""“"“.Rk.
„..
, * -_ _ __ * _. 1.*.;... „ ck _ "*“-"Y _ ;.. , . -. ..-- . ., .. , .-,; „ ,x. .. . _. , „.,.,„4..„.„, „„ „„ , , , . .. , . „.ß_„.x.,_o„,.._-... „ __ _ „-.-. .
Ziveite Zentralhandelsregißerbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr.
1!0k|i!1-§0|1ön011011:. [51612]
Uebcr das Vermögen des 5101111111111“ Berthold 9111111121, Bcrliii-Zcbmwbera, 3111101111111111111113,11110 VUiitUFriLOLUÜU, Ö.)!!Ptslkäßk 74, 111 11111 8. 9. 1931, 1225 111,11, das Vcrgieiäwvoriahicii 5111 “3101021131100 dcs 310111111511011111110115 cr» 0111101. “1:11-111111111411111'011: "15111111??- 11*111101 2111180 171011111113121, “."111111, „1111111110110 18, “4111-1101111-711'1'111111 (1111 7, 111 19:11, 10 11111, 1111 (8501111116111110, 211'11111-31110110111'111, (61111121111110111.613/117, ,Z-Zéxi111'cr .".» Tic 2'1111'11 111'111'11 den 'Be- t1'i111111'11 .1111 0011130711111119111112 5111 Ein- 111111 1121?» ---- 9 KK 17 .“;5_ ck)].
;"1'11111 5111011101111, 11111 8. 4.1, 1931,
('*'-1111111114111111 dcs 31111151101111115. "10107016.
Vcrglcickisvrrfnbren.
1111111“ dms “1101111011111: 1, 091 Firma €111111 & 1501111, 0111111 H11111-1'151101011- 11111111, “1410101010 8111101011 31111136 911 ZU, 2. 011111 (811111111101101: 111 "18111111 231111 3311411, 111 5111111111011" Leb Hecht, 111161“ 1111131011, 111113 11111 001111 “2111111111 1111111 19, 2111-1111! 193! 1111111", 1111119. Sci)- 11*1111111* 19:11, 11 11111, 0115 «0111111111112 V11011111151111111111111 „1111 3101011111111111 016 310111111115 eröffnet 11110 T11'111111 3111 “4111“11111101111111 iibcr don VU",1]11*111)*31)111*= 111111111 (1111 d1*11 3. Oktober 1931, 9% Uhr, ("6111111151110sz Nr, 4, Zimmer Nr. 5, «1100111111111. Dcr Rechtsanwalt Block) 111 Viclcfc-ld, *Sickerivall Nr, 14, wird zur 2111111111111511011011 bestellt, Der E1- 0111111111161111111111 11111). ist 11111 der Sie- 1111äftsstcl1c dcs 18crich1s 3111" Einsicht der Beteiligten nicdorgclcgt.
Das Amisgericbt Bielefeld.
]xonn. Vergleichsverfahren. [51614]
Ueber dcis Vermögen: u) der 510111: 111011011110111111111111 Peter Ferdinand Weller & Co., (81013111111011111-11 in Haus- 11110 Küchengcriiten 111 Bonn, Bonner Taiich 106, 61 ihres persönlich ftcii- 0111 Gesellschafter?- Erick) Welck 111 2101111, Argclmider Str. 87, wird heute, 11111 10. September 1931, 9,45 Uhr, das 24010111111211111111111011 zur Abwendung des 510111111104 eröffnet, 1111 “ (11111111118- 111111'1'1111111'11 0011101- Der Rc 161111101111 T1". Winkler 111 (2101111, Wilbclnistrcißc, wird ,111“ “801111111011s11011011 2111011111. Ein (“1511111111110101151101111 111111) 1101111111111 1111111 119110111. Termin 3111“ Vcri)1111d11111_ 111101 0111 “1501111111115001111111111 wird (111? Ticnstmxx, den 1:3. Oktober 1931, 1101111. .]0 11111“, 1101 dem 1111110 1412119111101: (62- 111111, “1611011111111“. 23, Zimmcr 82“), (111- 110111111111. “TCL" “.'11111110 11111 («1111111111111 dos B1'11110111151111111111'1'116 » 1101 We- 111111 11111 13. Juli 1931 0111110001110" -- 111 1111111 11111111 “311111111111 11110 01-11 Ei"; (11111111. 311“ 1011101111 01111111111110-31 111 611 (151111111115111'111', Zi11111111“ (;;"1 des 21111101111111115, 1111" 0111111111 der Bote! [1111111 1000111101101.
2101111, 0011 11), 5111111111111 19.";].
:'111115111'111111, “3101.13".
17.1013,
]!1'11111101111111'11, ][:11'01. [511515]. Vcrgicmjsvrrfnbrmt. _
1111101" 0110 “4411111011011 014 51111111111111115 “711111 Heßler, 3111011111111111101'2? :d1'1' Kon: fitiircn: n. Znckcrjvnrcn-(§)roszba11d. lung Frilz Heßler 111 V11111d1'111111111 1-111111111, “1101001111111 Str, 1, 111 11111 ]0- 2111111111111“ 19:11, 18'5 11111“, 0115 Vox.“- 11!1*111141101111111111 3111 :)111111011d111111 de_s „110111111110 1111111111 111-didi". Tor 5111111.- 111111111 7111101111) „111111111111 111 21111110011- 1111111 (11110011, 29111111111sd011cr Sir. Iii). 111 3111“ Vert1'11111119111'1'11111 1111011111. Ter 111111 .;111" Vcrl1111tdl111111 iibcr den Ver- 1111111101101111111111 ist 11111 Sonnabend, den 10. Oktober 1931, 10 Uhr, 1101" 111111 9110160011011 111 Vr1111d1111111111 (111111011, Steinstr. 61, Zimmer Nr. 4111, «1111110111111. Ter 2111111111 (1111 (5101111111111 015 Verfahrens 1111111 *1ci11c11 Anlagen und das Ergebnis der 111121111111 0311111111: 1111111111 11110 11111 der Gesckyäftsstcllc 5111 (8111111111 1111“ 2311011191011 1.11dcrgclcg1. “ 7. 17.18. 11/3,
V1“1111.d1*111111111 (1311001), 10. Sept, 1931, Die 03111'111'1116111'110 des Amtsgerichts.
()]-011111112. 151616] 15111“ 911110111d111111 dcs 1111111111116 uber das 2801111011011 dcr Geschäft§inhabcri11 Margarete Elisabeth berchcl, Günther cb. Heber 111 Chemnitz, Wsststr. 44, «(1111111111111 einer unter der nicht ein- qctr. J-a. Margarete Heber bctricben-cn Wciß-, Woll- 1111d K1113ware1111a11d11111g, eb1*11d11, wird heute, am 9, September 1931, mittags 12 Uhr, das gerichtliche 2111'11101111svc1111hrcn eröffnet. Von der Bcstcllnng cincr Vertrauensperson wird Wegen der Einfachheit 11110 Klarheit des Geschäftsbetricbs der Schuldnerin ab 1“- scbcn, Vergleichstcrmin am 8. Okto er 1931, vor-m-ittags 10 Uhr. Die Unter- lagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten (1116- Amtsgericht Chemnitz, Abt. 14 18.
(Äb0mnim. 151617]
Zur le1vcndung des Konkurses iiber das Vermözen des Kaufmanns Paul Georg Kurt?) in Chemnitz, Jahnstr. 26, all. Jul). 1). Fa. Georg Kurth _- Glas- sch1911crei _ 11. Sandstrablbläscrci ebenda, 10111) heute am 10. September 1931, 1111111198 12 Uhr, das gerichtliche
Verglejchsverfahrcn eröffnet. Vertrau- epsperjon: Herr Syndikus X, Pickett, 1er. Vergleichstermin am 8. Oktober
931, vormittags 10% UF. Die Unter-
lagey liegen aufder Ge chästsstelle zur
Emsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Chemnih. Abt. 11. 18.
l)]mxlnxkn. [51618] Vergleichsversahreu.
Uc'scr ck05 "1401111110911 )1'1“ 711111111
17:1311111110 incn 111 C11115110111, 5101611
1110111 „**-.'“), 101111 1101112, 11111 10. S1*;*:.;111.
1111“ 19:11, 12 [1111 011.5 21:1.1111111-5-111: 111111211 1,111 2'11211'1115111111 015 510111111115 Eröffnet. T-cr 1111111151111111011 0211111 Timm in Elmshorn 111110 2,111 Ver-
11111111143111-11'011 1-1111111111. Termin 2,111 2131111111111111111 111111 0011 80111111111511111- 111111111 111110 11111 1111111111011), 0011 7. 2110- 1111- 1931, 1101111, 10 11111, 1101" 00111 2101150111191, 1011121011, 1111111111111111.
010244110111, den 10. 51-11101111111r 1931.
Tas 2111115112111111. !*"!0!!r-1b|11*1:. Vergleichsverfabrcn.
1111111“ 0115 “1521111011111 dcs 51.11111111111115 “2111011115 L-111'sc11 111 Fiknsburg, Norder- 11011110111 18, 111 11111 '
[51610]
;1, Zeptémbcr 1931, 12 11111, 01145 Bbrgicichsserfahrcn 5111“ “.'1111118110111111 dcs 310111111105 110111101 111010111. Tcr "111101011112 Bücherrcvisor Rudolf Wenßcl 111 7711115011111, Fried- 1111111111110 3, 111 5111 Bkrt11111€1160111011 131111111111. 211111111 2,111 Verhandlung iiber den “142111111111500111111011 ist (1111 Montag, den 28. September 1931, 103€- Ubr, 1101“ dem :'111116111'111111 in s'lensbnig, Z1111111111 Nr, 29, anberaumt. Zsr “2111111111 (1111 Eröffnung des Vcr- 1111111114 1101111 19111011 Anlagen 11110 das Ergebnis drr 1011101011 Ermittlungen 11111) 11111 dsr Gischästsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Flensburg, 0011 7. September 1931, Die Geschäftsstelle des letherichts. 171'10111101'2, lkuytxkn. [51620]
Bekanntmachung.
Tas “.'[111121112111111 Friedberg 111 Bayern hat 11111 8, “.?-1111011111611 1931, Vormittags 10 Uhr, über das Vevm-ögen des Georg Steher, Inhaber einer 1111cha1111chen Werkstätte und Handlung mit landwirt- schaftlichen Maschinen in Mering, Münchener Stmße 70, das Vergleichs- verfahren 3111 Abwendung des Kon- kurses eröffnet. Als Vertrauensperson ist bestellt Dr. Georg Schuller in An s- b111g, (5510111111111 1) 193, Tris 011 Nr. 11395. Termin „zur Verhandlung über dcn Vergleichsvorschsag wird be- stimmt auf Dienstag, den 29. Septem- ber 1931, nachmittags 3 Uhr, S-iy-ungs- 111111 -1/0. Der Antrag (1111 Eröffnung 1111: Vcrgieicbsverfahrcns 1101111 2211111111111 "110 dus Ergebnis 011131111101“ Weiterer 01111111111111111111110 11111 der Geschäftsstclli' des :)1111-151101111110 Friedberg, 8111111101“ 9111, 33/1, 3111 Ei111111111111111ie dcr Betei- ligten niedergelegt.
Friedberg, dcn 9, September 1931.
(6111111111sst1'110 dcs, 2111itsgc11ch18 “Fricdbcrg i. V. (1101111011. 310011111. [511721] Vcrglcmxsvrrfahrcu. 1101101“ das 2101111011011 dcr 011011111 331111d11*3_111*11*1111111111 8101111, 3111011 111 “1151211110111 1, M, 11110 111101“ 111111111101" T1). Tobias 111 (8511111011) 1. M. 1111d “.'llfrrd J111011 111 Berlin 18117 87, Hsnsa- 11111 7, ist 11111 10, September 1931, 11 11111", 11113 Vergib11115011111111011 2,111“ 91111111110111111 dog; 110111111115 c1'01111c1 111010111, Ter Biickybrrcvisor Martin “3111115011 111 Wittenberge, 2111501101 Str. Nr. 2, 111 3111 Vcr1111111'11spc11011 01- 111111111- T1*1=111-i11 5111" Verhandlung über d1*11 Vc111101111911011'11111111 111 11111 den 6, „Oktober 1931. 10 Uhr Vorm., 1101" dem 9111110011111" 111 0311111010 1111- 111111111111. "Tyr 7111111011 11111 1810111111110 dcs 2101111111016; 1111111 10111011 211111111111 111 11111 der (61111111115110110 5111“ E11111111t dcr 2111010111011 niedergclcgt.
(151111111111 i, Mccklb, 10, Scptbr. 1931.
(310111111115111111' dcs 9111115900195. (7- 1'01'015111ii1110n. 1110010111. [51622 Beschluß.
Ueber das 2111111011011 dcs 9111111111115- bcsibcrs Heinrich 910le in Neuenhagen i. M. wird heute, (1111 9. Scptcmber 1931, 1811111, das gerichtliche Ver- 111011116001111111011 zur Abwendung des 110111111116 eröffnet. Vertrauensperson: (8111861111111 Wilhelm Vcnningbofen, 8011111111101 6. Schiv-arzenbck, Mitglicdcr
dcs (15171111111101111181111111108: 5111111-1111111111 Carl 1101111111) chdclborn-Giitrow,
Kaufmann Rudolf M. Michelsen- 101111, Hofbasißcr Wilhelm Schöirbohni-Ncuen- hagen, Termin zur Verhandlung iiber “den Vcrglcichsvorschlag: Mittivoch, 7. Oktober 1931, vorntitmgs 11 Uhr*, 1101 dcnr unterÉeichnetcn 630111111 111 (»ircv-xsniiihlcn, 01 2111111111 11111 E1iiff- nung des Verglcick1sverfahrens nebst sc111e11 Anlagen und das Ergebnis der Weiteren Ermittlungen sind (1111 der Ge- 1chä11s11el12 des unterzeichneten Gerichts „zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. GrebecZnstLiblen, den 9, Septbr. 1931. Mecklb.-Schwerinsches Amtsgericht.
[[a]-10, Saulen [51623] Vergleiebsverfahren.
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Erwin R. Berthold, „Halle, S., Mühl- Weg 8, wird heute, am 10, September 1931, 12 Uhr, das Verglcichsver1abre11 1111 Abwendung des Konkurses eröffnet. Der vereidigte Biicbcrrevisor Robert Neumeier, Halle, S, Angcriveg 40, wird 3111 Vertrauensperson 131111111111. Ein Gläubigeraussckwtß wird 11111111111th1. Termin 3111 Verhandlung iiber den Ver- Zleichsvorschlag wird (1111 Donnerstag, en 8. Oktober 1931, 9 Uhr. vor dem Preußenring
unten bezeichneten Gericht anberaumt.
Nr. 13, Zimmer Nr. 45,
Tsr Antrag auf Erbifnnng dcs Ver:
111111131127 111b11 11111111 211111111111 ist 11111“
der (01111111115111112 5:11 EZ11111111 dcr Bc- 19111111111 1116301161101. Halle 11. ;„ 0611 10,
_ . . I!. 4110 .“11.11:„.11*1.111_
Zc1111'1111-sr 1931 7111101131111 '.“_
][:111-101'01'. [51621]
111-1111 0.15 VETM'ÖJCU 115 „(1.71111111111115 781111115 T.112i), -T*.11:11111»c1*, 0111111111111 (“1111111121 001 FL:".1211 „Hutköiiig J1111115 T.:1110“, 11Z-31'„ N11rd11111111111r11136 6, 11111“) 1111111, 11111 10, 'Zcptcmbcr 19:11, 1111111111. 13)“;- 11111“, 0.15 Vcrgicicb;1*c1*101)11*11 5111: “3101011101100 5111111111188 010111111. Ter Zic11cr1111101111s T1. Bscr, 11111, (6201011111150 20, 10110 311111 Vcrtrancns 111111111 110111111. Tci'111111 5111 Verband- 11'1111 111111 den 211111111111511111111111111 (1111 1711311111, d111 9. T-110ber 1931, 101111. 9%- 11111“, 1110114311111, 21111 (“1111113110111111112 N13 1, «5111111111 212, Erdgcstdoß, Tor “3111: 111111 11111 („9101111111111 1101111 “311111111111 11113 das Ergebnis ctwaigcr Weiterer E1'111111- 1111111011 11111111 (11111) 011 Ge1chiiftsstolle=dcs 9101181161111th», 911. 6211, 15111 Ei11sicht dcr Bciei igtcn (1115,
“.)1111isgc111111 1311111101121.
dcs
"111-119111111911. [51625] Vergleichsverfahren.
Usber das Vcr-mögen des Bäcker- meisters Otto qudcnberg in Dahl- br11ch wird heute, am 10. September 1931 17 Uhr, das VorglsichsvixrfaYren zur Abwendung des Konkurses eröf net, da der Schuldner Wegen Zahlungsein- 1121111119 den Antrag auf Eröffnung des Vergleichsvcrfahrens gestellt und einen V011chlag gema 1 hat, der den Anforde- rungen der ergle1chsordn11ng Vom 5-Ze1111 1927 qeniigt. Der bceidigte Bü 11001101" Wilhelm Dcmandt 111 Siegen wird zur Vertrauens erson cr- nannt. Termin zur Verband ung über den Vergleiésvorschlag wird auf den 6. Oktober 931, vormittags 9 Uhr, 001 dem unterzÄichneten Gertcht an- beraumi. Der ntrag (1111 Eröffnung des Vergleichsver ohrens nebst Anlagen ist auf der Ges ätsstelle des Amts- gerichts zur 0511111 t der Bete'ilig1en niedergelegt,
Hilcbenbach, den 10. Sc tember 1931.
Das Amtsgeri t.
Rukksr-uho nation. 151626]
Ueber das Vermögen des Jose Held, Baugeschäft 111 Karlsruhe, Südend- 11111110 24, Wurde heute, vormittags 10 11111, das Vcrgleich-ZVerfahren zur 21111111110111111 des Konkurses eröffnet. 23-1111'11110115110110n ist F. I. Sonner, Direktor der Oberrh. Treuhanlekt-Gc]. 111 Karisrnhe, Kaiserallee 5, Vergleichs- tc1=1111111 111 am Montag, den 28. Sop- tember 1931, nachmittags 4 Uhr, 001 dem 211111s11211cht Karlsiuhe, Akademie- straße 8, 111. Stock, Zimmer 246. 911114- 11101, den 10. Scptsmbcr 1931, Ge- 1ch11116111110 Bad, Amtsgerichts, .4. 3. sijo]. Vergleichsverfabren. [51627]
1101111“ 005 “Vcr'mög-en der 1111111dcis- „1101111111111; cingctr-wgénen Firma 050110 & Meyer _- M11111e Moyer -, 9111, 9111111011111 711111119111 J01111111111 M111ic Margarethe Meyer in Kiel, Diiiiiscby Straße 2-6, 1011111 “heute, 11111 10, Sop- 11'111111111 1931, 11111 10% 11111: das Ver- 11111110800111111110111 znr 01111111110111111 des Konkurses eröffnsi. Dcr B111ch6110011101 Pichinot 111 Krol, Sopbicniblstt 4, Wird ziir Vckikaiikitslpkksoii e111111111t. Termin 5111 210111111101111111 iiber den Vergicichs- V1)11ch1-11._11 wird- 11111 Montag, “den 5. Okiobcr 1931, vorm. 11% Uhr, 1101“ dem .11111813011111191011 Gericht, Ring- 11111111 21 (Hmaiptqcrichtsg'cbiiudc], Zim- 11111 73, 1111'b1111111111, _ 2511 1717 18/31.
Kies, 0111 10, Soptcimbor 1931.
T0?- 0111116111111111. Abi. 2511.
](1'01'0111. [51628] , 111-bor d11é5 2111111011011 “008 0111111111110»? «Heinrich Schiffcrs in Krefeld, Stern- 111111130 10, .§i*11-1'z- 1111d Weißwareivgcichäft, handelnd 1111101 dcrei11gc1ragcnc11 F11-11111 gleichen Namens, wird 111111111, 127711111, das Vevxsleichsverkfahren zur Abwen- dun-g 008 5101111111108 eröffnet. Der S1111-dik11s Dr. Kurt Jo-cbim in sirc'fckd, Südwall, wird zur Vertrauensperson 131111111111. Tevinm zur Verhan'dliing iiber den Vsrxglc11chsvor1ch11111 Wird auf Samstag,1de11 10. Oktober 1931, 1011 1, Vor dem 11111111bczcich1teten Geri t, Steinstraße 200, Zimmer 202, anbe- 111-1'11111. Der 2111111111 (1111 Eröffnung des Vc1111111116111111111110118 nebst joinen 2111111111011 11110 das Ergebnis der Weiteren Ermittlungen sind 111111 der Ge=1chä't-- stelle, Zimmer 7, zur Einsicht der e- 111-11111e11 niederYe-gt. Krefeld, 10, 1118111601 1931. Aintsgericht. Abt. 6.
Kavousbu1'g. [51629] * 21111 8, Septsm-“ber 1931, nachmittags 6 Uhr, wurde das VcrgleiW-bers'abren 3111 Al_andung des Konkurses über das Vermbgcn dir Fir-ma Josef Baer, M111ch111011111brik in Weingarten, 011. Ha11d01s11111c1111111111, eröffnet. 211€; Ver- traucnspcrson 111 Bankproknrist a, D. Hosch 111 Ravensburg bestellt. Vcr- q'lc-ichstcrmin Vor dem Asmtsgeiicht 111 avensbur-g ist bestimmt auf Donners: tag, dtn 8. Okiober 1931, vor: mittags 9 Uhr. Der Antrag 11111 (5311511111111? dcs Vcrglkicbsverfa'brens 1101111 An agen 11110 «das Ergebnis 1511 bisherigén Ermittlungen licqen 11111 dcr Geschäftsstelle des Annéerichts znr Einxsicht der Beteiligten uiii. Amtsgericht Nahensburg.
214 vom 14. September 1931. S.
Finalrotlu. __ 1516301 1111111“ 1.15 2111111011911 dcr 171111111
ITW Z111-'11'*.1, “3111113111, T311J1111, Exicii: 111321111, „112012121 11.121 .*)_11111101111, 111 Z:11);10.1.1 111 1161121“, 16 11'.)r„ 0.15 Vkr- 1111511)50-:.1;11111'11 1111111111 111-„11.1111. 2115 “811111121011511011011 111 der "Iii'111111'1111'2'01 “61111 “.)-11101131 in 311111, 3111921111- ;'1.1,1111111;Z1111"1.c, 113111111. VL],11161chZ= 20111101 11“! 11111 Frciiag. den 2. T*.“iobcr 19:11, 00.111, 9 11111“, 1111111111111, S:.1dirsd1, ).“:1 9. Zcpicxnbcr 1931. Tbiir. 3111111-111'1'11111.
41111113. Bekanntmachung. 151631]
Tas “811.111?11150e1111brc11 1111131 3.1; Veinidgcn dcs Wirics 11113 Bäckers 1111171111108 1111111111111] 111 911111118 ist 11.111) Besiiiiigmig dcs chglcichs (1111 4. Sep- 111111191 1931 1111111911011?»
"3111111121, 0911 7, Z111xc111bcr 1931.
Das 9101151101169.
„11101141, ]“)!!10. [51632]
Das iiber das VEUUÜILU 614 5111111: 1111111116 „21111011 Z11'1)cr, 111119111) 111€; 3111111611" "dcr 171111111 'Z11111111 Z11“1)e1', 0015210011011 111 Damcn- und Herren- 110113111111 111 2111011111, 9101011118111111111 2, cröffneie “8611116111151161111111611 111 111111) gcrichtiicher 28011111111111111 des Vergleichs (1111001106811. - 711 717 22/31,
311101111, den 8. September 1931,
Das ?l-nttsgerichi, Konkursgericht,
zngormüuütn [51633]
Das Vcrgleichsrverfakhren zur ?lbkiven- 701111; des „5101111111104 iiber Das Vermögen des *a'wdwirts „(11111 (131611161 111 Meißokw wird nach Bestätigung des Vergle1chs wuxf sho'ben.
L' 11, 611111111012, den 8. September 1931. Die e1chä'11s1telle 2 des Amtsgerichts.
lxtxrlin-(Imt'lolton'burx. [51634]
In Dem Ve1g1eichsmrfaihren zur 211)- roenidunxq des Konkurses iiber das Ver- mögen der irma Grau 03, m. b, H. in Berlin-C arlottenburg, Kantstr. 24, ist der wafm'ann Hans Borchardt, Beriin-C'harl-ottenb111,11, Uhlandstr. *1941 a„ an Stelle des Biicherrev1101s 911111011 M11111dorf 5111 Vc-111011enspeb1on bcst-cllt.
Berlin-C111111-ottc11'b111-g, 10.Sept. 1931. Die Geschäftsstelle des A-nttsg-erick11s
Char'lottcnburg. Abt. 40.
011011111112. [51635]
Das VenglcichZvcrf1111re11 2,111 Abwen- dung des Konkurses iiber das Vermögen der Tcxi111001111116110111111 Ottilie ver- 1111'1. 13.111111 1101), 2810111110 111 Chemniis, 91011111111111111101 Straße 17 1, ist 5111111111) 11111 «der B0111'111'11111111 des 1111 Vergleichs: 101111111 110111 7. 3111111111111“ 11931 1111- gc110-111111c*.11*11 “1191111011115 011111) 2111111111111
1111111 7, “.?-1111011111101“ 1931 1111111611006" 1110121111. . _ & _
911111411011101 (511011111111, 7. 15101111. 193 . (']!01n11112. 151636]
Das 8010111111191101-1111111'11 3111. 2111110211- d1111111 dcs 510111111113 1111131 das Vermögen “des 8110011101116 Fritz 91111011 Krauß 111 Cbe1111ci11, 2011111111111111 Str. 39, „31111. der 1111111 011111111". Fa. F, A- Kr11111; Eicktrx 211111- 111111 5111111111111. *, 011811011, Z111111111111. 4, 111 3111116111) mit der Be- 11111-111111111 016 1.111 Vcbglcichstcr111111 00111 31. 2111111111 1931 1111110110111111011211 Ver- gleichs 011111) 2111111111111; 110111 7. Sep- 1111111101 1931 0111111110000 wbrdsn. 2111116-111111111 C'hs111-11111, 7. Scptbr. 1931.
()]wmnim. 151637] Das 231319101117601-1111111911 4,111 “311111111111- d1111g dcs 3120111111116 iiber das Vcrmdgcn dcs Schneidsrmcisters Hans 110111111111 -- 19211111111110101101 _- 111 Cbc11111115, 13.1111: 11111151 83, 100111101111 (6121111111. 4, „1.11 JU-g-isick) 11111 der B011111111111111 0160111 3610161105101111111 001111 7, “.:-0111011111101" 1931 11111161110111111111211 Vcrg-ieicbs d11111) Bc1ch111ß VOM 7. Scpiemb-cr 1931 11111- gsboben ivordcn. , 21111118112111111 Chemniß, 7. Septbr. „1931.
])1'05'11011. [51638] Das Vcrgseickzsberfabrmi 3111“ 2111111111- dnng des „(101111111108 iibcr dq's 2311111019211 dei: (3619111111111 Ang. K*uhngche'zf & Söhne 6501911111902" 11111 'bcichränkicr Haftung in Dresden, Gr, Planensche Straßs 20, die *daic'libst 21110 Spcz'r-gkl- fabrik 1111. 2111113111112 betreibt, ist 3111111016) mit der Bcstäiixiun'g des „im Vcrgieichs- 101111111 110111 2. 117,11). 9, September 1931 (1111 ewonrmcacn V2111111chs durcb Be- 111) 111; 00-111 9. September 1931 0111- ,qehobcn wiirden. Amtsgericht Dresden, 10. Scpt'br. 1931.
])1'0511011. _ _ [01639] Das Vergleichsverxabren zur T'lküyen- dung des Konkurses iiber das Vermogen des Kaufmanns Paul Karl Eduard Wolf in Dresden, LandhqusstraZe 10, der daselbst unter der e1n11etragene11 Firma Paul Wolf den Großban'del n_111 Bijouterieivaren betreibt, it zug_le1ch mit der Bestätigung des im ergletchs- termin vom 9. Se tember 1931 ange- 110111111111c11 Berglei 8 Vom 9. Ssptem-
ber 1931 aufgehoben ivorden. _
Amisgerickzt Dresden, Abi. 11,
den 10. September 1931.
(1011801111111'0110n-nu01'. [51640] Bkikblus; 111 dem Vergleichswersabrcn iiber das Vermögen des Bäckermeister?- Jobann Merten (1116 _Gcl1e11kirchen- Buer, Ackerstr. 30. Infolge der Be- 1111111111110 des Vergleichs wird das Ver-
fahren aufgehoben. (7 1/ U 9/31.) Gelsenkirchen-Buer, 5. Septbr. 1931.
Das Amthericht.
4
ln-torbur . [51641] Ta.: Vergeichsverfabren über das Vermögen der Firma ;'1. Aron, Kn. 11111121“: K::lkstein 111 (1111111611111, 2111131 Markt 8, wird 111101111 Vcitiiiigung des Vc1'1iieickis aufgehoben. 3111111101111, dcn 7. ZLYLLUTÖLT 1931. Amisgcricht.
„101111. 151642] Das VUgicichsNriabrexi 3111 Abwen- d11'1g 015 „110111111105 iiber das Vermögen dcs Zancrmeistcrs Oskar Jfferstcdt 111 801111111 111 1111111050b111 11101dc11, nachdem dcr 1111111. €111111d1icr 0111111111110 Vergleich 111111111111 1110111211 111. .*)01111, 11211 9. Septcmbcr 193 , 65111111fo11901 dcs Thür, Amtsgerichts, 90. [51013]
](11M01. Vergleicbsversahrkn. Das Vcrglcichsvcrfnhrcn iiber das Vermögen des Kaufmanns Franz Reif- fcniteiii Radiobandlunq in Kassel, Brii- dcrstraße 19-21, ist 111101ge Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. Kassel, dkn 31, August 1931. Amtsgericht. Abt. 7.
“01111310". „Il]xüu. [51611] ' Bekanntmachung.
Das Amtsgericht Kempten hat heute das VergleichsVerfahren zur AbWendunq des Konkursverfahrens iiber das Ver- mögen des Roth, Hermann, Feinkost- ban'dlung in «Kempten, nach gerichtlicher Bestätigung des Vergleichs aufgehoben,
Kempten, de11_5. September 1931.
Gejchäfisstelle des Amtsgerichts Kempten.
[Köln. Vergleichsverfahreu. 51645] Das Vergleichsverfahren zur AbWen- dun des Konkurses des Kaufmgnns Willi Lied, AÜeininbabers der Firma Willi Lied. vorm. Stock 11. Oelberm-ann G. m. . . in Köln, Mauritius- 10611 104, Chirurg. Gummiivgren usw., ist durch Beschluß des Gerichts vom 8. September 1931 aufgehoben morden, da der ZivangsVergleick) angenommen und “bestätigt worden ist. Köln. den 8. September 1931, Das Amtsgericht. Abt. 80.
liöxliu. [51646] Das Vergleictherfabren iiber das
Vermögen dss Malermeistcrs Bernbaz'd
Lucas in Köslin, Bergstraße Nr. 31, 111
nach Bestätigung des Vergleichs vom
24. Juli 1931 aufgehoben.
Amtsgericht Köslin, 8. Septbr. 1931.
Uiilboim, Kulik. Briabluß. Das V0111101ch60011111110n 5111 21610011. d111111 des Konkurses iiber das Vcrmöacn dcs .111111111111111141 Matthias Herkendcll 111 Miilbcim, 9111111“, wird 1111111011011211, 111211 der Verglcick) bestätigt 111. Mülheim, Ruhr, 10. September 1931. Aiiitngricht.
[510171
! . 1600110111181". [51618]
Das Ve1111c1ch61101111h1211 3111 lewcii.
dung bes 5101111111128 iiber das Vermögen
des Bauniicliiilenbesiscrs Rndolf 21111-
1101) 111 S10111111ntmcr-Ahndeick) wird 111116
Bestätigung des Vergleichs 110111 2“. “2111- JUZ 1931 0111021106011. - 7.17.1/31.
0111111110111, den 28. 2111111111 1931,
21111. ].
0j1x0111. s51619]
211n1sgc1icht Biiijadingcn.
cffcntlirsic Brkanntnmckiung.
2113 Vergleichsbcrßibrcii 3111 "3111111111- d1111_c1 ch „110111111106 iiber das 2101111011011 des 8111111101111111111111111121 05011111 911110111111 111 Oppein, Wilhelmspiab 13/15, wird 1111101111!) (1111119006011, 1111chd6111 06!“ in dym V1111101chs111111111 dont 2. Se111cin- ber 1931 11111191110111110110_Z111111111sv-911111116 d111111 Veschiuß 11011 1191112 1121161101 ivorden 111.
9111115116111111 Oppciii, 9. Sepibr. 1931,
1111111101: 1511150] Das 861111111111 [181156116110 dM Vor- gieich 1111: Abwendung 0289011111112; iiber das Vermögen der Firma „Isidor Tickmner, Tampiiägc- 11111) Hobelweik, Kisten- und Holzw-areiifabrik, 231111- und Nußholzbandlung, alleinige 311111162an Witive Hulda Tichauer geb. Schlesinger in Ratibor, 11t_ infolge Rechtskraft des Bestätigungsbejchiusses vom 10. 9. 1931" [wendet. Amtsgericht 911111001, 10. Zcbtbr, 1931,
[51651]
Das Vergleichsve11ahren_ iiber ,das Vermögen des Sattlermeiiters Paul" Eduard Muller, Schönebeck (Elbe), Salztor 3, ist nach Bestätigung des Vergleichs am 2. Skpiember 1931 auf- gehoben. _ Schönebeck (Elbe), 2. Septembe1' 1931.
Das Amtsgericht.
2171011111], 8110115011. [51652] Das Vergleichsver1ubren zur Abiycn- dung des Konkurses uber das Vernxogen des Kiiufmanns Panl Kas in Zwickau, Inhabers einer Schuhwarengroßband- lung in Zwickau, Mamenplaß 1, und eines Möbel- Herren: 11110 Damenkoy- 10111011s-Ilbzablungsgejchasts i_1_1 Aue, _1e unter der Firma Paul Katz, 111 311912111) mit der Bcitätignng des im Vergleichs- 1cr1nin vom 7. September 1931 angez nommenen Vergleichs durcb Vexchluß vom 10. September 1931 aufge oben ivorden. Amtsgerickt Zwickau, 10. Septbr. 1931.
801161101100111. 121-110.
Deutscher incbsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.
Petitzejle 1,10 M, en ntmmt an die lie „Druckaufträge cka einzusenden, Worteetwa durcb Sperr-
ettdrmk (zweimal unter-
Anzeigxupreis für den Raum einer fünfgesvaltenen einer drei esvaltenen Einheitszeile 1,85 M. A Geschäfts telle Berlin 817. 48, Wilhelmstraße 32 beschriebenem Papier völlig dru
Erscheint an jedem Wochen
Bezugspreis vierteljährlich 8,10 K.“.
Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle 8717. 48, Wilhelmstraße 32.
Einzelne Nummern kosten 30 ckck. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages einschließlich des Portos abgegeben.
Fernsprecber: B' 5 Bergmann 7573.
Postansialten nehmen
sind auf einseitig insbesondere ist darm aich anzugeben, wel druck (einmal unterstncben) oder dur strichen) berborgeboben werden sollen. Befri tete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Emmckungsierinm bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
“1931
Gerstengrüße 32,00 bis 34,00 “, Haferflocken Hafergrüße. gesottene 39,00 bis 40.00 .“, Roggen- 30,00 bis 31,00 “. Weizengrieß 43,00 bi 0 bis 46,00 .“, 000 Weizenmehl 31,00 bis 40,00 .“, s 4400 “, bis 57,00 “, eerbsen, Viktoria Bohnen. Weiße, mittel 29,00 bis sen, kleine, letzter mittel, leßier Ernte 35,00 bis _ [ester Ernte 45,00 bis 84,00 “, Kartoffel- mebl, iupertqr 32,00 bis 33,00 .“, Bruchreis 22,00 bis 23,00 .“, goon-Reis, ungiasiert 24,00 bis 25,50 “. Siam Patna-Reis„ e_rt 38,00 bis 46,00 “, Java-Tafelreis, glasie1150,00 bis 62,00 “. gapfel, amerikczn. extra choice 130,00 bis 144,00 .“. Amerik. aumen 40/50 in Originalkistenvackunqen 7200 bis 75,00 .“, , pCaraburnu iKisten 120,00 bis 126,00 .“, Korinthen Amaltas 88,00 bis 90,00 .“, .Mandeln, süße, courante, in Balien 260,00 bis 280,00 “, Mandeln, bittere, Zimt (Kassia vera) ausgewogen 220,00 bis , Lampong, auSgewogen 22000 bis feffer, weiß, Muntok, ausgewogen 26000 bis 300,00 “, time 320,00 bis 354,00 .“. 98,00 bis 520,00 “, Röst-
einzelne Beilagen kosten 10 M.
Nr. 215.
Inhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reith.
Reichßbankgirotonto. Postscheckkonto: Berlin 41821.
Berlin, Diensmg, den 15. September, abends.
Telegrapbiscbe Auszahlung. 36,00 bis 44,00 “, 36,00 bis 37,00 “. mehl 0-70 0/9 Hartgrieß 45,0 We1zenauSzugmebl in 100 [(J-Säcken br.-f.-n. 40,00 bi WetzenauSzugmebl, feinste Marken, alle Packungen 44,00 Spetseerbsen, Viktoria, gelb.- 36,00 bis 39,00, Speis Riesen, gelbe 39,00 bis 41,00 .“, 31,00 .“, Langbobnen, Ernte 29,00 bis 35,00 .“, Linsen, 45,00 “, Linsen, große,
s 44,00 .s,
15. September 14. September
Exequaiurerteilung. Geld Brief
Erlöschen einer Exequaturerteilung.
Preußen.
Bekanntmgckxung, betreffend Geldwert für die am 24. September 1931 falltgen JahreSzahlungen der bei dem Kur: und Neu-
rschaftlichen und Neuen Brandenburgischen
ehenden Goldpfandbriefsdarlehen usw.
Buenos-Aires . Canada . . . . Istanbul. . . . ava" . . . . . airo . . . . . London. . . . . wa York . . . Rio de Janeiro Uruguay . . . . Amsterdam- . tRotterdam .
Brüssel u.Ant-
werben . . Bucaresi. . . Budapest . .
Danzig. . . .
2,079 2,083 20,95 20,99 20,459 20,499
4,209 4,217
0,256 0,258
111161. 36,00 bis 38,00 .“, Lin
märkischen Rille Kreditinstitut best
100 Gulden '
169,88 170,22 100 Dracbm.
169,88 170,22 5, 452 5,462
5,452 5,462 Sultaninen Kiu
Amtliches.
Deutsches Reich.
sulat der Vereinigten Alan N. Steyne, ist
courante, in B 250,00 bis 270 .“,
Dem Vizekonsul bei dem Generalkon ck5- Pfeffer, schwärz,
Staaten von Amerika in Hamburg, immens des Reichs unter dem 4. September 1931 das Exequatur erteilt Wurden.
Das dem französischen Konsul in Königsberg, Pier 1 e Fang et, namens des Reichs unter dem 1. Juli 1926 er- teilte Exsquatur ist erloschen.
100 nnl. :“
ntos Superior bis Extra Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art Santos Superior bis Extra Prime 410,00 bis 440,00 “. ee, Zentrqlamerikaner aller Art 500,00 bis 670,00 “, Röst- 9 et), glasiert, in Säcken 33,00 bis 35,00 “, Röstgerste, glafier . acken 35,00 bis 36,50 “, Malzkaffee bis 51,00 “, Kakao, stark entölt 170,00 i xntölt 244.00 bis 270,00 “, Tee, indisch 850,00 bis 1100,00 “, Z
talien . . . Jugoslawien. Kaunas,.Kowno Kopenhagen . .
_ 112,54 112 Li abon und
glaiert, in'Säcken 47,
s 2 8,00 “,' Kakao, leicht chines. 750,00 bis 840,00 “, Tee, ucker, Melis 67,50 bis 68,50 “, finade 70,00 bis 71,00 “, Zucker, Würfel 74,10 bis unstbomg in & kg-Packungen 75,00 bis 77,00 “, , acker- 00 bis 102,00 “, Speisesirup. dun 131, in , Marmelade, Vierfruäpt, in Eimern vo'u ftaumenkonfiture in Eimern von 12.1 142 tzfiture in Eimern von 12.1 kg 130,00 ' Ugumenmus, m Eimern von 12.1„und 15 kg 71,00 „temialz in Säcken 7,40 bis 8,60 “, Steinsai: in is 13,00“. Siedesalz in Säcken 10,80 bis --.--- “. ckungen 13,00 bis 15,00 “, Vratenschmalz 111 Ticrces 00“, thcnscbmalz 111 Kübeln 126,00 bis 128,00 “. ' , nordamerik. 106,00 bis 108,00 “, Purelard ia nordamertk. 106,00 bis 108,00“, Berliner Rob1chmalz 136,00 , Corned Beef 12/6 lbs. per Kiste 86,00 bis 87,00 “, 148/1 lbs. per Kiste 45,00 bis 47,00 “. Margarine, , 1 132,00 bis 136,00 “, U 114,00 bis pezialware, in Kübeln, 1 156,00 bis 162,00 .“, , olkereibutter 1 a in Tonnen 288,00 bis kereibutterla gepackt 300,00 bis 308,00 “. Molkerei- “, Molkereibutter 1111 gez utter, dänische, in Tonnen sbutter, dänische, g acki 324,00 bis ligiuer Stangen 00111711 156,00 bis
100 Escudo 1 12,51 112,73 16 0
Zucker, Ra
irup, bel], in Eimern 82, imern 70,00 bis 82,00 “ 72.00 bis 79,00“ is 92,00 “, Erdbee bis 144,00 „.“, bis 76,00 “, ckungen 9,80 b iedesalz in Pa 126,00 bis 128 urelard in Tierces
Preußen.
Bekanntmachung.
Dcr Geldivert für die am 24. September 1931 fälli en Jahreszahlungen der bei dem Kur: und Neumärkis en Ritterfchaftlichen und Neuen Brandenburgischen Kredit- ,Jnstitut bestehende'n Goldpfandbriefsdarlehen und fiir die am ]. Oktober 1931 fälligen Zinsscheine zu 8 %igen Kur- und schen Ritterschaftlichen Goldpfandbriefen Wird be-
1 Goldmark :: 1 Reichsmark.
Berlin, den 11. September 1931. Kur- und Neumärkische Haupt-Ritterschafts-Dircktion. von Winterfeld.
* Nichtamtliches. *
Handel und Gewerbe. Berlin, den 15. September 1931. Monaisa-usweis der Deutscben Rentenbank, Berlin. August 1931.
31. Juli 1931 2 000 000 000,-
1001sl. Kr-
Spanien . . . Stockholm und Gothenburg. Talinn (Reval, Estland). . .
100 Peseten 112,62 112,84
Neumärki 100e11n,Kr. 112,44 112,66
100 Schilling
Corned Bee . in Kübeln 126,00 “, Margarine,S [[ 138,00 bis -,- “, M 296,00 “, Mol 119. in Tonn packt 280,00 bis 2 bis -,- “, Ausland 328,00 .“, Speck, inl., ger., _ 20% 86,00 bis 96,00 “,
, echter Holländer 40 0/0 140,00 bis 164.00 “ 40% 140,00 bis 164,00 .“ 280,00 bis 308,00 “, 20,00 .“, ungez., KondenSmil gezuck. Kondensmilch 48/14 ver aubgewogen 110,00 bis 120,00 “.
Ausländische Geldsorten und Banknoten.
15. September Geld . Brief 20,38 20,46
4,185 4,205
14. September S Geld Brief
overei ns . . 20,38 20,46 20 res.?Stücke Go d-Dollars . Amerikanische : 1000-5 Doll. 2 und 1Dol'l. Argentinische . BrafilZaniscbe .
En lische:große Türkische. . Yellgiscbxcß.
11 art e Dänische . .
Estnii : . .
en 268,00 bis 272,00 84,00 “, Auslandsb
Tilsiter Käse,
, echter Emmentbaler, vollfett All äuer Romadour 20 0/1, 108,00 bis 48/16 per Kiste 20.50 bis 22,00 “,
4. „ 20,405 20.485 Kiste 28,00 bis 31,00 .“ Speiseöl.
20,405 20,485
20, 405 20,485 20,405 20,485
A kt i v a. Belastung der Landwirtschaft Bestand an Rent-enbrieien: RtM 600000000 31. 8. 31 RtM 600000000 Darlehen an das Reich . Kasse, Giro-, Postscheck- u. Ba gutbaben. .
Grundkapital. . . . . . Umlaufende Rentenbankscbeine Umlauiende Rentenbriefe . . Gewinnreserve Rücksielinngen. Sonstige Pasiiva Dem Tilgungsfonds be rückitändigen Grundschuldzinsen weitere
112,28 112,72 111,88 112,32 16,465 16,525 1 9
11Z30 112,74
1 l 1,88 112,32 10,525 10, 565 16,465 16.525
100 Giilden 100 esin. Kr. 100 finnl. “
Berichte von auswärtigen Devisen- und W_ertpapiermärkten.
Devisen. (WTB)
427 588 872,50 5 065 822,75
2 000 000 000,- 427 588 873,-
427 631 317,24 5 056 102,35
2 000 000 000,- 427 631318,-
Alles in Dan 61 G., 57,73 ., Amerikanische _ - Schecks: London , zahlungen: Warschau 100 Zloty 57,59 (H., Telegravbtscbe: London 25,021- G., __ V B., New York 5,14,44 G.,
piember. (W.T.B.) Amsterdam 286,30, Berlin --,-, Kopenhagen 189,70, London 34,521, New 61111) 138,40. Marknoten oten 12,521, cbeNoten „_.-, Dollarnoten 712,00, wedische Roten **,-, Belgrad“ 12,53.
Danzig, 14. September. Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57, 100 Deutsche Reichsmark 121,98 G., (5- bis 100-Stücke) 5,15,48 G., 5,1652 B. 25,02 G., __ B. - Aus
anndis e . talienische: gr. 100 Lire u. dar. Jugoslawi e . Lettländis e . . ULLMANN . . rwegi . . Oesterreich,: gr. 100Sch.u.dar. Rumänische: 1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei Schwedische . . Schiveizer: gr.
122,22 B.,
4 492 [89,69 1 der Reichsba
4 492 189,69
. 20,15 G., 20,19 5.151.416 V.," 100S illing
nk find an eingegangenen 100S _illing _
RM 42 444,74 zugeführt sicb das Darlehen an das Reich und der Umlauf an en verringerten.
es Liquid.-Gefeßes find somit Rentcubank-
W i en, 14. Se York 709,95, 167,80, Lirenoten -,-, slowakische Noten 20,991; Pol Ungarische Noten -,-*), Sch oten und Devisen für 100 P 14.Seviember. (M.TV.) Amsterdam 13,628 Berlin ck) 658,75, Oslo 902,50, Kopenb ' 164%. Madrid 307,00, Mailand 176,40, New * _ Stockholm 903718, PoimscheNoten 377,50, Belgrad 59,61, Danzig 65 Bud gvest, 14. September. (W.T.V.) Alles in 80,324, Berlin 135,65, Zürich 111 L o n d o n, 15. September. (W. T. B.) New York 486,07, Pari
_ 123,97, Ams1erdam -,-, Brüffcl 34,96 B., Italien -,--, B 20,70, Schweiz 24,911, Shanicn _ bagc1118,18z, Wien 34,60 211110 29,75, Rio de Janeiro 306,00. . Paris, 14. September. (W. T. B.) 1'Sch1ußkurie, amtlich.) 'New York 25,50J. Belgien Italien 133,45, Schiveiz 497,50, Kopen- _ Holland-1029,00, Oslo -.-,-, Stockholm ,-,-,“ Prag 75,50, Rumanien -,--, Wien -,-, Belgrad -,-„ Warschau -,-.
worden, um die Renterbankicbein Seit Inkrafttreten 0 scheine im Betrage von RtNk 351 145 730,- ge
2,475 2,495 Prag 21-022“
m. § 711. d. Liauid.-Ges. in der' Fassung v. 30. 8. 1924 und gem. § 22 d. Liquid.-Ges. in der Fassung v. 1. 12. 1930,
. § 76 d. Liquid.-,Ges. in der Fassung v., 30. 8. 1924,
. § 71: d. Liquid.-Ges. in der affung v. 30. 8. 7 (UMF der Faffung vom
880 334 583,- gem. § 11 d. 'Liquid.-Ges. in der Fassung v. 30. 8. 1924
. 100 eseten .. . Tschecho - slow. 795.00, Jun “5000 u.1000K.
“ 500 Kr. u. dar.
315000000,-'gem
Wien 474,45, rknoten 794,25,
.“ 106109 397,50 gem . ' Pengö. Wien ,45. Belgrad 10,08. ' .
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 14.Sepiember 1931: Rubrrevier: Gestellt 17650 Wagen.
._. Lissabon 110,05, Kopen- , Js1anbul 10,25, Warscha1143„37,- Buenos
___-___
zus. 911191 1652 589 710,50 getilgt wvrdeii.
Bcriin , 14.S1'1)tex11ber. Preisn otieru ngen für Nah ru ugs- (Einkaufspreise de-s Lebensmitteleinzei- bande ls für 100 Kilo 1121 Haus Berlin in Originaivackungen.) beeidete Sachverständige ber
ise in ,ReichSmark: erstengraupen, mittel
T11111cbland --,-, Lon'Zon 123,97. 354,75, Spanien 229,51-
_'bagen 681,00,
Die Elektrolytkupferriotierung der Vereinigung 1111 cbe Elektrolvtkuvfernotiz sielite sicb laut Berliner Meldung des eptember'aui 71,50 .“ (am 14.Sep1ember auf --
Notiert „durcb öffentlich angestellte dustrie-_ und Handelskammer in Berlin.
„W. T. B.“ am 15. S ersiengraupen, grob 34,00 bis 36,00 “,
72.00 .“) für 100 1:3.