l'eterxou. Vesßluß. .[4-0069] Dos Konkursverfahren über das Be!- mögen der Firma Drawin & Co. in Uetersen und das ihrer Inhaber, der Kauflcnte Werner Trawin und Johann Bnns, beide in Ui'tctsi'n, wird, nachdem der in dem Vergleichstermin vom 30. ]. 1931 angenommene Zwangsvcrgleich durcb rechtskräftigen Beschluß vom 6. 2. 1931 bestätigt ist, hierdunb aufgehoben. Ueterscn, den 28. Juli 1931. Amtögericht.

["a-[Ersin]. Besqlnk. .[40070] Das Konknrsverfahtkn über das Ver- mögen des Baumschulenbefisers P. I. Schübcr in Uetersen wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Uetersen, den 28. Juli 1931. Amthceicht.

U'ultEkslmuse-n. Beschluß. [40071]

Das konkursverfahren über den Nachlaß des August Vitterling in Friedrichroda, Thür., wird nach Abhaltung des Schluß- tcrmins aufgehoben. Schlußverteikung hat [tattgefundem

Waltershausen, den 6. Juli 1931,

Thüringisches Amthericht.

U'iltk-u. .[40072]

In dem Konkursverfahren iiber das Vermögen des Wilhelm Rudolph, Allein- inlmbers der Firma Geldschrank- imd Konstruktionswcrkstättcn in Witten, ist Tormin zur Abnahme der Schlußrcchnung, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Zchiiißverzcichnis, zur Beschlußfasung über die nicht verwertbaren Vermögens- stücke und iiber den Antrag auf Festsetzung der Vcrgiitimg des Gläubigerausschusses sowie“ znr Priifung der nachträglich ango- mcldeien Fordorungen auf den 21. August 1931, 10*/, Uhr, im hiesigen Amtsxiericht, Ekbillt'kstküßc' 17, Zimmer 18, bestimmt. Witt?!» den 23. Juli 1931. Das Amts- gi'k1([)i'.

"'in-'n. .[40073]

II.! dem Konkuröbcrfahrcn über das Vcriiiögcn des Kaufmanns Hermann Eträtling in Wittcn-Anncn ist Te'rmin znr Abnahme der Schlußrechnung, ,;nr Erhohung von Einwendungen gegen das Ekblnßvcrzcichnis und zur Beschlußfassung über die nicht vcrtvcrtbare'n Vermögens- stijckc' sowic zur Prüfung dkk nachträglich angomcldctcn Forderungen auf den 21. Aitgust 1931, 10 Uhr, im biefigen Amtsgyrickit, Schillerstraße 17, Zimmer Nr. 18, bostimmt. Witten, den 21. Juli 1931. Das Amtsgericht.

'In-"[von. [40074] Vergleichsvetsnhren.

1105er das Vermögen des Juwelier- Liqchiifts H. Stecnaerts, Inhaber 7. Dahmen G. m. b. H. in Aachen, Holzgraben 11, ist am 23. Juli 1931 das gerichtliche Vergleichsverfahren er- öffnet worden. Veürauenspersoji: Reckits-mqult Dr. Paul Lauber 11. in Aachen, Augustastraße X1. Vexgl-eichs- termin am 28. August 1931, 11 Uhr, in Aachen, Adalbertstein-weg 90, '111. Stock, Zimmer 512. Antrag auf Eröffnun_ des Vergli'ichsverfahrcns nebst An eigen und Ergebnis der vom Gericht angestellten Ermittlungen sind auf der Gejchäitsstclle des unterzeich- neten Geri ts [zur Einsicht der Bo- teiligtcn nic erg.“ egt.

Aachen, AntiCdericht. Abteilung 4.

[41101111 [!!!"-„:* [40075] Éerglei-höversabreu. Ueber das Venn" !: des „Kaufmanns

.Abxaham Simon «trycr, in handels- Frichtlich eingetragener Firma Simon _«tryer, Einzelhandel in Damen- und .Herrenkleidnn-g, Altona, Rathaus- markt2 (Privat: Museumstr. 23) ist am_.29. Juli 1931, 1); Uhr, das er- Zletchsverfahren zur AWndun des

onkursesgüröffnet mox-den. Der ücher-

revi or a Meier in Hamburg, Rot nbaum aussce 3, ist zur Ver- trauensperson ernannt. Termin zur

Verhanzdlung über den VergleichcZ-vor- .jYag ist auf Freitag, den 28. August 1 1, 9 Uhr, vo: dem Amtsgericht in Altona, Allee 131, Zimmer Nr. 185, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens_ nebst feinen Anlagen :md mfiEägebnf'sdeanxce-xixs (Femm- u n 11 au : " te zur WWW: der Beteiligten niedergelegt. Altona, den 29. Juli 1931. ' Die GeschäftSsSeUe des Amtsgerichts. ' 7- W 22131.

vetlekmke.

' Verglei-höbetfahren. Ueber das Vermögen der Bahn: &“ Storck E. m. b. H. zu arg ist am 24. Juli 1931 10 Uhr, das

sverfgzken zur Akioendnng des ko_ vse§_ eto 1 wurden. Der be- i::di i_e Ou_ ruht!" or Ferdinand Beier tn tegen tt zur trauen rson er- nannt. Termin ur Verband? über

irma ck.

den Vergleichsvo chl wird an Frei- tag, den 14. ?lugust 1 _, 10 r, vor dem Amts richt in Verlebur , immer Nr; 2, an 1:4qu Der ntra auf Erosfnnng des Verfahretis nebst z[einen An und das Ergebnis der weiteren Trim tin xn mb auf der Geschäfts- ].teellxetzur msi tder Beteiligten nieder- g. . Berleburg, den 24. Juli 1931. . Dre Ceschaftsi'tene des Amtsgerichts.

Zinne Zentralbankeldreqijerbemge zom Renks- med Museums“ "r. 177 nm !. Anga" 1031. s. !

[“e-slam *UVP]

Ueber das Vermögen des Kaximnns Paul Ragol], Inhabers der Firma Paul Rogoll in Bicslau, Matthiasstraße 59, Möbelfabrik, ist am 28. Juli 1931, 12 Uhr, das Vergleiehsveriahten zur Abwendung des Konkurses eröffnet 10070811. Der Kaufmann Siegbert Brandt in BchläU, Gartenstraße 65, is zur Vertraueisperson ernannt. Zu €iitgliedern be:: Gläubigerausschnffes [ind besten!: 1. Kaufmann Siegfried Leipziger, i. Fa. Leipzi r, Womex & Co. in Breslau, ZiebenLFifener Str. 46, 2. Kaufmann Erich Gaßner, i. Fa. Oskar Leßheim in Breslau, Stein- straße 47, 3. Bankdirektor Alfons Zchachscbal, i. Fa, Breslauer Bankver- ein, Blumenstr. 8, 4. Kaufmann Laufer, i. Fa. Abel: & Poppelaucr in

Breslau, Salzstraße 19, 5 Kaufmann Arthur Schubert, i. Fa. David &

Schubert, Mathiassttaße 209. Termin zur Verhandlunq iiber den Ver leich;- vorschlag i'! auf den 28. Augut 1931 um 10 U- r vor dem Amtsgeri : in Breslau, Museumstraße 9, ll. tot!, Zimmer Nr. 299, anberaumt. Der An- trag auf Eröffnung des Verfahrens nebst [einen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt, (427.1140/31.) Bressem, den 28. Juli 1931. Amtsgericht.

["nie-48111111. [:lol-“UAC. [40078] Vergleithsversahren.

Ueber das Vermögi'n der Firma Rudolf Weisel in Dingelstädt (Eichsfeld) ist am 28. Juli 1931 um 22 Uhr 6 Minuten das Ver leichsverfahrcn zur Abwendung des . onkurses eröffnet ivorden. Dex Kaufmann Joseph Rhode und der Rechtsanwiilt Tr. Hartmann, beide in Dingelstädt, Eichsfc d, werden I: Vertrauenspersonen ernannt. In * iigliedcrn dcs Gläubigerausschuieß [iind bestellt: 1. der In aber der Firma ,x. H. Michaelis in B eicherode, 2, dk! “.';nhaber der ;irma Kroll & chin- schmidt in Müh hausen i. Thür. Termin zur Verhandlung iiber den Vergleichs- vorschlag ist auf den 7.5. August 1931 um 10 Uhr vor dem unten bezeichneten Gericht, Zimmer Nr. 2, anberaumt. Der Anima auf Eröffnung des Ver- gleichsverfabrens nebst Anlagen liegt auf der Geschäftsstelle aus. _

Dingelstädt, Eichsfeld, 28. “Juli 1931.

Amtsgericht.

[)t't'xulou. [40079] Zur Abwendung des Konkurses ubxr das Vermögen des Kaufmanns Lqms .rmann Harzer in Dresden, Comenius,- Zaße 55, der Unter der eingetragenen "Firma F. H. Locbel in TreSden, Krenz: Fltraße 2, den Handel mit Textilwaren und Strümpfen betreibt, wird heute, am 29. Juli 1931, nc:ch*m-, 3 Uhx, das erichtliche Vergleichsverjahrcn erosfnxt. Jertrauens er'on: Öcrr berat, Volk;- wirt (R, ». “i.) Tr, jur. Hartcnxtdein in Dresden, Viktoriastraße 9. er- gleiché-termin am 26.901911]: 1931, vorm, 9,45 Uhr. Die Unterlagexi liegen auf der Geschäftsstelle znr Emncht der Beteiligten ans, ' ?lmtßgericht Dresden, Abt. 11, am 29. Juli 1931.

(Fiäxlluioli-lkb93111. [40080] Vergleicbsverfabren. _

Ueber das Vermögen der NYM?" Handelsgefellscha“t Meurers. u. Wapes und deren Gesc schafter Emil Meurer?- und Anton [')-Wes in Gladbach-Rheydt, Stadtteil M. ladbach, Po[_tga e 13, Geschäftszweig: Großhandel "tn .“ extil- waren, wird heute, am 15. _Jult 1931, 18 Uhr, das VerYeichsvxriahre1_i_ zur Abwendnng des onknrjes eroifnet. Ter Wirtschaftstreuhändxr Tr. Leh- mann in M.-Gla«dbach, Bt_s-marckstr. 78, wird Tur Vertrauenspetwn exnannt. Ein Gäubigerausschiék; Wird nichtnbe- [tel11. Termin ziir erhgndlun ube_'c den Vergleichsvorjchlag Wird aux Frei- tag, den 7, August 1931, 911 r, Yar dem bezeichneten Gericht, Zimmer 17, anberaumt.

Giadbach-Rheydt, Amtsgericht M.Mladbach.

(;]aüdaek-Kboxüt. [40081] Vergleich§verfahrem

Ueber das Vermogen des Kan manns

Leopold Rosenthal in M.-G adbach,

indcnburgstta e 39, Inhaber de_r irma R ni] MetallWarenmduftrie eopold o[e_n , daselbst wird heute,

am 25. Juli 1931 das Ver leichsver- fahren zur AbWenbung des onkurjes eroffnet. Der Volkswirt Hans Frixs in M.-Gladbach, Visinarckstraße 102, ist ur Vertrauensper on ernannt. u

itgliedern des läubigerausxéusses werden bestellt die Herren: 1. echts- ZUYtL YImaqn Fx: MÉqudba , . ti on m irma imwn Co. in M.MadöaZ, 3. Hans S loten in Düsseldor 4, Mrz vom uhr- einkauf in nen. Termin zur Ver- handlun über den Vergleichsvorschlag wird an]! den 21. Au ust 1931, 10 Uhr, vor dem bezeichneten ertcht, Zimmer 77, anberaumt.

Gladbach-Rheydt, Amtkgerirht M.Mladbach,

(:*-['mi-l LEA]? !: BesthsléZZY der eM : 4 en. . Uebe? das Vermogen des Bauunter-

nehmers Konrad Emme! in Walldorf

(Hesieu) wird heute, am 27. Juli 1931, nachm. 3% Uhr, das Vergleichsver- fahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet, da der Schuldner zahlungs- unfähig gcwardcn ist un) die Eröffnung des Vergleichsverfahrens zur Abdom- bnng do:“. Konkurses beantragt hat. Der Rechtsanwalt Gocdccker in Groß Gerau wird zur Vertrauensperson er- nannt. Ein Gläubigerausschuß wird vorerst nicht bestellt. Termin zur Be!- handlung iiber den Vcrglcichßoorschlog wird auf Montag den 24. Angus! 1931, vorn." 9 hr, vor dem unten bezeichneten Gericht (civungssaal) an- beraumt. Der Antrag auf Eröi'nung des Vcrgleichzvcrfahrcns nebst , [einen Anlagen und das Ergebnis Weiterer Ermittliinjßen ist auf der Geschäftsstelle, Zimmer * r. 13, zur Einsicht der Be- teilig-ten niedergelegt. Groß Gerau, den 27, Juli 1931.

Hess. Amtßgericht.

Uijojxxtolo, 'l'auous. 140084] Vergleichsversahrem

Ueber das Vermögen des Bauunter- nehmers und Maurerm-eistets Josef Hectenmüller in Mammolshain i, Ts. ist am 28. Juni 1931, 13,15 Uhr, das Vergleichsmrfahren znr Abwendun des ijtkurses eröffnet Worden. Geilh- zeitig ist an den Schuldner ein a : meines Beräizkerungsverbot erlaseii Worden. Ter echté-anwalt und Notar Justizrat Dr. Mettenheimer in König- stein i. Ts., Frankfurter Straße, Tel. Amt Kimi stein Nr, 94, it entsprechend dßm Vor] lag einer bea tlichen Gläu- bigerschaft zur Vertrauensperson er- nannt. Termin zur Verhandlun_ iiber den Vergleich-Zvorschlalß it an den 22. Angus 1031, . u r, vor dem Ami richt in Königstein i. Ts., Zim- mer “ r. 11, inberanmt. Ter Llntraq auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Llulagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen [ind auf- der lejxhäftsstelle zur Einsicht der Be- te: igten niedergelegt. - 2. DK 11, 3/31.

Königstein i. Ts., den 28. Juli 1931.

Das Amtsgericht.

[(all-(“mr. [40085] Ueber dae; Vermögen des Kaufmanns Max Winkler in Kolberg, Münder-

[traße 15, ist am- 29. Juli 1931, 12 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwen- dun, des Konkurses erö fnet und Bü_ errevisor Schlegel zur *ertranens- perwn ernannt morden. Vergleichs- termin am 24. August 1931, 9 Uhr, im Schöffensa-al. Vorgänge liegen im Zimmer 17 zur Einsichtnahme aus, ?liiits-gcricht Kolberg,

Unit". ' [40085] Ver leitböversahren.

Ueber das ermögen- des Kanfmanns Johann Günbher, Inhaber eines Kolo- nial- und Kurzivarengsschäfts in Mainz- Gnstavs'burg, ist am 23. Ju;li 1931, vor- mittags 11 Uhr, das Verglet sverfahren zur Abmendnng des Konkur es eröffnet ivorden. Der Ge chäjtsmann Andreas Wernersbach in amX ist zur Ver- trauensperson ernannt, ermin xu-r Ver- handlunZ iiber den Vergleichsvorschlag ist auf * onnerötag, den 20. August 1931, vorm. 107, Uhr, vor dem Hes); Amtsgericht in Mainz im Justiz- gebaude an der Schloßst-ra e, Zimmer Nr, 903, anberaymt._ Der Ant-raq auf Eröi nung des Verfahrens nebst [einen Anlagen und das Ergebnis der wei- ZUM Ermittlungen sind auf der Ge- [chartsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Maini, den _23. Juli 1931.

Hes]. AmtßgeriM. Asülboim, Kuhr. [40087]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Matthias Herkendell, Mülheim-Ruhr, wird heute, am 28. Juli 1931, 1534 Uhr, das Vergleichsverfahren zur ?lHWendnng des_Konkn'r[es eröffnet. Als Vertrauens- Kzrwn _wxrd Kaufmann C._H. Denk-

us, hieryelbst, bestellt. Termin zur Ver- handlung über den Vergleichsvorschlag wird auf den 26. August 1931, vorm. 11 Uhr, Zimmer 24, anberaumt.

Amtsgericht in Mülheim, Ruhr. 16198113;

[40088] Vergleichsverfahren.

Ueber dasx Ber_mö_qen der Firma Heitz- rich Strack m Niesky, O. L., Maßschnei- derei und_Konfcktionsgeschäst, Inhaber de_r Schnetdtrmeister Heinrich Strat! in Niesky, O.L., ist am 29. okuli 1931, 12.30 Uhr, da; Vergleichkver ohren zur Abwendun de; Kynkuries eröffnet myr- d_en. Der olks-wirt Dr. Herde in Gor- liy,_ Augustastr. 26 ist zur Vertrauens- kerjowßrenandnt, 2Txleergrxiin zur Jrhanbs; ungur en reichövor ai auf den 22. Axons 1931, 10 iLike, vqr dem Amtsgericht in Niesky, O.L., Zimmer Nr. 7, anberaumt.

Niesky, O.L„ den 29. uli 1931. Die Geschäftsstelle des mtsgerichts. obkärut. Beschluß. [40089]

Yeher das Vermögen der Frau Marie 91qu in OYdruÉlun-d ihrer minder- ZT rigen Kin r eenore, Anneliese. _ rlotte und Gerhard Rundes, eka- 11 vxrereten durch Frau Marie im- del, d_1e usammen in ungeteilter Erben- xsiieänem] aft nhaber der Jixma L.

ndel m rdruf smd, wird heute, Ju; 29. _ Tillich JF, vloxmitiazßbW Uhr,

4 aer: ! : er uch-jver ten zur

Adveudnng des konkurs“ eröffnet.

„ s'eserxüioae-Üeextemümie.

E. bestellt. Termin zur Verband un? über

Vergleichévorichlaq Wird auf den 27. Anja! [93], vormittags 10 uke. vor dem Thür. Amtsgerich1,8, in Ohrdruf, Zimmer Nr, 1, bestimmt. Ter Rechtsamoalt Ernst Jahn in Ihr- dtuf wird zur Vertrauensperson bestellt. Der Antraa auf Eröffnuna des Ver- qleichsveriavrens nebst Anlagen und das Ergebnis der Ermitilungen liegen 'in Eiiifichz der Beteiligten auf der e- schäftsstelle des Gericht? aus.

Ohrdrnf, den 29. Juli 1931.

Thüringische? Amtsgericht. 3.

l'korxbUm. [40090]

Ueber das Vermöqen des Ubren-fabri- kanten Friedxicb Kas, ?erininhabers der Firma Friedrich Kay in Vforxbeim, Habermehlstr, 14, wurde auf den am 16. Juni 1931 eingegangenen Antrag hegte nachmittaq 6,15 Uhr das Ver- gleichsvxrsahrqn zur Abwmdung des .,Konkuries eröffnet. Vertrauenspersqn ist_ Frl. Rechtsanwältin Bischoff m Psoribeim. Vergleichsiermin ist am Montag, 17. August 1931, 10% Uhr, vor dem Amtsgericht, 11. Stock, Zimmer Nr. 109.

Pforzheim, den 28. Juli 1931.

Amtßgerichi. 111.

Koxoosburß. [40091] Bekanntmachung,

]. Ueber das Vermö en des Bau- unternehmers Hans ! ockinger in Regensburg-Schma'bel'weis wird am 29.8111“. 1931, Vorm. 11 Uhr, das Ver- ZletchZderfahxen zur Abmenduna des

onkurss eröffnet, da er amtsbekannt zahlungsunfähig geivorden ist. 2. Ter- min zur Verhandlung über den Ver- gleickxx-vorschlag wird bestimmt auf “Dienstag, den 25. ?(ngnst 1931, vorm. 9 Uhr, vor dem :'lmtsgcricht Stadtam- bof, Zimmer Nr. 7, Der Antrag auf Eröffrxung des Vergleichs'oerfahrcns nebst 1einen Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen sind auf der Ge- stbäftsstelle des Amtsgerichts Stadtam- hof zur Einsicht der Beteiligten nieder- gelegt.

Regensbnrg-Ztadtamhof, 29. 7. 1931,

:'lnitsgei'icht - Konk.-Gericht.

Zrböulanko. [40092]

Uebei' den Nachlaß ch Kaufmanns Jakob Rosenstrauch in Schönl-anke, alleinigen Inhabers der Firma Kaspar Rosenstrauch in Schönlanke, ist heute um 17 Uhr das Vergleichsvch-ahren zur Abwendung deo“; Na laßkonurses er- öffnet Warden, nach em dic Ueber:- schuldung des Nachlasses dargetan ist. Der NcchtSanwalt Ascher in Schöulanke ist als Vertrauensperson bestellt. Termin zur VerhUndknng iiber den Vergleichs- vorschlag ist auf den 27. August 1931, 10 Uhr, im hiesigen Amtsgericht, Zimmer Nr. 9, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Vcrgleickxsverfahrens nebst [einen ?(nlagcn und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind in der Geschäftsstelle niedergelegt

Schönlanke den 29. Juli 1931,

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Jonuoborg, 'l'1111r. [40093] Ueber das Vermögen der Firma Por ellanfabrik Bernhardshiittc G. m. b. H.. in Blechammer wird heute, am 29. Juli 1931, vormitt-a» s 9 Uhr, das gerichäiche Vergleichsver.ahren zuva- wendung bes Konkurses eröffnet. . ur Vertrauensperxoit ioi'rd Syndikus 'r Weise in Co urg, S-pitalgastse Z,..er- nannt. Termin zur Verband ung uber den von dei" Schuldnerin eingereicht-cn Vergleichsvorschlag wird bestimmt auf Montag, den 24. August 1931, vorm. 935 Uhr, im Amtsgericht, Zimmer Nr, 9. Der Anxrag, das Ver- fahren zu eröffnen, ist am 17. Juxti 1931 beim Gericht eingeZangeit. Er_ist nebst den. Anlagen un den Ermitt- lungen _auf der Geschäftsstelle zur Etn-

sicht der Beteiligten n=xedergelcgt.

Thür. Amtsgericht in Sonneberg.

Abteilung 17.

“[nur-nüt. [40094] Zur Adioendung des Konkurses ubxr' das Vermögen der Mühlenbesißerin Martha Selma verw. Sierl g-eb. Teichmann in Moher», dk-e dorxt unter der im Handeeregister nicht eingetra- genen Firma 91. Max Stetl, Streu- m [werk, die Herstellung von Streuz me [ betreibt, wird heute, am 29. Juli 1981, vormittags 8% U r, das gericht- liche Veegleithöbecf rep eröfjnet. Beürauensxerxon: Herr DiplymbuIer- revisor Ru ol Schmiedel, hier. er- gleithstermin am 27. August 1931, nchmitugö 3 Uhr. Die Unterla en lie en auf der Geschäftsstelle zur in- ?( t der Beteiligten aus. (1717 6/31.) thgericht Tharandt, 29. Juli 1931.

[40095]

Ueber“ das Vermögen des K9ufm5mns Joo G. D. Meyer in We1er1nunde-

estemünde, Geor Seebeck-Str. 111, ist heute, am 28. uli 1931, 11 Uhr, das Verglei sverfa ren zur Abivendung des Kontur ; eto fnet. Der Bau!- direktor a. . H. sting in Bremer- haven ix zur Vertrauenspersyn _er- nannt. in Gläubigerausschu ist nicht

den Ver leichsvor la it an den 27. Au Lisi 193Éh18 UL:, vor dem unter ' neten Gericht, Zimmex Nr.3, anberaumt. Der Antrag auf Eroffnung

und das Ergebnis der Ermittlungen

"ind in der Geschäftsstelle, immer r. 18 des Amtsgerichts, zur insicht niedergele t.

Amtsgeri t Wesermünde-Gcestemimde, den 28. Juli 1931.

[291111]. _ [40096] Das Vergleichsverjahren zur Abkom- dung des Konkurses uber das Vermögen der offenen Handels§sellschaft Pros- kauer und Pauwn in klin, Schwedter Straße 251, Korbwaren en ros, ist am- 27. Juli 1931 nach rechtskr sti er Be- stätigung des Vergleichs aufggehoben worden. Ges äftsstelle des Amtsgerichts rlin-Mitte. Abt. 152.

[*leosbukk, [40097] Das Verg eichsverfahren zur Abiven- dun des Konkurses über das Vermögen des lektromeistcrs Jo?annes Mahr: in Flensburg, Holm 58, it auf e oben, da ein Vergleich eschlossen und tätigt ist. Flensburg, en 24. Juli 1931.

Das Amtsgericht. Abt. 1'11.

Frankfurt („.)-11601191. [40098] Be “

u . Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Gystav Montigel in Frankfurt a, M.:Hochst, In rs der Firma Porxejxlanhaus Gutav Montigel, Hö st a. „_, wird, ua dem der im Berg eichstcrmtn vom 22. Juli 1931 angenommene Vergleich bestätigt ist, hierdurch aufgehobeii.

Frankfurt a. M.-Höchst, 24. Juli 1931.

Amtsgericht. Abt. 6.

l'iirßtoo-Kalth, Spree. [40099]

In dem Vergleichsverfghrcn zur Ab- wendung des Konkurses .uber das_Ver- mögen des Schuhmarenhändlers Ntchqrd Kramm in Ketscbendorf, Spree, Wird heute, am 29. Juli 1931 vorn). 10 Uhr, an den Schuldner ein aÜgcmeines- Ver- äu erungsverbot erlassen. '

- ürsten-walde, den 29. Juli 1931.

Das Amtsgericht.

[(»-otom. _ „ [40100] Das Vcrgleichsversabrcn uber das Vermögen: ]. der offenen Handels_-' gesellschaft Neuwirt &_ Sohn, Gummi- Warenfabrik in . reield, „chdingec Straße N1“. 104, 2. ihrex pßrsonlich haf- tenden Gesellschafter Heinrich Neuwirih und Hans Neuwirth, Kquflxnte in „Krefeld, ist aufgbhoben "Weck em Vir- gleich cschlossen un-d beßattgt Wordcn jst. Kre eld, den 25. J'ai 1931. Amtsgericht. Abt. 6. bantorookou. [40101] Das Amtßgericht Lauterecken hat am 28. Juli 1931 das Ver leichsyerfahren Fr ?lbWendung des _mikur es uber, ?. Vermögcn des „einrich eubrecb, Bäcker und Wirt 111 _angloff na _Be- stäti ung des berichtigtcn Verg eichs- vors lags oufgehoben. . Lauterecken, den 29, 1:11 1931. Geschäftsstelle des *m-tsgerichts. l-u-bxi Jbatou, 314411. [40102] Tas Asm-t-Z ericht Luthgshaferi, Rh., hat mit Benyluß vom 29, Juli'1931 das Vergleichßverfabren zur Abwen- dung des Konkurses uber das Vermogen dcs KaufmannsMori Abraham Inh. der Firma Msri ? raham 911913917 Yndlung in Liibwigshafcn, R ., K_aiier- ilhelm-Straße 18, nach befkättgrtenu Vergleich aufgehoben. ' Geschäftsstelle des Amisgerichts Ludwigshafen, Rh.

[40103]

Ultioln'alcle, 8011128. Bekanntmachung. Tas Verg-leichsver]_ahren zur Abwen- dung des Konkurses uber "bas ermogen des Kürs?nermeisters lix Muller aus Mitteliva de ist dur _ Beschluß des Gerichts vom 1. Juli 1931 aufgehoben 'Wor-den, nachdem: dex . Vergleich (in- genommen und bestatigt Worden ist. (2 17. 11. 1/31.) _ Mittelwalde,'den 1. Juli 1931., Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

lk-oovebu . [40104] Das Verglxxhsversabren zur Abtyen- dung des Konkurses uber da__s Verniogen' des Autoreparaturwerkstattenbeßßexs Max Kresxchmar in Roxnzeburg „"ist nach Anna me und Bestatigung bes Vergleichs authobe'n worden. Ronneburg, 'n 27. Juli 1931. Das Thuringifche Amther'tcht.

Suzan. [40105]

Das Vergleichsverxahren zur Abwen- dung des Konkur es aber das Vermogen dex) Frilxna Y Yt'BrYgUYhHMW- te ni ; ta a ton e a m Sagaii, alleinigler Juhabex der lektry- techniker Wilhe m- rand_ m Sagan, ist nach bestätigtem Vergleich aufgehoben. Amthericht Sagan, den 25. Juli 1931.-

“l'kunoßteju. _ [40106]- Das Amtsgericht Traunstein hat Mit- MYM]; Vom 24. Juli 1931 das Ver-'

lei on urses über d_as Vermögen der“ Konditoreibesißersivitive Therese Engel-

dem- der eingebrachte angsvergnleichk angenommen und genYlich bestatigt- wurde. Gesch; löste e _ - *

des Amtsgeri ts Traunstein. *

Termin zur Verhandkunq über den

des Verfahrens nebst seinen Anlagen

sverfahren zur AHWendung deSF

mann in Teisendorf aufgehoben, nach“

11-

Dentscher Ruedicbsanzeigér

Preußiscbir Staatsanzeiger.

Erscheint an jedem Wochentag abends.

Bezugspreis vierteljährlich 8,10 M. Alle Posjansialten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle

877. 48, Wilhelmstraße 32.

Einzelne Nummern kosten 30 M, einzelne Beilagen kosten 10 N47. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages

einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprechcr: 1" 5 Bergmann 7573.

Nr. 178.

Inhalt des amtlithen Teiles.

Deutsches Reich. ' Bekanntmachung der amtli en Gro [)andelsinde i'er vom 29. Juli 1931. ck ß xz ß

Anzeige, betreffend die Auggabe der Nummer 48 des Reichs- geseßblatts, Teil [.

Reichöbankgiroeouto.

Preußen.

Zeinmgsverbote.

Bekanntmachung des Oberbergamts Dortmund vom 29. Juli 1931 über die zur Verwendung im Bergbau zugelassenen Zündmittel.

AnÖeeige, betreffend die AUSgabe der Nummer 31 der Preußischen

seßsammlung.

Im Nichtamtlichen Teil ist der Ausweis über die Rei Seinnahmen und -ausgaben im MonatJuni1931 deSR nunggjahres 1931 veroffentlicht.

Amtliches.

Deutsches Reick).

Die Indexzisfer der GroßbandelSpreise vom 29. Juli 1931.

Die auf'den Siichta, des 29. Juli berechnete Groß- handelSmdexziffer des StatiZtischen Reich6amts beträgt:

1913 =: 100 Ver- J 11 d e x 9 r u p p e n 1931 änderung 22. Jilli 29. Juli '" UH 1. Agrarsioffe. 1. Pflanzliche Nahrungsmiitel . . 126,9. 114,6 - 0,7 2. “Feb . . . ........ 83,3 82,6 - 0,8 3. Vteberzeugmsse ....... 107,2 105,5 -- 1,6 4. Futtermittel ....... , 105,7 100,7 - 4,7 Agrarstoffe zukammen . . . 106,6 101,2 -- 5,1 5. 11. Kolonialwaren . . . . . 96,4 96,3 - 0,1 111. Industrielle Rohstoffe und Halbwarkn. 6. Kbble . ...... . . 128,6 128,6 ck 0,0 7. Eisenrobswffe und Eisen . . . 114,8 114,7 - 0,1 8. Metalle (außer Eisen) . . . . 64,1 63,7 - 0,6 9. Textiiien. . . . . . . . . 79,3 77,0 - 2,9 10. ("11118 und Leder . . . . . . 88,9 88,8 - 0,1 11. hemikalien*) . . . . . . . 118,0 118,0 - 12. Küiistiickpe Düngemittek . . 73,2 73,2 ;]; 0,0 13. Techmkche Oele und Fette . . 114,1 113,9 _ 0,2 14. Kau1schuk ....... . . 10,1 9,6 -- 5,0 15. Papierixoffe und Papier . . . 117,2 117,2 ;]: 0,0 16. Baustoffe ' ......... 125,1 125,4 + 0,2 Industrielle Rohstoffe und Halbwciren zusammen . . 103,3 102,9 - 0,4 17. Industrielle Fertigrvaren 17. Produktionsmittel ...... 130,7 130,7 1) -- 18. Konsumgüter ........ 140,4 140,41)! -- Industrielle Fertigwaren zu- sammen ....... . 136,2 136,2 1) -- 7- Gksamtindex - o o . . 112,1 110,1 _ 1,8

*) Monatsdurcbscbnitt Juni. -- 1) Keine Erhebung.

Dxr Rückga der Gesamtindexziffer um 1,8 vH ist hauptsachltch auf reisrück ein e für landwirts ftliche Er- Zzeitig haben an die Preise

zxugyiße zizrückzufuhren. lei fur m ustxtelle Rohstoffe und Halbivaren nachgegeben.

Jm .emÉlnoen ind von den flanzlichen Erzeugnis en be- sonders die reise r Brotgetrei e (neuer Ernte), Me 1 und KarZoffelzt ge iznken. An den Schlachtviehmärkten lagen die

reife. fax, m_der und Kälber niedri er, diejen' en für

_ weine ubertvt'dendböher als in der rivoche. lZim den Vteherzeugmssen nid dix Prei'e für Butter und Eier (Berlin) ?xsunken. Die Preise fur Faxjergetuide, Kleie und teilWeise ur Oelkuchen haben natiJegeben

_ D'er Rückgan der ndexzifer iir Eisenrohsto'e und Eisen ist durch ni „rige're reise fifa: S rott und Weiß flech be- dingt.- Von ben Ntchtetsenmetallen haben besonders Blei und Zink„tm_ Preis nachgegeben. Im iibrigen sind die Preise für aiislanbische Wolle, Baumivolle, Baumlvollgarn, Rohseidc, Rindshaute,-'Kalbfelle, Palmöl und Talg (für technische ZFH? ?xxuxlgegdangcn. Ju Fer JudexziÜ-cr fiir Baustoffe l en erun en m er reiste un iir ement (Norddeutschland) auZ.g P s g f 3

Berlin, den 1. August 1931.

Statistisches Reichsamt. I. V.: Dr. Player.

Berlianoutag, den 3. August, abends.

Bekanntmachung.

_Die am 1. August 1931 aUSgegebene Nummer 48 des Retchögeseßblatts, Teil 1, enthält:

'die Verordnung des Reichspräsidenten zur Aenderung des § 240 Abs. 2 des Handengeseßl-uckps, vom 1. August 1931,

die siebente Verordnung über die Wiederaufnahme des Zahlungs- verkehrs nach den Bankseiettagen, vom 1. August 1931, und

die Verordnung des Reichspräsidenten über die Devisenbewirt- schaffung, vom 1. August 1931. _ Umfang 1 Bogen. Verkaufspreis 0,15 RM. Posiveriendungsgebühren: 0,05 RM für ein Stück bei Voreinsendung. Berlin 1197 40, den 3. August 1931.

Reichswrlagsamt. I. V.: Alleckna.

Preußen.

V e r b o t. Auf Grund dos § 2 Abs. 2 Nr. 2 der Verovdnung dss Reichspräsidenten zur Bekämxsun? politischer Ausschreitungen vom 17. (“uli 1931 (RGW. .,3 1) Verbiete ich die in Berlin

erscheinen e periodische Druckschrift „W. P. D. Wirt- schaftspolitischer Pressedienst, Partei- amtl. Korrespondenz der Nationalsozia-

listischcn Deutschen Arbeiterpartei“ mit sofortiger Wirknng bis zum 1. September einschließlich. Du:? Verbot umfaßt auch jede angeblich neue Druckschrift, die sick) sachlich als die alte darstellt oder als ihr Ersaß an usehen ist.

, Gegen das Verbot ist die Bes werde zulästg; sie [)at keinßcFufschiebeii-dc Wirkung. Die Be ckWerde ist bei mir ein- zurei en.

Berlin, den 31. Juli 1931. Der Polizeipräsident. Grzesinski,

Auf Grund bes Z 2 der 2. Verordnung des Reichspräsi- denton zur Bekamp ung politischer Ylusschréitungcn vom 17. Juli 1931 in Ver indung mit § 12 Absaß 2 und 3, § 13, § 15 Absaß 1 der Verordnung zur Bekämpfung politischer Ausschreitungen vom 28. März 1931 (RGW. S. 79) verbiete ich die' in „Berlin erscheinende Tageszeitung „V o l k s w a ck t“ einschließlich der Kopfblätter mit sofortiger Wirkung bis ein- schließlich zum 7. August 1931.

, Das Vexbot umfaßt auch jcde angeblich neue Druckschrift, die sich fachlich als die alte darstéllt oder als ihr Ersaß an- zusehen ist.

' Gegen .das Verbot ist die Beschjverde zulässig. Sie hat ketnxcéiuffchtebende Wirkung. Die Beschiverde ist bei mir ein- zuret en.

Berlin, den 2. August 1931. Der Polizeipräsident. G r z e s i n s k i.

Auf Grund bes § 2 der 2. Verordnu des Reichspräsi- denten „zur Vsekampfun politischer AUXchreitungen vom 17. Juli 1931 m Verbin ung mit § 12 Absaß 2 und 3, § 13, § 15 Absaß 1 der Verordnung zur Bekämpfung politicher „Aussc'hreitungen „vom 28. März 1931 (RGBl. S. 79) ver iete ich die m Berltzt Ycheinende Tageszeitung „Die Rote Zahn'e“ _emschlte [1 der Kopfblätter mit sofortiger Wir- ung bis emschlteß ich zum 7. August 1931.

' Das Vexbot umchßt auch jede angeblich neue Druckschrift, dre lYul) s'achltch als te alte darstellt oder als ihr Ersoy an- zuse en rst.

kxine aufschiebende Wirkung. einzureichen. Berlin, den 2. August 1931. Der Polizeipräsident. G r z e s i n s k i.

Die BeschWerde tst bei mir