1931 / 200 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 28 Aug 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 200 vom 28. Angus! 1931. S. 2

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 200 vom 28. Angus? 1931.

S.:!

21111. 34 ch 111 011115 11 9 s u ndhe i t sb [ a t t 6 (heraus. “geben vom kiic1ch551011111511111x111111) 00111 26. ?liigust 1531 hat 101116115911 Inhalt: „4. 91111111012r Teil 1. 9115011811 11115 51111 91211115- gci11115110119-11111. - 710111011191150 9119101111061! 111111“ die 1110111111- 9611111111111611 „1111110111011 1111 Kii: 11115 “.'l'öliiiOc. » (1811113111119 9111113111191" 11011011 11.1111".11111'1'111111Lx111' 3111111111911911, _ (***1'1*11x1_*11.'.1151 111211. 1T1*1111(1)1*:3 11191111.) .'11*11).'1'.11111 0:5 Ber;.*iii)111111'5 bei *,111' ".'111511911111111 11011 9111101111011111 ;1111111101MU “146111115611 11115 Tis1111- 11611011. - «1:1611111'11 1 “1401011111110 dcr (***:111'111191111111111 0111.13111'111'1'1“ „111.111111011011 111 1111150150111». -* 2801111101119 111111911111011110101 Vcr- 1111119 11111 2911111111111. -- 911011111119" 1111“ 111111011111“ -€)1.'1111*111111511111q 11115 1111 519 “1401118111110 1111111111111011110191 214611111110 am “1119111111111. -- T.*111111'"(11-: “.'111'111011111111911. 3111111111111" Vcibilicn 1111 1101011505 1117001101016 F11111111-é11. - Txc1111111110 911111911111111211 (111 1110519- 1111111111 „1111111111111. Z9110101111910111111111111. .)“)11119 1111011131111 dci :*11'111 11115 ;),1111511111-31“ 1191 561“ “1:1'11111'110111111 111111 211111'1'1111'111111. _ Z7111111111,c “141111111111 11011 Technischen 21111110111i11111'11. _ 1Z0ch)11'11.,1

Seiichsniibertiaaung anf F1itti'r- und Träniimiimicii, _ 2111511151“ 51111711)“ Ficisibimircn 11011) Kanada. _ 71191ich1bergiii111igsiiifck- 11011911 (Paratyphus) bei 9111159111 11115 3101111111. _ Tierse11chcii 1111 ".'111511111O1'. _ 2121111111095. 1Tc111111105 21191111.) 29111911'1110111111125 1101111161- ziir (5110171111100 11115 "14110111111111111 dei“ 31191511111- 11:_-1'1111111'11. - - Tb: (“5611191111115011 1111 Ten:)“(bcii 7110111) 1923211. _ “3191511: 11115 H)„11111111':,11'-:11111111111111. 15. 91111111111111111111“ T 211. C. “211111111091“ Teil 11. Tierscnciicn 1111 T01111'111911 9161111 «1111 15. “3111111111. -- “1300191110119"? iibcr Eiicickilicßniiqcn, (**-1111111911 11111) “Zicrbeialle 111 51311 dkutsiiibn ("610111111an 1111: 1001100 11111) 111.111“ E111111l10110111. _ (9:1111116- 11111) €1crblicbfeitsvc1111111111112 111 (“111111911 111111121011 Siiidwn dass 21115111ndx-5. _ Erkrankungxn 11115 Sierbciiillc (111 111161'11'03001611 1110111610111 111 521111111911 9111102111, - “1111119111110 ?. Vcibkit 10:11: 171111111111 cines 0591111121 111151 5111 “15111111“ 11111 211511911111119111 11112- 05111911 !*.)[15119111111191111'1'1'131 1191111 “149111“1'1115111111

Statistik und Volkswirtschaft. (“cticibebreise an deutschen Börsen undFrucbtmärkten 111 der Woche vom 17.bis22,?l11g11111931

für 1000 kg in Reichsmark.

ß . , , .___-_

Notie-

““N“". .

50 RP? ie Tcnne. Abladunq (im Verschiffungsbaien) im laufenden Monat. _ “)

*“) West1ä111cher. _ ") Faiteigerste verschiedener et le. _

1.

Berlin, den 26. August 1931.

_ "1,96€" Roggen Weizen Gerste Marktortc Handelsbebingung VI" Hafer getteide kg kx Sommer- Winter- am je 111 RM ie 111 RM Brau-"i Futter-i 91.115911 . . . . frei Aachen in 905111111811 bon mindestens 101 20. _ 200,0 _ 227,5 192,5 “) 181,3 197,5 4) 2111111119111 . . . Giobbmiielseinkauisbrei12 abfiäiik.S1ation 18. _ 185,0 _ 225,0 _ _ _ Bcilin . . . . ab 111111111159 Station “C b ..... 17.-22. _ 168,5 _ 2222 _ 156,35) 150,83) ,- - . «kbiem er . . . . 17._22. _ 179,3 _ 231,7 _ _ 146,6 11.1???xiaÄx1rlY59'1ak ! Oktober . . . . . 17-22. _ 180,7 _ 230,3 _ _ 147,9 _ Dezember . . . 20.-22. _ 180,3 _ 228,8 _ _ 148,0 N111111iicb1bbig ab bmunschweiqiiibe Station ...... 19. _ 176,0 _ 220,0 _ 167,0 172,0 Bibt11011') . . . ab Bremen oder Uniyrweierbafen . . . . _ _ _ _ _ _ _ _ 2118911111 . . . . imcbtireiVieslaii in Waggonladunqen 13.151 17._21. _ 184,2 _ 226,0 _ 158,4 8) 170,07 (5111311111111 . . 7110111110110 0591111111101 Ladungen von 10_151 19. _ 192,05) _ 231,0 _ 162,5 175,0 9? T111'11111111d. . . (551os1baiideisberfauisvr. waaaonfiei Dort- 11111nb 111 2305111111611 17011 15 t . . . . . 20. _ 201,31“) _ 242,51") _ 191,3 205,0 11) Triska". . . . 1110111101111“sacb1.Veisandsi.b.Bez.v.mind.10t 17. 21. _ 182,5 _ 227,5 _ 162,5 175,01?) T1111b11111 . . iiei Waggon Duisburg . ...... _ _ _ _ _ _ 200,0 205,013)

. - - . . , berzolli ..... _ .- _.. ... .. _. 201,37") _

0111111 . . . (ib 1111111111113)? Vollbabnsiation bei Abnahme „_ 11911 0111111119111! 15 b . . . . . . . 20. 71 185,0 74,5 215,0 _ 147,5 150,0 (1111911 . . . . . 1101111911118 0111111bciAbnabmebonWaggon-

_ „1111111151111 ........... *. . . _ _ _ _- _- _- _ 205,0 11) 1111111111111 (1. M. 3111111)11.1111'_F1011111111 (1. M. obne Sack . . 17. 19. _ 213,1 _ 249,4 172,51 172,5 201,3 (811111 .. . . . . (1119111111111111111010 219110101111111111 ..... 22. _ 185,0 _ 217,5 177,5 152,5 165015) («8111119111 .* . . 111111111171 (9191111113 ........... 18. 21. 72 180,0 76 221,5 _ _ 137,5 Halle 11. (5. 1191111, 1111Hallc'bciAbiiabnwb. 111i1ibcsiei1s 151 18. 22. _ 186,0 _ 226,5 _ 153,0 1") 147,5 8) .H11111'11111 . . . 111111111191 &.711111111111 . . . . . . . . . 17.-22. _ 177,5 _ 238,0 183,3 181,0 170,8

., . . . 1111 “11111111111111111111111171], 1111111130111") . . . _ _ _ _ _ _ 97,11“ 14) _ H111111bb1'r . . . nb 111111119111'111111' 3141111111 ........ 18. _ 180,0 _ 224,0 _ 176,0 175,0 . . . . 116 2111111111, 1111119110111') ........ _ _ _ _ _ _ 104,01") _ 5111111111111? . . . 1011111111111'1'111'1111115110111-K111'1sr11119 obne Sack 19. _ 216,3") _ 252,5 ") _ 170,0113) 190,0 31.1111"! *). . . . 1111110110111" „111117191 011118 (Zakk . . _ _ _ _ _ _ _ _ 51111 . . . ab 19111. Station bci 11111111101111ckcifem Bezug 32. 717/72 165,0 76/77 216,0 178,0 165,0 167,019)

., o a o - . „, . ., . i:.- 3 170,0 _" "_" _ “"*“ """ 311111 ..... chbiiixgc Köln . . . . . . . . . . . 18. 21 _ 208,82") _ 241,32") 182,5 178,8 197,5 21) ..... ., , 119150111 . . . . . . . _ _ _ _ _ _ 193,81") _

Kbiiigsbcrgi P1 lbco Kbniabbcia . . . . . . . . . . 17.-22 _ 174,1 _ 227,2 161,4 _ _ Kke'ie'id . . . 011111111'1111911111150 Station . . . . . . 19. _ 205,03“) _ 232,5 90) _ 177,5 _ 5311125111 . . . . 10011110 1iach111c12611'3111. . . . . . . . 18. 22 _ 185,0 _ 220,0 _- 157,55 173,0 22) ., elo la...... _“ _ _ "_ __ _ 165,0) _" 5311111111) . . . . ab 9111111111 .......... . . . . 18. 21 _ 173,5 _ 216,0 _ 155,0 135,0 Magdcb111g 116110, ab Stationen des Uiiaiideburger Ve- ziiks bei 2111110111119 11011 Waggonladungen . 18. 21 _ 172,0 _ 222,8 _ 163,0 W) 175,0 24) Mainz . . . . loco Mainz .......... . . . 21. _ _ _ 247,5 _ 171,325) 195,0 2111111115911" . . 1191111, 1141090111161 911011111181111 obne Sack. . 17. 20. _ 215,6 _ 256,3 177,5 _ 187,5 26) Miinchen . . . Großbandkisi'iukaufsbreise WaggonWLise ab südbaVCiiicloe Verladestaiio" . 19. 22. _ 193,0 _ 231,0 _ _ 131,8 Niirnbkig . . . (51101111andc'1seinkisvr. ab nordbayer. Siaiion 20. _ 191,5 _ 233,0 _ _ 170,0 Plauen . . . . Gios1banbclsbr.wagaonir. ab vogtl.Station 22. _ 182,5 _ 222,5 8) _ 157.5 177,5 Stettin . . . . waggoniiei Stettin obne Sack ...... 17.-22. 73/74 173,3 77/78 227,3 _ 163,7 5) 151,8 3) Stuttgart . . Gibsibandclsbr.waggonw.abwiirltbg.Station 17. _ 200,0“) "_ _ _" _ 185,0 Wonns . . . 5011111191 28011118 . . . . ...... 21. _ 208,8 _ 255,0 170,01" 160,0!" _ Würzburg . . Großhandelseinkaufspreise ivaggoniveiie ab 1111111. Veriadesiation . ...... . . 19. 22. _ 202,0 _ 231,0 _ _ _ Preise für ausländisckoes Getreide, cif Hamburg 9). Roggen Weizen Gerste Haf r _ 1: Western 11 L Manitoba (Kanada) Hardwinter ][ Rokafé Barusso Donau La Plata a Plata . La Plata (Ver.Staaten) [ ' ][ | ]" 117 (Ber.Staa1en) (Argentinien) (russ.) _ _ 110,0 103,8 _ _ 21 _ 84,9 83,2 _ & 76,4 77,1 *) An diesen Märkten Wurden Preise nicht notiert. _ 1) ol] 180 RM. Ermäßigter ol] bei der Einfu r gegen Bezugsschein

Die Bezugsscheine werden bei Abnahme einer entsprechenden Menge Kartoffel ocken gewährt. _ *) Notierungen für , Neuer Ernte. _ *) Rbeiniicber; pommerscher 203,8. _ 5) Futter- und Jndustrieaerste. _ 6) anusirtegersie 162,4. _ 7) Neuer Ernte 133,6. _ ') Sächsischer“ Sandroggen 196,0. _ ') Neuer Ernte 162,5. _ ommerscber Weißhafer. _ *“) Neuer Ernte 155,5. _"11 Ö

erkun1t. _ 15) Neuer Ernte 150,0. _ 1") Jndusirieqexsie 162,5. _ ") Süddeutscher. _ 18) Industrie- und Futter- ") Weißer. _ '") Rheinischer- _ 21) Norddkutscbek 205-0- _ 92) Neuer Ernte 155,0. _ A') Futter- und Industriegerfte 162,5. _ ) Neuer Ernte 152,0. _ 25) Industriegeiste. _ 96) Neuer Ernte 167,5.

stseebaier; pommer1cher 195,0. _ 1*) AuSländiscbe

Statistisches Reichsamt. I. V.: Dr. P 1 a ß e r.

Kartoffelpreise an deutschen Märkten in der Woche vom 17., bis 22. August 1931.

=: Notie- Speisekartoffeln Marktoriel) Handelsbedingung rungenL) NM für 50 kx am weiße rote gelbe Berltnff) Erzeugerpreise waaaonftei märk. Station . . . . . . . . . . . 17. 20. 1,50 1,60 1,75 3) Bonn ..... Erzeugerpreise ab Veiladestaiion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17. 21. _ _ 2,93 *) Breslauf) . . . . Eisengervteise ab Erzeugerstatton . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.-21. 1,32 1,32 1,32 tanksurt a. 271.11“) Großhandelsvreise Fracbtlaae Frankfurta.M. bei Waggonbezug. . . . . 17. _ _ 2,40 _amburq 11“) . . . Erzeugerpreise ab Erzeugersiation .......... . . . . . . 20. _ _ 1,70 5) arlSrubei') . . waaaonwetie Frachtla e Karierube . . . . . . . . , . . . . . . . . 19. 2,63 o) _ 2,63 ") Kiel . . . . . Erzeugerpreise ab boltein. Station bei waggonw. Bezug . . . . . . . 22. _ _ 2,207 Köln 1") . . . . . Großhandelsverkauispteise frei Köln . ...... . . . . . . . . . 18.21. _ _ 2,703 L'kgnivff) ' . Q . ab Lienniß - - . . - o e o . . . . c o o . . . o | . t 18. 21. 1,65 M„aadeburg ff) . . Etzeugervteise frei Waggon nabegeleg. Station obne Sack. . . . . . . 21. 22. _ _ 1,45 9) Nurnberg. . . . Erzeugeipteüe frei Bahnstation . . . . . . . . ..... ' . . . . . 20. 1,45 _ 1,60 Worms ..... babnneiWorms .. ......... ........ 21. _ _ 1,94 Würzburg . . . . Erzeugerpreise frei Bahnstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. _ _ 1,45

1) An den mit '1) bezeichneten Mäiiten amtlicbe Vörsennoiierungen; an den mit 11) bezeichneten Märkten amtliche Notierungen

Berlin, den 26. August 1931.

der Landwirtsclßafisiammet, der Handeiskammer okn des Magistrats; an 1111 übiinen Mäikten nicbtamilicbe Preisfesiitellnngkn (Notierungen xder 511111) Umiraax). _ ') Wo mebiere Angaben vorlagen, smd aus diesen Dutch1chnitte gebildet worden. _ "1 Odenwälder Blaue 1,60. _ )Rbemiicbe (_Eistltnge. _ 5) Industrie; Iulinieren 2,15. _ ") Süddeutsche. _ ") Lanae. _ “) Rheinische ]. Qualität; norddeutsche 1- Qualitat 2,60, Noiierung vom 21. Z.; rbeini1che und norddeutsche Nieren 3,40. _ ", Böbms und Zwickauer.

Statistiiches Reichsamt. I. V.: Dr. Pla 13er.

Handel und Gewerbe.

Berlin, 0211 28, 2111111111 1931.

T1'11'311I11*1*1111*E “11:1-3'1011111111.

1

275". “9111611111

„__ _“ *__*Ä.,„__Z

27. 53111111111 '

; 151615 Brief Geld Brief B1171ibs-Aire's . * 1 Pabec]. 1,183 1,187 1,173 1,177 (7.111.193 . . . | 1 1111111126 4,191 4,199 4,191 4,199 I12111b111. . . .1 111111. 2 _ _ _ _ Fimn . . . . .1 1 *,an 2,078 2,11» 2,078 2,082 51.11.11) . . . . . 1 511111 Pfd. 20 96 21,11) "30,96 21,00 “3011911 ..... 1 „T “Z“),458 20,499 "204131 ?“),ZN]. 711511711911“. . . 19 4209 4,217 4,209 4,217 9110 7:1" „131119110 1 2111111in 0257“) 0,257 0,257 0,2519 111111111111 . . . . 1049115910 1,968 1,972 1,998 2,002 “2111111911311!-

kiibtierbam . 1006151111911 169,73 170,07 169,75 170,09 21111911 ..... 100 Tracbin. 5,455 5,465 5,455 5,465 211111191 11. 911151

1118111911 . . 100 Reign ' 58 68 58,80 58,67 58,79 2511011811. . . . 100 5501 2,505 2,511 2,502 2,508 2111501911 . . . 100 Priigö 73,43 73,57 73,43 73,57 Tayzixi . . . . . 1001531111811 81,82 81,98 81,84 82,00 .He1111111fors . 100 711111106 10,59 10.61 10,59 10,61 Jtailikn . 100211? 22,03 22,07 22,02 22,06 I11go1laivten. . 100Dinar 7,413 7,427 ' 7,423 7,437 Kaunas, Kowno 100 Litas 42,01 42,09 42,01 42,09 Kopenhagen . . 100 Kr. 112,51 112,73 112,51 112,73 Liffabon und

OWrto . . . 100 Escudo 18,55 18,59 18,55 18,59

sli) . . . . . . 100Kr. - 112,51 112,73 112,51 112,73 Paris . . . . . 100 rcs. 16,50 16,54 16,495 16,535 Prag . . . . . . 100 r. 12,468 12,488 12,471 12,491. Rcvkjabik

„(Island) . . 1001sl.Kr. 92,26 92,44 92,26 92,44 911110 ._ ..... 100 Latts 81,22 81,38 81,22 81,38 (?ck1wmz . . . . 100 Frcs. 81,91 82,07 81,91 82,07 Sosia_ . . . . . 100 Leba 3,057 3,063 3,057 3,063 Spanien . . . . 100 Peseten 38,06 38,14 37,76 37,84 Stockholm und

(5301561151110 . 100 Kr. 112,59 112,81 112,59 112,81 Talinn (Rebal,

Estland). . . 100estn.Kr. 112,39 112,61 112,39 112,61 Wien ...... 100 Schi [ling 59.17 59,29 59,15 59,27 Waischau . . . 100 [. 47,075 47,275 47,075 47,275 Kattowiß . . . 100 1. 47,075 47,275 47,075 47,275 Poscn . . . . . 100 [. 47,075 47,275 47,075 47,275

Ausländiscbc Geibsorten und Banknoieii.

28. August

27. 9111111111

J

Geld Brief Geld Brief

Sbbcrbigixs . . Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46 20 Frcs.-Skück€ : fiir 16,16 16,22 16,16 16,22 Gold-Dollars . * 1 Stück 4,185 4,205 4,185 4,205 Ainerikaniscber

1000-.:“) Doii. ]; 4,20 4,22 4,20 4,22 2 111111 1_Dbl[. 16 4,20 4,22 4,20 4,22 911110111111111119 . 1P.11).-Pc1. 1,15 1,17 1,14 1,16 211'1111111111111119 . 1 Milieis 0,24 0,26 0,23 0,25 (F0!101“11(1)0. . , 111111158 4,165 4,185 4,165 4.185 0111111111179: grbszc 1 5? 20,403 20,483 20,407 20,487

1 L 11.da1r111119r ] L 20,403 20,483 20,407 20,487 Türkische. . . . 1 türk. Pfd. 1,91 1,93 1.91 1,93 256111111119. . . . 100Belga 58,52 58,76 58,51 58,75 Bulgarische . . 100 LEVEL _ _ _ _ Dänische . . . . 100 Kr. 112,28 112,72 112,28 112,72 Danziger. . . . 100Gu1'ben 81,62 81,94 81,64 81,96 Esiniicbé . . . . 100 esin.Kr. 111,53 111,97 111,53 111,97 e'§““i1111111119. . , . 100 finnl../js 10,53 10,57 10,53 10,57

1111136111319 . . 1007103. 16,465 16,525 16,46 16.52 . 0111111511che . . 100 Gulden 169,31 169,99 169,33 170,01 „Ftalic'nischß: gr. 100 Lire 22,06 22,14 22,06 22,14 1002011: 11. bar. 100 Lire 22,06 22,14 22,06 22,14 J111101lawische . 100 Dinar 7,39 7,41 7,39 7,41 Lettländische . . 100 Latts 80,44 80,76 80,44 80,76 Litauische . . . 100211116 41,88 42,04 41,92 42,08 Nochgische . . 100 Kr. 112,28 112,72 112,28 112,72 Oesterreiäyx gr. 100S iUing 59,10 59,34 59,08 59,32 100Sch.u.dar. 100S iÜing 59,15 59,39 59,15 59,39 Rumänische:

1000 Lei 11115

neue 500 Bei 100261 2,46 2,48 2,46 2,48 unter 500 Lei 100 Lei 2,44 2,46 2,44 2,46 Schwedische . . 100Kr. 112,35 112,79 112,35 112,79 Schweizer: gr. 100 res. 81,74 82,06 81,74 82,06 100Frcs.u bar. 100 res. 81,74 82,06 81,74 82,06 Spanische . . . 100 eseten 37,72 37,88 37,42 37,58 Tscheche) - slow.

5000 u.]000K. 100 Kr. 12,427 12,487 12,43 12,49 500 Kr. u. dar. 100 Kr. 12,427 12,487 12,43 12,49 ungarische . . . 100 Pengö _ _ _ _ Polnische“:

roße10_500 100 711. 46,975 47,375 46,975. 47,375

1eine 2-_5 . 100Z1. _ _ .- .-

L ond on, 26. August. (W. T. B.) Wochenausweis der B a n k

vo n E 11 g 1 a n 1) vom 26, August (in Klammern

Zu- und Abnahme

im Vergleich zum Stande am 19. August 1931) in tausend Pfund Sterling: Notenumlauf 350 310 (Abu. 3820), Depofiten dex Regierung 26 320 (Zan. 6590), andere Devofiten: Banken 53 590 (Ahn. 8170), Private 48 71(2)2(0§u:1. 8610),

133 340 (Abn.

, Silberbestand der Emisfionsabteilun 10), Gold- und Silberbestand der Vankabteilitng 13 Regierungssicherbeiten 55180 (Jun. 6300),

Goldbestand der Emisfionsabteilung 4080 (Abn- (Abri. 10), andere Sicherheiten:

Wechsel und Voricb. 9300 (Zan. 2440), andere Sicherheiten: Wert- papiere 28050 (Abu. 240). Verhältnis der Reierven zu den Paisiven 625 Millionen, gegen die

46,12 gegen 45,84. Clearing ou1eumsa

entsprechende Woche des Voria rs 103 Paris, 27.Augusi. (213.313. V.) Ausweis der Bank von

Fra n kre ich vom 21. AUJusi 1931 (in Klammern Legen die VoWoche) in Mi

illionen weniger.

ionen Franken. A k 11 v a.

3

u- und Abnahme oldbestand 58 561

Jan. 3), Auslandsiiutbaben 14142 (Fun. 46), Devisen in Report _

(Abit. u. Zun. _), Wechsel und

chaßscbeine 18 949 (Ahn. 534),

davon: diskontierte inl. HandelWecbsel 4608, diskontiecte ausländische

Handelswecbiel

Yaufte börsenxäbi

ecbiel 12 21

täglich iäl1ige

Tre! orgutbaben 1394 Am ortiiationskaffe 7906

1794, zusammen

Bonds

(Abri.

430),

27 471

zusammen 12 547 (Abu. 312), 2730 (Abri. 74), 5065 (unverändert). , Verb ndlicbketten

6402 (Abu. 222), in Frankreich ge Wechsel 330, im AWland gekaufte börsenfäbige

Lombarddarleben der Autonomen Amortiiationökaffe

as 1 iva. Notenumlauf-77 767 (Ahn. 627), (Zan. 218),

davon:

Guthaben der Autonomen

(Abri. 9), Privatgutbaben 17819 (Jun-

6481, Verschiedene 352 (Jan. 9), Devisen in Report _ Abu. und Zun.'?Z,chMckung des Banknotenumlaufs und der tägli in

erb

keiten durcb Gold 55,65 vH (55,43 vH)

fälligen

Die Elektrolvtkupfernotieru11 11 der Vereinigung iür deutsche Elektrolvtiuvfemoiiz stellte 7111) laut Berliner Meiduna des xuW. T. B.“ am 28. August au174,50./s (am 27. August auf 7450.41)

'r 100 kg.

Waaengesieliung für Kohle, Koks unb Briketts am 2791091111 1931: Rubrrebier: Gestellt 17006 Wagen.

._.-__

Berlin, 27. §2111111111. PreiSnotierungcn für NabrungS' mittel. (Einkaufspreise des Lebeiismitteleinzel- handels für 100 51110 1121 Haus Bkrlin i11 Originaibackunzcn.) Notisrt durcb öffentlich angesisiite bki'ikéik Saibbcisiändixic dcr Jurnstric- und Handelskammcr in Vcrlin. Preise in 9171655111011: Gersiciiaianvcn. grob 34,00 bis 36,00 .“, (Zierstengraubcn, mitte! 3600 111-:* 44,00 „79, Gerftenmüße 32,60 bis 31,00 .“, Haferiibckcn 37 00 bis 38 00.74 Haiergrüßk, grsoitene 40,00 bis 41 00.116, Roggen- mcbl 0_70 % 3000 bis 3100 „76, Weizengiief; 4400 bis 45,00 „8, Hartgrief; 4510 bis 46,00 „74, 000 Weizcnmcbi 32,00 bis 40,00 „16, Weizsnauszuamebl in 100 kg-Säcksn br.-1.-n. 41,00 bis 4500 .“, Weixenauszugmebj, feinste Marken, alle Packiiiiacn 45,00 bis 57,00 „46, Évciiekrbicn, Viktoria, gelbe 36,00 bis 39,00, Sbei1eerbsen, Viktoria Ricscn, «elbe 39 00 bis 41,00 .“, Bobiicn, Weiße, mittel 31,00 bis 330024 Langbobne'n. aus]. 38,00 bis 40,00 „M, Linsen. 1121111“, letzter Ernte 3000 bis 3600 .O, Linsen, 11111101 1915191 Ernte 36 00 bis 46,00 „M, Linsen große. letzter Ernte 46,00 bis 84,00 „76, Kartoffel. mehl, 1uverior 32,00 bis 3300 „s, Bruchreis 2200 bis 23,00 “8, Nangoon-Reis, m1a1a1'iert 2400 bis 25,50 „M, Siam Patna-Reis,

lasiert 38,00 bis 46,00 „s, Java-Ta1elreis, glasiert 5000 bis 62,00.“

ingäpfel, amerikan. extra choice 130,00 bis 144,00 „71 Amerik. Piiaumen 40/50 in Originalkisienvackunaen 7200 bis 75,00 „76, Sultaninen Kiuv Caraburnu 1-Kisten12000 bis 126.00./é, Korinthen choice, Amalias 84,00 bis 86,00 „76, Mandeln, süße, courante, in Ballen 260,00 bis 280,00 „76, Mandeln, bittere, courante, in Ballen 250,00 bis 270 „M, Zimt (Kassia vera) ausgewogen 230,00 bis 240,00 „76, Pfeffer, schwarz, Lampong, ausgewogen „23000 bis 240,00 W, Pfeffer, weiß, Muntok ausgewogen 28000 bis 325,00 .“, Rohkaffee Santos Superior bis Extra Prime 326.00 bis 360,00 „46, Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 398,00 bis 520,00 .75, Röst- kaffee, Santos Superior bis Extra Prime 418,00 bis 448,00 „17, Nösikaffee, sZ-Zentraiamerikaner alier Art 500,00 bis 670,00 „16, Röst- roggen, gla iert, in Säcken 33,00 bis 35,00 „19, Nöstgersie, glasiert, in Säcken 35,00 bis 36,50 „16, Maizkaffee, glasiert, in Säcken 48,00 bis 52,00 „16, Kakao, stark entölt 170,00 bis 238,00 „16, Kakao, 161601 entölt 24400 bis 270,00 „46, Tee, chines. 750,00 bis 840,10 „46, Tee, indiicb 850,00 bis 1100,00 „46, Zucker, Melis 6850 bis 6900 „14, Zucker, Raffinade 70,50 bis 7200 „17.-, Zucker, Würfel 74,50 bis 81,00 „16, Kunsibonig in & kg- ackunqen 75.00 bis 77,00 „16, Zucker- sirup, 11911, in Eimern 82,00 is 102,00 „14, Sbciicsirub, dunkel, in Eimern 70,00 bis 8200 „16, Marmelade, Vierfrucbi, in Eimern bon 121 14,2 72 00 bis 79,00 .46, Pfiaiimenk'onfiture 111 (8111112111 bon 12.1119. 88 00 bis 92 00 „16, Erbbeerkonfituie in Eimern von 12.111112,“ 130,00 bis 14400 „16, Pf11111111011n111s, in Eimern von 121 11111) 15 15,0,- 70,00 bis 76,00 „16. Stéinialx in Säcksn 7,40 bis 860 „16, Sikinsaiz 111 Pack1111g-3119,80 bis 130021, Sikdesaiz in Säcken 10,80 bis _,_ „16, Siibcsalz "11 Packungen 13,00 bis 15,00 „111, B1111111sch1111111 111 Tichs 126,00 bis 128 00.76, Bratcnicbmalz 1111111119111 126,00 bis 128,00 „1,6, Furclarb 111 Ticicbs, 1101191119111. 107,00 bis 10900 „16, PUL'CLQW 111 “111611, 1101101119111. 107,00 bis 109 00 „16, 2101111191 9101110111100 128,00 bis 130,00 „76, 15.011185 BEL] 12/6 ibs. 1171“ Kiste- 8600 bis 87,00 „11, (Corned Beef 48/1 117.111 511118 45,00 bis 47,00 ./6, 2111011106119, Handbisware. in Kübeln, ] 132,00 bis 136,00 .17, 11.114,00 bis 126,00 916, Margarinc, Sbkzialwaib, in Kübclii, ] 156001111- 1620096,

-------

_ hOff

l'] 138,00 bis _,_ .“, Molkereibutter 19 in Tonnen 29600 bis 304,10“, Molkereibutixx |.. g-backi 308,10 bis 316,10“, Molfeiei- butter lla in Tonnen 276,00 bis 280,00 „46, Molkereibuiter 11a 11e- packt 288,00 bis 292,00 „46. Aiis1anksb1itter, käniicbe, in Tonnen 310,00 bis 316,00 „4x, Auslandsbutter, bänixcbe, arbacki 322,110bis 32800 .“, Speck, ink., ger., _, - bis _,_ .“, 2111115061 Stans?" 200/9 92,00 bis 100,00 „16, Tiisitcr Käse, voliie11 158,10 bis 168,00 „16, echter HoUänbN 40 0,0 156,00 bis 17000 „je, ecbter Ebamcr 40 0/9 156 00 bis 170,00 „47, ecbter Ennncntbaler, 00111811 280 00 bis 30800 „16, YUgäUlr 9101111110111 2003.) 11800 bis [2000 .O, 11111181, Kondensmilch 48/16 bei 511110 2050 bis 2200.74, geiiick. Kondensmilch 48114 ber Kiste 28,00 bis 31,01 „44 Speiseöl, ausgewogen 110,00 bis 120,00 .li-.

Berichte von auswärttg_en Devisen- und Wertpapiermarkten.

Devi1en.

Danzig, 27. Au 1111. (W. T. V.) (Alles in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnis ? Lbko 100 31010 57,53 G., 57,65 V., 100 Dcutsche Reichsmark 121,98 (R., 122,22 B., Amerikanische (5- bis 100-Stücke) 5,16,23 G., 5,17,27 B. _ Slbecks: “901111311 25,00 (H., _,_ B. _ Auszubiimgen: 5111111137011 100 Zloty 57,51 (H., 57,63 B. Telegrabbisch: London 25,(0 G., _,_ B., Paris 20,14 (H., 20,18 2231, New York 5,1384 ., 5,1486 B., Beriin Wien, 27. August. (W.T.V.) Amsieidam 286,65, Berlin _,_, Budapest _,_, Kopenhagen 189,70, London 34,522, New York 709,95, Paris 27,85, Prag 21,023, ZüriCb 138,40, Viarknoten 168,10, Lirenoten _,_, Jugoslawinbe Noten _,_, Tscbecbo- slowakiicbe Noten 20,992, Polnische Notcn _,_, Dollarnoten 712,00, Ungarische Noten _,_" ), Schwedische Noten _,_, Belgrad 12,531. _ ') Noten und Devisen für 100 Pengö.

Prag, 27. August. (W. T. B.) Amsterdam 13,621, Berlin _,_, Zürich 657,75, Oslo 9025/3, Kopenhagen 902511;- London 164,14, Madrid 301,00, Mailand 176,67, New York 33,763, Paris 1325/8, Stockholm 9037/11, Wien 474,55, Makknoten 800,00, Polnische Noten 377,00, Belgrad 59,521, Damia 655,00. .

Budapest, 27.Au ust. (W.T.B.) Alles in Pengö. Wien 80,324; Berlin 135,65, Zürich 111,25, Belgrad 10,07. '

L ondon, 28. August. (W. T. V.) New York 486,03, Paris 123,97, Amsterdam 1205,50, Brüssel 34,853; Italien 92,94, Berlin 20,482, Schweiz 24,961, Svanien 53,60, Liffabon 110,00, Kopen- hagen 18,173, Wien 34,62, Istanbu110,25, Warschau 43,37, Buenos “211185 31,65, Rio de' Janeiro 303,00. ,

Paris,27.August. (W.T.B.) (Schlußkurse, amtlich.) Deutsch- 1and _,_, London 123,98, New York 25,501, Belgien 355,75, Spanien 230,00, Italien 133,40, Schweiz _,_, Kopenhagen 682,00, Hannd 1028.25, Oslo _,_, Stockholm _,_, Prag 75,60, Rumänien _,_, Wien _,_, Belgrad _,_, Warschau _,_. .

P aris, 27. August. (W. T. B.) (Aniangsnotierungen, FYei- berkebr.) Deutschland _,_, Bukareii 15,15, Prag 75,50, Wien 35,90, Amerika 25,50, England 123,9815, Belgien 355,75, Ösiland 1028,75, Italien 133,45, Schweiz 496,50, Spanien 229,75, Warickociu _,_, Kobenbagen 682,00, Oslo 682,00, Stockboltn 682,75, Belgrad _,_. _ . '

91111118 rba m, 27. August. (W. T. B.) (Amtlich) 511211111 58,90, London 12,05%, 7116111 59011 2481/16, Paris 9,7211, 211111161 34,60, SÖWNZ 48,30, Italien 12,981, Madrid 22,40, Oslo 66,371, 5191111101011 66,35, Stockholm 66,40, Wien 34,90, Budapest _,_, Prag 735,00, Warschau _,_, Helsingfors _,_, Bukarest _,_, Yokbbama _,_, Buenos Aires _,_.

entlicher Anzeiger.

21111 ebote,

749937159557!“

Untersucbungs- und Strafsachen, Zwangsversieigerungen,

Oe entliche Zusieliungen, ]] Verlust- und Fundsachen,

Auslosung usw. von Wertpapieren, Aktiengeseüschaften,

Z ü r i ck , 28.210,1111]. (W.T. V.) 1211111105.) Paris 20,141, London 24,914 916111111011 513,15. Brus?! 71,60, [1111111111113 26,88, Madrid 46,50, Berlin 12120, Wien 72,20, Jsianbu1243,50.

Koveirbagen, 279111111111,

(W. ZL. B.) London 18,171;

New 311071" 374,25, *.*-11111 88,95, Paris 14,77, Antwerven 5220,

Zürich 72 95, :iiom

19,67, Yinitetkam 151,10, Stockbolm100,20,

Oslo 100,15, L*eiimaiors 944.00, Prag 11,12, Wien 52.70. Stock bolm 27. August. (W. T. B.1 London 18,16, Bkrlin

88,95, A m 116110111

Paris

Brunel 52,15, 15279. Kowenbagen 99.9211, Oslo 99,95, Waiblilkxkt'n 373,75, Helsingiors 9.41?

SÖWCU. Plüss 72,773, ?)iom 19,57, Prag 11,10, Wikn 02,551.

Oblo, 27. August. (W. T. B.) London 18,171, Beriin 88,90, Paris 14,73, New 2191137495, Amsterdam 151,00, Zürich 72,115, Peisingfors 9,45, Antwerpen 52,30, €tockbolm 100,20, K“01:C11b.1,1en 100,15, Rom 19,65, Prag 11,13, Wien 52,75.

M 0 s t a 11, 27. August. engl. Pfund 943,55 (H., 945,43 B., 1000 Rcichsmark 46,03 G., 46,13 B.

1000

194,53 W.,

London

Silber au1 8111er

27. 9111111111. ung 13,00.

(W. ZT. B.: (In T1cherw01izc11.) 1000 Toüar 194,15 G.,

(W. T. B.) Silber (Kaffe) 13,00,

Wertpapiere. Wien, 27. Aiiguß.

(W.T.B.) (In Schillingen.) Völker-

bundsanleibe 110,15, 4 01, Galiz. Ludwigsbabn _,_, 4 % Rudolfs- babn 2,38, 4 0/n Vorarlberger Babu _,_, 3 0/0 Staatsbahn _,_, Türkenlose 10,70, Wiener Bankverein 14,00, Oesterr..11rediiansialt Y_xÖ, Ungar. Kredktbank _,_, Staatsbabnaktien 13,20, Dynamit

(“Z.ikemens-É ch1icker

A. E. (51. Union 13,50, 1 132,25, Brüxer Kohlen _,_, Alwine Montan

Brown Boveri 116,00,

312055, Feltenu.Gu11]eaume (10 zu 3 zusammengelegt) 162,50, Krupp

Wßrk'e

_,_, Prager Eisen 254,75, Rimamuranv _,_, (Waffen) _,_, Skodawetke _,_, Steyrer Papierf. _,_,

Steyr.

Scheidewandel _,_, Levkam Josefstbal _,_, Abrilrente _,_, Mairenie _,_, Februarrente _,_, Silberrente 0,34, Kronen- tente 0,321. .

Amsterdam, 27.A11gu11. (W.T.B.) 7010 Deutsche, Reichs- anleibe 1949 (Dawes) 83,00, 549/11 Deutsche :)ieicbsanleibe 1965 (Young) 51,25, 7 % Bromen 1935 73,00, 60/1» Preuß. Obi. 1952

51,75, 70,10 Dresden Obi. 1945 _,_,

7% Deutsche Rentenbank

Obl. 1950 _,_, 7 0/0 Deutscher Sparkassen- und Giroverband 1947 56,00, 7 % Sächs. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 _,_, Amsterdamsche Bank

134,00, Deuticke Reichsbank 100,00, 79/0 21.-G. für Bergbau, Blei und

7% Arbei) 1951 997/11, ink Ob]. 1948 50,25, 8%

Conf. Caoutscb. Obl. 1950 72,50, 7% Font. (Hummiw. A. G-„Obl. 1956 _,_, 6 0/0 Gelsenkirchen (Holdnt. 1934 6513/15, 7 “1099111615. Stahlwerke Obi. 111. Ob. 1951 48,00, 7% Rbein-Clbe Union Obs. m. O1). 1946 587/3, 79/0 Siemens-Halske Obl- 1935 89,00, 79/9 Vercin.Stab1werke Obi. 1951 49,00, Norddeutsche Woilkanimerei

__, Zertifikats J. G. Fmben Aktikn 97,50, 7% Rbkin-Westi.

Elektr. Obl. 1950 80,00, 60111 Eschweiler Bergw.Lb1. 1952 _,_, Krsuaer 11. TVU Winstd. Obl. 281,00, Krenger u. Toll A. G. B. 21111.

258,00, Montccatini _,_,

60/9 Siemcns 11. 831111116 Obi. 2930

100,00, Tsutickye Bank Zert. _,_. JordAki.(Ver1'.Emissibn) _,_.

Berichte von auswärtigen Warenmärkien.

Brabforb,

27. 2111111111.

(W. T. V.) Für Ga111e 111117

Ka 111 111 z ii (1 e bcsicbt 11911112 911133110116", da_ aber die Spanne 311111911111 Forderungcn 11111 Gcbbicii z111111i11 zu 51101; 111, 111111111911 1111111911196

1111115139 3111101118.

8. Kommandiigeseüicbaiten auf Aktien, 9. Denticbe Kolonialßes

10. Gesellschaften m. . 11. Genoffenicbaften, 12. UnfaU- und JnvalidenberfiÖerungen, 13. Bankaiisweise,

14. Verschiedene Bekanntmachungen.

e_Uscbaften, Dq

gezogeiibn und Von ihm ancyenommenen i spätestens 3 Anfgebote am 10. November 1931 fälsigen und bei M. * ' der und Gew-erbe-bank in 11 Uhr vor dem 11er Wechsel vom 71 an6e

Ha 1110216"-

1119111111111: zahLbarcn

[47É1T-31habe Jusgebot. s 11 011111191: _ Busse in 239111114911, Kirckxbofs'tir-iet-e 50 RM „te Zahlung.?! Nr. 51 das Aufgebot der Hin1erlegungs- 1le an die HWKs?- un

d .. .' 10, 91119111 1931 über 750 RM 11111) me 3) er FUL rre verhängt 111119 21:11) Gemevbe-ban-k Auskunft

April 1932, chnesen Ge- mmwten AufF 17th zu . widrigenfaUs 'e TodeSerklci-

Salzwedel, betr. das Sparbuch Nu. deanthYev der Wechsel eme «stung 11111 eZYÉYÜWÉGWM Anzeige

18387 der SWiIParkasse Sal del, zu U U- I ' n i aene ot k vo 5000 R 17) der Kiesku len-esiizer Carl ordis Nordhausen, den 24; NUJ'Ust 1931- zu m-acheii. Fréeiittx vp he n

jn Salzwedel, ünsbur e, Str. 33 das Das Amtsgericht. Am-tsgertchi Jork, 10. August 1931.

Aufgeboi der inier gun sbescbe-in-i- 1_ Julj1931

gungen des Magitmts der abt ? [4,7214 Auf ebot [47216] Aufgebot: FürstenwÜ

wedel, betr. die Sparbücher Nr.2163 , 2111011 Fi cher IE„WW," „, Es hat beam'rag-t die WiWe da

21632 und 22461 der Stadtsparkasse (: H "41 Heuer geb. Vshnbe in Salzwedel, ire

* , “' das Aufgebot ol- . Salzwedel. I)ie Zuhabe; der kaunden “"Z“" t _, am 10. September 1897 in Sa [ Webden aiFgesordert, spatestens 111 dem 35er ZWUÉMWäUiZUertMaZLYJHF

vor dem imier'zeichn-äen Gericht, Zim- d-e-utsche AMYLIN YFWiFVBÉYÜL-l Umgegend von Salzlvcde

auf den 2 Februar 1932, 1211hr,

akzeptiert von

mer 20, anbe.aum1«en Termin ihre umd au

tigten mit ihren und die Urkun-den fiir kraftlos er-klcirt

Rechte anzumelden unb die Urkunden w-erk WYQUZWTJMGYYanm-WJZ' wird auf

. . . _ b, H- r J vorzulegen, rotbri *: alls dW Verech- ber der Urkunde wird an ordert a1uf den . Februar 1932, 12111", 2110 ten ausgeschlossen YYYKUZ in dem auf Mittuf-gefh, den“ vor dem unrierz-eichnet-en Gerichi, Z'tm- [4,7220] Oeffentliche Zustellung. . . Die EheZUU LubW'

in dem auf den Giraniiw: Firma JUBas-nizki, Heidel-

ormittags 51:19, für kraftlos 2111111111, (211 17 27/30.)

Solingen, den 14. 8. 1931. Amichricht,

. [471219] _ ubexwÖÉdixen AFNZUZWMYZ MD,“ ,Flbk-z 1311753511 Y»11*11dbu ' - « u . , in bescheiiiigmn'g des Magistra'ts der SWD! M Nordhausen das Verbot erl-a sM- an Verscholl-enen -u MMK" FLEXX“ TF; untranJXr. 55,110 JUZU Margs'lketk)e p Eidam in Berlin, Kurfurftendamm

ypot kenbrief ist durch Urteil des Amthevtchts Fürstenivalde vvm ür kraftlos erklärt Worben. ade, den 24. August 1931. Das Amthericht.

Tochter Else Ida rtha Heuer, zuleßt aufhälbi-g gewe1en in der - [, fuv tot zu

geborene

Die bezetch

n'eie Verschollene ordert, sich spätestens in dem

“erklären.

mer 20, anberaumten Aufgebotstermin

März 1932 vorm. 9 Uhr vor . , Werden. - - 11 mebd-en, wiDrt e aÜs dic Todes- - - ,_ - - Salzivedel, den 17. August 1931. FiFTUYLTWYUchxÜFeYaYLYQFÉ ZIT; Z9111111111111; erfolgen 151,65. An a11e, Welche FIM1666ProOTLYFmeYZLYZe'VFTlLZY- Amtsgericht, ter'min seine, Rechte a umebden Hud die Auskunft über Leben oder TW der VM“ ("11115011 *Dr [?as in Bonn kla'gt gegen Urkunde vovzailegen nLindernf'alls wird KOMM" U geben „verMde'É- ergeht ihren Ehen'iann 'dE'L Vauai'beiter Lud- 147211] die Urkunde fiir kraftlos erklärt Werden. K 'e Auffo' rung, spabijens im. AUf“ wi Knott jeét iinbekannten Aufeni- SaTlxcir hZaULanZaYungYFZ déünxnxbl'icjl; Schwetzingen, den 22. August 1931 FÜR" dem Gemchi Anzeige zu YFZ, friihér in BFM, Gierga e, Wohn- - r n 1 , ' 1. - - ' aus veriorengegazigenen, cms ihn gezogenen Bad Amtsg-emch ] Salzwedel, den 16. August 1931. 1562 YkchéZéMäkdun ck)qu

und von thin m 10 November 1931 der Handels- u.

nommenen, am . ("111-igen und bei [47210'

10. August 1 1 über 750 M und 50 RM beantragt. Der Urkunden wird aruf

in dem auf den

ordert . März 1 32,

ichneten Gericht immer Nr. 55 an- ?:raumten Ll-ufootézsrteriii-in eine Rechte "“m“" 10 Uhr.

rbebmik in AnYYxiZßeYZZaniunZie 21131elka1§n1n1§ch§ng [47217] Nordhausen FUBU?" Weck) el vom L::ngex'g iyi", lwe'cjien rz“ 21.113599“ dT; Durch Ausschwkzurteil v_om18.Au-g-ust des Rechtsstwits vor die 1. Zivilkammer dort genannten Aktien die Aufgebotsirisi Wb

Zw bey der um weitere 3 Monate verlän rtmn " gert, der Anf- patetens gebotstermin vom 3. 9. 1931 aufgehoben Do nd

- Camburg a. I.. den 26. Auauft 1931.

DOI Anrts'gevicht.

B. G.-B.

1931 wird der gegangene, am 16. Dezem

" ters

Alred Wagner in Dortmund ge en

anzum-ebben un die Ursu n vorzu- - 11 von diesem angenommen Wor en legen, widrigenfalls deren Kraftlos- Tburingisches Amtsgericht. ist zahlbar in Dortmund, für kmfrlos erklärung erfolgen wird. erklärt. Amtsgericht Dortmund. [47221]

Nordhausen, den 24. August 1931. [47215] Auf bot. '

Das Amthericht. Der Landüvrrt ohann Ba els 111 [47218] _ , Ybben hat beantragt, den der] ollenen Durch Ausschlußuvbeil W115, der am K'mxds Yeb. Rahle

[47212] rnst Friedrich Brandt, zuletzt mohn- 20. Februar 1930 von M'obel-Ioch, rtentra e 46, _

Auf Am des „Kaufmanns Karl kt in Amerika, unbekannten Aufent- Köln, ausgestellte, am 15 Juli 1930 Rechtsanimilt Gaetkern. annover, egen Güntner in [za wird bezüg111 der ts, für tot u erklären. Der be- ällig geWor-dene We sel iiber 30 RM, den Kaufmann Ostar

angeblich vevlorengegangenen, an ihn zeichnete Vevscho ene wird aufgefordert,

zogener: Erich chöler,

des Bekl ten zY-em e lägerm [Udet den Be- klagten 13111: mündlichen Verhandlung

U "“w“?" des Landgerichts 1929 m 10. November 1931, 93; nix:, mix 16 M'" 193,9? 'stenteLvesetjtxendWechasY der Auf orderung, [ilch durch RULEZ:

* ar a l ' ' t a e n -e n- und anderweit bestimmt auf Donners: über 284 ReichMnULL,geder von Louis di em rlch eTUSS M

vormittags 9 Uhr, vor dem unter- tag, den 3, Dezember 1931, „W KI Wat als Proz

Bonn, den 22. August 1931. Die Geschäftsstelle des Landgerichts.

in

4. Oeffentliche Zustellungen.

äß_§ 15

bebo mächtigten ber-

Es klagen mit dem Antrag auf Schei- dung der Ehe: 1. die Ehefrau 911111) 9 in Hannover,'11)ea- rozeßbevolkmächtigter:

. nips in n- Solingen, nover, zuleßt Liebigstraße 9, jekt unbe-

Knott, Katha-

Bonn auf den

kannten AufenYa-lis, § 1568 B.G.-V. _ 8 7 11, 819/30 _, 2, die Ehefr_au Elisabeth von Unruh geb. Heydenreich, Hannov-er, Seumestraße 14 111 5. Kai)- niann PWz-zßbevolltnächti,te: Rechts- 111111311112 Dres, Miiller 11, aenzer uno Wülfing in Hannobe-x, gegen den Band- Wirt Gcrswr'd von Unruh, Hannover, Artillerietr. 28 117, §_1568 B. G.-B. _ 3 111 11. 14131 _ 3. die Ehefrau HedMg Ypsner geb. rauer m Hanxwvxr, orgSplaß 3 117 Prozeßbevollmachtig- tex: RechtßanWoÜ Dr, Bl_umberg tn nnober, gegen ben Arbeiier Gustav öpsner in nnover, Engelbosteler mm 7,§1 HB.G.-V._8 137 11. 845/30 _, 4. die Ehefrau 1110111 Michai- c k geb, 111711ka in erin 80 536 iener Stra e 30 bei Spillner, 2. 1901 part., Pro-ze bebolbmachtigter: Rechts- anWalt Dr. Kock) 11] in annover, «en den Arbeiter A bert M chalczvk n- nover, Burgstraße 19, § 1567 11111, _2 B.G.-B. _ 3 "17 11. 460/31 _, 5, die Ehefrau Hermine Pikowski geb. Nebe- lung in nuover, Calenberger Straße Nr. 89, rozeßbeVollmächttgter: Rechts- anwalt Gohde in Hannova gegen den Bruno Kikowski in Hachmublen, §1567 2151; 2 .G.-B. _ 3 17 K, 471/31 _, 6. ie E ant Roiine Auguste Regine veuß ge. orchardin anmovs_r,Yorck-_ Ka e 1 117, Prozeß evollmachtigter: tsanWalt Kot in Hannover gegen Yen E mann, n Vertretxr ult-us kar reuß, Hannover, rie-Instra e Nr. 46, §§ 1567 Abs. 2, 1 . .G- . _ 3 1? K, 569/91 _, '7. die Ehefrau Emmi Volkmann, geb. [born, Han- nover Tellkam [Fivaße 19 rozekzb'evoll- mächbigter: Re *1sanwalt§_Or.Sch eißner, Hannover gegen den Emil Volkmann, Jule t mrover, Goethestraße 38, 1

.G.-B. _ 8 111 K. 55 131 _, ..die Eforau Martha Moesewgebk

el nnover, Grenz , _ FW Krause, Pro ßbevoMchngter: RechtSamvalt Dr.

5 OWM“ ?unnoi'eri n den Ar eiter tto oe e zue

JR nnover, Striehistr-Zze 15,'Y 7 B. .-B, _ 8 7 11. 89530 _, mt- liche Beklagten [in-d unbekannten Auf-

enthalts, Die Kläger laden die Beklag-

ten ur mündlichen Ver an51ung _des Rech1zsstre11s vor das LanTgericht Odn-