«.A.-“..... ___...„,-. „ . .. .
- “..:.- (;:- Y...;-
zw.".-
“7 "1 1 "1 ,1 . Z' '!
2. T10 Zulassung 01101111 1111101 d0r “2105111011110, daß 010 0110000111011 11115 110101100r011 51'0111101150ilich011 “.“-„111111111101 11111: )1: Z111“.:111;'11111"0 11110 die Zci1'10ß01'11011 5001111011101 11101'd011.
;;. "11?- 51'100111010111001] 11111 11111 110111 “.“-1110 111101 2401"-
, _ ! “„um-111000131110 UTC!
Jalx10§1011*
(7102111000110 1
1 !
Reichs: und Sinatsanzeiger Nr, 178 vom 3. August 1931. S. 2
öf1'1:',!i':-_1 210,1 111 „1111111. Z-S ;_;, 1011220? , ";-.: 11, 1 . T111'11111111d, 5011 29, ,13111 19:11. “ZZ 31111151 1111 : 111- *1Q.- 221" -.-, *" ,» *- "F;? 1111110ü-Z Z “ . «103.010, “*.*11 1115111111011. “ „, 10111ij J0111 , 1.101- ,1.„*...*.*1*1**. :I 61.1; .. . „:.:.- 01111chl.1 1.131 111011 ZZ“: '.Uéüi „," 1931 21010111111110011111111. - Die 0011 1101110 011 3111“ “1111601100 (1010111101100 911111111101 31 11.Ausgaben. 1 dc, 1110000110100 (130100101111111111111 0111111111 1111101 1. Steuxiübetweiiungcn an 2) k“ Nr. 13631 die 2110101000110 zur “1101100111110 dcr 210010131111105001- d'? ?Mkkk ------ 296518 0,2 445,1 134.5 “19.6 0101101111 zur Verordnung über 01073111101110111110111, voni 31.Juli 1931, 2- B21U96,kkk Veamkezn und Nr. 13 632 bie 2501010111100 über die Fesiießung von Ordnungs- AeYMßtcerlstelYaFkÉrs [,'YYZT 1110100 im Fütsorgeermit111111000011011100, vom 27. Juli 1931, und _a ' _“ ' * . , . . 10rvcn ab. Ver- Nr. 13 63.1 dcn Beschluß uber die Aufhebung 8010110112 Polizei- minderung der Per- 11111 Strafgcseße, vom 25. Juli 1931. onalausgaben in- Umfang 11 Bogen. V0rk0111s1'1016 0,20 RM 701 eFortfaUsplan- (zuzüglich Verdendnngssrcjen 17011 5 R81). 1110 iger Vean'nen- Zn [1011011011 durch 91. von chker's 2301100 (©. Schenck), Berlin 11011an 11011) 9 40 W 9, 811111110150 35, und durch den 2130111130060]. 505 Geß-Geseßes - 3,0 1920
- “' ' Bleiben 789,4 0,4 127,3 64,7 ,
B0111111,.?10[11'13. AillzgnstP19ZsJck G , Bs [ & Vßlslotkgung «",? KRUM- 31r1 01111111 01“ ren 1 )en 00 0111111111119. ge 0 017 ein e . der
KriegsbesÖädigtc-nrenten 1648,1 . 287,2 137,4 424,6 4. Innere Kriegslasten . . . 374,2 76,3 77,8 13,4 91-2 ' ' "' " ' ***-“ 5. Reparatiönkzahlungen: a) zu Lasten des Reichs- - . bausvans . . . . 10250 . 159,8 79,9 239,7 Nichtamtliches. 11) aus der Reparations- steuer der Deut1chen , Deutsches Reich. Reichöbabn-Gefellsckyafi 660,0 . 110,0 55,0 165,0 ck 6. 1S5011190 äußere Kriegs. 1087 182 8" 269 „01 1101011060 1901011d10 T1". Wysocki hat Berlin 1101- a 011 . . . . . . . , - - -* - 1011011. 213115110110 1011101" 2151001000011 fiihrt L0gationsrat Z YZSLWYFHZLLYUYZ 1001.11). 4371] 5,1 72-8 35-1 107-9 11 - . . 41 11161) 11111 011 G&schafio. 011 (Msandtsckxtft. ?Witlickpen dPFfilInlsver. “Dcr 10111011011160 (6011111d10 Tr. W011 ist nach Bcrlin , erung 1111 _110111110 3010110010101 11110 11111 die 200111111 d01' (8010001101101! wicder 9 FU“ Leis1ungéziabigkeit. * 11-0 ' 1-7 ' 1“? 11111'11111111111011 * ' "Iba" 1111001110111'111'0 de_r ' finanz. Leistungsmbigkeit der J118011001100rsich0mng . . . . . 111). Zleinrentnéfürsorge . 1 35,0 . . . . . 1000011101 111 1111 iir Arbeitslose 8 g. . 400,0 . 99,3 44,9 144,2 911111111101 I;“. 006 „?11 0 i 011 111 ': 1111101 1011110 118“ (30111101- 12. 8011111110011910ich001isia11für 1111111 1111 5110» T01111100 311011111 011111 25. 111111 19211 1101 1111001111011 Ar11011010101180111111111111gund 111111011: ]. 21111100101110 VO1'10(1[11111§1Is1111)1*11I “3101100111110 508 521rbcitsloscnveisicherungzur 011111106 111101“ 5511110110111101'511111111011 0110 930111011011 1101“ 91010116- Abgcjtung 5011101950101)- 110111'110011 1101 1101001001011 “311110111011, » 2, .11111111110111101'011: Er- fsjbrnng derK1110111ür1orge 1101100011111 010111111111101'102111110011. «» 011111111011 11011 E10- 011111011000011K011011 . . . 20,0 . 4,9 2,2 7,1 (111011110110111111000, -- 31, 2111111111: “1101010011110 01101 010 BL- 13. W01110110ff01100 211501111- 110111110 111111 “113111011 111111 011" 1101111111000 “1111011110. 4. S10110r- [0100111110100 . . . 35,5 . 0.4 (),] 0-5 11115 4501111101011: “110101111111111111111111 111101 9101100111111] 001 "4011111111101! 14. 3016101111090 zn 280111011011 Bciii11111111110011 „111 0011 “911113111111111111611011"1111111111111011 z11111 6101011 kyrDeutstbmi (901, 101101111. 111101“ 1101:- 21111111110101110101111101 911111111101111111 111101“ “411“011111- 2111101121151. 111111 ..... 7,5 . * * ' 10011101100011110 11110 “1110111111110111111111111 1111 8.93101101 008 V0- 15.9101011610111110: _ 1111*k'*“'1'»11111*3 1921111371. 2101101101111 11111“ Tilgung 199,7 . 39,7 7,1 42,8 211111010100111110130 Tilgung 00111111110110110011Schuld 420,0 . . . . . 21111011100111611111g . . , . 288,5 7,4 20,7 15,6 36,3 16. Sch1111poliz0i ...... 190,0 . * 31,6 15,9 47,5 “1,11 0 11 (1 1 s ; 21 11 0.1 111 0 i 0 T YWFWÜMUZ , ------ 5,0 5,0 0,2 0,1 0„3
. . .. . «011110 .11* 01011:
111101 010 0101101101011 11110 2111130011011 d0éZ 91011116 910116510111 g . . . . 6,7 0,1 1,1 0,4 H),?
“111011111 311111 „19531 “1106 91011)"1111116101110?» 1931, 5211161111111111015 911111 - - - 28-4 0,1 313 2,0 -*“
.. . , . . . ' “ 9101011011111111101111111 1:09 , , _ 2101111110 111 31111111000119101011010011". 210110111 . . . 28,8 2,0 3,8 1,1) .?,6 „4 9 .„ .„ ( „ „ 910“11110401110112111111isieri11111 79,0 15,8 9,0 (1,3 12.3 ' „11 011111 101 “QMS ““ “ R0111711111017111111111101111111: , ( ,
1. 4111 2300101100691033111111021011101? 1931 111111011 110 zur «*.*1'01. . . . . 290,2 12,9 27,5 28,3 ZLF T01111110 1001101101 “11010111011101111011011800111910011111111118- !*.].11011110, . . 165,8 19,0 13,1 419 10 10111 1930 31111101110110111011 311011110111'1'1100 1101111111101 0011 159,5 910111151011111101111115 L 11,1)!
2, (1111 D00101111 008 7105150110118 0111 Sck1111110 “008 111110111111g1111 011 “ „ 3 *** ' 1 * ( ' 1 ' 3 JVUt aft . o - * - 56,ck 17,4 0,7 278 “5 .)11011111111110101110 1.130 11110 0110101111111.- . . ._._._1_1._1_0_0_ Reich65érk011rEmknisierium 145,4 16,1 15,5 10,6 26,1
101111121 210111101: -- [030,5 9101011611000zmiiiisterium. 85,0 6,6 7,9 6,0 13,9 - -. - - „ « _ 9111110010100 Finanzber- J0111'081011 JU-Einnahme "2111tU11M61. "[ s. .. oder 1 „010 . . 01511 Ja1rc - „_ 13.-.,., Jst.A1isgabe 1.11 z11 110. 5111.2) 95,7 «3,5, 4,3 /,1 11.4 ZZ ., 110111010 Reichsverwaltung 13,0 3,0 1.2 0.7 1,9 "ZZ EQ,??? 2111800500 1119110101111 1061-52 184,5 1580-4 691,1 2271-5 SZ Rech- - Mithin Mehrausgabe 48,0 121,2 169,2 YH 11111190- "" zu- Mehteimiabme -- - “- W.. jübhxks Juni saM- 13. Außerordentlicher Haushalt. ZZ . l 1931 111011 Ueberträge aus 17011 Vorjahren: ZZ “ZM" Bestand am Schlusse des Rechnungsjahres 1930. . . - 261,4 x.". “* . 9) 193l [Einnahmen. * JnsZesamt 582,7 334,9 19,6 2,0 !921,6 darunter 0118 Anleihen . 405,0 334,9 . . . [„Einnahmen. 1) 1. Steuern, 36110 n.'Ubaaben 91556 . 1351,8 456,1 [807,9 11. A usgabe,n- 2. Verzin111ng aus den Vor- 1. Wohnungs- undStedlungs-
579771"ij Frs «111,me 287 287 287 2 Y!“? 561131 (21 88" 11 12“? 12“? 1'9 W 75
018011-00 at , . , . , . 0101 0011 1100 er 211. Zuschuß des außerordent- Wafferstraßen usw.) . 69,6 3,7 11,4 6,3 17,7 lichen Haushalts aus dem 3. Rückkauf von Schuldver-
Verkaui von Vorzugsaktien schreibungen 0110009913055 . . . . .
der Dqucben Reichsbahn. 4. Einlösung von Schatz-
Ge1ellschaft . 150,0 . . . . anweisungen 009 Reichs und
3. Ueberkchüffe der Post 11110 von Schuldichemdar1eben 0,2 0,2! . . . der ReichSdruckerci: 5. Zuschuß an den ordentlichen 011513011 . '. . . 214,8 25,0! 14,9 39,5 54,4 Haußbaltaus dem Verkauf 11)Reicbsdruck0r01 . . 4,9 . . . . von Vorzugßaktien der 4. Aus der Mümvräauna . . 0,4 0,3 0,7 Degtscben Reichsbahn-Ge- 49.21111011'008 Reich am Rein- seÜ1chaft-,- - - - 150,0 . ' . .
gewinn der 1110105911001. . 25,0 . . . . 6. Innqre Kriegslasten . - . 69.6 49,151 1.9 1,3 3,2
5. Reparationssteuer der 7. Uebrige Reichsvetwaltung 19,2 7.3 10.7 0.5 11,2 Deutkcben 11101chsbabn-Ge- * 5 “5. “7 34,6 1011151111 . ..... . . 660,0 . 110,0 55,0 165,0 211169111101 insgesam' ' 3213 73“ 3 9 8
6. Sonstige Verwaltungs- Mithin Mebxaus abe 6,3 6,7 13,0
einnahmen: Mehremna me . . . ReichßarbeitSministerium 14,1 . 0,8 3-9 4,5 Ab1chluß.
R01ch8webrniinisierium . 25,3 . 2,4 1,3 3,7 .4 O 1: 0 € 11 tlicber Hau Shalk. Reichsiusiizministcrium 20,9 . 3,5 117 512 ' - -10305 R01ch01101k011rs- Ves1and aus dem Vorjahre . . . ., . _. . . _. . . . . 9, ministerium . . . 34,4 . 4,4 2,7 7,1 Mehrausgabe „aus den Monaten April 518 Jux" 1931 . . 16 ,2 Reich511110011111011'101111111 78,1 . 12.5 6,5 19,0 Ergtbt Bestqnd am Ende des Berichtsmonats 11997 11011111101110ich8001w01111110 35.9 - 3.2 2.9 6.1 („511111 1931) ''''' ' """ "' - (6011110111011 1110110101111 . 10 447,71 25,0 15324 569921023 2) Nach Abzug 11011 35 Mill. R2)? 0116 den erhöhten Zuschlägen
___.
1) “1100192111100 11011 43 Mill. RM 0119 der Tgntiemesteuer und den 0111113111011 Zu1chlägen zur Einkommensteuer, die vom Reichstag 5010111011011, vom Reichsrat aber abgelehnt worden find.
zur (81010111100111101101. die vom Reichstag beschlossen, vom Reichörat
aber abgelehnt worden sind. _ Z) Darunter13,0Mill.RM aus dem Verkauf von Vorzugöaknen
der Deutschen Reichöbabn-Geseüschaft.
1 1
Ter 111111011'01100110110 10111111 0111 30. I110i 1931:
15. “3111131'100001111101101 1351101011.
231113111“ 0115 00111 “11010710 . . . ., . , . . , . ,. . . - 261,4 '- 2'1'01*1.111;-1111I*0 0111“; 0111 2111003100 "311111 1:-.'-_*x.111 171.11 1,10 01,111! “."-"1.101“ 1101 170:0 011"- L**01“1ckt§11100.110
(5.101 19111 .............. -- “.'-4,4 ' “ . .* - 'LZ11UD 1. Die „1101101110110 006110101117. 3061'*31
0. 111011912111
1. 00-3 001 2300011105 1100 :'10101'».=11*0ch10111 “ . 400 2. 0118 001 250001111011 111100151110110100 01011113- 011100i11100011 . . ...... 1124 3. 0110 001 "1111100111110 1111511111100: T011011011 _ 278 4. 0118 001 I1101115111ch001§1110 0013 2501001890008 bei dcr 1110115511001k ...... . . . . 100 3010111111011 . . 1902 Ti0s0r 2301100 ist 1010 101111 0011000001 11101000: . ]. Zar 1101101160011 Tcckima 008 “(705111011005 im ordentlichen 5500213011 008 1011 “1101101100 1111100 151000010011011110 0010110110001 210600501110110 : 1190 - 159,5 = ....... 10305 Dani: . 010 2120510000050 (1000011501: 1700 (810- 0011111011 für April bis Juni 1931 mit 169,2 ergibt 10. 1200 2. Zur vorläufigen Dcckung des Jeblbxtrags im außerordentlichen H011811011 aus den Vorjahren mit . ......... 261,4 Dazu: . die Mehrauégabe gegenüber 0011 Em- nahmen für April bis Juni 1931 mit 13,0 klglbl rd. 274 3. Für sonstige rechnungsmäßig nocb nicbtverbuchte AuSzablungen (Gehalts- und Rentenzahlungen für Juli, Vorschüse, Ultimobedarf) ..... 379 zusammen . . 1853 4. Der Kassenbesland bei der Reichshauptkaffe und den Außenkassen beträgt ...... . . . . 49 2. Der Stand der Reichsscbuld: ? Schuldkapital am BezeichnungderAnleiben 3],März 30.Juni . 1931 1931 1.AufReichSmark(Goldmark) _ B_et_räge lautende Schuld: 111 2111111011011 RM 1. 7 0/11i(10 Schaßanweisungen des Reichs,
Folge 11, 11011 1930 und Schuldscbein-
0011011011 . . . “s ..... N. ck. 15,6 15,6 2 70,/nige Sch013011111011111g011 006 ei 8,
7710100 1, 11011 1930 ........ 21,9 21,9 3. 0/0100 Schayamveisungen, Folge 1,
11011 1929 .......... 176,3 176,3 4. 70/0100 2111101110 008 Reichs 13011 1929 183,0 183,0 5.Reichs1ch1110511ch1070011111gen, einge-
11011011 0111 Grund:
11) 008 Kriegsscbäd011101111111110101308 . . 10442 10583
11) 000 P01011111100011vcrordniing . . . 124,8 141,5 6. 70,/0010 Scl1013011100isung011 11011 1928 . ,
7 111110 ?ck11101)c110iic1l100110110§27. (Z' , . 78,0 18,0 . '1010i10 006.10 )s 1100 “ 1118 013
518 1934é6s11131,ch W. 'N 113" . 500,0 500,0 8. 2111101100110111108 111 es- 01 s: _
11) mit 2111810111110810051011 ..... 4017,1 4077411
5) 011110 2111810111008101510 ..... 747,41) 747,11 ) 9. 2111010811010 Sch0yanwcisunge11 “008 “-
91010118 11011 1923 „U" ...... 0,4 0,4 10. 910111001100100110110n . . . . . . 445,9 427,7 11. 11) Sch0110111110i111110011dcs 91010118 11011
1923, fällig 0111 2Septcmber 1935 (6501000101110). . . . . . . 18,3 18,3 11) 60/0100 Schaßaanisungen 008 91010118 11011 1923, fällig 0111 ]. Dc- z0111b01 1932 .. ....... 1,3 1.3 12. Sclmld bei 001 9101011411001 ..... 180,4 180,4 Summe 1 . . 76145 9) ' 7627,1 11. 2111110011100 Währung 1011101100 Schuld: 210110010 111 MiUionen 13. ZS/Fgc AeuszchZZlnlcihe 0069300111110"
“Tei 6 Von ' :
§ .' . . . . . . . 125,0 524,7 3) 524,7 3) 14. Jnter1101100010 5111/0100 210101110 des
Deutschen 91010513 1930:
RM ........ . . 35,4
§*-1-.---a-o 96,8
Belgas......... 34,4
fre Frs- ! ' . . ' . | . . 2478,l
F...;oooaco- ,171„8
fi. . - q . c . . . . 1,8
Y§--Kjoooooc FZZ,Z
wed. r.. ,"
Schw. Fr. . . . . . . . 90,5 1455,8 8) 1450,6 3) 15. Zeutsche Aeußere Anleihe von 122945
(E1'nl'ös11110s501000 311 105 11.1") '
= 83,9 §) 2 ........ . . . 18,8 JnodFrK o a o o o . - HZ,? wk - ro ! ' . . . r | „ Lire? . . . . . . . . . . 86,7 801.43)4) 792,4 LY) Summe 11. . 2781,9 2767,7 Gesamtsumme 1 und 11. . 10 396,3 9) 10 394,8
des Einlösungßwertes der. amerikani1chen
Bemerkungen:
1) Der angegebene Betrag 110111 dejn, Einlösungsbetrag der Aus- losungßrecbte obne Berücksichtigung der ijen 2) Die Unstimmigkeit 111 der Austechnung ergibt sich durch die
Abtundun .
“) B6 der Umrechnung der fremden Währungen in Reichömark find die Münzparitäten zugrunde gelegt. „ , *) Der Neichömarkgegenwert ist berechnet unter Beruckfichtigung
dar.
AuGgabe von 105 vH.
3. Der Stand der 1151130500000 Schuld.
am am “-
30. Mai 30. Juni 1931 1931
Beträge
in Millionen RM 1. Unverzinsliche Schaßanweisungen . . . . . 1158,7 1123,8 2. Umlauf 011R01chs1110chsel11 . . . . . 400,0 400,0 3. Kurzfristige Darlehen ...... . . 201,5 277,6 4. Betriebskredit bei der Reichsbank ..... 100,0 100,0
5. Verpflichtungen aus früheren Anleihe-
operationen . . . . . . . ..... . . , 4,4 4.4
1 864,6 ]. 905,8
4-
Handel und Gewerbe.
Berlin,
Reichs: und Staatsanzeigér Nr. 178 vom 3. August 1931. S. 3
*.*-011 51. 211101111 1931.
T010.1101_'1*1'.110 9100501111100.
9. “311101111 ]. 5211113011 131010 Bricf Geld Brief B11011os-211105 . 1 Par-PU. 1,238 1,242 1,241 1,245 11.111000 . . . . 11.111.108 4,191 4,199 4,191 4199 Z'1011bi11. . . . 1111112 - - - -- Jupan . . . . . 121011 2,080 2,1384 2,080 2,084 510110 ..... 1 011001111117. 20,97 21,111 10,97 21,01 Lyndon ..... 116 20,455 20,495 30,45 211,49 910111 York . . . 18 4,209 4,217 4,209 4,217 9110 de Jaiieirr 1 3110111018 0,289 1), 291 0,294 0,296 U101111011 . . . . 1010100010 1938 1,942 1,948 1,952 §3101110100111-
Notterdam . 1001561110011 169,78 170,12 169,73 170,07 Athen . . . . . 1003301117111. 5,45 5,46 5,45 5,46 Brüssel 11.9101-
100111011 . . . 100 Belge: 58,74 58,86 58,74 58,86 Bucarest. . . . 100201 2,506 2,512 2,506 2,512 Budapest . . . 100 101195 73,43 73,57 73,43 73,57 Danzig. . . . . 100 ulden 81,42 81,58 81,12 81.28
0160111919 . . 1006011126 10,59 10,61 10,59 10,61
1011011 . . . . 100 Lire 22,06 22,10 22,06 22,10 Jugoslawim. . 100 Dinar 7,458 7.472 7,458 7,472 Kaunas,Kow110 100 Litas 42,01 42,09 42,01 42,09 Kopenhagen . . 100 Kr. 112,56 112,78 112,53 112,75 Lissabon und
Oporw . . . 100 EScudo 18,60 18,64 18,60 18,64 OW) . . . . . . 100 Kr. 112,58 112,80 112,54 112,76
arts . . . . . 100 res. 16,50 16,54 16,50 16,54
ag . . . . . . 100 r. 12,48 12,50 12,48 12,50
eykjavik
(Island) . . 100181.Kr. 92,21 92,39 92,21 92,39
100 .. ..... 100 Latts 81,22 81,38 81,17 81,33 Schweiz 100 Frcs. 81,99 82,15 82,01 82,17 Sofia, . . . . . 100 Leva 3,052 3,058 3,052 3,058 Spanten . . . . 100 Peseten 38,06 38,14 37,86 37,94 Stockholm und
Gothenburg. 100 Kr. 112,59 112,81 112,59 112,81 Talinn (91er,
Estland). . . 100011n.Kr. 112,04 112,26 112,04 112,26 Wien ...... 100 ScbiÜing 59.16 59,28 59,14 59,26 Watschau . . . 100 [. 47.075 47,275 47,075 47,275 Kattowiy . . . 100 1. 47,075 47,275 47,075 47,275 Poscn . . . . . 100 [. 47,075 47,275 47,075 47,275
"..-__-
3. August
Ausländische Geldsorten 11110 Banknoten.
1. 2111111111
(550,11) Brief Geld Brief
((Job-310111111“; . . Notiz 20,39 20,47 20,39 20,47 20 F116.-0«,111cke für 16,25 16,31 16,25 16,31 61010-D011018. ] Stück 4,185 4,205 4,185 4,205 911110111011110110:
11100-5D011. 16 4,201 4,221 4,201 4,221 2 11111) 133011. 115“ 4,20 4,22 4,20 4,22 911'110111111111110 . 1§1111p.-P01. 1,21 1,23 1,21 1,23 2110111100101)? . 1 1110111018 0,27 0,29 0,27 0,29 (1100110110110. . 1111111108 4,165 4,185 4,165 4,185 01101110110010110 1T 20,39 20,47 20,39 20,47 1 40. 1001111111101 1 L 20,39 20,47 20,39 20,47 TÜL'ÜsÖL. . . ..1 1111111118. 1,90 1,92 1,90 1,92 210111111110. . . . 100 “1101110 58,53 58,77 58,48 58,72 2501011111050 . 1110201111 -- - _- - Tä1111ch0 . . . . 100.511. [12,28 112,72 112,28 112,72 T01151'1101. . . . 1001551110011 81,19 81,51 80,84 81,16 (171111110110 . . . . 100 01111581. 111,53 111,97 111,53 111,97 “F1111111'0110. . . . 100111111196 10,50 10,54 10,50 10,54 ;_11'011501111110 . . 100371015. 16,45 16,51 16,45 16,51 8111110110110110 . . 1001551110011 169,36 170,04 169,33 170,01 J101101111ch0;gr. 10053110 21,96 22,04 21,96 22,04 1008110111111. 10053110 21,96 22,04 21,96 22,04 J1111011011111310. 100Di1101 7,40 7,42 7,40 7,42 2011100000110, . 11.11 1311118 80,64 80,96 80,64 80,96 9110111111)? 100 311106 41,88 42,04 41,88 42,04 9101100111050 . 1011311. 112,28 112,72 112,28 112,72 O011011*0ich.: 111. 100Sck1111111g 59,08 59,32 59,06 59,30 1111128111111. 100Sch111i0g 59,10 59,34 59,08 59,32 9111111011111170:
1000 Le; 11110
1113110 500 5321 100201 2,48 2,50 2,48 2,50 unter 500 Lei 1009.01 - - - - Eck11110disch0 . . 100571. 112,33 112,77 112,33 112,77 SchMizer: gr. 10017008. 81,81 82,13 81,79 82,11 100Frcs.1:-.dar. 100579108. 81,81 82,13 81,79 82,11 Svaiiisckye . . . 100P0s01011 37,82 37,98 37,67 37,83 Tschecho - 110111.
500011.1000K. 100 Kr. 12,44 12,50 12,44 12,50 500 Kr.u.dar. 100Kr. 12,44 12,50 12,44 12,50 “ ungarische . . . 1005130110113 73,10 73,40 73,22 73,52 Polnische:
große10-500 100Z1. 46,975 47,375 46,975 47,375 kleine 2-5 . , 100 l. -- * - *-
, Woch0nüber1icht der Reichsba11kvo11131.J111i1931 (111 5110011110111 + 11115 - iin Vcigleicb zur Vorivock0):
A ktib 0. RM ]. Goldbesiand 1230110110010) sowie 111- 11110 aus- lankiscbe Goldmünzen, das Pfund sein z11 1392 910ich7§11101k 110100171101 . . . . . . 1363 298 001) (+ 10195 0001 1111?) zwar: Goldkaffenbésstand RM 1 263 745 000 Golddepot (111110101101) bei ausländischen Z0ntralnoten- banken . ....... „ 99 553000 2. Bestand an deckungkfähigcn Tkvisen ..... 246 322 000 (+ 86 789 000) 3.11.) , „ 9101ch51ch013Mch10111 248960000 (+ 46100000) 11) „ . sonstigen Wechseln und Schecks . . 3272 645000 (+ 409 951 000) 4. „ , deutschen Scheidemünzen . . . . . 45034 000 (- 28584 000) 5. , , Noten anderer Banken. . . . . . 3757 000 (» 8517000) 6. , , Lombardforberungen ....... 347 04-4 000 (darunter Darlehen auf Reichsschaß- (+ 30 62:1 000) w0chsel RM 1000) 7" . . Effkktkn ' . c t ' . a . . . . o 102 874M (+ 611000) 8. , , sonstigen Aküven . . . . . . . . 908 794000 (- 11697 000) , Passiva. 1. Grundkapital ....... . . . . . . . . 150000000 2. Reservefonds: (unverändert) a) geseßlicher Reservefonds . . . . . . . . . 57 920000 , (unverändert) b) Svezmlreservefonds für künftige Dividenden- zabjung . d c . 1 | o o o ! ! . . . . . 46235M (unverändert) 0) sonstige Rücklagen. . . . . . . . . . . . 233176000 , (unverändert) 3. Betrag der umlaufenden N01011 . . . . . . . 4453 732 000 , (+ 259125 000) 4. Sonstige jäglich fäUige Verbindlichkeifen . . . 833 788 000 , + 248 771 000) 5. Sonstige Pasfiva . . . . . . . . . . . . . 763877 000 „(1 26 877 000)
Zzi der vorstehenden Uebersicht 10111 ,W-T.B.“ mit: Nach dem 521118111018 der Reichsbank vom 31. Juli 1931 hat 1111) in der Ultimo- woche die gesamte Kapitalanlage der Bank in Wechseln und Schecks, Lombards und. Effekten um 486,3 Min. auf 3971,5 M11]. RM 00116111. Jm emzelnen haben die Bes1ände an Handelönxeckyseln und -fch00ks um 409,0 Mill. auf 3.272,15 Mill. RM, die Lombardbesjände um 30,6 Mill. auf 347,0 Mill. RM und die Bes1änre 011 Reichs- sch013w0ch101n um 46,1 Mill. auf 249,0 Mill. RM zugenommen. An Reichsbanknoten und Rentenbankscheinen 3111011111100 find 268,5 MiU.RM in den Verkehr abgefloffeii, und zwar 1101 sich der 1111110111 011 Reichsbanknoten um 259,1 Mil]. 0111 44537 M11]. RM, 0011011100 011 Rentenbankscheinen um 9,4 Mil]. auf 419,2 Mill. RM 0111113111. Dem0ntsprech0nd 110110101101) die Bestände der 9101chsb011k 011 910111011501tksch0111011 auf 8,4 Mtll. RM vermindert. Die fremden 15101001 11010011 111118338 Mil]. RM eine Zunahme 11n1 248,8 Mill. RM. Die Bestande 011 61015 11110 deckungsfäbigen Devisen 1100011 1101) 11111 97,3 M11]. auf 16096 M11]. RM erhöht. Im 011130111011 11011011 “eic (5101050110000 um „10,5 Mill. auf 13633 Mill. RM und die B0- s1and€ an decknngxifäbtgen Devisen um 86,8 Mill. auf 246,3 Mill. RM zug0110111m011. D10 Deckung der Noten durcb Gold 1010 0031111051011010 Devise'n beträgt 36,1 vH wie in der Vorwoche.
Von den Abreckmungssteüen wurden im Monat Juli gbg0r0ck11101: RM 4554000000. Die (8110111111080 110101113011 111 E11111c111m0 und Außgabe RM 47 273 000 000.
W0110110011011111ig 1111? Kohle, Koks 111111 Brik011s 0111 1. 9111111111 1931: 91111111 00100: Gestellt 17 479 213110011. -- 91111 2. 211191111 1931: 9111011105101: (850110111 1996 261111011.
"__
Die Elektro1xtkupfernotierun der Vereinigung fiir deutsche Elektrolvikuv erno1iz 1101110 sich laut erliner Meldung 008 193311370713". am 3. August auf 76,50 „74 (am 1.Augus1 auf 76,50 9/0) ur „c;.
Speisefette. Bericht der Firma Gebr. Gauss, Berlin, vom 1. August 1931. Schmalz: Nach der Abwicklung der Juli- engagements verkehrten die amerikanischen Fettwarenmärkte 111 schwacher cFaltung bei 0100111 stärkeren RückganZ-„der Preise. Die Kopfumna frage war ruhig. Die beuti en otierungen sind: Prima Westetnscbmalz 52,00 „16, amerikanikzcbes Purelatd 53,00 bis 54,00 ,.76, Berliner Bratenscbmalz 57,00 bis 58,00 ckck. deutsches Schw011101chma11 60,00 „M, Liesenscbmalz 58,00 976. - Bericht der Firma Gust. Schulße &: Sobn, Berlin, vom 1.August1931. Bytter: Der Absatz [101 sich in der Ultimowoche bei ziemlich gleichen Inlandszufubten weiter verschlechtert, während die Angebote aus dem AuSlande noch_dringendet geworden sind. Die Eingänge ließen sieh nicht, mehr raumen, so daß sich zum Teil größere Lager b110010n. Auf die biefige Stimmung drückten die bereits erwähnten btuigen Angebote, die das gejamte Aus1and nacb hier legte. Von diesen Angeboten wurden aber nur im geringen Umfange Gebrauch gemacht, da einerseits bei dem schwachen Konsum nur geringe Mengen
- 110130111011 11101000 können, 0110010110116 10000 sich 010 0011110100 Im-
1'01101110 11001110 dcr 1201105000011 “Zli'wciigk0111-11 b01111Ini1'1'111'011 210810110011011011 11101510 ;;11100117111111111 0111. T0! 0110001011700 7913711- 10110 9100171111011 11110000, 11111100 010 B01111101 2110110111110 0111 T01*11010- tag 11111 5 919.10 für alle Qualitätcn 5010111090151. 110010001 001013 0111 511111110005. 01-3 Hambumcr A11kti0n 0111011 911101011101 1:00 4,14 5119.11? 0110131011 10110. Die K080111101101101 11117: 111111110001“110101210000111110011 11111 10 8.111. 011001091. 111100 000 Wcckée 1101 001 11.0.1171 011019 1101101, 170011 verspticbt 1111111 11011 auch 0011 000 100101011000 "190.10 10100 915150700 111010130, da rie b01101000011 2401151101110 00:1 1100101000100 zit 015ß1011 Einsckétäiikungen zwingcir. Er'0111111105g1711101": 111 001: 1101110111 in dcr ersten Hälfte 1109211101111, 111 001 010 9100110110010 11.111- 110000, steis 1011100111. Die 2301100001000 100- 151100110110110 1100 1101110: Jnlandébuttetin111-Z01111101-T01100111111 100 513111110: 1. T1101ität 139 bis 143 RM, 11. 2110111111 129 bis 1:51 1119111. *31115100001111101: dänische 142 bis 145 RM, 1101110107130011100011 001101005011001211111011100. _“.11éaraar100: Der Margarinckonsum ist in der 2300051812000? etwas besser (101001011.
Berichte von auswärtigen Debiscn- und Wertpapiermärkten.
Devisen.
Wien, 1 August. (W. T. B.) Amsterdam 286,55, Berlin , , Budapest -,-, Kopenhagen 189,85, London 34,521, New York 709,95, Paris 27,90, Prag 21,03, Zürich 138,50, Marknoten 168,10 Lirenoxen --,-, Ju oslawiscbe 9101011 -,--, Tschecho- slowak1sche Noten 21,011, Polni cbe Noten _.", Dollamoten 712,00, Ungarische Norm -,-'), SchWedische 9101011 -,-, Belgrad 12,621. - ') Noten und Devisen für 100 Pengö.
Prag, 1521110011. (W. T. B.) Amsterdam 13,621, Ber1in -,--, Zürich 659,10, Oslo 903,00, Kopenhagen 903,00. London 164,05, Madrid 309,50, Mailand 176,76, New ork 33,76Z, Paris 132,46, Stockholm 903,55, Wien 474,678, 0011101011 799,00, Polnische Noten 377,00, Belgrad 59,85, Danzig -,-.
B udaveß, 1.2111g11st. (W. T. B.) 211108 in Pengö. Wien 80,323, Berlin 135,65, Zürich 111,50, )43090011 10,13.
Z ü rich, 321001111. (W.T.B.) (Amtlich) Paris 20,12, 20111100 24,934, N0wYork5131/, Brüs1'0171,60, Mailand 26,84, 111101700 46,30, B0r1111-,-, 211101 72,15, Jftanb111243,00.
Kopenhagen, 1911101111. (W. T. B.) 20110011 18,16.), New York 3747/91 Berlin -,-, Paris 14,78, Antiverpeii 52,25, Zürich 73,07, 910111 19,68, Amsterdam 151,00, S1,0ck501111100,16, Oslo 100,05, 3501111101018 944,00, Prag 11,12, W100 52,70.
Stockbolm, 1. 211101111. (W. TB.) 200001118151, Vexlin 88,50, Paris 14,68, Brösel 52,221, SÖWLiz. Platze 72,973, Amsterdam 150,771, Kopenhagen 99,971, Löw 99,97.„1„Wask11111,11011 3737/3, 830111091009 9,411, Nom 19,58, Prag 11,12, 51151011 52,60.
O 1310, 1.21110111'1. (W. T. B.) 20110011 18,161, Berlin 89,00, Paris 14,75, N01» York 374,25, Amsterdam 150,90, Zürich 73,10, Helsingfors 9,44, 2101100111011 52,35, S10ck501111 100,15, 5100001100011 100,05, Rom 19,65, Prag 11,13, W100 52,70.
Néoskan, 31. 31111. (W. T. V.) (In T101'011110115011.) 1000 01101. Pfand 943,30 (H., 945,18 W., 1000 T011111" 194,15 W., 194,53 3», 1000 9101ch§11101k 46,07 (H., 46,17 B.
V.)éosk011, ], 2111111111. (W. T. 23.1 (in T101*1*1'11*0115011.) 1000 0001. Pfund 943,07 G., 944,95 V., 1000 T01101' 194,15 W., 194,53 B., 1000 9101058111011 46,12 (H., 46,22 B.
20110011, 1. 9111111111. (W. T. B.) €i1101 1.11.1111“) 13,10, Silber 0111 81010111110 13,00. Wertpapiere. W100, ]. 211101111. (W. T. B.) (In Sck1111100011.) 2101101-
511110801110i1ck0 114,00, 40,10 Galiz. 2110101118501111 -,-, 4 0,70 911100110- 110110 2,28, 4 0/0 Vorarlberger Babn -,-, “3 ('I-1 S100181101111 96,11), Türi'enlose 10,00, Wiener 2301111100010 14,05, Oes1011.3110111111111011 -,-, Ungar. Kreditbank -,--, S10111§babn011100 11,65, T131111111it A.:G. -,--, A. E. 65. Union 15,20 Brown Bbbe'ri 117,50, Sicnicns-SÖUckcxt 139,25, Brüxe'r K0111011 --,-, 5211801011110111011 12,40, Felten 11. 6511111000100 (10 zu 3 z1110m1110110010g1) 164,60, 31111111 A.-G. --,-, Praaer Eisen 254,00, 911111011100001: -,-, “(7:10110. Werke (253011011) 1,60, Skodawerke ---,-, Steyrer 5111111011. -,--, Scheideniandel -,-, 201110111 Josefstbal 1,75, 2113111101110 -,*--. Mairente -,-, F051110110010 0,43, Silberrcnte -,-, K1011xi1- 101110 --,-.
Nummer 34502 „N 0101) s mi 111110. 110.111111Z“ (30111101- 11101: für 11109 Deutsche R0i.ch) vom 31, (“11111 1931 011 101010110011 Inhalt: 1. ?lllgeme-ine V01'W11111111gssachen: _Di'ittc 2801010111101] über Abgabe amtlicher Dsuckschriften dcs R01chI (11' die "0110111- lich0n B11ch0101011 der Länder. - 2. Steuer. und 301111101011: Bex: ordnung über A*enidemmg !des Warenwerzcichnisscs z111n_Zo11111111 11110 des Teiles 111 der Anleitunßß für *die 301106101111311110. -- 3. Finan sen: Ueberxich1 der innahmen des Re1_ 8 an Steuern, Zölen 11110 211190 en für die Zeit vom 1, 211111" 1931 bis 310. Juni 1931. _ 4. Neuerscheinungen: 5501111111101) 1111“ die deutsche Hanidelsmar-ine 0111 002; Jahr 1931,
"“y“-___-
Öffentsichxr Anzeiger.
QQWFUVU
. Untersuchungß- und Strafsachen, . wangsvetsieigerungen,
. uFebote, Oe entliche Zusteüun en, ]] . Verlust- und Fundsa en, . Auslosung usw. von Wertpapieren, . Aktiengeseüschaften,
8. KommanditgeseUschaften auf Aktien, 9. Deutsche Kolonialßesellscbaften, 10. Gesell (haften m. . H., 11. Geno eans 12. UnfaU- und Invalidenvetsläperungen, 13. Vankaußweise 14. Verschiedene
ten,
Bekanntmachungen.
2. HWangs- versteigerungen.
[40107] Zivangsvcrsteigerung.
Jm W090 001 Zwangsvollstrccknng d1e 1111 6311111051101 11011 Hoffen- Vand 1 Blatt nachstchend
x300n kehr tvag0ncn,
11%
Br. 19 einge- b0schriebcncn 6110110111010 0111 13. Oktober 1931, br, 011 der Gerichtsstenc, Zim-
74 (1111, Nr. 81),
Flur )(1-10 Nr. Nr. 398), Acker, 42 a 73 qm 60 a 41 qm, Flur 30111 Nr. 69, Woyers- hof Nr, 94, „6011229011011, 18 a 41 qm,
mer Nr, 10, versteigert werden: mgrkung 9100101011000 Flur 1 Nr. 40, Die WardM-iden, Weide, 3 119 33 a , Hassen-Mehr Flur )(1)( Nr. 49, Krähenberg (Plan 1 119 74 a 26 qm, Flur 0111 Nr. 64, 2130110110111 (Plan Nr, 9301), Acker, 5 119 60 a 43 m, 68, 2801101501 (P 011
Gemarkung Wcide,
Ge- [Flur )(1)( Nr. 70, Woyerho Acker 36 a 79 qm, Flur )(13 Nr, 71, 0123018- hof Nr. 94, bebauter Hofraum, 7 9
20 qm, Flur )(1)( Nr, 72, Woyerhof 25 qm,
5 01100, 88 a 72 qm, Woyerskath 911.93 1, 5011011101 Hofraum, 12 a 20 111,
1111 )(1)( Nr. 74, am Deich (* 17011 “ r, 93 81), 2330100, 91 u 90 qm, “."“111: )(1)( Nr. 75, am Deich, 26011110, 3 a 58 qm, Flur )(1)( Nr, 119/79, am Deich, Wei-de,
Weide,
2 119 6 a 60 qm, Flur )(1)( Nr. 120180, Dürrrvard, Weide 99 9.14 qm Flur 17111 Nr, 47516 der Woykamp, Detch, 26 a 1111 1/111 Nr. 473/6, dcr W00-
16 qm, Flur 1/111 Nr. 468/2, Vömminq, 2601110, 3 91 32 qm, 51111" 101.11 Nr. 133151, BönintingsMidcn, 2330100, 11 1181 55 9 9 qm, Flur )(1'11 N1'._15, Hagexdornskat-h Nr, 33, 5011011101 Pof- raum, 2 9183 qm (Plan 60), «““-kur 111711
Nr, 16, Kircht'hurm, Plan 60, Acker, 6 9 27 qm, Flur )(1/11 Nr. 17, Haq-Q- -do1*11skat Nr. 33, HauSgarten 12 a' 2 qm (“11011 60), Flur 111/11 921. 18,
(MM Nr. 93 9), Weide, 71 9 17 qm, komp, 101110, 1 119 57 9 27 qm, Kirch1h1trm,Pla1t60, Acker, 9 a 78 qm, “*I-1111“ )(1)( Nr. 73, Woycrhof (Plan 939), Nr, 47617, Hagenkamp, MMBÜYÜ Flnr )(1/11 Nr. 55, Haf-fensch0s Fel?é oge; -
“1111111 52, Acker 33 a 62 qm,§§xlur )(]
Nr, 136/67, Woycrfcld zu 1911 99 a, 210101", 2 1111 96 a 79 qm, Werde, 8 a 38 qm, Flur )(1711 Nr, 5 Sommer:?- 1011), Plan 759, Werde, 4 a 24 qm, Flur 11711 Nr. 6, Sommexskat'h L.:“. 37,
"MMÉWM-1-«M1.W„Mx,...,-.. ., * - .