1908.

Q

* Gesundbritölveseu, Tierkrankheüen jmd Absperruugsmaßregeln. Tierseuchen im Auslande.

(NQ den neuesten ku: Kaiserlichen Gesundbeitöamt eingegangenen 0111111111211 Nachweisungeu.)

N:. 31

.

Vorbemerkungen: 1) Ein Pvnkj 111 einer Spalte 521 UeberfiÖt bedeutet, daß in 521 betr2ff21152n Nachweisung eine Angabe für 51212 Sp.“:[te nicbt enkbaljm isi; 2'm Str1ch bedeujet, daß Fälle der betreffenden AU

nach den vorliegenden Angakcn nicht vorgexommen (1115; 2) IFF B2121chn1§1g__._Gdeb€Ét_e' schZeßt 2111: Au4510ch2 , an e *anemar . _ _ _ _ _ _ _ 3) T,Dier111171e75eex11) 1121181771071 nicbt auf.;efübrten wiÖtißeren Seuchem wie 911115211509, Rauschbrand, W115- 11115 Rinderseuche, Toäwut, 2909201207112, SOsWcken, Gefiuzelcbolera, Hukknpexi, BUY

seucbe, Hämoglxkjnyrie usw., find in 521: Fußnoxe nachgewiesen.

(Großbritanrüen), Ställe, Weiden, Herden (251510211 11115 Frankreich), Besißer (Luxem512g_un5 Niederlande), Ställe

Ä

Schweinesenche 7)

Maul- Rotlauf der Sckxweine *) (2111115112604) Schwchmrch

Ge- metnden

Ge- meinden

G2- 0121115211

0121115211

* 1116795,“- Bezirke (9255112 Bezirke Gehöfte Bezitke M59;

ET: 11211 :c.

! 1

Sperrgebieje 1c.).

:: » :

Fahl der Vorhandenen Bez rke(Pr'0vin12n, Departe-

! “ . “ k ' ' . '- 1 ' , Q , _ : _ _ _ _ _ _ , : * . . * - : , . . . _ _

ments, Gouvsrnemenls,

Oesterreich

Ungaro .); . ._ . KroMen-Sxarxnwn _ _ . Serbien . . .. *- .__' _„_' -;'_ Bulgarim . . . '_ ._ ' . „*., ' „_ ,_ . _. . 1 31511211. . . . . _ '- '. . .. . . 9 400301211 . . . .

11er 5211 S101150011 V1251c11chen111 102112171610):

Wöchentlickw. bezw. viermal im Monat erscheinende Naehwxisuxgeu. 7 . 11, . „1 . 14 . 11 . 21 ' _ 109 . 24 . 35“ . 36 :» . “' 334 12 . 3- . 41 . 5 -*

x»' ck

ck.? '.257 . . . . „22.27

Halbmouatliche 11115 mouatlickje Nachweisuugku.

...1 19 1. 51.129141 -|„. .|--|.-1_. .! _.-1._.1--1„.'12) ._11174-|.-1 «11-

Ranschbravdt 211121121110 6 171-:., 3 GM., 10 03:11. 111121511101 0221211151; Unxam 23 B2z., 51 Gem, 67 Geh. 115215111101 5211211151; Kroatten-ijromen 3 Bez., 4 Sem., 10 1(:“-7;- 11:17. 1:31:51 5211211317: Jkalien 1 E25. 5211201171; Schw.»: 2 Bus., 2 ©1111. 1129 5211211057.

Tolxwut: Oesterreich14 BW „50 EM., 35 E25. Überhaupt 5211211chU Ungarn :4 2321, 244 ©2111, 263 E25. _ _ _ „ __ _ _ _ xexégxcht; Se:Sien 8. 1 2321, 2 Gem., 5 1 (Tem. 111211109121 5211211061; Bulgarmn 2 B2z., 21752111. 11611 531120cht;_ J11112115 Bez., 7 032111. 215211511101, 2 E25. 1121 521121ch1.

Schafpockcn: 11:1;0117 10 11311, 46 ©5111, 34 E75. 115211201151 521!k11ch1;_ Oerb1211 9. 11115 1). 1 Gew. 0211211151: 2811150111211 7 2921, _15 ©2111. 11211 52116'.:ch1.

Gjfiüuelüxoiera: Tckxsrremb 4 2421, 5 (Mm., 19 “Geb. 1152151111)! 021121751; 111101111 9 Bez., 10 ©2111, 21 Geb. 115211111151 5211211051.

Beskhälseuekze: 911001127407: ;50111-311 1 BJ., 1 Gem., 9 E25. 115215511121 5211211011.

(13:15:17,

175215111151 0211211151; Kroatier1-Sl100nien 3 Bez., 4G2m, 6 Gel)

1, SÖweix: S151ch2910113.:1 11:15 S „0121127211012. - 7) Großbritannien: SÖweineäeSZr; Italien: Söweineßucben (071321112111).

3100110211ng 341516 718 z 2 |Z4|5-6|7

1 | 2 K.Baranya,M.Fünfkirch2n _: K. S101110k-T25011 . . _ - -- 1

“(“““ 5T '- St. B9319§,K5150nt,21k:0, K.B015,Hont,27ck.Fckmxx-.1Z

910199, 1111115, V'mza, (lemecx- 0923010591109) . ' 16 M. 112111295911 ......

K. 210169 ........ . . ' '“ " L- ST. (5191050. D2111,22215-

K. Bereg, U,:OW'I ..... ' € * 36 11111121“. (17256112111511211),

S1. B2121w0u17019 9111111, WersckxZ (V2!- 127212, EMLHMHÉZLU,

1111110111 am 23. Tczsmkéxr 1908. (KroaNsn-SLWMiM 0111 16, TSZLM'OLT.)

(2111631113 0112; 5211 (1111111713211 W0ch21§012§10217217.)

13:7), S!:kr 82101232“.- Marzüka. Sx§1:1;613,

510111, M. Versccz. . . , S91réx .......... „ K. Trlma __________ S1. (21.0;2, SZON“,- KÖUNÜ, K TITTENZUTJ (Torka. Q'ékßékerexztez, SZQZÜTT, ' ernxgz) _________ M- E::ßwarTeLUMIZD- Zr, CISM, (5319731:ij MUT“) - - - - * - - - - (Nagrükmxa),Na,;x-Szxut- ST 201, E7101.525,M:- 11111169, 859159115, PW .):-122072, 311,3:23101110, 1510150,153151029225151- TLÜZZ, T*ÜZJÖÖ 7311513, ÖJZXÜO (ZWÜU K' BUN“ --------- bolra), SUI“: 213,35- K. 6110116051 (441075), kjkjnZ-a __ Härvmsz-Ék -------- St. 911119692 211101111169, EMPL, 2715509, Groß-

Zch1121112- " “ 1211che1131 9.18.1121.- LÖWEN“?- 7511652 5111

Z“1'*1 5275217903101

* 111.6:- --.„ _ 11:15 K5016121ch2 010;

111.1 357.521

„___-.

9.00.1132 (K.) - „. ;;"; -é1:-ck1erk€z;kkk (ZN ;:xsxäxrc (M) .

11971112195711

1311111171111 111 (957117115111

)?

3

“O] kaeindcn

K, 01.11.95, (312113195, M. _ _ „ Fékmkzöxssxzrkkl'x, “sz. 522912721(„211,wacßk2rxk). 3211100041, (01051 1.111,31;-

U 1);

*)

„

“:mad:-awd-

zexik. (Ezexed) _ K- C'" ----------- 0ec§ker:k, M. _P111c1000 K* “FTM (ÉÉITSTHIW- K. [111-.;. St. Homonna, 3312“: (03:51). 3521977 Z3121111, Szthéé- . . [KMMWU **"Z- GÜ- S1.B05105151, Gijé-cs, 0111910111 3004611115915, S910111- K.SUÉLWÜZLKLYYYZ6.61), "111115212.“- SxerencZ,_Tokäj, YZ- STUDUTÜÉLNZULZ VUIUNÖ,S12DTSUO(Ü' (Székeß-Jeééer) . . . . 11.115210 _ K- ÖÉSNÉ- ÖUWMUDU St.J211001,K1§c_1e0, („51.4119 (SZLÜTR) --------- (K:?jez), __:Némel'“s_xk, K* “5351315! 64 84415374- Sézwär, „**-1211110111152: S0111ZÉ-1::1:1) ----- 1010105915210), 315.112 K. Ha1511. M. TcÖrecz1: Kéöxeg, „Izoumtchv „ _ (1321122139) K. 211201021111 (V293070111_)_. * “ÖTNZ ********** Sl. 5122515215, PMI,- S.!- K- CMMI --------- ' 7 mes, 41:01:31, 3.11.12- K- JÜZJ'ITÜJÜ'TUkaJÖLUIk serszxgk ZÜÜJILNYJTÖL, K- KWLKLLLÜ 'KÜ'KÜZUUL), Stle ZUQLZUIZLH _ G-“kakokelGTWr-KUÜUD S1. 191612106, 91,611»:- K. K.:WetW-urzRochxZ),“111. 1151, KMUWLLTMIS, 51.9. KLJUZCRÖUTJ (KOWISVÖT) rg, PCTLJQ STIL"; LHTOJ“ Sk- YÉINBTYM- FITN- 1101111 (3103511111111) . . - * „911411121524, 211305, 1931109, TURES, Städte 511150121524, Buch. . . . S1. 2'01001cé, 35.111, M:!- 5500, 2110130, Or1050, , _ 91:1,"1c11, 47.212500; . . . . * ,“ _ _? K. 51. “3117910172110?- ....... ' k K. Mxer-FZ-"we ..... K. ÜZLQLE-TNTI, 1152.» 1 & PIPER _ _ _ _ _ _ _ _ _ 52102114220706541915210 -_ -. _ & S511111211(S1-:15m), M. K. W12121591z_ (211101011), * S2m1't11 (3111101111). _ _ _ 17125211er5 37:11:11), M. _ K. VSTÖM, M. (;_;-„__; Séctgk- - . : . _ ----- _ '_ __ ' (ELITE) ........ K*. 21200105 (1705195). . . “. _ .' * 0 K 21510111 (3259-75-52 211“. K. 3:50111 (2111110) . . ._ . * _- , (; ZWEI St. BQ, GÖTcUÖ, Pcmsz, 28125211 (E95), “Städte S1.'.'111510(_S1e111(311512), 2353, M. 2405012171. . . Zt. ;.110:;509, MMU. 6155011111, 01931652, E!;Ue 213315154, 012- _ _ _. _ ZWD- M' KULTUR" ' ' s' '“ . 5. 111 Ungarn (501811151. Kr:0:1211-ZÉ;1001:1211):

S7) 111"'[*“' D1111*02152 „_ _ ___ „ „___, „21171717134517411105“ Kis: R08 05 (W„ Maul- 11115 Q11M1xuche 03 (..-14), S; __--_ , * 11115 Schwemexen 341 (12231, 1110116117 12: «1021112 111 (0--*

1110151215559.» KunNent- _ __

MUSS“ SÜD“ KMM" Außerdm: P0ck2111211ch2 52: SON 111 527_Sverr;25112e7___-“_

511;§,_ Krzkunfélegydé-za 23, 27, 28, 29, 32, 33, 45, 47, 48, 1111011111211 11: '- K' *NEU-773 (PMMM 0121115211 11:10 84 (00:55:11.

W. PMW; ..... . . K. S4:09....,... St. 3011, 2211111212011,

Marcxaü, Tab ...... S1. Bares, 04111190, Ka-

pokvkrRag'oatkdOüzU-

551, 2105: Kapowu. . K. Szabolcs ........ K. SzaLmU. M. SYM“:-

*)témeji..........

a. Oesterrcich. 211552157111121ch

!

'F' (“_.-*

tO»**“-*Ilchd-*d-*ck-QO[QU-*

(7'614

._- !.-

'*1111-4725711052-41L10

!»T' 03

5327121,le ........

!()

U .........

„ . 514011110212; ........

os-

4k1'1 |L"(/*] *.*-.-lF*|Qk-*dZ-*L"*-*Qx_"|

'»- x.;„* !“]!!onk

[11470]!

[ |

Kr:111211-S1;501.1211.

K. 23:10:91 - Körös. V.:- r045111(B;1r155), ZN. Va- 1:55

":'111-3'115151

WW "1"

s-cle-(J 1? -;-»101*.4-c»:tch1 „..-._„11 »- 1 ***-k.“)! !

„..-[..-»-»«.l l l | 1.4]!

__________ ] Z 101, ZufaNmen Ee'melndM (ÜZLÖZZU) a. 111 Qefterreich:

Mavl- 11112 KLauenseuÖe 11 (21),___SckM WYLJU 521 SHIRT: 3) (52-

x..- [D

ks)*]ÖT-(_"-ö* &); [&'-"'"“

!

p-4 » W | 1'L)"“"*-*' “***-“A' | ' ! 79-“11'1 ' 'U'p-“L'U*|Q]1„4(_Ul [-_)70_-[;1|ch_1

[i|[a-]!.«l[11|]|||['!!!-:.]!Klllll'kl1._-.! [ [[

111111101111111111111101001111111111

114.4.»41-41 |7*?ch»»11.**

(15! (x-»-*»-x-1 !(114.

, ......... BU103172 ........ _ ___ h. U:: ara. 99 1,1 (14), __ ____ KIk-ayj-T3181M KIWI (5101111212271 105 1.268),

19.1171) ........ _. . K. ÜWUWSÖZZenl-Urz, (217.0)

172567) .......... S1 21155, 230106110, (3151,

5100259161511, 5431177"!

------

M 211.15 ......... S1. chcésekeS, Na,",közl- 119-5. N:?ra, Terxpkq. K. 21151, 2251111 (8:13:03, T91021 St. 215547111154, * 11,1, T0rc!1:1„ 320.10, 30111201, Slart „**-21:15. M. BSF), 'M: 1:11 T5217fi.521(€*15- bacfa), mekcr ..... St. 2501111, 1105140, Kula. Németr319nka, Okecse, Tini, 322111013 (111011071,

N 11115 S

Kraaxien-Slavcyken :

Roß 4 (5), SÖUkneFeucbe 11115 Schw2111202f1 56 (620).- 52! Schwe1ne 10 (117).

Außerkern Bescbälseyche 521 Pferde 111 dem 111 1 Eemeändk, 9 (1925511211.

P0ck2111211ch2 dcr Schafe und Beschälseuck): der _PZUYZ O2steneich, Lunsenkchhe 569 0111155959 111 in Oest:rre1ch 11... mch! 0115921121211.

77-1“

- 17“ Sperrgrktsr

“““;-*. -

31:1)?va M. Ujvidék . „ K: SMM“; .........

zum Deutschen Reichsanzeiger und Kö

„» stomTierkr eit uudA . ses heit es «xen bsperrmtss

Da! Kaiserliche Gesundheitsamt melBet den Ausbruch der Nagl. und Klauenseuche 0113 2321115211, Stadtkreis, R2- Wgsbexbk Oppeln, am 24. Dezember 1908.

Rußland. Die wfßsÖe Kommisfion 5111: Bekämpfnng der Pestgefabr bat für „[erafrei eeklärt: Stadt 11115 G011521n12mentK12w, Stadt 11115 Louvernmejt S::rqtqw, Stakt 11115 Gouverrement Jekaterinoslaw, Stadt 1115 2121; T1615, Stczdt 11115 Kreis Jeliffawewol, 512 Stadt- mrtmaunsdast Bakn 11115 512 Start Taganroz.

Handel und Gewerbe.

(Uns kek 101 0121158711111 520 Innern zusammengeüeliten ,Naäriebten fur Han5el 11115 J1151111r'12'.)

3Uchgx-kin- und Ausfuhr Großbritannniens Januar bis

November 1908.

. 1906 1907 1908 kiafnbr. _ Menge in 00715 (erglischen Zentnern)

Raffinierte: 1152011sz01121: Deutsbland . 1104-8970 11811314 12 890993 Niederlavde 2 572 51.7 2 376 353 2 330 841 529 427 329 929

B219121_ . 507 074 JrauktetÉ . 2 213 919 3 145 708 1 489 684 2 756 334 154

Andere 11521 3 855 kaubr überbauvt . 16 346 325 17 365 553 17 375 601 17 594 919 16 808 736

Einfuhr zum inländi- fch2_1 VetbraUéb') . 15926979 Nicht raffinierter ZUcker: . 7863 970 7120 550 6 740 847 515 276 582 717 563171 519 011 657094

Deut schlan5 . Niederlande 1223 (96 243 462 436 269 301298 335 020 523283

Belgien 189 817 1064131 1194 852

XraukreiÖ . . . . Ok'fieneiÖ-Ungarn . . 305 225 - 229 535 214 533 111 885 91 113 -- 832 462

Java . . . . Pbiliprijen Cuba . . 524 290 459 557 976 093 191 406 94 252 126 741 528 910 391022 158 764

Peru . Brafilkek 146713 116135

Maurjtius . Vritijcb-Ofiindtm . . Straits - Settlements einschl. der Malavi- fchek «9311011211 Britisch - 2111115120, Brkised - Gavana, Britisch-H011511raS Andere Länder . . 651715: überhaupt Einfuhr zum inländi- fch§1 Verbrauch . 311 cker, unter ZoÜaufficbt raffinikrt, für 5211111161151- schen VerbraxÖ“)

Ausfuhr:

.4. In Großbritannien 5211211211121: Zucker: Raffinierte: wKan5iSzUcker Schweden . . . . . 5101111129211 . . . . . Dänemark . Riederlaxde 232101211 . Portugal, Madeira Italien . 21115212 Län52r Zusammen Z. Freude 3110121: 3111611121121: 11. Kankißzuckn 32120 Nicht 1017111121121 Zacker. 153659 Vnsch1252112 Sorten, unter Zanufficbt bergeft-Ut . . - -- 5 555 Zusammen 190 779 99 663 335 436. (4020111113 1019111112 1:0 “11900 91111 R991Z91100 01" 1110 TUÜSÜ 1T111Z00111.)

92 643 194 848 118852

1 174 503 525 666 13 599 371

2 213789

356 999 525 502 13 222 936

2 127 466

1534 604 189 R9

14 043 7-13 2191 170

9 993 621 9 278 223 9 871653 1906 1907 1908 Menge 111 00715 (211511115211 3211112111)

292

13 575 86 457 63 720 9 054 15 721

24 549 434 950

648 313

31 829 67 834

673

9 625 85 077

66 979

8 416

25 706 8 220 294 272 498 968

14 25 365 681

263 16 731 90 153 73 965 10 245

28 556 32 584 601133 853 630

"1301211 11115

Geplante Aenderung 529fr01110111ch211 Berggeseses.

ZR 52: Q Sißung der Deputieüsnkammex 50m_17. 3100211152: 5- Z. kat 512 0129121910 2111211 Gesexzennxurf uber 21112 1021211111152 Abänderung 529 franxöfi1chen Bergrecbtzexeses 50111 21. Avr1l1810 11115 2111211 Gefeßexww-„nkf über 5211 RückkaUs der Ycrgxerkskonzesfionen 511175 5211 Sxaat 2111gebracht. Beidx Vorlagen 11115 0011 T_er O_er-u- 11ertmkammer an "1512 Kommisfion 11'11: Bergwesen 111111 B211cht uber- wiesen werken urd (011211 demräcbst [1251912111115 5211211! werden. „ Im ersten E.“.twurf 520211211 511150; 512 w1ch1191ter1_Neue_runge_n "23 folgenden: An 512 Verleibur'g 211121: Bergwerks_k0nze1110n_ 1011 512 Regierung für 521 2321125211211 512 Vnrft1chtung 0195722501720, 2111- 70252! eine Fabrik für die Verwntung 521: (_3112110111112 525 Berg- werks n erriEten 052: zur Hersteüung 17011 5112011175211, 521111111121- uehmen 117131115211 Straßen 0211116211210 0521: 21112 S9552n110n zu Émkitbtunaen für Arbeiterwoblfabrt zg seist“). 1an 521N1cht271111111119 kek Verplicbtnng 1'011 512 Konzesjwn 511111019 112215211. _Kem Bkkgwerk soll fernerhin 05112 00152652 Senehm1gnng__52r Regterung vekkäUft 052: verpachtet werden 51111211. Dre 1101112111011 (011 auch 5971" 5111711110 werden, 11121111 521: Inhaber 112 15111 h_e'oblenen Slchek5201waßregeln nicht ausführen 052r 5as_Berg1rerk 1152131021 Jahre lang 0115211125211 läßt. 211152111 Reinertragnts dex ergwerke (011 521 Staat 021111111215 einer mit der Höhe 525 Ert_rag111nes ebenfalls 621215211 Steuer teilnehmen. Beim Vorbcznrensem mehrerer Kon- "11 1155210211121 (011 52: Staat unter 9210111211 Umständen 512_K0n- “1719" W292 der öffentlichen erstekgerung vergeben durfen; "- a. ck Der zweite GeseßentMnf gibt 1111121 9210171211 Bedingungen und SiÖerbeiten dem Staat ein Rückkaussrecbt 511161110115 der 0211- Üebenen tonxesfionen mit 521 Maßgake, daß 52: Staat 512 zuruck- Ikkauftn Konzessäonen entweder selbst ausbeutet 0521: verkauf: 052: "WWW. Französische Preßäußerungen zur Sache sowte s')Ußkae berichtlicbe Unterlagen [tegen wahrend d_er "94571211 4 Woch2n im Bureau der .Nachr1chten sur Handel 11115 Industrie“, Berlin 5717. 6, Lu11211f1raß233,

') Umfsßt auch die 11115 2712521101211 entnommeyen Mengen.

“) In 5211 oben aufgeführten Z1ffern find mch 512M2ng2n Nchßnade enthalten, die m 0211010211! Zucker hergestellt "MDM 711117-

Zweite Beilage niglich Preußischen Staatsanzeiger.

1908.

Berlin, Montag, den 28 Deember

im Zimmer 241 für Jnteresseyten iUk„_Eln!lchxna_bm2 au! und können nach Ablauf_dtesek JM? SUZUJUUJen Interessenten auf Antrag fur kurje Zeit ubersan5t werden. Die Anträge find 011 das RÜWL des Innern, 23211111

97. 64, Wilhelmstraße 74, 11.1 r1chten.

Rußla 115.

301111215211161 Y_UsstellungsßesknskäLJ-kx- TerFinanz- 0111117121: bat die 101111121: Einfuhr von landwirtscbaletckxn M11ch1112n 11115 Geräten für 512 5011 dem Douwernemenxs-xexngamt 5011 JekaTerino-slaw im Jahre 1909 geplante [0115100th11er, gewerk- 11ch2 11115 511191115111111202 Gouvernementsauksteklyyz 11111 521 Maß 0132 genehmigt, daß _521 1117 512 genannten GLJSUUMÖS 211101021152 oll 111 5111121125211 111 11115 zarückerstattet Wild, (0115 kl! GSQSUZÜUU innerhalb 6 Monat: 50111 Tage ihrer Ablaffuns 0119 dem 3001011: 1012521: 0114021111111 11215211. (Zirkular des ZOÜDWMTWM; 00111 2. 310- 5210521 1908, Nr. 32 676.)

2111152511111; 525 Zollfreigebiets im 1211121“. Osjen. Die Duma bat kürzlich in erster 111151111211“ 82191; 5:11 Esseßentaurf über 2111552511118 528Z011steigebietß i_u: fernxn 262110119211011101211. Der B2schl11§3 111112711213 11015 5er BeschlußfMUU-Y UZ RSYÖZMZ und 5212301569901 5111ch 5211 Kaiser. In dem (3111101111 111 5201011111, 5013 5.1.3 ©2123 _31021 M0nate nach (211121: K111151111é01ng ir. Kraft treten (011. T1212B21'111110111ng (011 a1szk_cht 21511121 117015211 1210. D.: 521 Jim:.m- 11115 .Sa-1502011111712: aur 512 DUÖ'ÜÖTYUZ 521 Maß- resel großen W211 129211, (0 ist damit 11! rech11211, 51; 512 Inkraft- tretxmg nach 1115911719101 5211512011111 wird. (Nach 211.201 Bericht 525 K1112111ch211 ©20210110111'111015 111 S2- Petnébnrg)

Zollfrei2 Einfuhr 5011 Masch111211__1ür 51: ©015- 11151111 112. Der Handelxminister hat durch 232171151111.“ 5011113.st- 1211152: “5. F. 515 V21121chnis derjenigen ausland't'cben 2711161111211 11115 Z115250112112, 112 1111 211172 5011 10 Jahren, 515 111111 1. Janaar 1909, 1111: 512 2325911111115; 521 1715111105211 11115 ur0111ch211 0015111596112 über 002 0312113211 525 01216173 10111121 eingeführt 10211211 55111211, dnrch Auf- 11051112 5011 311525011211211 für 512 elektrische B3179ch11111 5011 (51015- bazgermakcbixeu 111.5 0011 e1sern2n Ketten 111112121515111'14 11 „4 ergänzt.

(Ru1s11cbc 021215710110111119.)

J1151111112begünt'figungen in Ramänien.

Der 1110111111152 Miniüerrat hat auf ©1115 :39 Zakuffrjx. 52.3911111011119252121525 nach dem Bukarester Staatsteizu 50111 10. De- zemk2r 5. I. (Nr. 194) 52: ©109105rik „(51111' 111 ©1911, Bezirk PkebekinZ, 512 zollfrei: Einfuhr 500 1200 Tonnen 110216211 521111521211 Sandes, 200 Tonnen Soda 11115 50 T0n11211 P01101ch2 gxwäbrt.

(3521110 bat 5:11'2152 nacb 52m_Bukare1'Ler ZtaatIanzkiger 50111 11. Dezember 5. I. (Nr. 195) der 0111 52111 ©1112 Lxcxesti, Gemeinde 211511, Bezixk Bacäg, 5011 Kissing u. Möümann 11 5111115205211 R2- !"0111113211115111 1,1115 Säge 512 zollfrei: Einber 111151211111 ersten Einrickoturg erfordetTicben Maschinen, und 111111: 2111 Lokomobil 11111 Zubehörftücken 8000 kg, zwei große Exner mit 31.152551- (1117121116000 YZ, 2'111 Venenaniscbes Gatter 3500 kJ, 10:21 1121112 Hobelmaschinm 2500 kg, 5r2'1 kleine ZirkuTarsägen 2000 kg, 21112 Penkelsäge 500 kg, 21112 Tynamomaschine mixZUbebörtejZen 1200 kJ, 2111 5011115115102: SÖärfUDarat 700 kJ, ein SägeblatUÖätfarrarat 500 kJ, (5117055501151211211 5000 KZ 11115 W21ch211 für Schienen 500113 2111- f1'1r allemal auf 512011121: eines Jahres 1115 512 101111212 Einkabr 1111 Masch112n, 2326511512112 11115 Zabebörßäcké aaf 512Da1121 0011 15 JÜYSU 521010151. („Nach Berichten 522i Kaiserlichen KonsUlaw 111 B9110211.)

Neue EisénbabnbaUten 111 Brasilien.

21:15 5211 Verö1721111ch11115211 1111 [1181'70 0160191 5011 911052 J01.2110 seit Augast 5. J. 111 512 Vergekmz _nacbfoxgender (31127151511- bauten 7111 5211111111112 [1012112511121 2110101, 512 _- 10 viel 52111111! - 51: 5012521 mit der Bwndesrezierurg 55191ch112ß21152n Verträze 111- 1101105211 unterzeichnet 511211: __

1) Bau einer 2305111111712 5011 31.11.11 11115 S. Borja 5111 11111;*115- 61162, als Vérlängerunz der Strecke 2111151111-310511 im Staat: R10 Grande 50 Sul. 021525211 an 112 1316211 01031 5013501111 1211110797 _ Dekret Nr. 7122 50111 17. Septem52r 19.33 (039110 0160191 00111 16. Oktobxr 5. J.).

(512105121161 ist 521: Betrieb der 11211211 Strecke 521 5211011111211 G2- sxUsckakt 0111 60 Jahre verpachtet 10015211, reren bisherige 232111212 in Südbrafilien 111 5211 achtzäger Jabrsn 52; 501119211 3115151105211; 52- 9111111211 505211, 11115 der 7111: später in 52111 11211211 Vertrag 2111 Vorzugs- recht, betreffend 2111: 110.5 0211215252115: Verlängerung der Bahn, zu- gestanden 11,1

Die 1319211 01091 601111117111 119111937 cht Yen SiS 151!!! Zentralverwaltnng in 90115011, 11690-011100 57021111: 14. 2112211 Victoria Street. _

2) Bau einer BabULrecke 521 3211111150511 5011 Rio Grande 50 Norte zwischen Taivu 11115 («!-11:0, 121525211 111107511 an Luiz Soares 52 Gouvea, 1111111172115 5211 Bau 525_Babnkörpns 112511 Lieferung des gesamten 51111 50111 2111911115 eixzukührenden Materials (nämliÖ: 1112011117654: Oberbau 0011 Brücken 11115 23105111211, Sch1211211 11115 ZU- bebör, r0[121152s MateriaL, TxleßraONnmxterial, Mascbinen, Wansr- 0ers0rz1111.Sappakate usw.), B2festiz1111xs- 11115 Kunftbaatxn, Montage, €chi2110111egung, Wege- 11115 T2_12,310552nbau 101012 ©2550» erricbtunzen. Dekret 50111 20. 2111911111908. (0111110 0160191 50111 6. Okwbxr 5. I.) _ „

Von Luiz Soares (5005-71 ift 51:12: Vertrag 5211111311119 511175 Dekret 00111 5. Novewber 1903 _ 13111110 01110131 50111 1531002111521 5. J. - auf 21112 0011 52111 921111111211 Souvea 11115 21112111 Zcäo P102110a errichtete Gesellschaft Pro-rqa u. Gouvea übertragen worden.

Der Bau ("011 binnen 5121 2001101211 521101111211 11115 in 30 519 36 Monaten zu Ende geführt 112215211; Y_rbeit 11115 Material ("1115 111 Vertragsmäßig festgelegten (nicbt verösex'ttltcbten) Preisen in 11061) aus- zugebenden Titeln der 507015211 éff2n111chen Schuld zu kezablen. Zu 501121152 Strecke 244 11111.

Der Unternehmer hat eine Sicherheit 5011 50 001.103 52 Reis für 512 ordnungSmäßize Ausfübrang 525 Vertrags zu hinterlegen.

3) Bau der Bahnürecke 5011 Säo Lui] 5:11 Caxias (Staat Mgranbäo) nebst einer Zweigstreäe nacbItaquv (verschieden von 52111 gletcbnamigen zu 1 genannten Orte), Vergeben an Proen0a, Ecbeverrie u. Comv- *- umfaffend Arbeiten 11115 Materiallieferungen 11:12 05211 :UÖ? Ferret Vom 20. August 1908. (0131-10 011101111 50111 17. Ok- 0 . .

Beginn 11115 Beendigung 521 Bauten, Bezahlung und Sieber- beitöleinung wie oben zu 2. Zu (“0921152 Strecke 400 kw.

Deujscbe Jntereffenten werden 17111) wegen Beteiligung an etwaigen Materialluferungen bezüglich der Baba zu 1 011512 angegebene Adres? in_London, bejüglicb 521 Bäbnen 111 2 11115 3 (2521111120 durch V2:- mrttlung von Geschäftsverbindungen 111 R10) an die Firmen P102n0a u. Gtuea bezw. Proen01, (3122021112 11. Comp. wenden können, 512 in R10 de Janeiro in 521 Rua 51 Affemblea Nr. 33 2111 gemein- schafjl1che§ Kontor unterhalten. (Bericht des Kaiserlichen General- k-Onsulaxs 111 Rio 52 Janeiro.)

,_--_-

Außenban52l Perus 1907. * Nach “den zollbebördlicbeu Nachweisen gestaltete fich 521 auxwärtige Handel Perus, wie folgt: 1907 1906 1905

„ 20 _ 13 21) 011111111: . 5 514 736 4 909 921 4 329 151 Answbr . 5 747 73-2 5 695 712 5 751620.

513011 52“: Einfuhr 520 Jahres 1907 «._.-1:1an 0111 5211 Seevexkebr 4804 720 F1), 5211 Lankverkebr 3347 21) 11115 5211 Jlußwerkebr 706 719 20. _

Die wichtigsten E1n1ukrartik21 5111211 111 5211 Jahren 1907 (11115 1906) folgende Werte 111 L;) «1111910211211: Orks 33 053 (41222) - Waffen 40956 (35 304)_ __ Neis 20.1671 (107 900) _ Zacke: 11. 634 (13 001) - 23317512 11110. 54930 (56 998) _ €chuhzeug 48878 (14034) - JUte, Bindfaden 105 241 (74215) _ Kohlen 246 611 (222 432) - Flei1chwar2n 28 318 (23 953) »- Wachs, Stenin 43 598 (43 662) - TIUwerk 13270 (17152) _ Meffer- war2n 9449 (9455) - 8252111711211 30 731 (32 647) -- Drcg-n 163 709 (139315) - Fahrzeuge 29 249 (35 703) - Sprergstcffe 110 562 (44 676) - Frücht2 29 594 (26 501) - Gummi, Harz: 22 675 (23432) - ©2112152 40171 (42 454) - Handwerkszsug 54 083 (50444) _ W11chbaUmw0112 3631 (44252) - Jnstramente 36 569 (40 553) -' Orkinäre Seife 16 819 (19 907) """ SCHAUT! 35 620 (31557) -- MUÖ, Zabwe 37 996 (27 406) - Banolz 210 557 (221830) _ SÖweinsfétt 38 238 (44 508) _ Mascbixkn usw. 291780 (210118) * Mineralien 1150 602 (1054 543) _ Papker- 101120 140 775 (131126) - Parfümerien 34091 (32 053) - Steine 11115 Erden 183 216 (146 427) - Farben, Firnis: 31030 (25 455) _ Hüte 46 677 (37144) - 2309015200202 ©2020: 650 429 (662 971) - 213002112 Gewebe 247 „333 1233 552) _ 221112112 (52112252 31781 (25 897) - S2152112 (0251252 33 477 (91457) - 1311590772 31615 (31145) - Weizen 240 560 (266 517) “- szetabilikn 52 388 (51633) _ Wagen 65 354 (50163) _ W211“. 11115 Liköre 130630 (104 935). _ „

Für 512 0117511311211 AUSkUÖrartikel 21.1:5211 fich 111 5211 Jahren 1907 (11115 1906) 101521152 W2112 111 21): Alk0121 19 514 (22 855) -- BauUone 516 256 (470 825) - 01216 18737 (61537) - Zucker 827 298 (1415146) - Kakao 5785 (11017) -- „211722 31752 (23184) -* KOkQTn 66 630 (79 071) -- HZULS 124676 (158 026) * wami 11115 Harze 954 622 (945147) - ©9000 392845 (361652) - W011: 428129 (519751) _ MineraTien *) 2 (03 669 („1187 921) *- Hüte 96 938 (90 937) - T1511 9.37 (50 675) - Baumonene Gewebe 12 871 (33 048) - Vezttabilien 28 42-8 (73 367).

Hiervon gingen 1111 Jahre 1907 11. :. 111ch DJ_ethscblandxcb

, -- „ ' 0 521521111“ 211 NSÖÖZYZY'Ö'" 011117111061991 *“ Angaben 5011125211) 6: L;) ' (12 615 82 . 7 096

9522 *- 6 20019

7151112, 5211112112 . * gl., getrocknete . 3105121211 13144 '*' ' 3 Sühne" . 5 204 * 6 TU„ 011111110. 271 3 “3

Die wichtigsten Herkurzfts- 11115 Veftimmungsläuder usw. waren an 52: Ein- und Ausrubr mit 701321115211 Werten beteiligj: infubr Ausfuhr 1907 1906 1907 1906 Lx) 21) 21) Sp 898 142 914 259 365 389 521015 260 144 184 789 262 058 130 314 58 730 47 644 59 258 19118 . 291024 313 851 462 319 503 043 . 1636 792 1347174 2 544 641 2 353 813 . 182 490 166 852 5155 9 357 4 37 _