hannovers e Hypothekenbank. urchführungsverordnung zum

chüttung gelangt sind:

716 677,

Unser Institut hat, der strengsten Auffajsung folgend, 111 616 vorstehend wieder- gegebene Aktiva dcr T6ilungsmasse alle theoretisch der Masse zustehenderx A0!- wcrtungskapitalicn ohne jede Kürzung Wegen Wertloser oder prakt11ch nur tethetse

orctischen Masse-

Tcilungsnmssc 1111 Pfandbriefe nm 30. Juni_1931, 11achd6111_ axtf 516. teilnahme- berccbtigtcn Vorkxwgspfandbriefc 6616165 16% m 41/2%ig6n LtqmdatwnSgoldpfand- 111 bar, zusammen 181,20/0 zur AUSs

GM 1 374 427,45

15

1 104 619,33

23 759,

16

GIN 4 938 949,31

6. Zinézriickstéjndc' (abzüglich Verwaltungskosten) ------- Passiva. „- .. .. ...*-„„....z &..... 4,.;1....1,.....k...«..-1,o;04on Pfandbviofo, auf welche

bcr6its ausgeschüttet morden sind

__ Ans v_orstcl)611d611 311111611, Welche lediglich Höchstzahlcn darstellen, kann ein Schluß anf d16 tatsächlnj) zur Ausschüttung gelangende Quote nicht gezogen 10603611.

179 820 800,-

Braunschweig=Hannoversche Hypothekenbank.

H. Strunk. O. Suckau.

.__„______ „___- - .___.«_-._

Der Vorstand. Tiefers. Sieber. __ [39924]. Bilanz am 31. Dezember 1930,

Vermögen. RM 8; RM ]. Kaffe, fremde Geldsorteu und Zinsscheinc . . 27087163 2. Guthaben bei Noten- und Abrechnungsbankcn . . 176 619 66 3. We" sel und Schecks ......... . . . . . 840 538 30 4. Gut abcn bei Banken und Bankfirmen . . . . . 230182688 5. Eigene Wertpapiere:

a) festverzinsliche Wertpapiere. . . ....... 22-50 339 89 13) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral- banken beleihbare Wertpapiere . . . . . . . . 152 65040 9) sonstige börsengängige Wertpapiere . . . . . . 49 324Y 245231449 6, Schuldner in laufender Rechnung: a).gedcckt durch börsengängige Wertpapiere . . . . 264 387 87 b) gedeckt durch ande*-.*e Sicherheiten . . . . . . . 1686616945 111itl)ingedecht . . . . . . . . . . . . . . . 1713055732 0)un_gedeckt6 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1729022701885958002 7. Grllndstücke [ ' . ' . . ' . . . . . | . . ' ! . 749 75] 45 8.Jnventar--..--....o-. ..... | .!“ Aval- und Vürgschastxsverpflichtungen RM 805 321,86 .. __ 25 651 503 43 Verpflichtungen. ].Akticnkapital o-oasoc-ooo-t-o-e LMM“ 2. Reserven ; 1 . o ' . | o . o 1 0 : t d . c . ] 3250W _“ 3. Guthaben .der Banken und Bankfirmen . . . . . 1656 40864 4. Kreditoren: a) Einlagen au Spar- und Depositenkonto: innerhalb 7 agen sälü'g . , . . . . . . . . . 3297 66426 darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig . . . . 1407 767 76 nach 3Mo11aten fällig. . . . . . . . . . . . 10866466611557189863 5. b) sonsti e Kreditoren und ScheckZinlagen: inner alb 7Tagen fällig . . . . . . . . . . . 3220 61366 darüber hinaus bis zu 3 Monaxen fällig . . . . 457 589“ nach ZMonaten fällig . . . . . . . . . . . . 2292860Y 597106311 Reingewinn ...... . . . . . . . . . . . . . 12713305 Aval- und Bürgschaftsverpfliehtungen RM 805 321,86 _ 25 651 503 43 Gewnm- und Berlustre nung AUSgaben. am 31. Dezember 19 0. Einnahmen. RM 9; RM .?, HandlungSunkosten einschl. Gewinnvortrag aus 1929 . 8 230 10 Steuern . . . . . . . 452 810- Gewinn aus Sorten und Verlust an Effekten . . . 57 111 99 Devisen . ..... . 639388 Reingewinn . . . . . . 12713305 Gewinn a. Zinsen 11. Prov. 622 43106 637 055 04 637 055 04

Die turnusgemäß ausscheidenden AufsichtSrat-Zmitglieder: ]. Herr Verbands- vorsiycnder Franz Wieder; 2. Herr Verbandsvorsivender Josef Wiedeberg; 3. Herr VerWallnngsmitglicd Christian Winter, Wurden wiedergewählt.

Deutsche Volksbank Aktiengesellschast, Essen.

. *,“.

[38393].

Bilanz per 31. Dezember 1930.

Attiva, Jmmobilienkonto . Bankguthabcn

Passiva. Aktienkapital . . . Rcscrkaonds . . . . Gewinn per 1030 . . .

.“

[38050]. 2. Aufforderung. Unse_re Generalversammlung vom 9. Jul! 1931 beschloß eine Kapitalherab-

Hz sesung. Gemäß den diesbezüglichen V6-

209 572,- 10 972341

220 54411"

1 1

1 200 000;- 19 82778 71663

220 544541

Gewinn: und Verlustrechnung 31. Dezember 1930.

Soll. Steuern . . . . Unkoste'n . . . . Abschreibung. . . Gewinn 10:10 . .

. . . o | . . o . . ! '

Haben.

Mieteinnahnw . . . . . . .

8a11nV6rka1tf

Zinsen . . .

Regensburg, den 21.

_....

./é

docs

Juli 1931.

1 :N-

445068 217549 21171- 71663 '_

9 459,80

8 000,1- 700;- 759180

9 459180

Fleischwerke Rosenheim A. G. in Liquidation.

Der Liquidator :

M. Steger.

[38607].

Aktiengesellschast für Kouzessionß- unternehmen in Rußland, Berlin. Bilanz per 31.Dezember 1930.

Aktiva. RM .“), Kasse . ..... . . . 42910 Bank- und Postscheckgut- haben....... . 2119350 Inventar . . ..... 2550- utomobil ....... 7200- Konzessionsbetrieb Moskau 376 008 52 Debitoren . . . . . . . 14450- Verlust . . . . . . . . 3379208 455 623 20 Passiva. Aktienkapital . . . . . . 450000- Krcditorc'n . . . . . . . 5623 20 455 623 20 Gewinn= und Verlustrechnung. Soll. RM Lx Verlustvortrag aus d6m Jahre 1929 . . . . 33792 08 Unkosten. . . . . . . . 8933718 Zinsen ........ 18 722 36 Abschreibung auf ItWentar 355,- Absckxcibnng nuf Automobil 2 4001: 144606 62 Haben. Konzessionsbctricb Moskau 110 814,54 Verlust ....... . . 33 702,08

Berlin, im Juli 193]. Der Vorstand

der

.___, 144 606x62

Aktiengesellschaft für Konzessions- unternehmen in Rußland.

Dr. Viereck.

39914].

Carl Fried. Müller A. G.,

Heilbronn a.

N.

Bilanz auf 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM F); 1. Anlagetverte: Gebäude . . . . . . . . 74439- Maschin6n . . . . . . . 37 589 80 Einrichtung . . . . . . 860 60 Fuhrpark ... . . . . . 4510- 117 399 40 11. Betriebstverte: Kasse . . . . 240,57 Sch11ldx16r . . 141789,32 Vorräte? . . . 117 082,50 25911239 376 511 79 Passiva. ]. Fremde Mittel: Gläubiger . . 3486394 Akzepte - . . . 13 388,75 48252 69 11“. EigeneMittel: -. Aktienkapital . 240 000,4- Umstellungs- reserve . . 24 000,-,- Rückstellung für außerordent- 1iche Abschrej- _ bungen . . 30 000.7“ Delkredere . . 15 060,75 309 060 75 Gewinnvortrag 15 453,41 Gewinn 1930 . 3 744,94 19 198 35 T 376 51179 Gewinn- und VerknstrecZnung auf 31. Dezember 19 0. Soll. RM „8. Unkosten . . . . . . . 318 81284 Abschreibungen . . . . . 2165325 GeWinn ' - coco. . 374494 34421103 Haben. Muttoüberschuß o o | e 344 211Y 344 211 03

Wir bestätigen, daß vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung mit den ordnungsmäßig geführten Geschäfts-

büchern übereinstimmen. Heilbronn, 24. Juni 19

31.

Heilbronner Treuhandgesellschaft

m. . . Mack, Mössinger, von der Handels- kammer Heilbronn beeidigte und öffentlich angestellte Buchsachverständige.

stimmungen dcs H.-G.-B. erfolgt hiermit die Aufforderung der Gläubiger zur 2111- |1116ldu11g ihrer Ansprüche. “Carl Schirdewau Aftiengesellschast, VreSlan.

[402121

Lactotverk Akt.:Gef.,Horchcim b.W. 311 der 6166-2011". 110111 22. Juni

19:11 1011106 111 0611 9111110018101 Herr

Ph, Eberhardt, Worms, wieder: 11110

HTN" Hang. “1190111, 0011111191111, Mann-

!)cim, 1161106196611,

[40179].

[409011

Die Mitglieder u111€kch§ Aufsichtsrats", Herr Fabrtkan: Ernst MMU, Rheydt, Wilhelm

und Herr

Vcrlin, sind infolge Tod an? d-xm Auf-

Direktor

sichtsrat ausgeschieden, Frankfurt, Main, 30, „31111 19:11.

Wavß & Freytag A.:G.

Crße Auzeisenbellage zum Nelehk- mtb Staatsanzeiger Nr. 177 von- ]. Angus 1931. S. 3

Tang,

[39932].

Konservenfabrik Weitemeyer & Co. A.=G., Bad Oeynhausen.

B61chluß der außcrord611ilich611

ist die Gesellschaft aufgclöst. Jet) 1010616

Laut _ Generalve'rsammlung vom 25. Juli 1931

die Gläubiger der G6sellschaft auf, 11116 Ansprüche anzumeldcn. Der Liquidator: Willy Bcctcr.

Hamburger Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellschaft, Hamburg.

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftßjahr 1930. 71. Transportversicherung.

AUSgaben.

]. Schäden (1119 den Vorjahrcn, einschließlich Schadenermittlnngs-

[

Einnahmen. RM 18, ]. Ucberträge aus dem Vorjahre . . . . . . . . . . . . . . 1660 09411 11. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen . . . . . . 7070 982 89 111. Nebenleistungkn dcr Verficherungsnehmer . . . . . . . . . 519 01 117.Kapitalerträg6..................... 8676091 17. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . . . . . . . . . . . . 28 IMF 8842 75646 Außgaben. ]. Schäden im Geschäftsjahr und aus den Vorjahren, abzüglich des

Anteils der Rückversicherer: , gclcistct ...... .............-.. 350512022

znrückgcstellt für Schäden und Prämienüberträge (nicht ? abgelaufene Versicherungen) . . . . . . . . . . . 209875143 11. Rückversicherungsprämien . . . . . . . . . . . . . . . . 2803 77944 111. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer . 303 187 81 17" Absck)reibungen' ' ' * ' a 1 o o . o o d o . o 4 0 a t , 1926224 17. Vcr1ust aus Kapitalanlagen . . . . . . . . . . . . . . 64734 49 71. Sonstige Rkskkven Kind Rücklagen . o c o o e o s | o o o 16 269 58 1711, Währungsuntcrscksed . . . . . . . . . . . . . . . o . . 247495 7111-(Hc'vinnooc-soootoaoollsskséosdo 3917630 8 842 756 46

13. Einheits- einschl.Wäschereischuß- und Garderobenversi-herung. Einnahmen. RM 3, 1. 1160611111116 0116 dem Vorjahre ..... . . . . . . . . . 7998107 1]. Prän116116i1111c111mc, abzüglich der Rückbnchungen . . . . . . 52183123 111. Kapitalcrträgc ...... . . . . . . . . . . o . . . . 4 17120 117. Gewinn ach Kapitalanlagcn . . . . . . . . . . o . o . . ] 365 37 ylerlUst-a ooooo .'...[k'......... 1515546

* 622 504133

l;. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung.

Einnahmen. RM 181

1. 1165611111196 aus dem Vorjahre . . . . . . . . ...... 170611190

11. Prän1i611 für s6lbst abgesckylosjene Vcrfich6r1111g611 ...... 774 56683 111. x'écbcnlcistu11g611 d6r Vcrsici16rn11gs116111116r ......... 10 004160 117. Kapitalerträgc ..................... 807079 1'. 616100111 aus Napitalanlngcn . . ............. 2031741

1'1. Vcrgi'111111x1611 06171111ckV6rs1cb616r . . . . . . . . . . . . . 500 40058 ] 476 „",."17 ][

Ausgaben. 1. 3611111110611 1111 V61001611111115111116 061 VVTjnME 11115 161011 (111- 91'11111011611611 B6rsict')6r11ngcn: 1101611161 (6insct1116szlick) dcs Anteils der Rückwersickxrer) . . zuruckgcstcllt (nur für 61116116 9166111111110) . . .

194 (181135 58 3911 .“ij

11. “3011110151611 fiir V6ksich6r1111gsfäl16 1111 Gcscky'jftsjalxr (111-Z sclbst abgcsciuosscnen Vcriichernngen: . 1161611161 (cinsck1116ßlich des Anteils dsr 71111606111616161) . . 14010396 zurtickgcstcllt (nur für eigene Rechnung) ........ 120513112 111. RückWrsichcrangsprämicn . . . . ............ 61001907 17. Verwaltungskostcn . . . . . . . . . . . . ....... 286892162 1'. Abschreibungen . . . ........ . . . . ..... 439971) 1/1. Verlust (1119 Kapitalanlagen ............... 5650Z36 1711, Vrämicnübcrträgc, cvzügliä) des Anteils der Rückv6rsici)6rer . 43 082116 7111. Sonstige Reserven und Rücklagtyn . . . . . . . . . . . . 1658187 1)“:- 0161011111 ............ ............ 271170 1 476 557,11 [*. Feuer- und Einbruchdiebstahlrückversicherung. Einnahmen. RM 18, 1. Uebcrträge aus dem Vorjahre . . ..... . . . . . . . 12 429110 11. Prämieneinnahmcy abzüglicb der Rückbuchungen . . . . . 69715[35 111. Kapitalerträge ....... . . . . . . . . . . . . . . 600288 19. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . . . . . . . . . . . . 216133 ?.Werlust........................ 10070130 93 091.96 Ausgaben. 1. Zahlungen aus Versichcrungsfällen, einschlicßlich Schade'n- ,! ermittlungskosten . . .................. 38 92089 11. Reserven für schWLbende Versicherungsfällc . . . . 4493184 111. Steuern und öffentliche Abgaben . . . . . . . . . . . 20184 117. Verwaltungskofte'n, einschließlich Provisionen. . . . . . . . 24 773183 7. Verlust aus K'apitakanlag-cn . . . . . . . . . . . . . . 41693 171. Prämienüberträge ....... . . . . . . . . . . 24153157 1711. Sonstigc Rescrvcn und Rücklagen . . . . . . . . . . . 131106 93091116 Zusammenstellung der Ergebnisse des Geschäftsjahres 1930. Einnahmen. 3115-11 8, ]. 131611111111 11116 11achstchcnd611 Versick16r1111gsztv6igc11: 1. Tra1127001106111111611111g ....... . . . . . . . . . .*?9'176-“50 2. Kraftfahrzc1111kaskovcrsicl16r1111g . . . . . . . . . . . . 3070108 3. KraftfahrzcugUnfallvcr116116111119 . . . . . . . ..... 951518 4. Kraftfahrzc11gf1astpflick)t061sichcrunx]. . . . . . . . . . . 271170 „LP 114 26

_ _ Ausgaben. 1. “116111111 0116 nachstcßcndcn BErsickWrUUgÖzWC111611k

]. Einheits- 1111d (5161061006nvcrsicherung . . . . . . . . . 15 15.71.10

„__. „ .- _., . «"NO „**,-«y.? x - «._..-

1011611, abzüglich 1366 Anteils der Rückversicherer: ; 2. Feuer- und Einbruck)dicbstahlrückMrsichc11111x] ...... 111070720 (161611161 ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 8043-48 11. 6561011111 11110 13611611 Verwendung: znrückgcstelit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489763 “1111 den 9161619610009 („€ 262 H..01.-V„ §37 24.-91.131.) ['*'-1000 « 1]. Schäden im Geschäftsjahr, einschlicßlick) Schadencrmittlungs- Vortrag (1111116116 7116611111111] .......... . . . . 2575151) 1611611, abzüglich des Anteils der Rückwersichcrcr: L .. ,.,- ."; gklkistct ' ' ' o - - o . o t o o v o . o . . 0 . | . 9488],80 * *" „. _ _ " “_ *** "*....- zurückgestellt . , . . . , . . . . . . . . . . . . . . 27 102,37 Bilanz sur den .-.chlnß deo Geschastsxahres 1930. 111. Nückversichcrungsprämicn . . . . . . . . . . . . . . . . 356161140 _ 7 7 “* 117- Verwalttmgskostcn, abzüglich dcs Anteils der RÜckVersickxrer . 52 082;41 » , _ Y_ktkya- _ _ RM 5") 17, 2[()[chxgj(»1mgm[ , , , „ , , „ „ „ „ „ , „ „ „ „ „ _ , „ „ 75117 1. 1101061501106"1111016 911110110156111111011)111l1)16111gkz111)1105 Aktion- 71. Verlnst aus Kapitalanlagon . . . . . . . . . . . . . . . 2631147 kapital -_ ---------- . . - . . . . . . . . . . 2250010;- 1711. Prämicnübcrlräg6, abzüglich 069 211116119 der Rückversicherer . 12500;- U- GMWÜÜM * * * - * - - - ' - * * . * - - ' - "* * - - (5('*'*'"§““ 17111. Sonstige Nescrvcn und ?111'1cklagc11: 1 111. 8311110016161: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 51.1250 &) Sonderrücklagc für 6111116itsvcrsichcr1mgen . . . . . . . 44 5002- U? WLLtPaPle6 - -_ . . . _. . . . _ ......... 8471117723 10) Sonstige „ „ „ „ , „ „ „ „ , , , , , , , , , . . . . 808110 1- GUÜOUÖM cmschl16ßl1ch TOPOS 1161 211111111111116111, V611111)1*r1111g€=- 622 ,04'3-5 unternchrnnngcn, V6r11([)(*r161l, Maklcrn, 6161161011196111611 11110 " *- 0 * Agcntcn ................. . ...... 870576557 ('). Kraftfahrzeugkaswversicherung. 171. Rückständige Zinsen und Mieten . . . . . . . . . . . . . 21031133 “! 1711. Kassenbestand einschließlich Postjcheckgnthabxn . . . . . . . 20 277 83 Einnahmen. RM 8; 7111. Inventar ..... . . . . . . . . . . . . . .. 5000- 1. Ueberträgc aus dem Vorjahre . . . . . . . . . . . . . . 140 2014 [R. Sonstige Aktiva . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 39 601 84 11. Prämiencinnahmc, abzüglich der Rückbuchungen . . . . . . 994 508 23 'N'-* 111. Nebenleistungen der VersicherungSnehmer . . . . . . . .* . 12 822- MHZ 176 Kapitaléktkägé ' - o t d a a , . j . . ' . . . . j . . . 730230 PÜsstva. 17. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . . . . . . . . . . . . 2390 27 1. Aktienkapital . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . 3000 000- 1157 224Z 11. Reservefonds (§ 262 H.-G.-B„ §37 V.-A.-G.) „ , „ _ . . _ 150 000___ __ 111. Prämienüberträge für eigene Rechnung . . . . . . . . . . 143 746 69 Außgaben. 117. Schadenreferve für eigene Rechnung . . . . . . . . 2352 715 74 1. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schadenermlttlungs- 17. Sonstige Reserven und Rücklapcn . . _. . . . . . . . . . 80 090188 kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 171. Guthaben anderer Versichervngsunternckmumgen, der Vcr- 1 geleistet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2800111 sicherten, Makler, Generalag-xnten und Agenten . . . . . . 1430 050-115 zurückgestellt . . . . ! . . . . | . . ' . . . . . . . 2 M7 39 711. Sojlftige Passiva . . . ] . . [ ' ' . ' d ] ] ' ' . . . ' 9 746 4:3 1]. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schadenermittwngs- 17111. Gewinn . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . 62 878 50 kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: WHZ geleistete-ce-oo-eo-o-e-iotjoa- 11812482 ,' , zurückgestellt . a - o o o 1 a o o o o o o o 1 0 o a . 35 364 36 Hamvurgs den 19- IBU! 193]. _ _ 111. Rückversicherungsprämien . . . . . . . . . . . . . . . . 79284415 Der AufsiYeSkY-o |O"; R156Dde1, Vorfxyender. 17. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer . 76 936 30 __ _ " __k “_“ : U"?- 17. Abschreibungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579- GeprUst und W den Büchern ubxrßtnsttmnzend befzmden- 71- *Vekxust aus Kapitalanlagen * o 6 o * o o | - o o | 1 v . 4M77 J" P* Keller, beetdjgter Bücherrevjsor“ " 1711. Prämienüberttäge, abzüglich des Anteils der Rückversicherer . 59 59926 _ _Die heute stattgefundene Hauptversakmlung der Aktionäre genehmigte, ein- 7111. Sonstige Reserven und'Rücklagen . . . . . . . . . . . . 1 560 03 sttmm1g dcn vorgelegten Rechnungsabschluß sowie die vorgeschlagene Verwendung ]R- GSWinn- top ' |- oo- a...... 000000. 3670108 desReJSSWinns. ß" s 115722427 16 turnusmä rg aus chetdenden M1tgl1eder des L_lufsichtZrats, Herr Otto 1). KraftfuhrzeUMfallversicherW. Harm-s_L;1_r_1:1an_1_T;rg _K_1_1er_t1 331.1 ??_dZFÄKamburg, wurden nneder gewählt. Der Aufsi tSrat. Otto Riedel, Vorsiyender. Einnahmen. RM 5- Der Vorstand. J. Duve. 11. YeZchrägxüaéÉFMÜbVdsYhäe . 16.141). . . . . . . . . . 58 (];-(752 ZZ '. r'men re t ge oene eri erungen...... 7 39930 111. Nebenlei un en der Veri s r . . . . . . . . . 105060 [ ]“ [40181] 17. KapitaleßträZe . . . . s_ck)_er_u 11.8 _ne_h1116_ . . , . , . . . . 476 7] „Vriko“Vrikett- und Kohlen andel Chemnilzer Bank Aktiengesellschäs, 17. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . . . . . . . . . . . . 156 05 Aktiengesellschaft, Leipz I' ,4 Chemnitz. 71. Vergütungen der Rückversicherer . . . . . . . . . . . . . 30 982 37 Bilanz per 31. Dezember 1 30. __ xurch TVd [ ied aus unsere-_111 Auf- 11 Mal aus: err Gutav Kuntjcher, 122 505É Aktiva. „“ „9; C em_n-iiz„ Vorstandsmitg ied der mea Außgaben, Einrichtungen u. Lagerschupp. 1-- Sach111che Webstuhlfabrtk, Chemm . 1. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst ab- Fuhxpark * ' * * ' ' ' * ' )"“ Chemnitzer Bank Aktiengesells “ft' gesch1ossenen Versichemngen: - Molylien und Inventar . . 2- . Reise. geleistet (einschließlich des Anteils der Rückversicherer) . . 956 03 DEÜLWV- - - - . - - . . . 19996- zurückgestellt (nur für eigene Rechnung) . . . . . . . . 4979 61 20000_ [39929] „ „, . 1 . 1]. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst 1 In der am 1.-. um 193 111 Hkgen abgeschlossenen Versicherungen: Passiva. statt efundenen exteralversaxnm_ung geleistet (einschließlich des Anteils der Rückversicherer) . . 7562 51 Stammkaprtal - - - - - - - 20000- wxlr en ,.al,s_ Aufbs'YWkWMWWU zurückgestellt (nur für eigene Rechnung) . . . . . . . 309 79 20000__ w1ederge111ctht.„ Fa- ", ant WHerMann , 111. Rückversicherungsprämicn . . . . . . . . . . . . . . . . 64 38364 Schnepper, LWÉÜÜ d“ mkhauser : 117. Verwaltungskosten 29 92 94 Gewinn- und Verlustrechnung Straße 4, Ingemextr Hermann Gust. ; „_ Abschreibungen _ _ ' 5015 per 31. Dezember 1930. Wirth, Schivelm Cäcilienftraße 7. =*; 171. Verlust aus Kapitalanlagen . . . . . . . . . . . . . . . 30074 S„" _ „ „ „__| Haben _ _ ___ .le1 "1 denOYksichxskat ZMWFWY 1711. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der RückVerjicherer . 441170 2 i i d “31 D b 1930 “ JZ“, t- FNF li rre llermtlg srat 1 VF _; 7111. Sonstige Reserven und Rücklagen . . . . . . . . . . . . 11224 epz„V en ' ezem 61: ' 1.Ubn- er n- “ck en “' ' 1x Gewinn 951518 „Vrito rikeit-undKohlenhandel tormstraße 41. _ _ . o a - 1 o c , . | | ' o o o o e . . o o o o 0 s _ Aktiengesells ast. JndnßriebeIars Ilktienqkskliskbaftq 11 12250553 Ritter. Ha ?. Hagen ?. Westf,