ck
Reichs: und Staatsanzeiger Nr, 193 vom 20. August 1931. S. 2
Getreidepreise an deutschen Börsen und Fruchtmärkten in der Woche vom 10. bis 15. “311101111 1931
für 1000 1:2 in Reichsmark.
h - __ „ __ Notie- '*|'Jge" Roggen Weizen Marktorte Handelsbedingung 24de , ÖM?! „;(-mike * Z01111116r-, “19111161- am 1: RM 1112.11 Bmi:- "i ; 71111161-1 Aachen . . frei Aacben 111 Ladungen von mindestens 108 13. _ 187,5, _ 217,53) 187,53) 5, 197,53) Bamberg . Großbankelsei"kaufsvreise ab fränk. Station 11. _ 115,01) _ 217,0 3) _ _ 175,0 3) Bkiiin . . ab märkische Station - . . - . . . . . 10.-15. _ 165,1 _ 209,9 _ 3, 152,8“) Lieierung 1111 Monat |S6516mber . . . . 10.-15. _ 176,5 _ , 221,8 _ _ 142,1
' (frei Berlin) Oktober ..... 10.-15. _ 179,0 _ | 2240 _ 143,5 Braunschweig ab b101111ichweigiscbe Station ...... 12, _ 170,0 _ 208 0 “') _ 11, ,0 2516111611 ') . . ab Bremen oder 111116rwessrbafe11 ..... _ _ _“ _- ,_ _. “_ Bkeslau . . fracbtirei Breslau in Waaaonladunaen 0.156 10.-15. _ 170,8 _ 203,7 _ 110,010 (511611111113 FraÖZlage (CbemnitzinLadungenvfon 10Z151; 12. _ 186,0")9) _ 220,0 _ 175,0 -) Dirtmnnd . Gro andelsVerkauisvr. 1001151011 rei ort-
“ 11111110 111 Ladungen 0011 15 t, ..... 13. _ 186,3 ") _ 226,3") _ 200,0 ;;) Tresken. . 1000110111161säcb1.Versandsi.b.Bez.v.mind.10r 10. 14. _ 180,5 _ 217,5 _ 172,5 ") Duisbnrg . frei Waggon Duisburg . . . . . . . . . _ _ _ _ _ _ 195,0 )
„ . „ , ck 571 'b b,s|)er§011tb “Ab ,b. , _ _ _ _ _ _ _ (8111111 . . 0515111111011 6 «1011 0 11 1111011 ei na me 0011 11111-res1ens 15 t; ..... W . . . 13. 1 175,0 3) 74,5 200,0 3) _ 150,0 3) (1111611 . . . 100910111161 (817811 bei 511511017111600115 0119011-
9 f Xlaibungené" “tf" t" ' "M' "h" "(:'6' ' ' 10""12 _ 2073 "* 235_0 _ 133316) 101111111 0. 10 [lage ; 1011 ur a. . 0 ne “0 . . . . _ , _ , _ *, _ Gcm . . . . 0b 5015911114116). Verladestation ..... 15. - 185,0 _ 217,5 177,5 165,0") Gleiwitz . . . frachtfrei Gleiwiß ..... _. . . . . . 11.14. 72 167,5 76 201,0 _ 137“50 H0lle 0. (S. . 116110, freiHaUebeiAbnabme v. mmdesiens 151 11. 10. _ 182,5 _ 216,5 _ . 147,5 ) Hamburg . . |raichktxfriéi HamZurgb ...... 111,1). . . . 10._15. _ 172,5 _ 229,6 181,0 165,8 , . . . re ya)rzeug am urg, unverzo . . . _ _ _ _ _ _ _ Hannover . . . alk; Ynnobetsckye Staäioltz ..... . . . 11. _ 179,0 _ 218,0 _ 169,0 .. . . 0 * 16111611, unverzo t ........ _ _ _ _ _ _ _ F0|si9111be . . XaggomveisTTFFalckytlßgelexrube obne Sack 12. _ 195019)! _ 246,319) , _ 185,0 0 61') . . zrachiiage . 0 € 0,11€ (“0 . . _ _ _ _ _ _ _ 31161 . . ab 50111. Station bei waggonweisem Bezug |Z: 17157" BZF 617 216,0 8 160,0 91) 3181" J J J . ' Frachilage Kbln .' 11" . . . . 11."14. _- 201j322)1 - 230022) 192,5 28) . ----- .. „„vkrzot-oooo-o- “"" _ "" _" """ ""
Königsbergi. Pr. 1060 Köniasbetg ..... . . . . . . . 10.-15. _ 169,8 _ 219,594) _ Kké'ikld . . . . ab niederrbcinische Station . . . . . . . 12. _ 193,8 32)! ""*“ 217-5102") _ 95 1161113111 prompt frachtfrei Leipzig. . . . . . . . . 11. 15. _ 187,5 _ 215,0 171,5 ) 21.111.111 ) J J . 0511161111113 '. . . 7 . :911:d:b: : :8' 11.14. - 161,53) - 198,88) 135,08)
111-"01106510 116110, ab Stationen des ag *: urger e- g ziiks bei Abnahme 0011 Waggonlabungen . 11. 14. _ 173,5 _ 212,5 _ 169,0 *.*-„1101111 . loco Mainz _ ............. 14. _ 205,0 27)| _ 235,0 _ ;- 28 1111011115711" . FUN 1110000011161 ?)iannsbeim obne Scs1ck.b. 10. 13. 204,4 _ 243,1 _ - 180,0 ) 1111111111611 . 5 10ß)a11d61s6111 011801616 11111990an61 6 a siidbayerisÖe Verlakestation . . '. . 12. _ 170,0 _ 211,0 _ 130,0 8) 911111111671] . . (siro|;banbciseiickispr. ab nordbayer. Stc1110n 13. _ 170,0 _ 214,0 0 _ 165,0 1111011611 . . Gtozbanrclspr. waggonfr. ab vogtl. Station 15. _ 117,5 "- 217,5 ) _ 177,5“ E1611111 . . . 1009410111161Stetiinobne Sack . . . . ., . 10.-15. 73/74 170,03 78/79 212,8 _ 142,8 ) €111111101t . . (8110155011161swr.111091101110.abwüritbg.Statjon 10. _ 190,0 ) _ _ _ 185,0 2|10111l10 . . 0501111111761 Worms .f . .f. . . . . "'s. 'b 14. _ 200,0 _ 242,5 165,0 _ 211111111110 . (1101; anbelsein ausvrcie 1009901110616 (1 110111. '1561100611011011 ......... 11, 14. 195,0 _ 220,0 _ -- Prcise für ausländisches Getreide, cif Hamburg 2). _ _ :1111119611 ., __ __ * Weizen R s f B " Hafer ** - ' ' 6 aru :) L Plata 211111111 11 , 1 NÖNJTJYLIWÖA) ___ ardwmier ][ o 0 La 1010 a (Tilk- StaÜtkn) TÜ I.]Üta [& * _"|-7S*]-[_ | 111 | 17 (YFU. Staaten) (Akaentinikn) P _ _ | 107,7 | 103,1 | .- | _- | | 84,4 | 82,5 _ | 72,4 | 73,9 81)
“31111116 rk11110 611: *) 52111 0101611 Märkten wnrden Preise nicht notiert. _ 1) Zoll 180 RM. Ermä igter Zoll bei der Einfuhr ' Nene Sckyeine werdkn nur bei Abnahme einer entsprechenden Menge
51611611 chuassciWin 50 RM 16 T011116. _ im 101116110611 Monat. _ 3) Neuer E
'“) “1101161111111 iür 2111105111141 (1111 Versclpiffungsbaien)
k*) “1161114 (8111161450. _ “) F11116r- 11110 Iridusirieg6rsic. _
111111611 190,1). _FW) Ncuscr Erisicslk k162,5. "") Yi051011011che , 111161118116 ber )16 61167 . ' , "') Süddeutscher. _ 20) (556111111616 (Sorticr-) Gerste. _ '“") Wistßer. _ 22) Rheinischer. _ 0010 13.-15. 8. _ “"'5) Neuer (311116. 154,3. _ 26) Futter- und Jndusinegersie 159,0. _ 2'“) Rbeinhessiscber. _
_ 11) Wesifälisch-:r. _ 12) Pommerscher. _ 13) Neuer ( 1. -- 15 n er Wei baier. _ 17) Neuer Ernte 150,0. _ 111) Industrie erste 162,5. _ MMM ) Pom: eric!) ß M) Norddeutscher 205,0. _ “*) N01ierungen ") Neuer Ernte 165,0. _
artoffelflocken gewäbri. _ *) Rheinischer; pommetsckyer 203,8. _ 7) Neuer Ernte 142,5. _ 8) anusiriegersie 157,0. _ 9) Sa'cbüscber; Sand-
Crnte 154,0. _ 1*) Osiseebaier. _
'“") “Inländische 11118 auslänbijcbc zollb6giinsiig16. _ 50) Fuiier- 11110 Industriegerste, Notierungen vom 14. und 15. 8.; Wintergerste 158,6. _ d') “1101161011091! 50111 10. 11110 11. 8.
Berlin, den 19. August 1931.
Statistisches Reichamt. I. V.: Dr. Pla 13 e r.
Handel und Getverbe.
Ausländische Geldiorten und Banknoten.
[
Berlin, den 20. August 1931. 202111111111 19. August Telegravbische Auszahlung. Geld Brie? "“*““"“*-*"**“' Sobereigns . . Notiz 20,38 20,46 20. August 19. August 20 rcs.-Stücke ür 16,16 16,22 (3.11 Brief Gerd Brief „?“- dtkkOoUsJS- 1 Stück 4,185 4205 2131101582048. Pap,-Pc[. 1,173 1,177 1 196 1,200 me" a'" “ (Canada . kanad.8 4,191 4,199 4191 4,199 1000-510.711. 1: 4-20 YZ Istanbul. . . . türk.L _ _ _ _ AL undi1Doll. | 41Y 1,185 Jawa" . . . . 15,960 2,078 2,082 2,078 2,082 BYYZYTFÜ ' [FZ (])-23 ck25 London s. 20 45 20 49 20 45 20 49 C“"“.d*sche' ' ' “"“ ' - - Ncw eriZ : . : 4209 4,217 4209 43217 EnZkscthße 1T- YFZ YYY YFZ 911. de Janeiro Milreis 0,264 0,266 0,259 0,261 JürkFJMnéeY 1101113115. 189 -- 1:92 ijlllßlelßxa'jn; . o 1 GUldpeso 1,798 1,802 1,898 1,902 Belgische. . . . 100 Berga 58,48 58,72 » ?)iotierdam . 100155111501 169,78 170,12 169,78 170,12 YYY)??? “_ ; [Y Y?“ 11223 11275) 112,23 11267 218111119131“ 511111; 100 DMW“ **)-45 “*“-46 “U45 5-46 Dan . . . . 1009511113101 81,39 81,44 81,76 111-Mn . . 100 Belga 58,63 58,75 58,62 58,74 EY" e - - - [83 11111111in5“ LWF 111,97 111,53 11087 Budapest . . . 100 engö 73,43 73,57 73,43 73,57 ""zbs e ' ' 100 ulden 169,36 “ “ 170-04 „Danzig. . . . . 100 ulden 81,60 81,76 81,67 81,83 talienische'*r' 10021re 21,96 22“04 0111197518 .. 1006101194 10.59 10,61 10,587 10,607 100210311168 MW 22-03 22-12 Jugoslawien.. 100Dinar 7,393 7,407 7,423 7,437 serii" MZ? ' 10024118 80-44 80-76 Kamias,K0w110 10021148 42,01 42,09 42,01 42,09 Li,au“[['che ** 100211118 „,-88 42-04 Kopenhagen . . 100 Kr. 112,49 112,71 112,49 112,71 . * * ' - 112-67 Liffabo" ""d ' Yoixegt'scée " BZF? ' '111 111112389 5933 *.*-118.1.» . . 100980110 18,55 18,59 18,55 18,59 e "e'. “:sr- ! ."8 - - Oslb. 100Kr. 112,49 112,71 112,49 112,71 KWSÖs-Z-éak- WS kams 59-16 59-42 Xaris ..... 100 res. 16,495 16,535 16,495 16,535 1010101120 “imd 51Mij0bik. . . . 100 r. 12,47 1249 12,47 12,49 "LTS TJ?) Ze| BZF“ 2,46 249 79114115) . . 1001s1.Kr. 92,21 92,39 92,21 92,39 "" “ , € “' ,"", _""_ 311,1... . . . 100 Latts 81,22 81,38 81,22 81,38 ZYLWÖL -- [ZZR- [ZZZ [ZZZ Scbwciz .. . . 100 Frcs. 81,86 82,02 81,82 81,98 WIF'FT-dsk- 100 „,-64 81-96 Sofia ..... 10021304 3,057 3,063 3,057 3,063 S* [ck41- » 100, - t 1 3677 3663 Spanien. . . . 100P-esete11 37,16 37,24 36,71 36 79 YYY) es1'w* e'e “* -* * - Sibckbowi und 10011 112 54 11276 112 54 112 76 5080111100551.- W K?- 12-44 12-50 T„„FJUYZZZYF' r' - * *- - 500181. 11.1411". 100K1. „ 12,44 12,50 18111911). . ( 10061111. Kr. 112,39 112,61 112,29 112,51 "MMW? - * * W PW" “ W101 . 1009263111518 59,17 59,29 59.19 59,31 Polnisch,; Wmscban . .. 100Y1. 47,125 47,325 47,125 47325 010136 10_500 100Z1. 47,00 47,025 47,425 Kaxwwiy . . . 100“ 1. 47,125 47,325 47,125 47,325 kleme 2-5 - 10031. _ _ _ Posen . . . 100 31. 47,150 47.350 47,125 47,325
Bern, 20. 211141111. (W. T. B.) W0chenausweis rer Schivei -
* rischen *)iationaibank [*Im-„15. August (in Klammern *u- ' 11115 “2111110111116 1111 2461111616!) z11111 31111116 am 7. August 1931) in
1000 Franken; Aktiva. 21116141113110115 [1890-15 15.111111. 442), (Jolikcviss11534 348 (',-11111. 37 436), Wecbsclbesiand 44 167 (Ahn. 9705), 8011150109 54 579 *Abn. 20651, We'rtsckWiften 81898 (Abu. 525), K01'1'1'11'61111'1111'11 27970 (Zan. 5168), Sonstige Aktiven 21526 (;:1111. 16412 71.111190. (1106116 (5561161 35 000 (unverändert), 91616111111110111 1221 9301911111. 15011), täglich fälligl Verbindlichkeiten 665 265 1;-'.1111. 45 764), 101111106 Passibién 31359 131111. 803).
Wien, 20. 5211011111. (22. T. B.) Wochenausweis der Oesterreichiscben Nationalbank vom 15.August 1931 (in 5110111111610 311- und Vlbnabme 1111 Vergleich zum Stande am 7. “2111111111 1931) 111 101116110 SckÜllinqen. Aktiva: Gold, Devisen und V01111611 524 305 (Abu. 22 434), Wechsel, Warrants und Effkkten 591 809 (Ab11.22479), Darlehen gegen Handvfand 2956 (Abn. 130), T-01161*e1161ch1110 des 2611118612 95 647 (unverändcrt), Gebäude samt Ein- richt1111g 7130 (unverändert), nndcre Aktiva 365488 (Abu. 13 753). _ Paisiva: Aktienkapital (30 Millionen Goldkronen) 43200 (un- verändkrt), Neserveionds 10 802 (unberänkett), Banknotenumlauf 1 064 072 (Abn. 59 386), Giroverbindlichkeit 11. anrere Verpflichtungen 152 942 (31111. 14 525), sonstige PasfiVa 325 898 (Abn. 13 724).
Oslo, 19. August. (W. T. V.) Wochenausweis der Bank 1) 011 Norwegen vom 15. August (111 1000 Kronen): Metal]- besiand 146 338, ordentliches Notenausgaberecht 250000, gesamtes Notenausgabereckyt 396 338, Notenumiauf 288 572, Notenreierve 107 766, Depositen 46 893, Vorschüsie und Weckzselbestand 174 490, Guthaben bei ausländischen Banken 11561, Renten und Obligationen 53 804.
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 19. August 1931: Rubrrevier: Gestellt 16153 Wagen.
Die Elektrolytkupfernotierun der Vereinigung für deuticbe Elektroivikuvfernotiz 1161116 sick) laut erliner Meldung des
„W. T. B.“ am 20. August auf 74,50 .“ (am 19. August auf 74,50 .“)
für 100 kg.
Berlin. 195211191111. Preisnotierungen fü'r Nahrungs- mittel. (Einkaufspreise des Letbefnsmiiteleinzel- handels für 100 Kilo frei Haus Berlin 111 Originalxaciungen.) Notiert durcb öffentlich angestellte beeidete Sachverstanbige der Industrie- und Handelskammer in Berlin. Preise in incbsmark: Geritengraupen, grob 35,00 bis 37,00 „46, Gersien rauven, mitte] 39,00 bis 46,00 ..ck-, Gerstengrüße 33,00 bisc36,00 „77, ferßocken 38,00 bis 39,00 „70, Hasergrüse gesoffene 41,00516 42.00.46, oggenmebl 0_700/0 30,00 bis 31,00 „411, * eizen rief; 44,00 bis 45,00-16. Hartgrieß 45,50 bis 46,50 «;(-, 000 Weizenme 1 30.00 bis 40,00 .“, WeizenauSzugmebl in 100 kg-Säcken br.-[Ö-n. 41,00 bis 45,00 „74, Weisenauszugmxbl, 16111116 Marken, 0112 ackungen 45,00 bis 57,00 „76, Speiseerb1en, Viktoria, gelbe 36,00 bis 39,00 „46, Speiseerbsen, Viktoria Riesen, geibe 39,00 bis 41,00 „16, Bohnen, weiße mittel ' 31,00 bis 33,00 .47, Langbobnkn, aus!. 38,00 bis 40,00 „78, 8101611, kleine, letzter Ernte 30,00 bis 36,00 916, Linsen, mittel, letzter Ernte 36,00 bis 46,00 „49, Linssn, große, letzter Ernte 46,00 bis 84,00 „17, K*artoffelmebl, superior 32,00 bis 33,00 «18, Bmcbreis
22,00 bis 23,00 910, Rangoon-Reis. unglasiert 24,00 5192500018, : S10111P01110-R61s, glasier138,00 bis 46,00 «76. Java-Tafelreis, glasiert
50,00 bis 62,00 .44. Ringävfel, amerikan. extra ck01€e130,00 bis 144,00 «„ Amerik. Pfiaumen 40/50 in Originalkisienpackungen 72,00 bis 75,00 „76, Sultanincn Kiup Caraburnu 1- Kisten 120,00 bis 126,00 „74, Kormtbsn ck01TL, Amalias 84,00 bis 86,00 «78, Mandeln süße, courante, in BÜÜSU 260,00 bis 280,00 „46, Mandeln, bittere, couranie, 111 Balixn 250,00 bis 270,00 „74, Zimt (Cassia beta) ausne- Wogen 230,00 bis 240,00 „76, Pfeffer. scim'arz, Lampong, aus- 61000611 230,00 bis 240,00/18, Pfeffer, Weiß, Muntok,0usge1vogen 280,00 is 325,00 «74, Rohkaffee, Santos Superior bis (Extra Prime 326,00
bis 36000916, Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 398,00 bis 5400028, _
Rösikaffee, Santos Superior bis Extra Prime 418,00 bis 448,00 „74, Rösikafiee, Zentralamerikaner aller Art 500,00 bis 6700024910117000611, Zlasiert, in Säcken 33,00 bis 3500.16, 915114167116, glasiert, 111Sacken
4,00 bis 36,00 «Fé- Malzkaffee, glasiert, in Säcken 48,00 bis 52,00 „46, =
Kakao. stark entölt 170,00 bis 238,00 „44, Kakao, leicht 611161! 244,00 bis 270,00 „76, Tee, chines. 750,00 bis 840,00 916, Tee, 1110111585000 bis 110000 „44, Zucker, Melis 68,50 bis 69,00 „46, Zucker, Raifinabe 70,50 bis 72,00 „;(-, Zucker Würfel 74,50 bis 81,00 „46, _Kunsibomg in .lex-Packungen 74,00 bis 76,00 „16, Zuckersirup, 5611, 111 (811116711, 82,00 bis 102,00 „44, Speisesirup, dunkel, in Eimern 70,00 bis 82,00 „46, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 12.1 143 74,00 bis 79,00 „79,
fiaumenkonfiture in EiMern von 121 14€_88,00 bis 92,00 «14, (er- eerkonfiture in Eimern Von 128 kg 136,00 is 144,00 046. Pflaumenmus,
in Eimern 0011 12.1 und 15 kg 72,00 bis 76,00 „46, Steinsalz in
Säcken 7.40 bis 8.60 Mö. Steinsalz in Pac'kunHen 9,80 bis 13,00 „M, Siedefalz in Säcken 10,80 bis _,_ „44, Siebe alz 111 Packungen 13,00 bis 15,00 «M, Bratenscbmalz in Tierces 120,00 bis 122,00 „546, Braten- schmalz in Kübeln 120,00 bis 122,00 0/6, Purelard 'm Tierces, nordamerik. 106,00 bis 108,00 „74, Purelard in Kisten, nord-
atnIrik. 107,00 bis 109,00 „17, Berliner Robschmalz 126,00
bis 128,00 916, Corned Beef 1216 lbs. er Kiste 86,00 bis 8700.46, Corned Beef 48/11bs. per Kiste 45, bis 47,00 „74, Margartnx, andelsware, in Kübeln, [ 132,00 bis 136,00 076, 11 114,00 bis 2600 .O, Margarine, SveFTTWare, in Kübeln, 1 156,00 bis 162,00 a/s, 11 "138,00 bis _,_ „46, olkereibutter 19. in Tonnen 306,00 bis 314,00 „46, Molkereibutter 181 gepackt 318,00 bis 326,00 «4, Molkerei- buttet- [10 in Tonnen 286,00 bis 290,00 944, Molkereibutier 119. ge- packt 298,00 bis 302,00 „46, Auslandsbutier, bäntsche, 111 Tonnen 324,00 bis 330,00 „ks, Auslandsbutter, dän11che„ gepackt 336,00 bis 342,00 „76, Speck, in1., ger., 140,00 bis 160,00 „16, Allgäuer Stangen 20 0/9 92,00 bis 100,00 „48, Tilsiter Kase, 00111811 158,00 bis 168,00 „76, echter Holländer 40 0/0 156,00 bis 170,00 .“,
' echter Edamer 40 0/9 156,00 bis 170,00 „46, echter Cmmentbalsr.0011-
fett 280,00 bis 308,00 «76, Aügäuer Romatour 20 0/9 108,00 bis
120,00 „76, ungez. Kondensmilch 48/16 per Ki te 20,50 bis 22,00 «16
gezuck. Kondensmilch 48/14 per Kiste 28,00 is 31,00 .“, Speiseöl ausgewMen 110,00 bis 120,00 „0:
Sveiiefctie. Beriäyi Ter Firma Gebr. Gauss, erlin- vom 1921091111 1931. Schmalz,: Der Marit hatte zu Be inn de Betich1swoche bei steigenden Preisen noch eine sehr fest? aitun Welche sich jedoch dann im Einklang mit den matten Getretdematkte und unter dem Einfluß niedrigerer Schweinepreise abscbwäcbte, so da sich die Höchstpreise nicht behaupten konnten. Infolge des Herbst bedarfes Hat sich die Konsumnachfrage gebessert. Die heutigen Notierungs» sind: Prima Wesiernichmalz 51,00 „46, amerikanisches Purelard 53,00 0 54,00 „9, Berliner Bratenschmalz 60,00/é, dxuticbes Schm01163,00„4 Lieiensckpmalz 60,00 “M. _ Bericht der Firma Gust. Schuiye *“ Sohn, Berlin, vom 19. 2111011111931. Buiterx Die fei! Stimmung auf den Auslandsmärkten halt an; ,die Preise [ind 114 5111111058 und schwedische und Randstaatenbutier weiter 116106110. , VcwMunq ist auf die größeren Käufe Englands zurückziziu nen., Dt Einzelbankklspteisefind inzwisckyen erhöht Wyrden. Die BerlinerNonennZ 11111106 gestern unverändert belassen. Die Verkaufsmexse des GW:" handels sind beute: Jnlandsbuttcr in 1/1-Ze1111167-T011112n fur 100 Piund ]. Qualität 153 bis 157 RM, 11. Qualität 143. bis 145 RM. A1: iandsbulter: dänische 160 bis 163 RM, kleinere chkungen c?!)t iprecbender Aufschlag. _ Margarine: Der Margartnemarki 36111 161116 Veränderung.
[44942] Beschluß.
11) Lit, 13 Nr, 1182183 Lit. 13 Gr. 36
0611, spät6stens 111 dem auf Niontag, den 7. März 1932, vorm, 9 Uhr, fordernng, ]“ 1116116118 1111 001“ 06111 1111160361651161611 09671651, Zim- ' 11161 "Nr. 111, anberaumten ?lnfgcbots- 167111111 [61116 Rechte anznmelden 11110 die 1171111101111 0013111641611, widrigenfalls 116 1111" kraftlos erklärt Werden, anleicl) wird der Reichsschuldenvkrwalt11ng ver- botcn, 011 6111611 anderen Inhaber dsr 011106001611611 ucbsl 2111§10111ng§schcinen als den An- 1111931181161" Zahlung 311 16111611.
Reichsx und Staatsanzeiger Nr. 193 vom 20. Auguß 1931. S. 3
Berichte von auswärtigen Tevilcn- 11110 Wertpapiermärkten.
Devisen.
Danzig, 19.2111 1111. (W. T. B.) (Lilies inTanziger (351116618) Banknoten: Polnis € L.*k0 100 Zloty 57,62 G., 57,74 V- 100 Deutsche Reichsmark 121,98 (ii., 122,22 B.., Amerikanische (5- bis 100-Stück:) 5,1873 G., 5,1977 B. _ Schecks: 20111011 25.03 (H., _,_ B. _ ?iusiabiimgen: Waricbau 100 Zloty 5762112, 57,74 B. Telkgravbisäxe: London 25,031 (ii., _,_ V., Paris 20,18 G., 20,22 B., New York 5,148); (I., 5,159? B., Ncriin _,_ G., _,_ V.
Wien, 19. 5211191111. (W.T.B.) A111|16110111286,65, Berlin _,_, Budarei _,_, Kopenbaaen 189,80, 80110011 34,52), New York 709,95, Paris 27,90, Prag 21,032, Zürich„138,20, Marknoten 168,10, Lirenoten _,_, Jugoslawiicbe Noten _,_, Tscbx'cbo- slowakiicbe Noten _,_, Poiniscbe 9101611 _,_, Dollarnoten 712,00, Ungarische Noten _,_'), Schwedische Noten _,_, Belgrad 12 55. _ *) 9101611 und Devisen für 100 Pengö. -
Prag, 19.A11gust. (W. T. B.) Amsterdam 13,624, Berlin _,_. Zürich 655,75, Oslo 902,75, Kopenbagen 902,50, London 164,068, Madrid 292,00, Mailand 176,694, New York 33,762, Paris 132,338, Stockbolm 903,50, Wien 474.493, Marknoten 797,25, Polnische Noten 377,00, Belgrad 59,59, Danzig _,_.
Budapest, 19.2111 ust. (W.T.B.) Alles in Pengö. Wien 80,32), Berlin 135,65, Zürich 111,05, Belgrad 10,06. _ Morgen gcscbloffcn.
London, 20. August. (W.T. V.) New York 485,87, Paris 123,96, Amsterdam 120-1,75, Brüffe134,868. Italien 92,88, Berlin 20,52, Schweiz 24,97 G., Spanien 55 20, Liffabon 110,00, Kopen- hagen 18,173, Wien 34,56, Jsianbu11 ,25, Warschau 43,37, Buenos 211169 31,31, Rio de Janeiro 309,00.
Pa ris, 19. August. (W.T.B.) (Sch1ußkurse„amtlich.)Deutsch- land _,_, London 123,95, New York 25,511), Vel ien 355,00, Spanien 225,00, Italien _,_, Schweiz 495,50, Kopen agen _,_,
170110110- [029,00, Oslo _,_, Stockholm _,_, Prag _,_, Rumamen._,_, Wien _,_, Belgrad 45,10, Warscbau _,_.
Parts, 1921119011. (W. T. B.) (Y111011gsn0tietungen, Frei- bxrfesbr.) Tegtschlgnd _,_, Bukaresi 15,15, Prag 75,50, Wien 35,873), Amerika 25,511, England 123,95, Belgien 355,25, Holland 102850, Italien 133,45, Schmeiz 496,00, Sranie11223,00, Warschau _,_, Korknbagen 682,00, Oslo 682,10, Stockholm 682,25, Belgrad _,_.
Amsterdam, 19.8111g11s1. 129.2“. B.) 151111111165.) 211611111 58,85, London 12,04'3/16, "11611“Y1101k248,00,§1*aris 9,721, 'I“rüffelZ-1,56, Sckweiz 48,25, Jialien 12,983, Madrid 21,70, Oslo 66,35, 5100611110516" 66,30, Stockholm 66,40, Wien 34,90, 2110005711 _,_, Prag 735,00, Warschau _,_,“ Heljmgfors _,_. Bukarest _,_, 211010101110 _,_-, qutws Anes _,_.
Zürich, 20.Ax:gust. (W.T.B.) 152111111115.) Paris 20,15, 80110011 24,97-1, Jieiy York 5141/3, Brüssel 71,60, Mailand 26,90, Madrid 45,45, Berlin _,_, Wien 72,25, Istanbu1243,75,
Kopenhagen, 19.9111g11s1. (W. T. B.) London 18,171, 8161021071" 374% Berlin 88,95, Paris 14,77, Antwerpen 52,17, Zürich 12,95, 910111 19,67, Amsterdam 151,20, Stockholm 100,20, Oslo 1004171), Helsingfors 945,00, Prag 11,13, Wien 52,73.
Stockholm, 19. August. (W. T. B.) London 18,16, Berlin 88,90, Parts 14,67, Brüssel 52,10, Schiveiz. Pläße 72,721), Amsterdam 150,773, Kopenhagen 99,95, OSlo 99,971), Washington 3737/11- Helfingiors 9,42, Rom 19,58, Prag 11,11, Wien 52,60.
„O8 1 0, 19. Au ust. (W. T. B.) London 18,17, Berlin 88,95, Parts 14,73, New * ork 3741/8, Amsierdam 151,05, Zürich 72,95, Helsingfors 9,45 Antwerpen 52,30, Stockholm 100,15, Kopenhagen 100,05, Rom 1 ,65, Prag 11,13 Wien 52,70.
Moskau, 19. August. (W. T. B.) (In Tscherivonzen.) 1000 MF. Pfund 943,30 G., 945,18 B., 1000 Donar 194,15 G., 194,53 ., 1000 Reichsmark 46,01 G., 46,11 B
London 19. August, (W, Z; B. Silber Ka 12" , Silber auf Lieferang 1211/10 ) ( sie) /18
Wertpapiorc.
Wisn, 19.Augu11. (W. T. B.) (In SchiUingen.) Völker- bunbsauleibe 110,90, 4 0/0 (530111. Ludwigsbahn _,_, 4 “),-“9 Rudolfs- babn 2,28, 4 0/9 V0rariberger Babu _,_, 3 % Staatsbabn _,_, Turkenloie _,_, Wiener Batikverein 14,00, Leiten“. Kreditanstalt _,_, iinaar. Kreditbank _,_, Staatsbabnaktikn 13,25, Tynamit A...G 420,00, 21. E. G. Union _,_, Brown Brberi _,_, Stxntens-Schuckert 137,00, Iirüxer 110111811 _,_, Lllrine M0nta11 12,50, Felten u. Guilieagxne (10 zu 3 zusammengelegt) 160,90, Krupp 21.49. _,_, Prager Ciien _,_, Rimamuranv _,_, Steyr. Werke (Waffen) _,_, Skodawerke _,_, Stsvrer Parierf. _,_, Sch6ide1nandel _,_, Levkam Josefstbal 1,25, Aprilrente _,_, Matrente _,_, Februarrcnte _,_, Silberreme _,_, Kronen. rente 0,401.
'A msierbam, 19.210 ust. (W.T.B.)_ 7 % Dent!“ 6 916161717- 011161136 1949 (23010615) 86, 5, 510,70 Deutkcbe 9161chSan 6156 1965 (Young) 545/71, 70,10 Bremen 1935 _,_, 6 0.7.1 Preuß. Obi. 1952 _,_, 70/0 Dresden Obl. 1945 _,_, 7% Deutsche Rentenbank Obl, 1950 67,00, 7 0/0 Deuticber Sparkasien- und Giroverband 1947 53,00, 7 % Sachs. Bobenkr-Pidbr. 1953 73,75, Amsierdamsche Bank 137,75, Deutsche iix'eicbsbank _,_, 7 0/0 Arbei) 1951 99,50, 7% 91-05- für Bergbau, Blei und 3ink Ob]. 1948 50,00, 8% C0n1.Caoutfch. O51. 19507000, 70,10 158111. Gummiw. 21.18. Obi. 1956 _,_, 6 0/0 Gelsenkirchen Goldnt. 1934 72,00, 7 0/0 Mitleid. Stablwerke Obs. m. Ov. 1951 _,_, 70/0 Rbein-Eibe Union Obs. m. Ov. 1946 601/;„ 70/0 Siemens-Halske Obi. 1935 90,25, 79/0 Verein. Stablwexk: Obs. 1951 571/71, Norddeutsche Woukämmerei _,_, 7 0/0 Rbetn -Wesif. Elektr. Obs. 1950 80,00, 69/9 Eschweiler Vergw. Obi. 1952 73,50, Kreuger u. Toll Winsid. Obi. 330,00, Kxeuger 11. Toll A.GB. Aut. 320,00, Montecatini _,_, 6% Siemens 11. Halske Obi. 2930 107,50, Deutsche Bank Zert. _,_, Ford Akt. (Berl. Emission) _,_.
Öffentlicher Anzeiger.
8. Kommanditgeseliscbaften auf Aktien, 9. Deutsche KolonialßesZlschaften,
und Invalidenvetsicberungen,
1. Untersuchungs- und Strafsachen, ?. waan bersieigerungen, 10 s f
. u e 06 . Ge eliscba ten m. 4. Oe entlich Zustellun en, || 11. GencY'senscbaften, Z. 521321"?- undsFundsa Bez",t i 12. Unfa -
. 11 :) ung u w. 0011 er 001) eren, 13. B k s '
7. Aktiengesellschafien, “" a" w“ e
1 14. Verschiedene z«iZekanntmacbungen.
[44945] Aufgebot.
3. Aufgebote.
_ _ _ 064, am 12. Dezember „1930411 Ober- 065 Rechtsstreits vor 005" Prozeßgcricht des Rechtsstreits 001016 2,810111011111121
Ter Oberaiittsgehilfe 1._:1i„ (311011101111 forstchen verstorbenen.Dtplommgenieurs zn dem 0111 Montag, den 9, No: des Landgerichts in Wiesbaden 0111 0611 Kroanergcr 111 Jena, (3011010-“9101611- (59011105 Max Achilles vorbehaitxn: vember 1931, vormittags 9 Uhr, 6. November 1931, 11Uhr,3111111161 1130615110136 7, hat 019 2151006115611?)- 1, dem Oswald RHYs , Bahnjped1tion anberaumten Termin mit der 211610106. Nx. 68, mit der Aufforder1mg,sich 011111) pilcger beantragt, den berichollencn, am 111 Großen 01113975 R ;2, dem Zahn- 111110, 6111611 061 dem 0611011111611 Prozeß- eincn bei diesem Gkricht 5110819116116?!
Dcr landwirtsckWftiiche 211561161 Emil 19 91006mber 1874 geborenen Wilhelm arzt Dr, reschcr in Pirna 120 RM. gericht zugelassenen Rechtsanwalt Zu 9116chts01110011 als P104613560011111Z1ch-
(Röhring 111 Trebra, als Vor-m-nnd der Krouebcrger, 3111th 11111106110h11g611 Martha Frieda Keil in Thlél'back),1)01 das Aufgebot der 011965- 50115, fiir tot 511 erklären. 1111) Verlorengegangcnen Schuldberfchrei- 5111141611 nebst Ansl011111gsscheinen zur 211116156115101ungsschuld des Deutschen R61ch6s: 41) Lit. 41, Nr. 1076 296 Lit, „4
schollenen geben können, ergeht die “21111- qemcidet Haben, ha
1617111111 dem * cricht 211156106 311 111015611. [eincm Erbteil entsprechenden Teil 061“ Stadtr'oda, 0611 20. Juli 1981. Thiiringinhcs ?l11119gcricht.
nach der B6-
68 511111 531116116 061" öffentlichen ,Z11116111111g
Fürth [_Ynycrn), 0611 17.21110111111931. (Bcichaiisitcllc “dcs 8011006116515. [44955]
Wiesbaden, 5. 211101111 1981. Geschäiisitclle 241 069 „2011006117515.
“ Wohnhaft in 1], Ti-L übrigen Nachlaßgläisbiger “0- 15161 Vertretung 411 5611611611.T16s wird tigten Vertreten 11 1011611. 4210011000, z, Zt. unbekannten Aufent- Weit nicht ihre Rechte nach dem (361
_ . W1161111 unberührt bleiben können, unbeschadet bclanntgcgcbcn. 5110116561061- 10110516111111011196101 671, 062; 211671125, 001 ben Verbindlichkeitcn 1161) 111016116112?" 111 dem 0111 Montag, aus Pfich1teilsrech1en, Vermächtnissen Zciltlhxxä. Ndiarz 193€?) WUYWF und YuslÉan berücksichtigt zquferdxzn, „ _ __ _ . r,001' 611111116er 1161611 cm , von“ 11 7 en nur in viveit erie 1- , .;“ -- » - -
(81. 31 Nr. 10 296 uber 12,50 RM, Z1m11161' 911.8, 0110610111111611Termin-zu 0111111 verlangen, als 1111) [WM] QUWUMUJL Zustellung.
_Jn 5611051110611149611 9166519111611 Dir 111111067105110611 11111110 «1611116061 111
. . . . .. „ . . . . . .. T16 Ebciran Marie Kall 65. S001- Gl? PUMM, KreisKGnni-binneit 061- .* _ _, _ & Q 111610611,_101011061110115 161116 Todxscrkch- 116014111119 der 1_Uch1 aus*ge[ch1011611611 11101111 H.]iiibill'i](9116110011219 Z„- 139 1167617 durch das „1116191110611001111 in- LU", 1180 11021' 20 KM 1161111110111. 461" 1111143 6110151611 wird, “2111 alle, 016 ?lns- (111011111961 noch 6111 1165611151111 6101111. Hs 1,111. 0611161611d111ch916ch15011100116 (9110151111160, 060611 0611 Mclk€r Friß 4111170561“ diescr Urkmcden 111110 0111616101“- knmx uber LLÖLU 0061' Tod » . , . -,
des Ver- TEU NachlaßgläubiYern, die 1111) 1111111 TWS. 3111109101111, 9361111, szjmm, Zchmittnt, unbekannten *.)[11161111111119-
tet jeder Erbe nacb“ Bausch, [(M, 11911211 151111 Ebcntailn, 0611 0115“, 1111561“ 111 Wiesbadcn-Erbenvci111,
Anfgcbots- Teilung des Nachlasses nur fiir den Kraftwagenfiihrcr Paal Otto Kaku, 1060611 1111161110115 ----?(k1611461chc11:99 (*.
[44946] Aufgebot.
Sch111dberschreibungen
( reuszen, den 14. August 1931.
Das Thüringische Amtsgericht. Aufgebots-verfahr-en zum
[44943]
des Aufgebot erlassen: Ter Vie händ- ler August Schmidt 0118 Meerdorf hat das Aufgebot [,um ZWeck dei: Amorti- sation des ange.)
von ihm am 5, März 1931 ausgestellten Und von dem Limd'wirt Albert Si606n- top und dessen Ehefrau, Erna geb. der Forderunq
* echsels Übikk'150 RM, Welcher am 5, Zum 1931 in Meerdorf fällig War,
den 26. Februar 1932 vormittags ,- 9 Uhr, vor dem: unterzeicbneten Geritht YYY anberaumten Llufgebotswrmin [eine ihnen na Teilung des Na Rechte anzunielsen und 516 Urkund'e Erbe mtr für den [einem vor ulegen, ivtdrtgenfaüs die Kraftlos- Jrechenden Teil 061: Verbindlichkeit.
V16 Gläubiger ans P'iichtteiisrecl)1?11, Die Geschaftsstelle des Amtsgerichts. GTZYYZLIFYLFYLYÉ'ÜJM haften Werden durch das Aufgebot nicht [44944] Aufgebot. betroffen- Neuß, den 12, August 1931,
erk iirung der Urkunde erfolgen Wird.
als Nachlaßp leger für diejent e Erben 0438 1 5 verstorbenengMaurers Karl 213111)er Hohmann in Stecklen- [4494-71 berg smd, in Quedlinburg, Pölle 29, hat beantragt, die verschollene M'aria Hohmann (auch Homann), geb. am
gulcßt Wohnhaft in Neviges, iir tot zu
cht dic-Anffbrdcrung, spätestkns im lnsgcbotstcrnmn d6111 Gericht Anzeige hat das Amtsgericht zu machen.
. - . . . bcantra 1, Das A-m-tsgcrtcht Vechelde hat 01gen- den 13115141 aufgefordert,
richt, 111111161" Nr. 13
Vechelde, den 10, August 1931.
Der Auktionator Friedrich Storbeck,
11 Welche Amtsgericht.
Ter Rechtsanwiilt T1", . Köln, Deutscher Ring 22, als Testa- 1931 ist der vers oller]? Ka ttan arl klagten zur _ „ . . m61itsvollstrcck61c 111 dcin Nachlaß Der am Ehr“. ZUleZék WVhUhUt in reisLWald, dis Rechtsstreits VN" WT" LÜUÖ'ALUÜU 1" 25“ März 1931 5" MW“ ihrem Mohn- 1161; Zott) ?kilsTTFe WFM]? 1921217s fZFMptuYt cbäude ievekinqplas) 0111 “1611 [44034'
- » “. * oe *1' “' eee, S . , 1 1. «i, „„, „. YSL)?stFlbiixbxthKZY672Y1612W1Z01TTL ?9 ZZ. Öktober 1931, Nm 9161515111611 der «11510 (8. W. A sckl'ß * N chl ßleveckb der
11'[)1e 1111 von * a a gäu igern
Zip, Nachlaß 161151ng Wer- 1449491 1 spätestsns in
j111'. Bosch,
4 U r vor dem 111121“ 61 *n te e- sch-l_11ßurteil erlassen: ]- h 1 zaYbeerajkthn erklart: Hintermaier, ?
lich verlorengegangenen, Aufgebotstcrmin bei diesem Gericht an: Feb" 16, April 1887 11 München- Sohn Tie Gcichäftsst-eilc des Landgerichts. 311111610611. Die Anmeldung hat die An- “ . . gabe des Gegenstands und des Grundes M0gdalena Hmterm-aier, le tere Ick [449521 Oeffentliche Zustellung.
losienen Gläu iger -. 11 ergibt. Des weiteren ha tet ch?"- Lux-senstraße 5/0- U- Ws Todestag den Streittcilen bestehende
1 . rbteil ent- 24 Uhr. 'estheent'
en 1111
Greifsivald, „den 14. August 1.
Das Amtsgericht.
iir tot wird gemacht. nion Josef,
er HauZmeistersehe ente Anton und
Hamburg, Zivilkammer 6 (5110111111114,-
Hamburg, den 15. August 1931.
. ribciter Walter Wülfing zur Zeit um a' 1910“ auf Antrag eines Bruders des bekannten Aufenthalts, ,weqen E90“ 2. „den Mann weiter zu verurteilen, die
. . . . ;. Zt. unbekannten 2011611160119, 11119 162453“ _" "UNT TMM" TUT"- 9561611101) keit. ,s 1568 B.G-B, 11111 06111 “21111100, 016 „ . . . - Amtsgert 1 Pirna, 17, August 1931. Ebc ;„ 101610611 11110 W, Beklagten für 9167519111609 001726111 2501341611151. 111 0611 0116111115111010611 Tcil zu erklären, WWIWN" 91" "* Oktober 1931- [44948] ihm 0116!) 116 Kosten 063 9161516111608 _,
Turck) Ausschin urteil vom 14.2111 ust aufzuerlegcn. Klägerin 10501 dcn Bc- TU CUC! 16 MW bchl KUW?"- 1111'11101166611 Verbmidlung
1061161611 1111111011656" 2167501151000 des mitm s 12 Uhr, 3111111161“ 61, 11011.
Wiesba en, 0611 29. Juli 1931. Die Geschäftsstelle des ?lmisgerichts.
vormittags
9% Uhr, Zimmcr 823, mit der Anf- S )eib-e 111 _Gera, SchÜ[L1“str_aße 14/16,
101061111141, einen bei dem gedachten Gc- „egen Willi Lepper 11110 161110 Frau
Zcht ngelxsseZien JUWEL) szbxstxlllen. _ T' „_ V 1) k) ist 13 , Bt b
Das Amts er" M": cl, Abt. 2, «1111149111? ? ert") ent! en . ute ung 1- *)Ur-- a n 0,11 - „12 .."" .““
dem 01115611 23 10 1931 nachm hat (1111 124181121871 ZOYJFZYZZZ AUS: 101140 016161 A11szug der Klage bekannt- 101111th Aufenthalts, 110411 016 „(110061111 ! . 0 , , *
6111110 geb. Koch, 11111161“ in Flixcnau
10? en Waren orderung 11115 _ 2111111- e'.iüll11ng des ertrags 06,061. 016 Vor- klagten und beantragt: '., die 7361- klagten als Gesgmtichuldiier k011611- ipf11chtig zu verurteilen, 011 016 111114121111 11) 292,65 RM (1. B. zw-eibundertzivct-
. . 11 enthalten; Bew-eis- Kna'ppick), “"JLblick) “ledig, ' ""Wir“ TWR-e 14011100le1161erG.Di-ardcr- - ' ** 65 . 'i 9 -.
Jrnbostel, 111 Meerdorf akzeptiertsn stiicke 11an in _Urßchrifi oder in Abschrift ttoxtacrh, le ter ermrttelter Wohnsitz: steig in eimar, als Vertreter der FWU ZYQYMZW NLPt JaniiZzifg)19Y0 111170 ?_quf'ugten. Dlxe ch1_chlaßgläubiger, Éexche YFM?!) ??M-aZYTZZFTßenZT/U UW: Alwine Wülfing geb. DJ-andt in Jena, 5) 281,30 RM (1. B. zweihun06116111111_1d-
beantragt, Der Inhaber der Urkunde 1111403181831YesiiiiiiiiniZn 113111011233ka amerika und vers ollen seit 19. Mai Zrauengasse 11“ “HM Me KMM den UIUzls RM 30 Pfg.) mlt 8% 31111618
Wird aufgefordert, spätestens in dem auf als NY nach Befriedj ung der nicht
24. Dezember 1930 zu bezahlen;
noch ein Bankkassiers FWW Hintermaier,Mün- scheidung mit dem Antrag, die ÉWUMU Zwangsbollstrecknng in das eingebrachte
02 „ZU ut seiner Frau zu dulden; 3. das 111-
asses je er Wird der 31- TLJLMbLU 1920- Wchts ich-eüden, den Verklagten fiir den allem: teil für vorläufig vollstreckbar zu 91--
schä des A-mtsgericbts München.
4. Oeffentliche Zustellungen.
![Wie die eschränkt
Langenberg, Rhld., 12. August 1931, Nachlaßgläubigcrn Werden i Amtsgerxcht. deten Forderungen gegen
Auf' den Antrag: 1. der Frau Jo-
anna Gertrud Clara gesch. Schultz geb. wirt und SCHUH - ' _ ' .lchilles in Bad Schandau- trau, 2. der -- ' macher m M'ÜKPETZ- - " V [Us - nd 22, M01 1858 m Stecklenb-er_ a. Harz, FDF), “(Y)Énma WFHYUFLL GFKL» LLYZYHMZÜ[Fe?TtetYchrre? anYech- Ter Urkundsbeamte der Gescha isstelie 50 er i U
„_ . ' er 6. mann e.- ies,een a, ' " - ' erxlaren. Tie bezxtchnexe Verscholl-ene 3. der Tran Selmga (331111115611) bete el. Zrzstetn m urth *" Bayern, gegen Wird aufgefordert, sich )Zatestens in dem Ho-lz ge anf den 16. März vor dem unterzeichneten Gericht, Zim- mer 12, anbxrcxumten Aufgebotstermin zu melden, widrigenfalls die Todeserklä=
. Achilles in Kö 32, 12 Uhr, 4, des Dr, phil. Philipp Wi
[44950] Oeffentlirhe Zustellun . In Sachen Fleischmann, Karl,g80nd- lassen.
«Lehmann, Elise, Landwirts- und [44953] 11
enbro a, S . . . . YFM :ck“ Er back), nun unbekannten 2111 611110145 Ma er 111 W-iesbad6n-Biebri . 0.11- xtch Maximilian 8960061118161) 111 01110 286110012, wegen Ehcicheiduxig ) bat“ straYe 4,Prozeßbevoll'mäckßiqtéi'“:R(Tchfis- 5000 RM Versicberunassumme, auf das |)- V- als MULWMNLZ am 12- DAWN- unterm 2.2. , uli 1931 klägcrischcr anivalt Viining, Wissbaldcn, klagt gegen LM", 026 Zahnarztes Otto . _ [* , e_r 193,0 ZU _Oberforst Ln verstorbeznen Prozeßbevollmä tigter Klage _ur Ziml- deren Ehemann Will!) Hämmerle,' 1" Hirschberg a-S. lautennd, ist abbayden Zlittig Llffo 0611 wird. 2111 0116 Welche Diplomzxt-getiteiirs (201105 MaxLlchilles kammer dcs La1udqcrichts ,iirth in Fiivberieibetriebsleiwr in Alexandria, gekommen. Wer Ansprache aus dieser TllSsklljlt uber 265611 oder Tod der aus Kottewmz, Nr. 18, Prozeßbevoü- Bayern cingcrcicht'mit dcm Antraq, 216011111611, 5 Rue de 1 Egliise Kopie, Vetsicberung zu haben glank- möge fi? -§cr„1'1)01lcncn ZU 911011211 Vermogkn, cr- Machtigter; ,RLchtsanjvalt TL“ Stein- durcb 111-teil ZU erkennen: ]“ Die Ehe 1 “Etaqe, Véaranl), jgßt unbekannLcU 111118113011) zwewr Ykonate von béllse ab WM M DWIÖLWM PWW _Straße 48. der Strciistcilc wird aus dem 011611110611 2111161115006, Pirna am Verschulden der Beklagten geschieden. §1565 V.G.-B. und Schuidigerkläxmig geltend machen. 7. August 1931 611011111: ]. Folgcudcn 11, Die Beklagte hat die Kosten des des Beklagten gemäß [L 1574 2101. 1 re angemel- Rechtsstreits 3111100211. Klä er ladet 'die B. 19.-B, Die Klägerin ladet den Be- en Nachlaß Bckl-agte znr miind11ch6n erbandlnng klagten zur mündlichen Verhandlung
Weimar, den 17. August 1931. dcs- Thüringffchsn Landgeri ts.
, 119111131112" TSU zu STURM. ihn JU den klären. Giitetermin ist anberaumt auf: t*ZstLÜL Kosten des Rechtsstreits 7,11 Verurteilen, Monta , den 5, Oktober 1931, u_nd ladet den V-erklagten zur murxd- vorm. J 1
11ch611_Verk)apdlung des Rechtssxxe_1ts gericht , vpr die Z'thkizmmer U des Tburm- Nr. 44. Die öffentliche Zustellung ist gischen Landgerichts zu Weimar zu dem bewilligt,
auf Donnerstag, den 8. Oktober 1931, vormittags 9 Uhr,. anberaum- Der Uer'dsbeamte der Geichäiisitcfle ten Verhandlungstermin mit d_er 'Auf- forderung, sich durch einen bei diesem Gericht zugela'ssenxn Recb-isanavalt als Prozeßbevo-llntachtrg1611 vertreten zu
YF, vor dem Thür. _Ath- 10, 11. Stock Zimmer
Gera, den 18. August 1931, des Thür, Amtsgerichts,
Fundsachen.
Der Verficberunqsscbein 14 908015 über
m-achersehefrau, zuletzt in Markt- Die Frau Sofie Hämmerle geb. [24781
Waidmann
anf Ehescheidung aus zur Vermeidung ihres Verlustes bei 11118
Magdeburg. den 11. Mäiz 1931. Magdeburger Lebens-Vetficherungs:Gesellschaft.
! 1 1 1 1 1