..,? 4 ? .]:
«*.-„.. .-
“ «...-.»«17-1-
“* ***-[;,QWli-QW “** ., ' - - , - """“-""“ _ «M„»„-,»«44M3.
KMM» _-_„_***.,_.. . * ;ck"; . , „n., -„-
.. ; . „.o-_“ ,«.- . «».-„ M “._.-* » .«4-„W43“.
[„a-[pam, _
Zwecks Abwendung 0:5 K011111111'5 über das Vermögen der Komm011311- esellschaft in Birma „Sächsische Ton- , teinwerke Kießiirx & Co.“ in Liebert- wolkwi bei Teipzt , Oststraße 3 (per- sönlich fiende Ge ellscha1ter: die_Va11- meister Ernst und Edmund Kixßlmg m Kößschenbroda bei Dresden), W!kd heute, (mp 3. September 1931, mittags 1211hr, das gerichtliche Vemlcichsvcrfabrey er- öffnet. Vertra11eiispe11'on: Vuxbcr- revisor Panl Alfred Gärtnei in Leipzig () 1, Bayersche Straße 1. Vcrg1eic11s: termin am ?- Tkwber 19:11, vormittags 8% Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Gc]ck)äfts[tclle dcs :'1n11511erichts zur Einsicht d?!" M*.célägicn 0115. Y::ä2vz1cr1011 Leipzig, 31. September 1931, 131110011. Beschluss. [50091]
1101101 006 “110111100011 dcr 0][c1icn -L*111;dcl*3§10[cll['ch0ft 530115 9101150111, „110- 111111011001011010];1]011011111,0, 11161", 031: Burgstr. 26, 111110 1101110, 12 11111“ 35 11111- 11111011, das Vcrglcich500110i1rcn 2,111 "Rdchdnitg dcs „110111111105 010111101 111113 dcr Viichcrrevisdr Vitcnsc, 11101, ('He- 1iiiicrst1. 2111, (115 Vci*1111116115[)1'_1"]011 bestellt. Termin ;111 2811000011110] 11001 “dcn Vcrglcichsvorscblag wird 011] Frei- tag, den 18, September 19:11, 9 Uhr, vor dem “1111118001901 Lübeck, 91111 11_, Zim1nc1 9, (1110010111111 Ter “311111110 011] Eröffnung des Vc1*glcicl)svor[chla_as nebst seinen 9111100611 und das Ergcbnis 1001 1001101011 E1111111l1111510n ist in dcr (5501'll11'1'115stcllc dcs unterzeichneten 010- 7111116, Zimmer Nr, 19, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Lübeck, don 2, Zcptcnrber 1931.
Das L)[1111"Z_(]01“111)t “21111, 11,
]" 11 11911 011. [50092] Bekanntmachung.
21111 2. September 1931, nachm. 17 11111 30, 1001130 über das Vermögen des „9011911011115 Enmil Köhn Inhabers der 770. Noris-Knnstvcrlag Emil Köhn in 21) i'mcyen, Elvirastr, 12/0, 91-01, das gcrichtlichc Vcrql-cichsverfahrkn .*,111 2111- 111cnd1111g des_ Konkurses eröffnet, Als Verkrauknspaxson ist 91.921. [].-R. An- dreas Sch1nittbe1*g-cr in Miinchen, Bayerstr. 35, bestellt TEL“ Vergleichs- tcrmin ist bcstimnnt auf Dienstag, 29. Septcmch 1931, vo-xm, 9 Uhr, im (M“schäftSzim er 725/11, Prinz-Ludwig- Straße 9, M '1nchen. Zn dic-jem Termin Werden die Beteiligten htermeit ge- laden. Der ?ZUtrng auf Erö__[fnung “des VergleichSVer-ahrens nebst einen 2111- 100011 und das Ergebnis der Weitoren Ermittlnngcn sind anf der Geschäfts- “stcllc, Zimmer 741/117, Prinz-Ludwiq- Straße 9, in Miinchen 3111 Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Geschaftsstcllc ch Bcrglcichechrichts
Miinchen. (](']§, 8011'11-8. [50093]
[10061 [das Bcrnrög-ow dcr offc-nen Hanld-clsig-c'sclbjchaft in [";-in10 Geschwister 9115111) in Ok 8, PL'.“[*01111ch '[Wfl-LUDL Gc- "sclljchafwi: Kmrßmann Georg Rösch und Frä111-0in “130111111146 Rösch in Oels, wikd heute, am 3 Saptom-bcr 1931, 11111 15,31) Uhr, das Vcrgl-oichsvcrfaixrcn 5111" 2110100000111] 019 0001111111105 eröffn-kt, da adio Sch1111d1107111 “die 81111111111»_c1-snnf1'1'hiq- keit iiachg-owi-cscn hat qm'd 116141111 )6 H1n'der-nqt„1181111111100 d011r ?lntraigc nicht cnt-qog-cn-stchen. Der ,Kkmufnm'nn Pa1tl Wistha in Osls wird zur V-crtr-awcns-
6111011 211100111. 031111 Gläuibigerans- chnß wird nicht bestellt. Termin zur 210.1“1701101-11110 üjber lden V-ergleichcZ-Vor- .]chla-q ist auf den 28, Sept0m1ber 1931. 11 Uhr, Wr dom? *.)11ntts-g-ericht in Oels, Zimmer Nr, 31, axüdera-u'mt. Der An- tvcog anf Eröffmmq “des Ver-g-l-cicbssver- 1011113118 1101111 s-einen Lln-l-a-g-en ist 011] der Geschä'ftssdelle, Zim'm-er Nr. 41, zur Einrsicht kd-Ir Beteiligten näedenqe-[c-gt.
Oels, den 3 Sept-e-mlber 1931.
Amtsxyerätht. l'uyonkb-ng. [50094] Vergleichsversahren.
1105er das Vermögen ider Fir-m-a Her- m-ann Am-sln 1111 Ober'lawg-cn (J“wha-berin Fr'au Herbcne ?l'm-e'ln, Ww.) Mrd heute, am 4. Septemiber 1931, 17 Uhr, das Vc-r-gxl-eichsrierfaihrew znr ijvetndung des _Kon-Ouvs-W eröffnet, 00 sie Élüungs- unfähig iB Der Synfdikus . Eller- mann in - renden, Geor-gftraße 63, wird zur Vertrauensperson erna-nn-t. Termin zwi VevhanDl-ung über den VerglM- vorschlag wirjd auf den 30- Septe r 1931, vor'm. 1134 Uhr, vor dem Amts- gericht PaPc-ndb-urq, Ziammer 8, 011160- 1011119. Der Antrag auf Erö nu-ng des Vengleichsver-a-hrens nebst einen Anlagen mud 'das ranis der Weiteren Er-m-jtvl-un-gen sind in Der G6schi'rftsstel1e de_s Amtsgerichts zur E1nstcbt nielder- -e 291.
mtsgericht Papenburg, 4. SGpt. 1931.
Rheinsber , Klark. [50095] Berg eithöverfahren.
usber “das Ve-rmögen des Installa- teurs und Elektrohäwdlers Mart-in Lanvprecbt qlleim'g-en n'hcobers der 'vm-a “ artm Lampre t in Flecken chlin, ist am 2, September 1931, 13 Uhr, das Vergleichsverfa'hren zur Wörvendun-g des Konkuvses eröffnet Wooden. Vertrauensperson: Proze - ageantW. Wes ahl, Rheinsberx] (Mar ). Tevmin zur rihandl-ung Ulber den Vergleichsvocschlag 'am 25, Septemher 1931, 10% Uhr, vor dem Amt r1cht in R i;nskberq (Mark). Der tra Mf roffnung des Vevfa'hrens welbt
Tritte Zentralbandelsregifierbeilagk zum Reichs: und Stanisanzeiger Nr. 209 vom 8" September 1931' S' 2
“500911 11.721011 911110081: 11121]. [1113 *!*-11 N'! “'""
[ibailsftelle 5:11 C:!!in): Is'. chchxxca niedcxgeleqt.
Rheianerq (Mark), 3. Sept'br. 1931. Die (M]chcjftöstelle NZ 2'1111TM21ch15.
lkonula, link:. VeschlUsko [MWF Ueber das Vermögen der Firma 9101321: Zöllner [1181171101151 111 Roßla, H., wii?) auf deren 31111104 vom 21. August 19:11 das gcrirhtlZche Vcrq1eéchsvcrfabren am 5. Zepxenvber 19:11, 001111112005 9 1161. eröffnet. Ternkkn 2,111 Verhand- lung 111151 den Verchichsvmffcblag wird anf den 1. Oktober 193], 001111121005 9 [[Hr, besti111111t, , 11r Vkrtrauensch'Nt ist Ncchtsiwistand „diele in Roßla (1. H. bestellt. Tei" Antrag 011f Eröffnung dos Vergleichsvcxsabrcns nebst "311111111011 ist anf 001 (6811609590110 5111 E111s11111 dcr chciliqzcn 1110'0-0111-311'01. 71101210 11, H., 0011 5. Zc11161111501' 19:51. Das 9101150611119,
8111111111611. [INN] [10001 das Vokl'111001'11 dcs Ediniind Wcriicr, 211100011110110101 1'11 'Ztildtrokda (T1)1"11*.), .Lklostcrst1. 49, ist heilte, 18.1101, 005 VcrglcickstOrfahrcn eröffnet 1001“- D(U- 211»; Vcrtrauwnspcison -i[t dcr Bücherrcvisor Erich 7110010161" in 310111, „9010111116091, 12, 111913111 110010611. Dor Vcrglsichstcr'inin ist 011-f Montag, 0011 28. Zcptcmtdcr 1931, 1101111. 9 Uhr, 1301" dem 11111-1'1'27011111101011 0301109 “bestimmt. Zt'adtrokda, den 4. Skptmnsbcr 1931. Thür. 91111151161'1cht,
5191111111, "1101“. [50098] 110081" das Vermögen der 5111115611- ddrscr Werke, 5760101909011 wasserdichter Stoffe (Mosellschaft mit beschränkter Hasftmrg 111 5011111911001] (Oder), WirD 1161110, (1111 31. 2111101111 1931, 17 Uhr, das- -V1'r„[]'1cich91)e1*faihrcw zur Abwen- dung, des 510110111166 eröffwct. Der Treuhänder und [190211011112 Viichcrrc'visor Kurt Eckc-rsldorf 111 Glogau i'st „2,111 Ver- trauensperson 6111011111 311 Mitg/liMrn des (Mäubig-crauZ/[Qusse.“- sind 'bcstsllt die Herren Jos-of Karp] in Breslau 2, Hcvdainstr. 12, :'(-9101) Schön, Berlin (? 2, Klostch, ]N, Meinhard Tinkel, Münster 1, “ , Gerichtsstr. 8 Abbott Willwer, Bekliiv 8177 48, Wil'helm- [ti-aße .131/1132. Vergokeichskcrmin ist auf den 30. Sept-anber 1931, 9,45 Uhr, vor 100111 *untcrzciclxn-cdmr Gericht, Zim- m-cr 10, anbcrcmumt. _ 4 17. U. 3/31. Stein-a-u (Oder), den 31. ?lu-xrirst 1931. A*intsxqericht.
Ulm, ])0111111. [50099]
1101101: 1008 2161111606111 ch 811511119 (531131110, Baumeisbers in Ulm, 271111). 111th Zi-in'incvoigeschäfts, ist (1111 3. SP 1111111611 1931, nachmittags 5% Uihr, das Ver-g-leicthcrfahr-en znr 1*.)1111-113611011110 “069 „110111111106 eröffnet 1120110011. Vcrtra-uens- person ist DiMl.-K-011|m-ann J. Roß- 11101111, Ulm, chcvstraße 34. T*Lk-M'ln 5111“ *286117011101111110 über [den Vergleichs- vvrschlaa ist 1bcstinmnt 'auf Satnstag, den 26. S*rpt-ember 193], vor: mittags 9 Uhr, Saal 36. Der 19111- 11011 auf Eröffn'nwg 1366 Vcr-gloichsMr- [111191118 1100]? seinen 211111111011 “i'st auf der Gefchi1'1'tsst'ellc zur Einsich1 *der Be- teiligten '11'11'701'10011001-
*:)11111:1'5:.]c1“icht 1111111,
"1001111111011. _ [50100] 110001 0116 “1101111511611 dcs Frtß-Banwr- 11101901“, Schlosserei 111110 Dva-[xtflech't-crei in WichWden-Biäbrich, Wiesbadenex Straße 100, -ist am 2. Septienvber 1931, 11%, Uhr, *das *V-erJl-c'ichVerahreri zur “21111106110111111 063 “1011111111123 eröffnet Wovde-n. Verwaitensperson: Rechts- awwalt Dr. Schröder 11, Wiesbaden- Viebvich. Ternixiw Mr Verbczn-dl-uw? über 10011 Vertgü-eichsvorischlag 191 011! Dienstag, den 6, Okt:)tbex 1931, 10 Uhr, Vor Wm A'mtsgerickw in Wicéébakden, Kirchgasse 15 111, Zi'mmer 208/9, 011- berau'mt. Der Antvag 0117 Eröffnung des Vevßahrcns n-erst [cinen ?ln'l-agcn 111111) das Ergsbnis »der Weiteven Evnmtt- 111ngen si-md a1uckf [der Geschäftsstelle zur Einsichb [der Betei1-i-gten n'icsdcr-ge'l-egt. Amtsgericht, “Abt. 61), Wiesba-d-en, 2, Septenéber 1931.
"7011115. [50101] Vergleichsversalxren.
11011121 1009 Vevmögew der kawa Sic- mund Mayer [, an-u'fa-kbuWaren in orms, Obermmrkt 7 UND Lukhex- May 22, Im ev Kaufman» thß
aycr in ova 1111111 “Kaufmann ErWin Mayer i-n Worms, wind haute, am 25. August 1931, vorm. 934 Uhr, das *Vergleiclxs-verfaßren _zur ?WWM- dung des Konk1111es erof'fnet. Der RechtZawivalt Pßeiffer in Worms wird zur Verkra-U-ensperson erwarmt. Ein Gläwbi-gerausrsclzxteß w“i1Fd nicht be'stell-t. Termiqx zur- rshan'dlung über [den Verg-leichswixr-schb wird auf Dienstag, den 22. Septem r 1931. 10 Uhr, vor dem Amthericht in Wor-ms Sag'! 36, an'berawm't. Dsr Ant-ra-g (nuf Eroffnung [des Veyf-«hrens__nsbst seinen Anlggen ist a-u'f 0er Geschwftssdelle zur Ein ichr [der Beteiil-igten wieder-gelegt.
rms, den 25. 210th 1931. Hess. Amtsgericht,
",n-Feyertal-lewrfela. [50102] U0 1: das Vevmogen des Kaufmanns
„Matthäus E. Spies, thwbers [der
Y'Ma M, E. Spies, .-Vo*hw/i-n'kel, i'serstra-Je 2, ist am 3. September 1931 10 ihr, „das Vergleicbsver-Xxhren ur Mwe-cüdim des .Kon'1__urtses eröffnet. ertrauen ron: Treuhawd-er Dr. jrur. Datubert, Merfeld, Hofau-e 47/49.
Tc1ch11€11 5.11 Vc1lxzndlnnz1 Übsr dcn V.1g1c1chsoo10ck1.1,1 0111 8, Tktover 1931, 1034. 11111, Zimmer 106.
:'1111:511chch1W11ppertal-Ebberfeld.2151.13.
"'n per1a1-1-21bertolql. [50103]
Ue er das Vermögen der Kaufleute Abraham Note! und Jakob Landau zu Wuppcrml-Elberfcld ]owie über das Verniöacn der von ihnen betriebenen Firmen: 1. Rote! & Landau, Wupper- tal-Elberfcld, 2. Hugo Wertheim, W.- Eibsrfeld, ist 0111 4. Zepwmber 1931, 17 11111“, das LkrglcicR-verfabren zur :'lbwcndung dec“; Konkurses eröffnet wor- den. Vertrauensperson: 91echtc301110011 Tr. Ilgner 111 W.-E1bcrfeld. Termin 5111 Verhandlnna iibcr 01211 Vergleichs- V01"[chläg 0111 8. Oktober 1931, 10% Uhr, Zimmkr 1011.
".'[11115110111111 Wuppertal-Elberfcld,
„111011011. [50104]
T0; “11010110(1750011011160 über das Vermögcn 06:2 „1101110101105 Karl Meier 111 210111611, Emmichstr, 137, alleinigen 311111111618 ch K1111st0c11vcrbel)011[es Voll & Meier in 9101111111, .§'kap1iziiterg1*0ben 4, 19 011111) V0sch111ß 00111 3. Scptcnrber 1931 0115169011011 worden, da der Zwangs- Vcrgleich angciionimcn 11110 bestätigt 1011106.
21001011, den 3, September 1931.
Llnttsgei'icht. 911114.
[!(-klin. [50105]
Das Vcrgicichßderfahron über das Vcrmöqen des Kanfmanns Iwan Fritz- ler in Berlin 377 19, Krausenstr. 25-28 (Modcllblusen un-d 5?[eider),1Privatwoh- 1111110: Bcrli11-Sck75ncberq, Apostel-Pan- lus-Stvaße 17, ist am 2. 9. 1931 nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben 10010611.
G61ch11ftsstclle dcs ?lmtheriM-Z Berlin-Mitte. 2151.81.
]!01'1111. [50106] Das Vergleichswerfahren über das Vermögen der (211111 Jacoby 1911111911106- sellscbaft, Schuhkvaren-han'dlun-g in Ber- lin 1/1/ 8, Friedrichstr. 70, mit Weig- nicderl-assunaen in Hamburg und- van-k- furt am Main, ist am 4. Septemzber 1931 nacb Bestätigung des Vergleichs aufgehoben Wordcn. _ 153. 11.17. 47.31. Geschäftsstellé [des AmtsMrrchts Berlin-Mitte Abt. 153.
"!"-110181111111. [50107]
Das Vergleichsverfahren zur Abiven- dupg des Konxkurses über das Ver- nvdgo-w der Holzwaren'faibrik Dinkels- bühl, 01. m. b. H. in Dinkeleübl, Wurde
. , mit Beschluß vom 5. Sextember 1931 t
nach Annahme un-d Be ätigunq des Vergleichs"_anfgebobcu. _ Geschastsstelle des AthcrxchtZ
Dinkelsbühl.
Urostlou. [50109]
Das Ver.gleich§xver[ahren znr Abiven, dung des Konkurws uber das Vermögen des Kaufmanns Rudolf Paßner, Zn- babers einey Gsasmamtfaktur iir Dreß- Dcn-N., Sch_iivenhofstraße 5, ist 3110116111) mit der Bestätigung des im Vergleichs- termin Vom 28. August 1931 angenom- 111011611 V-erglsicsxs durch Beschluß Vom 4. S*c'ptember 1931 aufgehoben wdrden.
Anit-derickxt Dresden, Abt. 11, den 5. Septem'ber 1931.
0115019111014“. __ [50108]
Das Vergleickxsverfahren uber _das Vermögen chs Kaufmatxns Phtlip Jakobi in DusselDdrf,Worr1ng.erStr. 6 , ir nach rechtSkrästiger Bestätigun “des in dem“ Vergleichsternvin vom 29." ugust 1931 angenommenen Vergleichs [*eute aufgehoben Worden.
Düsseldorf, „den: 29. August 1931.
Das Amtsgericht, Abteilung 14 a.
__
(L]aü-bacb-lk-bexii't. [50110] Beschluß.
Zu dem Vergleichswerf-gbren zur Ab- wxnduna Des Konkurses uber das Vex- mögen des Kaufmanns KaWPohle in Gladbach-Rheykdt, als allein-rger Zn- baber der BMW Karl Pohle, Eisen- und Stahxgroßßandlunq in Gladbach-Rbeydt, werden auf Antrag der Vertrauens- person zu Weiterkn Mitgliedern des Gläubigerausschusses bestellt: 1. Franz Krum, als Vertreter der Fa, Gebr. Röchling in Duisburg, 2. Adalbert Ri-ngWakd, 016 Vertretey der F0. Mon- tangeselljchaft Saar in Dusseldorf, 3. Prokurist Hermann Stahl, 01-3 Y_er- treter der Fa. C. T_urffs in .Ko'ln, 4. Direktor Robert Pielecke, als Ver- treter der Fa. C. Herbert Torrey G.m. b. H. in Köln.
Gladbacb-Rheydt, 4, September 1931,
Amthericht Rheydt.
611'085 (Lerqu. Besckluß__ [50111] in dem Vergle1chsverfahre11 uber 'das Vermögen des Bauunternehmers Kon- rad Emmel in- Walldorf (Hessen"): 1. Der in dem Verg-leichstermin Dom 242111131111 1931 angenommene Vergleich jvird blk?- durch bestätigt. 2. Infolge der Bestäti- gung :des Vergleichs wird das Verfahren aufgehoben.
Groß Gerau. den 3. Sep_tember1931. Hessisches Amthericht. 1111111111. Beschluß. __ [50112]
Jn_'_dem Vergleichsverfahren uber “das Vexmogen des Kaufmanns Dr. Karl Hetmbuch in Dörniqkheim ist info'bg-e der Bestätigunq des Vergleichs das Ver-
fa-hren anrfsg-ean.
Hanau, den 2. September 1931.
Das Amthericht. Abt. 17.
111111110101". ;50113]
T0; Vergleich§oerfahren über __das Vermögen der_ Gesellschaft „Gedxuder Burghardt Ge1e11schaft mit _beichrarinr Haftung“ in Hannover, Grunstraße20, Möbelstoff- und Polstermaterialien-
Großhandlung, ist naeh Bestätigung des [.
Vergleichs aufgehoben. Amtsgericht Hannover, 31. 2111011111931. Johauoißburx, _0111];k.__ [50114] Das Vergleicbsver1abrcn_uber das Vermögen des Apothekenbesivers Kurt Miegel in Johannisbura ist_ am 29, August 1931 infolge Bestätigung de.:- 11111 20. 8. 1931 zustande gekommvencn Vergleichs aufgehoben, „300011111801110, 1, September 1931. Amtsgericht,
[(in-111101111 u. ']"0011. _ [50115]
Das Vergleiclisoerf01)re11_ itbcr das Vermögen von Wilhelm [“O-ander, In- haber eincr .Hdlßbc0rbei1110059111111, OeUinacn, Teck, 1011100 11.111) BMW- 0111111 des Vergleichs d111ch Beschlnf; Vom 21, August 1931 aufgehoben.
Wiirtc. :'[mlsgoricht „Kirchheim, Teck.
[(in-1141111111911". _ [50116] Beschluß in dom Vcrgwrckrsvermhrcn iiber das Vermögen des Kaxtfmanns Franz Smeets in .xköln-«Hdhenberg, Olpcncr Straße 65/67: 1, Der in dem Vergleichstermin vom 31. 9111111111 1931 angenommene Vergleich wird h1__er_durch bestätigt. 2. Infolge der Bestatigung des Vergleichs wird das Verfahren aufachoban. _ Köln-Miill)cim, den 31. August 2931, Das Amtsgericht. Abt. 6.
liolborx. _ __ [50117] Das Vergleichsocrmhrcn uber das Vermögen der *. irm-a Wilhelm Holtz Nachf. Jul). Will) SMW; m_Kolberg ist nack: Bestätiguna des Verglecchs vom 3. September 1931 anfg-choben. Amts- gericht Kolberg. [.nuon-lpm'x, 1'0111111. __ [50118] Das Vergleichsvermhren u_be_r_ das Vermögen dex Frau Erna Tom-m11-1 aeb. Madaus in Lauenburg i. Pom., S_ __111- straße 3, ist nach Annahme umd Bestatt- -,c111n11 des Vergleichs aufgehoben [vordem Lauenburg i. Pom., 31. “2111111111 1931, ?lmthericht.
[.auou'lpu-rx. 1'0111111. __ [50119] Das Vergleichsversahren uber das Vermögen des Gutsbesihch (80110121) Wrosck] in Pobloy, KretZ__(ch-tolp, 11t nach Annahme und Bestatigung des Vergleichs aufgehoben morden, _ Lauenburg i. Pom.,_31_ 211101111 1931, Amtsgericht.
[„an-311111113; 1'0111111. __ [00120]
Das Vergleich8verfahren_ uber das Vermögen des Rittergutsbestvers Geoxg Viehstädt in Klein Borkow, Krers Lauenburg i. Pom., ist nach 'An-nahme nnd Bestätiguna des Vergleichs ansge- hoben Worden. „
Lanenbnrg i. Pom., 5. 4961116111661" 1931.
Die Geschäftsstsllc des Amtsgerichts.
1491112131. [_.-10121] Das 11111 24, Fnli 1931 eroffn-ete VcrgleMHVcrfa-hren zwecks “2151001101th des Konkurses iiber das 250111109130 dxs Bäckernreisters Karl Zahn zu Lerpztg 117 34, Weichseltstraßc 7, ist 111 0190 der Bestätiuna des im Bergler srcrmm vom 2. August 1931 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden. Amtsgericht Leipzig, 1. Scptechr 1931.
l-ojpÜx. __ _ [50122] Das am 25. Juli 1931 erofsuete Ver- ,lcickxZVerfahren zivecks A6wendun_ des Konkurses über das Vermögen der _om- mandit*ge“[clk]'ch-a t u_nter der_ Ftrma „Bae ler & *ommß“ _._lzhand1ung und anupfsägeWerk in Leipzrg, Althnex- Ltraße 11, „und Boerorf 561 Leipzig- __Zer önlich aftende*c__ Ge]el1sch0fte_r: aufmann A fred _szuchtel rn _LetFZg) ist infolge der Bestatigung des 1111 r- gleichswrmin Vom 28. August 1931 an- genommenen Vergleichs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben w-orden. A'niztsgericht Leipzig, 1. Septbr. 1931. 119111213. _ [50123] Das am 25. Julr 1931 exoffnet-e Ver- JeickzsNrfahren z-Wecks Abtmridung des onkurses über. das _chmogxn" des Kaufmanns Alßred Hemrtc?__01nuchtel in Leipzi , Tieck traße 2, per onlich * af- tender esellschafwr der Komman tt- geselbschaft in Firma „Vaeßler & Bonu- niY“ Damipf-sageWerk und Holzhand- kung in 861sz Althnerftx. 11, und Vodeorf bei ipzig ist trxfolge der Bestätigung des im Vergleichstermm vom 28, August 1931 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom gleichen Tage aus shoben jyorden. Amtsgeri 1 Leipzig, 1, Septbr. 1931. 141111011“, 11118141. __ [50124] Das Vergletchsverfahren uber das Vermögen der Ehefrau Elisabeth Jung eb. Dose, Lindow Mark, ist nach Be- ?tätig-unq des Vergkeichs vom 24.8.1931 au ge oben. 1n vw, Mark, den 24, August 1931, Das Amtsger1cht.
[,n-heck. _Veschluß. __ [50125] “Das Vergleichsverfahren uber das Vermögen des Kau manns Idhqnnes Hinrich Jacobsen, übeck, Moislinger
:'1111'e X3, wird nach Bestätigung des am 21_ August 1931 angenommenen Ver- gleichs aufgehoben.
Lübeck, den 28. August 1931.
Das Amtsgericht. Abteilung 2. 71-11. _ [50126] 7 1/ U 3131. Das Verglexchsve ren über das Vermögen der Firma “ xps Hirschberg jun. in_Lyck ist nach Bestati- gung des Vergletchs vom 4, August 1931 aufgehoben.
Lyck, den 2. September 1931.
Tas Amthericht.
_ „ “0127 "emijxmimackxung. ") '
Tas Verglejchxverfahren zur ?löwen- dung des Konkurses über das Ver- mögen dcs Bäckermeisters Karl Krottenz mäillcr in Memmingen Wurde nach Vergleichsbcstätigung vom 17. August 1931 aufgehoben.
Memmingen, den 4. September 1931,
Gc]chäftsstelle des Amtsgerichts.
lkvnj .in-[] 0111. [50128] Beschluß in oem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Gustav Vüchtcr in Remscheid als Alleininhabers der Firch Te1che & Büchler in :111111*]"chei'd, Buchclsty 20: 1. Der in dem Vergleichstermin vom 28. August 1931 angenonmmene Ver- leick) wixd hierdurch bestätigt. 2. In- olge “der Bestätigung des Vergleichs wird das Verfahren aufgehoben. Remscheid, den 4. September 1931. Das ?lmthericht. 1811291187111119. _ __ [50129] Das Vergleichsversahren uber das Verm" en des Kaufmanns Walter Pickru- n in Rügenwalde ist nach Be- stätigung des Vergleichs Vom 3. Sep- tember 1931 aufgehoben. RügenWalde, den 3. Septemaber 1931. Das Amtsgericht.
81. (.=-mr. _ [50131] Das über das Vermögon dcs Kauf-
manns Jakob Susenburgec tn Obex-
Wo'el eröffnete Vergleichsvewfahren _1st
au[gethoben joorden, nachdem der im
Termm Voom 3. Sc tember 1931 ange-
no1mmene Vergleich estätigt Warden ist- St. Goar, den 3. September 1931.
Das Amtsgerickzt.
8011070116, lku-ln'. [50133] Beschluß. __
Tas VergleichZVerfahren uber_ das Vermögen des Erich Rienther, Central- Dr-ogerie in Schkoerte, Wrrd _nach er- folgter Bestätigung des Vergleichs WM 15, Juli 1931 anfgéhoben. _
SchnWrte, den 26. 211191111 1931,
. Tas Amtsgerixht,
..,-___-
801101'91'19, Ruin". [50132] Beschluß. __
Tas Vergleichßverfahren uh_er das Vermögen der irma Laura Haberlein, Handarbeitsgex äft, und deren Inha- berin Frau . Franken m Schiverte wird nach erfolgter Bestätigung des V-ergleichs vom 17. Jam 1931. auf- gehoben,
Schiverte, den 2. September 1931.
Das Amtsgerächt. "[*11511. _ __ [50134]
Das Vergleichswermhren uber das Vernnögen der Firma Max Alterthum in Ti11it, Inhaber Kaufmann Fekix Alterthum in Tilsit, Ho-he „Straße, ist nach Bestätigung des am 15, 8. 1931 [angenommenen Vergleichs aufgehoben Worden.
Tilsit, den 2. September 1931.
Das Amthericht.
“111511, _ _ __ [50135] Das Vergleichsvermhren uber das Vermögen der Ehefrau Elise Kapt-uxl-ch geb. Kuehn-ert in Tilsit ist nach Bestatt- Ymg „des am 22.8.1931 angenommenen ergleichs aufgehoben Wurden. Tilsit, den 3. September 1930. Das Amxtsgericht, farsi, 01119111). __ [50136] In dem Vergleichsverfahren ubex das Vermögen des Dekorateurs Heinrich Greiff in Varel i, O. wird der in dem Ver-gleichstermin Vom 28. _Aug-ust 1931 angenomsmene Vergleich Yxexdurckz be- stätigt. Infolge der Bestatréxung des Vergleichs wrrd das Verfa ren auf- geYben. _ 1717. 3/31, arel, den 28, August 1931. Amtsgericht. Abt. 1.
[50137] "768ermünüe-Üeestouxuümle. Das Vergleichsverfahren uber das Vermögen des .Ka1_1_f-manns Hugy G, 9). Meyer in Wesermunde-Geestemunde, ist. WL Bestätigung des Be leichs vom 1. c-eptember 1931 axxf eheF'en. __ A'Mrtsgericht Wssermun e-Geestemunde, den 2. September 1931,
Kuppertalij-llboxkela-„__ [50139] Das VergTerchsverfahren uber das Verm" en des Kaukmanns Alex Mos- blech, pertal-E berfeld Mäuerclxen Nr. 38, it am 6. August 1981 em- gestellt und der Antrag auf Eroffri-ung des Konkursyerfahrens urückgewtesen Warden, da eme den Ko[ten des Ver- Zahrens entsprechende Masse nicht vor- anden ist.
Amtsgericht Wuppertal-Ekberfeld,
Abt. 13.
über den Londoner ordnung zur Durchführung des (Hefe
Deutscher incbsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.
Erscheint an jedem W nta aben Zeeszxtugspreis 1)ie_rte12i§“chr_1_ich_8,UZKK'ZÜFWe A e PosF'nsialten nebmen ungen an, m _er tn ür «1 tabboler au die G '
8717. 48, Wilbeltystrsze F. ck escbaftsstelle
_ emze ne eilagen kosten 10 &. Ste Werden nur gegen bar oder vorberi e Ein endu
einschließlich des PortoZ abgegxben. ng des Betrages Fernsprecber: 13" 5 Bergmann 7573.
Einzelne Nummern kosten 30 «;;/,
Yk. 210. Reichsbankgirokonto.
Inhalt des amtlichen Teiles.
Deutsches Reich.
Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis.
Preußen.
Bekannkznachung, betreffend Nachtraq Nr. 2 11 130119111 ' Geschaffsbedingungen (2111th0116 Oktober 1928) der PrYtYiesZTL
Staaisbank ( Seehandlung). Jm Ntchtamtli en Teil ist
der Ausweis 11 er die Einnahmen und Auk aben des Land Preußen im Monat Juli des ReckZ'tIUUgsjahrs 193?
veröffentlicht.
Y
' Amtliches.
Deutsches Reich.
Bekanntmachung Goldpreis gemäß § 2 der Ver-
beständige Hyvotbeken vom 29.
(RGVl. [ S. 482 . Dcr Londoner Goldpreis beträgt )
für eine Unze Feingold ....... 84 811 116 11, 32 7656 61106 Vorstehender Preis gilt für den Ta ' ' p '
_ _ _ , an de 1) 5 - machung 1111 Retchsanzeraer in Berlin erscYeint, m 'e'? Bekannt
Ta , » ' *“ ' " ' vo_[_]_e__s______i_)_._r einer tm 9161chsai1zetger erfolgten Neuweroffentüchung
für ein Gramm Feingold demnach . .
Berlin, den 9. September 1981. Reichsbank-Dircktorium. Dreyse. Fuchs.
ckBerlin, Mittuwch, den 9. September, abends.
Ynzeigxnpreis für den Raum einer fünfaesvaltenen tit ei
einer drei espaltenni Einbeitözeile 1,85 M. AnzeYeen z____1_:_1_,_10_J_,
__(Tzneéchxxtfs tee___11e__e2_3t€rqlm 877. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge
insbesondere ist darm aucb anzu ebe , w 1 .
[' ___rx ck )(Zinmal l_xnxßrftricbexx) s;odetr1 d1Fr Worte etwa durch S p e r r 1 en eqorge o 11 werden ollen. Befri tete An ' ' 3
vor dem Emmckungstemnn bei der Geschäftsstellxelgeeixgtetxxxsißßn Tseaiße
beschriebenen: Papier völlig druckreif einzusenden, ettdrnc! (zweimal unter-
0
K_- t
Postschearonto: Berlin 41821. 1931
Jst-Einnabme
Jst-Einnabme
oder t-AUSgabe ahres'oÜ __ Is I ' oder Jst-Ansgabe :e?“- *' “* Q “» K TIQ .: YFZ 072 ck ““Z“?- 5 :: H o :=: Ö“? 7- «42 » :: ZU" » '"- 1-1 ; “3 I"" U != "“ Q, I =*": Z."; S,) 'I“ Q Z ** = " K „Z I .... “„S-? “* **“ s &; “ 5 S1 VK, ';": Z »UUUWU ),)- ... “HZ ;:-
"1. Einnahmen. 1. Steuern: &) Landesanteile
11. AuGgaben. 1. Verwaltung des In-
2.Jus11z89éwält'un'q4') Z 3887 3. Wissenschaft, Kunst “ “
Einkommensteuer. . und Volksbildung . 785,8 41
Körperschaftsteuer Um1aßsteuer. . . . Rennwettsteuer
[[!]-1 [ ,8:
[1]!
Grundvermögensteuer auszmssteuer. . . darunter Finanz-
00V! QQ
&
7. Versorgungsgebübr- ___ _ (Ruhegehälter 2 w. _ . . . . . . 20,2 0,1 52,1 16,4 6 5 8. Sonstige Ausgaben [) 290.5 29.3 76,9 30,9 1071;
Ausgaben insgesamt 24523 116,8 497,7 182,6 680,3
Mithin: Mehraus abe Mehreinna me SZ? *L-C-Z'Z 88:0
[) Davon entfaUen auf:
ZZV »j-l
»
es über wert- uni 1923'
“Ä „5 w 00
ck ck
50
» x_-
S'
U.;; (01-
"0: 'A'-“W “R
Stempelsteuer . . . Steakr Vom Gewebe- betrieb im Umber-
k) Erbschaftsteuer dem biHherigen Muß. Geteß (Rest-
3-
en 52.1 „0:
bis einschließlich des
8.) zusammen . .
11) 211116110 der Gemeinden (Gememdeverbände) :c.:
schä'ftsbcdingu1ig61t(
Sxaatsbanx (Seehaitdlun
Mlt sofortigsr Wirknng, wie folgt, geändert:
Dem bisleri 111.2 ' ' ' '
vorangcseßt: ) ge [51910 der Ziffer 19 Mrd als neuer Ab „Die Staatsbaiik hat “ihren Kunden ? enübe A '
auf Bestellung bankmäßiger Sicherheiten [ngalle LrZerbZMißhckz
jvechselmäßigen
LILLY der Betrch einem We e nung zurü belastet ist, oder Wenn d s
mannxes nur_Pfandzw-ecken dient. (: G aus argendemem Grunde nicht
_FFXTYM im Falle der Nichtzurü gabe zur Einziehung der-
Termingeschäftew.
Ankauf von Wechse
üb er die Einna Preuß
]. Zu Beginn des Re
Preußen.
Preußische Staatsbank (Seelzandlung). Bekanntmachung. Nachtrag „Nr. 2 311 den A(lgcnminen Gc- _ _ AUZJÜÖL Oktober 1928). DW Allgcmcmcn Geschäftsbcdingungcn der Preußischen g), AUZJabc Oktober 1928, w-xrden
keiten.“ Hinzugefügt wird als neue Ziffer 19 &:
__„Koznmen Wechsel und Schecks, die an die St t gtrtert smd, 11anaJt__zc1__1rück,_soZerbleiben der StaatsYrékb'Yx n ru e au “0 lun, des vollen Vetr es der Wechsek und Schecks nebst den geseßl?chen NebenforderuJe-n gegenuber dem Vormanne und den Übxi ew Verpflichteten auch chselverpflt teten in der [an enden
Ziffer 51 er ält 0! end * „Lombardve ehr, fWge e Neufassu '
eschäften gelten im Geschäftsverkehr
Berlin, den 8. September 1931.
Preußische Staatsbank (Seehandlung).
Soldat. Heinrichs.
“
Nichtamtliches.
Preußen. Monats-Ausweis
(Beträge in Millionen Reichmark.)
„4. Ordentliche Einnahmen und AWgabén').
_ chnungsjabres 1931 waren die ur Deckung restltckZer Vexpfsichtungen "aus dem RechnunTJS- jahr 1930 zuruckgesteUten Restbestände verfügbar von
2, Zur Deckung des Fehlbet s 5 jahrs 1930 sind ___o_d__r_c_1€1ch0111Selzlu_ffe_de_s .]kekhn_un_gs_-
") Hier sind d' y! "ß“ C b mithin Bestand . , te_ anma tgen inna men und A s FußeITnmaßtgen Emnahmen und Außgaben (ausschZF1 nÜ'ih'IMZ-F'
tigt
Einkommensteuer. . Korperichaftsteuer . ZMFFsZeuer „__ . ra a rzeug euer . Gesel1schaflsteuer (Restbeträge) . .
1-
9 Ok: QWWP- Qi-Ü-O
Uw-wq 413-qu
0
ZU ["*Q Qp-öU'D
Allgem. Finanzwerw.3) _ 52,6 15 6 8 2 4 4 ' Landtag ...... 6.5 -“- 1“3 04 112"? Staatsrat ..... 0,4 -- 0“1 -' 0'1 Staatsministerium ' ' _ _ ...... „ 1,9 0,1 03 01 04 nanzmmisterium“ . 126,5 ' ' ' ' andels-__u. GeWerb/e- 3'0 28'8 9'2 38'0 verWa ung . . . 65,3 4,2 103 YYMJWY . _12,0 0,2 2,6 Z'“? '??? 1 tr a . erw. 03,1 5,1 ' ' ' FN_rsZ.s Le_l_)ri_u. Ver- 22'3 9") 31'9 u_ an (1 en . 1,2 _ 02 0 Gestute ...... 25,1 1,1. 2,6 15 Y Oberrecbnungskammer 1,1 -- 0,3 -' 0'3
Yéineralwa Dotationen . . . . Verwaxtungskosten-
*
') Ausschk, Versorgungsgebü rni e - 11 5) 2111511111. Wohnungswesen 5- s'T'U, 5!" ' "
13. Einnahmen und AUSZaben auf Grund
1-* ...; »
| „511.9 „*:-„Q 15- 1-*--
Hauszinssteuer . . . (darunter Finanz-
F
_UI Os
(darunter Nealsteuer
418,6 16,5 87,1 31,1 118,2 63 78,4 27,1 105,5
162,9 58,2 221,1
4. VolkSJohlfahrts- “0
verw. . . . . . . 95,6 17,6 89 80 5. WohnungHtvesen . . 169,1 4,3 22:0 90 „FZ 6.Sch01dendienst. . . 83,8 1,7 9,4 1,9 113
yonAnleiheg-eseßen.
Zur Deckung des “feblbetra s S ' find erforder'lick, 82_7_g am chluß des Rechnung§1ahres 1930
senkung usw.) . . b) zu['ammen Steuern insxzesamt (8 + 1»)
Jst-Einnahme oder Jst-AuSgabe
2. Ueberséhüsse der Be- triebeecsoo-
Davon ab: Zu1chüffe an Betriebe
Verbleiben . . 3. Sonslk e Ei : )J __0 nnabmen
z o o o o o
b) Wissenschaft,.Kunst und Volksbildung .
o) Uebrige Landesver- waltung 1")
Einnahmen inSgesamt:
(abzüglich der Steuerüöer- X_e__i_sung_e_n_ alnbwemeißtlöeen
.- g . _ un r Zuschüsse an Betriebe)
) Davon éntfallen auf: Allgem. Finanzverw.') Landtag . . . . . . StaatSrat . . . . . StqatSministerium
iro des Vor- Wechsel, deren Diskontierung zutande kommt,
11- 0 1. Landeskultur- und !andwirt a t- licbes Siedlungswesen . . (ck] . 2. Verkehrswesen (Straßen, Wege, Wasserstraßen usw.) . . . . . 3. _LZZretschaffende Arbeitölosenfür- "'-01.10.00 15 4. WohnunKSwesen . . . . . . . - '1 2'8 "1-7'9 5. Sonstige AUSgaben der Hoheits- verwa_ltungen . . . . . . . . 6. ufchuffe_ und Neuinvestierungen ür Betrtebe und beim Vermögen 4,9 -2,5 2 4 (darunter: ' Domänen und Forsten) . . Fwerks) ...... eberetriebe) - a o o o _ "_ _ (Elektrizitätsverwaltung) . .
AuOgaben inSgesamt . . . 21,2 16,8 38,0 Mithin: Mebrauögabe. . * 29,4 - 16,8 46,2
chseldiskontverke 11, Ausführung von
Für die GNM rung bon Kassenlombarddarl ' ['n sowie für die AusführungeZßrxtx“ *“ de"
_ mit unserer Banken- und _ankxerkgndschaft neben den All emeinen Ge " ' dre hterfur besonders aufgestelltegn BMngunYZxxsbedmgungen
1- .'“
© 1151“ N
| 1
'nanzministerium andels- u. Gewerbe- verwaltung Bergverwaltun Verwaltungdes Landwirtschattl. Verw. Forstl. Lebr- 11. Ver- fuchöanstalten Gestüte“) . . . . . Volkßwohlfahrts- verwaltungs). . . bertechnungskammer Staatsschuld . . .
.» oo
»
01513:
*
RV
_ hmen und Auggaben des Land en 101 Monat Juli des Rechnungsjahres 1931.
ca" „099.945
1- o:» 00 »i- OQQk-“k «1 » ,-
oo „1240 „SK-
S W!"- DU
*
[[.T „**-“.O
1 - - . . _5_)____Ohne die anteilig auf dts Gemeinden entfallenden Re[tbeträge von
2) Darunter 4,6 Ueberschuß der Forstverwaltun
Oktober 1930 laufenden Forstwirtschaftsjahr 1931 ) 1) ne Einnahmen oder Ausgaben ' legten Ge dem bei der allgemeinen Finan
1 Ende März 1931 aus
an Steuern _ s. l, 1 - und an hinter- [
_im im ] Apnl/Juni Juli zusammen 1. Einnahmexc. Insgesamtooojot-oesc _8,2 "" _"82 (darunter: AnleiHen) (- 8,2) (- 8-'2)
A u s a b e 11. 0,5 10,2 10,7 0,7 0,7 1.4
_ 5,6 5,6
(1.8) (0,5) (2.4)
Mehreinnabme . AbsÖluß
„4. Ordentliche Einnahmen und Auögaben: Bestand aus dem Rechnungsjahr 1930 . . . .
MehrauSgaben aus d 3.1.1931 . . .; ?"; ?“?"été' 72“! 27".
,
""_= -'"29,7
13. Einnahmenuyd Aasgab'en auf Grund
von Anleihegeseßen:
Vorschußaus dem Rechnungsiah11930 . . . . 82,7 Mebrszgaben aus den Monaten April 1931/ Juli 193]- ' . ' . . . . . . . ' j . ' k 46,2
= "128,9 Mithin Vorschuß .' c“ a a . o 1" 1 . . 153,6
Stand der sch1vehen_den Schulden Ende Iu111931: Schakanweifnngen. . . . . . . (darunter auf Grund von Anleihegeseken) . . . (76,3)
...... 229,1