111611115: und Staatsanzeiger Nr. 194 vom 21. Auguß 1931. S.
Versteuerte und steuerfrei abaeiassene Juckermengen im Monat Juli 1931.
ck
311 (1'11 1161611 "151-116131 1111111111111111 1*-.'1111'111'116r 3111161“)
21111 Die 111-1'11::121111 1:11 ;_1111111 .1-3 6111'11111311 .111 _-),11ck.'1116111'r
Sieacrirei abgelaffcne „Zuckernwngen '"“)
111719611311171'1001011",
2)1*1“1ben1511e, ancete
Rübenzuäcriöiungen
11110 '.Ukticbungcn kieier Erzeugnisie mit einem 211€ii1b1'itsx1md
Anderer kristalli- sierter Zucker (Ver- bk.) Uchs- 3111161)
Landes- finanzamts- bezirke
Rob- zucker
Lauienbe Nr.
bon _ 1 0011111111 70-95 11-1) ais 95 13-1)
Stärke- zucker- firuv
Fester Stärke- zucker
9101)- und
Verbrauchs-
zucker
Spalten 3 11. 4
112
:)kübenZYYketabläuie, ,Rübeniaste, ankert Rübeniuckeribinngsn
13011
11111: Mischung?" kiefer Erzeugniffe-mit einem :RcinbLitL-grad
70-95 115)
Stärke- zucker
bcn 1116171 414921».
Zusammen Spalten 9 bis 12
Anderer krisianfierter Zucker (Verbrauchs- zucker)
Rein eithrad
von
Rübenzucketabläufe,
Rübensäfte, andere Rübenzuckerlösungen und Mischungen dieser Erzeugnis? mit einem
von mel); 70"951)9 als 95 W
Stärkezuckerfirup Fester Stärkezucker ,
RM
112
1 6
l
00
»- [O
1 1 1
13
_- Q
117
..ck (» -- V
16
32 207 67 220 4 911]
k; 2.17 59 815 102 362 14 358 157
34 764 31 408 311 365 1 1 1 1-1 93.) 111111
7 948
*Wraniynbnrg, . . 4111161111 . . L.1111istadt. Jic-chn . . Iiiiicikbri . *).1111101111 . 113116111178 . 11.1661. . . 1111111 «1511111611111 “('-1191.) I111'.111?1'b11111 . . . 211161111'111111111-Lübcck 1111111111161! . 71111111116r “111111196171 . . . . 45 (17T; Ibericbie'sicn. . 3971 Zikxnbnrg. . --
Z(171.'.5-111111-Öblsici11 28 7188 44 370
Zse'liin .....
_),1111111011 . . , . 29135
1111111161611 . . . 39 152
111116113111: . . . . ;.)?! .“)
- 111116111*1's17r. . . . 26 1911111111111. . . . 5 45061 1 5
1111111 111111111
1111
550
1
Q (.O W N l».- €)
1111111111491
1111111111
» S': *] ,..-
O'! (O
[1111-1111111
334
676 337
1 410 495 103 922, 108 048
1 2516 165 2 149 795 301 475
3 360 730 032 409 020
7 184
7 667 399 313 554
7 697
167 172 557 124 83 401
600 345 931 904 611 822 822 207 14 583 3 136
111111111
946 391 6
111111111?
1..- “Wi | 11 FX (RW
133161 6516 31
.;; QO zz.. 'S? 11:31]!!! O W
ck ck » „.;;
[][[-.[[]||||
68 216
334
738 061
1 411 233 103 922 117 807
1 263 673 2 157 400 301 475 3 360 735 023 409 020 9 997
7 832 613 320 081 7 723 167 218 557 124 83 401
600 345 953 40] 611 822 822 207 21 207 3 136 946 881
1111
111111111111 11111!
I LZ 00 »11110011Z11 » 6."
O 0 ©
,- „1. („Q (»“) ....
[1111111111111
11 1111111111111
11111
X 1 S
00
111111111-1111Y111111111|
1111111111111-1111111111
1176 872 6 3115 27 186 --
137 651 88
660 553 16 542 '13 972 285 c) 662 161 330 Taxicxicn: 1
Im Juli 1931 . . . .
2111111 1.(Z1'1*11'111b€k 1930 11111 31.J1111 1931 . .
2 545
52 465 38
J111 31111 193). . . . 1494 2039129 7617 3505
668 28 801
.-
§416111 ]. Z1'b11'111111'r 1929 bis 31, “3,1111 195104) . 51887
220
[6499135175381 109915 60011 2610391 43
*) Der aus dem 2111616115 cingciiibrie 1161116116118 Zucker 111
1611161 (1111 öffentliche
65 826 118 Bcrbranchznckcr. -- 4) (1118111111116 Ergcbiiisie.
Berlin, den- 20. 9111111111, 1931.
22 418
373 965
34918
390 877
w 1 » S* (ck
788 42 460
209
8 053 *“ 3
40 522 278 31
1134
,
19 882 902 162 416 916 21 426 542
142 107 258
“1116661166611 11110 111 6111 Freihafen Hamburg gebrachte Mengen einschließlich Be
35 442
488 701
25 263
874 831
mit naulii en Zahlen nacb ewieen. ck g 5arf für deuticbe Schiffe.
Die Mengen sind in den borübcriicbcnbcn Ziff - 3) Davvn für de
37 402 222 723
412 493 1959 762 25 765 161 518
381393 1838 716
Siaiistiickxg Reichßami. J.V.1 Wohimannstetier.
20 178 469
165 277 872
21639 08-8
144 702 198
1-4 tu'.) *!
3 179335 3) 172 838
1938453 1 115 688
154751 350 250
872052 1 285 391 3 281 273
QO O O'? [© p_- D
20 009
415 17
3 889 2 432
Ern mitentbaiien. - 9) AuGgefübrte Znckewncngen, n Freihafen Hamburg 42 076 112 Robzucker und
Preußen.
Ministerinnt fiirHandc!1111d(81*n)erbc.
Tas Preußische Staatsministerinjn 11111 111111616 Erlasses 110111 11. 9111711111 1931 dcm Vorakbcitcr Karl “91611 mann in Bochnm-Wcitmar, Stadtkreis B0ch11111, die Rctmngs- modaillo 0111 Band!: Verlieben.
Verbot.
Anf 03111110 dcs § 2 Abs. 2 und 8 der 2.Vcrord111111'g dcs Reichspräsidcutcn zur BckämpfnnÉ politischer ?l11_sschret- tnngcn vom 17. . uni 1931 (RGW. . 371) in Verbindung mit § 12 Abs. 2 er Verordnung des Reichspräsideni'en zur Bekämpfung politischer Ausschreitungen vom 28. März 1931
LRGBl. 1 S. 79) Verbictc ich die
in Berlin erschemende
ageszcitung „D e r A :1 Zr 1 f f“ einschließlich der Kopfblätter . 1
mit sofortiger Wirkung
11-11). Das Verbot Umfaßt auch jede
August 1931 einschließ-
6 zum 26. . mtgcbltck) nene Druck-
schrift, die sich fachlich als die alte darstellt oder als ihr Ersatz anzusehen ist. Gegen das Verbot ist die Beschwerde zulässig; sie 1101
161110 aufschiebende Wirkung.
einzureichen, Berlin, den 20. August 1931. Der Polizeipräsident.
Die Beschwerde ist bei mir
Grzesinski.
ißoiscbe
Nr. 35 des Ministerial-Blatlö innere Verwaltung Vom 19. AuÉusi 1931 bat Allgem. VerWalt. Rd
[genden J 11 b a l 1:
Verfahren bei der Pf sowie 0. Flaschen 111
er111c11611. -- RdErl.
- 9166511. 15. 8. 31, „Landtagsauflösungx.
enbeiten ei [. 6. 8. 31, . Jugendlicher zu 21 tspielvorfübrungen. -- RdEl Vordrucke f. staatl. Pol.-Bebörden. -
enticbeibs „ FeuersozietatSangelea verwaltung.
11.
8. 8. 31, 12. 8, 31, Merkblatt f.
8. 31, Zulass Einbetti.
Für die Preu-
rl. 7. 8. 31,
ändnnn v. Telegrabben- u. Ferniprecbabbaraten w. - RdCr1.7. 8. 31, Fassung v. VoÜsireckungs-
8. 8. 31, Unterbringung 11. Versorgungsanwärtern.
RdCr
Kosten d. Genieinden aus Anlaß des Volks-
-- RdErl. 13. 8. 31, Bearb. v. den Landratsämtern. - Polize i- andel mit Giften. - RdErl.
r . RdErl.
12. Eintritt in die Schußpol. - RdErl.
6. 8. 31, Listen der zur unkündbarcn Ansiemmg berauschenden
Scbnßbob-Bkamten. --
RdErl. 12. 8. 31,
Beamte des Fernme1de-
dienstes. - RdErl. 12. 8. 31, BeschäftigungstRegelder usb). bei Ab- ordnung 11. Beamten
schinßbrüfungen der P f. Techn. u. Verkehr. - Paß 13, 8. 31, Paßerleicbterungen "audinaviscber StaatSangebörigkeit. , ?. Auslandsreisen. - N e u e rs cb ein u n g e n. - (111€ Postanstalien. Carl Heymanns Verlag, Berlin 717 8,
. Pol. und Landi. - BS. - RdErl. 15. 8. 31, Lebrg. b. Pol.-Jnsi.
dC'tl. 8. 8. 31, Ab-
- u. Fremdenpolijei. RdErl. f. naturalisierte Amerikaner ebem. - RdErl. 15. 8. 31, Gebühr Zu beziehen durcb Mauer-
111613644. Vierteliäbrlicb 1,80 RM für AuögabUUzWeiseitig bedruckt) WW 2,40 RM für Auögabe ]3 (einseitig bedruckt).
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
11 e b e r s i cht über die Einnahmen1) des Reichs an Steuern, ZöUen und Abgaben für die Zeit vom 1. April 1931 bis 31. Juli 1931.
Bezeichnung der Einnabmen
Aufgekommen find
im Monat Juli 1931
RM
im Monat Juli 1930
Millionen RM
oom 1.April 1931 bis 31. Juli 1931
RM
Jm Reichsbaus- baltsplan ist die
Einnahme für das
Rechnungsjahr 1931 neu ver- anschlagt auf
„NQ
3 4
5 6
OOQQQUPUW
p.-
8
Vermögenzuwachs Erbschaftsteuer . Umsatzsteuer Grunderwerb Kapitalberkebrsteuer:
a.) Gesellickpczitsieuer .
b) Wertpapiersieuer . .
6) Bbrsenumsayfteuer . Krailfabrzeu steuer Versicherung13euer Rennwett- und Lotteriefieuet: Totaliiatorsteuer . . . andere Renmvettsteuer
o. b
a b
.4. Befiu- und Verkehrsteuern.
Einkommensteuer : Lohnsteuer“) ' 13 Steuerabzug vom Kapitalertrage . . andere . .
Körperscbaktsieuer . . Ktisensteuer . Vermögensteuer . . . AufbringungSumlage . .
bei Schuldverscbreibungen (
steuer
sléue'rs') :
. o . ja 0 a o ' . . ooo . . ". .So . o
d....
zusammen
.. 0...- * .. . . . ' .“. .' . . . .. ' ". joo . . .... o e o o .. . oo ' . . ...d c o . . . ... . . . |
!
...es, „ ooops, oosoo. . ...o- . sooo.“ ..... . o-ooo*
zusammen lfde. Nr. 1311 un
6) Lotteriesteuer . . . . Wechselsteuer ..... . . . Beförderungsteuer: ) Yersonenbe
üterbeiörderung . . . . Steuer zum GeldentwertungSausBeicbe
bligationensteuer) . .
Summez . . .
1) Einschließlich der 1931 = 749 767,89 RM; behörden erhobene Grunderwerbsieuet nicht enthalten.
aus den Einnahmen den Ländern ujw. überwiesenen Anteile usw. in der Zeit vom 1.April 1931 bis 31. Juli 1931 =-
förderung.........
x-x . .
.o... .
96 554 809,96 5 404 511,84 154 685 955,98
378 742 699,87 48 312 422,24 368 725 715,64
...'-100 ...-o..-
256 645 277,78
51 001 324,75 1 631 426,37 10 389 843,53 2 170 541,71
8 509 993,07 151922113319 1 913 815,15
1 665 047,04 295 707,86
1 745 368,03 19 250 814,86 5 699 936,26
O C.)"! (D
©5- wav
»
1
7-1. D (7200
*
II“.» ww-qco-q oo
» «5:
*
2360000000
354 000 000 385 000 000 365 000 000 180 000 000
' 83000 000 1 095 000 000 30 000 000
30 000 060 14 500 000 22 000 000 230 000 000 65 000 000
795 780 837,75
131 776 784,84 1 633 264,76 114 261 443,91 17 160 640,07
27 27595427 365 317 833,28 7 942 534,16
7 271 339,18 1 940 896,30 6 511 941,38 82 028 926,39 22 414 882,64
1 202 164,85 1 680 456,29
4 924 090,89 7 268 703,56
2882 621,14
12192 794,45 31 000 000
5 719 240,55 4 093 081,-
. 14 137 974,94 . . 10 603 714,49
- 40 890,93 3
*
O"»)ZOd-öp-i DWRÜ
j-[h-d '"“.w 4 WO O'
*
OI
60000000 42000000
170000000 150000000
1000000
18 587 928,86 13 366 611,90
53 805 220,78 42 046 778,83
167 221,61
550 237 030,79 *]
756,1
17 875 754,82 RM. --
1 721 483 835,36 5 667 500000
-- =*) An Lohnsteuer smd erstattet: im Juli
3) Hierin ist die von den Landes-
Reikbs- und Staatöanzeiger Nr. 194 vom 21, Angus! 1931. S. 3
Bezeichnung der Einnahmen
Auizxkkbunncn 11116
“5111 9161639116116.- baltévlan ist die Einnabmeiürkas
RM
1111 Monat Juli 1931
__ 111411
im 311301131 Jun 1930 Millionen
rom ].“.Wlii 193 bis 31.F1111 193
] Récbnungsiabr 193! 11811 ver- ] anscblaqt auf
N 'N
NM
2
3
4
()
6
u. Zölle und Verbrauchsabgaben. Zölle: 8)Zö[1€ . . . b)Jkachzöne-joéljo ------ oo
znsammen lfde. Nr. 17 .
Tabaksteuer:
b Materialsieuer (einschl.Ausgieichsiiei181). . . . . 0) Tabakersaßstoffabgabe. . . . . . . .....
3616111111611 lfbe. Nr. 18 .
Zuckersieuer (einschl. Nachsie11er). . Viersteuer
Aus dem Spiritusnwnopol . Essigsäureitcuer ...... Schaumweinsteuer ..... Zünerrensteuer ...... Aus dem Zündwarennionopol Leuchttuitielsieuer . . . . . Spielkartknsicuer . . . . Statistische Abgabe Süßstoffstencr. . . . . . Mineralwaffcrsteuer . . . . Vra11ntwcinersatzsteucr ............... ?iusgleiobssieucr 0111 Mineralöle (Miueraiölsieuer) . . . .
' . .
*Die-0...- '....O'... coooboooao- j"...'..!.. ...bjsdjoco ......[k'da j......baoo 1000000...- ......I'... ......b....
“...'...0'.-
00.00.11...-
Jm Monat Juli 1931 betragen die Einuabmen des Reichs (1116 den Bcsitz- und Verkehrsstcuern 550,2Millionc119iei 3- 1111111311112; den Zöllen und Verbrauchsabgabcn 2789111111011611 Rei 8- mark 5111-6111n16n828,2Millionen Reichsmark. Tas Aufkommen aus der _veranlagtcn Einkommenstbucr, dcr Körpersckwffsteucr und der Ummbstcner wurde'. erheblich durch die Vorauszahlungen, die im Juli fällig 1001611, und durch Absckzlnßzablunch für 1930 beein- flußt, das Aufkommen aus den Zöllen durch die vierteljährlicben Zolla-gerabrecbnung-cn. Das Julianfkommen aus diesen Abgabe- zwcigen ist deshalb nicht ohne Weiteres mit dem Aufkommen des Vormonats, dcs Jnni 1931, zu verglbichcn, 111 dcm, abgesehen
Berlin, den 14. August 1931.
a) Tabaksieuer (einschl. Aufschlag) . . .
SnmmeZ. . . Jm (10113611 . . .
146 220 310, 274 394
38
57
415 462 184,94 6 569 663 45
146 494 694,
53 395 029, 9 512 951, 38 599,
95
31 45 34
422 031 848,39
203 390 325,37 31 882 978,94 64 464,52
1242000000
62 0.16 580, 19 004 503, 31 400 04-2 12 827 847, 203 059, 231 159, 632 481, 207 459, 507 484, 125 784, 784 842, 20 948,
2 066 04-3, 6 646,
536 564,
10
43 37 14 80 52 35 75 77 (13 20 50 21 69 -- 10 0,8
_“7.
*
:.; 017,0 „1:- t;
_ 5309-0671
*
06961»: WWAQH
»
„03 W
255 337 768,83
50 257 573,02 126 086 610,67 59 7:14 44228 741 947,95
1 573 773,57
3 132 270,58
“ 1 023 341,90 2 277 607,33 816 684,33
1 477 641,65 69 987,10
6 560 072, 77 22 159,24
3 4756 11111174
993 000 000
260 000 000 510 000 000 212 000 000 2 600 000
8 000 000 14 000 000 3 000 000 12 000 000 2 400 000
6 000 000 400 000
19 000 000 100 000
15 000 ()( 10
277 996 142.
91 340,9
1 914 6311 666,35
3 299 50111100
828 233 173,70
1 007,- 12 636 111501,71
8 967 000 000
Von den Abschlußzahl1111gcn, derartige Zabkungcn nicht zu leisten Waren. Das Aufkommen im Juli 1931 ist 961181111561; der Vor- schäßnng, wie bereits in der Presse Veröffentlicht, am 186 Mil- 11011611 9101chSmark, gegeniiber Zuli1930 mit 1097 Millionen 9161158111611 11nr 611116 268,8 Millionxn R61ch3111111k zuriickgcblicbcn. Dies ist z11m großen Teil auf die Bankenkrise 11111) die dadurch
herbvrgcrnfene Stockimg Verkehrs zuriickzufiihren.
des Zahlnngs-
" _ 1111-d Uebertvcisnngs- Jm 1111119211 10111611 die Vcrzagsznickßéige
11110 die erhöhten Vcrzuiiszinsen 1th 1011021111) (1111 das “21161011111th; 1111 August laufen 5295011) dic Stcucretngängc günstiger.
Reichsfinanzminisicrium.
Handel und Getverbe. Berlin, den 21. August 1931.
Nach dem Geschäftsbericht über das Gcicbäiisjabr 1930 1:66 Sachsen1ver_k, Licht- und Kraft-Aktiengciellschaft, Niedersedlitz, bat die allgemeine Wirtschaftskrise, die fcbon 1929 zu 113111811 111111, im Geichästsjahr 1930 bis Entwicklung der Firma 1111931111111 beeinflußt und einen Rückgang des Umsatzes um 38 vH zur Folge gehabt. Dkk damit bcrbimdsne 911101011 1121; fich durcb Cribaruiömasmabmen nicht ausgleicbcn. Der Rückgang des 11111- 1613613 11891 grösiienteils im Gescbäit mit 1111 bffsntlicbcn Elektrizitäts- werxcn. Dieselben haben ihre Bestellungcn außswrdentiicb einge- scbrankt nnd 1811111866 ganz Lijigks11'111. Dis in dsr 1681611 ordcniiicbcn 658118101116116111111111110 gefaßten Besch1üsie bctrcffciid Fusion mit der Pöge Eiekiiicitäts-Aktisngeseliscbaft und E111ö[)11ng des Aktisnkapitais auf 20150000 NM smd burkbgeiiibrt worben. Das ein Jahr getrsnpt zu verwaltende Pögevermögsn wird unter Berücksichtigung de_r hierfür benötigten AufWendungen (1111 einsm Pbge'erwetbskonto m1t 4742114 RM angewixic-n. Das Gcscbästsjabr 11511616 11611) Bornabme der normalen Abic'breibnnge'n in Höbe 11611 667 980 RM m_it Linkm Verlust 13011 1 658 436 RM ab. Der Vorsiand beantragt, 17111811 2313111111 auf 116116 9161511111111 vorzutragen 11110 den Nessivcfonks 111 Voiier Höhe bestebcn zu lassen.
__.-
Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutscbe Elektrolytknpfernotiz s1L1118 sicb 10111 Berliner Meldung des „W.1§(T)05113(.“' am 21.?111gu11 au1'74,50 «8 (11111 209111111111 auf 74,50 376) ur Z'.
Telegrapbiickye AUIzablung.
21. 5211191111 Geld Brief
1,173 1,177 4,191 4,199
2,078 2,082 20,95 20,99 20,451 20,491
4,209 4,217
0,264 0,266
1,798 1,802
169,78 170,12 5,45 5,46
58,65 58,77 2,507 2,513 73,43 73,57 81,72 81,88 10,59 10,61 22,03 22,07 7,413 7,427 42,01 42,09 1 12,49 112,71
18,55 18,59 112,49 112,71 16,495 16,535 12,47 12,49
92,21 92,39 81,22 81,38 81,86 82,02 3,057 3,063 37,06 37, 14
112,54 112,76
112,39 112,61 59,16 59,28
47,10 47,30 47,10 47,30
20. August Geld Brief
1,173 1,177 4,191 4,199
- 2,078 2,082 20,95 20,99 20,45 20,49
4,209 4,217 0,264 0,266 1,798 1,802
169,78 170,12 5,45 5,46
58,63 58,75 2,502 2,508 73,43 73,57 81,60 81.76 10,59 10,61 22,05 22,09 7,393 7,407 42,01 42,09 112,49 112,71
18,55 18,59 112,49 112,71
16,495 16,535
12,47 12,49
92,21 92,39 81,22 81,38 81,86 82,02 3,057 3,063 37,16 37,24
112,54 112,76
112,39 112,61 59,17 59,29
47,125 47,325 47,125 47,325 47, 125 47,325
Buenos-Aires . Canada . . . . Istanbul. . . . apan . . airo ..... London . . . . . wa York. . . 14 Rio de Janeiro 1Milreis Uruguay . . . . 1Goldpeso
Amsterdam- Rotterdam . 100G111den 100 Dracbm.
Athen ..... Brüssel 11. Ant-
100 Belga . . 100 Lei
werpen . . . Bucarest.
. . 100 engö . . 100 ulden
1 a e. 1 an?:dépkj 1türk.L
1 L
Budapest Danzig . . el mgfors . 100 611116316 ' . 100 Lire 100 Dinar
ta ten . . ugoslawien. .
10021tas 100 Kr.
aunas,Kowno Kb enbagen . . LtÉbon und porto . . 1006801171; slv. . .. . 100Kr. aris . . . . 100 res. rag.... .. 100 r. eykjavik (Island) . . 1001151. Kr. Rtxa ...... 100 Latts SÖweiz .. . 100 res. Sofia ..... 100 eva Spanien . . . . 100 Peseten Stockholm und 100Kr.
Gotbenburg . Talinn (Reval,
100 estn. Kr. 100 Schilling
Estland). . . 100 l. 100 Zl.
Wien ...... Warschau . . . 100 l. 47,10 47,30
Kattowiß . . . Posen . . . . .
Ansiändisch Geldiorten 11118 Banknote»
Sobcreigns . . 20 ck rc§.-Stiickc («530 b-Doliars . Anwrikaniicbe: 1000-5 D011. 2 und 193011. Argkniiniiebe . Brasilianiickye . Canadiscbe. . . EnZliscbe: große 1 u.dar11nter Türkische. . . . Belgische. . . . Bulggriscbe . . Däniicbe . . . Danziger. . . Esiniicbe . . . “1111111958. . . ranzbstscbe .
oÜändiicbe . . «Italienische: gr. 100 _Lire 11. bar. Jugoilawische . Lettländische . . Litauis-lye . . . Norwegische . . Oesterrcich.: gr.
100Scb-u.dar.
R1111täniscbe:
. 100Kr. . 1006131115611
100 61111. Kr.
. 100 611111676 . 100 Frcs.
100 Gulden 100 Lire
100 Lire
100 Dinar 100 9668 100 Litas 100 Kr.
"100 S 1111119 100 S illing
21. Augast (55er Brief 20,38 20,46 16,16 16,22 4,185 4,205
4,20 4,22 4,20 4,22 1,14 1,16. 0,23 0,25 4,165 4,185 20,395 20,475 20,395 20,475 1,91 1,93 58,48 58,72
112,23 112,67 81,44 81,76 111,53 111,97 10,53 10,57 16,475 16,535 169,36 170,04 21,96 22,04 22,04 22,12 7,40 7,42 80,44 80,76 41,88 42,04 112,23 112,67 59,08 59,32 59,16 59,40
Schwedische . . Schweizer: gr.
TsYethh-e slow.
ungarische . . . Polnische:
Geicbäitsj Gehalter, Vergüiungen und Steuer Ausfälle auf Kontokorrentkonto ein Reingewinn von 35 190 RM, von dem die Vorzugßaktionäre 10 vH Dividende auf 10 000 RM erbalten mit 1000 RM, so daß endgültig verbleiben 34190 RM, die zurück- zustellen und für eine zeitliche Weitmmderung der Außenstände zu bernienden sind.
10)-'Gold- Reg1erungssicherbeiten 48 880 (Abri. 4350), 6860 (Abu. 190), andere Sicherheiten: 6190). Verhältnis der Reserven zu den Passiven 682 Millionen, gegen die
1
1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei
100Frcs.u.dar.
5000 u.1000K. 500 Kr. u. dar.
roße 10- leine 2-5
Nach dem
London, 19. August.
19 730 (Jan. 300), ivate 40 100 (Z
100 Lei 100 Lei 100 Kr. 100 res.
100 res. . 100
100 Kt. 100 Kr. 100 Pengö
500 100 21. . 10031.
eseten
112728
2,46 2,48 112,72 81,96 82,06 36,83
12,50 12,49
81,64 81,74 36,67
12,44 12,43
47,00 47,40
.___-
20. Augnst Geld Brief
20,38 20,46 16,16 16,22 4,185 4,205
4,20 4,22 4,20 4,22 1,14 1,16 0,23 0,25 4,165 4,185 20,395 20,475 20,395 20,475 1,89 1,91 58,48 58,72
112,23 112,67 81,39 81,71 111,53 111,97 10,53 10,57 16,475 16.535 169,36 170,04 21,96 22,04 22,03 22,11 7,40 7,42 80,44 80,76 41,88 42,04 112,23 112,67 59,09 59,33 59,16 59,40
2,46
112,28 81,64 81,64 36,77
12,44 12,44
2,48
112,72 81,96 81,96 36,93
12,50 12,50
47,00 47,40
Geschäftsbericht der S ("1 chsische n G etr e ide- kr editbank, Aktiengesellscbaft, Dreßden, abr 1930/31 bleibt nach Abzug aller Handlungöunkosten, n ferner nach Abschreibungen der
für das
(W. T. _B.) Wochenausweis der B a 111 v on En gland vom 19. August (111 Klammern Zu- und Abnahme im Vergleich zum Stande am 12. August 1 Sterling: Notenumlauf 354 130 (Abu. 5920), andere Depositen: Wanke _ un. 5220), Goldbesiand der Emissionöabteilung
931) m tausend Pfund Depositen der Regierung 11 61760 („Jun. 3600),
33 560 (Jun. 1560), Silberbesiand der Emisüonöabteilung 4090 (Abu.
Wechsel und Vorscb. paviete28290 (31111. 45,84 gegen 42,90. Clearingbouseumsaß entsvrecbende Woche des Vorjabrs 88 Millionen weniger.
(W. T. B.) Ausweis der Bank von ust 1931 (in Klammern Zu- und Abnahme ranken. Aktiva. un. 1886), Devisen in Report - chaßscheine 19 483 (Abu. 191),
P a r i s , 20. August. Frankreich bom 14.2111 egen bie VorWocbe) in Mi ionen
un. 1), Auölandögutbaben 14 0 6 ( bn. 11. Jun. --), Wechsel und
und Silberbestand der Bankabteilung 1310 (unverändert), andere
Sicherheiten : Wert-
Goldbesiand 58 558
- 35,90, Amerika 25,51,
davon: 6197111111611? 1111. L*.111d81611'01bsel 4770, 1151611116116 3115151161658 Hanécizwe'ÖWl 1854 5111111111111" 6624 (31111. 1502), 111 Frankreich gekaiikic bö11311111bige 319631181 129, im Ausland 1181111111? börWiiiäbige Wcch161 712 730, zusammen 12 859 (Ahn. 2053), :*ombarkcarUbkn 2804 (Abu. 231. Bonds der Antonomen Amortiiatibnbtaffe 5065 (unberänberti. Passiva. “1101661111666! 78 394 (Abu. 613), täglich fäUige Verbindlichkeiten 27253 (Zan. 2263), davon: Tretorgutbaben 1824 (Zum. 59), Gutbaben rer Antonbmen Amortiiationsfaffe 7915 (Ahn. 4), Priwatgutbabcn 17171 (Zan. 2222), Vericbiedene 343 (Ahn. 14), Deviien 111 Report - (Abu. 11111) Zum. -), Deckung des Banknotenumlauis und 1361 täglich 1011111811 Verbindlichkeiten durcb (Hold 55,43 0?) (56,31 vH).
Wagxnaciiellung 1111“ Kohle, Koks 11111 Vrikctts 6111 20. (1111111111 1931: Nnbrrcbicr: (9611610 15 846 29.1966.
Vcr1111,20. 9111111111. PreiLnotierungcn fiir 2110171111195 mittel. (Einkaufspreise desLeben31111ttelein561- 116118619 fiir 100 Kilo 11?1 Haus Berlin 111 Originalbaxkungm.) Noticrt 111111) chntlicb (1111161161119 bssikcts Zacbb-xritänöixxc der Industrie- und Handelx-Lammer 111 Berlin. Preise in 3161606111311: 616166111110111'611, «rbb 35,00 bis 37,00 .!7, 6561'11611gra1111611, 11111161 39,01) 1115 46,111) ./6, 1381116116111130 33,00 bis 36,00 X(", “3111616061611 35 01) bis 311 0074 1311616111156. 118111118118 41,1.7011154200.//, )111'11716111 1116111 0-701'11 31100 bis 31110 .“, 2961561161181"; 44,00 [*15 471,00 ./6, Harfgcieß 45,50 515 “6,50 ./1“, 000 W615k1111181)1 30,00 bis 40,01) „76, WLiZLUüiiÉZUgUWbl 11 100 kkx-Säckcn b1'.-i.-11. 41,00 bis 4500 „16, W6156110118511gt11651, 11111116 9.71.1176", 11116 1110161116611 4510111557110 „17, S1*€11€Lk1*1€'11, Viktbri.1, 161118 36,00 bis 39,00, “Zbciicbkbisn, “111116116 Ricicti, gelbe 39 00 1115 41,00 .-/é*, Vobncn, 1261126 11111161 31,011 1315 33.00.75. Lamgbbbncn, 1681. 38,00 biI 411/“10.7, “361011. 1161116, 1613161 (FWU? 30,00 bis Liii,(_*0 ./é, “31117611, 11111161, 1613161011116 „"-1),1Tch.» bis 46,00 ./6, “31111611. 11111126, 1613161 (111116 412,00 1115 81,00 .//, 116116661- mebl, iitrcribc 32.110 bb; .“"..100 .//, 211116116141 22,10 bis 23,011 %, Rangkbn-NCis, 1111111611611 2100 biz 2-'1,-„*11./é, Liam '„1*.1111.1;ck110'7.s, 11109911 115-111) 115 “411-“0 - -“/, I.11'3:T1111'111:§, 111,11'i1*:1;'11_)111,1111513211076, 91111g.“11*i-I1, .'11111'1'17311. 61110 cbbice 130,00 biI- 144,00 .77- 211118111“. Pf111111111'11 40,50 111 ):,l'ix',111.1111116111*1111“111111611 7200 bis 75,01) 76, Snlianinén 511111“ 17.11.1111111111 13111'16111:1,),00 bis 1213,00.//, 110119111611 (bbics, 9111101165 81,00 1115 813,00 .M, 9,1161id8111, 111158, (011161116, 111 Balli?" "261100 bis 280,00 .//, 211101153111, 11111818, (1111131112, 111 “14.111611 250,00 bis 270 .7/, 511111 („31.111151 961.1) 6110116111116" 230,11) bis ?41),00.É,Pi€ff€k, 161111615, 8111111101111, 611s6611106811 230011 bis 240,00 .M, Pfcffcr, 116113, 2111611101, «1151161110666 26000 bis 31250171“, Rbbkaiice Santos Snberibr bis Extra Prime 326,00 bis 360,60 16, 211911611168, antraimncrikancr 0111"! Art 398,00 bis 540,00 .14, 111.511- kaffée, Santbs Supéribr bib (**-xtra Prime 418,00 bis 44-800 „17, Riistkaffce, chtraianWrikanLr (11181! Art 500,00 bi-Z 670,01") (17, 711511- rogakn, 111611611, 111 Säcken 33,00 bis 35,00 ,1/, 1110111121711“, 1111111611, in Säcken 35,00 816 36,00 .“, 3111611161168, glasiert, in SäckLli 48,00 bis 52,00 .“, 31.17.16, stark Entblt 170,00 bis 2380037, Kakao, 1611711? 6111511 244,00 bis 270,00 „14, TLS, chinss. 750,01) [113 840,60 .16, Tee, 1111116) 850,00 116 110000 ,11, Z11ckcr, Mslis 6550 bis (190011, Zitckcr, 9131611310 70,50 bis 7200 .17, aner, Wiiriei “74,50 bis 81,00 .“, .Knnstbonig 11161413411011111111811 74,00 bis 76,00 «46. ZWET- sirnb, bcii, 111 (711116111 82,00 bj.? 102,00 37, Speiisfirnb, 61111181, 111 (Eimern 70,00 bis 8200 .“, 9116111181013, Viékfsltk-Üt, 111 611116111 *.*011 12.1 1x;- 74 00 bi.“Z 79.00.17», Pil.111111811k0111111ire 111E1111€l1l bon 12.162 88,00 bis 92110 .17, Erierkbniitnre 111 E11118111 1*1*11 12.111,2- 136,00 bis 144 00 „17, PfiüUtilClilUilÉ, 111 (1711118111 11011 123 11115 15 19! “72,00 bis 76,00 .“, Steinialz in Säcken 7,40 bis 8,60 .16, Stcinsni; 111 P.1(k1111g6n9,80 bis 130036, 21616161; 111 Säcken 10,80 1»ix--,-.l(1, Sisiciai; in 5190171111001] 13,00 bis 15,00 %, Bratenicbmals, 111 Tierscs 120,00 bis 122 00.41, VWtciiicbnmiz 1111111b€111 120,00 bis 12213136, JLTWWTÖ 111 Tierces, norbamcrik. 106,00 bis 108,00 .16, Pnreiarb 1,11
iskcti, norda1nerik.107,00 1313 109 00.17, Berliner 9101111511111]; 126,00 bis 128,00 .16, 6011160 BW 126 lbs. ber Kiste 86,00 bis; 87,00 «16, 6311165 Bce'f 48/1 1142. PS! Kiste 45,00 bis 47,00 „73, 1910111611118, Hanbciswark, in Kübkln, ] 132,00 bis 136,00 „)(-, 11 114,00 bis 126,00 „76, 9116113011116, Speziaiibark, in Kübsln, [ 156,00 bis 162,00 „75, 1] 138,00 bis -,- «sé, M01k81“81b1111€r 111 in Tonnen 312,00 bis 320,00 .“, Molksrkibntter 111 5361111111 324,00 bis 332,00 „16, Molkchi- buttkr [].-3. in Tonnen 292,00 bis 296,00 „47, 2111111kc'rcibntter 11:1 (16- backt 304,00 bis 308,00 «!!-, 911161611630111101, 1611116136, 111 Tonnen 324,00 bis 330,00 «16, 51111310111st061, dänisch, 11600171336005113 342,00 „74, Speck, inl., ger., 140.00 bis 160,60“, 52111gä1161€1611gc11 20 % 92,00 bis 100,00 .16, Tilsiter Käse, 1311111311 158,10 113 168,00 «16, echtcr Holländer 40 0/9 156,00 bis 170,00 .11, 6513161: Ebamcr 40 0,1) 15600 bis 170,00 „76, echter Emmcntbaicr, b:)iiicit 280,00 bis 308,00 „16, 2111951161 Romabour 20 9/0 108,00 bis 120,00 „16, 1111ng- Kbnbcnsmilch 48/16 bei.“ Kiste 2050 1:13 2200.46 gezuck. Kondensmiléb 48/14 ber Kiste 28,00 bis 31,00 .“ Speiseöl, ausgewogen 110,00 bis 120,00 „jk. '
Berichte von auswärtignen Deviien- 11117.- Wertpapiermarkten.
Devisen.
Danzig, 20.Aug11si. (W.T.B.) (Alles inTanzige'. Gulden.) Banknoten: Polnische 2070 100 Zloty 57,66 G., 57,77 B., 100 Deutsche Reichsmark 121,98 G., 122,22 W., “Amerikanische (5- bis 100-Stücke) 5,1873 G., 5,19,77 B. -- Schecks: London 25,03 G., -,-- B. -- „Nußzablungen: Warschau 1003113111 57,66 G., 57,77 B. Telegrabbiswe: London 25,03 E.. "".- B., axis 20,18 G., 20,22 B., New York 514,88 ., 5.113,92 B., Klin
" "- -- "",- V-
Wien, 20. August. (W.T.B.) Amsterdam 286,60, Berlin "",-", Budapest -,-, Kopenbagen 189,80, London 34,521, New York 709,95, Paris 27,84, Prag 21,03, Zürich 138,15, Marknotsn 168,10, Lirenoten -,-, Ju oslawiicbe Noten --,--, Tschecho- slonmkiicbe Noten 21,001, Polni ebe Noten 79,42, Dollamoten 712,00, Ungarische Noten --,-'), Schwedische Noten -,-, Belgrad 12,552. - *) Noten und Devisen für 100 Pengö.
Prag, 20. August. (W. T. B.) Amsterdam 13,621. Berlin -,-, . ürick) 657,25, Oslo 902,50, Kopenhagen 902519. London 164,08, adrid 298,00, Mailand 176,67, New York 33,763, Paris 132 35, Stockholm 903,50, Wien 474,45, Marknbten 798,00, Po1nische Noten 377,00, Belgrad 59,471, Damiq -,-.
B. ud apest 20. Au ust: Geschlossen. (W. T. B.) ,
London, 21. Augu 1. (W.T.B.) New York 485,96, Parz.“; 123,96, Amsterdam 1204,75, Brüssel 34,861. Italien 92,90, Berlin 20,53, Schweiz 24,971, Spanien 54,95, Liffabon 110,05, Kopen- hagen 18,171, Wien 34,56, Jsianbu110,25, Warschau 43,37, Buenos Aires 31,37, Rio de Janeiro 312,00. _
Paris,20.August. (W.T.B.) (Schlußkurie, amtltch.) Deutsch- land --,--„ London 123,951» New York 25,511, Belßien 355,25, Spanien 226,50, Italien -,--, Schweiz -,-, Kopen agen -,--, Rolland 1029,00, Oslo --,-, Stockholm 683,25, Prag 75,50,
umänien --,--. Wien , , Belgrad --„--, WarsÖau -.-.
Ya tis, 20. Angus . (W. T. B.) (Anfaanotierun en, 1- verke r.) Deutschland -,-, Bukarest 15,15, , ck35 75, , ien England123,951, Belgien 5,25, Holland 102875, Italien 133,50, Sebweiz 496,00, Spanien 227 50, Warschau Zs“ dKovenbagen 682,00, Oslo 682,00, Stockbolm 682,50,
e gra -,-. .
Amsterdam, 20. August. (W. T. B.) (Amtldé?) Berlin 58,85, London12,04§, New York 248,00, Paris 9,72, Brüffe 34,56, Schweiz 48,26, Italien 12.9837, Madrid 22,00, Oslo 66,321, KopenbaJeöt 66,30 Stockholm 66,3 s1' Wien 34,874, Bu -,-, Prag 735, , Wars, "'"-"'“- Ml nng ""s""! Batak“ "","", YOkObama
! ,
:, „„.-4.194...“- "*"“«*"*7'"«_*1» ., »„