gehörige Sache in Besiv 1101101101101 1,111 Konkursnmssc etwas schuldig smd, tvtrd nnsgcgcbcn, nichts an 0011 G0m0i111c1111ld- 1101 .;11 V1*k11[)[1111]1'11 0001: 311 10111011, (11111) d10 “LT01'111'111111111111 111110110111, 0011 00111 2111110 001 Z110110 11110 0011 0011 F01d0- “1111111011, 1111. 111010110 [10 11115 001 Sasbc (111,1-.1011d-.'110 “11.1110010111111 111 "3111111111011 1011111011, 00111 51011111150011061101 1113 311111 2. 311101111101 11131! 9111101410 311 1116111011. “.'.11'0111. Z41111101. 9111050011011 111 711011001.
']"1131-11111] [. .|42977 ]
“1111.11 0115 2101111011011 dcr (133111111110- 11111611. :"111 "21111105 1111611101010 110110. S1110b 51,011. ('*'-0110 111 Tfmrnndt, 010 11101, 719115- 01111101 Z116ß0 1.111.210, 1111101 001 771111111 [1111111110101 “."-11111, 211111111 “3111011, 0111 6.111 [11.11117_*16111*]1'1)1*1[t 111 1011111001011 11110 21.21111111.11151111111111 1101101111, wird 1101110, (1111 7. 9111111111 1931, nachmittags 41/4 11111, “0:15 1111111111600111111101! 0111111101. 1101111115- 11». 7111171111: „1511 711-_*('111§1111101111 “Or. Sck1110i- 111, 11151. 9111111401111"! 1119 111111 26. 7501)- 111111101 19:11. “1261111111111" (1111 7. 301)- 12111001 1931, 0011111111108 10 111)r. Prü- [1111110101111 11111 2. 9101101111101 1931, vor- 11111111110 111 11111, Lss0110r Arr0st mit 9111- 511011111" bis 311111 31. 9111111111 1931. (10 15/31.)
*.*-[1111469111111 T1111r111101, 7. “."-11101111 1931.
U "1101131410111. „142978 ] “111101 0115 2110111109011 d01 Firma Jos. 91010, 1111111- 11110 Spi0l1oar01tgcschäst in 2:1:1**-_*11s-11*1d, Ins). (511011011 Jos. Middmp 11111, *.*.1111élJild0 (1011. 911110, LZUttUlstbcid, kaé-11x'1'1031 Str. 12, wird 1111110, nm 111. “3111111111 1931, 0011111111106 [01/2 [ihr, 1113 11.1111111500116111011 cröff110t. 1101111116- 11- 11111101": Dipl. 5161111116101 2811001111 47 11.1110, "1361100116010, Friß-R011tcr-Str. 6. 91 1113107101 bis 311111 5. (5011101111101 1931. L* «'.-1 11110 “131111111190101111111 6111 12. SW- 1 111101 1931, 1101111. 10 11111. Off0110r 5117-11 11111 “111130111001111111 bis zum 7. S0p* 1 1111151“ [93], 91'1'1-.*1'1i(l11 286110111111010, 10.?111g11ft 1931.
!; 11901“!:1!-!*)]|101*1'0]1|. .[42979]
". “1101 0113 “1101111011011 000 511111f111a11115 5? :*1111 31111111611011111111) 111 2111111001101- 1- "1.10, 28111711111s1r11110 30, ist 6111 .*. *.*-*.:1111st 10:11, 12 11111, das 1101111116- 11 “."1!".1'*.':'11 010111101 111010011. 11011111143-
11 110112101“: 91011110111110011 611011011 111 W111)»- 1111610111011010. A111110ld0frist bis ,',11111 111. (5011101111101: 1931 0111]chlicßlick). Erst0 11-.11:11110010011611111111111g (1111 10. S0!)- 1-1111191 1931, 11',“4 11111, «1190111011101 9.“ 115111100101111111 11111 8. Tkwlu'r 1931, 111 1161, 8111111111 106. Off0110r Arr0st 11151 91 1'. 111011111 bis „111111 10. S0pt011tb0r 1931. 9111119111'1'111Ü- “21111. 13, 2131100011111 Eiberf0ld.
"211112011. .[4298]]
311 00111 „1101111110110116111011 11001 das 211111011011 11051 S10111111110111101111016 Ernst 9111111611111 111 D000rs1111'111 Nr. 29, (11101- 11111011 J11111111010 001 Firma Ernst Mart- 11111111 in D011011ch1111 bci Ni0d0rg11rig, ist T1111111 zur Prüfung 1101 nachträglich 11111111111-31001011 [1010011111600 anf Mitt- 1110111, 0011 9. S0Pt01111101 1931, 0011101111116 111- 11111, 1101 00111“1111118110110111“1101111011, ©1111 141, 1101111111111 10010011.
“8111111011, 0011 10. Angust 193]. D01' 1111111108110011110 d0r 050schäftss10110
1101 110111 911111060110111.
"014111. .[42980]
Das .1101111110001111111011 111.101 das 9301- 111011011 00031111111111111110 Felix 930110, In- 1111101 dcr Firnm „“.Uordsn'rn" 0501011100101 C“ & F. “130110 001111. GasYühlicht-Wcrw, „Nordstcrn“ Leopold H. P0110, Berlin 80 16, Köpenick0r Str. 30a, Fabrikation u110 2301111011 0011 Gasglühkörpcrn, ist am 3. 9111111111 1931 mang0ls 01:101 den Kosten des V0rfc'111r011s 011tsprcch011d011 Masse und i11f11lg0 N101110111311111111111 d0s 0rf0rd011011 Kostc110011ck-11sscs 011190110111 111010011. Der (1119011101110 P111f1111gst0r111i11 11111 2. SW- 101111101 1931 fi11d0t 008116111 111001 statt.
(110scl1äftss10110 dcs An1tsg0richts Berlin-Mittc. Abt. 152.
[!01'1111. . [42982] Das Konkursvcrfahrcn 111101 0118 Vcr- mögen des Kaufmanns Richard Konopka, alleinigcr Jnlxabcr der Firma Richard Konopka, Berlin () 2, Heiligc'gciststr. 21, ist am 7. August 1931 infolge Schluß- vcrteilung nach Abhaltung dcs Schluß- tcrmins aufgehoben wvrdcn. Geschäftssn'lle dcs 911111Sg0richts Berlin-Mittc. Abt. 84.
[301-1111-501161101161' . .[42983]
In dem Konkursverlf'ahren über das Vermögen der Firma Amstca Financing Corporaäon for [1001 engineering and automotive Products, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung in Berlin 77 62, Keith- straße 19/20, ist zur Abnahme der Schluß- reclmung, Genehmigung des Schluß- verz0ichnisses sowie Anhörung der Gläu- biger über die Erstattun der Auslagen und Gewährung von ergütungen an Konkursvernmlter und Gläubigcrausschuß Schlußtermin auf den 25, Arxlgnst 1931, 12 Uhr, vor dem Amtsgcri 11 Berlin- Schöneberg, GruncWaldstr. 66/67, Zim- mer 58, anberaumt. Festgescste Gebühr des Konkursverwalters 193,63 RM. (9 U. 304. 30.)
Verlin-S'chöneb'erg, den 6. August 1931.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
ßrauusolmxeig. . [42984] Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Ver-
mögen des Kaufmanns Wishelm Brehmer,
“.'lllcininhabc'rs dcr 711111111 Wilhelm Brxh- mcr, Manufakturwarcnbandlung- iner,
Leopoldstraße 25, ift 11116) erfolgter Ab- [1111111111] dcs Z011111ß101111i115 150111111111 11111- 901106011. 2310111009001» 0011 7. AUNUÜ 1931. (15011116115110116 2 0-35» 911111560110115. |“)ix]0]1011. .[12985] Das 110111111600110111011 111101 das V01 111011011 01'551111111111111115 771100116) 111111111111) 1110151011011 ist 1111011 2106611111111000 Zch111s1 1011111118 1111f11011011011. 0151011011, 0011 24. “Juli 1931. T6? 2111115001001. |*)i§|0|1011. .[421186] Tas 31011111101101111111011 1'1b0r das Vm:- 11106011 drs 9011111161105 Richard Hanc'n- s10111 111 H111111211rg (21.111111sf0ld0r ?,0011015) ist 111111) 2161101111111] 009 Zchlnßtcrminö auf- 110110b011. Eislclu'n, 0011 27. Juli 1931. Das 9111115901101", |“)iß]0!1011. . [42.1187 ] Dae; 3101111115001101)1011 111101 das “801- 111011011 1106 Kaufmanns 11511stav Hickschcr in “.*-011101111111 ist, nachdem 1101 in dem Ver- g10ichst0r111i11 00111 24. Juni 1931 (111- 601101111110110 Zwangsvcrgwick) 011111) 1011116- 1101119011 Bcschluß vom 24. Juni 193] 110111111111 ist, aufgehobcn. (1151011011, 0011 1. August 1931. Das A111tsgcrich1.
["-"1111ks111'1, 15111111. .[42988] Beschluß.
Das Konkursverfahrcn iib0r das V0r- 11109011 1300 1101111116111th Wolf Franken- st0i11, alleinigen Inhabers d0r Firma Norddeutschc'r Tabak- und (Zigaretten- 001111011 Wolf Fra11k011s10111 in Frankfurt 6. Main, Obcrnminanlagc 24, wird 11001) 011019101 Abhaltung dcs Sck)l11ß10rmi11s und nach Scl)l11szv1*rt0il11ng 1)i0rdurch auf- gchobcn.
Frankfurt (1. Main, don 6. August 1931.
"2111110000119. “2161.42.
(1111101111. ]!2. “007111111. .[42989] Das 31011111r600rfal11011 über das V0r- 111011011 001 00110111001011 7711111 3161161161111 (106 1131111101 11011. 2131100160101 in 011111111111 10110 111101) 01f11lgt0r 9101161111119 006 Schluß- 101111i11s 1111sgcl)011011. (4 U 7/30.) 9111110001149 0511111011, den 4. August 1931.
.]11 8! 0011; . [42990] In dcm K011k11rsV0rfahrcn 111101: das Vcrmögcn dcs Zigarrc'nfabrika1110n Emil Drcnmnz 111 Zastrow ist zur Abnahme der Sch111ßr0ch111111g 00?- 2101101111016, zur Er- 1101111110 0011 Ei111001101111g011 gcgc'n das Scl)1uszv0rzcick)nis der 1101 d0r V0rtcil1111g ,211 1101111111001190110011 Fordcrnngc'n d0r Schlußtcrmin auf 0011 11. S0ptcmbcr1931, 10 Uhr, 1101 00111 A111tsgcrickt Zastrow, 8111111101 Nr. ], 110stim1111. 9111110601661Zastrow, dcn 7. Angust 1931.
[(k-111914110110“ .[42991] Das 510111111800110111011 111101 das 9301- 11109011 006 311111f111011116 ?[11g11st Fri0drich H0r111a1111 Christel 5311160 in Königsbrück, 51'011igs1r6sz0 ], Juhavcrs der Firma A11g11st 33111110 J. Frcnzcl's Nachf., Manu- faktur1varc11g0schäft i11 Königsbrück, wird nach 9101161111110 006 Sch111ßt0r111ius hier- durch aufgehoben. “1111118001661: Königsbrück, 5. 9111911111931.
[4611101], 011111111. .[42993] Das 510111111600116111011 1'1110r das Vcr- 111'1'16011 001 26111110, 610011010 Lahnmnn in W111f011 10110, 10011 01110 dcn Kosten 008 “8011111110119? 0111]pr0ch0ndc KonkurSnmssc 1111111 0011111110011 ist, 0i11g0s10111. 510111911, “0011 13. Juni 1931. 911166111101103 Amtsgcricht. 5.
“0115111112. .[42992] Das „111111111181101111111011 111101 0118 Nack)- 111130011111'16011 005 Bäcker1110ist0rs Franz 91111 911111101 von 9101011011611 1011100 111101) r0chtskräftigcr Bcstätignng dcs Zwangs- 00rgl0ick)s a11fg0hol10n. Konstanz, den 5. August 1931. Anusgcricht. 11 2,
[11011111], Z011|05. .[42994] In dem Konkursverfahren 111101: das Vermögen des Tischlcrmeistcrs Reinhard Wende in Licbau (Schlcs.) ist znr Ab- nahme der Schlußrechnung dcs V01Wal- ters, zur Erhebung von Eintvcndungen (109011 0118 Schlußverzcichnis der bei dcr Vcrtcilnng zu bcrücksichtigenden Fordc- r1111g011 und zur Beschlußfassung dcr Gläubigcr 111101 die nicht vcrwcrtbarcn Vermögcnsstücke d;»„r Schlußtcrmin auf den 28. August 1931, 1101111. 10 Uhr, vor dem Amtsgericht, hiersclbst, bestimmt. Lécbau i. Schles., den 6. Angust 1931. Amtsgericht.
R e115al-a-Zpren1borg. . [42995] Das Konkursverfahren über den Nachlaß der am 26. September 1930 in Ober- friedcrsdorf verstorbenen Textilwaren- händlerin Maric Frieda Schlemmer gesch. Leberecht in Oberfriedersdorf wird nach Abhaltung des Sch111ß101mi11s hic'rdnrck)
auFehoben. eusalza-Spremberg, 10.2111g11st 1931.
Das Amtsgericht.
0501100510111"). . [42997] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Fabrikbesihers Gustav Bölte in Oschersleben (Bode) wird nach er- folgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Oschersleben (Bode), ben 6. August 1931.
Das Amtsgericht.
0x1-110r510b0n. .[42996] 'Das Konkursverfahrcn üb0r das Vcr- 1nögen der Firma Gcbr. 91100110 G. m. b. H. 111 .*d110111'kélr'1'011, “1111111901, 1111101111011 011011110r “2101181111111; dcs Z111111ß111111i11§ 0101011101) 1111111100110".
Tsc11.*1;1;11011 111000), dcn 7.911111111'1 1931.
Taz 2119151101001.
01.11.1010. .[42998] 311 03111 511111111151101111111011 111101 0011 NäÜjWß 00:1 311 “110111111 11111 22. Novcmvcr 1930 0010010011011 9111101g1115110fi8015611111 11100911 ist 1101011d)101 Priif1111g610r111i11 11111 0011 1.Z1*1111*111110r 1931, 1101111111095 9'2 11111, (1119016111111. 911111560110111 “1501111010, den 21. Juli 1931.
[*]-0117.1uu. Beschluß. .[42999]
Das 310111111'SVE177011W11 111101 das Vcr- 11100011 008 früheren Hofb01160rs Eb0rhard Fiscbrr in “111011111111 wird aufgehoben, 117101100111 dcr im Vergleichstermin 00111 21. 7101111161 1931 angenommene Z1r1angs- 001910101 d11rck) r0chtskräftig011 “110111111171 00111 27. 7100111111 1931 bcstätigt 11110 der Sch111ßt0r111i11 (1110019111011 ist.
Pr011z1611, 7. August 1931.
Amtsgericht.
§0|1n011|0111übk .[43000]
Das 310111111800rfahren 11001" das Ver- mögen des Kaufmanns Franz Payer in Schmidcmühl, BiS1narckstraße 63, ist ein- gestellt, da eine dcn Kosten des Ver- [61110116 01ttspr0ch0nde Konkursnmsse nicht vorhanden ist. -
Schneidemübl, 1101: 31.3011 1931.
Die Geschäftsstelle des Amtsigerichts. 801111011101111'111]. .[43001]
Das Konkursverfahwn über das Ver- 111ög011 des Kaufmanns Erich Franke in Scl)11cidc1ni'11,*l, Bismarckstraße 63, ist 0111- gestellt, da eine den Kosten des Ver- fnhrcns entsprechende Konkursmasse nicht 001116110011 ist.
Schncidmnühl, 0011 31. I111i 1931.
Die Geschäftsstcllc des Amtsgerichts.
5011100011]. 1110011"). .[43002] Konkursverfahren.
Das 11011111rsvcrf11hr011 über das Ver- 11109011 dcr Eh0frau Emma Frahm geb. Zarpcntin in Schmerin, Mccklb., Hospital- strafz0 18, wird mangels Masse eingestellt.
At11t§gcricht Schnaerin, Mccklb,
5011111 1011118. . [43003] In 00111 Konkursverfahren über das 2301111011011 dcr 0ff0n0n Handelsgesellsckmst L, Silbcrstcin Söhne, Schwiebus, 1011 die' Schlnßvcrtcilung erfolgen. Dazu sind RM 6300,- Verfügbar. Zu b0rücksich1ig0n sind Fordcrungcn im Betrage 13011 Reichs- mark 412 422,-, darunter keine 110001- 1001111111011. Das Schlußverzeichnis liegt auf d0r G0richtsschrcib0rei des Amts- gcrichts zur Einsichtnahme auf. (5111101011116, am 10. August 1931. Der Konkursverwalter: Otto 311101101.
„...-__-
510111 0111611110. . [43004] Konkursverfahren.
In dem KonkursverfahWn über das “1101111611011 der offenen Handeldesellschaft Julius Jasp0r i11 Swinemünde mit 310019- 11icdcr1c1s11111g in Wolgast, als deren In- haber die Gebrüdcr Karl und Josef Jasper in Swincmünde cingctragcn sind, ist zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen Termin auf den 1. Sep- tember 1931, Vormittags 11%. Uhr, vor dcm 9101139011016 in Swi110111i'1n50 „cm- (1016111111.
S10i110111i'111dc, 00.11 4, August 1931.
Das 9101161101661.
55'111101'551111118011. Beschluß. . [43005] B0tr. das Ko11k11r§00rfahren (“11101 0011 Nachlaß der am 8. August 1929 001- [101110111111 Jrcnc „9111111101 geb. Bekkfftein in Fricdricbroda i, Thür. Das Konknrs- v0rf11111011 wird 0111110110111, nachdem [ich 1)0ra11sgcstellt 1,111, daß eine d011 Kosten des Konkursvcrfahrmrs 0ntsprcck1011de Konkursmasse 1110111 vorhanden ist. Waltcrslmnscn, den 5. Augnst 1931. Das Thüringische 9111118905019. 1.
21111111. .[43006] Dax“; Ko111ur§00rfahren über. das Ver-
mögcu dcs Versteigerers Alfred Wnnder-
1101) in Zittau, Frauenstr. 3, wird nach
Abhaltung dcs Schlußtcrmins hierdurch
a11fgehob0n. (K53/29.)
Amtsgericht Zittau, den 8. August 1931.
11011111. _ __ [43007] Ueber das VLMWQM der Judystrre- und Wohnungsbau-Gesellschaft 11111 bc- chränkter Haftung in Berlin, Handel- traßc 19, ist am 8. Au11],t 1931, 12,35 Uhr, das Ber [*.*-"11?va 11 ten zur A-bWendun-g des 011 urses eröf net Wordcn. (153. 7. 11. 49. 31.) err Dr. Max Müller 111 Berlin (32, An der Stcchbahn 3/4, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhan-dlung über den Vergleichsvorschlaäz. ist auf den 8. September 1931, 1 Uhr, vor dem Amtsgericht Berlin-Mitte,.Ne110 Friedrichstr. 13/14, 111. Stock, Zimmer Nr. 170/172, Quer an 7, anberaumt. Der 21111141 auf röfnung des Ver- [ZIRKUS nebt seinen Anlagen. und das rgebnis der Weiteren Ermutelungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einswht der Beteiligten niedergelegt. Geschäftsstelle des Amtögerichts
31mm Zente-lhandelsreginerbeilage zum Reichö- nud Staatsanzeiger Nr. 186 vom 12. August 1931. S. 2
"(*-“[in. [43008]
Ueber 088 230111106011 der offenen Handelsgcsellschaft Louis Borchardt, V11chJr11ck0101, Berlin 81768, 21110011 111“. 16,17, ijt 0111 8. “211101111 1931, 19 Uhr, das Vergl01ch§verfahren 5111 lewcndung drs „110111111103 010111101 10010011. - 154, 1'. x. 511, 31. - “30111611011511011'011: Kaufmann T1", (1311111101110, 28011111 1150, T01101161011s11. 4. Tcrmin 5111.“ Vc1ha11dl1111g 11031 0011 2110101011115: 1101116111 6111 4. September 19:11, 12% U r, 001 00111 2110150011611 V01'1111: 9111110, 910110 Friedrichstr. 13/14, 111, Ztock, 3111111101 Nr. 203, Haupt- gang „ck.. Der 21111169 auf Eröffnung des Verfahrens 1101111 [0111011 Anlagen 11110 0011 Er11111111111gscrgcb11issen ist auf 001: (Mschäftsswllc zur Einsicht der B0- 1011101011 niedergelegt.
Goscbäftézstelle 006 911111600116116
B01'li11-Mit10. 9101.154.
])1'01111011. [43099] Zur 2161001101109 006 Konkurses uber das Vermögcn 005 Kaufnmnns Paal „111111 Eduard Wolf in Dresden, Land- hausstraße 15, der daselbst 1111101 der eingetragenen Firma Paul Wolf 0011 Großhandel 11111 BijouterieWaren be- treibt, wird 1101110, (1111 8. August 1931, nachmittags“ 15 Uhr, das gerichtliche Vevgleich'svcrfahren eröffnet. Ver- trauensperson: Herr Kaufmann Otto Kleemann in Dreßden, Gerichts- straße 15. Vergleichswrmin am 9. Sex)- 10111 01: 1931 vormittags 11 Uhr. Dre Unterlagen 1iegen auf der Geschäftsstelle zur Eimicht der Beteiligten aus. ?lm16gericht Dresden, Abt. 11, den 8. August 1931.
(110111111111, ]“)it0]. [43010] Vergleichsverfabren.
Ueber das Vermögen der Erben der verstorbenen Eheleute Gastwirt 1111d Kleinhändler Wilhelm Treffen in Sisttg ist am 3. August 1931, 12 Uhr, das ge- richtliche Vergleichsvcrfabrcn eröffnet Worden. Vertrauensper'on: Kaufmann 2130101. 5110101891591, * emi'md. Ver- gleichgtcrmin: 21. August 1931 15 Uhr, Zimmer 4. Der “2111110 011,é Eröffnung 1303 Vergleichsverfa 10116 nebst [0111011 2111109011 11110 das Ergebnis 1101: 0110619011 1veiter-011 Ermit101ungcn ist auf 001 Geschäftsstelle des unterzeich- neten Gerichts zur Einsicht der Be- teiligten niedergeleJt,
Gcmün-d, E1fel, 011 3. August 1931. Der Urk1111dsbea111tc der Geschäftsstelle
des Amtsgerichts. 21111. 6.
1111 1111 . 111111141011. [43011] Vcrgleichöverfahren.
lung 111101“ 0011 V01glcich800rschla
sicht der Beteiligten 1110001901061.
Hann, Münden, 0011 8, “211161111 1931.
Die Geschäftsstelle des letsgchchts.
Vergleichsverfahren.
111111111, (331116; . bestellt, Termm zur 3801
des Vergleichsverfahrens nebst
nieder 01091. Kirk?) _ Tas Amtsgcrrcht,
habn, Uncle". _. [43013] Ueber das Vermogen des Adolf Kern Schuh111-achermeisters nnd Schuh- Zandsung in Meißenheim, Baden 10111110 ente, am ].?lu ust 1931, 1-1 Uhr, vor- mittags, das er 101ch§Verfahren zur Ab1vend11ng des 'onkurseé'z _eröffne_1. Der Kaufmann Eugen Bre1n11n?er 111 1 nt
ertrauensperson ernannt. Ein (53111111- bigeraus],ch11ß ist nicht bestellt. Termm andlung üöcr den Vergletchs- vorschlag ist bettmmt auf Freitag, den 21. August 1 1, 10 USt vorm1tta s, r, Zinxmer ,
ll. Stock. “Der Antrag auf Eroffnung des VerfaFens nebst seinen Aula en rgebnis der jveitezen_ r- 111ittl11ngen sind auf der GeschaftNtelle, Zimmer 32, zur Einsicht der Betetltgten
Freiburg i. Br., Gauchstr. 9, 1 zur Ber 001: dem Amthericht La
und das
Perlin-Mitde. Abt. 153.
niedergelegt. . Lahr, den 1. Aqu 1931. Amtsgeri t. 11.
Ueber das Vcrmögen der Firma S61n1101 Hans 111 Transstld, Inhaber K1111f111-(11111 361111101 Haas 111 Dransfeld, ist 6111 8. August 1981, 11,50 Uhr, das Vergleichswerfahren 3111 9101001101111, 003 110111111106 eröffnet 10010011. © 0111)- zeitig ist an die Schuldnerin cin 61190- 111011106 Vcrä11ß0111ngÉ-Verbot erlas10n 10010011. Ter Ncch-tsan1valtTr.Gra11pe in Hann. Münden ist 5111 Vcrtraucns- person 0111011111, Termrn 5111 Verhanys;
1 auf 0011 7. September 1331, 10% Uhr, 001 dem ?lthgcricht in Hann. Münden, Zimmer Nr. 5, 61150- 16111111. Ter “21111160 anf Eröffnung dcs Verfahrens nebst [0111011 3111169011 und das Ergebnis der “100110an Ermittlun- gcn sind auf der Geschäftsstelw 5111 Ein-
liikcljlmin, 18. 11. 1130121
Ueber das Vermögen des Kaufmanns ("130016 Skobowsky, Inhaber 001 Firma Eduard Skobowsky 111. Kirchhai11,N.nL., Wä-1chc- 11110 Mannfakt11rwarengc1chaft, 10110 001110, (1111 30. 31111 1931, 12,151101, das V01gleich8001fah1011 zur “2161001100119 des Konkurses eröffnet, Der _B11ch0r- 1001101 Paul Waldow in Kwchhatn, N. L., wird 111 Vertrauensperson 01:-
éänbigeraus'chußwird nicht
])andlnng 111101
den Vcrgleichs1vorsch166 Wird auf Fret: tag, den 28. August 1931, 9% Uhr, vor dem Unterzeichncten (8011001 an- beraumt. T0.“ Antrag auf Erö1]1111ng 0111011
“2111169011 und das Ergebnis der 1001- 101011 Ermittlungen ist m der 6301416116- [10110 des Amtsgerichts z11r E1ns1cht
ham N. L., den 30. Jnli 3,931.
Wuppertu l-leeklekl. ]43014]
Ueber das Vermögen des Kon manns
Robert Neuhaus Alleininhabers der Firma Robert Neuhaus & C0. in '1111ppertal-Hahncrberq, ist 0111 8. 2111161111 1931, 10 Uhr, das Verglcickxvcrfahrcn .*111 “31anan 005 510111111106 010111101. “8011161101150011011: Bücherrcvijor thy Ballbcimcr, Wappcrtal-Elbcrfcld, Hof- 0110 95, Termin 7,111 Verhandlung 111101: 0011 Vcrglcickxé-Wrschlag (1111 111. Scy- 101111101“ 1931, 11 11111, 3111111101 106.
AmtsgLricht WuppertalEl'berfcld. Abt. 13.
"'n „(*:-111,1-1311101-101-1. 113015]
110 01 das Vermögen der Firma
Elberfelder 5101601-öbelfabrik Radden & Co., Wuppertal-Elberfcld, Breite Straße 65, ist am 5. August 1931, 12 Uhr, das VergleichSVerfahren zur Abwendung des Konkurses eröf'net 100r00n, Vertrauensperson: Bü 01- 1001101 Fritz Vallheimer, Wappcrtal- Elberfcld, Hofaue 95, Termin zur Ver- handlung 111101 0011 V019101ch§001sch1ag 11111 10. Scptember 1931, 105,11 Uhr, Zimmer 106.
Amtsgericht Wuppertal-Elbcrfcld. Abt. 13.
Lerllo-(Jb-arlottoubnra. [43016]
Das Vergleichsverfahren 7,111" 911110011-
-dung des Konkurses iiber das Vermögen der Vcretnigtcn Zoo Werkstätten für Kunst im Hand-Werk G. m. b. H. in Berkin 17 50, Budapester Straße 14, 111 durch Beschluß des Geréchts 110111 1, August 1931 aufgehoben 111010011, da 'der MangSvergleich angenommen nnd 'bestättßt Worden ist. 1
Ver n-Charlottenbnrg, 8. A11g,_ 1931. *Die GcschäftSstelle des Amtßgcmchts Charlottenburg. Abt. 18.
]]01-1111-1910111161111. 143019]
Das Vergleichsversahrcn über das
Vermögen des Al'hcrt Schubert, „Fn- Wers der n1cht e1ngetrax10n0n F11ma
nhhnus Merkur, Berlin-Neukölln,
Hermannstraße 35, wird nach Bestäti- gung des Vergle1chs aufgehoben.
Berlin-Neukölln, den 8. 211191111 1931. Geschäftsstelle des Athgcnchts. 24. 17.17. 13, 31.
1181110, 8111110. [43017]
'Das Vergleichsvcrfabren 111101" das
Vermögen *des Bäckermeisters O110 König in Halle 0, S., Vernhardystr. 46, ist bei Bestätigung des Vergleichs (1111. gehoben Warden.
Halle (1. S., Den 8. August 1931. Das Amtsgericht. Abt. 7.
1701850. ' _“ [43018] Das Vcrg101ch600rfahren nber das
Vermögen der Firma Mköbelba-us Kunze, Jul). Erich Kunze 111 Neisse,
ist nach Bestätigung des Vergleichs 110111
5. A11g11st_1931 aufgehoben. Amtsgsricht Neisse, den 6. Angnst 1931.
2 717. 10/31 _ 25. 160551110111. [43020] Das Vergleichsverfabrcu znr 9111111011-
d11ng 1008 Konkurses über das Vermögen
des Kaufmanns Friedrich Ernst (Johr in 310111110111, Weststraße 8, 1st z1141101ch mit 001 B-cstätignng “des im Vorglcrckxs- 101111111 110111 4. August 1931 (1116011om- 111011011 Vergleichs. durch Besch111f1 vom 4. 2111411111 1931 6111001105011 Worden.
“1111116601961 R0ß7001n, 4. 211161111 1931.
717 2131.
1'11111011, 7011111. [43021] Das Vergl*0ichs1)erfc11)ren zur 2161110n- “dung 006 510111111106 11001: das VLWWNM des Kaufmanns Ignatz, _ Gelehrter, alleinigen JnhaBers 'der Ftrma Schuh- haus Gelehrter Ignatz Gelehrjer 111 Plauen, Bahnhofstraße 56 1111.11 Wieland- straße 31, Filialen in (8161161011, 21111111; berg, Bamberg und (T__r1_mm111cha11,_111 zugleich mir der Bestatrgung des 1111 Vergleichstermin vom _6. 211101111 1931 angenommenen Verglerchs dur_ch B0- schlnß vom 8. August 1931 (1111005011011 1110110011, -- 77 5/31. , _ Amthericht Plauen, 10. 911161111 1931.
80051, Bekanntmachung." 143022] Das Vergleichsverfahren uber das Vemnö en der a'." Oel. ,und Fettver- trieb einrich vugqemmrth 1r_, Ww. in Soest und deren thaG0mn, der Witw-e Heinrich Brüggen-Mrtk) m Soest, Jsenacker, wird „(101111111 § 69 V.:.O. zu- gleick mit der g011ch111chen Bestangung 006 2101111011178 aufgehoben, Soest, den 4. August 1931. Das Amtsgertcku.
"191111111“. [43023]
Bett. das Ver leiÖH-Verfabren des Kaufmanns Richar Werner, Inhaber der Fa, Hugo Werner, Wetmar: Das Verfahren ist aufgeboßen, nachdem d_er Vergleich am 7. August 1931 6011117111111 bestätigt 10010011 111. , _
Thür, Amtsgerrcht Wejmar.
Weimar. ' [43024] Betr. das YerglerYerfahren O110 Dünnebeil, Wermut: “ ; Verfahren tft auf thoden, nachdem Her Vergletchxqm 3. ugut 1931 gemchtlicb bestangb Worden i t. . ' ' Thur. Amtsgemht Wermut.
-./ ,-
Dentscher RZicksanzéiger Preußischer Staatsanzeiger.
Erscheint an jedem W
, „_ ocbenta abends. Y!- kpreis 17101101 (16111111 8,10 M. A e Postanüalten nehmen te ungen an, 111 erlm für Selbstabholer auch die GeschäfTSstelle 877. 48, W11belmstraße 32.
Ehtzelne Nummern kosten 30 57-17, einzelne Beilagen kosten 10 M. Ste werden nur g0gen „bar, oder vorherige Einsendung dzs Betrages emscblteßltcko des Portos abgegeben.
Fernsprecher: I' 5 Bergmann 7573.
NY. 1870 RUMÖWK'VW
Yuzeigxnpreis für dextchum einer fünfqesvaltenen Petitzeile 1,10 “, emer Yret esvaltenen EmbettSzeile 1,85 M. Anzetgm nimmt an die Geschafts telle Berlin 877. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge smd auf eiyseitiz beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, 1n6besond0re 111 darm auch anzugeben, wel e Worte etwa durch S p e r r . dr„uck (emmal unterstncben) oder dur ettdruck (zweimal unter- sinchen) beryorgeboben werden syllen. Befri tete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Etnruckungstermm bet der Geschäftsstelle eingegangen sein.
Inhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reick.
Siebeute Verordnung über die Aenderung der Sä Vexmahlung von Inlandsweizen. Vom 13. Augu Anzetge, betreffend die AUSgabe der Nummer 54 du Reichs-
geseßblatts- Teil 1.
, Prev en. Zetiungsverboie. ß
Amtliches.
Deutsches Reich. Siebente Verordnung
über die Aenderung der Süße für die Vermahlung
von Inlandsweizen. Vom 13. August 1931.
Auf Grund des Artikel [ § 3 des Geseßes über die Ver- mahlung von Iylandsweizen vom 4. Juli 1929 (REM. [ S. 129)/ 24. Jule 1930 (NGVL. [ S. 355) wird hiermit
vero rdnet ;
Jede im deutschsn Zollgebiet liegende Mühle hat von der Weizen-
menge, die fie vermahlt,
in der Zeit vom 16. August bis 30. September 1931 und 111 den emzelneg Monaten von Oktober 1931 bis Juli 1932 emiebließlich unndesienö- je 97 Vom Hundert Inlandswüzen
zu vermahlen.
Sofern die Mühle in den im Abs. 1 gsnannten eitabscbnitten A11s1andsweizen- vermablt, der nach näherer 2111011100176 des Reichs- 7n1'111sters "001: Fmanzen bei Nacbwsis der in der Zeit bis 31. Dezember 1931 g0jat1gien „Ausfuhr "1,1011 Weizen aus dem freien Verkehr 008 301111001016 zu 01110111, 0111161116106 Zollsaß eingeführt worden ist (Aus- 1au1chweuen), ermaßtgen sicb dte 111 Abs. 1 genannten Hundertsätze
„0 vom Hundert. In diesem Faüe darf aber (11100101 Auslandsw01z0n_a16 A11EtauschWeizen nur bis zu 3 110111 H0110011 der gesamten 111 0011 in Abs.1 genannten Zeitabschnitten
auf mindestens je
vermablcnen Weizenmenge 0011110111011 Werden. Berlin, den 13.2111gust 1981.
Der Neich6minist0r für Ernährung 111111 Landwirtschaft.
Schiele.
Bekanntmachung.
Die am 13. August 1931 aUSgegebene N ummer 54 des
ReichSgeseßblatts, Teil 1, enthält:
, die "erste Verordnung zur Durchführung der Verordnun des
Retcbsptasidenten über die Devisenbewirtsckoaftung, 110111 12. Augustg1931. Umfamx Bogen. Verkaufspreis 0,15 RM.
Postversendungögebu ren: 0,04 NM für ein Stück bei Voreinsenduug.
Berlin 1797 40, den 13. August 1931. Neichsverlagsamt. Dr. Kaisenberg.
Gegen diese Verfügung it die Be Werde an 11 „17.5 Strqfsenqt Te?) IkeiYZJerichHTsgegeben.sch en 1 01 mn.“ mtt eg au 1 ten chri ten ein urei en. D'
eschwerde hat keine aufs iebende Wifrkung. 4 ck 10
Hannover, den 10. August 1931. Der Oberpräsident der Provinz Hannover.
Die Beschwerde
Nichtamtliches.
Parlamentarische Nachrichten.
Der Auswärtige Ausschu vormcttag unter 00111 Vorfiß des CurZius zu eme: vertraulichen Sißung zusammengetreten, die tha 41001 Stunden dauerte. Re1chsmkn1fter Dr. Curtius erstattete uber dte a enpo_litischen Vorgänge der leßten Zeit Bericht. schloß sich 0 ne langere, gletchfalls vertraulicße Aussprache.
des Reichsrats ist icbsministers des Aus
Handel und Gewerbe. Berlin, den 13. August 1931.
D10 am 9. August 1931 111 Hambur Barmer Ersavkass: Hauptverwaltung Ueber das Geschäftsjahr 1930 wird bekann AuSgaben der Kasse mit 5986133 nd_ im gleichen tsjabr batte die
de Hauptver- beschloß, deve von Barmen nach Berlin zu verlegen. daß die Einnahmen balanzieren. abr rund 2 Millionen RM itgkkederzuwacbs ugang von 4668 d t bx]? iStauZnchs] UtZTUUcZ un uneta m *011 en 01
1029 2300061111098 11n_d Zahlstellen in den verschiedenen Städten und _ Fur dte Arbextslosenverficberung bat ße im Berichtßjabr an intxagen, zu„deren-Etnzug fie mit dem Einzug der Krankenkassen- bettrage verpf11chtet 111, rund ZF YFUkonen eidngezo en und abgeführt. _ , er erung er geneburügt und 010 271119110001 des AufsichtSrats 11011
sammlung dee
Reserven der Kasse zugekübrt. Jm Veri von 43 225 Stammitgliedern und einen Ende 1930 zählte sie 4
verficberungen. FamiLienverfiÖerte
Verschiedene Anträge auf eistun 011 wurden
zw. wieder-
dem Bericht des Vorstands der
Gebber1YSchaU 21.-G Retniger,
_ , . Erlangen, [11101068 24630- schaftöxabr vom 1. August 1930_bis 28. Februar 1931 betrug ein- 8 des Vorjahres in Höhe von 215 561 RM 6 RM, dqvon Zuweisung an die NM, an den „Dtspofitionsfonds 30000 N Vortrag auf neue Rechnung bletben 25912689 RM.
schließlich des Vortra der Ueberscb 2991 Rüä'lage 10
Telegrapbiscbe Auözablung.
13. August Geld Brief
12. August
Buenos-Aires . Can Istanbul. . .
apan.... atro . ... London. ...
2.080 2,084 20,97 21,01 20,445 20,485
Preußen.
babe ich f?r die Fit vom 17. uli 1931
1931 auf Grund r §§ 1 Abs.
Die einmg „Der KlaHsenkamxf“ in Halle a. S.
boten. Magdeburg, den 12. August 1931.
Der Oberpräfident der Provinz Sachsen.
Dr.Jasck.
Ick 00051010 auf Grund des § 12, § 1, Ziff. 2, § 13 der Verordnxmg des Herrn Reßichs räsidenten gegen politische Ausschmtuztgen 00111 28. Marz 931 und der 2. Verordnung ur Durchfuhrung dieser Verordnung vom 30. März 1931 in , _ reu i n Mmtfters s Innern Zur Ausführung der Veror nu ßsche ; zuglei_ch auf Grund des § ] , Z 5
. es Republ1kschußgeseßes vom 25. März da? Erschemen des_„Jlfelder Kreisanzei ers (Neustadter Nachrtchten - Zeitung für ders-ka'chswerfen „_ Sülzhayner Kuranzei- ße r) m Ilfeld cm] 010 Drmer von 1 Monat von Mittwoch, , , bts emschließlich Dienstag, den 8. Sep-
tenzber 1931. D1eses „Verbot umfaßt auch sämtliche im gleubeu Verlag der Zettnn „erscheinenden Kop lätter sowie rucks rtft, die sich sachli als die alte
rbindun mit der Verordnung des Herrn 30. März 1931 Zifx 1
ZW f. 1, 3 und en 12. August 193
jede angeblich neue darstellt oder als ihr Ersaß anzusehen ist.
910111 York . . R10 00 Janeiro
Am terdam- otterdam . Athen . . . . . Brüssel 11. Ant-
Vucarest . : ;
4,209 4,217 1 Goldpeso
100 Gulden
169, , “ 100 Dracbm. 73 170 01
ck zum 20. U ordnung des R 'chsp "side 1 Nr" 1277122 7:1“) 12 dkr W
, et ra nnen zur 0 amp n 011" er Ausschrettungen vom 28. Marz 1931 (RGVl. [IS.p79)tser-
100 xml. .“
ugoslawien. unas,Kowno Ko nbagen . .
02:49 11271 A abon und
112,49 112,71 100 Göcudo ,5 100 Kr. 112,49 112,71 1]Z,4Z5 1 12,71
100 181. Kr.
Sofia“. . . . . Spanien . . . . Stockholm und
Talixm (Reval, Estland). . .
100 Peseten 112,54 112,76
1000s1n.Kr. 112,09 112,31
100Schillina
Warschau . . . 47.125 47.325
()
Berlin, Donnerstag, den 13. Angriff, abends. Postsckzeatonto: Berlin 41821. 1931
Ausländische Geldsorten und Banknoten.
13. August 12. August S ve , s N Geld Brief Geld Brief 0 10th _. . . otiz 20,38 20,46 20,38 20,46 20 rcs.-Stucke] für_ 16,21 16,27 16,21 16,27 Go d-„Doxlars. 1 Stuck 4,185 4,205 4,185 4205 AlmenkaZtJyeä , 000- 0 . 16 4,20 4,22 4,20 4,22 2 11an 1Doll. 1 ck 4,20 4,22 4,20 4,22 Argentxniscbe . lYap-Pej. 1,16 1,18 1,16 1,18 Brafilzantsche . 1 1111010 0,21 0,23 0,21 0,23 Canaxxsche. 1fg1rad.j 4,165 4,185 4,165 4,185 En311sche:große 152 20,39 20,47 20,39 20,47 [_ _u.darunter 12 20,39 20,37 20,39 20,47 Turbscbe. . . . 111116513111. 1,91 1, 3 1,92 1,94
Bel is 0. . . 1002301 a 58,43 58 67 BulggaZsche , g - 58,43 58,67
Dams . . . . 100Kr. . 112,23 112,67 112,23 112,67 Danzt er. . . 100 Gulden 81,44 81,76 81,44 81,76 Cstni] e. . . . 100estn.Kr. 111,48 111,92 111,48 111,92 mms 0. . . . 100 fi11n1..16 ; 10,53 10,57 10,53 10,57
anzöft's e . . 100 106. 16,46 16.52 16,45 16.51 oUgnd1s e.. 100 „11181111 169,36 170,04 169,36 171104 Italtetztschexgr. 1002110 21,94 22,02 21,94 22,02 100811011.dar. 100Lixe 22,02 22,10 22,01 22.09 ugcxslmznscbe . 100D111ar 7,42 7,44 7,43 7,45 .tthndrscbe. . 10029113 80,44 ,76 80,44 80,76 Lttamfche . . . 100131166 41,88 4,04 41,88 42,04 N0rweg1fche . . 100Kr. 112,23 112,67 112,23 112,67
Oesterreich,:gr. 100S iäing 59,08 59,32 59,08 59 32 100Sch.u.dar. LWS 1111111] 59,16 59,40 59,15 59:39
Rumänische: ,
1000 Lei und,-
neue 500 Lei 100201 2,475 2,495 2,475 2,495 unter 500 Lei 100801 2,44 2,46 - - Schweh1fche . . 100Kr. 112,28 112,72 112,28 112,72 Schwe1zer: gr. 10017100. 81,84 82,16 81,84 82,16 100F_rcs.11.*dar. 100 1 106. 81,84 82,16 81,84 82,16 Svamfche . . . 100 5130101011 35,62 35,78 35,67 35,83 Tscheche) - slow.
5000u.1000K. 100 Kr. 12,44 “12,50 12,44 12,50 500 Kr. 11. dar. 100 Kr. 12,41“) 12,51 12,44 12,50 ungartscbe . . . 100513011615 "72,85 73.15 72,95 73,25
P0111_ische: 10130 10-500 100 31. 46,95 47,35 46,95 47,35 eme 2-5 . 10031. _- ..- __
- Nach einer Ueberficbt über die Ergebnisse des Stein- und Bkaunkoblenbergbaucs im Oberbergamts- bez irk Halle (Saale) für das 2. Vierteljahr 1931 förderte em „Steinkyblxnwerk aus dem mitteldeutschen Steinkohlenbezirk 1306011111 rm 2._ Bterteliabr 1931 14 671 6, dessen Absaß betrug '.4692 t:. Besxhafitgt wurden 177 B0amte und Vollarbeiter, 28 in Rebm- betrteben. Ferner förderten tm 2. Vierteljahr 1931 a) 51. 0110111111110 Braunkohlenwerke 5715185 17, davon aus Ta ebau 5304 516 i;, seZten ab 5715 882 t; unk: beschäftigten 15351 amie und Voll- ar eiter, davon im Tagebau 4126, in Nebenbetrieben 6862, b) 79 westelbiscbe Braunkohle'awerke 8134279 17, davon aus Tagebau 7291042 17, ihr AbsLß betrug 8139020 11, die Zahl der be- schäftthen Beamten und Vollarbeiter betrug 18 675, davon im Tage- bau 5 24, in Nebenibetrieben 6808. Zusammen förderten im zweiten Vierteljahr 1931 130 Werke 13 849 464 6, davon aus Tagebauen 12 595 558 t:, der Absatz betrug 13 854 902 15, die Zahl der Beamten und Voklarbeiter betrug 34 026, davon im Tagebau 9450, in Neben- betrieben 13 670. .
- Nach einer Ueberfi i des Oberbergamts in Haüe über die Ergebni se der Sa zgewinnung im Oberber - amtsbez rk Halle förderten im 2. Vierteljahr 1931 25 Ka - sa1_3werke 407 627 1; und seyten ab 386 672 t:. Beschäfti 1 wurden 2851 Personen. Von diesen 25 Werken förderten 6 W 118724 Stetnsalze als Nebenprodukt und ke ten ebensoviel ab. Au em wurden 2563 geförderte und abgeseß : Tonnen im Graf oltke- ]cbacbt in S nebeck (Elbe) unter Taße aufgelöst. Ferner förderten m zweiten V „ ahr 1931 7 Siedesazwerke 249371 und setzten ab 27 471 t.. Beschaftigt wurden 712 Personen.
Wa engestellung für Kohle, Koks und Briketts am 12. Augut 1931: Rubrrevfer: Gestellt 16358 Wagen.
Die Elektrolytkupfernotierun der Vereinigung für deu11che Elektrolvtkuvfernotiz 1101110 sich laut liner Mekdurys det 7.26.1133?" am 13. August auf 74.50.41am 12.August auf 74, 5 .o!) 111: :.
Berlin, _12. August. Preiönotierungen für Nahrungs- mittel. (_Etnkaufspreise des Lebenömitteleinzel- [) a 11 de l s für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Noxiert durcb öffentlich angesteüte beeidete Sachverständige der Jvdystrie- und Handelstammer in Verlin. Preise in Reichswark: Geritengraupen. grob 35,00 111- 37,00 41. (Gersten rauven, mitte] 39.00 bis 46,00 .“, Gerstengrüse 33,00 bis 36.00 .“, ferfwcken 38,011 bis 39,00 «46, Hafergrütze o_esottene 41,001118 42.00“. Roggenmehl (1-700/9 31,00 bis 32,00.“ Wen rie 44.00 bis 45.00.41, Hartgrieß 46,00 516
KattWiß . , .
47,150 47,350 Post!! . o c 1 .
47,125 47,325
47,00 .“, 000 26-11-1111: 1 1.00 bis 4100 „15, We us 1 in 100 ka-Säcken br-f-n. 42,00 bis 46,60 .s, WeizYÜsz'
.- .....«m. -x7._x,---z„« 77;x-,x-gm*..;_*.e “"WNM: & _ * *I, ",n-.*:J; y';- L*Z-“kkR'W-„M, „'*'-:" .v**'k* *** * --