*.* os", 1 . 1
.;“
« I
,W»...- “"
«***-"...:- “ .:!" ***» “
„„a-...“...» -
. «.“-_.«„* '
. „*,-“x d:».xH-Lux-x ._. _
Sch111ßtermins am 3. August 1931 auf- gehoben. . J0szt1111, 11011 7. “50111011111011931. Anhalti'ch *; 2111115110111191.
[“Il-'in. „[I-1379] In 1301 311111111181111110, 11011". 3101111111111" „7101111100 9101111111101, J11k111110r d0r 711111111 21311111 4111010 111 Küstr111-A., 1111156115 2101- 111111011 111161 rcchtökrästigm “110111111911119 d0s 3101111115601011010115 011111101111b0n. 3111111111, dcn 19. 2111111111 1931, 9111115110richt.
]":1911011111'9. .[50380]
T15 1101111115001111111011 111101 das We'r- 1112'111011 005 9111111111111115 Willi Stricbing, J111).11101 d0r 1111111301§11011111111ch 01111101111- 11011011 Firma C11111111111 Ztricbing 111 “.'.111111001111111, 5101119111130 2, 10115 (101111111 § 201 „11-13. 0111111110111, da 01110 0011 311111011 1110 “8011111110115 1*11tsp:*0ch.*1100 “.*-„1111110 1111111 1101111115011 ist.
11.1111z“1d1*11111“51, 21.9111111111 1931.
9101150011001.
1151111lzj'ii010. „1511111111
.*»,11 00111 „11011111031101111111011 111101 11115 2101111011011 1101 Firma H. „1111111 & C1). (55. 111. 11. H. 111 L011111711'111 wird d11' Vor- 1111111110 1100 Zch111f1110110111111q „0101100111191. T *1111111 5111 9101111111110 d0r Z(11111f11'0111111111g 1111) ,5111 1511100111111 11011 01111110116111111011 11811511 11116 “Z(11111szv0130111111147 1111111 1111 11 111111111 11111 Ti1"“11*;111_c1, 11011 15, J1'1111101' 19:21, 12 11111". T10 Ö11110 001 2101911111111] 11:1“ 11011 „111111111151101'111111101 11110 5011 ("1111111 11111'1111151011111'3 11111 1111 T01111i11 101111010111 11.191.090. €111111ßr001111111111 111111 *Z011111f3- 0011011111116 11011011 5111" Einsicht 1101 V0,- 10111111011 3111111101 17 (1110.
“2111105001100, 5, 9:011111111'111.
[ 1541311011011. „[.-711047]
3.11 110111 „1111111111211101111111011 111101 11115 “14x1'111'1'111011 005 151011111016 711113 171111001 1111111“ 111 *Z11110d01111111011 1111111 1110 “11111“ 11111,1110 d0r Z1'11111s111011011111111 «0110111111111. “T.*1*111i11,1111* "1111111101110 1101 Scl1111ß11'01111111111 11115 5117: C1*l1011111111 111111 E111111.*11111111111*11 11011011 6112; “1211111111110111010111115 111115 (111- 1101111001 (1111 “1111111011111, d011 7. 5311111101 1031, 12 11111. €(111111'110111111111q 111:d €1111111111019)11111111: 11011011 ,1111“ (5111110111 dcr 2131016111011 (1111111111 ]7 111101.
9111111110110111, 5, L*5111111r1'1ck.
]':1!*0111111. Vesxhluß. .|.-501118]
*Im-5 3101111110110110111011 11001 das 2401“- 1111111011 001“: 311111111111111104 211111111“ 101111101“ 111 *41111111111, (1111 7111111111116, 1111111 1110111111111 1111111011011011, 111111100111 001" 1111 210111101111“;- 101111111 1111111 19.101111 1931 111111011111111110110 ;110111111000110011!) 1111101) 1001151111110? 110 1111115011011 “110111111111 00111 9101111011 411110 110111111111 10010011 ist.
“131111111111, 6011 4. €0pt0111110r 1931. Mc1110111111111-L511111101i1111'1)0s 9110151101160.
1'1'01*7.|10ia11. .[50049] “2.13 511111111161101111111'011 11001? das 2101“- 111-"511011 d))“; 9101110 111015111111, Provisions- 110111'0101“ 111 “1310131101111, Z01'1011110'Str.]], 11111150 1111011 9100111111111] dcs Schlnßtcmnins 1111111011000". “1311115001111, 11011 31 9111111111 1931. 9101141101101» 11 [.
1131511011111109, (,Rlpk. .]."1111151)] Uvnkursverfahren.
*Das K011111rsv0rf11k11'011 111101 0011 3111101)- 11111 006 v0rstorl1011011 111111111111an “2111ka 8111111101, 111101111110" “7111111111015 der Firma 91111011 „111011101 111 9111110110100, wird nach 0110111101 9101111111110] dcs Schlttßtcrmins 111 *1011101) 1111111011000". 9111116g01ich1 R11s10111111rg, 4. SOPt. 1931.
110101101111-1011, 50111031. Konkursverfahren. Das Konkursvcrfahren übor den Nach- laß 001? “110111011sl0i10r-3 Richard Menz01 11115 9101ck)*nl111ck) (E1110ng0111r110) wird nach 011111111017 9111110111011] des Schlußtermins 11101d111ch a111g0110b011. _ ZU. 7/31. _ 9101000110110!) (1511101111061, ]. S0pt. 1.93]. A111tsg01icht.
. [50051 ]
5011100111111. . [50052] In d0m Konkurs über das Vermögen dks Ka11f111anns Friedrich Morgner, Schwchau, soll die Schlußverteilung er- folg0n. Dazu sind RM 710,68 verfügbar. Zu berücksichtigen sind RM 272,10 bevor- rcchxigte und RM 15 573,63 nicht beyor- rcchki te Forderungen. Das Sch1ußv0r- zeichnts liegt im («eschäftszimmer des hiesigen Amtherichts zur Einsicht aus. Schlochau, den 5. September 1931. Der Konk1trs110r111alter: A. Soldin.
Zc-ltn'oitlnitx. Beschluß. .[50054]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Buchdruckercibesißers Richard B0cker in SchMidnip, Margaretenstraße, wird eingestellt, weil eine den Kosten des Verfahrens entsprcchcnde Konkursmasse nicht vorhanden ist
Schweidniß, dcn 3. S0pt0mber 1931.
Amtsgericht.
51011111. .[50381]
Das Konkursvcrfahrcn über den Nachlaß des am 4. Oktober 1930 in Stettin ver- storbenen Sch110idermeisters Wilhelm Schxvandt, zule yt in Stettin, Kochstraße 20, Wohnhaft, ist nach erfolgter Abhaltung des Schlußtcrminö aufgehobcn.
St0ttin, den 1. September 1931,
Das Amtsgericht. Abt. 6.
Straßburg, [Fokennarlß .[50382]
In dem Konkursverfahren über das Ver- möq0n dcs Rittergutspächwrs Willy Schrage in Rechlin (U.-M.) ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlag; zu einem Zwangsvergleich
Zveite Zentralban-oregisterbeimge zum Reicho- nud Staatsanzeiger Nr. 210 vom 0. September 1031. s. 4
Vcrglcich3101111i11 11111 11011 26. S0p10mber 193], 111 Uhr, vor 60111 A111tsg011ch1 111 Z1r116011rg 111-911.) a11110r11111111. Ter 2401“- 11'.01ch31101'.ch11111 11111) die 0711111111119 505 1111111111190111115101)111105 sind auf (301 1601111115- ?1111'011101011105 3111111111§11011ch153111 Einsicht 001 210101111110" "1100131010111. Strasburg (11.0.1101, 80115. Zopt. 1931. 2111051101111» 1»'a|10-51-m-51-n. Beschluß. Das 5011111111600111161011 11601 das Ver- 1111'1110n 1105 “Landwirts 371101111011 Bischof ]. in J'iécf)'.111c1) 11. (61111111 wird 0111111110111, dn 01110 11011 Kosten 006] 7601111111011“) 0111- 1vr0ch'nde 310111111511111110 1110111 11111111111- 0011 111. . 281111019611111011, 11011 ]. (“5011101111101 1931, Das T11111111q11011) 9101151101160. ].
. [.',-13.53]
!!"-*nnigse'n. "015101“. .|511394]
321143 3-1011111151101111111011 111101 11115 We'r- 131011011 0105 10111111011111'10111015 1911111 1701111119 111 "111111111111111111011 wird 111701) 2100111111111; »? Sch111ß1011111116 (1111110111111011. 2111115110116» "1110111111110". d0115. S0pt.1931. "'n!s]“:jlsbxjuxt-n. .[51“]38."1]
T1111ch V01ch111ß 1100 A111tsg011ch1§ Wolf- r111§1111111011 110111 2:2. “2111111111 1931 11111100 das 11111 3. 11.111115 1931 111101 das 2101111511011 005 ?61:11:111111011111'11161010 5.1.1111); 3111101 in T1101111111 0101111010 310111111011011111110n (115 6111111 1011916111111111011 31111111115110111101111 110- 011001, 0111110110111.
(151111111115110110 6021 91111151101'111115 Wolfratsk111111011.
111151111". . [30386] Vt'1'91011116110r111hr011. _
1101101 5115 “4401111111011 005 1101110101000,- 111011'101'5 115011111 311011111, 1111011119010511- 11111101». 001" F11111.1 (“1300111 4311011110111 2111111111111, 11111» 1101110, 11111 5. “*.-„011101111101 19:11, 0011111101515 11,30 11111", 11115 V01- 0110111151101111111011 0111111101, T01 5111111- 111111111 201111711111101'11 1111111 1115 “4101"- 11“11111*11:111011'1111 110110111, V01'111011115101111111 111110 11111 0011 221, “3011101111101 1931, 11111111, 10,30 11111", 11111“ 00111 9111115001160, 11101“, (1110011110111. T01' “3111111111 1111] C1- “1'11'1'11111111 00-3 “410111101111111101111111011»; 11111 10111011 011111151011 11113 0115 Ergebnis 601 1001101011 C1*11111tl111111011 111111 11111 1301. (150.- 1'1“11111"11*111*1l0 105 1111101“1011111101011 ('*'-01111115, 4111111001 1116, 3111 0111111111 1101" “1301011111.- 1011 0100010010111.
9110111101, 0011 .“1. Z011101111101' 11131,
Thür. 111111151110111111.
„!!!-“01111011. sog". _ [50,387]
3111 9101001101110] 11001 „1111111111105 111101 0115 1601111011011 005 5111011110101?» 0300111 “.'-1111111 1411010 111 “3111011111111 1. B., Nicolai- 11111150 8, (1110111111011 «1111111110101 dcr han- 001511011111111111 011111011119011011 F11'111a (130111: 811010 111 1111101111111) 1, V., Her- stellung 01111 13011011- 11111) D11111011111äsch0, 111110 1101110, 11117- 5, Z0ptcmb0r 1931, 1111111111?) 12,111 11111“, 11115 gerichtliche 9301"- 11101011511011111110110111111101, “801111010111“,- 101111111 11111 26, S011t01111101 1931, 11111"- 11111111115 9 11111, Vcrtrn11011sperso11: „13011 2111111000901“ 11. D Erick) “Schwartz 111 2111101111101) 1. V. *Die 1'11110111111011 11011011 auf 001 030111111f1§110110 zur Einsicht der Bct0iligt011 0.116.
911101'11111111.V., 6011 47. Z01110n1110r1931.
Das 91111110110110111.
"01'11 || . [50388]
1101101“ “0118 Vcrmöswn d0s Kaufmanns Friv Rost, ?erininbaber der Firma Friß Rost in Berlin 11177 21, Wilsnacker Straße 56, Kurz:», Weiß- nnd W111]- 1v111011g01chäft, ist 11111 5. September 1931, 11% Uhr, das V0rgleichsverfahren
zur T'lbWendung des Konkurses eröYnet 1111110011. (81. x( 11, 69, 31.) _ e_r- t1*1111011s11011011: Moritz 9101011110111 111
Berlin () 2, .130111110-(6011't-Str. 47. Ter- min zur Verhandlung 111101 0011 Vex- gleich'SVokschlag 11-111 30. September 1931, 12 Uhr, vor dem Amtsgericht Berlin-Mitte, Neue Friedrichstr. 13/14, 111, Stock, Zimmer Nr, 106, Quer- gang 9. Der Antrag auf Eröffnnng des Verfahrens nebst seinen Anlagen und den Ermittlungßergcbnissen sind auf der G0schäftsstclle zur Einsicht der 23010111, 1011 niedergelegt. Ge]chäf1sstelle des ?lmté-gcrichts Berlin-Mitte. Abt. 81.
"(*-“[in. . [50889] Vergleichsversabren. Be1chlusx. Ueber das 9501111511011 der Firma Hugo
Steinke, Tarmgroß-handlung G. m. b. H.
111 Berlin 8 59, Fontane Prome-
nade 17/18, ist am 4. Septcmber 1931,
17 Uhr, das Vergleichsvcrfahren zur
AbWendun des Konkur1es eröffnet
Worden. er Konkursvemvalter Erwin
L"7611| in Berlin-Wilmersdorf, Hol-
[1011111ch0 Straße 1 ist zur Vertrauens-
perwn ernannt. ernnin zur Verband;
lung über den VergleichÖVorsMaq 111
11111 dcn 30. September 1931,
1155 Uhr, vor dem 911111Sgerich1
Verlin-Tcmpelhof in Berlin 817 11,
Möckernstraße 128/130, Zimmer N1'.181,
anberaumt. Ter Antra au? Eröffnung
des Verfahrens nebst g[einen Anlagen ist auf der G01chäf1sstellc zur Einsicht
der Beteiligten niedergele 1.
Berlin, den 4, Septcm er 1931.
Limbacher Str. 198, 1111. 31111. 11. Ja. Leonhardt & 3111101 _ Vertretungen in Der 20100010111111110 _, 011011111, wird 1101110, 11111 5, Zcpdxmber 1931, 0111- 1111111111; 1111; 11111, 13115 9011611111110 “Ocr- 1110112751101'111'1110110111711101. 2801111111010“;- 11011'0-11: 03011 Z111101111§ J. Pickett, 1,1101. Werglcichsmrmin (1111 1. Tftober 1931, 0011171110115 11 11111. Tic [1100111111011 11011011 (1111 001 «schäftsstelle 3111" 111111- 111111 der 2801011191011 11115.
“3111115901100 611011111111. 91111. „4 18. ( 110111111“. [511391]
;;;11“ :*1111110110111111 110.3, „911111111105 11001“ ("15 4101111511011 005 .11111111111111115 (1311111111 21151111 V0g0l 111 611011111113, (“1111111011 11011101“ “Z11'111'50 4:1, 1111. Jul). 011105 1111101 001 (1101101111111111011 Firma [1011106011011 E12,"011: nnd 51111311111101111011501511011011115, 011011001, 111115 1101110, 11111 5. S011t011'x1101 19:11, 0011111101115 11%.“- 11111, das 110110111- 111110 210111101015001111111011 0115111101. V01- 111111011511011'011: Hsm“ B1'111101101111'01' Hans 1411111, 11101. 450111101005101111111 11111 1. Ok- tober 1931, [1011111101015 1094 11111. Tic [1111010111011 11011011 (1111 001“ 65016111118510110 5111 6111110111 001 “1401011111101111115.
2111114590111111 011011311111, 21111. 151 18.
])q-xxnu. " [50392] 1101101 0115 2101111011011 dcr 111111111
7111101110 211111111 & CO., 0301011110110 11111 1101111111111101'131111111111 111330111111, 111 1101110, 01111 5. Z01110-11x1101: 1931, 11 11111“, 0115 210111101615001111111011 5111 *.)1'11100110111111 505 „110111111105 0111111101, 011 1110 Zahlangz- 1111150011011 1111111110111101'011 111. Ter bceid. V1"111)01*1*01111'111 “1411111 “141101110 111 T0111111, Friedrichstr. ;“1 ist 3111 Vertrauenspcrwn 01111111111. Tcrmin znr V0rh1111dl11111] 111101“ 0011 210111101011s111111ch111g 111110 (1111 “111111111111, dcn 5. Oktob01 1931, 10 11111“, 11111“ 00111 1111101501611101011 (80111111, Zim- 11101 1111", 19, 1111110111111111. T01 9111111111 11111 6115111111119 de;; V01g101ch§1101111111011s 1101111 "311111111011 liegt in dcr (55001111116- 110110 611 00-1 Amtsgerichts, Z1111-111'01 1111. 115, ;1110111'101111101 2101011011011 11115. T01'1'1111, 11011 5, (5011101111101 19311. 11111115110110111, l)1'0-5110n. * [50393] 5111“ 91111110110111111 dcs 31011111110s 111101“ 0115 *1801111ögcn: ], der 011011011 Handels: 1101001011111 2111111101“ & Bartsch in TWI- 0011, 010 11101, Rosenstraße 107, 01110 T111110111111tf1111111 betreibt, und 601011 1101101111111 0111101100 (6010111011111101 2. des 11-111110111111115 711110011 Miiller 111 TKH- den, L11111111s11'11ße 4, sowie 3. der 5111111- 111»111111s01)0111111 Emma Bartsch 11011. “1611111101; 111 Drcsden, Schäferstraße 38, 111110 1101110, 11111 7,“Sc11101111100 193], Vor- 1111101115 714 11111, das 9011161110110 Ver- 111011115001111171011 eröffnet. V01111111011s- 110111111; 0010111111101 213110110110011111 Otto 11111101 111 Dresden, Eliaspl-aß 1. Ver- ,111010115101'1111111 am 7. Oktober 1931, 1101"- mittags 10 Uhr, Die Unterlagen 11011011 auf dcr (Yeschäftsstelle znr Etttsicht dcr B0teiligte11 ans. Amtsgericht DreSden, 7. Sept. 1931.
[)üßßélüokt. [50394]
1101101“ das Vermögen der 017011011 H1111d01sg0scllschaft W “Schnitzler & Co., 11.11011- 1111d Röhrenhand'lnng, Diissel- dorf, Schloßstraße 39/45, wird heute, 11111 ]. S011101111101 1931, 18,31 Uhr, das “1101“11101chZVerf111)1'0n znr AbWendnng des 5101111111045 0115111101. Der Kaufmaxm Dr. Wilh01111: Moll, Diisseldorf, W11- hekm-MarYHaus, wird zur Vertrauens- erson ernannt. Ternrin zur Verhaxtd- ung 111101: dcn Vergleichsvorschlag Mrd b0sttmmt (1111 “Samstag, den 3. Okto: ber 1931, 11 Uhr, vor dem hiesigen
?l'rMsgericht, Mühlenstraße 34, 31m- mer 287. Das Amtsgericht, 9161. 1411, in Diisseldorf. bü§801110rf. [50395]
1101101 das Vermögen der olffen0n HaudengcscllschaK M-ax Kahn, E ektro- großhandlung, 11sseldorf, Oststr. 133, 1111111 1101110, «m 2. September 1931, 18 42 Uhr, das Vcrqleichsverfahren .3111: ?lönwndnng dcs onkurscs eröffnet. Termin znr Verhandlung über den Ver- gleichsvorschlag wird betim-m-t auf Freitag den 2. Okto er 1931, .,30 in.., Wr dem hingen Amts- gericht, Mühlenstraße 34, immer 291. Das Amtsgericht, Abt. 14a, in Diisseldorf.
düsselaort. [503.96]
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Hermann ymann, alleinigen ?n- habers der irma M. Oppler, Düse!- dorL, Friedrrchstra e 211, SptelWarcn- gro handlung, 11111 1101110, am 3, Sep- tember 1931, 10,03 Uhr, das 513011310101)?»- vcrxahren 3111“ '?1111oendung des Kon- k11r10s__eröffne1. Termin zur Verhand- lung uber den Vergleichsvorschlag wird bestimmt (1111 Freitag, den 2. Oktober 1931, 10 Uhr, Vor dem hiesigen Amtsgericht, Mühlenstraße 34, Zim- mer 291.
Das Athgericht, Abt. 14 a, in Düsseldorf.
]lumburg. [50397] Ueber das Vermögcn des Kaquanns Carl Max Emil Fröhlich, *in mcht ein-
Tic ("3611951151“[12 d0s Amtherlchts 01111 ener Geschäftsbczeichn-ung Max Berlm-Tempelhof, Abt. 8. ck61? , Geschäftslokal: Hamburg, _--- _ Whelutcha-ussee 109, (&th Weig: ()|-omni!» [00,390] Hcrtengarderoben, 111 zum Zwe ,der Zur Abwendung des Konkurses 1111er Wwervdu des Konkurses das geacht- dgs Vermögen des Kaufqtanns Fuxd- liche Ver eichsverfahren am 5._Sep- r1ch Georg Leonhardt m Thommy, tember 1 1 um 15 Uhr ewffn0t
worden. Zu Vertrauensperionen sind]- bestellt 1110an: 910ch1511UM11 Tr. Hen;
1101“: 2110111101, 0311111611111, :1111'111110110111- ? 11111150 5, 1111) 170011). 25111110110111101 Amandus 8:1 nge, Hamburg, 8111011-
s1rafze 316. Zur «1011113111111; iiber den-
Vcrg101111§1wrschlag ist T01n1111 (1111 T011001'51ag, 0011 1.21101101 1931,
10 11111. 11111 00111 9010131101111): in Ham- burg„ ;FiviljustizgebänM Anbau, [. Stock, (1111111101 008, 1101111111111, Der Antrag auf E1öff111111g 005 Vergleich1§vcrfabrc11s 1101111 [0111011 211111111011 11115 das Ergeb- 1115 der E1111ittl1111gc11 sind auf der G0: 1101111511000, Zimmer “730, 5111- E11111ch1-
111101110 001 2101011191011 1005019010111 1111110011. _
Tas 9111118901111): 111 „1311111111111. 110115101". [50398]
Vrrgleichsverfahr0m 1101101“ 3.15 2101111111101: 1105 5101111111111111Z* E111st Wi-éck 111 1300110111 111 11111 4. Sep- 101111101- 193 , 12,30 11111“, das Ver- qlckch1§vcrfah1011 3111- :"“1111110116111111 ch .(1111111111'0S 0111111101 1111115011. (6101111501119 111 11:1 0011 *Schnkdncr 0111 1111110111011106 “1101111115011111115001001 0111111011 10010011. TU" .111111111131111 771111 911301111 111 BUL“: 11111*1101“:N_ ist 1110 “410111111101101-0111111 01- 111711111. Tc1'1111.1 1111 V0rk101110[111111 11601“ 0011 “11011110ick1§111111111111111 "ist 11111 0011 22, September 193], vorm. 9 Uhr, 11111" 00111 2111116901001 111 5301111001 1111- 11011111mt. “Nr “3111111111 1111f Eröffnung 0100. 8011111110115 1101111 10111011 AnlagM und 6115 (9111011111? 001- 1001101011 Ermitt- 1111111011 [1110 (1111 001: (1101111äfxßstclle zur Einsicht 501" B0t011iqt011 1110001901091. H0xtst0dt, den 4. S-01110n1'b01“ 1931, Die (_60'1ck111ftss10110 005 “21111th01111118. Uiml0n. "'0511'. [50399] Vergleichöversahrcm 1111101“ 0115 2101111011011 1101 Firma Ang. F110-d1, Mci110ck0, 2111011111111111101 der 51'11111111111111 (6001111 M01ncck0 111 111111170011, 10110 1101110, 11111 7.13011101117110: 1931, 11 11111“, das "11011110111161101111111011 5111“ 91111110110111111 005 1111111111105 0111111101, 1111 1110 1101001111700 “11011111011011111111011 v-or- 1i011011. Dcr [1001011110 24111110110111101 Frjß 711111101" 111 9111110011 Wird 1111" 2301“- 11*11-11011§1101*1"011 0111011111. Ein (6111111111101- 1111511'1111111 111110 1111111 110110111. Termin 5111“ V-01'k11111kdl1111-1 111101 0011 Vcrglcicb-sVQr-
111111111 111110 auf Mittnwcl]. dcn 2T. September 193l, ]]); [l_lxr, 11111 00111 11111011 [1050110110100 (5101711111,
Zimmcr 34, «1110011111110.
2711110011 1. W., 6011 7. *3011101111101 1931.
Das 2111069011611.
[*.-11110. Verglcirbsvcrfabren. 150400]
1101101" das 2101111511011 1101" Firma (76101111) F1011d011111111 111 1131111, „Fn- 111111011n 010 Ehefrau des KanWmnns W101) F1011d1'1111111l, (1301111110 1106. “2111111011111 111 1161111“, 1110111 5 S-0p10111601" 1931, 10 11111, das V01“-_11101111s110rf111,10n 5111" 21111'1110116111111 00:2 Konkurses 0115111101 1111110011, T01 Sw110111-0110111111'1111111110 1111d V11ch011011isor 711111110 Franke 1111 [[Nur ist 5111 V011111-11011c3perso11 ernannt. Ter- min zur _Versmndkung 111101“ den Ver- gleichsvorxckxlag ist auf Sonnabend, den 26. September 1931, 9% Uhr, 1101“ dem 211111990111111 111 Uslar,Zi111mer N:, 8, (1116011111101. Dcr 2111111111 auf Eröffnung des 2601111111“an nebst 10111011 “2111111111011 11110 das (811101111127 der 1110itcren
Ermittlungen _sind 11111 der (35011111019- sbcll-e 5111“ Emsicht dcr Mtciligten niedergelegt.
Uslar, 6011 5. S01110111'1101 1931. Das 9111115110111!»
„suguxxtuxzbqrx, 12023101), [50401] Das 9011111111160 210111101(!)-3110111101011, das zur Abävcwdung 110? 510111111102“,
Oskar W101 B0'101, all. Inh. 001 Firma Oskar 2301er, Holz- und SP'Lcharen- 230111111, 111 Waldkixschen-„'“z[ck)11pentha»l, 0111111101 Wovdcn ist, rst 5119-0101) mit der Bestatigun des im Verg-leick1s1-0rm1in Vom 29. Ugut 1931 angenommenen V-crgl0tchs dur Beschluß vom 5. Sep- tember 1931 astfgehoben worden..
Amtsgcrxcht Augustusburg, 5. 9. 193.1.
Qngnztußbxn'g, KUZU), [50402] Das gericht-ltche V0011101chsverfahrcm das zur leWen-dwng des Konkurses 1111101: Das _Vevmögen der off0110n Handels- 1109111151111 in Firma ?. Rich. Oehme, „1111137 und Spielwaren abrik in Grün- hmmchen, Erzg., eröffnet Wowden ist, 1st zugleich mit der BÉtäKqumx tdes im V0rgle-1chsternrin vom 4. («3011101111101 1931 an*gcnommenen Vergleichs durch Beschluß vom 4. September 1931 auf- geho-ben wooden. Amtsgericht .Wugust-usburg, 5. 9, 1931. Zaki Jalxu-ngeu.
[50403] Beschluß.
Das VergleichMvsahr-en 11600 das Vevmögen des .Kamfmanns Ferdtnand Wehmr 111 Bcvd Sa'izungen 111116, nach- dem der von den G1ä1ch1g0rn am 5. Sep- 10111001 1931 angenNnmene Vcrgleich 110111111111!) bestätigt Wordcn ist, auf- 110111111011.
Bad S11151111'gen, 5. 1701110111601“ 1934.
Thüringisches "2111115101110111. AW, 11.
[;o-11a. „ [504041
DWZ Vergleichsverfabrcn 11601 das Vermögen der " irma Becker & Grunow, Kom-mandét e 'cbwft, Berlin 0 17, Stralaue'; ah.6/7, ist am 2. Sep- tember 1931 nach Bestätigung des Ver-
Estelle des Amtsgerichts
* schäft
11600 das Vermögen dcs Kaufmanns *-
gleiZsesay éboben wowe'n. KrU-w-Mitbe. M1. 164,
"011111. [50405]
Das 9011091110110. Vergleichsvcxfobren 11301 das Vermögen des 9111165111111101- 1110111011? Max Fritsche, Berlin A' 65, .11Zautschoustr. 8, Alleim'nHa-bers der 17.1, Max 7711111110, ébctröort _ Van- 1101chäf1 _, 111 11.111) “1111111361110 nnd Be- stätignng Ns Vergleichs aafg-zhoben 111013011. _ 27 1/ U 24, 31.
B0111n 01 20, den 3. September 1931.
ch'chäftsstell-c. des A*mtechrichts
Berlin-chddinq. Abt. 27.
00081101]. [50406]
Das Ve1'11101chs110rfab10n 5111“ 9111111011- d1111g des 510n111110s 111101“ das Vermögen Dos Kaufmanns Siogfriod Simon Lewkowicz 111 TUNER, M.1110111'1111“*,'1012, 001 011011611 unter der eingetragenen Möb01- & Warcn-C1edix-Gc- Sicgfricd Lewkowic; Handch- „0101'1111'1'1'10 "betreibt, 111 5110410101) 11111 Der 2401160110101 103 im V0111101ch241011111n 1111111 4_ 'S01110111b00 1931 1111110110111111011011 4101111011115 011101) Boschbnß 1111111 „1110101101! .'T11,10 1111111011011011 1110111011, 1111111§11xrich1 Dresdxn, 5.
Firma
SW 111 1“, 1931,
110115111102. [59407] Das “4401Z1110Zck1s1101111111'011 5111“ 9111111011- 0111111 603 1111111111110?- 11001' 9112, “8010101011 Dcs Sch111ch101111011111s 31111119 “210111101, 3111) 001“ nicht 0111g0trag-0n011 F11'11111 J111=111s DWscher 111 FlcnÉiOnrg, Hafcr- 1110111 6, ist 1111-1110119111011, da 0111 Mr- 1310101) „1101100101100 11116 110111111111 ist, 1710119011011, 10011 3. („7011101111101 1931. Das 211111121501'10111. 211111. 1711.
[**-"an](fnrt, 01101". [50408] Das 230111101111911-01111111011 3,111“ “9111111011- dung 1505? „911111111109 10001 das V-01111ög011 dcs .1011110f111111111s Ma); Schöppc, "11101“, 111 durch Bcschlnfz Des 0301111116 1111111 3. Sep- 1011111101 1931 (1111001106011 111016011, 16.1 1101 Vcrg-k0ichZ1wrschlag 110-111 18. 7. 1931 1111- 1101111111111011 1111'd 1110110111111 1110110011 111. F1'1111-kf'1111. Oder, 4, “5011101111101" 1931. TI?» ?lmtchricht.
1200101111. [504091
Das 2301211101ch6001fahr011 111101" "3116 2101111611011 001“ 0111011011 H111vd0ls-5101'011- schaft 111 571111111 M11); “])111111114111111-1011 & C0. in Z'10rl11l111, W01n1-1ng-101 St '. 5, ist 111101) 2301161101101] 00-3 (111110110111111011011 "4101111011113 1111111011130011.
4111001111111, 10011 2, S01110-1111'01' 1931.
117.0»1100. _ [50-110] Bc'schluß 111 “60111 2101'1110111101-1101111111011 1111100 011?» 930111101011 006 “2101111100 511111 2111010101: 111 Z'Hohoe, 57011610111111080 7: 1, Der 1111 00111 V01J1101chS101111111 Vom 3. September 1931 a11g-0111111111110110 5601"- g101ch 1111111 1110110111111 1110111111111. 2. ZU- foUg-c Der Bestätigung 002? 210111101111»; 10110 16116 2101111111011 (1111901100011. 4113011100, Den 3. S-ept'c-nrber 1931. T.1321mts*_0101*10111. 1.111101150110111. _, [50411] Das Ve1'gleichskv0»r*fta'hre11 11101 _das Vernuögxen ider offenen Ha11'd016q010117 schaft “91119. (611111101 *in L0-021011kb11ck) 1101 Brügge ist nach Bcstätigunag dcs Vcr- gleichs 110-111 29. August 1931 c1-11fg-0111111011, 8110001111010, 0011 3, Septenkbcr 1931. Das ?lmtsgerichx. ]k00kljnzkbuu50u. [60412] Besch-[vuß 111 “dem Ver-glcsickzstsa'hrcn 11.1101 .das Vermögen der F111n11_ 531010111)- 111113 „1111111111 111 Reckbinqxhanjcn 8. 2, M111'1011111, 78: ]. Tor in 00111 “801- 111011110101111111 1111111 17. “2111111111 1931 1111- 110111111111110110 Vergl-cick) 111110 1110110111111 110111111111. 2, Infolge 11101 B011a11g-11111g 002? 2101111010119 10110 'das 5801111111011 11111- 1101101110111. Recklinghunscn, den 22. 9111111111 1931. Das Amtsgericht.
81011111. [90413] Das Vevgleichsver'jathren 1111" 2116111011- dung Des Konkurses 112601 Das Berm-ogen des K11111man11-s Georg Schmudt, Zn- ha-bers 'der Firma Georg Sch1n*1dt, K11rz-, Weiß- 11116 Woll1va1'0nh0ndl-ung», Stetkin, Reiffch'lägerstr. 21„,1st 11111- gehoben, n'achdom tm Vergletchsternyn Vom 1. Septcxmber 1931, ebn 210111101011 an,-eno-m-men Mid bestattgt ivor-de'n rst. ' 1011111, aden ]. Septerivber 1931. Dos Amtsqev'icht. Abt. 6.
8t01o, komm. . [50414]
B01chl11ß in dem Vergl-exchZV0kfa11ren 11110: das Ver'mögen 'der «1111111th11111 Enrm'a 1311-01-10 111 Bands0cho-w: ], Der in dem Vergleichstevmin vom 4. Sep- temlber 1931 angenomm0-11e Ve1g1e1ch 11111111 *hierdnrch bestätiqt. 2; Info'1ge der Bestätigung des Vergletchs 1vtrd das Verfälsren 1110906011011. Stow, ,den 4. September 1931. Das A-mtAgemchL.
“l'rovujtx, 8011108. [505115] „In dem Verglerchsvxrfwbren- uber das VUEYFU der Ein. elftrma 21.310001,
2111001111 1: Max e*ippxrt in Tre?!)- 11-1151 1. les„ wind der 111 dem Ver- gléichstermw vom_1. 9111111111 1931.10- genonvmene Ver.x1-101ch 111011311111) beytattgt 11111) das Verfahren anfgohoben. Amts- 1101'1cht TreBnilz, don ]. "2111111111 1931.
"'01113. ,
Das V0111101chs1101f111110n zur Abwen- dung des Ko11-ku1ies über das Nachlaß- ver-mögcn des Spediteurs Hermmzn Dörfer Weil. in Münchenbernsdorf M nach Bestätigun des a nommenen BWW; an*fge 11 Wo 11.
1-da, den129. August 1931, Thürt-ng, Amthembt.
[50116] „
* Deutscher inchsanzeiger
Preußischer Staatsanzeiger.
Erscheint an edem W
Beszunskpreik viertel'äbrlicb i8,10 MWA e Be te Öcrlin für Selbstabholer auch die Geschäfckste11e
ungen an, in
877. 48, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern kosten 30 M, einzelne Beilagen kosten 10 M.
Sie werden nur gegen
11me Postanstalten nehmen
einschließlich des Portos abgegeben. Femsprecher: 1!" 5 Bergmann 7573.
Nr. 211.
Inhalt des amtlicheu Teiles. Deutsches Reick). Exequaturerteilung. Dritte Verordnung über Vom 9. September 1931.
Bekanntmachung der Filmprüfsteüe Berlin, laffungskarten.
keithklärung von ulassungskarten.
Preußen. Ernennungen und sonstige Personalverändernngen.
Bekgnntmachung über" eine Aenderung der Saßung der Land- w1rtschaftskammer fur die Provinz Schleswig-Holstein.
Zeitungsverbot.
_
Amtliches.
Deutsches Reich.
Dem Königli däni en Wa l-Kon ul Dr. Wilhelm N. Mchann, fck h s 29. August 1931 das Exequatuv erteikt Worden.
Dritte Vero'rdnung über die Veröffent- lrchung von Kursen. Vom 9. September 1931.
Auf Grund der Verordnung des Reichspräsidenten über
di0 Wiederaufnahme des „Zahlungsverkehrs nach den Bank- f0tertagen, den Verkehr m1t Devisen und über Kursvcröffcnt- ltchungen vom 15. Juli 1931 (RGBl. [ S. 365) Wird ver-
ordnet:
Die Verordnungen über die Veröffentlichung von Kursen , , , 368) und Vom 16. Juli 1931 (RGW. 1 S. 369) treten mrt Wtrkung vom 9. September 1931
vom 15. Juli 1931 (RGBl. [ S.
außer Kraft. Berlin, den 9. September 1931. Der “Reichsminister der Finanzen. H. Dietrich. Der R0échsw111schaftsministeu
die Veröffentlichung von Kursen. betreffend Zu- Bekanntmachung der Filmprüfstelle Berlin, betreffend Ungültig-
. in Köln, tst namens des Reichs unter dem
Mit Wahrnehmung der Geschäfte b0auftragt
Dr. T r e n d 0 l e n b u r g , Staatssekretär.
Bekanntmachung, betreffend Zulassungs-
karten.
Di0 Zulassungskarwn Prüfnummer 29 418 vom 14. Juli smd ab 10. August 1931 ungültig. Zulassung des Bildstreifens vom Prufnummer 29510 mit gleichem
1931 „Nie wieder Liebe“ Nur die durch erneute 25. Juli 1931 unter
Haupttitel erteilten Zulassungskarten sind gültig.
1931 Vorspannfilm „Die ab 20. August 1931 1111911
Die Zulaffungskarten Zrüfnummer 29 548 vom 31.
karten find ülti . Die 11? g
die durch erneute Zulassun 1931 unter Früfnummer 590 mit
teilten Zula ungskarten sind gültig.
xau, von der man spricht“ sind _ _ ttg. Nur die durch e-rneute Zu- lassung des Btldstxetfen's vom 6. August 1931 unter Prüf- nummer 29586 mtt gletchem Haupttitel erteilten Zulassungs-
asfungskarten Prüfnummer 29 019 vom 18. Mai 1931 „Sa to mortale“ sind ab 21. August 1931 ungülti . Nur des Vildstreifens vom 7. gleichem Haupttitel er-
Die Zu 11 ungs_karten Prüfnummer 24895 vom 27. nuar 1930 „E estretk“ sind ab 10. September 1931 ungültig.
ReichSbankgirvkonto.
Juli
ugust
bar oder vorherige Einsendung des Betrages
Ausferti ungsd
4. September Hau ttitel „He
mer vom 22. gültig.
j-k
„
“
5099375391599.»
10. ,Aern
Wevden n11't em 8. Berlin, den 8. September 1931. Der Leiter der Filmprüfstelle Berlin.
Nur die mit dem neuen Hauptkitel
„Ehekrieg“ und mit dem
atum vom 28. August 1931
lassungs arten sind Fültig. Die Zulassungs 1931 „Saltarello.
1931
ungülti . imatklänge. Halfar
Berlin, den 8. September 1931.
Der Leiter der Filmprüfstelle. Zimmermann.
“ . o ! '
September
nizssc'hlö'sseé“ :
Zimmermann.
UngültigkeitSerklärung. 21110 ZulaLungskarten zu den Bildstreifen: . enzauber“ . . „Die bayerischen Kö „Soznnzer an den daherischen Seen“ . „Y_uhl'mg im Loisachtal“ . mterzauber im bayerischen „Winter am Wetterstein“ . . . „Süddeutsche Tierparks“ . . . „Nauhtiere im Münchener Zoo“ „Exotrsche VogelWelt“ . . . .
“19111 "111191111111".
"1130011111
erteilten Zu-
axten Prüfnummer 28 473 vom 14. Mär Em Roman Weier Menschen“ sind ur die mrt dem neuen „ 0110“ und mit dem Ver- August 1931 erte1lten Zulassungskarten sind
nd “
Yuzeigenpreis für den Raum einer fünfgesvaltenen einer drei esvaltenen Einbeimeile 1,85 M. An Geschäfts telle Berlin TKM,
smd au einseitig be
msbeson ere ist darm auch an d r 11 ck (einmal unterstri strichen) hervorgehoben werden sol1'0n.
Wilhelmstraße 32.
Petitzezle 1,10 m, en nnumt an die
riebenem Papier völlig druckreif ei
vor dem Einmckungstermin bes.
Prü nr. 29 . 28 29 029 29 030 29 031 29 032 29 033 29 085 29 086 29 087 29 088
' „ . ! . " . .; . .! .!
Der Regie
Das Presußische denten dev Provin zeitig mit der Wa präsidenten in Stettin beauftragt.
rungsrat Dr. Hüttenhein in Labes,
Kreis RegenWalde, tst zum Landrat ernannt Wurden.
Preußen.
rnehmung der
und Forstem
1
Ministeriumd'eSJnnern.
Staatsministerium hat den Oberpräsi- Pommern, Dr. v o n H a l f e r n , gleich- Geschäfte des Regierungs-
Bekanntmachung. Die Landwirtscha tskammer vinz SchleZWig-Hol tein hat in i versammlung vom 27. Au Wie folgt zu ändern: Der § 4 erhält folgende Fassung: Die Zahl der in den WaJ-bezirken zu wählenden Mitglieder
ür die P ro- rer 75. Haupt- gust 1931 beschlossen, -ihre Saßung
Ministerium für Landwirtschaft, Domänen
der Lawdwirtscha-ftskammer tragt 69. Wahlbezirke in-d die Lawdkureise. In jedem Wahlbezir-k sind mindestens 3 M1tgli€der zu Wahlen.
. Es sind zu wählen im Wahlbezivk: ' - Südtondern . - .. . . . . . . .“ ._ ZMitglieder ! _[Um . *.* -_ 5 s' *. „k “ 3 „ )ZÉFFYÜhmäsÖ * ? x * y i i ! 3 „ *qr' ren....-- =4 .. Süder-dithm-arschen _. - „ Z . . .: . T .- 5 „ Winbulrg '. . . . . - . F**S'“? ; , x k 5 „ Ptn-neberg 0111] [i_e li der Stadt Altona . . , 3 „ ZbeYTbÖtxg 0111 11011“ der Stad“- Fkonsburg , 4 „
e 1 . . . . . . . . . . . . . 4 EZrnförJe..._....-. ...-1 F,“
der genehmigt.
oten.
Plön . . . . Obdenbur . . Bordeshom eins Neumünster . Rendsburg Segeberg . . Stoymarn ein Lauenburg .
,für Land
Der spanis Berlin zurückge wieder übernommen.
Der cubanische Gesandte Dr. d 0 cayurt hat Berlin verlassen. fuhrt _Legationssekretär Dr. T Gesandtschaft.
zugeben, wel eben) oder d
Worte etwa durch
xe
Flle DruckaxstftMe 11 en , perr-
ettbrm! (zweimal unter-
Verlin, Donnerstag, den 10. September, abends. Pvstscheckonto: Berlin 41821.
Befri tete Anz en m" 3 T der Geschäftsstellecheingeglchzrxn sLT
1931
Der
Zeitungsverbot.
Provinz Schleswig-Holstein hat Ziffer 2 [Zldk desf§ 12 der sVcr- " zur 0 ämp ung politi ck01: 8. Marz 1931 (RGVl. [ S. 79) das sbek herausgegebenen Wochenschrift 'auf die Dauer von emschl. zum 15. Oktober 1). I.) der-
Dcr Oberpräsident der auf Grund des § 1 Abs. 1 ordnung des Reichs Ausfchreitungen vom 2 Erscheinen der in Wa „Der Wandsbeker“ vom 11. September bis
nd
Vorstehende Saßungsänderun Verordnun
111111111111) 'der" 81111111“ 11111 111111"
1111110131111) 'der" “:“"er “W.?nd'sbék Z
zusammen: 6 _ g wird auf Grund des § 2 9 vom 3. Auguxt 1895 (Gcscßsamml. S 363)
Berlin, den 8. September 1931.
. Preußische Minister 1111rtschaft, Domänen und Forsten.
Steiger.
präsidenten
Kick, den 8. S0ptcmber 1931. D0r Oberpräsiknt. Kürbis.
_
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
0 Botschafter Professor Castro ehr:
5 Mitglieder 6 „
„ ,k „
3 4 4 4 5 „
9 Mitglicder.
„
5 Wochen
ist 111101)
und Hai d10 Leitung der Botschaft
Ayuerochxtßan-
Währe1td feirzer Aijesenh01t a q 11 0 ck- 01 die Geschäfte dcr
tung.
itauische
1. 9. 31 3. 9. 31
dur alle
RdErl. 28. 8.
Deutsche Pol.-Meiste d. Pol.-Oberwachtm. _ S t- a a t s a n unnd Fremdenpolizei. ur ober chlesi che
nahmeverkeh-r mit Hzikntere „Yul;
en 1 n Rei siwbex 'f “ze
Nr. 88 des M i ni (h_e innere Verw misterium des Inner Z n h a l t: A l [ ompetenzkowfli ts.
fer. _
31 Beför 7
31, Fischve
euers ostatzstalten. Carl Mauerstv. 44. Vtertel ä bedruckt) und 2,40 N ü
11) vom 9. S0 em.V0r1valt. R
der-un-g _v. 11le bei
ge rü . . der Zw . rschasten 1931.
_ RdErl. 2. 9
gehöri
RdErl. 1. 9. 81, Staatsangehörigkeitsfra en ck11 tyngskommission. _ RdEr. Polen. _
sterial-Blatts für die Preußi- altung (herausgegeben im Preußixchen tember 1931 hat folgendcu E11, 2.9. 31, Erhebung des _ Kommunalverbände. bestand- und OrtSnamenäwderun en. _ P o [1 e i v e r w a l - Auögeschlossen vom Ve auf auf Bah öfen u w. _ 29 8 ten Krim.-A ist. _ “ _ RdErl. 2. 9. 31, . 31, Bes ulung 1119 1“
i tungs te und 1. 9. 31, . Verkehrswe en." Zen b. Kvaft- u. FY "
. raftfahrzeuge. _ e rs
e t n u n g e n.
' Fehmanns Verla , rlt 1,8 RM ür Ausga r uSg-a'be 13 einseitig bedruckt.
G0me1nde-
e deutsch- Ueber- RdErl.
t. _ RdErl.
iedenes, u bezie lt rlin 8,
11 iseitig
Statistik und Volkswirtschaft. Rentenbewegung in der Invalidenversichernng im 2. Vierteljahr 1931
(im Anschluß an Reichsatbeitsblatt [A. N.] 1931 S. 17 304). Gesamtheit de: Verficberungsträger einschließlich der ehemaligen Landes“ '
vers1cherunJSansialten Westpreußen, Posen und Elsaß-Lotbringen sowie Inhalidenrenten Kranken- Alters- "itwen- W1twen- Waisenrenten der ehemaligen Pensionskasse der Reichöeisenbabnen, soweit unter deren renten renten kranken- (thwer-) Waisen. einzelne Ordnungßnummern noxb Renten liefen überhaupt Männer Frauen renten renten stämme Waisen “ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 111 Be11andaml.Ap1111931 .. , . . . . . ,...-...... 2191914 1423301 7 63 “ Im 2. Vierteljahr1931 wurden neu festgesetzt . . . . . . . . . . 68 804 49172 F682 "[[-28 LLC? 2_183 623339 428 323 67481833 6“;th wieder auf . . . . . . . . . . . . _ _ _ _ _ _ _ 9748 15270 „ een weg ----- . . . . . . . . . . . 41367 27696 13671 238 1607 29 11252 25194 40819 BLsiand am ]. Jul! 1931 ..... . . . . . . . . . . . . . . . . 2219 351 1444 777 774574 18890 42260 2154 666184 421892 610922 Unter de)n 610?! festgessFten Renten o- anden 1 mit Kinderzuicbuß . . . . . . . . . . 11712 10159 1553 _ _ _ "- "- "" b) Zahl der zugehörigen zuschußberechtigken Kinder . . . . . . *. 21718 19 237 2481 _ _ _ - "" _" Dkkch1chnkltli e Jahre ' 8 7 9 12 13 10 4 "" 10 ck Bezugsdauer der weggefallenen Renten . . . [Monate __ 3 6 5 2 1 6 _ 9