d6-3 1111511511161011411111111'65 [1110 auf der
(511'11115115sté116 zur Einsicht dcr Vc'tciligten'
611151616111. Dieser 'Ta'rmin ist (11111) „1111 V11:1'::11-_1 1181“ 1111111110111ik1) 0119611161061?" J*0*.-,161'111111611 1167111111111. 2131115166111)! 516111116111 1, Y11'ck1b., 5. 2111111111 1931.
510190", 5111-1230". ,]13955]
311 .*.Lonkursverfahren 1111.31 1111» 24.101006" “095 0'11'1110111611'1615 311111 Ö'i 171111 “.'-[0011 9101111101111 111 T11r1701115 “01111 111115 111111) 2111110111110] 005 Sch111ß
16: 11115 1116113111111 aufgehoben. “1101150611601Ztolycn, 12. 21111111]? 1931. .S.-!:]. Bestbkuß. .[4395-1] T1? 5101111113116“.111111111 111161“ 0115 Vor- 111_».1*11 d:“; 9111111111111115 Carl 111111111161 111 H1*111“11'113, Z11111-31 Zt111szw 53, 111110 11111“
116111111611, 0.1 061 11111 1. 2111111 193] 116- stéiéith ;11111111-„P06151161111 kl.*11)1*311*11[11[1 [16- 1111110611 111.
2111115716111111 Z11111, 11611 7. “2111111111 1931.
']*|'1*1)|11|7„, „**-“111051. .]43957,
„111 116111 „1111111111“51)1'kf111)1611 111161 0115 2165111011611 065 9011111101111»; Max “196111161 111 1161111111 wird “7161111111 3,111 2111110711119 1161“ (“1111111111116111611111111111111111 111161“ Ein- s161l111111 06-5 311111111ksl11*k[(1[)k(*119 111011116121 611161 11611 310st611 065 V1*rf0111“611*; (“111“- )11161'111'110611 5111111111511111[[1* auf 0611 25. “1111111111 1931, 10 11111, b6sti111111t. 2111115316111111 “Tr61111i11, 0611 28. (71111 1931, “]“!!lllingxt'". .[43958]
In d61-1 31011111r13061'fc1l1r6n 111161: das 2161111011611 0641 Alb6rt Aichcr, Ink). 6111613 Hntqcffchäfts in *Tutt1ingcn, ist zur Ab- 1111111116 der Schlußrcchnung d6s Vcr- 11111lt6rs dor Schlußtcrmin auf Dienstag, d611 8. Scpt6111116r 1931, vorm. 11 Uhr, b6sti111111t. “
91111ts116richt Tuttlingen.
17mm. Konkursverfahren. .[43959]
In 06111 KonkurMcrfalm'n übcr das Vermögen d6r Firma Westsälijche Bürsu'n- 11110 Holzindustrie, (51. m. b. H., zu Unna ist dcr Sch111s316r111i11 auf 0611 28. ?lugnst 1981, 11 Uhr, vor dem Amtsgericht, [)|(-r, Zi1111116r Nr. 18, bestimmt. Der T6r111i11 di6nt „znr 2111110111116 der Schl11ßr6ch111111g d6-3 Verwaltcrs, zur Erhebung von Ein- 111611dun116n gcgen das Schlußvchcichnis d6r bei dcr V6rt6111111gz11 berücksichtig611d6n F111'd6r11ngcn sowie zur Anhörung der (1511111011111 iibcr die Erstattung dcr 21119- 11111611 nnd die Gcwäkuung einer Ver- giitnng an die' Mitglieder des Gläubigct- «1151611111166. Schlußr6chn11ng und Schluß- 1161561ch11is sind auf der 616[chäftsst6116 10 d6:1 A111tsgerichts zur Einsicht niedergelegt.
1111110, dcn 3. August 1931.
Das Amtsgericht.
!!"-unlßbelc. . [43960]
Das 11'011111rsv6rf11111611 iibcr den Nachlaß des am 21. April 1930 verstorbenen Be- 11'1611sdirckt11rs Friedrich Spitta, Wandsbek, ist nach Abhaltung des Sck1111ßt6rmin-Z Und V6r16il1111g d6r KonkurSnmssc auf- (101100011.
Wandsbek, den 7. August 1981. M6 (516[chäftsst6116 6 des A111tsg6richts.
U'oigxonsßls. . [43961] Das KonkursUerahrcn über das Ver- 111011611 5621 Friscnrntcisters Oskar Schoclk; in Wciszonfcls, Katharinenstr. 14, ist na ) 6110111161 Abhaltung des Schlußtcrmjns 0111061100611. W1'ißcnfe'ls, dcn 3. August 1931. Mutsgericht. Abt. 3.
114111111980", "015101". .[43962]
Im Konkurse dcr Spar- und Kredit- gc110[[6n[chaft für Gehrden und 11m- gcbung, eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht, in Gehrden wird Termin zur Grklärung über die von dem K011kt1rs06rwc11ter gemäß 55 106 Gen.-Ges. eingereichte Vorschnßbercckmung, wonach jeder Genosse zur Vollen saßungsgemäßcn Haftpflicht in Höhe von 1000 RM heran- gezogen wird, auf den 26, August 1931, 11 Uhr, in der Wirtschaft „Pinkenburg“ in Wennigsen angesevt. Es wird darauf hingewiesen, daß die Vorschußberechnung drei Tage vor em Termin zur Einsicht der Beteiligten auf der hiesigen Geschäfts- stelle niedergelegt wird.
Amtsgericht Wennigsen, 14. Aug. 1931.
U7ilclesbauzeo. . [43963] Das Konkursverfahren über den Nachlaß
des in Wildeshausen Wohnhaft geWesenen z
Schlachtermeisters Heinrich Werner wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins Hierdurch aufgehoben. Wildeshausen, den 10. August 1931. Amthericht.
“71115211, [„ab-!. .[43964] Konkursverfahren.
In dem KonkurSverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Hugo Michelsen in Winsen a. L. (4 U. 1/31) ist der Schluß- termin auf den 10. September 1931, 9 Uhr, vor dem Amtsgericht hier bestimmt. Der Termin dient zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Er- hcbnng von Einwendungen egen das Schlußoerzeicbnis der bei der erteilung zu berücksichtigenden Forderungen sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Ertstattung der Auslagen und die Ge- w0hrung einer Vergütung an die Mit- glieder des Gläubigerausschusses.
Amtsgericht Winsen a. L., 10. August 1931.
wwxjg. ""___“" .[43965] Die Konkursverfahren über das Ver- mögen bes Stellenbesiperz Artur Tesla,
d6§ Anöziiglers Paul Ce'gla und [einer Frau Luise Cegla geb. Herberg, sämtlich in Tfch61ch611 (511610 Wohlau), W6rd6n mit ,"Zus111111111111g aller 311111111rsgläubiger 6111- gkstellt. (2 R 3, 4 und 5/31.) Winzig, dcn 12. 911101111 1931, 2111115061019.
[12.967] [!iu-bokxu (*!*-1:1, 8110115141.
:5111 “2151061101100 065 „110111111165 111161“ ".“-13 “1161111071111 361" T1'111111*11161111011)- 161111 “11111116 3311 0616116110116 91161131! 11611. “31111111 111 "1111111-01'51116100, ZZ60161: [traßc 2, 111110 1161116, 11111 1:'.. “.'1111111st 19:21, 1101111111110; 10 11111“, 3.15 1161111)!- 111116 211611116111171161;"11111611 6111111161. “1161- 11“.111611:;1111]1“11: 33:11" “341110111110111'1' "2111111 (111115, 11161", c1161171611115161"111111 .1111 8. 9. 19:11, 001111111011»; 9 11111“. Téc 1111161100611 11011111 11111 061“ ()10[ch11[1€1- [16116 5111 0511110111 561“ "1161611101611 0115. “.'111112-116116111 W1[(1)0-[§1V(1'011, 13. 8, 19:11,
[kl'kklälll- [13968]
1161161“ 0114 “1161111011611 561 off611611 17011061551616111'111011 T. 001101111111 111 “111651011, 510111110116 36, 311110061: di? .11011fi61116 Tawil) C.1110111011 und T1". 0111111 (201111111011, 1161-36 in “81621511, T1111126111'tr, 11/16, 111110 561116, (1111 1:5. 2111511111 1931, 12 11111, 'das Vcr- 010111)IUL1'[111)1'011 5111“ *.)111'1110110111111 "068 „110111111165 61'11[[111*1. Tcl" BÜCHET- 16111101 Max; 215115111613 in Brcch-au 1, Sch11161-d11i116r Str, 28, 1111115 z11r Ver- 11'011611spcrs011 6111011111, Ein Glän- bi-gcransschnß wird nicht bestellt. Ter- 111111 zur Verhandlung über lden Vcr- gl6jch60011ch106 wird auf 0611 8, Sep- 101111101" 1931, Vormittags 9% Uhr, vor dem untcnbczcichnetcn (H61'icht, 911111611111- straß6 Nr. 9, Zimmcr Nr. 298 im 11. Stock, a1rb6r011n1t. Der "21111100 auf Eröffnung 065 Vergleichswerfahrens nebst 16111611 2111100611 11110 “das Erg-cbnis 'der 1061161611 Er111ittl1111go11 11611011 anf dcr ()51'[ch'ä[1§[11'116 dcs .111116156111111-61611 (8611611163, 9111161111110 41, „1101111161 Nr. 314, 3111“ Ei11:[ick)t 561“ Bctei1igtcn 011€. (11. 17. U. 31/31.)
Brcslan, den 13. August 1931. 9110169611651. "1181401110143 [43969] 110061“ 10021 2461111013611 1068 Gerhard S1116-6ts, Inhabers 611128 Schny-decken- *gesck1111fts 511 Düsseldorf, Flurstraße 21, 10in heute, am 7. "2111111111 1931, 10,43 11111“, das Vergleichswerfa ren zur 2101061151109 !des Konkurses eröffnet. Tex 111661115011111011 H. Kamps zu Düssel- dovf, B1§111arckstvaße 71, wird zur Vertrauensperson ernannt, Termin zur Verhandlung über :dcn Vcr-ql-cichZVor- [111100 wird bestimmt auf Mittwoch, den 2. September 1931, 8,3011br, vor 70601 hiesigen AnttK-gcricht, 1011111166- [11111156 34, „Zimmer 287, Der Anika 0.11f Eröffnung [des Verfahrens, n'evt [eincn 2111109611 11110 das Ergebms “der Weiteren Ermittlungen -116_ eu aws 11er (LK-[chäftsst-ell-c, Zimmer 22 , zur Em-
sicht 061 2361611191611 offen. " Dns Amthcricht, 2151.143, D11[[61.d1)1“[.
1311115111011]. [43970] Vergleichsverfabren. _
1161161 0118 “1161111011611 DLS 5101101101111? Wulf Hans Cla11s611 in 1911118110111, Markt Nr. „15, 1111111 “1161116, am 14, ?l11q11st 1931, 001111, 10 Uhr, Das V*01'J11'111)ZV61[1111)10U znr A'chndung “068 1111111111164 eröffnet. Der 916611121- 611111011 Ernst Timm in Elmshorn W115?) zur V-crtr11116nspcxson ernannt, Ter- min 3111“ Verhan-dlnn-g über 5611 Vor- gleichsvorjchlag wir-d an*f D1e11st11g, den 8. 2161961111161 1931 1101111, 113/411191', Wr *“dcm Gericht, hier[611*-st, anberaumt.
Elmshorn, den 14. August 1931.
Amtsgericht.
Ü!"0§S (;o-"41.11. [439711 Vergleichsverfabren. _
U-cb-cr das Vermögen: 1. “061: 1111171 A. 11. P. Mattes, (5101701110111 (111111, 2. 061611 111111111161, näm11ch: &) “llxrx'd 111101th, 11) Paaul-a Mattes, alle M Gr. Gerau, wird heute, am 12. 2111411151 1931, 11% Uhr vorm., xdas Vergl-ctchs- verkahrew znr A(ch-duxtg des Kon- kures eröéjnet, da dle „ Schu1adj16r é-ahlungsun- ä ig geivordorx mod 11115 1016 röffnung es Vergle1 sverfahrens ur A-buvenQung des Kynkur'scs he- antra-gt aben. Der [etthertge M- uester, echtsanWalt Jose-Yx Goedecker, Groß Gerau, wird zur „_erxr-auens- erson ern-annt. Ein. Glaubigeraus- ck11ß wivd vorerst gert tltch mchtube- 16 1. Termin zur Ver „an*dlunxx Uher - n Vergleichsvovschl-a-g w'rrd auf Mut: woch, den 16. September 1931, vorm. 10 Uhr, vor 56111 Heks. Amts- ericht Gr-oJGerau (Stßungs aal), an- Jer-aumt, ie den Schuldnern durch Be'stbluß "vom 1. Juli 1931 a1_1xerleg16_n Verfügungaeschrä-nkungen 5161 en aux- rccht erhalten. Dex Antra auf Er- ölsfnun-g dcs Berg-l-ctchsvcrf-a rens nebst ?nl-agen umd Wettercn Unterlagen [0- wie das Ergebnis der bisherigen Er- mittlungen [1110 auf 1068 _G6[chafte_3116116 zu;: Einsicht 0er V6t6111gten nieder- ge e_qt.
Groß Gera-u, den 12. August 1931.
Hess. Amtsagericht.
Unnau. [43972] Verglelchöversabren. Uebe. das Vermögen des Kauf-
manns Dr. "1. KMC He'w'b in Dörwicheim 11121? 1 am ?. Awgluskml1981,
12 Uhr, das Vergle1ch51ck6rfabre11 cr- öf wet 10910611, Vertrauensperßn: B11ch6116111170r Pfcnfcr in 531111611, 4er- 111Z11 „2,111 BUHQUÜUUg 111161 den Vér- g113ch20011ch1ag am 2. Scptenvbcr 19.1], 9,1.“- 1151, 3111111161 44, 2'11111506:'1ch1, 11“, 3311111111, 1111111191111. !!!-111". [43973] 1161111 ).15 1162111011611 063 „11.1111: 111111112 113111111111 211061611 111 1111111161111- )1111111, 11110111. „1111110616 061 751111111 Ocr- 1_11.11111 “11011611, 21.11'1'111)6'1111 9111111, 2111111)- [11*.1[;6, 111110 “1161116, 5111 1:5. 2111111111 19:11,
9111106113000 065 „110111111165 01“0[[1101. 21115014.1110116115161'1011 111110 061 2411111611- 16111151 T1“. 7160, 05.111615, 1)11.*1']011)[1.
116116111 T61'111Z11 5111" 2461511151005] 11061“ )611 “1111116211151101]6111.11] 111113 «UF 0611 9. 6011111111161" 19:11, 11 11111“, 311111116121,
(11106: .1111111. 2101150611011 1911111169119111111',
([!]-“111111111172. [43971]
1161161 0115 7116111100611 der Firma OTW 0311111111 111 Q11601i115111ég 11110 111161 3111101161, „81'1111fn101111s Fric-dricl) Feld- mann 11110 1611161“ G116f1'0-11 "2111110 geb. (60111111, “06[61-11[1, ist am 12, 2111911111911 das 2161'016161151161*f0111611 eröffnet, Vcr- 111616115161111-111 am 12. 9. 9131, 10 Uhr. VEU11111011511011011: Tr 310111111, hier. Die 1111161100611 11011011 in Zi11111116r 13
des („'*'-6116114 1111" Einsicht _ans. 211111506116111 Q11cdl111b111g.
1619.51". [43975] 3111 1111111116110111111 063 „1101111111162; Über das Vcrmögcn dcs Schkossermei-[tcrs P0111 1211111 “1.111'111er 111711161711, Haupt- straße, wird 1111116, 0111 13, 21111011]! 1931, 11111111, 9% 11111“. Das gevich-iche Ver- ertranens-
pcrson Hcrr RechtHan-Walt Dr.Starke, Riesa. Vergleickzstcrmin am 26, 2111111111 1931, 1101111111004 10%- Uhr. Di-c 1111161109611 liegen auf der Gssch-äfts- [16116 7,11r Ein-[ichv der Beteiligten aus.
gleichMrfahrcn 615151161.
» 1717, *]0/31, N]!11=“-[101*1cht Riesa, 13, Augmst 1931.
aftewden Gesellschafter Heinrich Hüpikes, i-ersen, wird heute, 8, ?l*1pg11*st 1931 nm
11 11111. das Vcrgleichsvevfalsteqv er- Hur Vertr-auensp-e1's0n 1111111
der DiPo-anaufmann «riedrich in (810-0110 --R11)eydt, A'kberbustr. 51. 116- [tellt, erm-in zur VerBan-dlun-g über den V61g161ch61vorschkag 10100 auf den 7, Septem-ber 1.931, 10 U-hr, vor dem ?lmtsog-ericht, immer 11, besvim'mt, Der ?ln-tr-a-g auf Qröffxxumq Des Ver-g-16ichs- 1161101112116 1165| q-einen- Aula 610 11111) das. Ergebnis der vom Geri 1 61116- [tcllten Ermittilun-g-cn [ind aufder e- ché'vftsstcllc 3111- E1»n1sicht der B-etei'ligten
öffnet,
1116561061601, - 4 7, 11. 4/31/8. V1*1*1."]1*11, dem 8 August 1931, Amtsgericht.
"'01'111 Emule." [43977]
1161161" 11?- Vermogen des Ka11fmu11_11s Curt Mann in Ilsenburg, Marienhöser Straße 2311, All6inin?abets der Ftrma Curt Mann in Ilccnbnrg, ist am 14, 21111111? 1931 um 1114 Uhr das Ver- ,_ uhren zur Abwendung des Konkurses eröffnet Wordeu. Der Wirt- ]ch-astäberatcr Erwin Hinze in Halber- tadt, Lindemveg 27, ist 15111: Vertrauens- person ernannt, Termin zur Verhand- lung 111361: dcn VcrglcichSWrskhlag i[t
oleichsver
0111 Mitkjvoch, den 9. September 193
10 11111, Vor dem Amtsgericht in Wer-
nigerode, Zimmer 13, anberaumt,
Amtsgericht Wernigerode, 14.211111. 1931, "'1111711. [43975]
Vcrglcickxsverfahren.
Ueber das Vermögcn der Ge 610116- 1111201101111 Ehefrau Elfriede clzmg, Wittcn, Marktstraße 3, ist (111114. August 1931, 12 Uhr., das Vergleichsverfghren zur 2101061150119 des Konkurses eroffnet jvorden, Der BüZerrevissor Bernhard
traße 20, ist
zur Vertra116nspcr[on ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorschlag wird auf Freitaq, den 18.Sep- tember 1931, “vorm, 11 Uhr, vor derw Amtsgericht 111 Witten, Zimmer Nr. 18, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst [einen Anlagen und das Ergebnis der 1vei_teren Ermttt- [1111 en [?nd (UI der Geschäftssteüe zur ? eteiligten niedergelegt. Witten, den 14, August 1931, Dte Ge-
Machert, Wikten, arten
Einicht der schäftsstelle des Amtsgerichts.
Un'ic-knn, 8410115011. [43979] Zur Abävendung des Konkurses uber das Vermögcn des Sattlers und In- Labors 111166.“ Koffer- und Lederwaren- “andelsgcschälxts Martin Rqscher in 11110fstraße 39, Wird heute,
am 13. Augut 1931 nachmittags 1 11111, das geri 11116116 Verglcickxsver- fahren eröffnet. Vertrauensmrsoxt: Herr Bücherrcvisor Friy Meinhold 111 Zwickau, (9101111101161 Straße 90. 9.121"- gleich§tcrmin am 12, September 1931, vormittags 10 Uhr. Die Unterlagen liegen aus der Geschäftsstelle zur Ein-[tcht
8110161011, Ba
der Beteiligten aus,
zuxsvvu'x. „ [43980] Das Amthertcht Au sburg hat mit
Beschluß vom 12. Augut 1901 das Ver-
]: 11111, 5.15 “1161',11626115061f111)1“611 z111“
1101714011, Beschluß. [43976]
Ueber das Vermö n 70611 Firma M. Arn-obd Hüpkes, m-mawd-itgesell- Thust in Viersen u-n0 deren persönlich
Amtsgericht Zwickau, 13. August 1931.
Zweite Zentralbankeüregijerbeklage zum Relaxs- nnd Staatsanzeiger Nr. 190 vom 17. Angus! 1931. S. 2
??lcichsvcrfahren zur Abwendung des .ont11rses über das Vermögen des Elektroinswllatcurs Karl Müller, In: 1111er dcr Firma 31011 “111111161, [1111161 Karl Müller und Georg .711'001' in 2111085115 H 1, (113 durch estätiglen Vergleich bxcndct 0117061100611. Geschäftsstelle des 2101156611008.
]!ncl [it'ln-uKorclu. [43951]
Beschluß 111 06111 V61'111611115061'f0111611 111161 005 “1161111011611 dxr Firma Carl Ticttrich, J11h111161' Max, T161111ch, „9161115311061 mit 91101111fakx11r1001611 11110 1101116111011 in Bad 2161161111161011, Breite- 1'11'01'36 2: 1. T61 111 06111 Berglcécbs- termin 110111 5. 2111011st 1931 1111116110111- 1110116 VLTg101ch wird 111610111611 bestätigt, 2. 4111101116 561 V6st1'1'1iq1111g des 2861- 111611115 111110 005 VC1'[111)1'011 011f11611011611.
Bad 33161161111161011, 0611 12. 211131, 1931.
Tas 911111531011chQ
11011111. [43982] Das B1"1'(11011*1)ZV01“[(11)1*011 1111 2111110611- d1111g 065110111111165 111161“ 00-3 V61111öge11 565 „1101611101018 91101: “1301111101161: in Berlin 517, “.'111 dcr J01111111011lck Kirche Nr, ], 30111110110196161'111011 Von chidcrn 11110 Bl11s611, ist 11111- 10, ?l11g11st 1931 nach 16611151111111061' Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden. Geschäftsstelle dcs *)[mtsgcrichts Berlin-Mittx, ".'lbt. 152 .___-Q.-
norjio. [43983] Das Vcrgleichchrfahrcn über das Vermögen der Fxrma Max Zapba in Berlin 778, Krausenstraßc 19, ist am 10. “2111411111 1931 nach Bestätigung des V01'_1eick)s aufgehoben Warden, Ge] ,äftsstcllc Des Amtsgerichts Berlin- Mitte. 951, 153. - 153. 7.141. 45, 31.
11011111. [43984] Das" Vergleichsverfahren über das Vermogen des Kaufmanns Rudolf Jung, Berlitz 80 16, Melch-iorstraßc Nr. 39-43“ -1st 0.111 12. Augut 1931 nach Bestättgung des Verglei s auf- gehoben Worden. - 153. 17.11. 29. 31. G01chäftsste116 des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 153.
11014111. [43985] Das Vergleichsv6rfabre11 über das Vermögen der offenen Handelsgesell- schaft, Hans Groß & Co. in Berlin, Orantenstraßc 183 (Druckerei), ist am 12. August 1931 nach Bestätigung des Ver leichs aufgehoben jvorden. GesJäftsstelle des Amtsgerichts Berlin- Mätt-e. Abt. 153. -- 153. 7.11, 41. 31.
13611111. [43986] Das Vergkeichsverfabren über das Vermögen “de's Kaufmanns Otto Velig, Inhabers 'der Fa. Otto Belig, Boxlin 0 17, Pgul-Singer-Straße 45 (E11e11- 11101211), 111 am 10. August 1931 nach Bestatigung Des Vergleichs aufgehoben Worden. ' Geschäftsstelle des Amthemchts Berlin-Mitte. Abt. 154.
819101011]. Beschluß. [43987]
In dem Vergleichsverfabren iibcr das Vermögen der F1rm-a Strack & Co., Brelefeld, Heeper Straße Nr. 60, 111110 der' ".n_ dem Vergletchsterm-m vom 1; August 1931 angenommene Vergleich 111610111611 |bestätigt 11111) das Verfahren auf ehoben.
iclefeld, den 6. August 1931. Das Amtsgericht.
131119541, 12116111. [43988] Das Vergletchsverfabren 1,111“ “21510611-
dung des Konkurxes überodas ermögen
dcs Jakob Konra , Sch16.ncrme1sters -1n
Sponsheim, Wurde _hente infos e Be-
stätigung des Ver le1ch8 aufgcho 611. Btngen, den 8. 11191111 1931.
Amt:?ger'cht.
Uromou. [43989]
Das Vergleickzsverfahren über _das Vermögen ider offensn _Handelchjch- [chaft F. W. Vuchmeyer 111 Bremen 1[t am 27. Jul? 1931 11003 rexbtßkräftiger Bestätigung eine?. chgletchs aufge- hoben Wurden.
Bremen, den _3. August 1931.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
“];-"emen. , , [43990] Das Vergle1ch§verfabren üoer das Vermögen des Kaufmanns „Hewngnn Wendt, all, Inhabers der Ftrma Her- mann Wendt, wohnhaft in Bxemen, KörnerWall 11,_ist am 30._ Jul: 1931 nach xechtskräfttqer Bestätigung eines Vergletchs aufgehoben worden. Bremen, den 11. Au ust 1931, Geschäftsftelle des mthertchts.
Uu-rßgtejn-kwrt. [43991] Das Verglei _erfabren uber das Vermögen des i:]ch'lermersxers Aug-ust S öpker zu Neuenkrrchen tst nacb „ge- 11 1116561 Bestätigung des Verglerchs vom 8. August 1931 aufgehoben. Burgsteinfurt, den 10. August 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Abt. 5. _- 17.141. 10 _ 1931. 9111556111014. „ [439921 Das Vergleickzsvcrfabren uber das Vexmögen'dcs Kaufmanns Hermann Hene, aüxtnigen Inhabers dex Frrma C. H, Mühlenberg & Co., Dusseldorf, ernzaniastraße_ 29, ist nach rechts- krafttger Bestättgung des in dem Ver- gletchstermm vom „1. August 1931 ange- nommenen Vergletcbs beute aufgehoben
worden. Düsseldorf, den 5. August 1931.
15145011, Ruhr.. [43993] *Das Vergletchsverfabren 1111 9111117611-
dungdes Konkurses über das Vcrmöqcn dcr 0561611111101: 1111: 0611510111161 Haf- tung unter der Firma (6011101011 &. Klein Gesellschaft 11_1it 021ch11111chr „13.11- :111111 ,;11 Essen, Ha111astraßc [1111011H111311d- .
11111111, 11“! durch Beschluß vom 8. August
1111f11611011611 111010611, da dkr Vergleich 011-
06110111111611 1111-10 1161101151 _1vordcn ist. ?11111W61'1cht E11611.
[*!*-“111072. 511011150". [16994] Tas Vcrglc1chsverwhren 3111" :'lv-
1060611119 dcs K41111111"[(*S über das Vcr-
111011611. .)61 0ff611611 Öa11061§§1616111010§t 111 Firma 21.110111; Strauß in F16ibcrg, 211006111161110116 5,111 1111116011 11111 der 2861101101100 062 im V6rgleick)stc1*111in
110111 122111111111 1931 (111116110111111611611 Berglctcbs 1011161) B61chl11ß Vom 0161611611
Ta-ge 011fgohob6n Wor'den.
Annsgcricht 1716111619, 13, Angnst 1931.
l-o1*10|1n. [43995]
Das VL1'1111'111)§1W1*[01)1*L11 111161“ Das Vcl'lUöan 061 Firma Friédrich Wil- 1161111 Giese in Iserlohn, Inhaber Fa- brikant Anqust Eichenauer in Iserlohn, ist nach Bestätigung des (11190110111111011011 Vcr-gleichs aufgehoben. 3161101111, 5611 5. ??tgust 1931.
Das Amt gericht.
1691155. [43997] Das Vergleich_s1)erfabren über das Vermögen der Firma Clemens Große-
[chmi'dt in Neuß ist nach erfolgter ge-
richtlicher Bestätigung des Vergleichs
ansgehoben joovden.
Neuß, *den 7. August 1931. . Geschäftsstvclle' des Athgerichts,
160118172411, S_ob-n'ar-«alzl. [43996] Das BerglerchZverf-ahrext uber__ Das Vermögen der Firma V1ktor Dobele, , rren- u. Damenschn61derei u„ Manu; kt1trjvarenhan2d1ung in Lenzkirch, Ju- baber,Viktor Döbele, Kayjmann in Lenzkirch, Wurde nach Bestattgung 042 Vergleichs (1111 29. Juli 1931 (1111-
962011611. eusbadt (SchWrzWald), 13. 8. 1931.
Bazd. Amtsgericht.
Ziegen. _Beschluß. „ [43998] rn *dem Verg-lerchsvcrfahren uber das Vermögen Des Kaufmanns Alfons Re'rfenvath in Weidenau. 1. Der 111
dem VergleichZi-ermin vom 4. Anguft
1931 angenommene Verg1eick wird ievdurch bestätigt. _2. Jnfylge der V6- tätigung .“des, Vergl-Uchs wwd das Ver- abren aufgehoben. Si6gen, Den 10. August_ 1931. Das Amtsgericht.
„8103011. „Beschluß " [43999] tn dem Bergler sverfaren 11_ber das Vermögen der_ irma A. Rubsqmcn, offene HanDelde-[eüßlxaft in Stegen. ]. Der in dem Vergleichstermin vom 5. August 1931 angenommene Ver- qleich wird hier-durch bestätigt. 2. In- [o-lge der Bestätigung des Vergletths 10110 „das Verfahren an'fg-ehobcn.
Siegen, “dcn 10. August 1931.
Das Amtsgericht,
Stettin. _ _ [44000]
Das Vcrgle1chsvcrsahr6n zur ..o- Wen-dung des Konkurses über .das _ch- mögen 11161: offenen Hawde'ls 6]6ll[cl1a[t StraUs-e & L-a1116rbach, _011mate- r*ialicnhan'dlnng in Stettin, E1scwbahn- ["tr-aße 1, ist aufgehoben, nachszt rn Vergleichstermin vom 6. August 1931 ein Vergleich an-gcnxommcn un'd [)e- [tätigt “1000-den ist.
Stettin, „den 6. Anoust 1931.
Das Amtsgericht. Abt. 6.
"'91'1101' Uafo]. _ [44001]
Das Vergleichsvcvfa ren uber 008 Vermögen 0er Fa. - kenhaus Em1l Berges, Inh. Max 'Jaoob, 266171161: (Havel), Torstr. 182, :| nach Bestatz- gung des Vergle1chs vom 8, August 1931 aufgehoben.
Werder (Havel), den 8. Augußt 1931.
Amtsgericht. (3 M 2/31.
Kuppertajzmherte1a.„ [440021 DaS Vergletchsverfahren uber_ das Vermögen der Firma Carl Wt 1111 Schröder, Tapete1ch01111111anÜZ 21 em- inha-ber August Etchler m_ upperta_l- Ekber eld, ist infolge_ Beüättgung des tn dem ergleichstermtn vom 6; August 1931 angenommenen VerglUX am 6. August 1931 aufgehoben mo- 11. Amtsgericht 2IlZZUPYZTt(1l-€'*Zlk)e1.'feld, t. .
29112. _ [44003] Beschluß in dem Vergle1 sverfahren über das Vermögcn der of enen chn- delH-geéellschat Firma Cxpssener _Etms- Fabri , 011 der Gebxuder Rte ches, Crossen, “Elster, und uber das er- mögen der Inhaber: des am 23. 4. 1897 in ?alle a. S. geb. Kaufmanns EML R16 ck61 und des am 18. 10. 1908 in Saalfeld geb. Kaufmanns Werner Rie chel, beide Wohnhaft 111 Crossxn a. .: 1. Der in dem Berglc1chstermm vom 28. uli 1931 angenoxnmene Ver- leich wi Iierdurch bestättgt. 2. In- ?olge der estät-igung des Verglewhs wird das VleZahren auf ehoben.
3618, den . uli 19 1. Das mtsgericht.
Das Amther-icht. Abteilunx 14!.
Preußischer
Erscheint an jedem Wochenta abends.
Bezugspreis ViekkeYebtÜä) 8,10 M. A e Postansialten nehmen rlm für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle
Besteüungen an, in 8717. 48, Wilhelmstraße 32.
E1nzelne Nummern kosten 30 57% einzelne Beilagen kosten 10 M. Ste Werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages
einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: k 5 Bergmann 7573.
Nr. 191 . Reichsvankgirokonto.
esvaltenen Einbeimeile
1. f “111771713785 1?“ W P [lig d ck: 11 au ene [; e nem apier vö ru eifei nenden, ßtsbesondere ist darin auch anzugeben, wel m s dr'uck (einmal unterstrichen) oder dur sinchen) heryorgeboben werden [911215 Befristete Anzeigen müssen 3Tage vor dem Ernrückungstermin bet der Geschäftsstelle eingegangen sein.
1931
Berlin, Dienstag, den 18. August, abends.
h
"“ Alle zur Veröffentlichung im Reichs- und Staats- anzeiger bzw. im Zentral-Handelsregister bestimmten Druckaufträge müssen völljg druckceif eingereicht ivcrden; es muß aus den Manuskripten selbst auch ersichtlich sein, welche Worte durch Sperrdruck oder Fettdrurk hervorgehoben Werden sollen. - Schriftleitung und Geschäftsstelle lehnen jede Verantwortung für etwaige eius Verschulden der Auftraggeber beruhende Unrichtig- keiten oder Unvollständigkeiten des Manuskripts ab. “"
Inhalt des amtlichen Teiles. Preußen.
Zweiter Nachtrag des Oberbergamts Clausthal-Zellerfelb zur Bekanntmachqng vom 13. November 1930 über die zur Verwendung tm Bergbau zugelassenen Zündmittel,
Zeitungsverbote.
AmtlicheZ.
Preußen.
Zjveiter Nachtrag
zur Bckgnntmachung vom 13. November 1930 uber dre zur Verkvendung im Bergbau zugelassenenZündmittel.
]. Auf Grund der §§ 2 und 3 der Bergpolizeiverordnung, b„ctreffend dte Zulassunkc);e von Sprengstoffen und ündmittcln fur den _Oberbergamts zirk Clausthal vom 20. ärz 1920, lasserx Wrrsdas durch den zWeiten Nachtrag zur Liste der Berg- bauzun-dmntel vom Minister ür Handel und Gew6rbe unter dem 2. Juli 1931 (Ministert-alblatt der Handels- und G6- WerbeverWaltxxn Nr, 12 vom 1. August 1931) in die Liste der Bergbauzyn mittel neu aufgenommenen Zündmittel zur Verjyendyng m den unserer Aufsicht unterstehenden B6trieben, [010011 Z1111dschn11rzündung gestattet ist, zu.
2. _Dte ZUÜFUUI ekfolgt untsr der Bedingung, daß die axlgemeinen und esonderen bergpolizeilichen Vorschriften über ?16 épangstoffe, die Zündmittel und die Schießarbeit beacht6t v6r en.
_ 3. Dieser Nachtrag tritt mit d6m Tage seiner Veröffent- ltchu11g in Kunst.
Clausthal-Z6ll6rfeld, den 12. August. 1931.
Preußisches Oberbergamt. I. V.: Schünemann.
' Ick) verbiete hierdurch auf Grund des 12, § 1 Abs. 1 thf. 2 11115 § 13 der Verordnung des Herrn eichspräsidenten gegetx poltttschy Ausschreing) en vom 28. Mär 1931, in Verbmdung Mit der 2. Veror nung des Herrn eichSmini- [ters des Innern vom 30. März 1931 zur Durchführung der genannten Verordnung und mit Zif . 11 der Preußischen Ver- ordnung vom 30. März 1931 zur usführung der genannten Verordnung, zugletch auch auf Grund der §§ 13, 5 Zi]. 1 und 14 des Republtkschußges-eßes vom 25. März 1930 ?- Erschemextn der_ Wochenschrift „D e r R e i 61) s w ä ck t e r“ (Unabhanngtges'Organ für deutsche Ordnung) WOZnabruck auf dte Dauer von 1 Monat, nämlich vom D16nstag, dem 18. August 1931, bis einschließlich Dienstag, den 15. September 1931. Dieses Verbot umfaßt auch die in hcmselben Verlag erschemendext Kopfblätter der Zeitung sowie ede angebltck) neue Druckschr1ft, die sich fachlich als die alte
rstellt oder als ihr Ersaß anzusehen ist. Gegenüber dieser'
Vexfügung ist die VeschWerde an den 4. Strafsenat des Retchsgertchts geg6ben_, dt_e unter Beifügung von 4_beglaubig- texx Abschrtsten ber mxr einzureichen tft. Die Beschw6rde hat kerne aufschtebende Wtrkung.
Hannover, den 15. August 1931.
Der Oberpräsidcnt der Provinz Hannover. N o s k 6,
Bekanntmachung.
Auf Grund des ,§ 1 Abs. 2 Ziff. 2 i. V. mit § 12 der Verordnung Des Rctchspräsidenten zur-B6kämpfung politi- [chex Ausschreitungen vom 28. Mär" 1931. (RGW. 1 S. 79) 01016 56.68 2 Abs. 2 Zijf. 2 der Zweiten Verordnung des Retchsprastdeyten zur B'ekampfung PUKY)“ Ausschreitungen vom 17. Jul: 1931 (RGW. [ S. 871) be ich die in Frey-
N.-Schles. erscheinende „F r ey [t ä d t 6 r
1 85 . ilkelmskraße 3
Postsckzeckronto: Berlin 41821.
2.
Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgesvaltenen Petitzeile 1,10 M, Anze1 en nimmt an die lle Druckaufträge
Worteetwa durcb Sperr- Fettdrnck (zweimal unter-
LZa g'e b_1at tl“ auf dre Dauer von 2 Wochen, und zwar vom 18. hrs Unschltcßlich 31. August 1931 verboten.
Breslau, den 17. August 1931. DM Oberpräsidcnt der Provinz Ni6d6rsch16s16n. L 11 d 6 m an n.
Auf Grund des § 1 Absaß 1 Nr. ' dEZ Rgichspräsidenten zur Békämp ung politi- en vom 28. März 1931 (RG [. 1 S. 79) Zw6iten Verordnung vom 10._August 1931 (RGVl. [ S. 436) verbiete ich schemxn des „Thüringer Volksblatts“ in Erfurt auf d_1e Dauer v'on 3 Wochen, und zwar für die Z morgtgen Tage b1s zum 7. September 1931 einschließlich.
Nach § 12 Abs. 3 der Verordnung des Reichspräsidentcn ung polttischer Aussthreitungen vom 28. Mär; " . _1 S. 79) umfaßt dieses Verbot sämtliche Kopf- blatte'r sthe [ede angeblich neue Druckschrift, die sich fachlich als dre alte darstellt oder als ihr Ersatz anzusehen ist.
Magdeburg, den 17. August 1931. Der Oberpräsident der Provinz Sachsen, Dr. F a [ ck,
und dcs § 12 der V6rordnun [cher Ausf reitun 2 Nr. 2 der
1931 (RG
Nichtamtliches. Deutsches Reich.
Der griechische Gesandte Politis ist na
„ ' Berlin zurück- gekehrt und hat dre Lettung der Gesandtschat wieder über-
Der Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika, rederic M. Sacxett, hat Berlin verlassen. iner Abwesenheit fuhrt BotschaftSrat Gordon die Geschäfte
Ausländische Geldsorten 11115 Banknote»
er Botschaft.
Handel und Gewerbe. Berlin, den 18. August 1931. Telegrapbiscbe' AUSzablung.
18. August 17. August
_ Goldmünzen, 1392 Retcbsmark berechnet
und zwar: Goldkaffenbestand . Golddepot (unbelastet) bei außländischen Zentralnoten-
Buenos-Aires . Istanbul: . . .
New York: . . Rio de Janeiro 1 Goldpeso
100 Gulden 100 Dracbm.
Am terdam-
Rotterdam . Athen ; x e . . Brüssel 11. An
169,78 170,12 169,78 170,12
: 100 UUl-e/M '
Jugoslawien. . Kaunas,.Kowno Kopenhagen . .
„ 112,49 112,71 21 abon und
112,49 112,71 . 100 EScudo Kr
112,49 . 112,71 112,49 112,71
(Island) . . 100161.Kr. Schweiz . . Sofia . . . Spanien . . Stockholm 1: Gotbenburg . Talinn (Reval, (Estland). . .
* 100 Peseten 112,54 112,76 112,24 112,46
112,54 112,76
100estn. Kr. 112,24 112,46
. 100Schilling
47, 125 47, 325 47, 125 47,325 47,125 47,325
47,125 47,325 47,125 47,325
Kattowiß . . 47,125 47,325
Posen .....
Bestaknd an deckungsfäbigen Devisen . . . .
„ Reichsschaßwechseln . ..... . . sons1igen Wechseln und Schecks . . deutschen Scheidemünzen . , .
Noten anderer Banken . . .
. . . NM1266231000
Fdombaxdfoxrsertlméxen 1111445st . . arun er are en au 1 a - wechsel RM 8 Effekten . . .
sonstigen Aktiven ! o o . 0 o . .
Passiva.
o) [onst1ge Rücklagen . . . 3. Betrag_der umlaufénden Noten . . 4. Sonstige täglich fäuige Verbindlichkeiten . . . 5. Sonstige'Pasfiva .............
Zy der vorsFehende11 Ueberßcbt teilt „W. TV." mit: Nach dem AuSwets der Retchsbank vom 15. August 1931 bat fich in der zrveiten Au ustwvehe die gesamte Kapitalanlage der Bank in Weck) eln und S 6615, Lombards und Effekten um 542,6 Miu. au13306,8, ill.NM
„1a Grundkapital ----- . . . . | 0 ." O.. ' 2. Reservefonds: a.) geseßlicher Reserve[onds .
b) SKezialreservefonds für künftige Dividenden-
99 553 000
18. 2111111111 Geld (51615 Sowerkngns _. . Notiz 20,38 20,38 20 rcs.-Stucke für 16,17 16,18 (530 deolxars . 1 Stück 4,185 4,155 Amer1ka11i1che: 1000-593011. 18 4,20 4,20 A2 [["th YFM. Fx 4,20 4,20 rgen 1111] e . av.-P21 1,18 1.19 Brafiltantscbe. [Y?ilreis 0,22 0.22- 1 kanad. 3 4,165 4,165 12 20,395 20,475 20,392 20,472 12 20,395 20,475 20,392 20,472 . 1türk.Pfd. 1,90 1,90 , . . . 100213611161 58,45 58,46 Bulgaruckye . . 10022011 _ _- . 100Kr. 112,23 112,23 100 Gulden 81,44 81,44 100 eskn. Kr. 111,48 111,48 . 100511111...“ 10,53 10,53 ranuzo11sche . . 100 rcs. 16,465 16,525 16,465 16,525 ollgnytscbe . . 100 _ulden 169,36 169,36 falterztsche:gr. 100211? 21,96 21,96 100le611.0€ch. 100 Lire 22,04 22,02 Juggslaxvtsche . 100 Dinar 7,42 7,40 Lettland1sche . . 100 Latts 80,44 80,44 .“ 100 Litas 41,88 41,88 Norwegyckye . . 100 Kr. 112,23 112,23 Oesterretch.: gr. 100S illing 59,09 59,09 100Sch_.u.dar. 100S illing 59,18 59,18 Rumannche: 1000 Lei und neue 500 Lei 100 Lei 2,465 2,465 2,485 unter 500 Lei 100 Lei -- - SÖWehtsche . . 100 Kr. 112,28 112,28 Schwetzer: gr. 100 res. 81,74 81,79 1WFrck.u.dar. 100 res. 81,74 81,79 Spamsche . . . 100 eseten 35,67 35,42 _ . K. 100.161. 12,44 12,44 500 Kr.u.dar. 100Kr. 12,44 12,44 . 100 Pengö - _ groß610-500 100 „Zl. 47,025 47,425 47,025 kleine 2-5 100 l. -- -- -
Wochenüberj icht der Reichßbank vom 15. August 1931 (in K!ammern + und - im Vergleich zur Vorwoche):
A kt i v a. 1. Goldbestand (Barrengold) sowie in- und aus- das Pfund fein
(+
17. August
]. 365 784 000
317024000 (+ 9 813 000)
(- 116 470 000) 3 104 000 000 (_ 358 726 000) 88 494 000
+ 28 099 000) 11 802 000
(+ 3 388 000) 99 857 000
(_ 67 673 000)
102 971000
911 993 000 (+ 93 224 000)
150 000 000 (unverändert)
57 920 000 (unverändert)
46 235 000 (unverändert) 233 176 000 (unverändert) 4 237 313 000 (- 138 288 000) 525 587 000 (_ 254 994 000) 751 694 000 (a- 14 060 000)