. ..“

„...-..». „T*-

.! ?!

...

.. **,-- .--._.„..,.,...„- -... „,...,-„ „„

Erste Anzeigenbeilnge zum Iieichs- und Staatsanzeiger Nr. 218 vom 18. September 1931. S. 2

[52122]

„On: Vankrirekor Dr. Jeksmg, 21911111, ist aus dem Aufsichtsrat unyere'r Genu: schatt auszxkscbisken.

Nü-asainen- und Fahrräder- Fobtik Bertl]: Stoewer, Acticnge: senschaft in Liquid, Stettin-Ürünhos. ck

G. Heek" Ukiieu-Cesellschast, [46630 ]. WWB.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

Attiva.

Rostsinzahlunqen . . . . 1000!“ ,_ Anlagen . . . . . . . . 23054)!_ Matcrialbcstände 2 0110]- Ckassc . . . . . . . . 50412 TOMTOM]! 163 313 58

192 500,90 1

Vcrlnstvortraa , 2110 '.'7.'1 "_“!

BU'WÜ 111 [934] 1413705,31)

581 0148 81)

Passiva. !

9011011100110] . . . . 300000! _ 111011107011 . . . . . . ::.-"19088 80 “2111110113 Fordsrnngcn . 250001_

184 088J Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

66 391;!:14

05c1icralunknsten . . . .

91111111121011110011 . . . . 1281895 “171110011111115011sfällc . . . 6195150 Tnbioie Forde'rungcn . . 25000!-_

110 410!"7Z

1101101101013 ans: *1'1'11tcrialvcrkemf . . . 01111110stuckécrtrag . . . 199!15

211101111 111 10:10 103 70:7!30

„_

110 410 7!)

[50780]. A. & W. Willmann Aktiengesell- Wait, Lutvrötha bei Sagan. Bilanz am 31.Dezember 1930.

6 501504

Vermögen. (*»5rundst11ckc 11110 Wasscrkraft (0011111108. . . . . . . . 3011111111110" . .

70 02083 3518 108152 353 074450

211111 11110 Kraftanlagc . 202-1083 F111110111'1' ....... 50 510160 Einricvtnnx] . . . . . . 1220111355 “8011111101" . . . . . . . 474399185

75111111010011011100 . . . . 5100 31800

3111119 11110 “180111101 . ] 10088 2901100131011“ 11110 BURN“- ! 0111111011 . . . . . . . 15410/-

O000111010111111111111] 25 01111510 (17101010 11110 9010001111111]?-

1111*5*1]li'1111. . . . . . “.'L«1101101101001! . . . . . 11110 Vorliistkonto

57 200»- :1 900.

0101111111: 150 966!48

! 057 7133100

' Schulden. !

9011011100110] . . . . . . 000000," 91011111011111110011 . . . . . 1108810571 „3211111011101 . . . . . . . 40000015- T.11'11*!11*:1 . . . . . . . I00000x-. “111-1111111111090. . . . . . 51044141;

_ ] 057 8:1:100 (*“:cwime- und Verlustrechnung am 31. Tczcmber 1931.

*."lufwand. ! B**11111100111111] 11115 1929 . 46 59802 [**,-1011111110119“ 11110 Gc- !

11111111-311111'11s1011 . . . . 589426166 911114111“!0111111011 . . . . . 16 39077 052 4:2]!45 Ertrag. R'!).'11111x] - | o | . 492 454197 241111111 . . . . . . . 150 061948 652 421.45 Der Vorstand.. C. an Haack. [51086]. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Vermögen. RM «Q, 9110011111011 . . . . . 57 736_ Jt'bkike'illkichtnng ' - | . 48717_ (TilsiMnlagc . . . . . . 3185- Jässcr. . . . . . . . 29153!- Automokilc . . . . . . 10 424- vacntar . . . . . . 4007_ 91100110 . . . . . . 250- RoiistoffWrriite . . . . . 148 44431 Fortigfnbrikat . . . . . 1142995 3111171! ! o . o [ . 968 45 VUstijUkk ' . o a | 0 . 766|56 Banken . . . . . . 17144717 S1'01110116r . . . . , 42 202'23 Vcklnstmwtrag uns

1929 65 635,72

211111111 .. 69065,06 134 700!78 5091281Z

Vcrbindlicküciten.

Aktii'nkapital . . . . . . 300000_ Reservcfonds . . . . . . 75465 Gläubiger . . , . . . . 20837410 509 128 75 Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. RM „9;

Unkosten und Steuern . . 59 55173 Abschreibungen . . . , . 27 062 84 Verlustvortrag aus 1929 . 65635 72 15224029

Haben.

Bruttogewinn . . . . . 17 53951 Verlust . . . . . . . . 13470078 152 240 29

Erlangen, im September 1931.

Süddeutsche Blumau mu-sphajt .

Aktiengesellsth aft.

!53103!

Zuckerkreditbank = AktiengeseüiÖ-ft.

Einkudungzur otdenti'ubtn General:

versammlung am Donnerstag, den

15. Oktober 1931, vormittags

[[ Uhr, 111 den ?)11111n11'11 der Darm-

städter und Naiionalbauk, Kouumandix- „aeiclliämft 01.f ?lkxicn, Berlin 11'8, Bchwnjti'aße 68,09

Tagesordnung:

1. Vorlegnna der V1lauz, Gewinn- und Verknx'tteebn'ung fur das ver- slosscne 1R,chästsjahr nebst den Be 111-«3111111111111 dcs L'lufsickptsrats,

2. Bericht des Aufsichtsraxs über die Rechnungsprüfung fiir das vcr- flosscnc- 0501611'1f15jabr„ 030116131111- g1111a dcr Bilan; und dcr Gewinn- vcxxcilang,

;1. Entwstung dcr M1111licdc1' dcs Anf- iikl11§101§ und 0535 Vorstands.

4. Wahlen 311111 2110111117811.»

Ticjcnigcn 271100111110, die an dicfcr

011*1101“1111101]'11111111111111110111100111c1111wlle11 baden 11111 "31111911 11511). Hi111crlcq1111q§= 111161111: 011105 Notars acmäß §23 Ber Z015-1111111'11 1115 ipätkstcns am 10. Ick- 111041' 10:11 [141 der Kasse 111112121 (34- scllicsmf! oder ihren ZWeignicder- [1111111151111 in

Bkrliii 11" 9, Linkstraßc 25,

Halle (1. S.11nch1sitätsring 31,

Vernhiirg-Dröbcl 1211111011),

110111611 1. 2111111111, Springstraßc 5,

1115" 11.111) der Generalvcrsammlung zu hinterlegen. Zuckerkrrditbank : Aktiengeseüschaft.

Der Aufsichtsrat. C, Wentzel.

[51127]. Wimmers & Vogel aus “!!-G., Hochdah .

Wik [110011 die Aktionärs Unsorer Gc- sclliclmst zn der (1111 7. Okiober 1931, nachmittags 5 Uhr, im A1ntslokal des Herrn Notars Haarbcck in Mettmann statt- findcnan außerordentlichenGeneral- versammlung mit folgender Tages- ordnung (*in:

]. Walxl dcs Aussickjtsrats.

2. Beschlußfassung über die Anflösung dc'r Gesellschaft und der damit zn- iamtncnfxängc'udcn Fragen.

3. Vorschicdcncs.

Dic 211110111111“, die (111 der Generalver- 1011111101111] tcilnclzmi'n Wollen, haben ihre Aktion ipät0stc115 am dritten Tage vor der 059noralvcrsc11nmlnng bei der Gesell- iclmit-zfasio 111 Hochdahl oder bei einem Notar 511 01nt0rlcgcn. Jm lpßtere'n Falle 111111"; die Hi11tcrlcgungSqUittuna drei Tage 1101“ der Vcrsamn1lnng bei dcr Gesellschafts- kajsc 1111111 entsprechender Mitteilung 1111110110111 Wkkdéll.

Hochdahl b. Düsseldorf, 9. Sep- tember 1931.

Der Vorstand. Engen Wimmers.

"_ [52004]. Sckjulzbrillctnfabrik Fürth

und Optische Judustrié-Anstalk Clpr. Kraus & Co. A.-G.,

Fürth (Bay.). Bilanz per 31. Dezember 1930.

.

.. ' . . *, 011“ .“ 51111111, “1501110110, Bank 11110 )*"! * 2601010110100 ..... 247 004 23 AUßTUstÜll-"JC + Dubiose . 44 827 95 WOU'U ----- . . e . 9 347 29 (5411111001lele . . . . . 121Z0_ J1111111111111011konto . . . . 87 212_ :).!ki1sc0i110111011to . . . . . 5264_ 911011111011101110 . . . . . 15()*_ Licht- und Hsizungßanlagc * 2930:- 408 865 47

Aktionkapitalkonto . . . . 100 000_ IiCsl'TVÜU , v o . o e o 254 698 89 Vcrpflicbtungcn . . . . 3815833 Reingewinn . . . . . . 16 008_2_5 408 865 47

Verlust: und Gewinnkonto.

RM ,.“),

Qlufwand - o o o e o o 31.6 640 21 ?lbschrcibnngen . . . . 3316_ Reingewinn . . . . . . 16 WZY 335 964 46

Erfolgskonfo a o e a a 1 335964432 335 964 46 _

[52603]. Senftenberger Kohlendverke Aktiengesellschast in Senftenberg.

Kreditoren . . . . . . .

jd ([ W © © h-l _“ L|Lll

8630611

Gewinn- und Oerlnstkonio. Verlust. RM „9. HandlungSunkoften . . . 462 277 99 Abschreibungen . . . . . 71616368 Gewinn pro 1930. . . . ! 2415597_8 ] 420 001 45

Gewinn.

Fabrikationskonto . . . . 1 420 001 4_5 1 429 001145

Der Gesameetrag der im Umlauf be-

Braumüllsr.

Bilanz per 31. Dezember 1930. Aktiva. RM 8; Griindstücke . . . . . 265 511_ . Gebäude und Maschinen . 4455 744 _ Inventar . . . . . . . 51195205 Beteiligungen . . . . . 738 325_ Kasse o o t . . . ' . . 5471784 Debitoren . . . . . . . 2604362Y 863061192 Passiva.

Aktienkapital . . . . . . 3500000 Reservefonds . . . . . . 350000

750786!

tatsm'nalier! Hx'nn Emil F1 treten.

[50740 ].

[ RMb-ff A.-G.. Sikkim i. W. .exe-mrsaulum k. 8. 1931. An Sthe dec: 01181ch61r9111k11 “21111101318-

1cher-Schwslm

isi Herr When Boßlob-Lükenkcbetd ge-

vüanz per 31. Dezember 1930.

Kaffe Poftickxcckkonw . . . Bank

.........

Debitoren ...... VorsckMsje (1, Licicraut. .

Lagervorräte . Unverrechnete Anlagcn

Inventar, Laboratorium . Pattknte ........

Verlust 1920 , 6081829

Verlust 1930 . 928468 . Passiva.

Aklicnkavital . . . . . .

Gesetzl. Rücklage . . . . Kreditoren . Kundenanzahlungen . . . Rückstellnngen . . . . .

RM 113 21,94 114,74

7 5755- A130864 18380 5 727.98 9 266.96 1,- 69 000!_ ! 70 (197 97 182 17483 ! 1I)000)-. 30001_ 6 294!83 4 880!- 18 ()( _

182 17083

GeWinn- und Verlustrechnung

Verlustvortrag 1929 . . .

per 31. Dezember 1930. Soll. RM “..-1. Handlungsunkoften . . . 86930124 Ab!chrcibmigen: ! Lager . . . . 2393,57 InVLntar 700,25 3 093 82

60 813 29

[52121]

versammlung 130111

961681.

Der Vorstand.

[52040 ].

Heravveßuna des Stammkarikals “rer Tuma Ttkkistbe uud Ueberseeisthe Rohprodukten Akt =Ges.. Hamburg. Alsterdamm 7. Laut B71ch111Ü der (556118011- 13. k).)kai 1931 110111“? (“as Stammkapttal der Gesellschakt von RM 360000 auf RM 120000 herab- Hierkurcb fordetn wir diejenigen (Blauhiger rer Gexeüichaft, we1che der Hcmvseßung nicht zustimmen, an!. sich bei obengenannter GeseMcbaft zu melden. Oscar H. Ritter.

[51682] Erste Aufforderung.

Die Generaloersammlung vom 20. Au- guß 1931 hat chloffen, das Grund- kap1tal„der Gese schaft zwecks Beseiti- gung emcr Unterhilanz mu Reichskréark 7511000,_ herabzuzeYerx Tiefer Beschluß qt qm 28. _August 1931 in das Handels. reg_1ster einge_tragen- Die Gläubiger 1111]c1“cr Gejelljchast werden hiermit auf- gesordert, ihre Ansprüche bei uns an- zumelden.

Gevelsberg, 11. September 1931.

Gebr. Dörken Aktiengesellschast.

Londoner Phönix Feuer-Anecuranz-Socieiät, Hamburg.

Fonds bei Beginn des Jas)- rss: RLsCkvL für nicht abge-

laufene Versicherungen Während des Jahres er- worbene Fonds

Prämien

(6cwinn- mod

. . . . ' . . V1 812 472

Haben. Fabrikation . . . . . . Vkrlust 1929 . 60 813,29

Verlust 1930 . 9284,68

Hannover, den 16.

150 837 ,I !- 80 739!38

70 097!97 150 837!35

uli 1931. Osti Aktieng ellsthast. Dr. E. Oppen.

Zeführten Büchern der

Chemnitz übereinstimmt. Chemnlß, den 24. Juli

findlichen Genußechte beträgt 32 40091211 „

Ernst Dürrschna

[45317]. Versicherungö-Trenhand- und Vermittlungö-Aktiengesells aft. Bilanz per 31. Dezember 1 30.

Aktiva. RM Ox Kassakonto . . . . . . . 827 41 Bankkonto Adca. . . . . 18 578 20 Bankkxmto Dresdner Bank:

2 15,80 : 1 334,39 hfl. 175,10

schw.Kr. 51,70 157699 Debitoren ....... 39 757 61 Einrichtungsk0nto 17 365,-

Zugang 1930 diverses . . 1019,20 18 384,20 Abgang 1930 2211107000011 . 396,_ 17 988,20 5% Abschr. a. Anfangs- Wert 26 297,46 Abgang 1930 660,- 25637,46 1314,85 10%2119. schr. a. Zugang 1930 1019,20102,35 ] 417,20 16 571 -- Autokonw. . . 4265,_ 25% Abschr. a. Anfangswert 6556,_. . . 1 639,_ 2626 _ Hypothekenkouto 30 000 _ Verlustvortrag 1929 34 657,77 Verlust 1930 367,95 35 025 72 144 96293 Passiva. Aktienkapital . . . . . . 80000- Postschcck . . . . . . . 79 92 Kreditoren . . . . . . . 64633 01 Rückstelluugökto» T ntieme 250- 144 962 93 Getrinn- und Berluftrethnnng per 31. Dezember 1930.

Soll. RM 5, Verlusthirtrag 1929 . . . 34657 77 Unkostcn ...... . . 55 937 21 ProvisionSanHzahlung . . 35 164 39 Abschreibung auf: !

Inventar . . 1417,20 Auto . 1 639,_ 3 056 20 128 815 57 Haben. rovifionkicinnahme . . . 9054040 pesenerträge . . . . . 806 45 Hypothekenzinjen . . . . 1250_ Bankzinsen . . . . j . a 1 193- Verlustvortrag 1929 . . . 34657,77 Verlust 1930 . 367,95 35 025|72 128 815!57

Ich bestätige, daß vorstehende Bilanz sowie Gewinn- und Verlufttechmmg per 31. Dezember 1930 mit den geordnet Versicherungs- reuhand- und Vermittlungs-A.-G. in

1931. bel.

Ucbkrtrax] ans dom Vorjahre Zinsen, Dividende 11.9.111th- crträgc (abzüglich Ein- kommensteuer) . Ucberschuß: Fe1tcrabrcchnung . . . Arbeitgeberhaftpflicht- abrechnung. . . . . Pcrsoncnunfallabrcch- nung Allgemeine Versiche- rungSabtcikung . . . Lebensversicherungs- abrechnung. . . . . Gebührcn Usw. . . . . .

Feuerversichertmg, Abrechnung für das Geschäftsjahr vom 1, Januar bis 31. Dezember 1930. RM 1,5) RM [& Schäden, gezahlt und aus- ! stehend, einschl. Ermitte- 1 lungskosten ...... ,33 027 838 17 25 900 000 Leistung für Feuerlösch- ! zwecke ........ 546 678,58 1 331 240 33 574 516F 7 231 240 Provisionen 13 352 767,_ 17 Auswärtige Steuern 1 029 337,25 VerWal kosten . 14 821 844,92 29203 949 17 Uebertrag auf Gewinn- u. Verluftrechnung . . . 1 525 246 25 Fonds am Schluß des Jah- res: Reserve für nicht ab- gelaufene Versicherungen (40% der Prämie) . . 24 740 000 _ 89 043 712 17 789 043 712!" Berlustabrechnnng für das Jahr 1930. RM „ RM «9; 32000000 Dividende (abzüglich Ein- kommensteuer zahlbax in 1931 ....... 10904 250 _ 11 539 590 Zinsen auf Vorrechtsan- leihen (abzüglich Ein- 1 525 246 kommensteuer) . 1 482 192108 Steuern in England auf ! 176 929 in 1930 erzielte Gewinne 784 84858 Abschreibung auf dubiose ! 20 065 Forderungen ..... 111 745,25 Abschreibung auf Grund- | 007 797 stückkonto . . . . . . . 1 000 000|-_ _ Reserve für Pensionen. . 1 000 000,_ 1 500 000 Resche für Geschäftsüber- | 18 372 nahmckostcn ..... 4 000 0007_ Saldoübertrag auf nächstes Jahr . .. . . . . . 2810496475 47 388 000!66 47 388 000!66

Bilanz am 31. Dezember 1930 für alle Versickxerungözweige mit Außnahme der Lebensversicherung.

2. (50101106 Fordcnm cn: 1

untcrnchimmgkn

4. Kapitalanlagen: b) Wertpapiere (1) Wechsel

4. onftigs Passiva :

genehmigten Abschlusses.

0) anteilig, das 09111311]

später fälligc Zinsen .....

(1) noch nicht bezahlte Rechnungcn

3. Kaficn- und Vankbcstand , . . . .

5. Grundbesitz ...... 6. nventar (abgeschrieben) 7. onstige Aktiva: Ausftehpnde dende Und Mieten (abzüglich Steuern) . . .

n.) Hypothkkcn und Gruudschnl

c:) Darlehcn auf Wcripapich

. * | -

11) Außenstände bei Vertretern und aUs-" stehende Prämien . b) Guthaben bei andcren Versicherungs-

tsjatzr 'tr'e]

........

den

z. Aktiva. RM 8. RM !.9. ]. Forderunzxn an die Aktionäre für noch nicht ! eingezahlteks Aktienkapital . . . ...... 55 755 900-_

1 33 108 163 66

. . . 8 705 820 08 fende, . . . Z 263 363 75 45 458 45382

381 106 33

16 737 279 50

o.-

! ! 6 072 087 92 ! !

: : : 255 997 572 92 . . . 12 769 039 83 . . . 1.16 966 25 274 955 66692 . . . _ 27 573 59007 Zinsen, Divi- ! 84 077 67

3. ypothekcn nnd Grundschulden .

Hamburg, im Juli 1931. Die Direktion für das Deutsthe Reich.

111) Guthaben anderer Versicherungsunter- nehmungen. . . .

Gokamtbctrag: 420 564 977 Y 8. Passiva. ]. Aktienkapital ...... . . . ..... 75 855 900 - 2. Uebertrag auf da-Z nächste Jahr zu a und b nach Abzug des Ante-le der Rückversicherer: u) für noch nicht verdiente Prämien ( Prämienüberträge) : Yuerversicherung . . 24 740 000,_ ansportversicherung 13 217 716,17 Haftpflickzjverficherung 2 790 000,- Unfallveriicherung . 2064 933,17 AllgemeineVersicherung 27 680 000,_ Kapitaltilgungsver- sicherung . . . 23 013 914,50 93 506 563 84 b) für angemeldeto, aber noch nicht be- zahlte Schäden: Feuerbersicberung. . 9882 423,82 AllgemeineVersicherung 36 866 039,47 Kapitaltilgungsver- sicherung . . . . . 22 039,91 46 770 503 20 140 277 067 04

. . . 109795481131.

b) Vorreckjtsanlcihen . ..... . . . 43 355 100_ c:) Noch nicht erhobene Dividende . . . 11425 (1) Noch nicht erhobene Zinsen auf Vor- rechtsanleihe . . . ..... . . . 96 82 0) N nicht bezahlte Recbnungen. . . 1910873217 1) No zu zahlende Wechsel . . . . . 57 625 16. 78501 216 56 5. Reservcfonds: a)Generakrcscr,*16 . . . . . . . . . . 50000000_ 11) ErgätßungSreserve. . . . . . . . . 30000000!_ ' o) Reserve für Wertschrvankungen . . . 1185641217 cl) Dividendereserve, 1931 zahlbar . . . 10904250_ 10276066217 6. Aufgelaufene Zinsen für Vorrechtsanleihen . "* 65 167,07 7. Gewinn (Ueberschuß), Uebertrag auf das , nächsteJahr............... 28104964x2 -,_ Gesamtbetrag: 420 564 977,08

Die im vorstehenden RechnungSabschluß enthaltenen Zahlen entspreche" denjenigen des in der Generalversammlung dxr Aktionäre vom 10. Juni 1931

Hanbury & Co.

[52928]. Bekanntmachung.

Bci der am 9. September 1931 ord- nungsmäßig oorgcnomme'ncn Auslosung von Vorrechtsschuldver§chreib1mgcn Wurden zur Rückzahlung dutch die Hauptlast! der unterzeichneten Verwaltung in Friedland i. Meckl. gezogen:

Von den am 5. November 1896 angegebenen Prioritätöobliga- tionen die Nr. 18 27 33 35 42 43 54 69 88 90 106 111 über je 3000 .li Nenn- Wert und die Nr. 3 164 170 249 über je 500 .“, Nennwert.

Von den am 18. Oktober 1909 anogegebenen Vorrechtssthuldvcr- schreibungen die Nr. 13 20 50 53

74 81 92 93 100 110 137 160 übcr je.

3000 „FC Nennwert, die Nr, 21 35 44 64 93 107 115 126 135 154 162 198 201 212 2332 24:2 über je 1000 .U- Ncnnwcrt, dic Nr. 4 ]] 20 25 31 35 38 49 60 80 84 9-1 101 118 131 148 165 176 190 200 20-1 214 237 246 258 260 268 293 311 828 330 370 378 und 382 Über je 501"- .14. 9301111111011.

Von den (1111 27. September 1923 an:“;geloften Vorrcclstsicbnl000110170ibungcn sind noch nicht eingelöst von Anleihe vom 18, Oktober 1909 Nr. 151 11001: 8000 «11. Nennwert.

Von de'n am 25. September 1924 ausgelostcn Vorrechtsschuldversclxeibungen sind noch nicht eingelöst von Anleihe vom 5. November 1896 Nr. 200 über 500.11, Nennmcrt, von Anleihe vom 18. Oktober 1909 Nr, 138 und 14] über ic 3000 .“ Nennwert.

Von den am 14. September 1925 ausgelosten Borre(th10)Uldvcrsckxcibunch sind noch nicht eingelöst von Anleihe vom 5. November 1896 Nr. 63 über 500 «11 Nennwert, von Anleihe vom 18. Oktober 1909 Nr. 108 über 8000 „11. Nennwert.

Friedland (Meckl.), 14. Sept, 1931. Mecklenburg-Pommersthe Schmalspurbahn Aktieu-Gesellsthafi.

[520713 ] . Frankfurter Verlagö-Anstali A.-G., Berlin. KraftloSerklärung.

Nachdem die Frist für die Einreichung nnscrer Aktien zur Zusammenlegung am 10. Mai 1931 abgelaufen ist, erklären wir nunmehr die noch nicht zur Zusammen- legung einge'liefcrten110m1nalRM3900,-- (drcitanscndncnnhundert) Aktien gemäß § 290 H.-0§.:-B. für kraftlos.

Der Vorstand. Alfred Schuster.

[52002].

Malzfabrik Hamburg Aktiengesellschaft in Hamburg. Wir laden hiermit die Aktionäre unsercr

Goscllickmft zu einer am ViiitWock), den 7. Oktober 1931, mittags 12,30 Uhr, 111 001: Notariatswnzlci der Herren DWZ. 0011 Sydow, Remé, Bartels, Craicmattn, Bicrmann-Ratjcn, Hait1bi1rx],(§5r0ßc Bäcker-

straszs 13/15, stättfindcndcir außer- ordentlichen Generalversanxmlung ein. Tageöordnung:

1. Beschlußfassung über den Antrag auf Ermächtignng z11r.A!.1gaOc cines notariellenVerthfsango[10024 für das Fabrifgrnndstlirk,

2. 280111011 511111 “2110011128101,

5311: Eintritts- 11110 Stimmkartcn fiir

dic Aktionäre: sind [1011011 Vorzeigung der

Aktion bei den Notaren “DWZ. 0011 Sydow, 9161110, Bartsch", (:rascnmnn,

Bicriiiaiiii-Ratjcn, Hamburg,GroßcBäckcr- straße. 13/15, bis spätestens Sonnabend, “01111 3. Oktober 1931, in Empfang zn nchmen.

Hamburg, den 17. Scptcnibcr 1931. Malzfabrik Hamburg Aktiengesellsthaft.

Der Vorstand. Wollmann. W [52599].

Ginnow & Schlesinger, Hutsabrik A.-G., Luckenwalde. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM Z] Grundstück und Gebäude . 56000- Masck)inen und Inventar 64 500_ Formen . . . . . . . . 6000_ Kassen- und Bankguthaben 3 126 81 EfkatCn . o . c o o o . 25000- Debitoren . . . . . . . 251327_ Vl'rrätc . . . . . . . . 18294519

588 899-

Passiva. „ _ Aktienkapital . . . . . . 150 000_ Reserdefonds 1 . . . . . 46772 54 Reseroefonds 11 . . . . 14 214_ Krsdiwrcn . . . . . . . 375 747 43 Gewinnvortrag . 1230,41 kainn 1930 934,62 2 165 03

588 899- Gctvinn- und Berlnftreehmmg. Soll. RM 8] Handlungs- und Betriebs- unkosten . . . . . . . 688585 95 Steuern........ 2811611 Abschreibungen auf Ge"- bäude und Maschinen . 18 49896 Gc1vinn........ 93462 73613564

Haben.

Fabrikationsbruttovortrag 736 135 64 ' 73613564

Neu in den Aufsißtkrat gcrvählt Wurde Frau Cella Schlesinger zu Berlin- Wilmersdorf.

LuckenWalde, den 31. Mai 1931. DerVorstanv.HermannSchlcsingcr.

Ecke Auzeigenkilage zum Reiää- mtb Staatsanzeiger Nr. 218 vom 18. September 1931. S, 3

, [52638].

A. Zalewski A.:... Honnef mRhein. Bilanz per 30. Juni 1931.

Aktiva. RM & Kasse und Bankguthaben. 48657 46 Debitoren ....... 36 31820 Warcnvorräte ..... 44 485 86 Immobilien 101 400,_ Abschreibung 2300,_ 99 100_- Mobilicn . 289725 + Neuanschaf- fung . . 5865,02 18 762,27 Abschreibungé 4.366,27 14 396- Wertpapicrc (Vorrat eige- ner Aktien) ..... . 1 _ Au[wertungSausglcichskw, Absihrmbnng . 1000:_ _ ' _ 242 95852 . Passiva. Aktienkapital: Stammaktien. . . . . 196 000!_ Vorzungtien . . . . 5000_ _ 201000_ Gexesliche Roserve . . . 16 743 85 “2111[Wertungshvpothckem . 11 500-- Dividende 1927/28 und 1929/30 noch nicht er- “ hoben . ....... 129!24 Kroditorcn ....... 13 219,_ Gewinn- und Vcrlnftkonto 366,43 242 958!52

Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Juni 1931.

Verlust. RM Lz Handlungs- und Betriebs- 1111k0stcncinschl.stat. Vcr- gütnngen ....... 170 139 93 Abschreibungen: Jmmobilisn . . . . . 2 300_ Mobilien ...... 4 366 27 Anfwsrtimgsausglciclwkw. ] 000 _ Gewinn- und Vcrlustkonto 366 43 178 172 63 Gervinn. Gwiviiiiwortrag a. 1929/30 5 142 80 FabrikationSkonto: Brutto- gewinn . . . '. . . . 173 029 83 178 172 63

ADM» U W

[52925]. Seegrenzsthlachthaus Lübeck Betriebs-Aktiengesellschast, Lübeck. 91113 unserem Aufsichtsrat sind 00890- scliicden dic Hvrrcn Senator Paal L. Strack diirch Tod und ferne'r Tirckior i. N. J. Liind und Direktor H. H01)11mnn. Zn Mitgliedern des Aufsichtsorats sind 11011 gewählt: S€nat01 Dr. G. Kalk- bronner, 310111111 Hermann G. Stoltsrfohk und (M'slbästsft'ihrér John Wirthel, sämtlicX,1

in Lübeck. Dcr Vorßand. Viereck.

[5,2050]. Gesellschaft für elektrische Hock= und Untergrundbahneu in Berlin i. L,

Die Aktionäre 111010011 010111111 311 der am 12. Oktober d. J., vormittags 1.1 1,95; Uhr, im SißnngHscml des Goschäfts- 0801111065, Röthcner Stk. 14, stattfindendsn ordentlichen Gcnrralversamm'lung cingcladcn.

Taneßordnung :

1. Vorlegnng dcr Bilanzen nnd der (5191011111- 000 Vcrlnstrcckiuungcn far dic Jahre 1929 und 1980 und der Bcricbte dcr Liquidatorsn.

2. Genehmigung ÖM Bilanzen für 1929 Und 1930.

3. Entlastung der Liquidatorcn und des Aufsichtsrats.

_4. Wahl von Liquidatoren.

5. Wahlen zum Aufsichtsrat.

6. Erncnnung der Revisoren.

Diejenigen Aktionäre, die ihr Stimm- recht auszuüben beabsichtigen, haben gemäß § 30 des Statuts ihre Aktien bzw. die von der Deutschen Treuhand-Gesellschaft ausgestellten Zertifikate bis zum 9. Ok- tober d. “7. brzi der Gesellschaftskasse, einer Effektengirobank _ nur für Mitglieder einer solchen - oder bei einer der folgenden Stellen zu hinterlégen :

der Berliner Stadtbank (Girozentrale der Stadt Berlin) in Berlin,

der Deutschen Bank und Disconto-Ge- sellschaft in Berlin und dcre'n Nieder- lassnngen, [

der Commerz- und Privat-Bank Aktien- gesellschaft, Berlin, und dercn Nieder- lassnngen,

der Berliner Hatidcls-Gesellstßaft in Berlin,

dem Bankhause Jacqnicr & Securius in Berlin, .

dem Bankhause Lazard Speyer-Ellisscn, K. a. A., in Berlin und Frankfurt a.M.,

dem Bankhause Jacob S. H. Stern in Frankfurt a. M.

Im Falle der-Hinterlegung der Aktien oder Zertifikate der Deutschen Treuhand- Gekellschaft bei einem Notar sind die Depotscheine des Notars über die erfolgte Hintetkegunä gemäß 5 30 Abs. 5 des Statuts m rschrift späte ens am 10. Ok- tober d. I. bei der Gesell ft ein'zureichen.

Die Hinkerlegung gilt auch dann als ordnungsgemäß erfolgt, Wenn Bank- firmen Aktien bzw. Zertifikate mit Zu- stimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bis zur Beendigung der Generalversamm- 11th Sperrdepoi halten.

lin, den 18. September 1931.

52950]

rcia Automobil:Aktieugesellschast,

- Greiz, Thür.

Wir beehren uns, die Aktionäre un- serer Gesellschaft u der am 15. Ok: tober 1931, ua mittags 4 yhr, in den Geschäftsräumen der Gesechbaft in Greiz, Grüne Linde ], stattfindenden 11. ordentlichen Generalversamm: lung ergebenst einzuladen,

Tageönbtumz:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts,

der Brian; nebst Gewinn- und Ver- lustrechnnng fÜr das Geschäftsjahr 1930 und Beschlußfassung über die Genehmigung, Beschlu'1affung über die Entlastung 0221 Vor fands Und des Aufsichtsrats. 3. Neumahl eines Aufsichtsratsmit-

0112028 an Stelle des Verstorbenen

Ösrrn Moritz Malz.

4. Vcrschicdencß,

Diejenigen Aktionäre, die an 'der Gc1icralvc1iamml11110 teilnehmen Wollen, haben nach 5 6 des Gescllsclmftsvcrtrags ihre :'lkticn 1pätestcns drei Tage Vor der GencralVeriaM'mlun-g bei der Gesell- schaft oder bei einem Notar oder bei de'." Reichenbacher Bank., ?kktien-gescllschaft, Reichenbach, Bogtl„ 511 hinterlogcn und bei Einer Hinterlegung außerhalb der Gesellschaft den *H'rnrerlcgungsschkin einen Tag vor dvr'Genemlvarfammlung bei der Gesellschaft cinzureichen.

Greiz, den 9. “Ze tember 1931. Freie: Automobil: Greiz, Thür. *Der Aufsichtsrat.

[52953]. Allgemeine Berliner Omnibus- Aetien-Gesellsehaft in Liquidation.

Die Aktionäre tvcrdvn hiermit zu der am 12. Oktober 11. J., mittags 12 Uhr, im Sißuugssaal des Geschäfts- gebäudes Köthener Str. 14 stattfindenden 62. ordentlickxen Generalversnuu- lung eingeladen.

TageSordnung: 1. Vorlcgung der Berichte der Liqui- datoren und des Aufsichtsrats, der Bilanzen und der Gewinn- und Vcr- 1uftrcchmmgen für 1929 und 1930. Genehmigung dar Bilanzen für 1929 und 1930. ' . Entlastung der Liquidatoren und des AufsichtZrats. . Wahl von Liquidawch. . Wahlen zum Aufsichtsrat. . Ernennung dcr Rechnungsxorüser. . Beschlußfassnng gemäß § 30 deér

Sayung.

Aktionärs, dic sick) an der (Jeneralver- sammlitng lictciligcn 10011611, haben ihre Aktion odcr die darüber lantcndM Hinter- leg1111g§schci112 der Bank des Bcrlincr KafsénMrcins oder der Städtisckwn Hinte":- lcg11110§stcl10 oder eines deutschen Notars gemäß § 20 der Satzung bis spätestens zum 9. Oktober 11. I. bei einer der nachstehenden Stellen:

dem “111111100116 S. Blcichröder, Bérlin

17 8, Bclxcnstr. 63, oder dvr Dontsthcn Bank und DZSconw-Gc- !plliclic1st, Berlin 17 8, Bchrcnftr. 9,13, 1110100110 dcr Üblichc'n GéschäfLZZLitén oder im 051*]'c[)äftszi11111161: 1368 1210111110006, 9160080111000Heino, VErlin 77 9, 91“)- t1)e111*r Str. 12/17, Zimmer 23 (ivSrktags gwöffnct 0011 9_4 Uhr), zu hinterlegen.

DiE Hinterlegung ist auch dann ord- nnngsmäßig erfolgt, Wenn Aktien mit Zustimmung einsr Hinterlegungsstclle für sie bei anderen Bankfirmcn bis zur Be- endigung der Gencralvcyiammlung im Sperrdcpot gehalten Werden. Im Falle: der Hinterlegung der Aktion bei einem Notar ist die Vcsthcinigung dss Notars Über die erfolgte Hinterlegung in Urschrift oder in Abschmst spätestens eincn Tag nach Ablauf der Hinterleguugsfrist bei dem Liquidator, Rechtsamöalt Heine, einzu- reichen. Die von der Hinterlegungsstelle anSgestcllte Bescheinigung (Eintrittskarte) dient als Anstoeis zur Teilnahme an der Generalversammlung.

Veriin, den 18. September 1931. Allgemeine Berliner Omnibus- Aciien-Gesellschast in Liquidation. Kaufmann. Heine.

[52935]. Littorale Grundstücks- Aküenge'sellfthast, Berlin. Bilanz per 31. Dezember 1929.

x.“)

Aktiva. 716 „51 Stammanteile: Besißkonto 31 300- Grundstückskonto . . . . 78 39250

109 692 50

Passiva. _ Reservckonto . . . . . . 700- Kapitalkonto . . . . . . 5000- Krcdiwrxn . . . ._ . . . 38 475 80 Hypothekcnkonw . . . . 65 000- Gewinn- und Vcrlnstkonto 516 70

109 69250

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1929.

Verlust. .“ Lx Handlungsunkostenkonto . . . 1 934 07 Zinsenkonto . . . . . . . . 1786»

Gavin. 3720 57 Hausnuhungskonto . . . . . 374 61

Verluft1929 334596 Gewinnsaldo a. d. Vorjahren 386266 Hiervon ab Verlust 1929 . 3345 96 Neuer Saldo des Gewinn- und __ Berlustkontos ...... 516 70

Der Vorstand. Bernd Langheld.

Hellsßasifürelektri eHoch- und ntergruudkahnen u Berlin in Liquidation.

Wittig. Pavel. Oettmar.

Der Aufsichtsrat. Daniel E renfried. Herbert Ehrenfried. Georg Ehrenfried.

kliengesellfchast, s

[52600]. Deutsche Schuh- Axtteugesellsahaft Bata, Berlin. thanz per 31.Dezember 1930,

Aktiven. RM „9, Banken ...... . . 2366 76 Gutsbesis Schmögcrle . . 18629140 Einrichtung . . . . . . 155 12 Ware......... 69860525 1043 25353 Passiven. Aktienkapital 1000000,- Nicht ein- gezahlt 750 000,_ 250 000 _ Personcnkonti ..... 755 8:10:87 0101130013492!) 16269,10 ! Gc!vinnJ.1930- 21 153,56 37 42266 ' 1143 25853

Verlust- und Gewinnrecguung

per 31. Dezember 1930. Aktiven. ' RM 8. Zoll . o . . . ' . . . . 279 031 72 Diverse . . . . . . . . 70843487 Reingewinn . . . . . . 2115356 , 1008020 15 Passiven.

Bruttogewinn . . . . . * 1008 620 15

1008 620!15 Mit Schluß der Generalversammlung vom 5.A11gust 1931 ist Herr Dominik Cipera aus dem Aufsichtsrat (11127110- chieden.

Laut Beschluß dcr GeneralvsrsUninisiing ist an dessen Stc1le Herr Dr. Georg Wett- stein, Zürich, aaf dic iaßungsmäßigc Dauer in den Aufsichtsrat 06106110 10010611.

Der Vorstand.

_ [52933]. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. ! Grundstücke . . . .

. . 245136592

Juventar und Maschinen. 1 81 * teiligungen . . . . . 227195,_ Kasse . . . 6 o | . o * 165097!51 Borrätß , , o 1 0 t o 992 7W!48 Debitoren . . . . . . . 4693 943!30 10 342 023!24

Passiva. 5

Aktienkapital . . . . . . 4000000- Reservcfonds . . . . . . 950000-_

5 392 028 24 10 342 02324 Gesoinn- und Verlustkonto.

Kreditoren . . . . . . .

Verlust. ; Ztcnorn ...... . . 1 017 430 79 AUCHTCWUUJCU ..... 493 22:25:73 Erneuerungsfondskonw 400 00( )]_ Gewinn pro 1930 . . . 297441!18

2 208 107!_

Grivinu. !" Vctricbskonto 2 208 107;: 2 208 107!-

_ Meierei C. Bolle Aktiengesellschaft, Berlin.

[52602]. Bilanz per 31.Dezember 1930. Aktiva, RM 18. Grundstücke . . . . . . 2965000Z_

Gebäude . . 2463000,-

Absck1reibunL__2W 2440 000.- Maschinen . . 20854555 Abschreibung 2004555 188 500_ Werkzeuge . . 38821,80 Abschreibung 7 321,80 31500_ Modelle . . . 61642,50 Abschreibung 4642,50 57 000_ Mobilien . . 26860,70' Abschreibung 3359,70 ! 23501_ Patente . . . ". 7 688,70 Abschreibung , 1687,70 6001- Kassa......... 888907 Pösticheck . . . . . . . 391831 Wechsel ... ..... 7689023 Effekten . o . . e o o 0 886415 Debiwren . o a o 0 v 0 67428158 Uebergangspoßen . . . . 1675 68 VOr'cäte . . . . . . . . 89260374 Avale RM 4 500,_ * _ 7378 62476

Passiva. Aktienkapital . .

Reservefonds . .

Obligationen . .

Hypotheken . .

Kreditoren . . .

Uebergangsposten . . Uncrhobene Dividende. Gewinn....... Avale RM 4 500,_

. ... . . . . . . . . . . . .

oso-oe-o ]-| S3 *] ._- g;. V x_- Ü ]-

6 023 26

[52630].

*Die von uns auf den 21. September 1931, vormittags 9 Uhr, einberufene Obligatiouärversammlung kann wegen technischer Schwierigkeiten an diesem Tage nichl stattfinden.

Die lxnterzeichnete Gesellschaft sowie der unterzeuhnete von der Obligationär- versammlung bestellte Vertreter der Obli- gationäre laden daher die Inhaber von Schnkdvetschreibtmgen der Neuen Boden- Aktiengesellschaft zu einer in den Räumen der Gesellschaft, Freihetr-vom-Stein- Straße 17/18, stattfindenden Obligatio- närvcrsammlug ein auf den 21. Ok- tober 1931, vormittags 9 Uhr, mit folgender TageUrdnung:

Beichl11s3111iimig film“ (*in 210101111116?!

zwecks Ztundnng Von Kapital und Zinsen dcr Obligationen untcr gleich- zcitigcr Vsstsllung dinglichcr Sicher- beiten.

Stinntibchckstigt sind solchc Tbligatio- näre, wclche ierc Obligations" ivätcftcns am zwcitcn Tage? vor dem T0»: der Vor- sammlnnq (181 der Reich?;bank 11.501 bei einsm Notar 0091) bei cincr 011111“) die Lanchrcgicrmtg dafür geeignet 0111111101! Stelle l)intcrl0gt 1100911.

Vertretung (mf (51111110 schri1'11111101' Boll- macht ist zulässig.

Verlin-Nhöneberg, Freiherr/voni- Stein-Straßc 17/18, den 16. *Zc'Pt. 1931. Neue Vodeu-Aktiengcsellschaft. Der Vorstand.

Schapiro, Hasse".

Der Vertreter der Obligationäre: Edgar Kunath. "___-":=-

[52930]. BiennaGrundstücks- Aitieugesellschaft, Leipzig, Bilanz per 31.Dezember 1930.

Vermögen. RM 8;

Nicht eingkzahltcs Aktion; kapital ..... . . . 37500- Grundstück . . . . . . . 702 21409 Debitoren . . . . . . . 12 03928 Verlust . . . . . . . . 782033

759 572). 70 „.___-___. Schulden. Akti-Knkapital . . . . . . .Wir-30001011. . . . . . .

50 000 .... 709 57:5 70 759 573 70

Gewinn- und Verlustrechnung

per 31. Dezember 1930.

Lasten. 3112.11 9. Vorl11stvortrag . . . . . . . 5 84882 Unkosten . . . . . . . . . 19720]

78:20:13

Erträgnisse. Vcrluif ........ . . 782033 782033

Tem Aufsichtsrat 1161101011 1111: “511111- direktor Dr. 1111“. Otto Engler, 801111111, Vorsißcndcr, Ri"gierimngaanxcistc1“ 11. “***. Hans Sternberg, Berlin, stellvertrctciiOcr “1101110011001“, Direktor Adolf 5110111111, Borlin.

Leipzig, den 20.3011 108].

Der Vorstand. Silzs. W- [52006 ].

Bilanz per 31. Dezember 1939.

AktiVa. Hachgmndstück 116500,_ ? ?[bsctzrciwmg 1000,_ 115500;- Teb'rtorcn ..... . . 2339 Uebergangsposton . . . . 875921 Hypothekcnavaie 168400,_- Eigentümergrundscbuld 165000,-- __ 124 282 80 Passiva. Akticnkapital . . . . . . 80 000- Hypotheken . . . . . . 16 000- Uebergangspoften . . . . 17 510 50 GrunderWerbssteuerrück- stellung . . . . . . . 3737_ Rückstellung . . . . . . 3963 05 Gewinnvortrag 1. 1. 1930 74,76 Gewinn in 1930 2388,49 2463 25 ots ekenabale ÖVP ) 168400,- EigentümergrunWhnld ,... 124 282 80

Gekritm- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

„-

Soll. Handlungsunkosten . . . . . 10209 81 Zinsen......,... 588370 AbsckUJLibUUJ- . o o . o o . 1000- GLWinn ...-0100. 246325- 1955676 Haben. Gewinnvortrag 1. 1. 1930 . 74 76 HauSerlrag * o o " o a . . 19482: 19556 76

Oranienstraße 138 Crunk ck- Berivertnngd-llttäugesell (haft,