im J1111 1931
611 1“*111'.1*1111n.1s-
10111 161 2161100111101-
ck “'
“
011111161
7 -
311-18111110131116 0161 Jst-Ausaabe
(;!
„1:4 175", _..“ 1 *: :*, .. . . .; „...... '“ “. "' ' *** * .,... „».-«26, .. „.,.-„ “-. “. 4,2...
,n...
!. «“...-274.4.“
„1- «...:' «..-* - „,...-„..::..x
ck.
- „*,-ck
' .,“ *“ “ * * 11. -« ._. ... „»...-..... ...“ «...-e
.* **,-?"“ .«4
_ ...“... ...-..», “ ...-.,....
""“ 22364...»- -*_1-i*-§5:1':ckx;._711 -
,_'*7;-'._„-«._.
„„.-...,. _.... «„...-1 ,., ...
* . ».“7'5253-51,"'?-.7“ .,..“..- .. _ .
;.. ;.-;,«„*..»,.._--.._“.'.“.., „....
SU».-
11. “Zi 115111111611. . *?21'1.111111111'1'1111111'11 011 T'" .“.1:1*'.'l , „ . 211142013 1.1“ “111611111611 11111 “311 ' “;-'.!1-x111.1'.1:*-1.1*1 7111111"- 1':-i'.'1.11.1lf “111 .“1, 792,1
1077 ,1'.*1*11 Nb: 73:11; 102181111I1*1*1*1.1'- 1 "111.1 ,'11'1'11 11"!- 1, „“':“111-(1-"11111- 111 “,1,*1“ 111-.'.1111110- [ 1:1 11.11“. „ck“ 11) T 11,111“: .“. _ „'),-11 4111111111 “.*511'112111111 11111 7111116- 111'1*.111.“1' 1'1111111111*1;1. 161 „11111';1:“1,"-1i*1=“i._11111111111'11 , Z::11“16 1176001011711 . 7116111111171'110:„11:11111,?111: 111 :.11 *.*.1'11'11 16:21 11101111“;-
1'11111 11112-
111 11.111 (“11 ck111'1**.11.111011:**:
11111161 111" 1111111160 111'111“Z“.*!111-(5101611111001
"11:19: (1119616 31116110-
11111 . .
. ._ ':Z1J-*.*.1i11*1*11111,1 .
*.11'111'711110111711 161" 111.111“- 1111111111'1'11 1010110110011- [i-x11-.111111 11111 (“1111111111111 11'1“1'1“ “3311111111115-1111111111'11
. 2111151111 1111018111011111111161 111111111, 11611111111101111111111'11 111" “5171011160061111161111111
.„1111'11111'11111611111101116 . .
. „11111611111116111:11_k,111:,1 [111 “111161101616 .
. „11111111111111112116111110111111111111" 5.11111611010161106111111110111111110 5.1111611131116116611111161111101111“ 1111576111104 161 1**.'1 “T“111'113- 1111111011 “1561"„111111'1111'11161'116 61111161'1'1111'11 „11111611
.*1961111'11.1111'1116 2111116110- 1016117000106
*. Z-',1111*-11111111"11'16 111 T111161611 161'T6111111U'11(961.1.0111'1111. 91111611 “11111. 11110. . . . .
. 9161111011111111:
2161111011101 11111 T1111111111
V1111'11'1'1'10001111110T1111111111 11'1' [1111061161116]! Sch1110
511111611161111101111111 . . .
.S111111111611161 . . .
. 3111'111111'111111111111 . .
E611111116 “1111.“ 111111611: 3110111121111] . . . . **."111941111'1'1111160 “111111 . . 01611110111101116111011 1611
2111116111 . . 1116111161111161101111111116110111 1111'11'1*L111*1'1*1'1111111110111111!:
001'1'1
1.1 1“)
1
o s . *
7111011136 ...... 1111'11*1*1'=11111111101111111 1111" 0111011111110 11111 90111- 161111111011 916111100611111011111111161111111 9161111111000511111111161111111 2111061116106 Finanzbcr- 1001111110 11161111. 11161311 J0111'6s- 1011 1.11 110. 5.111. 2,1 . 1161111116 9161111606110011u1111 A11s110b611 1116706101111
3111115111 M61)1011s110'06 211161116111n0111116
]. Einnahmen. Jnsgcsamt 0011111161 aus §1111160160 . .
11. 9111610011611.
. Wobnnngs-11110Si601111111s- 11161611 . . . . 216116111641061611 1111116411011 061 5180961100100 11110.) ,
. 9111111001 0011 Sch11110611 16111611111110611 11111'.k66 91616116 . 0111101111111 11011 Scbaßr 01110611111111611 1611 916111311 11110 0011 S(01110111161116011611611
. Z111ch1111 0111611 0106111116560 0911110131111 aus 66111 21611001 11011 210111111190111611 061 D6111s1116n Reichsbabn-Gc- 161111113011. . . . . J1111616 Kri611s10s1611 . . . Uebriae Reichsverwaliung
411,7
"8,0 54,11
2,7 3,2
111-11,51 ; ' '
259,1 12. Vlus1erordentlich6r Haushalt.
1161161110116 0110 1611 210110111611: 236110110 0111 Sch111ss6 dcs 916ch1111110s101ckr6s 1930 . . . _261,4
0,5
2,0 8,4 0,7
*.]
„3 ,0
4) 22,1
Ausgaben insgesamt .
4?- Wk“-
„4
Mithin Mehrausgabe Vke breinnabme
13,9
Abicbluß für das Rechnungsia
Juli 1931 . . . . die Ausgaben betragen in den Mona Ergibt Bestand am Ende des Berich1smonats
1Julil931). . . . . . . . .
“) Nach Abzug von 35 M11]. RM aus den erhöhten Zuschlägen 1 zur Emkommensjeuer, die vom Reichstag beschlossen, vom ReichSrat aber abgelehnt worden sind. *) Darunter 130201111912)? aus dem Verkauf von Vorzugsaktien der Deutichen Reich8babn-Geiel]schaft.
br 1931.
. 4. Ordentlicher Haushalt. Dre Einnahmen betragen in den Monaten April bis
11111 2111111" bis 211111 '19'3
2 958,3 2 868,4
14,
Z 116 “1111511011611 1 (*“1 11“! "111111111 “_“11111 19 211
91611116!- und Staatsanxrtqek Nr. 225 vom 26. September 19:51.
S,2
2 0110 Wr 011-111'111111.1611 .
3. 11115 161 “3111111011116 1011111111116! T011611611
4. 111111 161 “511.1111010113001106 160 'L'“1'1111'1*0116111s 1*('1 161 ?'io.*1.'1*-51*.,111
2. ;“),111“ 0011011110611 T6ci111111 011116r0rd611111ch611 210110111111 11111 .
D 11 :, 11: 016 *.1171*1)1“1111611(11*L 1161161111066 1611 E10- 111117111611 “fiir “110111 bis Juli 1931
*1'110111'11 111 1111211001011*.111'111 bis “*.-111 1931
11111 (71110 241111106111611015
110
Außé'kt'kdcnkUki'ek H0.1;1*011. Die' E1111101111611 5911111611 111 1611 111101111611 “511.111 bis ' 51111 11951 .
ß J11_1161611 ,:01'1-11 11111 116 ML 16111 “1101111116 111161110111111611611 0611156110116 111651 611111111611.
1. Die Ka116111a116 des 916ikbs.
Dek 9011611'01106110110 56111111 am 31. Juli 19.11: 1. aus 161 Begebung 0011 916165610611316111 1111061111161161'61 Schatz-
1010111111611 *) 1 01“ 0 11 0 0: “3610166116 1111 260111611 011116 (55611611- 10611 060656116 Scha13111110611111111611 (irgibt 6111611 51011611101106110110 0011
Ticsc'r 511611011 111 1016 161111 Vi'kll'i'liki't 111011611:
1. 31111 0011011110611 T61'ki11111 0661 „7111116110111- 1111 0 11611 111111 6 11 170011611011 01115 1611 2401111111611 1111161 1116.11'111611'11111111 661b116061161 AllMäbCllli'iiC :: |1*.1() _ 1.595 =
. D a v 011 0 b:
016 21116016111110111116 116061111116r 1611 511111“?- (100611 1111 910111 bis Juli 1931 11111 61111111 10. 1611 F81111'1111111I iin 870116176111
11111
61111111 rd. 3. Fiir 1011111116 76111111111116111111311] 11061) n1(1)11*1'11*11(1*1€ 21110105111011611 (1516111111s- 11110 9161116111011111110611 fiir 9111111111, 2101111111116, Uillllwaaki) 3111010111611 . . 4. DU 1101160160000 bci ber Reichsbanplkass 1611 2111116010960 561111111
0110
22,1 4'10
_ 26,9
(Stand 31. 7. 1931 111 201111111211
400
1150*) 174
1 00
1834
80
1744
941
288
426 1655
89
?, l176167111111) 06r1111106116006"“71111110.
0111
31. “Juli
1931
B 6 t r 11 11 6 111 5.1.)11111011611 RM
9159950?“
0061011011611
111106rzi11siicb6 STÖJUMUVLUUUJLU . . . . . 1111110111 1111 916161121111661116111 „1111115111106 D11116l1611
2161116065610 161 066 R61 21610011111111111611
cbsbank [rübercn
2111161561
1 150,3 400,1) 173,7 100,0
4,4
1 828,4
Handel und Getverbe. Berkin, den 26. September 1981.
200116110611111111111 für Koble, Koks 11110 Vrikctis 0111 25.€1*1*16111b6r 1931: Rubrrevier: Gestellt 17350 28011611.
T616grapbiich6 Auszahlung.
„T716 E18k17011)kk1„11116r11 011612111111 161“ “1161611110000 für 1611111116 0,16111011111111116010111 1161116 1111) 10111 2461111161“ 911611111111 06s „510._T. B.“ 0111 26. (3611161111161 01116950 .//6 (11111 25. S6016111b61 0111 110,50 .4) für 100 kg.
K 011611 [ck 0 g 611, 25. Scb16mb6r. (W. T. V.) W01561101101116is 061 91011011111bank1n 110061150 0611 00111 23. S61176111b6r (111 1000 511011611): Goldbefiand 165 952, Silbcrbestand 7350, zusammen 173 302. Notcnumianf 290146, Dccknngsberbältnis 59,9 vH.
26. S6pt6111b66
25. Scbtcmber
65610 Bri61 Brief B116110s-Air6s . 1P01).-P6[. 0,988 0,992 0,987 Canada . . . . 3,846 3,854 3,954 J110110U1- - o c _" _ _" IÜ'PÜU . o . 1 o " 2,078 2,082 2,077 Kairo . . . . . 1 agypi. Pfd. 16,38 16,42 15,62 London. . . . . L 15,98 16,02 15,27 91610 York . '. . 4,209 4,217 4,217 R10 06 Janetro 0,209 0,211 0,206 1111101101) . . . . 1630100610 1,498 1,502 1,502 A1n116rdan1-
Rotterdam . 100 G1110611 169,93 170,27 170,03 170,37 Athen ..... 100 Drachm. 4,895 4,905 4,805 Brüssel 11.A11t-
1061'11611 . . . 58 63 58,75 58,75 9111601611. . . . 2,537 2,543 2,543 2511111,06st . . . 73,28 73,42 73,42 Danzig, . . . . 81,92 82,08 82.08
61s1110101s . . 100711111126 10,59 10,61 10,61 .Ltaltczn . . 21,78 21,82 21,72 Jugoilawwn. . 7,433 7,447 7,427 K011110s,K0111110 42,06 42,14 41 94 Kobeagen . . 91,91 92,09 95,10 L1 abon und
Porto . . . 100 (8061100 14 24 14,26 13,72 Ösis . . . . . . 94,90 95,10 100,10
arts . . . . 16,63 16,67 16,67
1011. ., .. . . 12,477 12,497 12,495
evkiamk
,(Jsiand) . . 1001s1.Kr. 75,92 76,08 79,08 Rtaa .,. . . . . 81,22 81,38 81,38 Schweiz . . . . 82,17 82,33 82,33 Sofia_ . . . . . 3,054 3,060 3,060 Spanten , , . . 100Peseten 37,46 37,54 37,14 Stockholm und
Gothenburg . 111,99 112,21 112,21 Talinn (Reval,
Estland). . . 100611n.Kr. 112,19 112,41 112,46
, Wien. . ". 100Sch11111111 59 16 59,28 59,24 Warscbgu . . . 47,11) 47 30 47,35 Kattowty . . . 47,10 47,30 47,35 Posen . . . . . 47,15 47,35 47,35
*.11usländiscbe Geldsorten 11110 2401111101611.
111111611111111111ski1rs 0619161111600111 1111 061161110- 116116116 111111) 911111111170: 100 91111161 : 217,2271161111s11106k. Kurs 061" 9161111500111“ fiir 016 2101611101100 0011 9061516111, Srbccks11110911103011111'111161101.11 B 1*111111):Z1101611: 100 9111111611 = 7,402 Pfund Sici'ling, 9116066100000)-J110'1611: 2361111161“ 9.17.111611'111's 11101616- 1110011111116 9111650190110 2111016100111:?)1'0116100111 011111111111) 1/8 115.) MMW. Palästina (Paläßina-Pinnch: 2161111161“ 211016111110 fiir 161611101111116116 2111830510011 10110011 Pari, (511001111011'1161161111101111110S1'101116st-Afrik0: ] [110- 011“1k'11111111)6s 515111110 : 20,10 9161658111061. 9111111011611: 2161111161“ Mitlclfurs fiir 1e16g1“01'11)11(116 Aus- 50111111111 90110011 abzüglich 24,5 0.10 Disagio (Knrs fiir S1611111011161'6), NLUsLLiaiid: Berliner Mitielkurs fiir 1916g1*0111)11(1]0 Aus- 5011111110 _L0110011 0115111111611 “100.85 T*iscigio (1111113 für S161)t110111616).
_B611111,_25.S601610066. Preisnoticxung6nfür 9105111111ng- 11111161. ((Hinkanispreisex 066 stensmitteleinz6l- 1101106113 1111“ 100 11110 1161 Hans Berlin 111 Ori11111010011111111611.) 91011611 011111) 1111611111111 (1111101101111? 116611616 (5065061110110106 161: I1111111116- 11110 15,01111161011111111161' 111 24611111. *PWiiL in 9161117001011“: (11611161111101111611, 111011 33,00 bis 35,00 .-//-„ (111611161111,10110611, 11111121 35,00 bis 42,00 „73, 61611161111111156 31,00 bis 33,00 „10, 8007011110011 35 00 bis 36 00 „76 ÖSiCML'iiiZL, 0610116116 38001115 39,00 5/6, 71101111611- n16bl 0-70 0/0 31,50 bis 3250 „414, 2061360111161; 41,50 bis 42,50 „76, «HarigriCs; 44,00 bis 115,00 „76, 000 W6156111116bl 30,00 bis 39,00 «s, §1861161101118111111116111, 111 100 kg-Siicke-n br.-1.-11. 39,00 bis 43 00 .“, 286136110118511111116111, 16111116 211011611, 11116 P0ch11111161143,0001055,002sé, S0611661'111111, 211110110, 1161b6 36,00 bis 39,00, S06i166rbicn, 9111101111 91161611, 11161116 39,00 bis 41,00 „76, 2301111611, 1061.56, mittel 25,00 bis 27,00 „46, 2011011051160, aus]. 33,00 bis 35,00 „771, 61111611, 1161116, 1613161: Ernte 26 00 bis 32.00 576, 81111611, 1011161 1613161 EMU? 3200 bis 42,00 0/6, 81111611. 010ß6, letzter Ernte 42,00 bis 84,00 «76, Karwffel- 1116111, [11061101 32,00 bis 33,00 «M, Vrucbrcis 21,00 bis 22,00 .“, 91110110011-916113, 1111010118171 24 00 bis 26,00 0/6, Siam Patna-Reis, 010116rt 38,00 bis 46,00 «M, J000-T0161161s, glafi6r15000bis 62,00 .“, 9111111510161, amerikan. extra 650166 130,00 bis 144,00 «77- Amerik. PÜÜUMLU 40/50 in Originalkiiieiivackun0611 70 00 bis 72,00 .“, S111t1'111116n Kiuv Caraburnu 7151111611 116,00 bis 122,00 „76, Korinthen 650166, 911110111111 92,00 bis 94,00 „76, Mandeln, süße, courantc, in Balien 250,00 bis 270,00 „76, 9210006111, bittere, couranie, in B0116n 240,0051s 260,00 W, Zim1(Kaisia VLM) 0110161001160 220,00 bis 230,00 „76, Pfeffer, ichn*arz, Lampong, 011s116w0060 220 00 bis 230,00 176, Pfeffer, 106111, Maniok, ausgewogen 26000 bis 300,00 .“, 910111111166 Santos Superior bis (155x110 Prime 310,00 bis 354,00 „45, 9101001166, Z6111101011161110n6r 01161“ Art 398,00 bis 520,00 «76, Nöst- k01166, S01110s S1106ri0r bis Extra Prime 408,00 bis 44000 .“, 917011511166, Z611110161116111'0116r 0116r Art 500,00 bis 670,00 „46, Röst- 101111611, gi11si6r1, in Säcken 33,00 bis 34,00 «713, Nösigerste, 1110116rt, 111 Säckcn 33,00 bis 31,00 „16, 2111011101166, 111071611, 111 Säcken 46,00 bis 50,00 5/6, Kakao, siark 6n1011 164,00 bis 228,00 «46, Kakao, lcicht 6111011 240 00 bis 270,00 ck76, Tec, 61711161. 750,00 bis 840,10 «76, Tee, 11101161) 850,00 bis [100,00 „41, Zucker, Melis 66 50 bis 67,50 96, Zuck61, 1110111111106 68,00 bis 70,00 5/6, Zucker, Würi61 74,00 bis 80,00 5/6, 5111101501110 in Z kJ-Packungen 75,00 bis 77,00 „és, Zucker- 711111), 11611, 111 Eimern 82,00 bis 102,00 „16, Speisefirup, 0110521, in 01016111 70,00 bis 82 00 „76, Marmelade, Vietirucbt, in Eimern von 121 11,2 72 00 bis 79,00 „ks, Pflaumsnkonfiture 111 Eimern 1301“ 1211141; 88,00 bis 92 00 «14, Crbbecrkonfiture in Eimcrn bon 12.114,01 130,00 W 14400 „46, fiaumenmus, in Eimern von 1211 und 15 11,0.- 70,00 bis 76,00 „46, 16in1011 in Säck6n 6,80 bis 8,00 „M, Steinsalz in Yackurigen 9,20 bis 13 00 .“, Siedeialz in Säcken 10 80 bis -,- .“,
160611113 111 Packungen 13,00 bis 15,00 _„46, Bratenscbmalz in Tierces 120,00 bis 122 00 «46, Bratenscbmalz in Kübeln 120,00 bis 122,00 „46, Purelard 111 Tierces, nordamerik. 100,00 bis 102 00 „46, Purelatd in Kist6n, 110rdamerik.100„00 bis 102 00.76, Berliner Robicbmalz 126,00 bis 130,00 „4, Corned Bees 12/6 lbs. ver Kiste 86,00 bis 87,00 .“, Corned Beef 48/1 lbs. per K1sie 45,00 bis 47,00 .“, Margarine, H011061swar6. 111 Kübein, ] 132.00 bis 136,00 „46, 1] 114,00 bis 1260096, Margarine, Svezialwaik, in Kübeln, [ 156,00 bis 162,00 .“, [] 138,00 bis _- „46, Molkereibutter 113 in Tonnen 288,00 bis 296,1096, Molkereibutter la gepackt 300,00 bis 308,00 „46, Molkerei- butter 111; in Tonnen 262,00 bis 266,00 „96, Molkereibutter 11a gw
packt 274,00 bis 278,00 .“, Auslandsbuttet, däniicbe, in Tonnen 306,00 bis 310,00 .“, AuSlandsbutter, 001111656, gepackt 318,00 bis
200,19 84,00 bis 92,00 .“,
28011) bis 30800 .“. 116,00 .“, ungez. gezuck. Kondensmil . auSgewogen 110,90 bis 120,00 „76.
_.._
133.60, P011111ch6 9101611 37600, Belgrad -',_, D0111111 _,-.
V u 100 6 st, 25. Ssbtcmber. (W.T.B.1 211160 111 P611110. Wi611 80,325, 91611111 135,65, Zürich 111,75, 5146111100 10,09.
L 0110 011, 26. (€61316111bcr. (W. T, B.) "11610 “11011 372,50, Paris 94,00, 9111111611001 912,50, Brüsftl 26,25, 16,00, E61*106iz 19,25, S60111611 41,50, 531111111011 109,75, „1106611- ?011611 17,62, W160 27,50, Jiimibiii _,_,
_ __ .-- . „„. ___, . _ck 26. Z6116111ber 25. Z6611'111ber Geld Brief (55610 B::ef
„500611610116 . . ] Notiz 2038 2046 20,38 20 46 20 Urcs-Ctücks iiir 16,16 16,22 16 16 16,22 111111-xo11115. [ 1 Stück 4,185 4,205 4,185 4205 Ainerikaniicbe: * 1000_5 Doll. ] 8 4,21) 4,22 4,20 4,22 2 und ] Doi]. 13 420 4,22 4,20 4,22 211111611110in6 1 Pav-Pei. 0 96 0, 98 0,955 0,975 Bra11liani1che . 1 Milreis 0,19 0,21 0,19 0,21 (701111111656 . . . 1 kanad. 3 3 82 3,84 3,92 3 94 En0111ckcxgr01§6 1T 15,94 16,110 15,19 15,25 1L11.1011111161 1 L 15,94 16,00 15 19 15,25 T111111411. . . . 11101. Pfd. 1,89 1,91 1119 1111 2161111111111. . . . 101121111111 58,510 59,74 58 1,0 55,74 *G*-111110111656 . . 11108600 _ -- _ _ T*.11111ki16 . . . . 100.111. 9172 93,08 94,70 95,10 Tansxsr. . . . 1110 1551111611 8194 83,16 81,84 82,16 ("11111"1*1'. . . . 1111181111.Kk. 111138 112,12 111,73 11217 Ji111111-116 . . . . 101) 1111111. „46 10 52 10 56 10,52 1056 5810111010656 . . 1007116?» 16,62 113.118 16,62 16,118 1,"-011.“1111i11b6 . . 1110051111611 169 56 170,24 169,66 171134 *Z1.11'161111'kb6:111. 10011116 21,86 21,94 21,76 21,81: 100811611. 1.11. 1110 2116 21815 21,94 21,76 2181: ,11111011011711'11'6 . 100D1110r 7,31] 7,41 7,37 7 39 “3611100101176 . . 100811113 80,81 81 16 8084 81,16 "311011111116 . . . 100 “61106 41,92 42,08 41 82 41 98 1110110611011"? . . 100.111. 94,71 95,09 99,70 100,11) O6116rr6ick).: gr. 100Scbillii111 59,02 59,26 58,98 59,22 11,10H111.11.0ar. 100Sch1111110 59,03 59,27 59,03 59,27 911111101111'61'6:
1000 "361 11111
116116 500 Léi 100861 2,49 2,51 2,49 2,51 1111161." 5110 3361 100861 2,46 2,48 2,46 248 €(111111'1111116 . . 100.111. 111,73 11217 111,73 112,17 SÖWCiFEk: gr. 100571617. 8199 82,31 81,99 82,31 1110F1cs.11.0ar. 100711661. 111,99 712,31 81,99 82,31. S_6011116116 . . . 1005116161611 37.03 37,17 36 63 36,77 T111161110 - 110110.
5000 11.1000 K. 100.111. 12,435 12,495 12,433 12,493 500.111. 11. dar. 100.111. [2435 12,495 12,433 12,493 1111011111106 . . . 100 30611111") _ » “* _“ P].*111111*111*:
111011610_500 100 Zl. 47,00 47,40 47,05 47,45 1161116 2 - 5 . . 100 Zl. _ _ _ _
1
__
32200 .“, Speck, ink., ger., 164,00 bis 172,00 .“, Allgäuer Stangen Tilsiter Käse, 00111611 [58,60 bis Beritt) -,-, _ . 168,00 „46, echter Hollänrei 400,10 146,00 bis 16200 „45, «hm Spanten 228,00, Italien _,-, Éckw611_,_,Kovenbagen _,_, (5101116! 40 0/0 14600 bis 162,00 «46, echter 0101060100161, 00111611 1100110110, -,- . Allgäuer Romadour 200/11 104,00 bis Rumaniln __, W160 _,_, Belgrad _,_.
Amsterdam, 2.5.September. (W.T.B.) (Amtlicb. 56,00, London 8,80, New York 241,00, Paris 9,781, Biü 61 34,65, Schweiz 48,55, Jtali-m 12,70, Madrid 22 00, Oslo _,-, Kbpen- hagen _„_, Stockholm 66,25, Wien 34,75, Budavest --,_, Pian
Kondensmilch 48116 rer Kiste 2050 bis 22,00-sé, 11) 48114 061 Kiste 28,00 bis 31,00 .“ Speiseol,
Reiths: und Staatsauxejger Nr.!Lö vom 26. September 1931.
Berichte von auswärtigen
Wertpapiermärkten.
Devisen,
Wien, 25.S61*101111*1'k. 1'W.T.I'1.) 9111111610010 “287,50. 21611111
,
11613 35,50, 9110 06 J0116110 350,00,
Paris, 25. S6bi6mb6r. 1W.T. B.) (S11111111111116, 0111111617.) D6111111110110 __ 53011100 88,25 9161091017 25,39, BLiJan
, 1
353,75, S00111611272,50. 2111111611 128,75, 1)1*11'[€1l _,_, 810110110 102125, Os
,
verkehr.) *L1'111111110110 _,-. 525111111611 _,_, __ 81111161111111 25,39, England 87,50,
/
3116111600 _,_.
21,031: 31111111) 138,95, 5.111'01'11101611
10 _,-, Stbckbbini 684,00, 8111011 , 9111111011160 _,_, Wic'n -,_, VL11'1101: _,_, 3161111617011_,_. P aris, 25.S61)16mber. (W. T. V.) (A1116111116110116111111761], Frei- 33,50, 7 0,111 D1'660611 Obi. 1945 45,00, 7 0/0 T61111ch6 “ 101.1, __, 201111 Obi. 1950 42 01,1, 7 0/0
, NLWKN 35450, 4130110110 1152“ T fck ( “ck [ k“ 99 () 1021.00, Jtaiicn 127,25, Scb106111 497,00, Sb0ni6n 228,00, 1.1.0, 6111 )6 916101011, . ,0 , | ' , W011'111011_,-, 5100611501161! -,-, Os10 _,_-, Stockholm 650,00, A.:(di. fiir BLMUQU, 211161 11110 31111 »Ob1.„1948 35,00, R. 210111) D011010b1. 11451 75,00, 89/0 GLUT. 011131111611, ck.,7b1. [9911
Devisen- und
249 10 nom.,
011011611 71.00, Nciiin
2901111011 32,50, BUNWI
:;(1110611 496,00, „711111611-
-,_, Warscba
_ Paris 9,77_9,78 110111., Danzig, 25. S61116mb61, (W. T. V.) A06s in 2000111161- Schwe» 48,40_-“„8,60110n1., 31011611 12,40_12,60 nom.,
651111611.) 180115161611: 5110111111116 9610 100 Zloty 57,49 G., 57,61 B., 22,20_22,40 nom., Osw _,_, 1100611170060 _,-
Paris, 26. September. (W. T. V.) (11,05 Uhr, Freiverkehr.) England 94,10, New York 25,39, Belgien _,-
Oslo _,_, Stockholm _,-,
100 T6uiscb6 7111'1ck*§11111kk 121,68 (€)., 121,92 B.. Amexikaniickk W191]"","*- *1*1a11_,-,T*611"1n111010_,_, 214111013611 _.-, Bukarest (5: bis 100-Stiick61 _,_ (Ki., _,_ B. _ Sck6cks: 90111011 **,-_, Warschau _,_, “110101101110 _,_, Buenos 211162: _,_. 17,357 (ii., 17,393 B. _ Aus3011111110611: Waricb011 100Zibiv 574610, Zü r1ch„ 262, Septsmbc'r. (5111 T. V.) (?[mt[jch_) Paris 911,20, 57-571 V- T61011111'1iickc: “31111011 ““x- (55. -.- B, Paris “30111011 19,50, 9161021011 511,50, Bküfféi 71,25, 211111111111 26,00, “1- 111-, *,- N., Nrw Vork 51.13.19 (51. 514,21 V.- Vcrlm 21101110 40,40, Bcc1in 110,00, Wien -,_, 3111111111 __.
__“- G'“ _,“ W" „11011611 51111611 , 25.E6016111b6r. 122-„TV) “301100111650110111,
916111 21011 374519. YUM! 88,90110111., 5,1“.1110 14,77, 9111111161661152,22, _,_, ck«1111106611 _,_, 5101611100611 -,-, “36111611 20-115- NL'W Ziirick17323, 910111 19,67, “2101116110111151,40116111.,€10ckbo1111100,22, York 709,95, Paris 28,10, 5,1“1011 163,70, 91161161611 35,92, Z1111111101riick6 9101611 _,_, 5111116650- 1101001711156 11101611 21,001, PV11111ck611101011 _,_, T011011101611 712,00, 1111001111136 “1101611 _,-*“1, €(1*11*61ii(1§6 9101611 _,_, 216111100 _,--. - *) 21161611 11110 T6611611 1111“ 100 111611116. Prag, 25. S6rt6111ber. (M.TB.) 5211111161100113,651_1, V61111 778,00, 59.111111) 661,50, Osio _,--, 5101611000611 _,_, “30111011 01101110 300,50, 2110110110 175,90, 7116111210177 3376141101113 Stockholm ""“"“ WW" _'"** 9.110r11101611 “**)-W“ Züricb 7350110111, 3961111101010 9,45, AUNVLWM 52,37), 100,20 KOVTUHÜJUL 100,00, 910111 19,65, Prag 11,13, W11*117)Z,7.“1. Moskau, 25. S6pi6111b61'. (W. T. V.) (In T111161100115611.) 1000 61101. Pfund 745,52 (Zi., 747,02 B., 1000 Dollar 194,15 G., 191,53 B., 1000 9161117s111ark 44,17 G., 44,25 V.
Osib 100,05, .0611111111'014 944,00, Praa 11,12, W101 52,70.
S t 0 (kb 01111 , 25.S6016111b(r. (90.747.210 20111011 14,25 110111, BCL'1111 08,70 nom., Paris 14,80110111., 114111116152,15,_ Z(i'Wi'iZ. 71910136 73,40110111., 9111111611001 151_,30„110111„ 1101601100611 8:1,00110111., Oslx 99,90, 2110151001011 375,00, 8161111111101's 9,48 110111., 916111 19,571, 2111011 11,101, 2531611 52,60.
O s l 0, 25. S6016mb6r. (W. T. B.) 20110611 1650110111. 21611111 89,25110111., Paris 15,00, 91610 York 375,00, 2110116110111 151200110111,
L 0110 011, 25. €6016111b6r. (W. T. V.) €1116r („601161 19,50, Siibcr 0111 2161611100 1911/18,
Wertpapiere.
511111 sicr00m, 25. S6bi6111ber. (W. T. V.) 70,11) TCMiÖC 9161651011161116 1949 (T0w6s) 45,011, 5.1 (1110111111) 351,19, 7% 2116111611 1935 _,_, 60/0 I'
werke Obi. 111. Ob. Prag "."-,
(Elektr. Ybl. 1950 59,00,
11 -,-, _H6lsingfors -,-, Bukarest Yokohama _,_, Buenos Atres _,_.
A m st 6 r 0 a m , 26.S61*t6mb6r. (W. T. B.) (10,40 Uhr.) Berlin 5625-5650 nom., London 9,05_9,15 n0ni., New "York 249,00 bis 241111761 34,25_34,75 nom.,
, 'Stbckbolm _,_,
Merino Öalbscbuten . _V1616 1101060116016 51061160 1110651611 615611111) 111611: 3. B. 113.11- 1001161 56 _, S001061s11011611 51,-, 531116111611 49511, Z11061111_4!1,'1(), W6111611-Liibcb111 46.50. Die 2.111111111'011611 -3,*61*611- Fiir 6111106 1ch10Ö1 1161116016, 16111 160110616 ÜIOUL" 10116n 113 PWM? 0011111161) 1116111061 bis 1*1'1111111r ;„11 .“)0_. 01061116 216111611161111111611: 23, Timber, 20, Nl)Vi'1111*61' 111 24111111. T611t1ch6 230111161. 111. b. H., 117 56, T11106111110136 2:1.
Fstiii'bkl] 48,-,__ 161011 1111090111001161161, -.
. , 6011111111110. A. G. Obi. 1956 57,00 6 9/0 Gkisknkiickkkn 00611111. 1934 51,25, 7 “,“.) Mitleid. SUN- 1051 -.-, 70/9 :)ibein-Elbe Union Obi. m. Ov. 1946 41,00, 70,10 Si6m6ns-Halske Tbl. 1935 _,-, 7% V6161n.Stablwerke Obi. 1951 32,50, 9101116011656 Wollkämmeiei rtifikate J. (H. Farben Aktien 90,25, 70/9 Rhein. . Wenf, 60/0 Eschweiler Beigw. Qiu. 1952 67,50, Kreuger u. Tol] Winstd. Obi. 170,01 1, Kreuger u. Toll 21.61. B. Ant. Yéonic-catini _,_, -,_, Deutsche Bank Zert. _,_, Ford Akt. (Berl. Emission) _,-.
60/0 Si6m6ns u. Halske Obi. 2930
W011066106111111gs13616111111111111. Wollauktion N e r 11 11 , 25. S6vtember 1931. *1111116b01611 60. 3200 Z6111116r, bei fester Stimmung allcs vctiaujt. Man 163011116 im T111ch1ch11111:
je 311. 1? kx: 1611:- -; , 116100111611 01116 »chn111111011€ „„S SWW" 33- 44 FH 2 20 * 2,311 ./6
L 0111 011 . 1166101110611
161 111 111 017616111
% T611111116 0161076011111116 1965 1161111. Tbl. 1952 9160160110111 Tentscber S00110ff611- 11110 (5511006100110 1947 33,00, 7 0/0 (Säcbi. L0006117T.-P701W. 1953 59,11“), 21111116111011116116 Van
70/0 9111160 19511 _,_, 0 “.01611110-51-53016510011611' 11111 11611611 116116111 2.1 0T) 1701361“.
Verich11von auswärtigen W016111111'irktcn.
2110116561161, 25. S61'16111b61. (W. T. V.) O1*;111_'1111 1.111 616- 1113511 111161) 0611016 P161611111001111110611 6110.1s 06b61111111 11*:11T1,', 10111 66 1071'1'1'1 111 (510x060 01:1 (111611 in (“61060611 511 zch11*1k'1'1*_“1*1'11 Ab- Wate'r T10111 9111111160 0011611611 82 11 16131», *;1*1111161“s 010111 22,13 511 161 Stiick. 25. €61'16111161'. 120. T. V» Vc): T611151§1110 161: 51010111611100110111110110161'16 111111011 [161116 10 281 24011611 11111121111161'01. T16 1111162110111 111 211167111615 16.11: 16111? 111012111, 111 GlösikaF-Éi 1611.11 116111111. PM 11*1§TCL“11111 111111111 "14111165 6111111616116. 1165 161101114; 016111111, 1*.1111*11.'111'6k 16.11" 161 161111011113 111111011116 2111137111116 10111116. J11§1161111111 101111611 1111161170111 166 §1111111011 :1976 24011611 0110616131. («60611 116116111 1001611 115111011TCPkkiÖiisiMsUUZYii 111 0615616110611: 71761116*.*111111.11-*_'-,'11'111110 SP1111161-F166660 5 01“) 1151761. 11110 1161111116 1190111611?- Pii'i'i's 5 0.1"; 116161.
11111t11'16 26 bis 5 0.1") bbbcr. (91116
"71166616 21 03“) 1701161, 2111111'01-2111611110 *,),134111166 211111101-2111611110 H.111161s-Pi666s 2.112?) 161161. Fiir 161116, 1111111616 11110 1110116 “1161116610110 (5101161608 10111611 116 0611110111 Preis* 11111 561101111161, 161116 Puritas 'Z01111161011011101611 30116n 15 [W 20 vH, 901111111000110111016" 11111 15 OÖ 1111, 1111111616 111111111167 Z1*1111161J11011151611 116111611 sicb [5 VÖ 1111151011111111111111101111'11611 10 bis 15 0D 1101161 als 0111 (211111113 16“, 2101100116. 115561111116 9111111111 «60111611? 1001611 1160611 116116111 um 2:1 bis 50.0 161611101, 161116 1111111616 Nici1116-281111116011611 1161161160
„„ ,“. YTD
ck“*. ;
5“,-
O
;ffentliäwr *
2111361046.
„„„„„„„„„„„
111116r111111111111s- 11110 Straisacbsn, ZWD]Jbi'kl'siéigi'rlliigkn,
511111 60016,
O6 6111116116 3011611110060, Vcrlusi- 11110 F11111i0611611,
NDUPMVH
Akiicngessüickyaan,
2110510101111 11110. 6011 W6111'011161611,
8. 9. 10.
[[ 11.
12. 13. 14.
K011111101111106s6111ch0116n 001 W060, D611116b6 51010111010616111619011611, (ÖZIiEiiiÖÜiiLii 111. b. «H., (336110116111111011611,
11111011- 11110 J11601116116611i1b6r11110611, Bankausweriss,
V6richi606116 B6ka11111m0chungcw
3. 2111706511112.
[2941191 Oeffentliches 2111106501.
2111111706111 061“ Fi16110111111151161'11531' 1361- 1111111) 0011 3106116111111", 3110101061111; 11111 111111001101111111 0615 1611111101611 2111116116: 16111013 1111 21111116 H0s1611010 (131611611611 (911165 010131010 111 6111 211100111111 06061611 11110 016 111 § 2 061" 2161010111100 00111 80. „301111111“ 1889, 11611". 1016 911100111- 1011011 361“ LDHUJÜLLU, 1111161 0611 9111111: 1116111 1 bis 3 0636115061611 B60111011110611 61,010 501, 10610611 0111 16111611 21111100 016 0161611111611 9101101611 11110 1101111111611 SUkFLisiMiÖÖLTAÜT1111011, 106115611 6111 9166111 065" W106rs111'11611s „11611611 016 Allo- difikation 0643 [6111111116611 Anteils 06s (811162; 010111010 7511112111, 0161511111101Z 0111- 961010611, 10115611 2810611011111) 1111116116118 111 06111 0111 Donnerstag, den 14. Ja- nuar 1932, vormittags 11 Uhr, vor 06111 unterzeichneten Miniswrinm 0110616131611Aufgcbbistermin 0113010610611, 1vidrigcnfalls sie mit ihrem W106» 'sprnckisr-ecbt ausgeschlossen und als in 016 Allodifikation 6111101910600 1111116- [6560 [ein 1011611.
Schwerin, 0611 22. Juni 1931.
,Justizminister111111.
[55029] _ _ T6r V6111m01111 5361111115 WMA 111 Borbnm-Langcndrecr, Oberstr. 108,_bc11 beantragt, den bersch011611611 2111111611061: Wilbclm Löffler, geb. am 22, 7. 1890 in V0ch11m-Langenbreer, 711116131 100511- 011 in WcsermimN-chc, für tot zu 61- lärexi. Tei: 565616511616 Verschollene wird 011f06forbert, sicb 100161161162 111 dem auf 0611 22. Avril 1932, vormittags 11 Uhr, Vor dem 11nt6rzeichneten G6- richt anberaumten Aufgebotsiermin zu
melden, 1010110611109?- die Todeserllä- rung 6110111611 wird. An alle, w6lche Auskunft über Leben 0066 T__00 des Ver- [111011611611 zu erteilen "0617111011611, 61116171 016 Aufforderung, ipatxstens 1111 Auf- ge-botsiermin 06111 Gericht Anzeige zu
machen. , Amtsgericht Weserntimde:Lebe, 19. September 1931.
[55028] Aufgebot.
Auf Antrag des Hausmakl6rs H. W. Stamm in Hamburg, Gr. V0ck6rsir. 12, als 116616110161) bestellter Pfleqber für 016-
611 066 am 21. November 1918 in S1. Paul, Minnesota, verstorbenen, iruber in Hamburg, Eilbcckial 20, Wohnhaft ge- wesenen Witwe Anncta Emma Ernestine
1611111611. Personen, Welche Er
KappUszoff 11611. T1101161'1 10610611, 11.11"?- 0611 01169101111011111011511161 001“ “1811106 „0011116111011 0117061010611, 11116 FOTÖOTUU- 0611 1161 06111 2110100611101 111 1301111111111, 2101611111111 1111“ “.'11111165013111111611, Zivil: 11111110601111'06, “(:1000111111111011, 4110111161" “111; 2111, 1111116116115 "111 06111 001611111 0111 T011116rstng, 06111 18. Februar 19-32, 1.2 Uhr, 11011111106110611 “21111- 1160010161'111111 0215011161060. Tric “211111161- 011110 611161“ 3701061111111 1101 016 2111111106 066. (9606111101105 11110 0643 0511111068 067. J0106111110 311 6111111111611. 1111011011106 BcWLiIiiÜckc 11110 111 llricl1ri,1 0061; 111 9101111111 b6i,11111111611. 1011110 1111011011166, 1061k06 1111) nicht 111610611, 101111611, 1111106- 1150061 065 9166513, bor 0611 Verbindlich- keiten 0115 Pflicbttcilsrccbtcn, 236111111151- 11111611 11110 2111110111611 b6rücksichtigt 311 10610611, 0011 0611 Erben 11111 insowi-it V611'i60i111111g 0611011, 611, 012; [1111010111 2161116010000 066 111 )t 0116021101011611611 0611111011161 11011) 6111 1160611651111 60151; 111111) Haftet 16061" Erbe 11061) 066 Tei 11110 des N0ch10116s nur fiir den 161116131 Erb- teil 6000161560060 T6il der Verébnrdlich- keit. Fiir die Gläubiger aus Pflicht- tcilsrecbien, Vermäckztiiissen 11110 Auf- 1011611 [01016 für die Glä-u-bigcr, denen 016 Erb-sn unbcichränkt haften, tritt, 1061111 1161161) 01151 111610611, nur der R6ch1snach1eil ein 0011 161061 Erbe 1511611 11061) 061 T611111111 bes Nacb-[aiies nur 1111 0611 [61116111 Erbtcil en1svr6ch6110611 Te1l 06T Vcrbiiidlicbkcit Haftet.
Hamburg, 1060 18. SLPLLMÜU" 1931.
Das Amtsgericht. 2151611111111 fiir 2111106601s11011)611.
[55027] ,
Turck.) A:11s1'ci)»l11ß11trte1l des Amts- gcrichts Wi6sb=006n Vom 9. Scbtembsr 1931 10100 'der Hypothekenbrief uber 016 im (8111110101161) 0011 Wiesba1den_Jnnen Band 164 Blatt 2466 Abt. 11] lfde.
Mark, aufgewertet auf 2498 GM, für 110 tlos erklärt. essbaden, den 9. September 1931. Amthericht. Abt. 4.
111111111, 0611 260111560th V0111 Scholz, 1111566 in 2516211011, LLUtHLnstMßE 21, 11.1061 “016 9111111611111 0611 V6110111611 znr 0111110111060 28605011011111111 bes 11161015- 51606; 006 0611 EiUz6lrichier 061“ 5. 31011- 10010166 068 8000061161116, in Vr6sl011, 11111 0611 26. November 1931, vor: mittags 9 Uhr, mit 061 “2111110106- rnng, [ich 011161) 6111611 bci 01616111 03-6- richt ?,11'11610116111611 9166111301110011 als Proseß
“lassen, _ 5. 11. 190/31, _ Breslan, 0611 16. Septem-b6r 1931, Der 111111008- 116011116 061“ (9611501106606 dcs Land- 116111518.
[55033] Oeffentlirhe Zustellung.
301113611 in Stralinnd, Marienstraße 14, 931056ß-bebolkmäcbiigte'c: R6chts01110011 Dr. KWO?) in Groeifsibabd, 1111111 1160611 0611 Arbeiter Richard Sckxwanbcck, 16131 1116561000160 21.111fenthalts, 111111166 111 Stralsund, Jak-obitur-mstraße- 14, 106,60 0611150106161: Zerrüttung 063 65611 611 V61111'ciltnisses, mit dem Antrag auf YbYchci-dung. Die 511111161111 10061 0611 6
des Rechtsstreits Vor 0611 Einzelrichter der vierten Zivilsamm6r des Land- gerickäs in. (916114310010 auf 0611 14. No: vom-
»11111 der Aufford-ei'mng, sich Durch einen
Nr. 5 eingetragene Hypothek von 10 000
4. Oefiéntliche Zustellungen. “
[55032] Oeffentli Zustellung.
In der Ehsichei nngssache der FMA Martha Scholz _qe'b. Hivbneb in Breslau, Fric-drickz-thbelm-Straße 59, Prozeß-
Zellner *in
“bevoUmächti-Yer: Rechtsanwalt Dr. reslau, gegen ihren Ehe-
6v»0l11111'ich1i111611 0611161611 1111
Ti6 Frau Martha Scbibaiibcck, geb.
00160 zur mündlichen Verhandlung
r 1931, vormittags 9% Uhr,
561 01616111 Gericht z111161011611611 11166516- 011110011 1116 P1056ß060011n10ch11111611 ber- 1161611 zu lassen, _ 4. 11. 89/311,
Greifswald, 21, Septemser 1931. Die Geschäftsstelw ÖL?) Landgsrichts. [5503-11 Oechujliclze Zustellung.
Die Ehefiaau Elvira Anna Walburga Mit1ch6rlich geb. Pohl in Hanvburg, 0611061611 011165 0611 91611712311an1 Dr. RO'dLhClU, *da's-ekbst, klagt gegen Eckhard Alexander Sigurd Theodor Mitscher- lich, unbekannten Aufenthalts, aus ? 1568 B.G.--B. auf E17eicheid_1mg_nrrd abet den Beklagten zur munbl1ch6n Verhandlmig dcs Rechtsstreits vor das Law 611651 in Hamburg, ZivilkammerZ (Zivi instiwaäude, Siebekmgplab), auf Den 24.
bei diesem Gericht zugelassenen
treten zu lassen.
Hamburg, 06016. S6p16mber 1931. Der Gerich1s1chrciber des Landgerichts.
[550351
Oeffentliche Zustellung einer Ladung. In Sachen der Emma Wolff geb.
"1110561106001111106111“:1116: 9166515011100111
Ti611010, T1". 311116110111 11110 111111111111,
20011?- Ö11110161611'11111161', z. 131, 111156- 1011111611 “3111160150113, 31110131 111 Frei- 1111111, [001 016 5110061111 0611 V611001611 1111“ 1111111011111611“11611111101111111 061519161111»?- , Z1111111111111161' 065 111101162'1C1ÜZ „311 „1101101111716 0111 TZL'UZ: ing, 0611 21, 2102161111166 19:21, 1101“- 1111110118 9 11111“, _ 111110, sick) 011111) 6111611 bci 01616111 (556- 31011175111111101?
1115.06 016 Z100110-§-00111*11*6111111;.“. 111, 11:1»; “311.1 0511110111161) 011.5 "“ “ I "))-11126 00111 ":“11*11.*11'-111;1"61' 210110 42 “1111131 9171; 127171 61111 (5311111111111? :,11 02110611. 111061 0611 VF110111611 :,“.11: 2111": 1.71 V:1“1).1110111110 ?cs 916111121171'611s 001" 0? 45, ZZVilk01111116chc 06320110061111110 1 “111 V61“1Z11 11111" 0611 1. T631'mbyr 11931, 10 Uhr, 11. “67.1011", “3111111161" "19, 11111 061 “2101101061000, [115 0111111 6111011161 01616111 65611151 1111111066061". 91611113- 01110011 ais “110161556-00111111'1'111115011311 061“- 11'61611 7,11 101160.
3110610110'11011 P1'03613-0600111111111)11151611
Karlsrubc, 0611 22. “ZcpzciiiI-xz 1931. Der 111111110sb6011116 061“ (***-6111111125110116 dcs 2011006111102,
“2111110 L01111 11611, Späbic in 9.11.1111- 111'1'11'611, V1'103611060011mäck111-11tx1:: 91:1th- 011110011 Di“. Siofiler in Stockiicb, klagt 0611611 0611 Scbnbniacher Lann, 111111161“ 61061100, 16111 111106101101611 ?l1if6ntl1alis, auf Sch6101m11 011_s § 1568 B. GMB Sie 111-061 1511 7,1116 0111110110160 Vcr-“bandluwg dcs 9161111sstreits 001“ 016 V00. 8011006111512; 011110113 0111 066. 11. Dezonubxr 1931, vorm. 9% Uhr, mit 061 21111101106210110 zur NiMaltsbestellun-g.
Konstanz, 0611 21. Scptember 1931.
63611501113116116 des Landgerichts,
[55042] Oeffentliche Zustellung. Tie 1111110661651'106 Lisa L6nz, 116501611 am 16. September 1930 111 C
M011111111011
iviikammer
661111 Schulz in S013W6061, k „_ . n Schlosser Erich Paasche, fruher 111 Langensalzivedel, 106 611 1111160501141, 11111 dem Antrag auf Za [0119 von 90 RM Vierteljahrsrenie seit 061: Geburt b'ls zum vollendeten 16. Lebensjahr. mündlichen Verhandlung des Rechts- streits wird der Beklagte 0016 das Amts- gericht in Stendal auf Dienstag, den 10. November 1931, 9 Uhr, geladen.
Stendal, den 7. September 1931. Geschäftsstelle, 4, des Amtsgerichts.
vormittags
ovember 1931, 9% Uhr, mii 061", Wiffordermng, sick) durckZReinen
echis- anivalt ais szeßbevollmächti-gtcn ver-
[55030 Oeffentliche Zustellung.
Die an*desoversicheru vertreten durch ihren Vorsißenden '. den stellvertretenbe-n Köhn in Berlin 80 16,
Park 8. Prose-
sansialt Berlin, 01110110: 1. den
Vorsitzenden Am Köllnischen chtigter: Rechts-
Mwlfinger in Kar-lSru-he, Herrenstr. 15,
J-1*'1601*€1111'i:«. 69, 110111 (11211011 _0611 57111211- 010110 20101664 Hetttwr, 11111161" 111
,., ...,..- ()
3111111111, “2161150116 9, 10611611 IZZ10,1 9161155111011, 11111 06111 2111111011, 0611 286- 110111611 1011611111111111111 111 *.*1'1'1111621611,
011 016 511111161111 217-2197» 1110101111111 116011 57-3 111111611 1621 06711 _11, 301111111." 1081 1111? 160 91201 „11011611. 1111“ 31:11:1-
0111111011 ;1. 5,17111611 11110 21.166611 05611“ Z:-
x 3
1115061161122; “1 611111-
»? ; “1“.
12
Berlin, 0611 22. S6pi6mbcr 1931,
Ti6 Gcicbiifis'stciic DLZ 531111'01161111110 [.
[550311 Oeffentliabc Zustellung.
Dic Va'nk fiir 931011101111101111116, 211.01,
0601161611 011115 151611 V01110110, in 23611111, 001101116110, 17120, “1110-4611- -bcb-0“[lmäcb1igt6r: R6ch1s011111011 “Dr. Hamburger, BLTiiU, Potsdamer S11“,45, 11001 116111611 0611 5101110101111 28111166 Lagnric, 016; 011611111611 Jubaiwr 061: 6110165611611 Firma 11110116 & Co., fr-iiber in Vcrliii-Pankow, Vineta- str0116 59:1, 10611611 W6ck11611111061'11110, mit 06111 211111011, 0611 B6k10111611 1011611- pilicbii-g 11110 0011011101 0011111611001“ 311
0611111611611, 011 016 5111111161111 _14 038,40 9161158111061 11617011 2 % Z1111611 11061: Reichsbankbiskoni 0011 13 968 RM s6tt 06111 30, 9. 1928 311 3051611. Die „311110161111. 10061 0611 Beklagten zur 0111110116560 V6r[)0110l1111z1 bes Rechtsstreits vor 016 3, Kammer für Handelssachen des Land- gerichts 111 in Ber-lin auf “0611 12. De- zember 1931, 10 Uhr, S001104, mit der AuÉfvrdcrung, [sicb durcb einen bei “diesem ericbt 31106 (111610611 Rechts- 1111-10011 als Prozeßbevollmachtrgien ver- treten zu 10 en. _ 8a 1). 1868. 31/2. Berlin-C arlottenbnrg, 24. 91931, Die Gesck)äftsstellc des Landgerichts,
55031 Oe fentliche Zustellung.
[ DebiD-entfsckße Reichs-Auto-Club e. V. in Charlottenburg 2, Harbenbergstr, 18 vertreten durch das 211140560 seines 016 chäitsiYkendM 5120110111016, Dr. Ricbard islchler a 1 gegen den F11m1chau1p1eex Eddy uman-Poto,
-. ..,-„_., „„,-„.__x,-;-..... ..,-. .., . «-
HQÄZZ ***-*.*»,14-29117-1 . :.:
WWW :!
.*,“ ,L! 4? “.?“