555“
„......
«.
*. „- -», “'.-“* **:-.“ . „,., -.-.-' «. . .*-
I“: “K.“:xx-WIW *.,“L
*zm- «.ru-«„; .,
12:55 ;,; ..,. ,» „
; * „?.?.??"TFHFIY
In wollenen Waaren war der Absatz durch den langen ftrengen Winter ziemlich lebhaft .....
Kunst, Wissenschaft und Literatur.
.
Von der Deutschen Adels-Cbronik erschien soeben das 15. Heft des ]. Jahrgangs (Redaktion und Verlag E. Stöckbardt in Stutjgart).' DaSselbe hat folgenden analt: Gedicht von „21. von Münchhausen. 311: Vermablungsfeier des Prinzen Heinrich von Zermßen mit Yunzessin Irene von Preußen, geb. Pnnzesfin p_on
sen und bei bein, am 24. Mai 1888. Daran_ schließt fich eme kurze Beschreibung der Trauungsfeier. Die Pyrtrats des erlautbten
aares sind beigefügt. Die Rubrik „ ofnacbrtcbten' bringt" zunachst
ittbeilungen über die deutschen öfe, sodann ' auch_ uber die fremden. „Aus der Gesellschaft“ nerint fick) die nachste kurze Rubrik, an welcbe sicb Familiennachrrcbtexi anschließen. In, dxr Rubrik .BiograpbischeS' wird ein LebenSabnß des am 25. April „m Erfurt verstorbenen preußischen General-Lieutenauts 3. D. Friedrich Leryold Freiherrn von der Becke ge eben; Ein darauf folgender vdn E. Stöckbardt geschriebene: Auffaß escbaftigt ficb _mit, dem Kr'xngrcb württembergischen Staats-Ministe: a. D., lebenslanaltcben Mtigltede der Württembergischen Kammer der Standesberren, Joseph Freiherrn von Linden. Daran reiben fick) Mittheilungen aus „Literatur und Kunst, Jagd und Srort, Personalnacbrichten, sowie eine mili- tärische * Chronik. Jm OrdenSverzeichniß Werden die neu- ernannten Ritter des Johanniter - Ordens namentlich auf- gezählt sowie andere Ordensverleihungen verzeichnet. Eine Adels- beftätigung und die Anzeige einer erledigten Präbende machen den Beschluß. _ Die „Deutsche Adels-Cbronik“ bringt Familiennachrichten der für tlicben, gräflichen, freiberrlicben und adeligen Häuser im Deutschen Reiche. Sie erscheint je am 1, und 15. des Monats. Als Supplement dazu erscheinen zwanglos die .His:orisch-Genealogischen Blätter“. _ Der Abonnementspreis für beide Zeitschriften zusammen be- trägt bei der Expedition, allen Buchhandlungen und Postämtern Z.,“, halbjährlich vorausxablbar; ins Ausland direkt zugesandt stel1t szcb der Preis auf 31) „% Einzrlnummern find zum Preise von 50 „3 kaufltch.
_ Die von Otto Leßmann redigirte „Allgemeine Deutsche Mufikzeitung' bringt seit einigen Wochen Besprechungen über das Werk „Briefwech1el zwischen Wagner und Liszt“, die, von einem per- sönlichen Freund und Verchrcr beider Meister, Albert HeinÉ, ber- rührend, in klarer, objektiv gehaltener und interessanter Form einen inblick verschaffen in die bedrängteste Zeit Wagner's, 1841_1861, in welcher sein bochberziger Freund Liszt mit seinem ganzen Einfluß und seiner per- sönlichen Betheiligung die Aufführungen der beiden Opern „Tann- bäuser“ und ,Lobengrin", sowieanderer Werke Richard Wagner's o_n verschiedenen dquscben Bühnen ermöglichte. Rübrende BeweiZe beidxrieiiige: inniger Jreundschafisbrziehungen enthaltend, sind die : Aufiäße von A. Heini; wobl geeignet, das Intercffe unieres cher- kreises in Anspruch zu pebmen. _
_ O. Hübner's Geograpbi1ch-statistische Tabellen für 1888, bcrachgrben ron [Jr. von Jurafcbck, Kaiserlich König- licher Regierungs- ajb und Universiiäis- rofeffor, find erschienen. (Wilhelm Rommel, Frankiurt a. M. aschenausgabe,_geb. Preis 1 „4- Die Plakatausgabe auf einem Bla" für 50 „._3 ericbeint dies- mal 8 Tage später.) Das bekannte praktische Werk enthält in über- sichtlicher Weise die neuestcn Daten über die wirlbschaftlicben und staiistischen Verhältnisse aller Länder der Erde, wie (Größe, Be- völkerung, AuSaaben. Schulden, Heer, Kriegs- und Handelsflotte, Ein- und Ausfuhr, Zylieinnabmen, Erzeugnine, Geld, Maß, Gewicht, Eisenbahnen, Hauptitadte :c.
Gewerbe und Hirndel.
Einlösungscours für" „österreichische Silber- coupons. Der Einlösungscours fur in Deutschland zablbare öster- reichische Silbercouvons und verlooste.Stücke ist gestern auf 161,75 «46 für 100 Fl. festZeseßt worden, hat demnach gegen die leßte Nojiz eine Erhöhung um 7 „_z erfahren. ,
_ Wie wir dem Jahresbericht der Hoyaer Eisenbahn- Gesellichaft für das Geschaftsjahr 1887/88 entnehmen, bat fich in der angegebexien Periode das finanzielle Resultat nickt so günstig gesialtet, als in den drei leytvetfloiiencn Betriebsiabren 1884/85, 1885/86 und 1886/87, da im jiinoiten Betriebsjabre egen die ge- narmen Vorjahre rin ziemlicherRückgang 'der Beirie seinnabmen, welchcr bauplsäcklicb durch die icbon im Vorjahre erwähnte Herabsexung der direkten Güicrtarife, ferner aber auch durch zwximalige Ueberstuibung , dcs ' Babnkörprrs im Monat Marz 1888 entstanden, zu vsrzeicbnen ist. DieGeiammteinnabmen im abgelaufenrn Geschäftsjahre betragen 44 400,97 „15 (gegen das Vorjahr weniger 4600,42 „is). Die Gc'iammtausgabcn bejragcn 37 096,31 „45 (gegen das Vorjahr weniger 138553 „M), so daß der Generalversammlung ein reiner Ueberschuß von 7304,66 „44 (gegen 10 519,55 „xi- des Vorjahres) izr Verfügung gestellt werden kann, welche: zur Vertheilung eincr tvidende von fünf Prozent für die Prioritäts-Stammaktirn und sechs ZebnielProzent für die Stamm- aktien ausreicht. _
' London, 26, Zum. (W. T. B.) Wollauktion. Tendenz animirt. Preise sehr fest.
30rWaterTévlor8k 20:WatetLeiqb7F,30rWaterClqvton , 32: Mock Brooke Zi. 40: Mayoa 8x, 40: Medio Wilkinson , 321: Warpcovs Loe! , 36: Warvcovs Rowland ST. 40: Doub : Weston 96- 80: Double courant: Qualität 12, 32“ 116 rds 16 )( 16 grey Printers m 32r/46: 167. Stratum. .
St. Petersburg, 26. Juni. (W. T. B. Durch em beute veröffentlichtes Gesch wird es der deutschen erg'bau-Ge'sell- schaft Gustav von Kramsia gestattet, unter ewiffen Bedingun- gen ihre geschäftliche Thätigkeit in Rußland fortzu even.
Bern, 26. uni. (W. T. B. Nachdem der VundeSmtb gestern konsiatirt hatte, daß die Nordostbabn ibr Aktienkapital erhöht hake hob derselbe die Dividensperre definitiv'auf.
Brüs el, 26. Juni. (W. T. B) Die Nationalbank bat den Diskont von R auf 3% erhöht.
New-York, 25. Juni. (W. T. B. Mr_izen - Ve:- scbiffungen der letzten Woche von den at schen Hafen der Ver- einigten Staaten nach Großbritannien 60000, do. nach Frank- reich 3000, do. nach anderen en des Kontinents 14 000, do. von Kglifornien und Oregon nacb roßbritarmien 28 000, do. um!; anderen Hafen des Kontinents _ Orts.
Verkehrs - Anstalten.
Der in Frankfurt- a. M. am 20. August d. J. stattfindende 11. internationale Binnenschiffabrts-Konareß beÉebgqct einer außerordentlich regen Tbeilnabme. (? dn beyte sind 400 etl- nebmer aus den Kreisen der Technik, der olköwtrthschaft, der In- dustrie, des Handels gemeldet Auch die Staatsregierungen haben ihre Delegirten zum Theil scbon ernannt. Seitens drr preußischen Staats- regierung bat der Minister der öffentlichen Arbeiten den Herren Ober- Baudirektor Wiebe und Geheimen Obcr-Bauratb Baensch, den amt- lichen Aastra e_rtbeilt, fiel) an dem Kongreß zu betbeiltgen. Die Königlich sä si1che Regierung bat den Waffer-Baudirekwr, Ober- Bauratl) Schmidt in Dresden delrgtrt. Das Großherzoglich badische Staats-Ministeiium bat die Herren Baudirektor, Profeffor Honseil und Von Stößer als Dclcgirte bevoll- mächtigt. Seitens der Großherzoglich besfiscben Viegierung sind die Herren Geheimer Ministeriai-Rath m_! „Staats-Mmisierium von Wcrner und der Ministerial-Raib im Ministerium der Finanzen 1)1*. Schäffer delegirt. Jm Auftra des Marquis von Salisbury Werden als Königlich großbritanniicbe elegirte die .Herren Courtcnay Boyle, Asfistcn -Sekreiär des Königlichen Handel-Zamts, und E. Leader Wil- liams- ancheiier dem Kongreß beiaobnen. Auf Einladung der Or- ganisations -Kommisfion bat die französische StaatSregierung be- schlossen , eine aus 15 Ingenieurin beitebende, _besondere De- legation nach dem Frankfurter Kongreß zu entienden. Diese Delegation wird bestehen aus den Herren Voisin Bey, General- Inspektor 1. Klasse beim Corps der BrüFen- und Wege- bauten, Präsident; Fargue, General-Jnspektor 2. Kl., (Haucklcr, General-Inspektor 2. Kl., ferner aus der) Cbef-Jngenieuren Carlier (Chaumont),_Bou16 (Paris), Holß( arts), Quinette de Rochmont Favre), Hirich(_Paris), Barlatier de as (Apzerre), Denys(Epinal), * ouffett (Carcanonne), Cahen (Chartres), Gérardon (Lyon), dem Ingenieur Schöndörffer (Besarcxon) _ und dem Ingenieur Monet (Nancy). Die Königlich belgische Regierung hat als Repräsentanten die Herren de Ratve, Administrator und General-Jnspektor der Brücken- und Cbauffcebauten, und Dufourny, Cbef-Jngenieu: der Brücken- und Cbausieebauten, ernannt.
Hamburg, 26. Juni. (W. T B.) Der Yostdampfe: .Rugia“ der Hamburg- Amerikanischen acketfabrt- Akiiengesellscbaft ist, von Hambura kommend, beute friih 4 Uhr in New-York eingetroffen._ Der Posidampfer „Hun- garia" derselben Geseascbaft hat, von West-Jndienkommend, beute Lizard pasfirt.
London, 26. Juni. (W. T. B.) Der Castle-Dampfc: „Hskaiwarden Castle" hat heute auf der Auskeise Madeira pa r.
*
Mantbesier, 26. Juni. (W. T. B.) 12: Water Taylor ZZ,
Theater und Musik.
Jn Kroll's Theater hatten wir am gestrigen Abend wiederum Gelegenheit, einen Gast zu begrüßen, welcher bereits im vorigen Sommer an derselben Stelle aufgetreten war und noch_in gutem Angedenken_bei den (Gästen des Kroll'schen Kunstinstituis itebi, Der Königlich s9chfische Kammersanger Hr. Vulß irat in der Rolle des 'Zampa' tn Herold's glricbnqmiger Oper auf. Nicht obne Grund ba't cr wobl gerade diese Partie wieder mr Eröffnung seines Gasi- sptxls gewählt_, ist sie dock) so recht dazu angetban, seinen pracbtigen Barzion in vollem Glanze z_u zeigen und bietet auch für die schausxteleriiche Begabung „des Künstlers ein willkommenes Feld ziir Betbatigung' Sein kräftiges Orsay, welches bei 'anqenebmem Klang eine trefflich: Schule ausweist, wird den Sckwi7rigkeiten der Rolle mit Leichtigkeit gerecht; es ist ein reiches künstlerisches Können, über welches Hr. Bulß verfüst, und die fein abgemeffene Art, wie er dasselbe verwertbet, zeigt, da er es ernst mit [einer Ausgabe nimmt. Der Beifall, der ibm zu heil wurde, war em überaus reicher und ver- anl'aßie den Sänger zu Wiederbolun cn, denen das Publikum mit glcicher Andacht lauschte, wie dem eiiien Vortrage. Die zweite Gast- rolie, m we_lcher_-Hr. Bals; auch im vorigen Jahre schon mit Erfolg aumeireien tst,w1rd „Hans Heiling" sein, als welcher er morgen debütiren
wird. An dieser Oper wirken ferner mit die Damen 'von, eink und Sander. Hr. Cronberger singt den Conrad. _ ie
iederbolyng von Weber's .Emycmibe“ mit Fr. Klafsky .Eglantine', vom Publikum und von der Kritik unt gleiche: Uu- erkemmn begrüßt. tft zum Freitag an _eyt. .
_ m riedricb-Wilbelm :dtiscbeiz Theatxr debutirt
morgen rl, urelie von arge: als .Metalla' tm „Pariser Lr'beu' und tritt hiermit definitiv hr neues Engagement an diese: Buhne, der sie schon früber einmal als Mitglied angehörte, an. In den anderm Hauptrollen de: Offenbacb'stben Operette treten die ngen Jenny Stubel, Prosky, Basté und die Herren Swoboda, Binder, Pagin u. s. w. auf.
Manuigsaltiges.
inanzen von Paris und Berlin im Jahre 1888 bezw,
1887 88. (Stat. Corr.) _ Der Etat der. Stadt Paris für 1888 balancirte in AuSqabe und Einnahme mit 304424 891 Fr., der. jenige von Berlin für 1887/88 mit 60860418 .“ Der erstere ist also ein vierfach böberer als de: leßtere. Yaris bezw. Berlin hatten in den angegebenen Jahren an ordentlichen innabmen 260300691 Fk. bezw. 52 952 326 „44, an außerordentlickoen 44124200 :. bezm 7 908 092 .“, an ordcntliFen bezw. außerordentlichen“ uSgaben atis dieselben Summen, ' erlin 49 785 442 bezw. 11074976 .“ Was die ordentlichen Einnabmequelien anbetrifft, so erscheinen als die bauplsäcblitbsten in aris das Octroi mit, 137 746 448 Fr„ die Kommunalabgabcn, die pezialaufiagen und „die Huudesteuer mit 33153 900 Fr., die Abgaben der Gascompa nie mit18 965 600 Fr., die städtischen Wafferm-rke mit 12 397 100, d e Markshallen und Märkte
mit 8 053 582, der Staalsbeiirag zu den Kosten der Polizeiverwaltung -
mit 7693 825, das öffentliche Fubrwesen mit 5367 000 Fr. In Berlin lieferte von den ordentlichen Einnahmen die Steuerverwal- tung 30206643 .“ (also mehr als in Paris), die Kapital- und Schuldenberwaltung (baupisäcblicb aus der Hauptkaffe der städtischen Werke zu: Sckyuldenverziniung und -Tilgung) 8806 897, die Ver- waltung der städtischen Werke (Uebericbüffe der Gas- und Wasser- werke, sowie des Central-Viebbofs) 6595 828, die Unterrichts. verwaltung 1800 897, die Bauverrvalturg 1430 250 „ck Von den ordentlichen Ausgaben trafen in Paris allein 106139057 .“ auf die Schulkenvertvaltung„ 23 764 668 «14 auf das Schulwisen, 22 958 228 auf die Polizeivetwaltung (obne die Kosten der Central- Präfckturverwaltung), 22 049 045 auf Armenpflege und Wobltbätig-
keit, 20 511891 auf öffentliche Wege, 11257659 auf Ve1schönerung, ? Beleuchtun u. s. w, 7 957 783 auf Waffe:- und Kanaiwerke. Dem- *
gegenüber tehen in Berlin nur 10 433 887 „4!- ordeniliche Ausgaben
der Schuldenvemaltung, daregcn 11064962 für Untrrrichisvcrwal- *
tung, 6 426 336 für Armer-pflege, 5 380 696 für“ Verwaltungskosten, 4988 359 für die Bauverwaltung (Hoch-, Straßen- und Brückenbau),
2981513 für Polizeiverwaltung, 2588062 für städtische Werke (Kanalisations-Zuschbffe), cndlicb 1927611 „M für Beleuchturg, -_
Reinigung und Besprengung.
Die Garde-Feld-Abiillerie-Brigade ist heute zur Ab- “
baltung von Schießübungm nacb Jüterbog abgenickt.
Dic Schmückung de: Kriegergräbe: und Denkmäler auf
den Schlachtfeidern um Meß und aUgemein in Lothringen wird *
durch den Kriegerverein Mey in Gemeinschaft mit den übrigen 20
Kriegervcreinen in Lothringen auch in diesem Jahre an den Gedenk-
?aßen vom 14. bis 18. August in kameradscbaitlicher Weife zur Aus- u
" rung gebracht Werden. Die Ausführung erfordert indeß, wie schon »
früher, eine allgemrine 'Untersiüxzung durcb Geldsvenden zur Beschaf- fung des Materials. Letdcr haben die seitherigen Spenden und eigenen
Mittel des Vereins immer noch nicht genügt, um jedem Grabhügel ,
und Krcmcben einen Schmuck in grwünschter Weise geben zu könncn. An alle Kameraden, sowie .an all_e Gönner der Kriegergenoffenfchafteu richtet der Verein daher die instandigste Bitte, ihn durch Geldspenden zu: würdigen Ausführung des gemeinsamen Liebeswerkes nach Kräften unterstüßrn zu wollen. _ Ueber die Vermrndung der Gelder, welche man an den ersten Vorsißcnden dcs KrieÖervereins Mex, Hrn. Breu- stedt, einsenden wolle, wnd wie in den orjahren öffkntlick) Rechnung gelegt werden.
Stockholm, 27. Juni. Nack) neunen Meldungen ist außer Sundwall auch die Stadt Um ca niedergebramit. Der Gesammt- verlust, der durch die Einäscherung Umeas und Sundswalis eytstanden ist, wird auf 25 bis 30 Millionen Kronen axigrgebcn. Ungefähr 12000 Menschen find obdachlos. Es haben fick) sofort Comités bcbufs Ein: sammelns von Geldern Und Yabrungsmiltein gebildet. Es sind schon 3 Dampfer mit Vorrätbcn fur die Abgebranntm abgegangen.
„ Newyork, 26. Juni. (W. T. B.) Nach einer aus Me iko bier eingetroffenerx Depesche babey Ueberschwemmungen in olge starker Rrgengüße m den Stadien Leon und Silao große Ver- beerunaen angerichtet. Das Hochwasser erreichte diese Städte un- vermuibst wäbrend der Nacht; die leicht gebauten Häuser stürzten ein, die 1chlafcnden Cimvobncr fanden hierdurch und durch Ertrinken
eincn plöylichen Tod. In diesen Städten soUcn 700 Menschen um- gekommen und circa 2000 Hauser zerstört icin. Cin Telegramm aus .
El Paso sagt, es srien in dem ganzen überschwemmtm Gebiet 1500 Menschen umgekommen.
.*
Weiterberickpt vom 27. Juni 1858, liegende an Tiefe zugenommen hat, findet sich eine 8 Uhr Morciens. dritte im Norden Lapplands. Bei allenthalben „_; QI schwacher Luftbewegung ist in Süddeutschland der YZF": *,-:-,' “ZF Himmel bedeckt und die Temperatur ziemlich normal, „ »O- ZZZ , ZH" in Norddeuischland herrscht noch meist heiteres, Stationen. ZZZ“- Wmd. ! Wetter. ZS; [[ warmes Wetter. In Westdeutschland fanden stellen- “. ...'? ; Z:- 19 weise Gewitter und Rearnfäüe statt. Obere Wolken HTS i «2,53 zteben aus südlichen RiZtungen. S “ "' t w . Mullagbmore 752 SO bibedeckt 16 en sche ee arte Aberdeen . . 757 OSO Lzbedeckt 14 Christiansund 760 NO 1 wolkenlos 14 _ 873773" ZZZ 88 353157“. 53 o o m . wo en o ' ' 75771- 75 11557» .? ThWMWM ?- : ers urg e e . * Moskau . . . 753 NRW 1 wolkenlos 10 iuDdeeurthf: FLYFILZXTMMW' Die Welt; Cork, Queens- , reitag: Prin Friedrick vou Hombur . town , , . 752 WSW 4 halb bed. 15 Zonnabend: LZßte Vorstellung in diese: SZison. elder. . . . 758 S“ 1wolkenlos 19 Faust. “Anfang 6x Ubr. Hc'bltiburg' - - ZZZ LZD FLY? [Y) ZZ DI" den Monat.“: Juli und August bleibt das (Swinemünde 771 SO 3 heiter ' 19 ' “"W“ Theater .___-““Wwffe"' ZYYééffér ZLF NNO FMEA“ Y? Kirtaria-Theater. Donnerstag: Mit gänzlich Münster 760 W 2 bedkckt 17 neue: Yusstattung, zum 8. Male: Die Kinder des K ' ' ' ,- Kapitau Grant. Großes Ausstattungsstück in Wiesbaden . 761 still wolkig 18 "' ___,__ Yunai? " ZZZ JW Zieikcki) ZZ :s ' 1- “ck wre; [ a'dt'm; Th ter emu .. eier riert -1tma1ks ea . Berlin. . . . 760 SO 1balb bed. 22 . ' Wien . . . . 759 NNO 1 wdlkenlos 21 F:"ZYWäcbÉaüser Leben. Operette m 4 Akten BUMI"- - * 760 ;O ][)“th 29 Im prachtvollen Park am 6 Uhr: Großes
1) Nachmittags Gewitter.
Uebersicht der Witterun .
Der Luftdruck hat über ganz Europa asbgenommen, so da nur noch„uber dem Ostsee ebiete und Süd- deuts iand, sowie den Alpen das arometer 760111111 uberstei t. Außer den gestern bereits angeführten Depres onen, von denen die im Weiten Irlands
Triple - Concert. Concert der serbischen Tambura- Kapelle (Miklos Istvan), Auftreten erste: Gesangs- und Instrumental-Virtuosen.
FURY: Im Theater: Pariser Leben. Im Pa : Großes Triple - Concert. Austreten sämmtlicher Gesangs- und Instrumental - Künstler. Concert der Tambura-Kapelle.
Kroll's Theater. Donnerstag: Gastspiel des Königl. Sächs. Kammersängers Hrn. Paul Bulß. Hans Healing. (Heiling: FOr. Bulß.)
Freitag: Gastspiel der r. Katharina Klafsky. Euryauthe.
Täglich: Bei günstigem Wetter vor und nach der Vorstellung, Abends bei brillanter elektrisÖer Be- Fuchtmtig des Sommergartens: Großes Doppel-
oncer .
BeUe-Slliance-Theater. Donnerstag: Gast- spiel „des Königlich Württembergischen Hof- schaufptclcrs Hrn. Carl Wiene. um 3. Male: Hiftorische Taugenichtse. Chara tcrbilder fran- IFM: Cpochen aus 3 Jahrhunderten von Paul
1).
Grdßcs Doppel-Concert. 9. Gastspiel der Wiener Volksianger ejeÜscbaftKriebaum u. Nowak, Auftreten der österr. iedersängerin Frl. Schubert, des (He- sangskomiers Hrn. Schiller, der Wiener Soubrette Tl. Martettq, des ersten Schwedischen _Damen-
extc-tts. Brillante Illumination des Gartens.
Freitag: 4. Gastspiel des Königl. Württem- ber ischen Hofschauspielers Hrn, Carl Wiene, Zum 4, ale: Historis : Taugenickxtse. Großes E11te_- Concert. Au treten sammtlieber Sänger- gejellicbaften :c.
„“___“-__“
Familien-Nachrichten.
Verlobt: Frl. Emilie Hundertmark mit Hrn. Gustav Fischer (Kl. Wanzleben _ Gr. Als. leben). _ Frl. Margarethe Meter mit Hrn. Sec. Lieut. Max Wohl eniutb (Danzig). _ Frl. Emma Kresse mit Hrn. etfenfabrikanten Otto Günther (DitterWind-Gera). _ Frl. Amanda Marzillier mit Hrn. Kaufmann Oskar Schteche (Berlin.
Verehelicht: Hr. Hauytmann Heinrich von art- mamr mit rl. Lomse Brandt von Lindau (Berlin). _ Hr. Amalrich von Rode mit Frl.
Elisabetb Frriin von Wcrtbern (Rydzewcn-
Merseburg). (Geboren: Ein S ohn: Hrn. Prof. Dr. I.Barib
(Berlin)„ _ Hrn. Prof. Dr. Paul Behrend "“ (Hohenheim). _ Hrn. C. Wiegmann (Glinden- ' : ber ). _ Hrn. Hermann Ziegler (Ulm). _ Hrn. Gu tao Busch (Gardelegen). _ Eine Tochter: Hrn. Kurt Rißbaup (Leipzig). _ Hrn. Schul- lxbrrr Fuchs (Kirchheim a. Ries). _- Hrn. Amts- richter Herms (Falkenburg). _ Hrn. Prem-Licut. Hrn. Hauptm. Otto ',“ - Frhrn. von Avr (Schladen a.D.). _ Hrn.Frhrn. :»
von Hänisch (Berlin), _
von Sanden (Tussainen).
Gestorben: Hrn. Overiebrer Dr. „Becker Sobn
Reinhard (Berlin). _ Frau Ge . Kanzlei-Ratb
Malwine Humbert, geb. Haagen (Berlin)._ r. *
Maurermeister Hugo Zaske (Berlin). _ k
Apotheker Karl Wilhelm Koeppel (Oderbergi
M.). _ Hr. Gymnasial-Oberlebre: 1)1'. Schnei- de: (Neu-Ruppin). _ Frau Rentiere Eleonore Berger, geb. Oppelt (Oderberg i. M.). _ Frau verw. Pastor Henr. Keßler, geb. Cario (Poké- dazn). _ Frau verw. Hauptmann Wibke, geb. Richter (Bluaowo). _ Freifrau Paula von Uecbtrtß, geb. Meycr(Dresden). _ Frau Mühlen“ Inspektor Veronica Bieler, geb. Krüger (Nor' kitten.) _ Hr. Zimmermeister Karl Delorme (Burg). _ Frau 1_)r. Heinr. Nasck'old (Ausfis a. E..). _ Hr. Kreisichulinfvekior Herm. v. Ro“ zZn-Ékl (Dt. Tbierau). _ Frau Professor Emma Schoder, geb. Sixt (Stuttgart).
RedacteuQYiedel.
Verlag der Expedition (Scho lz).
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags“ Anstalt, Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Fünf Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).
Berlin:
Erste Beilage
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
„KH: 166.
Berlin, Mittwoch, drn 27. Juni
1ZZZ:
Deutsches Reich.
Bekanntmachung, betreffend die SchifvaermessungSordnung.
Vom 20. Juni 1888.
Auf Grund des Artikels 54 der Verfassung des Deutschen Reichs hai de : Bundesratb die nachstehende Schiffspermessungsordnung erlaff en : 1. Allgemeine Bestimmungen.
§. 1. Die nacbsteYnden Vorschriften finden ?_lnwéndung auf alle Schiffe, Fahrzeuge und .oote, welche_ ausicbließltck) oder vorzugsweise zur eefahrt im Sinne der Vorichritten über die Registrirung und die Bezeichnung der Kauffabrteiscbiffe vom 13. November 1873 (Reichs- GeseJl. S. 367) bestimmt find. en Landesregierungen bleibt überlassen, zu bestimmen, ob und in welchem Umfan : Fahrzeuge unter 50 05111 Brutto-Raumgebalt, welche keine Einri tunaen zum dquernden Aufenthalt der Mannschaft haben, von der Vermessung ausgeicbloffen bleiben können.
§. 2.
Zur Ermittelung der" Ladungsfäbigkeit der Schiffe wird deren Raumgebalt durcb Vermenung festgestelit. Die Vermessung erstreckt sich mit den aus der; nacbstrbenden Bestimmungen fick) ergebenden Einschränkungen auf die u'nter dem obersten Dcck des Schiffes brfind- lichen Räume und auf die auf oder über dem obersten Deck fest an- gebrachten Aufbauten. . -
Das Ergebniß dieser Vermessung, in Körpermaß aasgedrückt, heißt der Brutto-R_aumgebalt und nach Abzug der in dem §. 14 näher bezeichneten Raume der NettoZRaumgehalt des Schiffcs.
§. .
Die Vermessung erfolgt nach dem in den §§. 4 bis 17 und 20 vorgeschriebenen vbuiiändigen Verfahren.
Ausnabmsweiie_kan11jedoch nach Maßgabe der §§. 18 und 19 ein abgekürztes Verfahren zur Anwendgng gebracht_wchrdcn, wenn das Schiff ganz oder theilweise beladen ist, oder Umstände anderer Art die Vermeffung nach dem doliständigrn Verfabren rerhindrrn.
11. Vollständiges Vermessungsvcrfabren.
§. 4.
Dasjenige Dcck, Wellbes in Schiffen mit wenigrr als drei Decks das oberste und in Schiffen_mit drei oder mehr Decks das zweite von unten iti, heißt das Vcrmesiungsdeck
Die unt_er dem Vennesiungsdeck befindlichen Schiffsräume werden als Ganzes für fick vermessen.
Die über dem Vermeffimgsdeck befindlichen Räumr, mögrn sie durch Decks oder diirch Aufbauten auf oder über dem obersten Deck gebildet sein, werden ein jeder für ?ck) vermessen.
' Die Vermessung des inneren Schiff5raumes unter dem Vermes- su_ngsdeck geschieht durch Aufnahme der Länge, einer je nach dieser Lange verschiedenen Anzahl von Querschnitten und dura) Berechnung nach Maßgabe der §§. 6, 7 und 8, Bei Schiffen, welche durch Dampf oder durch eine andere künstlich erzxugte Kraft brwegt wer- den, kann jedoch nach Maßgabe des §. 9 verfahren werden, wenn der zur Aufnahme der Maschine bestimmte Raum durch feste Querschotte begrenzt wird. 6
Die Länge wird auf dem Vernieffungsdeck in gerader Linie ge- messen, und zwar von der inneren läcbe _der Binnrnbordsbekleidung (in mittlerer Dicke) nebrzi dem orderiteVLn bis zu der inneren
[äche drs mittelsirn Heckiiüyens. oder der mittschiffs am Hrck befind- ichen Bekleidung (in mittlerer Dicke).
Von dieser Länge wird ein Abzug gemacht, beiicbend in dem Falke des Bugs in der Dick». des Dicks, in dem FaUs des Heckstüßens in der Dicke des Decks und in dem Fal]: des Heckitützrns in einem Drittel der Deckbalkenbucht_
Die auf dieseWciie gc-sundencLänge wird in eine Anzahl gleicher Theile getbeiit, und zwar: .
1) eine Länge bis zu É5 111 in 4 glciche Tbcilr,
2 ' ' . ! 5 . “ ' '
3 [ ' ' . 55 ' ! 8 , '
4) ' ' ' . 75 ' ' 10 ' '
5) ' ' ' ' 95 . . 12 ' '
6) ' ' . ' 115 | . 14 ! !
7) „ , iiber 115 . , 16 , . 7
Auf jedem diescr Tbrilungspnnkte wird ein Querschnitt des unter dem f_Vermeffungsdeck befindlichen Schiffsraumes in folgender Weise gemr 1211:
Als Tiefe jedcs Querschnitts wird der normale Abstand zwischen :Wei Punkten gemeficn, welche in einer zum Längenicbnitt ParaÜelen Ebene lirgcn, von dean drr eine in der unteren ZXiäcbe des Ver- messungßdecks odrr dercn Flucbtlinie, der andere in dir dbrren Fläche der Bodenwrange oder drrrn Fluchtlinie neben dem Kiciicbweiwliegt, abzüglich eines Drittels der Deckbalkenbucht in diescm Querichniit und der mittleren Dicke der etwa vori'andencr. festen oder dauernd angebrachten Wegerung. _ _
Bei Schiffen, wasche mit einem konxirukiiv zdiammrnbängendcn Doppelboden berieberi sind, dcffen Läiigc mehr als die Hälfte der Länge des V6k1116ff11nJidech§ beträgt, wird als Tiefcjrch Querscbnitts, welchcr in den Bereich des Doppelbodens fäilt, der normale Abstand zwischrn iwei Punktrn gemessen, Von denen F?r obrre in der Mitte des Schiffs in der unteren Fläcbc des Vcrmeiiungsdrcks, der untere in der tiefsten Stelle der oberen Fiäcbe drs inneren Dopbkibodens liegt, abzüglich eines Drittels der Dcckbalfenbuckxt in d_ie1,cm Quersckynitt und der miiklercn Dicke der etwa rorbanrenen ferien odr: dauernd angebracbten Wegerung. _ _-
Dicse Besiimmung findet keine Anwendun-g, falls der zwiichen dem Dopvrlboden befindliche Raum zur AUinabme vdtiLcidung bsnuyt wird. Vielmehr liegt dann der untere Purik: drr “Tics? in der oberen Fläche des äußeren decns, beziehungsweise der dnrausbefii1dlichen Cementlage. erocb wird ami; bier die mtttlerc Dicke der auf dem Doppelboden eiwa vorbandcnen festen oder dauernd angrbrachten Wegerung von der gemcffcnen Tiefc m Abzugkgebracbr.
Beträgt die Tirfe des durch den mitteiiten Tbetluxnxspupkt der Länge gelexxicn Querschnitts nicht mehr als 5 111, 19 wrrd die Tiefe eines jeden Qucrscbnitts in vier gleiche Theile getbillt. Dixrcb jeden der drei mittleren Tbcilungrpunkte, sowie durch den o_bercn'und unteren Endpunkt der Tiefe werden sodann die inneren Breiten jedes Quer- schnitts rechtwinklig zur LängsichnittSebene gemessen, indem 1edes Maß bis zur inneren Flucbilinie desjenigen Thetls der Binnenbordsbexlet- dung genommen wird, welcher zwischen den Vermeffungspunkten 11691.
Zum Zweck der Berechnung des Flächeninhalts der ,Quericbmite werden die gemcssenen Breiten eines jeden Querschnitts in der Weise numerirt. das; die oberste Breite mit 1, die nächstfolgenden Bretten mit 2, 3, 4 und die unterste Breite mit 5 bezeichnet wird., DwSummr, welche sich ergiebt, wenn die zweite und vierte Breite mit 4, die dritte Breite mit 2 multiplizirt und zur Summe dieser Produkte, die erste und die fünfte Breite addirt werden, wird mit dem dritten
Theil des gemeinsamen Abstandes dex Breiten von einander multi- pliziri. Das Produkr ergiebt den Flachemnbait des Qurrsckmitts.
Beträgt jedoch die Tiefe'des durch den mittelsten Tbeilunzsrunkt der Länge gelegten Querschnitts mehr _als 5-1, so wird die Tiefe eines jeden Querschn1tts,_"anstatt_ m „die:, in sechs gleiche Theile getbeilt, sodaß anstatt funf Bretten Neben Breiten'der Querschnitte zu messen sind. Die M_effu'ng mid Berrchnung geschiebt_ in derselben Weise. Es werden namlich die zweite, dierte undiecbfte Breite mit 4, die dritte und fünfte Breite tt_nt 2 multipltzirt und zur Summe dieser Produkte werden die eriie und die siebente Breite binzugezäblt. Diese_Gesammiiumm€ wird mit dem dritten Theil des gemeinsamen Abitandes_der.Bre1ien von einander multiplizirt, das Produkt ergiebt den Flachenmbalt des Quericbnitts.
§. 8.
Aus dem nach den Vorschriften „des ,I. 7 ermittelten läcben- inbalt aller einzelnen Querschnitte wird der Förderliibr In alt des unter dem Vermeffungsdeck befindlich Scbinsraumes in folgender Weise berechnet: „ , _
Die Querschnitte werden nach ciiiander xmt 1, 2, 3 u. s. f. in der Art numerirt, daß mit 1 der durch den Anfangspunkt der Länge am Bug und mit der lsßten Nuxnmer drr durch den Endpunkt der Länge am Heck gelegte Querschniit bezeichnet wird. Die Summe, welcbe fich ergiebt, wenn jeder [mit ein?: geraden Nummer bezeichnete Querschnitt mit 4, jeder mit einer ungeraden Nummer, mit Aus- nahme der ersten und leßten Nummer; bezeichnete Querschnitt mit 2 multiplizirt wird und zur Summe dlxicr Produkte die mit der ersten und der letZten Nummer bezeichneten Querjchnitte_sofern diese _über- haupt einen Flächeninhalt ergxbcn habetx _ addirt Werden, wird mit dem dritten Theil des gemeiniamen Abitqndes der Querschnitte von einander multiplizirt. Das Produkt crgtebt den körperlichen Inbalt des unter dem Vermeffungsdeck befindlichen Sckyiffsraumcs,
. 9,
Bei Sckiiffen, welche durch Dampf odcr durch eine andere künst- lich erzeugte Kraft bewegt werdrn, kann bei Ermittelung des körper- lichen analts des inneren Schiffsraych untcr drm Vermesiiingsdcck in der Weise verfahren werden, daß dte_durch dreieiten, den Maichinrn- raum begrenzenden Qurrscbotte gebildrirzi drei Abtbcilungen des inneren Sckyiffsraumes jeder für fich vermciien und di? Summe diese: Räume als Gesammtinbalddes uineren Srbiffsraumcs unter dcm Vermeffungsdegk betrachtet wird. “Die Vrrmciiung dieser Abtbeilungrn erfolgt in nachit7bender Wetie:
a. Der Inhalt des durch feste O_uerscboiic begrenitcn Maschinen- raumes wird dadurch ermittelt, daßädie Länge drsielbrn in einer geraden Linie parallel zum Kicl_r_on HÖdit zu Schott gemessen und diese Linie, wrnn fie 16 111 überiieixzt, m_ dier [eiche Tbeile, wenn fie 16 m oder weniger beträgt, in JWYl'glktfhé T cile gctbcilt wird An den Bcgremiingsicbotten, 1owie aus jedem der Tbrilpunkte drr Länge wird ein Querschnitt nach Maßgabe drs §. 7 grmeffen. Die Be- rechnung des Inhalts erfolgt bei drei bernieffenen Qacrichnittcn, indem zur Summe der beider) Endquerscbnitte das Vierfache des Mitiriquerscbnitts addirt und die Gesammiiumme mit einem Drittel des gxmcinsamcn Abstandes zwiscbxn dei“. Querschnitten multiplizirt wird; bei fünf vermessenen Quer1chn1tten erfolgt die Berechnung in Gemäßbeii des §. 8. ' '
b. Bei Ermittelung der vor und'bmter dem Maschinenraum liegenden Abtheilungen des inneren SchtffSraumes wird nach §§. 6, 7 und 8 Verfabrrn mit der Maßgabe, daß die auf dem Vermessungs- deck ermittelte Länge jeder der beider] Abtbeilungen in eine Anzahl gleichrr Theile, wie folgi, getbeilt wird: ' ,
1) eine Länge bis zu 12 111 in Z Theile, :- ! ! ! ! :*0 ! ! ! 3 ! ! ! ! 40 ! ! 6 ! . .über40„.8 . _
Die Länge der vorderen Abtheilung wird genießen ron der Hinterkante des vorderen Masckyincnraumsckpottes bis zu dem im«§„ 6 bestimmten Punkt neben dem Vordersieven, die Läiigc der birncren Abtheilung von der Vorderkante des hinteren MÜsÖUWXiTQMUsÖOULZ bis zu dem im §. 6 bestimmten Punkte am Heck.
§. 10,
Hat das Schiff über dem Vrrmeffungsdch noch ein drittes Deck, so wird der körperliche Inhalt _des Raumes zwischen dem dritten Deck und dem Vermrffungsdcck (Zwiicbendcck) folgrndermaßen beitimnxt:
Die innerr Länge des Raumes wird auf halber Höbe _desielben von der innrren Fläche der Bekleidung neben dem Vorderiteven bis zur inneren Fläcbe der Bekleidung der anölzcr am Heck gc'tiieffen. Dirie Länge wird in dieselbe Anzahl girtcberKTbeile getbeilt, in welch»? die auf dem Vermessungsdrck gemeysene Lange getbeilt wordrn ift (§. 6). Hai die Vermrmung drs „Raume5_unter drm'Bcr- meffungsdrck' nacb §. 9 stattgeiumden, io ist die Lange dcs Zwtichen- deckraames in diejenig: Anzahl gleicher Theile zu tbeiirn, in welche die Geiammilängc dcs Raumcs untxr dem'Vermciiungsdcck nach §. 6 Hätte gct.)rilt werdcn _mii11en, sglls seids Vermrffung nach den §§. 7 und 8 erfolgt ware._ An jedem dicicr Tbetlungsprinkie wird zunächst der normale Abstand de_r_ untéren Flache des dr1tien Decks von drr oberen Fläche dcs Vcruzenungsdecks oder deren Finck)?- linien gemessen; das arithmetische Mittel dieser Messungen iii die 1111111er Höhe des Raumes. An iedenx dcr gedacbien Thsilungs- punkte, sowie (111 den Endpunkten _der Lange, aux Vorderitevzn und am Heck, werden die innerrii Breitkn nacb Maßgabe_dcs §. 7 Je- meffen, und zwar cbeniails auf halber Höhe. Bcr Raumen, deren Seitrnwändc mit Liner Abrundung _in das obere Deck übergeben, sind jedoch die Brriten nicbt auf halber Höhe drs Raumes, ibndern auf eiiiem Drittel der RUUÖUUJ voii unten zu 111511631. ,
Dirie Viritcn werdcn nach einandcr 11111 1, 2, 3 u. 1. s. m der Art bezcichnet, daß die Breitc am Vordcriteven Nr. 1 ist. Alle mit geraden Nummern bezricbnetcn Breiten wzrden mit 4, (111: i_nit un- geraden Nummcrn bezeirbnr'trn Breite:» x_mt' Ausnabwe der criten uiid der [61,5th Breite, werden mit 2 tnultipiiziri. DLC'SUUUUL dicier Produkte und der ersten und leisten Breiie wird mit dem driitcn Theil des aemeinsamcn Abstand.?- dex Bretten von enwnder mniti- plizirt. Das Produkt ergiebt den Flatbeninbalt der Mittleren wage- rechtcn Durchschnittsfiäche und dieser. unt der iiach ,dem ziveiten Abxay festiiritellten mittleren bec des Raumes multipllztkt, den Inhalt des gemessenen Raumes. § 11
Hat das Schiff mehr als drxi Decks,_ so werdeii die "über dern Verwesungsdrck befindlichen Zwiicbendecxraume, em 1eder fur sich, in der im §. 10 beschriebenen Wetie vermenen.
§. 12. _ _
Der Raumgebalt der'enigen a_uf oder über dem obersten Dkck seit angebracbtrn oder geschlossjenen Ambautxn, welcbe dein Brutto-Rauw- gehalt Jes Schiffes zugerechnet werden ioUcn, wird m folgender Weise e'i este t: fWES wird die innere mittlere_Länge eines jeden solchen „Raumes qcmeffen und in zwei gleiche Theile ge'theilt. In halber Hobe des Raumes werden ferner drci innere Bretten gemessen, und zwar je 81116 Breite durch jeden der beiden Eddpunkte, und die dritte durcb'dte Mitte der gemessenen Länge. Zur Surmne der_beidenOCndbretirn wird sodann das Vierfache der mitteliien Breite addict und die Gesammtsumme mit einem Drittel des gemeinsamen Abstandes der Breiten von einander multiplizirt. Das Prodizkt ergiebt _den Flachen- inba'lt der mittleren wagerechten Durchschmttsflache, und diese:, mit de:
Fiitstllelren Höhe des Raumes multiplizirt, den körperlichen Inhalt es e en.
BeiAufbauten, deren Länge mebr als die Hälfte der Vermessungs- länge beträgt, wird die innere mittlere Länge in vier gleiche Theile Zetbeilt und auf den Tbrilungspunkien und auf den Endpunkten de: änge je eine Breite wie oben gemessen, Zur Summe der beiden Endbreiten wird das Vierfache der zweiten und _vierten und das Doppelte der dritten Breite addirt und die Geiammtsumme mit einem Drittel des gemeinsamen Abstandes der Breiten von einander multivlizirt. Das Produkt, mit der mittleren „Höhe des Raumes multiplizirt, ergiebt den körperlichen Inhalt des letzteren.
Bei der Vermessung von Aufbauten, drren Hinterwand durch ein rundesßeck gebildet wird, ist die hintere Breite nick)! am Endpunkte der mittleren Länge, sondern in der Vcrlänaerung de: Hinterkante des Ruderitevens, bei Segelschiffen des Achtersievens, in halber Höhe des Raumes zu weisen. Die mittlere Länge ist in solchem Falle auf einem Viertel dieirr Breite zu messen.
Bet Räumen, deren Seitenwände mit einer Abrundung in das Deck (Bedachung) übergebrn, sind die Breiten nicht auf halber Höhe des RZumrs, sondern aus einem Driitrl der Rundung von unten zu me en.
Bei Räumen, welcbe durch viereckige, ebene Flächen brgrenzt find, werden die iniicre mittlere Länge, Breite und Höbe gemeffrn und mit einander multtplizirt. Das Produkt ergiebt den körperlichen Inhalt des Raumes. § 13
I. In den Brutio-Raumgebalt wird einbermessen:
&. der Raumgebali aUer gedkckren und ge'cbldffenen oder mit Vorricbtungen zum Versciélicßen versehenrn Rämne in dauernd aime- brachten Aufbautrn_ auf ddsr iibrr dem oberstrn Dch, welcbe von Be- dachungen und ierten Schotten derart eingeschlrmen find, das; die Räume zu: Startmig von Gütern oder zur Unterbringung oder sonstigen Bequemlichkeit der Passagiere und der Schiffsbrsaßung, einschließlich des Sckyiffsfübrirs, dirnen könnrn; “_
b. der Rarminbalt aller gedeckten Und geicbiomenen oder mit Vorricbtungewzum Verschlirßen vrriebenen Räyme in dauernd an- Fbracksten Aufbauten aus oder übrr dem oberiisn Deck, welcbe 511:
arigiruns; odrr Bedienung des Schiffes oder für den Zutr'tt von Licht und Luft zum Mascbinrnraum oder fiir die uirksame Thätigkeit der Maschine bestimmt smd; _
0, drr Raumgebalt Wer auf oder über dem obersten Deck befind- lichen Ladelukrn, welche mit drm Laderaum in unmittxlbarer Ver- bindung sieben und zwar soweit dieser Raumgekxlt übersteigt:
1) 2350/41 des Gcsammtinbalts ailer vermeffcnen Räume bei Schiffen bis einschließlich 50 011111,
2) "„U/7. des Gesammtiiibalts ailer dermesicucn Räume bei Schiffen von über 50 bis einschließiicb
100 011111, _ Geiammt- 3) 150/71 des Griammtinbalts allrr rermriixnrn inhalt
Räume bei Schiffen von über 100 bis einschließlich aller ver-
150 011111, - messenen 4) 1% des Gesammtinbalts alier vermeffciien Räume.
Räume bei Schiffen von über 150 bis einschließlich 300 (FM],
5) (&'/0 des Gcsammtinbalts aller vermessenen Räume bei Scbiffen von über 300 Edv] .
13. Von der Einvcrmcffung in den Brutto-RanmIJebalt smd nacbstcbende auf oder über dem obersten Deck befiiidlicbe äume aus- geschlossen: „_ ,
a. Räume, welcbe auf einer oder aufmebrercn Herten offen sind;
b. einzelstebende Kappen Über dcn_ Niedergängen„_ „xu den Kajüten, zu den z).)iannscbc-ftsiräumen, zarn Ma1chincn- und Kemelraum, sowie einfallende Lichte aller Art, sdsern diese Räume nicht zur Stauung ron Ladung oder zur Unterbringung und Bequemlichkeit von Passa- gicrcn orer Mannschaften benu 1 werden köynen. .
0. “Linibauten auf oder ii er dem obcriten Dch, welcbr le_digl1ch zum zcitweiligen Aufenthalt oder Schuß drr Pana iere, bestimmt sind oder zur Unterbringung und zum_SchuZ don Vir errichtet sind, können ani Antrag von der Einvermenung in den Brutto-Rauxggebalt ausgeschlossen werden. Die Entschridung hierüber steht dem Sch1ffs- rermcéiungs-Amt zu.
111. Abzüge vom Brutto-Raumgrbalt.
§. 14.
Von dem Brutto-Raumgebalf kommen zur Bestimmung dcs Neito-Raumgebalts in Abzug: _ _ _
5. Räume zum Gebrauch der SchiffSmannirbast und zur Nari- girung und Bedienung des Schiffes. . _
1) 2er abgetbciltrn Räume, sowobl_über, wie unter dem obertten Deck, welcbe ausschließlich für die Mann1chaft beitimmt smd, voraus- geießt, daß diese Räume den Vorschriften im §. 44 Abiay 1 der Seemannsordnung vom 27, Dezember 1872 entsprechen., __
2) Ein über oder unter dem obersten Deck befinxdlickprs Spriie- zimmer, falls dasselbe zum ausschließlichen Gebrauch für die Scbrfis- Offiziere und die Masxhinisten dient und eine angeinrme'ne Größe nicht Übersckprcitet. Dieicr Abzug ist jedo__ch bsi PaffqgicricbiffW Zuf welchen ein zum Gebrauch für die Pamagtcre bestimmtes Operie- zimmer febx'r, nicht gestattet. . .
3) Ein iiber oder unter dcm obersten _Deck befindliches _zweitcs Sdeiiczimwer, fails dasselbr zum ausickilicßlicbcn Eebrauch_xur _den Bootsmann, Zimmermann 2c. dient und rina angcmcncne Große nicbt iiberschreit:r. _ , ' „
4) Ein über oder unter dem dbcriten 'Mck beßzidltchcs Bgdr- zimmer, fails dassslbe zurn ausschließlichen Gebrauch__sur dle"Schlffs- offizierr und die Masckiinisten _dirnt,_und eine azigcmZiieye _Gxoße nich überschrciiei. Ein Abzug Hierfür Ut i_cddck) bIl_Ya11aglLk1chlffet1, aus welchen ein zum (Hebrarci) fiir die Pamagierc bestimmtes Badezimmer fehlt, nicbt geiiaitet. _ _ _ _ „
Sind außerdem Badekammern (Wasäyraume) zum aus1chliex3ltcheri Gebrauch für Heizer oder Seeleute vorhanden, 11) werdrn aiich dieie in Asza gebracht. _ . * „ _
5) Die Über ddrr unter dem obcriien Deck befindlichen Kockxhauier (Kombü-rn), insoweit dieselben keine :ößerr AuSdebnug-g baden, als erforderlich ist, um den mit, der Zubereitung der_ Schau fur die Schiffsbesaßurg bcicbäftigten Köchen Obdach zu gcwabreti.
6) Die über oder unter der_n oberiten Teck befindltchen Klosets für die Sibiffsbciayung, fails dieie Iiloiets eine angemessene Zahl und Größe nicht übersteigen. * ,
7) Ein Navigations- oder Kartenztmmer, falls dasselbe sicb auf oder über dem obersten Deck_befindet. Wohnt der Kapitän des Scbiffes in diesem Zimmer, 19 darf als Raum fur die zur Navi- girung dienenden Gerätbschasten nicht mehr als 8,49 011111 = 3 Re- gisterwns in Abzug gebracht werden.
8) Die Ruderhäuser, welche zum Schuß der Leute am Ruder be- stimmt find.
9) Das Auöguckbgus.
10) Die Signalbamcr. _ _. .
11) Alle gedeckten und eichidmencn Räume auf oder über dem obersten Deck, sowie alie a ge1chloffencn Räume unter dem obersten Deck, in welchen Vorrichtungen zur Bedienung des Schiffes unter-
ebracbt sind, falis diese Räume nicht größer find, als für ihren Weck erforderlich ist.
.',-«....
«WMF. “.?-QU".
:,... ***,-'"?Ik
-, ;... „., „“___"-_ *-***/-* -*