1931 / 227 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 29 Sep 1931 18:00:01 GMT) scan diff

1

' 1: ; ".* ,

»». »;

Reichs: und Staatsanzeiger Nr.227 vom 29. September 1931. S. 2

7. Aktien- gesellschaften.

[56072] Sunlicht Geseüschaft A. G. An SteUe des aus dem Betriebsrat und damit aus dem Ausücbtérat aus- eicbiedenen Denn Arno Wicht, itüber 11 Mannheim, jest in Berlin, hat ber Betriebsjat Herrn Georg S10udacher 111 Berlin in den 2111101119101 enUandt. Berlin, den 26. September 1931.

Der Vorstand.

[558931 Stübner Elettrizitätö-A.=G., Bochum. Herr Bankdirektor Schneider, Dort-

mund, ist aus dem Aufsichtsmt 111110101 Firma 0119061511616". Bochum, im September 1931. Der Vorstand.

Röbkkn, Habekost. Willa ßki. [55906] Bibliographisches Institut AG., Leipzig.

Wir geben bkfannt, Daß Hcrr Scnatbr ?rofessor Dr. Anton Kippenberg (1111 1. Juli 5. J. aus dem Aufsichtsrat

unterer (Heseüscbaft (1110116111'11-1211 ist. Leipzig, den 26. Ecbtcmbct 1931.

Der Vorstand. Dr. Herrmann Meyer. A. VornmüUcr.

[5607.51 5.'1110 dem 9111191111018 unscrcr (Besell- scha" sind die' Herrkn Dr. 1111“, „5111116711111 Stbpcll aus Berlin 11111) Dirkttor 916111- 11011) Bom? ans ?)keicbenau 0119081161611. 2111 deren Steüe sind 11611 111 0611 Auf- sichwrat 1101761111 1110111311 dic 87011611 Georg Knab, Berlin, und 910111150111111111

Dr. Martin 331101116, Nkrlin. Barben & Co. Aktiengesellschaft fiir Taschentuchfnbrikntion, Berlin. Der Vorstand.

[56016] Der Prokurist „Dibb-Jugknieur Friy Szebanscky, Bkrlm 11165, 6111111111011

Straße 13, ist aus 117 6500111117011 (11111- gescbieden; seine Prokura rst 0110011611. Berlin, 1011 2. Sébtkmbcr 1931. ..Amabes“ Adhäsions=Metall- Asbest-Fabrik_ Aktiengesellschnft. .O o 1; c.

[55783] Maschinenfabrik M. Ehrhardt Aktiengesellschaft, Wolfenbüttel. Dic .Herren 211110111110 111111401 (53121611-

80011 111015111 [111 811161 (1111 19. Oktober

1931 um 11 Uhr 1111 Wcrk 111

28011011b111101, Halch1ct1che Straße Nr. 21,

stattfindenden außerordentlichen Gene:

ralvcrsammlung eingeladen.

Zur Tkiltmbme an dcrse'lbcn ist nct11äs; § 24 1111 Statuts kaOdelliä), die Aktien oder die 11011 der ?)kcicbsbank oder einer

1111061611 Bank des BerlinerKassen-Vercins

110111er ausgcswliten Hi111111601111gs1ch6150

1161 der 6501811110011 066: 61111111 Notar

spätestens 0111 15. Okiobcr 1931 311 hinter-

1111811. Ta gcsordnung :

]. Nescblnßtaßung 1"!er Auflösnng dcr (861011161011. _ 2. BesteUung von Liquidatorcn. Akolfenbüttel, 101126S6Ptcu1ber1931. Der Aufsichtßrat.

[56127]. _ Baer Sohn Aktiengesellschaft. Einladung zu der am Freitag, dem

23. Oktober 1931, nachmittags

5 Uhr, in den Büroräumen dcr Gesell-

schaft, Bcrlin d! 4, Chausseestra 0 29/30,

stattfindenden außewrdenili en Ge-

neralversammlung. Mitteilung des

Vorstands nach § 240 H.-G.-B. Berlin, den 19. September 1931.

Der Vorstand. Paula Alexander geb. Baer.

[54581]. S lnßversammlung der Firma B. ey, Konservenfabrik, Aktien- gesellschaft, Mainz-Mombach.

Zur obigen Schlußversammlung

laden wir hiermit zum 21. Oktober

1931, nachmittags 5 Uhr, bei Herrn

Notar Justizrat Dr. Ving, Mainz, 0111. Tageßordnung :

1, Vorlage der Schlußbilanz nebst Be- richt dcs ?lufsichtSrats und des Liquidators.

2. Beschlußfassung hierüber.

3. Beschlußfassung iiber den Verbleib der Geschäftsbückwr und Papiere.

4. Entlastung des AufsichtSrats und des Liquidators.

B. Ley, Konservenfabrik A.:G.

i. Liquidation.

[55892]. StübuerElektrizitäts-A.-G.,B um.

Einladung zur außerordeutl chen Generalversammluug am 22. Ok- tober 1931, nachmittags 6 Uhr, in den Räumen der Firma, Bochum, Wiemel- hauser Straße.

In geöordnung : ErgänzungsWahl zum Aufsichtsrat. Das Stimmrecht kann nur für diejenigen

Aktien ausgeübt Werden, welche spätestens am 17. Oktober 1). I. beim Barmer Bank- Verein in Düsseldorf oder dessen Zweig- ftellen, bei der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschast in Bochum, bei einem Notar oder bei der GesellschaftSkasse in Bochum hinterlegt sind. Bochum, den 26. September 1931.

23. September 1931.

[55909]. Hallesche Saleerte Aktiengesell- chaft, Schlettau bei Halle 11. d. S. nvgabeneuerßewiunauteils ein- bo enzudenAktienNr.6851-1 50. nter Bezugnahme auf die in Nr. 213 des Deutschen Reichs- und Preußischen StaatSanzcigers vom 12. September 11. I. veröffentlichte Anzeige geben wir hiermit bekannt, daß die neuen Bogen aucb bei dem Bankhaus Gebrüder Röchling in Saarbrücken 1 zur Außgabc ge- langen. Schlettau bei Halle 11. d. S., den

25. Scptcmbcr 1931. Der Vorstand.

[55890 ]. Klein, Schanzlin & Becker A.:G., Frankenthal (Pfalz). Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden lxiermit zu der am Freitag, den 16. Oktober 1931, nachmittags 4 Uhr, in den Geschäftsräumen dcr Gcscllschast zu Frankenthal stattfindondcn ordentlichen Generalversammlung cingcladcn. Tagesordnung : ]. Bcrick)! des Vorstands 11:11) des Auf- sichtsrats iiber das abgelaufene 011-- schäftsjabr 1930/31 sowie Vortrag dps Prüfungsberichts. . (61*111*1)111ig11ng der JabrcÖbilanz auf den 30. Juni 1931 nebst Gcwinn- und Vcrlustrccbnung und dcr Vcr- 1o1'11d1111g dcs Reingewinns. 3. Erteilung der Entlastung (111 Vorstand 1111d Ansiichtx-rnt. 4. 21111111111510191011111. Diejcniqcn Aktionäre, 111011111“ 1111 der 1.1rd1*11tlich1'11 (51011cralvorsamm111111] teil- 111'11111011 1111111011, haben ihre Aktion bis 12. Oktober 1931 gcgen Empfang- 1111111110 dcr Emtrittskartc zu 1)int1'rl1*gcn: 1101 111110111“ 1150|][1119111911100 111 Franken- 111111, bci dcr Takjnstädtl'k Und Nationalbank 111 21011111 und Darmstadt 11115 1111011 Nicdcrlassintht, bi'i dcr Tcutschcn Bank 11115 DiÖconto- (6010111111111t in Berlin 11115 dercn Nicdcrlnss11ngi'11, boi der Bank dcs Bcrlincr Kassonbcrcins, bei dcr Frankfurt-cr Bank, bei dem Kölner Ki'asscnvcroin odcr bci 10110111 Unserer ?lufsichtsratsnüt- glicdkr. Frankenthal, 11.21. Sc'ptc111111'r1931. Der Vorstand.

|Q

[55905].

Vereinigte Ultramarinfabriken Ak-

Zeltner & Consorteu, Köln. Einladung zn dcr 0111 Montag, den 26. Oktober 1931, vormittags 101,7“. Uhr, im (Koschäftsbaus zn 316111, H1111011zbllcr11ri11g 85, stattfindenden or- dentlichen Hauptversammlung. Tagesordnung : ], (-§11*scl)äftsbcricht für 1930/31 und Vorwgc dcs 711011011111gönbfchlusscs. 2. Vcschlnß iibor dic Genehmignng dcs RcchnitngSabschlusscs nnd die 011"- winnvcrteilnng. 3. Entlastung des Vorstands 11110 Auf- 111111911119. 4. Wahlen zum 2111111360101. Eintrittskarten können in Empfang gc- 110111111011 Werden gcgen Hinterlcgung der Aktion bis cinßchlicßlick) 23. Oktober an 111116161“ 65cscllschastskassc in Köln, Hohen- zollernring 85, bci den Bankhäuscrn Del- brück Schickler & Co. in Berlin, Baß & Herz in Frankfurt a. M., Deichmann & C0. in Köln, der Deutschen Bank Und Disconto-Gcscllschast Filiale München in Miinchen und der Bayerischen Staatsbank in Nürnberg. Die Hinterlegung ist mich dann ordnungsmäßig erfolgt, Wenn Akticn mit Zustimmung ciner Hinterlegungsstclsb für sie bei anderen Banksirmcn bis zur Beendigung der Hauptverfannnlung im

ticngesellschaft vormals Leverkus, "schaft

gr „111-211 8, eingeladen.

Aktionäre stimmberbchtigt, Wel 0 ihre Aktien spätestens 3 Tage vor der Gene- ralv-crésa-mnilun-g entweder bei unserer Gescll (haft oder bei dcr Bankkomman- dite Kock) Otten & Co„ 2111111111, hinter- legt odcr dch geschehcnc Hint-erlcgung bet einem deutschen Notar dnrch Bc- scl)ci11ig1111g nachgewiesen haben.

[53753] Einladung zu der am 15. Oktober 1931, nachmittags 2 Uhr, in unseren Geschäftsräumen, Trcsden-U, Bären- steiner Straße 16/18, stattfindenden außerordentlichen Generalversamm: lung. Tagesordnung: 1. Wahl der Liquidatoren. 2. Beschlußfassung über Vcränßerung dcs Gesellschaftsvermögcns im

ganzen, Zigarettenfabrik „Qrienta“ Aktiengesellschast, Dresden.

Der Vorstand.

[563529] Die Aktionäre 11111611! Gesellschaft kvcrdkn 1116111111 „511 der (1111 Freitag, den 16. Oktober 11. I., mittags 12 Uhr, in dcn (6111110115111'111ne11 Oer (601011111100 111 q1111110111 (2136111111611) s11111111101'11dcn ordrntlikhen General: versammlung «1111711100111. Tagesordnung: 1930111011111] 015 131111101151111111115, der Bilanz und der Gewinn- und Vcrlnstr-xcbnnng 1127311112015 1931. (661101111110111111 dcr Bilanz 1011116 dcr 61111111111- 11113 Vcrl11strcch1t111111 3.E111111s11111g 015 Vorstands 11110 4

_kO

AufsichtSWt-Z.

. ?l11fsiä1tsr11tsw-ahl.

an Tcilmahmc 011 .der (661161011121- sammlnng sind diejenigen Aktionäre be- 1111111111, 10111111 ihre “2110111 oder Depot- scheine .dcr Bank das B-111111cr «111111111- 250111115 spätestcns am DicnStag, den 13. Oktober 1931, während der iib- 11c111'11 (*601'11101'15s11111bc11 in Berlin 661 der Dresdncr Bank, dem Bankhansc von Goldschmidt-Rotbscbild & C0. oder bei 511“ Bank des Berliner Iiasscn-Ver- eins, in Bremen bei *der Bremer Bank, Filiale idcr TreS-dnkr Bank, 0.501“ bsi dcr 636111111110f15111sj-e 111 W01stc111 191111116111 haben, IVarstcin- (Westsalon), “011126. Sep- 111111101 193 .

Warsteinrr und Herzoglich Srhlcs: wig:Holstrinische Eisenkvcrbe Aktiengesellscbaft. Benteler.

[552671 Stolberger Aktimt=Gesrllscbaft fiir feuerfeste Produkte 1. L., Aachen=Fors1. Vertagung der Generalversmnmlnng.

311 2100110111100 Unserer Bokannt- 111011111111], betr. Gencralvcrsam111111111], Veröffentlicht in Nr. 216 des Blattes, 111110111 die Aktionäre 111661711“ (661111:

hiermit W der diesjährigen ordentlichen (5 ucralversa-nnmlung anf „Donnerstag, den 22. Oktob-cr 1931, vormittags 11 Uhr, in die Westbäftsränn1e dcr Bankkonnnandite Kock) Otten & Co., Aachen, Kapuziner-

Tagesordnung: _

1. 3150111106 der Bilanz und 61011111111- 1111-d Verlustrechnung nebst den Be- 1icht1'11 ch Liquidators 11115 Auf- sicbtsratg [111 das Gcschaftswhr 1950/31. .

2. B-cschlnßfassnng iibcr dic (6211119111-

Lunq der Bilanz.

1111101111110 dCÖ 2111fsich15711t§ 11110

des Lic11id11iors.

4. N-cuxva' [ dcs ?lnfsichtSrats. ,

In der 630110111113611-111111111111111 ind die

Ilnchcn:Forst, 24, Scpé-3111ber 1931. Der Aufsichtsrat. “J“ o s. O 1 te 11, VorsitzQidcr.

Sperrdcpot gebalten Werden. Köln, den 23. September 1931. Der Vorstand.

[56126]. An die Obligationäre der Neuen Boden A.-G., Berlin. Im Reichsanzcigcr Nr. 217 und Nr. 218 sind die Obligationärc der Neuen Boden A.-G. von der Vertagung der Obligatio- närvcrsannnlung auf den 21. Oktober 1931 mit der Tageßordmmg: „Beschlußfassung über ein Abkommen zwecks Stundung von Kapital und

Zinsen der Obligationen unter gleich-

zeitiger Bestellung dinglichcr Sicher-

heiten“ benachrichtigt Worden. Die Versammlung ist nur beschluß- fähig, Wenn mindestens zwei Drittel der Zesamtcn ObligationSanleihc an diesem

age vertreten ist. Alle Obligationäre, die ihre Obligationen bisher noch nicht angemeldet haben, Werden nochmals auf- gefordert, dies unverzüglich zu tun. Andernfalls wiirde die dingliche Sicher- stellung der ObligationSanleihe sehr in Frage gestellt werden. Die Obligationäre ätten sich bei Veschlußunfähigkeit der ersammlung den durch die Nichtan- meldung evtl. entstehenden Schaden selbst zu uschreiben.

Yinterlegung und Vertretung in der e Versammlung übernimmt der von mit be- auftragteNotarWillyTormann, BerlinW, Eichhornstr. 6, ohne Kosten für die Obli- gationäre.

Verlin-Stegliß, Schützenstr. 53, den

Edgar Kunath,

DerIorsk-md. Rbhken. Habekost. Willujki.

Druckerei & Appretur Brombach

Werdcn hiermit zu dcr am MittWoch, den 28. Oktober 1931, um 15 Uhr in Brombach (Amt Lörrach) im Sitzungs- zimmer dcr Gcssllschast stattfindenden ordentlichen Generalversammlung höflichst cinLcladcn.

in der Versammlung ausüben wollen, haben bis spätestens am dritten Tage 1 _ bis 6 Uhr abends _ vor der General- versammlung ihre Aktien bei der Gesell- schaft oder den nachbezeichneten Stellen zu hinterlegen oder die Hinterlegung bei 1 oder bei der Darmstädter und National- bank Komm.-Ges. auf Aktien in Berlin hinterlegen.

die Stimm"arte in Empfang zu nehmen:

[55900].

A.-G. in Brombach.

Die Aktionäre unserer Cöesellschast

ageSordnung : 1. Vorlage des Geschäftsberichts mit Bericht des Vorstands und Aufsichts- rats sowie der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung. Gene migung der Bilanz. Voksck) ußfassung über Vergütung nach § 15 des Statuts. Beschlußfassung über Veuvendnng des Reingewinns. . Entlastung des Vorstands und Auf- sichtSrats. 6. Neutvabl des AufsichtSrats. 7. Wahl der UeberprüfnngSorganc für den Jahresabschluß. Die Aktionäre, welche ihr Stimmrecht

©1550.»

inem deut chen Notar nachzUWeisen und

Darmstädter und Nationalbank, Filiale Mannheim, oder deren Niederlassung in Freiburg i. Br.,

Deutsche Bank und DiSconto-Gesell- schaft, Filiale Mannheim oder Filiale

Lörrach. Vromba , den 26. September 1931.

vorpotnnicrscbcn

Der Vorsitzende des AufsichtSrats:

die enigen Aktionäre berechtigt, Welche

Generalversammlung _ den Tag der Hinterlegung und den Versammlungstag nicht mitZerechnet _ bei der Gesellschafts-

der Reichsbank oder von einem deutschen Notar auSgestellte Hinterlegungsscheine über die Aktien hinterlegt Werden.

[55902]. D. Harden & Söhne

Attiengescllsehaft, Hamburg.

Hierdurch laden wir nuiere Aktionäre zu der neunten ordentlichen Gene- ralversammluug ein, die am Don- nerötag, dem 22. Oktober 1931, nachmittags 17,30 Uhr, in den Ge- schäftsräumen der Herren Notare Tr. Gol- dcnbcrg und Wichmann in Hamburg, Großer Vurstah 4 ], stattfindet.

Tageßorduung :

]. Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz und der Gewinn- und Verlust- rechnung für das Jahr 1930 zur Ge- nebmigung,

2. Entlastung des Vorstands und Auf- sichtsrats.

3. Wahlen zum Aufsichtsrat (Ent- sprschend ?incr etwaigen Notvcr- ordnung).

Zur Teilnahme an der Gcncralvcr-

sammlung iind die Aktionäre der 6161911- schaft berechtigt, die" ihre Aktien (011111: (6cminna-itcilscheinbogen) odsr dcn Hin- tcrlcgnngsschein (Bank oder Notar) dar- über bis zum 19. Oktober 1931 einschließ- lich bei dcr (“cicllschaft oder den oben 110- nanntcn Notaren Horten Dr. (Holdcnbcrg und Wichmann hinterlegt habcn.

Der Aufsichtsrat. Max Augustin,

Oberrcgicrungsrnt „1. D., Vorsitzende:: Der Vorstand. H.Hardcn. P.Cordcs

[55790]. Marzillger Fischinvustrie A.=G., Lauterbach a. Rg. Ordentliche Generalversammlung.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft ivcrdc'n hikrmit zu der am Donnerstag, den 22. Oktober d.J., nathmittags 4 Uhr, im GcschäftSzimmer der Treu- hand-Vcreinigung Pommern, G. m. b. H. in Stralsund, Ncncr Markt 71, abzu- haltcnden ordentlichen Generalver- sammlung cingcladcn.

TageSordnung :

1. Vorlcgung und Genehmigung des Zabrcsabschlusscs und der Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1, 81111 1930 bis 30. Juni 1931. Erteilung der Entlastung für Vor- stand und AufsichtSrat.

. Aufsichtsratswaln. . Boscolußfassnng 1111011 Liqnidation dcr

Gescllsckwst 11. event.:

0) Wahl des Liquidators,

b)91ufstc*ll1111g dcr Liquidationscröff-

1111119501101»; dnrch denselben sowic

(*) (61'11011111111111111 dcrsclbcn.

Bchnfs Ausübung des Sti11111116chts müssen dic 21111011 spätestens am 19. Ok- tobsr d. I. bei dcr Gcsbllscbaftskassc in Stralsund, 9161101" Markt 7, bei der Neu- Spar- 11. Creditbank A.-G. 111 Stralsimd oder bei einem dent- 1111611 Notar 111111116115 dcr üblichen Gc- schéift§st11ndcn hintcrle'gt Werden.

Stralsund, den 25. September 1931.

_19

PS3

Konsul Adolf Schmidt.

._. .-.. __ _.- _„_.---.--_-..

[55899]. A. Seydel & Cie.

Aktiengesellschast in Berlin. Die Aktionäre unserer Goscllschaft wer- den hiermit zu dsr 11111 23. Oktober

1931, nachmitxags 5 Uhr, in den

(661ck)äfts-räumcn unserer Gesellschaft,

Berlin, Alto Jakobstraße Nr. 156/57, statt-

findenden ordentlichen Generalver-

sammlung eingeladen. TageSordnung :

], Dic Vorlegung dcs 61011111'ift5bcrick115 sowie der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäfts- jahr 1930.

2. Genehnügung der Bilanz-und der Gewinn- und Verlustrechnung für 1930 und Verteilung des Reingo- winns.

3. Auf Antrag von Satzungsänderungen:

a) § 2: Neufassung dcs Abs. 1. Streichung dcs Abs. 2.

b) § 12: Bestellung und Wider- ruf der Bestellung des Vorstands usw. durch die Gcneralbersamm- lung statt durch den Aufsichtsrat. Kooptationsrecht.

(') § 13 Abs. 1 bis 4: Vsrtrctung dcr Gcsellschaft durch den Vorstand. Bestellung von Prokuristen.

11) § 17: Emschränkung der Funk- tionen des Anfsichtsrats.

9)§ 18 Abs. 2: Aenderung der Zahlen und Fasjung.

f) § 23 Abs. 2“ Einberufung der Gencralversammlunq durch einen allein vertretungsber-Echtigten Vor- stand. Aenderung der Einberufiings- rit.

s L) § 27 Abs. 3: Einschränkung der Rechte des Vorsiycndcn der General- versammlung.

11) § 30 Abs. 4: Bestimmung der Abschreibungen durch die General- versammlung.

?ur Ausübung des Stimmrechts sind

Aktionärscite'

hre Aktien spätestens drei Tage vor der asse in erlin, Alte Jakobstraße 156/157,

An Stelle der Aktien können auch von

Berlin, den 28. September 1931. Der Aufsichtsrat.

[55889] Juiceta A.=G.. Berlin 80 16. 910191101] [um Generalveafammlunqj-

be1ch11111 vom 27. 8. 1931: Delegiett zum

Aufficbtékat: BetriebSratsmitglied Fianj

Stwhbach. Injecta A.-G. I. G r ü nebaum. F. C. Neumann.

[50783].

In der Generalversammlung der Ak- tionäre der Aftien-Gesellschaft Holstein & Kappert, in Dortmund, vom 7. April 1931 ist die Auflösung der Gesellschaft beschlossen worden. Als Liquidator ist der Vorstand, Direktor Martin Luther, in Dorthnd, bestellt.

Es ergeht daber hierdurch die geseßliche Aufforderung an ermaige Gläubiger der Gesellschaft, ihre Forderungen umgehend bei dem unterzeichneten Geschäftsführer gcltcnd zu machen.

Dortmund, den 15. September 1931.

Aktien-Gesellschaft Holstein & Kappert in Liquidation. Luther.

[55888] Tuchfabrik Lörrach A.-G., Lörxach. Die Aktionäre unserer Ge1e111chaft werden hiermit zu einer außerordent- lichen Generalversammlung auf Donnerstag, den 22. Oktober 1931, nachm. 4 Uhr, nach Lörrach (Ver-

Waljungsgebäude) einai-laden.

_Tageöordnung: 1.Herab11 ung des Aktienkapitals von «M 800 0,-- auf 016 50 000,_, und

auf .“ 10000,_ und der Vorzugs- aktien bon „46400000 auf .“40000,-. Wiedererböbung des Aktienkapitals Von „76 50 000_- auf 26 250 000,- u11ter 2111611111011 des geseylichen Be- zugsrechts der Aktionäre. 2. Abänderung der Statuten, und [War: § 3. 5711102an des Grundkapitals und Beseitigung de'r Vorzugsaktien. F“ 12. Aenderung der Vkrtretung der Gesell1chatt. ' ' 14. Aenderung bezüglich der Besckxlußfäbigkeit des AufsichtSrats. § 23. 2111106111111] 116 Stimmrechts der Aktien. ' § 26. Aenderung des Abschreibungs- satzes der ; abrikkinrichtungen. ' 27. treichung von 311012. 3. Veräußerung der Arbeijerwobnbäuser. Aktionäre, welche an dieser Versamm- lung teilnehmen wollen, müssen ihre Aktien spätestens bis Montag, ben 19. Oktober 1931, bei der (6616111111006- kasse oder dem Bankhaus Z-abn & C0. 111 Basel odkr bei einem deutschen Notar gegen Be1cheinigung, Welche vor der Ver- sammlung vorzulegen ist, hinterlegen. Lörrach, “cen 25.Septen1ber 1931. Der Vorstand. E 1 b cn.

[35697]. Bilanz per 31.'März 1930.

Aktiba. RM «9, Debitoren . . . . . . . 147 366- Postsckxckkonto . . 4164 Bestand eigener Aktien 700000_ Verlust . . . . . . . . , „99529774

1842 70538 Passiva. Aktienkapital . . . . . . 1000000_ Kreditoren . . . . . . . 842705 38 1 842 705 38 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. März 1930.

Soll. RM Verlustvortrag . . . . . 149 290 62 Allgemeine Unkosten . . 1147031 Zinsen . . . . . . . . 4918536 Abschreibungen . . . . . 79813710

1008 083Y

Haben.

Erlös a. Inventar . . . 280 _ Eingänge auf Dubiose . . 12 505 65 Gcsamtverlust . . . . . 995 297 74 1008 083 39

Bilanz per 31. März 1931.

Aktiva. RM «91 Debitoren . . . . . . . 929490 Bestand eigener Aktien . 700000- Verlust . . . . . . , . 107423683

* 1 783 53] 72

Passiva. Aktienkapital . . . . . . 1000000_ Kreditorén ! o o . ' 4 a 783 1531 T? 1 783 531 73

Gewinn- und Verlustrethmmg per 31. März 1931. „_

Soll. RM „91 Verlustvortrag . . . . . 995297 74 Unkosten, Zinsen, Steuern 53 890 01 Abschreibgn. a. Debitoren 6573393

1 114 921 28-

Haben. Erlös a. Inventar . . . 30- Dubiose . . . . . . ' . 40 654 W Verlust . . . . . . . . 107423682 1 114 921 63

Der AufsichtSrat der Gesellschaft seht sich zusammen aus den Herren: Leon Sklarö- Walt?“ von Erckert und Kurt Peters- sämtl ck in Berlin.

Verlin-Dahlem, Hohenzollerndamm Nr. 95, den 11. Juni 1931.

Metallur- Aktiengesellsßakt-

Vertreter der Obligationäre.

Perser and. Friy Lorenz.

Kurt Landauer, Vorsivender.

Der Vorstand. SÖauer.

zwar der Stammaktien 1100-6400000. "**-

[55894]. Einladung zur ordentlichen 8e- ueralvetUmu-luug der Niederdruck & ko. .-C., Velbert (N lb.), am 23. Oktober 1931 16 U r m Wuppertal-Elbetfeld, Ho aue 95 (Öüro Dr. Richard Frowein). Tagesordnung : 1. Bericht des Vorstands und Aufsichts- rats über das Geschäftsjahr 1930 unter Vorlegung der Bilanz ncbft Gewinn- und Verlustrechnung. 2. Beschlußfassung über die Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung. 3. Beschlußfassung über die Entlastung der Mitglieder des Vorstands und Aufsichtsrats. 4. Wahlen zum AussichtSrat. Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre bc- rcchtigt, welche bis zum dritten Werktage vor der anberaumten Generalvcrsamm- lung, abends 6 Uhr, entWeder ihre Aktien bei dcr Gesellschaftskasse hinterlegt haben ober deren" geschehene Hinterlegung bei einem deutschen Notar oder bei der Kreis- sparkasse in Koblenz nachzmm'iscn in der Lage sind. Velbert, den 28. September 1931. DerVorstand. PaulNiedcrdrenk.

[53890]. Sapt A.G. für Textilprodukte, Stuttgart-nutertürkheim. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM «91

Grundstücke, Gebäude und Gleisanlagen . . . . . 394 954 21 Maschinen . . . . . . . 189 46055 Mobiliar . . . . . . . . 743316 Wertpapiere . . . . . . 527 299_ Wechsel . . . . . . . 309655588 Waren . . . . . . . . 739151230

Kasse, Postscheck und Bank- guthaben . . . . . . 108712130 Debitoren . . . . . . . 10879 202 48 Verlust . . . . . . . . 109 94391 23683 482 79

Passiva.

Aktienkapital . . . . . . 400000_ UTCsSTVUU - e a ' . o o 700 000_ Dklkredc'rc . . . . . . . 417 61645 Abschreibungen . . . . . 132 479 37 Pcnsionsfonds . . . . . 131 197 50 Ki'rcditoren . . . . . . . 2182815711 Transitorisckzc Postsn . . 74 032 36.

23 683 48279 Verlust- und Gewinnrechnung.

Soll. RM «91 Abschreibungen . . . . . 19 380 72 Allgemeine Unkostci'. . . 3208 893 32

3228 27404

Haben. GewinnWrtrag Von 1929 . 108 60800 Bruttogewinn . . . . . 3009 722 03 Vkrlnst . . . - o o o a 109 943 9] 3 228 274 04

Der Vorstand. Dr. Oppenheimer. [53887]. Württ. Gardinenweberei L. Joseph & Co. A.-G., Stuttgart. Bilanz auf „31. Dezember 1930.

Aktiva.

Grundstücke und Gebäude 309150_ Maschinen, Einrichtungen

und Fuhrpark . . . . 344 370_ Bargeld, Wc sel u, Schecks,

Bankgutha cn . . . . 27 779 78 Wkrtpapiere . . . . . . 2640_ Außenstände . . . . . . 639 808 93 Warenbestände . . . . . 544 214 42 Vcrlustvorirag

von 1929 . 18 374,54 Verlust 1930 . 456 252,76 474 627 30

234259043

Passiva.

Aktienkapital . . . . . . 1000 000_ Reservefonds . . . . . . 100 000_ Delkredere . . . . . . . 27 17517 Wohlfahrtsfonds . . . . 20 000_- Hypothek . . . . . . . 34 500_ Darlehen . . . . . . . 74 708 29 Bankschulden:

langfristig . 525 000,_

kurzfristig . 27 726,50 552 726 50 Kreditoren . . . . . . . 466 365 34 Akzepte . . . . . . . . 2860760 Transitorischc Passiva . . 38 507 53

2342 590 43

Gew1nn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1930.

Soll.

Unkosten . . . . . . . . 171287236

Abschreibungen . . . . . 75 466 69

Rückstellungen . . . . . 2717517

Verlustvortrag von 1929 . 18 37454 1 833 888 76

Haben. Bruttowarengewinn . . . 1 359 261 46 Verlustvortrag von 1929 . 18 374,54

Verlust 1930 . 456 252,76 474 627 30

1 833 888 76

Wir bestätigen die Uebereinstimmung vOrstehender Bilanz nebst Gewinn- und Vgrlustrechnung mit den ordnungsgemäß Ucführten Büchern der Gesellschaft.

Sinti art, den 10. August 1931.

Schw dische Treuhand-Aktieu- gesell aft. er Bo and. oseph.

Reichs: und Staatsanzeiger Nr.!27 vom 29. September 1931. S. 3

[55787] Solinger Geseukstbmieden Engejs 3101111 & Co. !!,-G.. Solingen.

D1e_ Akuonäte unserer Gesellnbait wer- den bmmit zu einer außerordentliaxen Geueralversammluns, die am Mitt- woch, dem 21. Oktober 1931. vor- mittags 11 Uhr. in Düsseldorf 111 dem Vemyaltunaxgebäude des Bmmer Bank- Veretns, Düsseldorf, Benrather Str. 19, sjajtfinket, eingeladen.

Tagesordnung:

1. Erklärung des Votstands

TLM Abscß 1 H.-G.-B.

2. eicblußfaffung über die Zusammen- legung und Wieketerböbung desAktien- kavitals. Aussckolufi res aeseßlicben Bezugsrechtes der Aktionäre bezüglich etwa neu außzugebknder Aktien. Ueber den Umfang Der Kapitalberabsetzung 11111) der Kabitalekhöbung soll in der Generalvexsammlung Bejckyluß gefaßt 111611611. Aenderung bes § 3 der Satzung ent- ivrechend den zu Ziffer 2 gefaßten Betchlüssen.

4. AutsickytSratswablen.

Die Aktionäre, welche an der General- VLisamm1ung teilnehmen und ihr Stimm- rezcht gußüben onen„ haben ihre Aktien bis jvatestens zum 17. Oktober 1931 bei emer der nachfolgenden Stellen unter Bei- füguna eines Nummernberzeichniffes der zur Teilnahme bestimmten Aktien zu hinterlegen:

bei der GesellsÖaft in Solingen,

bei dem Barmer Bank-Vetein Hins-

betg. cF1sch1r & Comp. Kommandit- gejeüsckpaft auf Aktien 111 Düsseldorf oder Solingen.

_Statt der Aktien können auch von einer Effkkténgitobank eines deut1chen Wert- papierbbr'enblaßes ausgestellte Hinter- legungsbesckyeinigungen hinterlegt werden. Ebknso ist die Hinterlegung der Aktien bei einem deutschen Notar ,zulä1sig. Im Falle der Hinterlegung der Aktien bei 61116111 Notar oder bei einer Cfsektengiro- bgnk smd die Hinterlegungsbescbeinigunaen dieser Steben bis spätestens zum 19. Ok- tober 1931 der Gesellschaft einzureichen und daiejbst bis zum SMuß dsr Ger ral- Vetsannnlung zu deponieren.

Solingen, den 26. September1931.

Der Aufsichtsrat.

gemäß

3.

[55908],

* Vüttner-Werke Aktiengesellschafi. AUSlosun von Teilschuld-

vers reibungen.

Bei der 111117. September 1931 erfolgten

notariellen Auslosung sind nachstehende

9211110116111 der 5% Tcilschuld1)crschrci-

bungen 111110101“ Anleihc von 1920 gezogen

Morden:

JLU 18 71 77 79 102 128 142 143 148

155 166 174 175 177 184 189 190 192

219 258 263 266 296 299 302 318 325

338 347 372 383 403 408 422 432 433

441 445 450 451 453 458 472 474 505

512 514 516 523 536 544 549 555 569

M35W5W95W1W46R3W36Y1A8

655 664 666 669 673 675 677 679 682

684 686 687 702 712 718 720 721 735

743 744 754 755 757 762 764 770 776

791 793 808 809 811 813 814 819 825

828 837 838 845 846 849 852 855 872

880 884 891 901 909 915 921 934 949

962 963 969 974 979 981 1001 1011 1017

1021 1025 ]040 1047 1059 1064 1070

1071 1072 1093 1100 1116 1127 1128

1131 1133 1134 1137 1152 1160 1162

1169 1172 1173 1175 1179 1185 1187

1188 1208 1210 1224 1236 1244 1251

1256 1258 1279 1284 1285 1286 1289

1291 1292 1293 1301 1304 1305 1322

1324 1325 1327 1332 1335 1347 1355

1357 1370 1372 1384 1385 1392 1394

1399 1401 1403 1421 1422 1440 1455

1457 1461 1481 1483 1486 1489 1490

1491 1530 1535 1536 1545 1546 1548

1562 1566 1567 15i9 1573 1603 1610

1622 1627 1632 1640 1645 1647 1651

1653 1660 1661 1680 1686 1687 1690

1692 1694 1698 1700 1724 1745 1800

1806 1807 1808 1811 1817 1821 1822

1827 1828 1833 1848 1850 1851 1855

1860 1861 1863 1866 1870 1877 1883

1884 1885 1891 1897 1902 1908 1925

1929 1930 1931 1938 1940 1944 1950

1951 1965 1968 1973 1974 1985 1986

1988 1989 1990 1992 1996 2000 2001

2004 2006 2007 2008 2015 2020 2046

2062 2064*2068 2084 2092 2100 2109

2112 2127 2130 2137 2146 2148 2149

2150 2161 2168 2174 2220 2292 2297

2298 2299 2314 2317 2318 2324 2328

2329 2337 2338 2343 2349 2355 2364

2372 2373 2377 2395 2399 2403 2406

2407 2415 2465 2484.

Alle diese Teilschuldverschrcibungcn

Werden am 2. Januar 1932 mit dem Auf-

Wertungsbetrag von RM 13,18 zuzüg-

lich Zinsen und Zinseszinsen zurückgezahlt.

Die Einlösung erfolgt gegen Einreichung

der Teilschuldverschrcibungen in

Berlin bei der Darmstädter und Natio- nalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien,

Düsseldorf bei der Deutschen Bank und DiSconto-Gesellschaft Filiale Düsseldorf,

Krefeld bei dem Barmer Bank-Verein HinSberg, Fischer & Co.,

Hildeßheim bei dem Bankhaus Albert Homfhal.

Die Verzinsung der auSgeloften Teil-

schu1dverschreibungen hört mit dem 31. De-

zember 1931 aux. Uerdin en, en 26. September 1931.

Büttner- erke Aktienge ells aft.

Früher: Nheinis eDamp esse uud aschiuenfabri Büttner Gesell-

schaft mit bestbränlter Haftung.

D Dr. M'" L dw" . 1 ?dr. Lothar Jßsep'hg. Joseph

[56073]

[56074]

Herr Dr.

[55655].

Gerling-Kouzern Allgemeine Ver- fitbenzngs-Aitieugeseusaxaft. Köln. Nhenusehe Feuerverfitberungs- Aktiengeseusthast, Köln. Kronprinz Versicherungs- Altieugeseüschaft, Köln.

Fran; Andreae in K'öln-Mülbeim ist aus dem Autsicbtörat unsexer Geken- 1chaften auxgeicbieden. *

Kötn, den 26. September 1931. Der Vorstand.

Köln-Düfseldorser Versicherungs- Aktiengesxustbaft, Diisseldorf.

, (Huck Trescher in-Düsselrorf

ist aus dem Aufficbtörat unserer Gesel]-

schaft„ ausge1ch1eden. Dusseldorf, den 26. September 1931.

Der Vorstand.

Bilanz per 30. Juni 1931.

[55654].

Yrsthberg 1.

Ernst Seiß.

An Aktiva. RM ,9, Gebäuden und Anlagen . 112 000_ Maschinen und Einrich-

tungen . v 1 0 ' . o 79 436_ Autopark . . . . . . . 1866_ Kassenbestand . . . . . 216141 Wechselbestand . . . . . 1074 50 Debitoren einschl. Bank-

guthaben . . . . . . 603 830 43 Warcnkonto . . . . . . 104 261_

904629 34

Per Passiva.

Aktienkapital . . . . . . 560 000_ Vorzugsaktien . . . . . 6000_ Geseylicher Reservefonds . 58 527 16 Spe'zialreservesonds. . . 153808 85 Nicht eingelöste Dividende 1 443_ Kreditoren ....... 75 657 04

Gewinn 1930/31 einschl. Vortrag . . . . . . . 5019329 904 629-34

Gewinn: und Verlnftreäxnung.

An Soll. RM 19. Allgemeinen Unkosten . . _470 109 72 Abschreibungen . . . . . 54 726 96 Steucrn. . . . . . . . 4641335 Gewinn 1930/31 . . . . 5019329

1452144313?

Per Haben. . ] Vortrag aus 1929/30 . . 9119552 Bruttogewinn . . . . . 612 323/80

621443132

In der ordentlichen Generalversamm- lung am 19. September 1931 Wurde be- schlossen, eine Dividende „110,11 7% Reichsmark 7,_ für jede Stmnmaktie auszuschütten. 'Die Einlösung der Divi- dendencoupons erfolgt bei der Deutschen Bank und DiZconto-Gesellschaft Filialen Pforzheim und Karlsruhe.

Aktiengesellschaft für Metall- industrie vormals Gustav Richter,

KarlSrnhe-Rheinhafen. Der Vorstand.

Freund-Starkehoffmann-Maschinen Aktienge ell thaft,

ie n ebirge. ilanz per 30. Jun 1931.

[56077]

Das sieUyettretende Votsiandémitglied, Dtvl-Inaenteur Fr!tz Szepansckv, Berlin dinbmget Str. 13. ist aus der Ge- Be sellschaft anklgekcbieden ; befuanis ist erloicben.

U66.E

Berlin, den 2. September 1931. Carl Schwann; Gummiwerk

[55653].

Triester zB

Aktien esel! . 3011136g IansFeanf.t

Die Zinöscbeinbog'en zu

seine Vertretunge- SF“

' 56 1 23] Wiebert-Iacobv-Weismmnn-

gesch

Schuhfabrik un run Wo 55. G:

tr Pans

ieuaeseaschaft. etfswaldetstr. 140/141. Rosenberg und Herr mtdt find aus dem Autsi reden.

Berlin, den 28. September 1931. 'Der Vorstand. Frtedricb Weißmann.

Württembergische Wohnungsnediianstalt.

Bekanntmachung. , unseren 7 gabe 1926_s1nd mit dem am 1. Oktobe Die Außbandigung der neuen Zinsschein gegen Einreichung der Erneuerungsjchein

%ig-en TeiZscbuldbersckzreibungen Aus- r 1931 fqütqen Zinsscbein abgelaufen. boge_n erfolgt von beute an kostenlos e bet der Kaffe der Anstalt sowie:

in Berlin bei der Preußischen Staatöbank Se bej Herren Mendelssohn &. Co., ( ehandlnng), bei der Reickxö-Kredit-Gesellschaft Aktiengesellsthaft, bei der Berliner Handelß-Geseüschaft,

bei

11 S. Bleichröder, be1

enen

. Dreyfus & Co., in Stuttgart beIt der Württemb

ergischen Notenbank,

beider Deutschen Bantu. Discomo-Geseusthaft Filiale Stuttgart,

bei der Commerz-

bei der Darmstädter nnd Nationalban

auf Aktien. Féliale Stuttgart, Filiale Stuttgart _,

bei der Dresdner Bank _ bei Herrn Paul Kapff,

bei der Städtischen Girokasse Stuttgart,

bei der Wiirttembergiskhen Girozentrale, bei der Wurttembergischen Landessparkasse,

bei Herren Pick & Cie.,

in Frankfurt a. M. bei Herrn Lazard Speyer-Elliffen,

in Hamburg bei Herren M. M.

in Heilbronn bei der Handels-

Warburg & Co., und Gewerbebank Heilbronn A.-G.„

in München“bei“dér Bayerischen Vereinsbank.

ck

_ “_Dex Ybrsißende des Vorstands: Aicbele.

* er "chérungs - Aktien - Gesellschaft von 1838

(„ 1111110119 1011311011“ in Triest .

nnd Vrivat-Bank !!,-G., Filiale Stuttgart. k, Kommanditgeseljschast

[55897]

Fritz chrom aus-

Debitorcn .

S

K*r6ditoren Reingewinn

Werte. Grundstückskonto . . . . . Gebäudekonto . . . . . . Büro- und Fabrikntensilicn Kasse ........ . .

chulden. Akti-anapital . Hypothekenkonto Reservefonds Anzahlungen

,

. ] . o . ] . k . . | | . . ] -

Fabrikationskonto .

Gewinn- und Verlustre per 30. Juni 193

0414-

chnung

6 000 4 700

[[[

70 56 60

86 22 33 43 88 86

87 028

Gewinn

tember

Abschreibungen . . HandlungSunkosten . Steuern und Zinsen

Bruttogewinn . . .

anu-Maschinen

Bücherrevisor.

Oer Oorßaud.

Hirschberg i. Rsgb., 24. Juli 1931. Freund-Starkehof Aktienge ellsthaft. “„Dr.-Ing. ' S ch'm i d t. Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz sowie der Gewinn- und Verlust- rechnung per 30. Juni 1931 mit den ordnungsmäßig gefühlten Büchern be- scheini 6 ich hiermit. Hir ckberg i. Rsgb., 6. August 1931. H. Richter, von der Industrie- und Handelskammer Hirschberg beeideter Aus dem AufsichtSrat sind ausgeschieden: 1. Bankdirektor Max Johannes, Hirsch- berg i. Rsgb., 2. Bankier Dr. Ernst Moser, Berlin 778, Jägerstraße 9. Neu geWählt wurde der Konsul Dr, Hermann Dzialas, Breslau 2. HirsYberg i. Rsgb., den 25. Sep- 93]. Der Anfsithtörat. Dr. Reier, Vorsivender. Dr.Ing. schmidt.

100 9 566 593 272

10 532

58 36 88 82

10 532 10 532

82 82

].

11,

111. 117,

71. 1711.

711].

LR.

11. 111. 17,

7.

171 1711,

711].

UT

)(. )(],

R11.

R11]. )(117.

. Vermögenöausweis am 31. Dezember 1 0. Aknv- undPasswftatus der Abteilungen „4 (Lebenßbramhe) * ' ' ' * und 8 (Elementarbranchen). Abteilung 4 Abteilung 13 Zuiammcn Aktiva. , Lire C Lire C .Lirc C Fordernng an die Aktionäre (für -- % des nicht “611111631101th Akticn- . kapitals d. 40000 Akticn Serie 13) 30 000 000 _ 30 000 000 _ 60 000 000 _ Kassastand: ' 1.-Bargckd“. “. . . . . . _ _ 6197 22760 6197 22760 2. Wechsel km Portefeuille . . _ _ 1748 834 59 1748 834 59 Kontokörrcntgitthabcn bci Krédit= 1nstituten . ...... . . . _ _ 42 622 88323 42 622 88323 ReaJitäten 11. Jmnwbiliargcselt- schaften . . ....... . 239 273 017,-- 14235 000_253508 017_ Wertpapicré 1111 Portefeuillc . 212194 511 13 86 875 163,17 299 060 674 30 Forderungen _011 Staaten Und Gemeinden . . . . . . . . . 2840 45707 _ _ 284045717 Hypotßckardnrlchcn . . . . . 22207 615,60 2327 110 21 24534 725 81 Darlcbcii: ; ], Auf eigens Lebensberjichß- ] rungspoliccn. . . . . . . 46847 074234 _ _ 4684707434 2.9111chrtpapicxc. . . . . 2636 672147 _- _ 263667247 Diverse Debitoren: 1 ]. Vcrsichertxngsgcsellskhasten: Z 11) Saldi derlaufcndcch'ck1- ' 111111gt'11 . . . . . . . . 11287 11983 23693 70846 34980 828 29 l)) Barkautioncn . . .. . . “74 156 996 95 35 418 10517 109575 10212 2. chräsentanzcn der Gesell- schaft . . . . . . . . . . 3] 689 987 81 3197710675 63667 094 56 3. Abteilung B, Saldo der 1011- fenden Rechnung . . . . . 25045 559 97 _ _ 25045 559 97 4. Andere Debitoren . . . . 2515 978 03 7876 544 74 10 392 522.77 Depots 1111" Kautionen Und Dar- [Lhkn ' o . - . - a o o o o 726 699*“'* 14129 866 95 14 856 565 95 8010111111011 . . 701 421 689 30 297 101 550 87 998 523 240 17 Passiva. Aktienkapital (40 000 Aktien Serie 4, zu_ je L. 500,_, voll cingezYlf, und 40 000 Aktien Serie: , zu je L. 2000,_ mit 1/, Einzahlung) . . . . . . . 50000000_ 50000000_100000000_ Reßrvcfonds (statutarischer). . 10000000_ 10000000_ 20000 000_ Au erordentliche Reserven . . 10100000»_ 10600000- 20 700000_ Reserve für Kursschwankungen der Effithen . . . . . . . . 3586 69948 715 97901 4302 678 49 Spezialreservc „für Valuten- und Effektenkuxsschwankungen. . . _ _ 10000000_ 10000000- Jmnwbiliarrcserbe . . . . . . 15000 000_ _ _ 15000000- Prätnicnrcjerven der Ele- .. mentarverficherungszweige FI _ _ 5756708963 57 567 089 63 o.) Prämienreserve der JF Lebensverfickxrung . . ?? 465351099 23 _ “65 351099 23 b) Prämienüberträge der «3,13 chenZVersicherung . . „_ 35 947 497 53 _ _ 35947 497 53 Rückstellung f. schwebende Yo„ . Schäden am Schlusse des ZI Rechnungsjahres . . . . 8170 52015 2432128761 32491807 76 PeniionSkasse für die Beamten der. Gesellschaft . . . . . . . _- _ 1572072414 1572072414 Adolf-von-Frigyessy-Fonds für Unterstüßungen an Gesellschafts- beath- .. ,' .o e o . o ' t . " _ 186109301 18610930 Diverse Kreditoren: ]. Versicherungsgkxellschasten: a) Saldi dexla enden Reck)- .nungen . . . . . . . . 370469540 1928300024 2298769564 11) Barkautionen . . . . . 9604014460 43800 705 27 139840 849 87 2. Repräsentanzen der Gesell- schaf .. . . „. . ,. _. . . . 105619183 70952659 1765718142 3, Abteilung 4, Saldo der lau- fenden Rechnung . . . . . _ _ 2504555997 2504555997 4. Andere Kreditoren . . . . 173814208 5739 42304 747756512 Deponenten für Kautionen und Darlehen.. ... . . . . . . 726 699 1412986695 1485656595 8) Saldoübertrag a. der Bilanz 1929 . .. . . 265 946,60 6) Gewinnsaldo der ' . Iahreögebarung [ 1930 . . . . 9016 332,52 _ _ 928227912 9282 27912 Zusammen . . 701421 68930 71015501871998523 17

r*-

_.. !-