1931 / 225 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 26 Sep 1931 18:00:01 GMT) scan diff

„- “a.“

_. .,

x"., “15 . „e ; „74 ."- * . “*.* ? » k 1 ,-

ZwUte Zentra[handelsregifierbeilage zum Reich8- und Staatsanzeiger Nr.

224 vom 25. September 1931. S. 4

«1111010111111» “1401111101"; 1111111 (1111301100011. Z0111210-1101'111 Vergleichs: verfahren zur Abwendung des Kon: :1101111511111111111' „11111111 111 33115011 :,111 “440111011011511019111 9111.115111111111011 T11110131111-

110001 01.15 “1401111111011 0101“ 10:1“) 114.110, 111 11111) da;: kurseö eröffnet 1111)

Tie 1001101011 9111115110110!"

0111111111. 111010011 010111

(1301105191111 1111011110011. Tic E11:- 1'011010131111 0101051 «1111111010101. T1111010011-19011051101111, 15, 9, 1931. T0; 211111511011011. ]"runkfm'l. "uin. [5105401 Vrrgleickwvrrsahrcn. 1101101 0115 “1"1011n1111011 der Firma

*“ZT0111121011011 *5111011311011011Z-ich01 70111111 11111 11. M., “611111111111? 4,

“8011110111 “Sichel

1111110011. T0r 910111150111111111 111111111. 1101 d0111 9111115110114)! 111 00»; 2101111111010; 1101111

0211111191 001" “110101111110" 1110110111010111.

«I'WUUUU 11. M., 17. Z0111111. 19311.

„**:: (110171111715110110 1101; 9111110-90110915. “31111, 41. ]-'-':111|«|'|||'1. "uin.

Vorglciäwvrrfnbron.

1101101“ 011») “1101111611011 0001 „1101111111111111'3 011111 (110110101), :'1111*1111111)111101'»3d01“ 70111111 Wolff, 7011111111111 11. M., „111111011112 ::.“), ist 11111 11111, 01124 “3151111011"1)§111*1'f111)1“011 3111 “„El-1110112111111] 005 111111131105 0111111101 1110111011. “TU“ 7110111113- 1111111-1'11 11“. “.)11110d (11111110111111111, F1'1111k- [1111 (1. M., “07,1171110111111110 13, ist 5111“ 201111111 7,111 “11011111110111101 111101“ 0011 V1*1*x110i111s1111r- 10011111 ist 11111 Mitth), den 7. Okto: ber [9:1], 10 Uhr, Vor d0111, 9111115; 110111111 111 Frankfurt 11, M., 3011 42, 0110011011111. “801" “1111111111 1111f Eröffnung dcs V."."- f111)1'0111;* 11011[t [0111011 911111111011 Und das C1'11111111111g011

„111-1111111111101. 91110111 1111111111"

19, 2011101111101“ 19:11, 11,21";

“1101111111010300110" 01111111111.

[_ 311101, 3111111101“ 911“. 22,

C1'111*1111i-3 der _11101t01011 [111-d 0111f _d-01“ (131'101111119110110 5111" Einsicht 2101 “140101111110" 1110110111010111,

7711111111111 11. M., 19. 02001111", 1931.

Tic (150s1“1)1'1f1§[t0110 dcs 91111131101101911. “.)1111, 44,

(éloisilx. Vergleichsverfahren.

1101101“ “das “3101111111110" 11013 Fl0-is01): 1111d _ _ H11111p0l 111 115101111111, Wil“1)01-111st1*11ß0 30, wird 1101110, (1111 19. k0330111011111101 1931, 17 11111“, das

W111'stf11111'ik111110n Otto

“801111101063110191111011 3111“ 91111111011d1111g 1306 „9111111111103 0111f110t, da 01" Zahlungs“- 1111f11'[)111 tft. 01'110111111.

111110 5111.“ “110111'11110118110111111-

07511 111111111111101111181019111 wird 11101)! [10-

st0111. T01'111111 5111“ “1101'111111111111101 111101“ 11011 “2101",1110111153111111[0191111 111119 1111f 0011 _11;_ Oktober 19:11, 10 11111“, 11111“ dcm 111110150ich1101011 05011061, 3111111101 44, (111- 111001111111t. 580“ 2111111111 auf Eröffnung 1100: V-01",1110101)51101“"11910112; 110.11st 10111011 “211111111011 und das “111101111101 dcr 1001101011 E1“111jt1_11111-g011 sind 11111 der 030101111110.- [10110, «111111111017 Nr. 46, zur Einsicht ni0-d01'010l0111. »- 6. 17.11.23/31. _- “9111115- 11011011103101111111, den 19. Zcptcm'bcr 1931.

““Klar. __ [54843] 1101101“ das Vcrmogcn de_r Firma

,19'111111“ G._ 111._ 11. H., Hos0nträger- 1111-13 (911110110111111 111 Goslar, wi1'd 1101110, 111111 22, S0p10111él10r 1931, 18 1161“, das

210111101«1101111111011 0111ff1101. V01'- 1011110111111011011: K1111111111n11 W11-1101111 D111111s, 051131111“. T001n111 7,111“ Ver-

9111111111111] 111101“ dcn V01“Nlcichsvorsch1ag:

10, O11111100 1931, 11 Uhr, 11111 110111 1111101501061101011 (15011019, Zivilsivnngs-

_ J0d0 Verfiigun-g über Grund- t1'1ck0 wird der Sch111dn0rin bis- auf 1110001022 1111101191011. Auel) d111“:f dic S111111d11-0rin (15111. 'der-011 G01chäftsf11hrer 1111101 «sonstige V01"1115,111011Zs1111ck0„ 11110.- 110111110010 1'r-ber Forderungen oder War0111vo11räte. "11110 mit Zustimmung der Vertrauensperson verfüqsn. Der Antrag auf Eröffn-nnq des Vergleichs- V01'f111110ns nebst Anlagen und die Er- 7011111110 der 1v011011en1 Ermütlungen 1-0g0n_a11_f dcr Gexchäftsstelle, Zim-mer 6, 11r Etn-stcht der Beteiligten aus.

-11ntsg0richt 0131101110, 22, Septbr. 1931.

Uamburg. [54844]

1101101" das Vermögen der Kommandit- 410[_011[cha'ft in Firma E. Benzing, Ge- [Z)aftslokal: Ham'burg, Gröninger- Straße _23/25, Goschäftsgweig: BUY- 1111d Stcmdrnckereibedarf, ist zum 31110 0 der Llhnwndung dxs Konkur-ses das g0richt11che Vergleichsverfahren am 21. Sevtenxzber 1981, um 15 Uhr 26 Mi- nuten, eroffnet rvorden. „Zur Ver- tra110nspers1111 ist bestellt Worden der Beetdtgte Vu rrevisor Johannes von Barqen, Ham- _1_11*g, Esplanade 43. Zur Veußarxdlung 1111100 den Verq“leichsvor- ichba rst Termm auf Donnerstag, den -15. kto'ber 1931, 10 Uhr 30 Minuten, vor dem Amtsgericht in Hambur ,

XviljustizHeZäude, Anbau, [. Sto , mmer , bestimmt. Der Antrag

!11111.

.1110111101“ “1111101111111, 110111111111 Adolf 2101101, Frank- )“1111 11. M„ 21111 1101“ „11011101111101'0 8, 1111d 1'11 Frankinrt (1, M., 111011011110111110. 4, ist 11111 17. “.)-011101111101“ 11131, 11 111,11“, dns 21001110161500110111011 9,111 :'1111110110111111 dcs 1111111111913 015111101 311111113 Simon 11 111 1711111111111 (1. M., ("115110190- [1111ß0 34, ist zur “110111011011511011'011 01: T01'111i11 ,;111 Verhandlnng 111101 d011 “11011110101160011011111111111111" Tonnch: ing, den ]. Oktober 193 , ][ Uhr, 7711111111111 11. M., ,.“),011 42, 1. St., Zi1111110r 911“. 22, (1111101'11111111, T01' "3111111111 (1111 Eröffnung [0111011 “311111111011 11113 11115 E1'110111115 001" 1001101011 071111111- 1111111011 sind auf 1101“ ("60111111115110110 3111"

[511113

[51842]

_ _ 01- 211101101101111111“ Wil: 110111113061111d1, (9101111113, W111)01111[1111[30 5,

auf d0r (111-1111117110101 dcs 01111tsgcrjc131s„

(1116. “211n1sg-00ich1 Ha1111111101. 'Si']']0]|". __ [54848] 1101100 da:"; “2101111011011 dcr “111-010111-

zur V-erhandlnn vorschlag (1111 4. 9 Member 1931, 10 Uhr, G01"1chtss1r„ 21, Zi111-11101' 19. nebst Anlagen sind auf der G0sck)äfts- stelle, Zimmer 26, zur Einsicht durch die B-ctetligtcn 1110d01g0l'egt.

[(u-klskllkjé. [kauen.

010010 jr., Baugeschäft in Karlsruhe, Martenstr. 86, Wurde heute, nachmittags 4 Uhr, das Vergleichsverfahrcn zur Ab- wendung des Konkurscs eröffnet, i_raucnsperson ist: „Nepp, h_ier, Kolpingstr. 12. VeJleiW- BYMZ 1st 11111- Montag, den 19. Amtsgcri 1 Karlsruhe, Akademiestr, 8, 2, Stock, den 21. September 1931. Geschäftsstelle des “.'l-mtherichts. 14 5.

119111213.

111101: das Vermögen der offenen Han- delsgesellschaft unter der "handelsgericht- 1101) 011111010ag0110n Kuhne“ Weingroßhandlung in Leipzig () ], PeterMaße 11, mit Zjveigniedcr- lasxung in

Kefer Robert und Otto Ernst Klemm, sämtlich in Letpzig), wird heute am 19. Septembex 1931, mittags 12% Uhr das gerichtliche

.111f Er11if11111111 k0-3 “14011710111131101?11.1101“; 1101111 "0111011 :'111'..1.1.1'. .:;1) )).-“* 01110911 €» *.11*:Q"“11111:;11111*13111111311111k111*).1m11f:»3 110110 „**,:11111101 73-1, 5.11 C:11[1117:11.11);110 511 "1101011111011 1110111101011: 1110.3011, Ta.:- 1'11111-31101 111: 111 1311111112116,

]lumbuk'a. _FÜINÜ 110110r da:; “4111111117011 .11111111111111115 0111111:.111 711110) BUUQUUQUU, 1111111

1111111, “110110110110. 21, 1111011119011 „111 11.111015 der 7011711011 W11ch011.*11d- 1111“)

Faltbootkcvau “3111105 Briixägeinann 11113 9101330111990 Fa1111001-Ws111 C111'1st. 9111103 “11111111011131111, 115111111110, “311101“- 111111 62, 3301901111113] 111111 “801111011 111111 7011259111011, 3017011 11119 3111101111; 711 511111 ;),:11011; .101 “.*1-111110113111111 305 „111111- 1111105 111151 111*1*Z111:111110 “4101“1110101191101- [1111011 1111121, S0p101111110r 1931, 11111 14“- 111)r 25 “111111111011, 0111111101 1111110011.

3111 “1101111111011511011011 sind 110110111 1111110011 der 110012111110 21110110110011111 9111111113111; “.“.111110, 3311111111111], Lil1011:

[1111110 256, und der B11ch0r1011110r Josep!) 9101131411113], Hamburg, ("61111301111100 271. Z111 ".“101'1131'191111111 111101“ 0011 “343111101115: 1100101711111 111 T01'111111 11111 *Do111101511111, d011 1.'-. O11od0r 19.51, 11 U-hx, 11111" 110111 9111125501111)! 111 1111111111111, 4501111111115- 111111'111J0, “3111111111, 1, Stock, 3111111101“ 1103, 1101111111111. T-01x “3111111111 1111f Eröff11111111 d0s 21101'1111*1ch-;»1)01*f111)1011-5- 110111't [0111011 “211111111011 111111 0.15 Er_qcbnis d01“ Ermitt- l111111011 [1113 11111 2101“ (150111111ftvst0110, 1111111110. 7:10, ;;11“ Ei1111ch11111111110 001" “1101011111101: 1110001901011 1111113011. Tn»; “11111151101961 111 1111111111111].

][:1||||111|'1.'.'. __ [54816] 1101131" -_.1.1H_ “1501111111011 dcr 0f1011011 11.111.1015110101111111]: ;11 771111111 T11011d111'

!!1111111111111111, 11'101'1'1)111'1»51111111:5311111111111 11, 910311111511111111 79, (15011111111531110111: 11511111- 111111001 11111 2111111111119]!211111011 1111d 2101"- 1.0111111011, ist ;11111 HJ1110010 001" “3111111011 0111111 1105.1111111111'10-3 3115 „(1011061111110 “1101111.*?0111111011111101' 11111 22. Z011101111101'

19:11, 11111 11 11111 ZII 201111111011, 1'1'13fk1101

1111113511. [311 2101111111011511019111011 11111 11109011: 111111110112 T1“. “930111101“ 9101011-

1111115, 1311111111111, C11111'1111115, 111111 001“ 1100101511: “111111101'101111111 Erwin 111111171001, 3511111111111], (1911110111111'11 2". 3111" “4101" 1111110111110 111101“ 0011 V.“1“1.110111)»511111ostl)111_11 ist T01'111111 c111f D111111015'tc101, 17011 171.Ok- 1111101“ 1931, 11 11111“ 3091201111011, 11111" 110111 “21111111110110111 111 3301111111111, “Zivil- j11[1-15110111111d0, “3111111111, 1. Stock, 31111- 11101“ 01111", 1101111111111, T-cr “2111110111 (1111 Q'röffnnnq dcs “1101111010621110111111001111 11011st [0111011_“.'111111,c1011 11111! .das Er_(101111is d01- (Zr111ittl1111x1011 sind (1111 1101“ ("130- [chäft-Zstcllc, 3111111101“ "730, 3110 Einsicht-

11111)1110 “0101“ 2101011191011 1110d0111010g1 1111110011. _

Tas “2111119110116" 111 8111111111111]. ][unvoton [54847]

1101101“ .das “1101111159011 dcs K*1111f111111111s “1611601111 Schaper, (1110111111011 Inhabers des Sch111)11cka1*011111-as?g0[ äfls August Sck1111101', 1)i01*, Schifgra 011 49, 11111!) 1)01110, 11111 2:5. 2011101111101“ 1931, 11111111. 11% 11111, 01116“ “4101“,11101111I110rf11hrc11 3111“ “.)111111011d111111 d043 5111111111104; eröffnet. Tcr 0010111010 Büchcrpriifcr 8101111111111 *Ich-111,5, hier, Im Moore 36 Wird 511111 V1xrtra1101is'111-111111 bcst0111. „01111111 5111“ ?_11-01'hc1ndl1111g über den 2101910965000: 1091119 (1111 F101111g, den 23.Oktober 19:51, 11111111. 914 1161“, l)101'[0111[t, Am J11stizg0111111d0 1, 413111111100 32, Erd- 110111111175.“ T01“ Antrag anf Eröffnung 110111": “311111111011 nnd das E1'110l111is 011111111101“ 111011111101“ E1111ittl111111011 11011011

91111. 6211, 5111“ Einsicht dcr Beteiligtcn

111011011fc1brik 111 Firma 1301111111111 Huse- 111111111, (15, 111, 11. H. 311 “1101101111, ist da.? 2101'9-1-0101191101'f-111)1"01101“ö[f110t. Bcrtrau- 0114511011011 ist 1110115111110 Dr. F. Stad0r in Iserlohn, Treppcnstr-aße. „Termin iiber den Vergleichs-

“21 1111119

Iserlohn, den 19, September 1931. Das ?lthg-cricht.

[54849] Ueber das Vermögen des M-ax Georg

Ver-

Volks-wirt Julius

1101101“ vormittags 10 Uhr, vor dem

immer Nr. 142. Karlsruhe,

[54850]

ZMcks Abwendung des Konkurses

Firma „Gotthelf

1“ en, Markt 9 ( rsönlich tende Gesell chafier: die aufleute iihne, Stephan Klemm

Vertrau-

Vergleichsverfa ren erö_ffnet. ensperson: Ne tZanWat Dr. Daliß in

Stullaart.

011110110, Schjvamm-Import 111 Stuttgart, jvordcn. Als Mrtrauensperson ist be- stellt: RechtsaUWalt Dr. Richard Schmid in Stutt art, Köwigstr. 31 13. Vergleichs- termin 1[1

1931, vormittags 8% Uhr, Archivstr. 15, 1. Stock, S&al 208, bestimmt. Der An- 1111111 auf Eröffnung des Vergleicbsvox- 1111110110. nebst [*.-inen Anlagen und das (0100111118 dcr 11101101011 Er-inittlnnacn 111 auf der Geschäftsstelw zur Einsicht der B0tetligten niedergelegt.

Tilsit.

“.“)111;Z.1('.1 4901110100111“ 27. "1100111010115- :01-111111 11111 ".'1. T71111101 1!:21„11111111:1t11_115 ',1 11111 T:: 1111201111110" 11051011 (1111 001" 1120111111115110110 305 2011113101101)» :,11r C:".- 1'1.1)1 O.! “110101111110" 11115. “.'1::1:-..7.11.111 “.*-.':1,"..1 1'.“_ Z.;Wkr. 19:51. "!*-[jnxxom , _-'*1*--'-' Bcrgleickwvcrsnbrrn.

[101111 5.15 “1401111011011 005 Z01111111'01- 1110111015 13.111131) 31115 111 210110111011 11"! 11111 17. Z01110111110r 19:11, 11) 11111", das “1101"1110111151101111111111 5111 2111111011d1111g ck05 „1111111111105 0111111101 1111113011. Tyr 91001115- 1111111111: „9116111111111 111 “310110111011 ist 5111 “11011111111115110171111 00111111111. T01111i11 2,111 240111111131111101 111101" 11011 Vcrgl0ich§11111 [1111119 ist 1111f T0111101511111, 0011 15. Ok- 1111101 1931, 1011111", 11111" 00111 9111116590116): 111 2011011111011, 45111111101 2, 011110111111111. T01“ “311111111 1111f Eröff111111q 11021 “1101-- f11111011x. 1101111 [0111011 “211111111011 [111.1 (1111 001" (**-0101911159000 3111“ (7111110111 1101" V0- 10111111011 111030111010111.

2110011111011, 0011 17. S011101111101 19:11. Dic (“*-5011111105110110 005 “.'111115010r11bts.

0] 0. [54853]

1 01101 das "8011111111011 des Kaufmanns 131111011 Harnijclmmchcr („8191011111111101011- [1:111d1111111) 211 Olpe 1. “160111, wird 1101110, 11111 10 S011101111101' 1931, 10 11111“, 0115 “110111101111§001'f111)1011 1111“ :'1'1111101111111111 00:1 „1111111111109 01öff1101. *T01“ V1"11"l)01'1'011i1'111' 9111111111 3111111011101 111 T1110 1. “1110111. 111110 2,111“ “140111'11110115110111111 0111111118. T01111111 3111“ V011)1111d1111111 111101 11011 “801“: g101ch511111101111111 wird 11111 d011 10. Ok: uber 193], [0 Uhr, 11111 00111 11111011: 1105011911010" ('*'-011061, 3211911101“ 911. 9, (111- 110111111111. TU“ “2111111111 1111[ Erhffmtng 005 VCTfClkU'UUS 1101111 [0111011 “211111111011 ist auf 1101“ (150101111115110110 ;111' Einsicht 001 “4101011191011 "1000111010111.

2111110110111111 Ö1110.

(kunkoniu'jiok. [51854]

1101101“ 011152'01'111'1111011 11015101111111111d11: [1010111611111 115011110001" 11111101“, 11110111 11111- 1011110 (15010111011111'101111 6110111111 dcs „1111111- 11111111111 811111011 *Z01)11101111'ock, Fri0-d11 11011, _F1'1010, 111 Q11.1k011111“11ck„ 331111110 Strußc, 11111111 11“. Z011101111101'1931, 21 Uhr, 0115 21011110101101101111111011 1111" “.)11111101111111111 1102: „1111111111105 0111111101 1111110011. 'Der 3111111- 111111111 1301111111111 .11110st111a1111 in Q11ak0n- 1111101“, Tl)0iß[11'. 5, ist zur “8011111110113: 110111111 01'111111111. Termin 7,111“ Verhand- l111111 111101" d011 Wcrgl0ich61wrschl11q ist anf Montag, den 12, Oktobcr 1981, 10%- 11111“, 11111“ d0111 Amtsgericht 111 O11011011: 11111101, “3111111101“ Nr. 3, 0111110111111111, Dcr 2111111111 1111f Erökfnung des 2501111111011»; 1101111 [0111011 211111111011 ist auf dci“ 010- 111)1'1“fté3[10110 5111 Einsicht der V0t0111g1011 1110110111010111. 9111113901169 Quakenbrück, 18. 9. 1931.

Zobnoobekx. [54855] Zur Abwendung des Konkupjes über das Vermögen des Kaufmanns Johan- 1100? Röser 111 Schneebexq, alleinigen In.- 1)1111crs 1100 Handelsgericknlick) 0111110110110- 11011 Firma „“In-1111111108 Röser 111 Sch1100- 11019, wird 1101110, am 23. September 1931,_vor1n-ittags 8% Uhr, das gericht- liche Vergleick1sverfahrcn eröffnet. 01- trauen-Zperfon: Herr Prozeßagent Col- diß in Schneeberg. Verg-1-0ichster-mi11 (1111 23. Oktober 1931, vormittags 10 Uhr. Die 1l1tt0rla-g0n liegen auf der G0- [01111ftsstelle zur Einsicht der Beteilig- 1011 ans.

9111113110110111 Sckmeeberq, 23. Zcpt. 1931, 813110701411, 91001111]. [54856]

Vergleichsverfahren.

1101101" Das Vermögen des Kaufmanns „1300111111111 2116101111 111 Scl11110ri11, M0ck111., O11011'it011011111 48, ist am 22. S0pt01111101' 1931, nachmittags 4 Uhr, das B.":- 11110101151101111111011 3110 A6111011d111111 003 1111111110105 0111111101 1111110011. TU" „3111111- 111111111 Ladwig Dahms in Schwerin, Mecklb., in0d1ich=F111115-S11'01ße 61, ist 5111“ V0rtra11011§11cr111n ernannt. Termin 5111“ Verhandlung 111101 d0n 2101111010111?- vorschlaa ist auf Mittivocl), den

2]. Oktober 1931, vorm. 10 Uhr, 11111" dcm Mcck1:11.:701,111101:. ?11nts-gcrick)t in

“5061000111, 191001111, Zimmer Nx.181111- 110111111111. T0r ?kntrag_a11f 0111111111111] d0s “8011111110118 1101111 [0111011 211111111011 111

(1111 1d01' (9011111195110110 3111" Einsicht der

2101011191011 1110dergelegt.

SchW01*_in,_ d011 23, S0p10111bcr 1931. Die Gexchäftsstelle des Athgerichts. [54857] Am 21. September 1931, na mittags

4 Uhr, ist das V0rglcichsverfa 0011 zur ?1911101101111111 des

Konkuvses _über das der Firma Archtpel Ver- G. m. 11. H, Rosenstr. 43, eröffnet

Vermögen

t auf Freitag, den 23. Oktober

Württ. Amtsgericht Stuttgart 1.

[54858] Ueber das Vermögen des Schneider-

meisters Emil Steppat in Tilsit, Lang- gastc 27, wird 1101110, am 18. 9. 1931, 17 Uhr, das gerlchtlicbe Vergletchsver- 1a§r_0n zur Abwendung des Konkurses erofsnet. Vertrauensperson: Kaufmann Schoene tn Tilsit, Lindenstr. 28. gletchstermin: Donnerstag, den 8. Ok-

Ver-

(“15111111110101“1111§[111:1f;

11111 Eröffnung d0§

.! 1111300111“. [)|-7201).

[„ckck-1000.

V01'11tög011 dcr Off01'1101d, Tjisscldorf, Elisabctxstraßc 17, 3111). d01" Firma H. Off01'g0

110chtskräftig0r Bestätigung des 111 dem 25019101065101111111 vom 11. 1931 111190110111111011011 Vergleichs 1,101110 a11fg0?obe1i 111019011,

l'runkkurt, 011012

['runxlnn'

(x'- 011 1" (“u., “[ [kü 1'.

(1101811110011. 5191 e.

dung dcs Konkurses 111100 mögen des Karl Haegcle, Fabrikbeüßers und JUZ. der Fa

bedarf

Stg., Wurde nach nomnrenen Vergleichs am 16. 9, 1931 aufgehoben.

1111-3911, "'0511'.

nach Betätigun “110111101063 ausge oben.

Unger] "'LH".

“Vermögcn des Vleesing zu Hagen ist nach F?“? ang0nommenen Vergleichs aufge- o n.

tober 1991, vorm. 11 Uhr, Zimmer 280,

711011111111. T0r “2111111111 1011110 010 9101111011 1110) „7:11 ck01 0101111114110110, 511111271111“ 16",

!,.11 E_:1és11131 001 “41010111";01: 3,33-5310-„11. 4111150011 18. ;01“101111101 1.0.1. Das 9111115001101); "':1 remains. 7348.39]

Vergleickjöverfabreu.

1131101" „111€. “4401111611011 d0r (91106310 1“.111:r1-:1*: 1111) 5311110101" 5301111111) “14111110 11111) 07111111] 11111. 1311101101“ 7,11 Har]:- 111111101, Va110r111111ft Beller Nr. 86, ist (1111 17. 3011101111101 1931, 92/- 11111, das “41011110101151101111111011 7,111“ 21111110nd11nq 303 „1111111111105 0röf11101 1110111011. T0r 7110011115- (1111111111 Josef Lange 111 Warendorf ist znr 2101111111011911011011 0111011111. Ein wird nicht 110110111. T01'n1111 ;11r V01'11a11dl111111 1111er dcn Vcr-

11101111511111101111111 1111111 11111 Samstag, den ]0. Oktobex 1931, 10 Uhr, 11110 010111 911nt§11er1cht in Warendorf,

„**),111111100 910. 6, 1111110111111111. DN“ 9111111111 _ 2101111610115 1101111 [0111011 Anlagen 11111) das Ergebnis der

1001100011 Ermittl1111g011 sind 11111 der (110- 111111115110110 1,110 0111111111 der B01011ig1011 1111101019010111,

“1151100110011, d_011 17. Z0pt0m1101 1931. „11.1 (15010191110110110 005 Ll11115g011ch15.

__ _ _ [54860] 411»; V01111011951101111111011 1111 2111111011-

d111111 d0§ 1111111111100- 1'1110'0 das Vermögcn “1105 50111111110111115 91111 “91116111“ H11110l 111 9111111100111, Zick1ack111011101111d0 3 91110111- 11111111101'21 001“ 7111111011: 11) (13. ?(. Hänel, “1111111011111“11111 11. Fabrikation Von Sakg- 11015101'111111011, 2111111190111, Barbara-Utt- 111111111:Pl.111 ;"1, t)") T-1101111'11d01' & „1111111100, “11111101111111111 11, Fabrikation 11111110:42,115111110-211'1110111, -d11[01k1[t, ist 111- 1110101) 11111 001“ “4109110111019 005 im 2301“- 111010115101111111 1111111 12. S0 101111101“ 1931 1111110110111111011011 [1111111; 1111111 1111110011.

“.'[1111Z1101'30111 2111111190111, 19. ZOPt. 1931.

111111 Re-

V01'1110ickW dnrch B0-

«101011011 Tage (1111909011011

]!1111 lqubtq'nn. Beschluß. [54861]

TW “801'1110'101151101111110011 111701" das

2101111611011 1105 .11101111111011110'11101'2 Einst St0111 j1111. 111 211011090 111103 infolgc 9301111191119] 73013 im 11111 12. Z011101111100 1931 11111101111111111011011 “4101111011115 1111f110h1111011.

V01"-_0110101)Ztc1'n1111

“211111 “8119011111, 0011 19. S0Pt111“. 1931. 29100111101-“301111101, 9111113901061.

[54862] Das V00gleich51101f11131011 111101 dax; Ehcfran 131111011 Josef Hilde 1101). 5301110111, 311

d & Co„ 111 111101) S0p10n1ber Diiseldorf, 13011 17. S0p10mb0r 1931. Tac:- Amtgngicht. 2111101111110] 1411.

[54863] Das V-crglcichsverfahren zur “2111-

1110111111111] d0§ Konkurscs 111101“ das Ver- 111'1'111011 d0s Kaufmanns Leo Meyerheini, 3119111101“ 000 Firma B*0111h111'1d Mcher- h0i111 111 Frankfurt, Od01“, 91106111". 47, ist durch B0schl11ß dcs Gevichts Vom 18. S0pt0mb01' 1110111011, da d0r V0111101ch5vorsch1ag Vom 24. August 1931. 1111110110111111011 und 110- 1111119! 1110111011 ist.

1931 aufgehoben

Frankfurt, Od01“, 19. S_011101111101 1931. Das 9111119901101".

[54864]

Das VergK'ichszfahrcn 111100 daz"

Vermögen des Ritt-0rgutspächters Hein- rich “800103 111 Zornow wird aufgehoben, _da 1101" Vcrgleich 1111901111111111011 und [10- 11111191 ist.

“2111115g01'icht Franzburg, 19. Sep“; 1931.

[54865]

Das Vcrglcichsverf0hr011 111100 das

Vermögen :dcs Großl1rcitc111111ch0r Spar- und D11110h11sk11s1011V0r0111s 0. G. m 11. H. in 19. August 1931 111101) Y0stäti-g1111g dcs Vcrgleichs aufgehoben trord-M.

Groß111'0110111111ck) ist 11111

Gchren, dcn 19. Au 1111 1931. Thüringische-Z 21n19q0-11cht. [54886]

Das VcrgletchsNrf-a 1011 51.1“ Ab-Mn- das Ver-

Wcrke für Bau- arl HAYDN in Geislingen, estätigung des ang-x-

AmtsZericht Geislingen, Stg.

[54867] Das 01gl0ichsv0rfahren über das

Vcrmö 011 1. der offenen Handelsgesell-

schaft mil Höfer, 2, deren persönlich Ystentden GeseUschafter Adolf und alter öfcr, sämtltch zu Hagen, ist

des angenommenen

Hagen, 15. September 1931. Das Amts-gericht.

[54868] Das LerglciYÉ-versahrcn über das

chnetdermeitcrs Josef stätigung

Hagen, den 16. September 1931. Das Amtsgericht.

]laumu'or. [54869] Tas V01ch110ich511011ab1011 11110r das 2401111101101! 005 K1111§m1111113 Hans “41:03:11; 111 5311111111101, 191a112111.1f;0 24,

' 3111111111015 d01“ 11111)! 01119011119011011 701111111

8111122901181. C10ktro-, 91111111:, 11111011- 1111d __;12101111.110119010111'11'1, 011011311, 111 111111) “3091191111119 00; Vcrgleichs 111117101)on “.'l111tsgcr1cht Hannover, 16. Sept, 1931.

"“Under-x. ]kbeiuk. [714870]

Das V0rgletch5o0rfahren zur Abwen- d1111g 1105. 3111111111105 1'1b00 das V0r11tög0n ;; „10111111111111115 Mathias Zeißen zu Ob0rbr11ch wird nach Bestängung 1102 11111 171. Z0p10n11101" 1931 ange11om111011011 2101111011115 1111f1101)oben.

0901115110111, 11011 15, 3011101111101" 1931.

Amtsgericht,

“l“!!![jli'l], .Kllxiiu. [54871] Bekanntmachung.

Tas 21_111tsg011cht Kempten _ Ver- gl01chsger1cht - hat mit Beschlu vom 17101111 011 in d0m Vergleichsvcr «RM 3110 “.111111end1111g des Konkurses 111100 11115 2101111611011 der Firma Erd & Co., 3116111100: (“7111115 Völk in Kcmptcn, d011 1111_f F101t11x1, N11 2. Oktober 1931, fest- 11010111011 V0?1110i01)510rmi11 aufgehoben und 11011011 T0rmi11 znr V0rh11ndl11ng und Abstimmunq 111100 d011 Verg10ichs- vorschlag l10s11111mt 0111f Freitag, den 23. Oktober 1931, vormittags 10 Uhr, 1111 Zimmer Nr. 15 ch “21111tsgerichts 310111111011.

110111111011, den 22. ("'“-1011101111101“ 1931. (150s11)11ft§110ll0 dcs *)[1jttsg01*1chts K0111pt011.

[(all-org. [54872] Das 78011110icl)§1101f11h1011 111101" da:: “2101111611011 -d0§« Fk1111f111111111s Karl 2801161110111 111 5101110111, 9,1111h10111101'1 6, ist 901110 111101) Bcstätignng d0s 801- [11010115 1111f_1101)1111011. 5101110111, 0011 22. S0p-

101111101" 1931. “11111th0110110

['n-1911110111. [54873]

Das Vcrgl0ich€ch01111hr0n 111101“ das 2101111611011 d101“ 9000111111 7011119011) in Paderborn, Znhabcrin ch Hand- 011'1101131101'011äf15 „Wcrkkunst“ 111 P11d01- 1111111, „(01111111s111af10 18, ist 601110 111101) g0- 110111110601" Bestätigung d0s V01“g10101)s 0111 ehob-cn.

“111d0111111'n, den 21. 0701110111601 1931.

Das AmthericHt.

(Yumslinbura. [54874]

Das V00glcich€1100fc1h1011 3111- 2111111011- d1111g dcs Konkiirsch 111100 das 2101111119011 des Lederhändlers Friß S iirmcyer, Juhab0rs der Firma Fritz S ürmeycr, hi01", 110101) Bostäxignng des Vergleichs aufgehoben.

Q110d1i11b111g, 19. S0 t0ml101 1931.

Amtsger-i t.

Komsobeiä-l-en-u«x_1. [54875]

__ Beschluß in d0m VergeichsverfaZre1r uber das Verm" en der Firma 011- 1104100 Juhabexin

Haushalt- 0143413111, FWU Else Schnabcl, .Wenn-ep, Kölner St1'11ß0, Hermannstraße Ecke: 1. Der 111 dem Vergleichstermin vom 12. Sep- 101111100 1931 angenomm0ne Vergl0ich 1011“d__hi01"d111:01§bestätigt. 2. Infolge der Bestatigung »es 2501910101)?» 111111) das V00f11111'011 aafgchoben. Rentschcid-Lenn0p, 19. Sept, 1931.

Das Amtsgericht.

810x021. [54876] _B01chaxß 111 dem V*0rg[01ck)sverf11hrcn 111100 d11s V0rmögc11 1300 Firma Heinrich F0111d10r, offene Hajidelsgcscüscha_ft 111 S10ge11: 1. Der in dem 250190106?)- 101111111 Vom 10, (5011101111101? 1931 1111 0- 11111111110110 Vcr (0101) wird hierdurch 0- [tätigk 2. Zn?olg0 der Bcstätigung dcs “.101'glcichs wird das Verfahrcn ausge- hobcn. 211111sg01'ic[)t Siegen, 17. Septbr, 1931. Italo. l'onnn. Beschluß._[54877]

311 dem Vergleichsverfahren 111100 daß Vermögen der Gastwirtsfr-au Emma Haase geb. Barz in Bandsechow wird die Vergütung der Vertrauenséerson K1111f111111111 Rolf M-eDger in Sto 11, an 369 RM einschlteßlich 59 RM 21113111 011 fcstgc'scßt. Stolp, den 18. Septem 00 1931. 2111116901961. Previn", [kogn- [54878]

DaZ Vergleichsverfahren uber das VcrmöZen des KolonialWarenhändlers Paul leifuß in Treptow a. d. Rega ist nach Bestätigung des Vergleichs Vom 19, Sepßember 1931 aufgehoben.

Treptow a, d. Rega, den 21. Sep- t0mber 1931.

Das Amtsgericht.

selbert, Rheinl. __ [54879] Das Vergleicbsverfahren uber das

Venn" n des Maurermeisters Adam

Eichhifo in Velbert ist durch Bes luß

vom 19. 9. 1931, durch den der er-

gleich bestätigt wurde, an hoben.

Velbcrt, den 21. Septexn r 1931.

Das Amtßgermht.

!snlteksbayseu._ _, [54880] Das VerFetchsvermhren uber das Vermögen er Firma W E G

Schmidts Wwe. in Waltershause'n 111

nach Bestätigun des an nommenen VWeichs au ge wor n. ltersbau 011, den 11. 1. 1931.

Thür-ingi ches Amtheri t. ].

!““ Alle zur Veröffentlichung im Reichs- und Staats- anzeiger bzw. im Zentral-Handelsregister bestimmten Druckaufträge müffen völlig druckreif eingereicht werden: es mus; aus den Manuskripten selbst auch ersichtlich sein, welche Worte durch Sperrdruek oder Fettdrurk hervorgehoben werden sollen. -- Schriftleitung und Gesclxäftsfteue lehnen jede Verantwvrtung für etwaige auf Verschulden der Auftraggeber beruhende Unrichtig- keiten oder Unvollständigkeiten des Manuskripts ab. “*I

Exequaturerieilungen. Fünfte Verordnung zur Durchführung der Verordnung des

Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis. _ Bekanntmachung der Filmpri'tfstelle Berlin, betreffend Zu-

Jm Nichtamtlickxen Teil ist

Deutscher R§icksanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.

Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugspreis vierteljährlich 8,10 M. Alle

897. 48, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern kosten 30 M,

einschließlich des Portos abgegeben. Jernsprecber: 25 Bergmann 7573.

Nr. 225. ReinankgirokoW- Berlin, Sonnabend,

An ei enpreis für denRaum einer fünfqesvaltenen etitzeile 1,10 M, 3 g esvaltenen Einheitszeile 1,85 M. P telle Berlin 897.48, W11belrxtstraß_e_32. _ _ md auf einseitig beschriebenem Pawer volltg drucktetf etnxusenden, nsbesondere ist darm aucb anzugeben, wel e Worte etwa durch S p e r r - druck (einmal unterstrichen) yder dur _

strichen) hervorgehoben werden sollen. Befrt t vor dem Einrückungstermm !)

Anzeigen nimmt an die Alle Druckaufträge

Postapstalten _nebmen Besteüungen an, in Berlin für Selbstabbowr auch die Gesehaftsstelle

einzelne _Beilagen kosten 10 «. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages

ettdruck (zweimal unter- ete Anzeigxn müssen 3 que -:i der Geschäftsstelle eingegangen sein.

den 26. September, abends. Postscheckonko: Berlin 41821- 1931

Inhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reith.

ReickWpräfidenten über die Devisenbewirtschaftung. Vom

24. September 1931.

lassungskarten.

der Ausweis über die R01ch0301nnc111m0n und -a11§gaben_im Monat Juli1931 des Rechnungsjahres 1931 veröffentl1cht.

Amtliches.

Deutsches Reich.

Dem polnisch0n G0110ralk011s111 in Miinch0n, Dr. A d am Lisiewicz, ist namens d0s Reichs unter dem 15. Scp- t0mb0r 1931 das Excquamr 0110111“ 1vord011.

Dem polnischen Konsul in Stettin, H 0110d0 r Sztark, ist nam0nZ dcs 9101063 1111101" d0m 15. S0p101111100 1931 das Ex0q111111ir 0110111 ivordcn.

FünfteVerordnung

3111: Durchführung der Verordnung des Reichspräsidentcnüb01xd10D0viscnb01virt- schaftnng.

Vom 24. S0p10111b01.“ 1931.

Auf Grund der §§ 17 Abs. 1 Satz 3, 22 der Vcrordnung dcs Reichspräsithen über die Devifcnbcwirtschastnng Vom 1. August 1931 (RGW. [ S. 421) wird verordnct:

1.

Der 110110r111c1ch11ng durch di0 9101060360111 odcr die von ihr [10- stimmtcn S10110n 1 Abs. 2 d00 V0700dn1111g 111101" di0 Devisen- bewirtschaftnng) unter dem Gesichtspunkt dcr D0v110nb01virt- schaffung Unterliegen auch _ _ _ _

s.) solche N0chtsb0zieh11ng0n 51111116011 1n111111dzsck)011 Banken und ihren inländischen S011u1dn0011, die mtl Vevbindlich- keiten im Zusammenhang stehen, 1110 den Gcgcnstand des Stillhakteabkommens bilden; _ __ _“

b) solche RechtSbezi-chnngen zw11ch0n auslandtschcn Bank- qläubigern und inländischen Schusdnern, die den (5309011- [tand des Stillhalteabkommens bilden, 11101111 und solange der 110teiligte ausländische Vankgläubigcr [01110 Zu- stimmung zu dem Abkommen ni t erklärt hat. __

In den Fällen zu a) und b) entscheidet stat_t der St_elle fur Dcvisenbewirtschaftung die R-eichH'bank 1111-00 dxe _Antrage auf Grund der Verordnung über die Demscnbcwt1'11chaft11ng und der Durchführungsverordnungen.

§ 2- ,

1. Nur mit schriftlicher Genehnrignn _d01' Stelle flix DemsenZ bewirtschaftun darxßcine im_Jnland an[é1[_stx10.“1_300[on 111 das 1101 einer 1nländis§170n ank gesßhrte T0 ot 01n_0r mr_Ausland o_d01: "im Saargebiet ansässigen Bersqn 0rtpapzere_011_1[0g_0n. Eme Genehmigun ist nicht erforderltch 11101111 eme mlandtsche _Ban in das bei i r für eine im Ausland oder 1111 Saqr_geb-1_0t gnsasstge Person 9011": rte Depot Wertpapiere exnlegcn wil, dte 111 Aus- führung emes von dieser Person erte1lten Anftkach angeschafft morden sind. _ _ __ _

2. Nur mit schriftlicher Genertgung d0r Stelle fur Mwst):- b0w11'tschaft11ng dar eine inländ1ch0_Vank tm A11_ftr_c_1ge_emer im Ausland oder im “aargebiet ansqsstgenPerson 1nland1[__ck)e oder solche ausländischen Wertpapiere, dle an 0111er _deut ch_en Borse 1_1m Fandel zugelassen Lind, verkaufen_oder sts _01110 zur_ _m- ösung bringen, es 01 denn, daß dies_0 Person die a11sdr11ckl_1che Versicherung (Affidavit) abgäbt, daß dxe Wertpaptexc und Zins- ch01n0 nicht einer im Inland an[a[_tg0n Person gehor_en oder daß 10 die Wertpapiere und insstheme nicht von _011100 solchen “Kerson zum ZWeck des -erkaufs oder der Emlosung er- WOrben hat. _

3. In den Fällen von Abs. 1 und 2 gelten §§ 11, 12 der Verordnung über die Dedisenbekoirtschastung, § 4 der Ersten und § 10 der Dritten Durchführun sverordnung ent precYnd.

4. Die in §§ 18 bis 20 der erordnung 1_1ber ie einsen- bewirtschaftung angedrohten Strafen und sonsttgen Maßnahmen

[inden auch Ankvendung auf ZuwidcrhandlungM gcgen die Vor- 111)rif10n der Abs. 1 und 2,

Berkin, den 24. S0pt0mber 1931. Der Reichswirts-chaftsminist0r. Mit Wahrn0hmung der Geschäfte beauftrggt: Dr. T r 0 11 d e l e n b u r g , Staatssekretar. Dcr R0ichsminister der Finanzen. .: S ch (1 f f 0 r.

Nichtamtliches.

Deutsches Reich. T01' Königkick) 1111911111060 (13011111d10 13011 «(03111101 ist nach Bcrlin zurückgekchrt und 11:11 dic 3301111119 dcr (11011111dt- schaft 1vi0der 11600110111111011.

„910101)sg0s1111dl)0it§111111143“ 0 06011 1113111 3101ch§g011111d11011§an1t1 11011023, Z0pt0111110_1* 193191111 0 genden Juhaltx „4. Amtlicher Terl ]. _F0111_1111s01100 21.1101- dungen 111101: di0 g0n10111g0fäh11ich0n Krankhcuen tm Jn- Und Auslandc. - Z0it1veilige Maßregeln _ _ _ _ __ Krank iten. - Geseßgebung 111111. (Deutsches 9101011) Ycrz01ch1115 nstalten für die Ausbildung und [tantlrch0__Pr1_1f11ng von "egerinncn 11311). Sauqltngs- nnd 28111110111110011, 1chl11ß 11011 1101111111011 L1111drrn i110nscha11bezirk. - (PreußenYTarch- uhr von 1f01'd011 von Polcn nach Holland. - (Z11ch[011.) 50111111111- 8901013. - “8011111106103.

Nr. 38 1106

Bekanntmachung

über den Londoner Goldpreis gemäß § 2 der Ver-

zur Durchführung des (Hefe

tändige Hypotheken vom 29. (RGBl. [ S. 482).

Der Londoner Goldpreis beträgt

für eine Unze Feingold . . . . . für ein Gramm Feingold demnach . . 44,2715 yencs.

Vorstehenker Preis gilt für den Tag,_an dem _diese_Ve_kanni- machung im Reichsanzeiaer in Berlin erschemt, 1115 0111109110le101) des der einer im Reichßanzeiger erfolgten Neuveroffentlichung

Vorausxzebt. Berlin, den 26. September 1931. Reick)sbank-Direktorium.

es über wert- ge1110i11q0fäh111che uni 1923

Säu-glings- und Kleinkinder Kleinkinderschtvesxern. Braunschiveig, Lübeck.) Z

. . 114 811 9 (L- gmejnsamen Tri

T0ntsch0s 9101011) Vor- Von Kartoffelbdvisten. -- Tintcnstixt-Mcrkvl.111. V01'11111f11n 011 ich0r Teil 11. und S101110111110

vith0rfich0r11n [icht bei Genu zahnärztliche . tamtlicher ' „_ Woch0ntabelle 11601" Ehcfchli0ß1111g0n, (350111101011 ___ in dcn d0utfch0n Großstädtcn mit 101100011111) mehk C111111111)110111. _ GLÖUÜZ- nnd St0rblichkci1300166101190 111 des 9111011110300 - Erkrank1111g011_ übertragbaren K1*a11kh0itc11 111 d011tsch0n _Landcrzi. _ Erkrantnn- (1011 an übertragbaren K1'a11kh0itcn 111 (1117501d011t1011011 Landern. - - Witterung.

0i111g011 9101501011 nnd 0310160111110

Bekanntmachnng, kHetreffend Zulassungs- rüfnummcc 22 911 vom 13. Juli 1929 „6, Lignose Hörfi m“ sind ab 10, September 1931 nngüstig. Nur die mit dem neuen Haupttttel „Lustiges Allerlei“ und mit dem Vermerk Vom 27. August 1931 01:- tcilten Zulassungskarten [ind gült' . Zulassungskarten

"1111 un Dkarten _ ,Z1ssgv Mo11ats-A11611101s

iiber die Einnahmen 111111911101111111011 des 910101113

MonatJul'11931 des Rechnnngs1abr0s 1981. Bcträge 111 Mil110110n 910ich§111ark. 4.Ord011111ch0r Haushalt.

1. Zu Beginn 1705 Rechnungsjabrcs 1931 111311011 110 3110 D00k11n01 112111161101 Verpfi11111111111011011ts "50111 9100901111115- jabr 1930 zurückgesteUten 9109001111111: 1101711111111 11011

F011111011ags 11111 Sch1 Rechnungsjabres 1930 sind 011000011101) . . .

. rüfnummer 29 590 Vom 7. August 1931 „Salto Mortale“ smd ab 21. S0p101nb_er _1931 ungültig. Nur die durch erneute Zulqjsung d0s B11d_]tr01sc11_s Vom 7. S0ptcmb00 1931 unter Prufnurnmcr 29 808 11111 gleichcm H1111pttit01 erteilten Zul Zulassungskarten 17. Februar 1930 „Vom Waschen un ab 22. September 1931 ungültig. ung d0s Bildstrcifens vom 8. S0p101nber 1931 unter 29 811 mit gleichem Haupttrtel erteilten Zu- ind gültig.

ungskartcn Priifnummer 29 701_ vom ilm: „Tref punkt Afrika“ smd ab 10 durch erneute Zu-

ungskarten sind gültig.

nummer 25104 Vom von der Wäsche“ sind Nur die durch 001101110

2. Zur D0ck1111g d0s

11.1111111 210111110 - 1113117,

Jst-E1111111111110

Jst-A11011a110

__ Jal)1*0§§ 1,1111) Prufnummer .. lassUngskarten

S

26. August 1931 Vorspann 24. September 1931 ungü [assung des Bildstrcifcns Vom 11. S0pt0mb01: 1931 unter Priifnummcr 29 817 mit dem 11011011 Haupttrtel Vorspann- film: „Dic Abcntcucrin von Tunis“ 0rt011t0n Zulassungs- kdrten sind gültig. __

5. Die Zulassungskarten Prufxiummer 6924 vom 19. Januar 1923 „Ein Glas Wasser“ smd _ab 23. September 1931 ungültig, Wenn sie nicht das AquerUgungZdatum vom 9. Scptcmbcr 1931 trag0n. _

6. Die Zulassnngskarten Prüfnummer 8477 vom 10. Mar 1924 „Dic Nibelungen (2. Teil)“ sind ab 25. Scptcmber 1931 ungültig, Wenn [10 nicht das Ausstrttgungsdatum Vom 11. Scptembcr 1931 tragen.

7. Die Zulassungskarten Prüfnummer 13 878 _vom 11. Oktober 1926 „(969 von Berlichingen, 3115811011111 mct d0_r 0110011011 Hand“ sind ab 30. September 1931 1mgult1g, Wenn [10 nicht das Ausfertigungsdatum Vom 16. S0pt0mb0r 1931

tig. Nur

Darunter Soll (910chnu11g soll) d0r VoriadrSrene

“[. Einnahmen. 1. Steuern, 36110 u.Abgab011 2. Verzinsung aus den Vor- zugSaktien der Deut1chen 9101chsbabneGeseUscbaft 2111. Zuschuß des außerordent- 11ch0n Haushalts aus dem Verkauf yon Vorzugsaktien der Deutschen Reichsbahn- Gesellscbaft. . . 3. [1011001066110 der Post der R0ichs11ruckerer: Ü) Poft : ' o - - b)N01chsdruckexei . 4. Aus der Münwraguna_ . 4a. Anteildes Reichs am Retn- gewinn der Reichsbank . . 5. Reparationsstxuer Deutichen Retchsbahn-Ge- er1cha1t. . . . . . . . Verwaltungs:

Zulassungskarten Prüfnummcr 29 461 vom 27. Juli 1931 „Der Ball“ sind ab 30. September 1931 un- Nur die mit d0m neuen Haupttitel „Der Bal]. Kampfs geben einen Balk“ und mit dem Vermerk__vo_m 17. September 1931 erteilten Zulassungskarten sind gulttg.

9, Die Zulassungskarten Prüfnummer 29 378 vom 4. Juni 1931 „Die Männer um Lucie“ sind ab 2. Oktqber 1931 ungültig. Nur die durch erneute Zulassung des Bild- streifcns vom 18. September 1931 unter Prüfnummer 29 911 mit dem gleichen Haupttitel erteilten Zulassungskarten smd

9 10. Die Zulassungskarten Prüfnummer 29 678 vom 25. August 1931 „Um eine Nasenlänge“ sind ab 1. Otto_ber 1931 ungültig. Nur die durch erneute Zu_l_afsung des Bild- streifens vom 4. September 1931 unter Prufnumnzer 29 773 mit gleichem Hanpttitcl erteilten Zulassungskarten [md gulttg. 11. Die Zulassungskartcn Prüfnummer 29 893 vom 15. September 1931 „Gezähmte Bestien“ sind ab 1._ Oktober 1931 ungültig, Wenn sie nicht den neuen Haupttttel „Ge- zähmte Tiere“ und den Vermerk vom 23. September 1931

6. Sonstige

einnahmen : _ _ Reich0arbei1smmistertum Retcbswebrminisjerium . Reichsjustizminisierium Reichsverkebrs- ministerium . . _ Reichsfinanzm1nister1u UebrigeNeichverwaltung

Ei11n0111111011 insgesamt . .

1) Aus Jabreösoll für 19 festgestelltenHaushaltsplans o HaushalthenxJes und der-Notverordnun tretenden Aenderungen eingestellt übernommenen Reste.

“) Nach Abzug von 4 den erhöhten Zuichläg beschlossen, vom ReichSrat aber ab

25,012 102,3

31 sind vorläufig noch die Zahlen 1108

» " 1' an der nach bn“ B“"ckficb'“ Juni 1 31 ein-

Berlin, den 25. September 1931. "ck der “"“ dem Vorjahr

Der Leiter der Filmprüfstelle, Z i m m e r m a n n.

3 'l]. RM aus der Tantiemesieuer und M' die vom Reichstag

en zur Einkommensteuer. gelehnt worden sind.