2. Zigareitcn.
Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 231 vom 3. Oktober 1931.
Deutsche Seefijcherei und Bodenseefischerei
im August 1931 (Fangergcbniffe usw.).
b“? 11411). "5:11-1-5 211911. ;! NI'“T*_ZN,§*_',(",-„!',“*'“* Ur “34011 11'111111'1'11 1711030111 11111“ 0011 2111011111cka7111i 6611111111): Scbisie '„ 1 » ;, k ., 1- .1..., ,x ( ["'“ ' “ 111".111.:.'116 11111 011 “311111“ ,11'b111cht€ aiiicbe' I)ibbbcii, 29:11- 11115 0111611: “k "1" " " "l“ ** "7“ 111-1- ;,", „_, *Zi'i'111'16 101110 1013011 1161k1'11111'111: EMUJLUUC. w., „ .„ „(„, s „) „, „„ -,„ ., _, (511 1113161 91.1111114'11111111 bibsiitet 0 biw. 0,0, 101“: 11001 78511118 erfolgt . 1:1 ?, „„, [4,',;1„*1,_.-,1,Ü' [“H“-“;“, 414"; sind, die 45.151611 aber untcr 100 142 bzw. 100 3112111 1170711.) 111 ;1 ;;111 . . U19.-1,4913 (,:713 137 33.3 - » Ost1 - _ -„ ;, *111 . .9;;.*.-“1o; . 4:1; “ :, , » . „“'“ 1111 2.111; . . 51410), “*;1(_, 21157 01:141 21,3 Sictikre 11110 Tabou R““ ice (einicbl. Waffe) - ". *. ' ' „*.* * "), “**) ... ' M t in Wert in 11) ;1 - „ [g, „5,11 . 3;,- 3 0111111116117 (7117111111106 „ “kk „ Zi: ,., „JJ . _ 11:15, * L,“; Z„ [00 “i- 1000 9121.11" 100 *(- 1000111211 :„11 15 9119 . . 1912 25 110 501111131“ 1“; 21111 . . 191771 516 13,1) ]_ Fischk- 111111111111'11 . . 3871911! 2852516 1100 *Ökkiilg „ _ „ „ „ . „ 201549] 3067,2 276 ](L),6 Svtott | o 1 o r . _" "“ 19 ,2 3. Feingcschniitener Rauchtabak. JHJJJÜ 'bonbr'te' - - ZFH 789) 124 5-5 „ . „ 560 17,2 , . 3. „ . 799 14,1 51167110611.1111ÉP1L'10 Stkiklliklki BMYYFUYTYM ber ' Isländer und 7 574 11,0 fiir 1.11“- §i111*,1111111111 in Riickxsiimrk , Grönländer 7174 170,0 ' 10; ; 11T , a, d.Barei1isiee 11. v. d. Bärkniniel ]5 281 239,2 bis 111 6 :112111 . . 3 711 1237 0,5 ], _ „ 55 4,0 „111 8 919.11 . . 140971 35 243 14,5 Scheufisch“ 2, SM „ 45 2,8 111 111 711x111 .. 474 003 94 801 38,9 : 3_ : „ _ 203 9,3 311 12 ?112111 . 304 741 50 790 20,8 . 4_ „„ 5_ Sorte 3 054 50,4 , _. _. zn 14 1119.11 . . 235 259 33 1108 13,8 „ Isländer 6653 210,4 111 16 9121.11 . . 154 431; 19 305 7,9 _ a.v„Bareiits- 1" "5 NM - 751 87 0-0 sec 11. v. d. Bäreninfel 7469 121,4 1,11 20 91:11? . . 41 141 4114 1,7 sztljng (Wejßjjng, 1" “32 TUM - - 5,1,»- 3 0-0 Merlan) ..... 5499 58,1 - - 511 „,b 979"? . . 40 B8] 34117 1,4 Seelachs (Kobler): 111 211112831211. 4008 370 0,2 91010166- . . . . . . 9563 135,2 - - „111 510 2113.11“ . . 4186 2751 0,1 Isländer „ „ „ _ „ 17635 2522 -- -- le . «113117971, . . 64.23 402 0,2 a. d. Bakentssee "_ v_ :: x'? 33 9.91. . 13 “ *- * . .. . . .; , _ ,' -- -- 111 „42 » 50 2119.11 . 535 23 0,0 (YZF. (Yelier' ZPO? 1 693 36,2 - -“ 0011111131 50 2112111 , . 2 754 40 0,0 Seebeckii _______ 101 6,6 -- - - " ' “" Rotbarsck): 1111111111111?" . . 1416141 243186 100,0 Zka“) Nordsee . . 10 423 1673“? __ _. , s änder ...... - , '"" "" 4- Pfeifentabak. a. ZIBMxnitslsee u. v. d. 646 12 8 __. „_ck-„ _ * aremne . . . . ** "“ Kaifiscb (Ansternfisch) . . 1 382 24,1 *- -- „1111'111111'1'1'111iisprcis Steuerwcrt BULLY?“ MMI? der Sceieufe] (Angler) . . 176 7,0 -- "- iiii das 5111010001111 in Reichsmark *kzeUgjiissS Knurrbabn - * * ' * ' 133 Z“? "" "_ b:." VH Scholle, H. Sorte . . . 24 6,1 bis 111 3 91911 . . 161513 154 490 10,2 : 3.11- 74- Sorte - 760 28-5 , „111 4 91911 .. 419467 301733 20,0 . lebeyd - - . . 220 KZ? 1575 75-3 „111 5 919.11 . . 372971 218 337 14,5 . Islander - . - 161 , 111 6 91911 . . 460 938 228 491 15,1 . a-d; Barentssee 114 7 0 . . zn 7 919.11 . . 135 005 55 129 3,7 11.1). d- Bareniniel- - 1 2-2 763 12 4 5,“ zn 8 919.11 . . 591 196 211 145 14,0 Scharbe (Kliesche) - - - 23 14-0 7764 261-2 .;: 111 9 91911 .. 98 001.- 31158 2,1 Butt (Flander) - - - - 346 - - “. ;»; 111 10 91:91 .. 807 491; 232 874 15,4 Seezunge- . . - . . . 275 65,4 - "- 1; 11 “)*M 10 “169 3454 09 Rotznnge ....... 720 52,0 -- '- , 311 .1 .. 1.1 1 , 1" 0 184 __ __ z11 12 91911 . . 181783 43317 2,9 TMM (echteRotzunge) 733 59-7 __ _ . ., ;é zil 13 915111 . . 12318 2 7117 0,2 teinbitt ------ - 122 20“! 195 14,1 » « 311 4 «11.111 , . 264.18 53.16 0,4 1 ------ 40 4-3 __ __ 311 15 919.11 . . 14 8:19 2826 0,2 ,Tarbntt (Glattbutt) - - 409 5-0 __ __ , 111 16 91911. 10 072 1799 0,1 5977!) ----- - - - 706 26-2 __ __ „ , 511 17 91:01 . . 3:1.) 60 0,0 (111 0.997 - - 'i], - 0 011 2 05 111 18 MM . . 7009 1113 0,1 Lachs un . ceriore 1: - 98 0-9 502 2-3 “ ZU 19 ID?.R . . 2993 450 (),0 5Stlnt """" . . , 42 4,6 2962 393,7 111 20 919.11 . . 8155 1 165 0,1 Ual (Flusstal) ; - - - 4 0-7 247 31-8 «;.-*: 11011 11111120 91211 .. 18731 19.-14 0,1 detciFlußhecbt, . . . 0 0,1 241 28:7 1; 3010111111611 . . 3 379 653 1507 598 1 100,0 FanFMsYJFiSFFÉ) :) 18 87:1; ZZZ ZZ :, ra kn 6, teen . ! 16 e (I(ioiau e) .“ . . 10 0:2 627 14-8 „x,;- 5. Kautabak. arsch g 0 00 466 23 3 „*1 . . . . . o o 1 , * -x - * - 2531111113; (Giesler) . . -- - 45 1-4 *» _ * 231 9,5 M,? Kleinvcikanisprcis Sieuerwert Berec-Yeke Miknsk ber Verschiedene ' ' ' ' ' 7324 72“? 17 410 915 0 11111118 Stück 111 Reichsmark "SMI" "“ zusammen. . 312177 5148, , „317? T, 1000 S"“! W 11. Schattiere. M' 5," ,Z Z))??? ZZZ NZZ Z? Kummer . . . . . 63 25,2 - “" “' : 3“ "Ü „ “ aiserbummer . .““- . . 12 0,5 - "- zu 12 va 191 32» 0“2 Taschenkrebse . . . . 69 2,4 """ '" “!A 5" 15 ?)va 372.2 496 Z“?) Austern . . " . . . . 6 1.6 '"" "' “' L* 11: Y ZZZ; IZM LM ZZZ? Yai7e1n(bzänieeierii* ' 40777) 3632 _ 2 “0,4 . „1,1; zu 30 9101“ 7481 499 3,4 “ e" ' ' ' xxx, Von über 30 Rbf 202 10 0,1 zusammen 40 497 394,1 2 0,4 . 11, * . “€ zusammcn . . 161933 14 783 100,0 ]]]. And ere Seetiere. „3 6. , Delphine, Seehunde ;? Schnupfiabak Wildenten usw. . .“. 24 1,3 1 0,0 *: : Kleiiivcrkauisprsis Sieucrwcrt BELLYFFUYZTM der 17“ Erz e u 91114835 vlo1163é0 e tie r e n., _ «',“_ fiir das Kiloaramm in Reicbsmark k ' H SjWZFLM . - * - - 5___ ) _- _": __ J v Zi! lebern . . . . . . 198 1,5 "- '" ",x-, bis 511 3919.11 1503 5010 3,3 i iran . . . . . . . 1.150 62,7 _ "" : 0011006131113 4111213? 2? HB) .;)Z ZZZ 38,2) Seemoos. . . . . . _ "" '" '- „.* voii iibcr4 vis 0 . 12-1 . , 56 58 ] 699,2 _. .- voniibcr 5 1113 691911 8797 14 662 9,6 „1111111111011 3 _ 3 9,54 11011 11110161112- 7919.11 28 309 40 441 26,6 zusammen 1-17 409 281 7242,7 17 41 , ** 1101111116171116 8913.11? 9199 11499 7,6 Nord. und Ostsee 426 694 8158,1 11011 iibc'r8bis 9919.11 3288 3653 2,4 _, 00111'1ber9bis10111211 6317 (5317 4-2 Bodensee und Rbeingebiet. 7, von iiber 10 9121)? 2083 . 1 708 1,1 zusammen . . 88 040 151993 100,0 Fis M 100 kJ 1263006589111 , 7. Zigarettenhüllen. *-; Ylauffiexchen cccccc o o a c t . c ! * ?? LZ/Z JZÖ _-7 an e ..... . . c o o o o o o e * - “„ Steiierwert in Reichsmark Berechnete YZFgeSxez Erzeugnisse Sanb-(FßeißQFelcben . . . . . . . . . . . 13 2,6 * " Forellen ..... ........... 17 Z,? . 483 247 | 193 299 5877787177“ (Salmen) - : : : : : : : : : - 2 0:2 * “» ua 11 1 bis 7 teuerWert: 57 052 652 RM. chte ....... . . . . . . . . . 22 4.2 3 s mj en S ' Fats e (Egli, Kräser) . . . . . . . . . 67 6-7 An Zigarettentabak sind im Monat August 1931 Brack) en „„„„„„„ _ , „ , . , 2 0,1 36 437 017. in die Hersteljunasbetriebe verbracht worden 1§ 93 des Wejßfische (Met, Nase usw.) . . . . . 39 1,1 Geieizes und § 1a der Tabakstatisiik). _ Sonstige Fische . . . . . . . . . . 12 1-7 ' . zusammen 279 48,3 Berlin, den 2. Oktober 1931 ,) SchäßungSivert.
Statistisches ReichMmt.
I. V.: Woblmannstketter.
Berlin, den 1. Oktober 1931.
Statistisches 912011501111.
I. V.: Dr. W. Grävell.
., *“-
;)
T615'11k01'1*1'k1*k “1111510100110.
Handel und Gewerbe. Berlin, den 3. wabcr 1931.
3. Litkbkk
2. T'itober
„._.
Gelb Brist Geld Brief Biteiws-Aircs . 1 Pab.-Pei. 0,908 0,912 0,948 0,952 (Kanada . . . . 1101105] 3,696 3,704 3,696 3,704 J11011bu1. . . . 1 türkk. - - "" "" Jawan . . . . . ] Yen 2,078 2,082 2,078 2,082 Kairo ..... 1 ägvbt. Psb. 16,68 16,72 17,08 17 12 20110011 ..... 1 L 16,28 16,32 16,68 16 72 "116111 Pork . . . 13 4,209 4,217 4,209 4,217 :)ii0 de? Janeiro ] Milrcis 0,199 0,201 0,236 0,238 1111101100 . . . . 115301156117 1,399 1,401 1,498 1,502 2111111611010-
Rotterdam . 100155111b€n 169,63 169,97 169,73 170,07 Alben ..... 100 Drachm. 5,496 5,504 5,545 5,555 Briiffel 11. Ant-
11'-€l'11?11 . . . 100 Velga 58.79 58,91 58,79 58,91 Bucareit. . . . 100981 2,552 2,558 2,547 2,553 Vubapcsi . . . 100 engö 73,28 73,42 73,28 73,42 Danzig ..... 100 Halden 81,97 82,13 81,97 82,13 Heisingfors . . 100611115.“ 10,29 10,31 10.29 10,31 Italien . . . . 100 Lire 21,33 21,37 21,48 21,52 Jugoslawien. . 100 Dinar 7,453 7,467 7,463 7,477 Kaiinas,K0wno 10021103 42,11 42,19 42,11 42.19 Kopenhagen . . 100 Kr. 93,41 93,59 93,91 94,09 Lisabon und
110110 . . 100 Escudo 14,79 14,81 15,13 15,17 Oslo . . . . . . 100 Kr. 92,91 93,09 93,91 94,09 Paris . . . . . 100 res. 16,68 16,72 16,68 16,72 Prag . . . . . . 100 r. 12,48 12,50 12,48 12,50 Reykjavik
(Island) . . 1001811711. 75,92 76,08 76,92 77,08 Rina ...... 10053003 81,32 81,48 81,32 81,48 SchWCiz . . . . 100 Frcs. 82,42 82,58 82,47 82,63 Sofia . . . . . 100 Leva 3,057 3,063 3,057 3,063 Spanien . . . . 100 Peseten 37,76 37,84 37,86 37,94 Stockholm und
Gothenburg. 100Kr. 98,90 99,10 98,90 99,10 Talinn (Rabas,
Estland). . . 100esin.Kr. 112,19 112,41 112,19 112,41 Wien. . 100Schil111111 55,44 55,56 - - Warschau . . . 100 1. 47,075 47,275 47,075 47,275 Kalwwiß . . . 100 [. 47,15 47,35 47,075 47,275 Pos 611 ..... 100 Zl. 47,15 47,35 47,075 47,275
Ausländiscbc Geldsorten iind Banknoten.
„„, _. __ ._,._. ___ I 3. Oktober 2. Oktober Geld Briei Geld Brief Sobereigns . . Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46 20 rcs.-Stücke * für 16,16 16,22 16,16 16,22 Go d-Dollars . 1 Stück 4,185 4,205 4,185 4,205 Amerikanifckye: 1000-593011. 13 4,21 4,22 4,20 4,22 2 und 1D011. 18“ P ! ZZZ FZZ 3,3121 ZZZ Argentinische . 1P013.- e . , , , , Brasilianische . 1Milreis 0,175 0,195 0,20 0,22 Canadiicbe. . . 11011008 3,67 3,69 3,67 3,69 En lische:große [€ 16,24 16,30 16,64 16,70 1 11.b0runter 1:6 16,24 16,30 16,64 16,70 Türkische. . . . 1111171". Pfd. 1,905 1,925 1,905 1,925 Belgische. . . . 10(1Felga 58,68 58,92 - 58,68 58,92 Vul ar“. e . . 100 eva - - - - Dän71chesc7. . . 100 Kr. 93,21 93,59 93,71 94,09 Danziger. , . . 1000511112611 81,82 82,14 81,82 82,14 Csiniickye . . . . 100 esin.Kr. 111,63 112,12 111,68 112,12 inniscke. . . . 100 finnl...“ 10,23 10,27 10,23 10,27 ranzösiscbe . . 100 res. 16,67 16,73 16.67 16,73 oliändiscbe . . 100 ulden 169,26 169,94 169,36 170,04 Hialiciiische:gr. 1002ire 21,41. 21,49 21,56 21,64 1002061017017. 1002ire 21,41 21,49 21,56 21,64 Jugoslawische . 100Di1101 7,408 7,428 7,418 7.438 Lettländische . . 100 Latts 80,84 81,16 80,84 81,16 Litauische . . . 100 Litas 41,97 42,13 41,97 42,13 Norwi-xgiscbe . . 100 Kr. 92,71 93,09 93,71 94,09 Oesterreich,:gr. 100S 1111119 55,29 55,51 58,72 58,90 00Sch.11.dar. 100S illing 55,29 55,51 58,72 58,96 Rumänische: 1000 Lei und .. : _ neue 500 Lei 100 Lei 2,00 2,52 2,00 2,52 unter 500 Lei 100 Lei 2,46 2,48 2,46 2,48 Scbwedisähs . . 100 Kt. 98,65 99,05 98,65 99,05 Schweize'c: gr. 100 res. 82,24 82,56 82,29 82,61 100Frcs.u.dar. 100 rcs. 82,24 82,56 82,29 82,61 Spanische . . . 100 eseten 37,47 37,63 37,57 37,73 T e o- low. , 6§WchW10s00K 100 Kr. 12,437 12,497 12,437 12,497 500Kr.u.dar. 100Kr. 12,437 12,497 12,437 12,497 ungarische . . . 100 Pengö - *- -- - 5 0 ni" e: „ PgrlosJLcYG-WO 100 [. 47,05 47,45 47,00 41,40 klei1162-5 . . 100 1. - -- .- __
Umrechnungskurs der Reichsbank für 0311 Giro- verkebr :iack) Rußland: 100 Rubel = 217,22Re1c11s10101'k. Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von Wechseln, Schecks und Auszahlungen aiif Britisch-Indien: 100 Rupien Niederländiscb-Indien: erliner Mittelkurs fiirnteie- graphische Auszahlung Amsterdam-R011crd0m abzuglich
1/8 VÖ
01011 in a ( Palästina- Pfunde : P telegraphifche Auszahlung 8
DiSagio,
= 7,402 Pfund Sterling,
Berliner Mitlelkurs für
Tondon Pari,
Südafrikanische Union und Südwest-Afrika: 1 süd- afrikanisches Pfund = 20,20 Reichsmark. Australien: Berliner Mittelkurs fiir telegrqphiscbe Aus- zahlung London abzüglich 24,5 vH Disagio (Kurs fur Sichipapiere), _ Neuseeland: Berliner Mittelkurs für txlegraphische Aus- zahlung London abzüglich 10 vH Disagio (Kurs fur
Sichtpapiere). Oslo, 3. Oktober. (W. T. B.) WochenausMis der Bank Vo n Norwegen vom 30. S-pt-mber (in 1000 Kronen): Metan- besiand 118 005, ordentliches Notenausgaberecht 27171, gesamtes
Notenausgaberecht 368 005, Notenunilaui 302 392, Notenreierve 65 613,
Depo iien 81 179, V0r1chüse und Weck) _ , , bei aisisländiscben Banken 35 495, Renten und Obligationen 416783
selbesiand 217 581, Guthaben „
* ““L"-1 * . ** f.:".„i“ ' * 1- “1 391:- 1 , - -
«TH 93-
1;
H.?
1 *- :s, . “1",
' ischt 18
Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 231 vom 3. Oktober 1931. S. 3
Wagengestellung für Kobie, Koks und Briketts am
2. Oktober 1931: Rubrrcvier: Gestellt 17030 Wagen.
Tie Elektrolytkuvfernotierunq der Vereinigunz für
deutsche Clektrolvtiuviemotiz stellte sicb laut Verlinkt Meldung des „W. T. B.“ am 3. Oktober auf 69,00 .“ (am 2. Oktober 0111 69,25 .O) für 100 kg.
Berlin,_2. Oktober. PreiSnotierungcn für Nabrungs- mittel. (Einkaufspreise des Lebensmitteleinzel. bande ls für 100 „Kilo irci Haus Berlin in Originaiback111101'n.) Notiert durcb öffentlich angestellte beeibcie Sachvcrsiändige der Jndusirie- und Handelskammer in Berlin. Preise in ReichSniatf: Gcrsiengtauven, 010b_33,_00 bis 35,00 .“ (53610611010qu1, mittel 35,00 bis 42,00 ,s, Geriienmüße 31,00 bis 33,00 .“, Haferflocken 35 00 bis 3600246 Haiergrüße, gesoitkne 38,00 bis 39.00 %, Roggen- mcbl 0-700/11 32 50 bis 33 50 .76, Weizengtieß 42,10 bis 43,00 .4, Harigrieß 44.10 bis 45,00 „s, 000 Weizemnebl 30,00 bis 39,00 23 Wsiienauszugmebl in 100 14,0-„Säcken br.-i.-11. 38,50 bis 42,50 .“, Weisenauszugmebl, feinste Marken, alle Packunaen 42,50 bis 55,004“, Srbiieerbsen, Viktoria, 0911113 35,00 bis 39,00, Sveiseerbscn. Viktoria
Riesen, 0elbe 39,00 bis 41,00 ,s, Bobnen. Weißé, mittel 24,00 bis?
2600 .O, Langbobnen. aus]. 32,00 bis 34,00 .“, Linsen, kleine,1eizter Ernte- 2500 bis 31,00 „M, Linsen. mittel. 1613161 Ernie 31,00 bis 41,00 .76, Linsen große, letzter Ernte 41,00 bis 84,00 ,s, Kartoffel- mebl, 'upcrior 32,00 bis 33,00 .“, Bruchréis 21,00 bis 22,00 ckck, Raggoon-Reis, unglasiert 2400 bis 26,00 „M, Siam Patna-Reis, 010116113800 bis 46,00 „M, Zaba-Tafelreis, glasiert 5000bis 62,00.“ Ringäpiel, amerikan. extra choice 125,00 bis 144,00 „711 Amerik. Pflaumen 40/50 in Originalkisienvackungen 7000 bis 72,00 .“, Siiltaninen K_mv Caraburnu 1Kisten116„00 bis 1220096, Korinthen choice, Amalias 92,00 bis 94,00 „M, Mandeln, iiiße, courante, in Ballen 250,00 bis 270,00 „76, Mandeln, bittere, courante, in Balien 240,00 bis 260,00 .O, Zimt (Kasfia vera) ausgewogen 220,00 bis 230,00 „76, Pfeffer, icbniarz, Lampong, 0118061000211 22000 bis 230,00 a/é, Yieffer, We1ß, Maniok, auSgewogen 26000 bis 300,00 «76, Robfaffee Santos Superior bis Extra Prime 310,00 bis 354,00 «16, Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 398,00 bis 520,00 .“, Röst- kagce, Santos Superior bis Extra Prime 408,00 bis 440,00 „46, Röstkaffee, Zenirqlamerikaner aller Art 500,00 bis 670,00 „46, Röst- xoggeii, glasiert, 111 Säcken 33,00 bis 34,00 „46, Rösigersie, glasiert, 111 S_acken 33,00 bis 34,00 «16, Maizkaffee glasiert, in Säckeu 46,00 131110000 „46, Kakao, siarkentölt 164,00 is 228,00 „46, Kakao, leicht entblt 240 00 bis 270,00 „46, Tee, chines. 750,00 bis 840,00 „46, Tee, 100110) 850,00 bis 110000346, Zucker, Melis 6650 bis 67,50 „16, Zucker, Raffinade 68,00 bis 70,00 916, Zucker, Würfel 74,00 bis 80,00 „16, Kiinstbonig in & ](Z- cknnqen 75,00 bis 77,00 „76, Zucker- sixuv, bei], 111 _Eimern 82,00 is 102,00 „46, Speiseiirub, dunkel, in Eimern 70,00 bis 82.00 «76, Marmelade, Vieifruckot, in Eimern von 123 11972 00 bis 79,00 „16, Pfiaumenkonfiture in Eimern 0011123142 88 00 W 9200 „“:, Erbbeerkonfiture in Eimern 0011 123140 120,00 bis 144 00 „16, Pflgumenmus, in Eimern 0011 123 und 15 kg 70,00 bis 16,00 „16, Siemsalz in Säcken 6,80 bis 8,00 „46, Stcinsaiz in xoxcknniienMO bis 13 00 .“, Siedcsalz in Säckcn 1080 bis -,- «14, «10081011 111 Packungen 13.00 bis 15,00 1,716, Braicnscbmalz in Tierces 120,00 031220034, Bratenscbmalz in Kübcln 120,00 bis 122,00 24, Yiireww in Tierces, nordamerik. 100,00 bis 102 00 „44, Purelard in „111811, norbanierik. 100,00 bis 10200316, Berliner Robicbmaiz 130,00 bis 134,00 ./6, Coriied Beet 12/6 lbs. 13er Kiste 86,00 bis 87,00 „76, Corned Beef 48/1 lbs. per Kiste 45,00 bis 47,60 „M, Margarine, Handelswark. in Kübeln, ] 132,00 bis 136,00 „16, 11 114,00 bis 12600016, Margarine, Svezialware, in Küb6111,1 156,00 bis 162,00 474. 1] 138,00 bis -,- „M,. Molkereibutter 10 in T011111xn 272,00 bis 2800026, Molkereibutter la gepackt 284,00 bis 292,00 3/4, Molkcréi- butter 110 in Tonnen 246,00 bis 250,00 316, I)iolkereibuiter 1141. ge- 130ckt 208,00 bis 262,00 «16, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 28200511; 288,00 „46, Auslandsbutter, däniicbc, gepackt 294,00 bis „*.-(10,00 „M, Speck, in1., ger., 170,00 bis 176,00 „46, Allgäuer Stangen
20% 80,00 bis 90,00 „16. Ti1fite1 .Käie, 170111111 116,10 bis 168,00 „46, echte! (350111..- 400/11 136,00 bis 15800 „16, 6113161 Cramer 40 0/9 136 00 bis 158,00 „46, schier (Emmentbaler, 00111611 28000 bis 30800 „16, 2111001101 1110111010111 2119/11 10400 bis 116,00 .“, 11111131. Kondensmilcb 48116 bei Kisik 20 50 bis 22001“, gezuck. Kondensmilch 48114 pci Kiste 28,00 bis 31,01 „46 Speiseöl, ausgewogen 110,00 bis 120,00 „sé.
Berichte von auSioärtian Devisen- und Wertpapiermarkten.
Deviien.
Danzig, 2. Tktobcr. (W. T. B.) 911175 in Damiger Gulden.) Banknoten: Polnische 33010 100 Zloty 57,47 G., 57,58 B., 100 Dkumbe Reickysmark 121,68 G., 121,92 W.. Amerikanische (5- bis_100-Stiiche/ 5,13,99 G„ 5,15 01 B. - Schecks: London 20,303 G., 20,343 V. __ Auszahlungen: Warschau 100 3100157453 (H., 57,57 B. Telegravbiicbe: London 20,36 G„ 20,40 B., Paris 20,20 G., 20,24 B., New York 513,19 G., 514,2] V., Berlin
, G., , „.
Wien. 2. Oktober. 1W.T. B.) Amsterdam 286,50, Berlin , Budapest -,-, Kopenhagen 157,70, London 28.20, New York 709,95, Paris 28,00, Prag 21,033, Zürich 139,30, Marknoten 167,70, Lirenoten -,-, Jugoslawische Noten 12,60, Tschecho- slowakiiche Noten 21,01, Polnische Noten -,-, Dollarnoten 712,00, Ungarisckye Noten -,-_*), Schwedische Noten -,-, Belgrad -,-. - ') Noten und Debisen für 100 Pengö.
Pra g,_2. Oktober. (W. T. V.) Amsterdam 13,621, Berlin 795,00, Zürich 661,25, Oslo -,-, Kopenhagen -,-, London “",“-', Madrid 305,00, Mailand 173,00, New York 33,763, Paris 133,20, Stockholm -,-, Wien -,-, Marknoten 792,00, Polnische Noten 375,75, Belgrad 59,374, Danzig -,-.
Budabest, 2. Oktober. (W.T, B.) Aües in Pengö. Wien 80,321, Berlin 135,65, Zürich 112,00, Belgrad 10,02.
L 0 nd on, 3. Oktober. (W, T. B.) New York 387,00, Paris -,-", Amsterdam 962,50, Vrüffel 27,871, Italien 76,00, Berlin 16,871, Schweiz 19,75, Spanien 43,373, Lissabon 109,75, Kopen- bagen 17,25, Wien 28,50 B., 3110050180500, Warschau 35,00 BMW Aires 31,00, Rio de Janeiro 312,00.
(Schlusskurse, amtlich.)
Paris, 2. Ofiober. (W. T. B. Deut1ch1and -,-, London 100,75, ew York 25,391. Belgien 355,75, Spanien 228,00. Italien 129.00 Schweiz 497,25. Koben- hagen --,--, H01101101022,00, Oslo 575,00, Stockholm 605,00, Prag -,-, Rumänien 15,15, Wien -,-, Belgrad -,-, Warschau -,-.
Paris, 2. Oktober. (W. T. B.? (Anfangsnoiierungen, Frei-
verkehr.) Deutschland -,-, Bukarei -,-, Prag --,-, Wien
, , Amerika 25,39, England 100,50, Belgien -,-, Holland -,-, Italien 129,00, Schweiz 497,00, Spanien 227,50, WarsÖau -,-, Kopenhagen -,-, Oslo _,", Stockholm 600,00, Belgrad --,-.
Paris, 3. Oktober. (W. T. B.) (11,05 Ubr, Freiberksbr.) Berlin -,-, England 98,00, New ork 25,39, Belgien 355,25, Spanien -,-, Italien -,-, Schweiz 496,25, Kopenhagen -,-, Holland -,-, Oslo -,-, Stockholm --,-, Prag --,-, Rumänien -,-, Wien -,-, Belgrad --,-.
Amsterdam, 2. Oktober. (W. T. B.) (Amtlich) Berlin 58,35, London 9,923, New York 248,75, Paris 9,813, Brüssel 34,75, Schweiz 48,70, Italien -,-, Madrid 22,20, Oslo 57,00, Kopen- hagen 57,00, Stockholm 59,00 Wien 32,50, Budapest -,-,
100 -,-, Warschau -,-, *elsingfors -,-, Bukarest -,-, okbbama -,--, Buenos Aires -,-.
Amsterdam, 3. Oktober. W.T.B.) (10,40 Ubr.) Berlin 58,15-58,25, London 9,60»9,63, ew York 248,70-248.80, Paris 9,79-9,81, Brüssel 34,70-34,80, Schiveiz -,-, Italien -,-, Madrid 2220-2230, Oslo -,-, Kopenhagen -,-, Stockholm --,-, W161: -,-, Prag -,-, Helsingfors -,-, Budapest -.-,
2311141211 -,-, Warsck011 --,-, Yokobama -,-, Buenos 21113.s -,*. Zürich, 3. Oktober. (W. T. V.) (Amtlich) Paris 20,15,
8011000 1975, NewYork 511,75, Brüssel 71.411, Mailand 26,00, Madrid 45,10, Berlin 119,25, Wien -,-„ Istanbul -,-. Kopenhagen, 2. Oktober. (W. T. B.) London 17,90, any York 454,00, Berlin 106,25, Paris 18,15, Antwerpen 63 35, Zum!) 89.50, 2110111 23,90, Amsterdam 184,00, Stockholm 106,75, Mio 101,00, Helimgfors 11,25, Prag 13,75, Wien 60,00. Stockholm,. 2. Oktober. (W, T. B.) London 16,85, Berlin 100,00, Pans 17,00, Brüffel 60,00, Schweiz. Pläse 84,00, A111111'110111__173,00, KoWnbagen 95,00, Oslo 96,00, Washington 425,00, .Ocliinafors 11,00, Rom 22,00, Prag 13,00, Wien 61,00. Oslo,. 2. Oktober. (W. T. B.) London 17,85, Berlin 107,1:0,_ Paris 18,15. New Y0r1450,00, Amiierdain 184,00, Zürich 90.00, Helnngfors 11,00, Antwerpen 63,50, Stockholm 105,00. KOPLU- hagen 100,00, Rom 23.75, Prag 14.25, Wien 61,00. Ploskau, 2. Oktober. (W. T. B.) (In T1ch6r19011zcn.) 1000 engl. Pfund 766,63 G., 768,17 W., 1000 Dollar 194,15 G., 194,53 B., 1000 Reicbsinark 45,29 G., 45,39 B.
.___-
_ London, 2, Oktober. (W. T. B.) Silber (Kaffe) 1515/14, Silber 001 Lieferung 16'/,;. Wertpapiere. Am sierbam, 2. Oktober. (W. T. B.) 7 “111 Deutsche
Reichsanleibe 1949 (DawsS) 44,00, 510/11 Deutsche Reicbsanlkibe 1965 Young) 33,25, 7 0,10 Bremen 1935 -,-, 6 % Preuß. Obi. 1952
„00, 70,10 Dresden Obi. 1945 -,-, 70,10 Deutiche Rentcnbank Obl. 1950 -,-, 7 0,111 Deutscher Sparkaffen- und Giroverband 1947 34,50, 7 % Sächs. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 59,50, Amsterdamscbe Bank 104,75, Deutiche Reichsbank -,-, 70,10 5211525 1951 87,00, 7052) A-G, fiir Berabau, Blei und Zink Obi. 1948 35,00, 7% R. Bosch Dollarcbl. 1951 --,--, 80/0 Conf. (3700111115. Obi. 1950 72,00. 7, 0,10 Cbnt. Gummiw. A. G. Obi. 1956 55,00, 6 % Gelienkircben Gblbni. 1934 56,00, 7 % Mitield. Stabl- ivcrke Tbl. 111. OP. 1951 -,-, 70,10 Rhein-Elbe Union Obi. m. Lp. 1946 45,00, 70,4, Siemens-Halske Ohl. 1935 80,00, 7 01, Verein. (Ziablwerke Ob]. 1951 33113, Norddeutsche Wollkämmerei -,-, Zertifikate J. (8. Farben Aktien 89,00, 7 % Rhein. - Westf. Eiskir. Tbl. 1950 59,00, 6 0,10 Eschweiler Bsrgw. Obj. 1952 60,50, Krcuger 11.T011 Winstb. Obl. 150,00, Krsuger 11. Toll A. (33. B. Ant. 130,00, Montecatini -,-, 6% Siemens 11. Haiske Obi. 2930 71,50, T€1111chL Bank Zeri. -,-, Ford Akt. (Berl. Emission) -,--.
Berichte von auIWärik-gen Warenmärkten.
Manchester, 2. Okiober. (W. T. B.) Die Nachfr00€ 0111 Gew ebcmarki War recht beträchtlich, eine Entiäuicbung bildete lediglich die Zurückbaltung Indiens. Am Garnm 11 tft war das Jnicreffe gleichfalls 1608, namentlich seitens Chinas. W012: Twist Bundles notierten 81 (1 per 15, Printers Cloth 21/6 811 per Stück.
London, 2. Oktober. (W. T. B.) Bei der Eröffnung der W ollauktion beute kamen umfangreiche Abschlüsse zustande und die Tendenz ivar als fest zu bezeichnen. Die Woliaukiion wird bis auf Mittwoch, den 7. d. M. Verlängert.
Lo nd 011, 2. Oktober. (W. T_- B.) Bei ortseßung der_dics- 1011006111000an olonialwoilaukiions erie kamen beute 11144 Ballen zum Angebot, Von denen innerhalb der Auktion 8692 BAUM 51101013 Fanden. Dcr Weich) kbar wieder als gut zu bezeicbnsn, und die Nachfrage ivar namentlich skitens des heimischen Handels
recht rege. Jm 0110901121090 konnten sich die Vortagspreise gut be- haupten. In schweißiqeii Merinowollen wurden häufig Lose infolge
zu hoher Limite zurückgewge'n.
Öffentlicher Anzeiger.
1 2. 3. Auf ebote, 4. OekiZ
5 6
. Untersuchungs- und Strafsachen, Zwangsversieigerungen,
entliche Zustellungen, ]] , Verlust- und Fundsachen,
. Auslosung usw. von Wertpapieren,
7. Aktiengeselischaften,
8. Kommanditgessllscbaffen auf Aktien, 9. Deutsche Kolonialßeseilsckxaften,
10, Gesellschaften m. . H.,
11. Gcnosscnscbaften,
12. UnfaU- und Jnvalidenberficberungen, 13. Bankausweis
14. Verschiedene Bekanntmachungen.
3. Aufgebote.
T0d des Verscholßnen zu erteilen 021- 11100611, ergibt die Auffovderunq
erklärt, Als Zeitpunkt bes Todes Wird
spä- der 10. Januar 1920, nachts 12 Uhr,
Grundstiicksverwaltums - Aktiengeseli- schaft, vertreten dur
zu 4 vor die 11. Zibiilkam-mer, Zim-
Kren Vorstand, 01-81“ 112, auf „den 7. 12. 1931, zu 5
_ 1611205 im Aufgebotstermin dem Gericht festgestellt, Die Kosten des Verfahrens die Herren Werner rU'm'hoff und 190".- bie 19, Zivilkammer, Zimm-zr 213, [574201 Aufgebot. ?liJcrg-e zu machen, , faÜen dem Nachlaß zur Last. Tir. Fri; Ssheuermann, Berlin ZW 68, auf den 18. 12. 1931, zu 6 vor die Dxr Re isanipalt und 910101: T1“. eum-ageu, den 28. Sepienbbcr 1931. Goth, den 28.*Sep_tember 1931. Kimmei tk, 19, Pro eßbevollmäcbt-i ter: 20. Ziviliamm-er, Zimmer 106, 011 den MWM NU sékd M Magdeburg, BWW Das Amtsgericht. Amtsgericht. * echtsanwalt Tr, «cheiiermann, Yer- 25. 11. 1931, zu 7 vor die 8, 1011-
W'cg 253, vertreten durch die Rechts- anwälte Justizrat Mebes, Dr. Martin,
. Behrens in 911090200190, hat be-an- 100-gx, *den Leutnant der eieWe .es- anut Rethfeld, 1. Kompagnie des 6- »serve-Fiußartillerieregiments 4, Jsb. 0111 10. 4. 1895 u Kabelck, der seit -
bei raaibank (lanbern) am . 9. 1917 vermißt it umd zuleßt Wohnhaft in Kabelck ivar, TLFiir tot zu erx-lären. Der bezeichnete ersch-oll-ene ivtrd aufgefovdcrt, si spätestens in dem 011; den 4. Mai 1.132, vormittags 9 . ihr, vor dc:11_1interzeichneten Gericht (1110610111111611 ?liisgcboisterniin zu mel- dczt, widrigenfalls die Todeserklärnng «1010011 wird. 9111 alle, Welche Aus- kunft uber Leben oder Tos des Ver- ?choüenen zu erteilen „vermögen, ergeht die Aufforderung, spaiestens im Ani- gcbotstermin dcm Gericht Anzeige zu
[57418]
Vorhandensein von 20109 nicht gefii rt. €1861-98 ergclt 505
unterzeichncten me1ben.
Erbenaufrus. Am 10. August 1931 _ Emmendingcn Wohnhaft geiocscne ledige Kiifer Xaver Geckler in einem Alter von_ 25 Jahren gestorben. em Ge- Jepslogenen Nachfori ungen nach dem vben krafi
161368 01101" auf Grand einer Verfügung von Todes Wegen [)0b-en 511 einem Er- ' Genmß §_1965 «er 011 alle Perkoncn, ive_[che ein L_rbreckx an den Nachlaß obigen Erblasiers geltend macken 10011911, die" Anisor'devung, ihr Erbrecht bis spateftens 5. Januar 1932 bei dem Nachkaßgericht
Emmendingen 29. September1931. Bad. Notariat ].
ist der zu
4. Oeffentliche Zustellungen.
[57430] Oeffentlickxe Zustellung.
Es110 en: 1. Fran ertrudS reiner «cb. Mü er olda, B*ernhardtir. 71,
rozeßbevolkmä tigter: Re Tr. KaziYer Berlin Französis e Str. 7, qegcn 0117111000 Wilhelm Schreiuer, iriihcr Berlin Martin-Luthcr-Str. 78, auf Ehescheidung _ 7. K. 663/30 --, 2. 5101111110011 Wilhelm Rechenbach, Verlin-Stéglis, Schöncberger Str. 14 a, Prozeßbevvllmächtigter: Rechtsanwalt Luckas Berlin, Neue Rbßstr. 1,
Die bisscr Ge-
anzu-
[57417]
m0chen. Ju
Jerichow, den 29. September 1931. Das Amtsgericht.
[57421] ' Aufgebot.
1._T1e WitWe Mattbiss Adams. Maria geb, GreWer, in Elzeraih, 2. die Ebefrau Maria Kolz geb. Adams in Heinzerath, 3. der Ackerer Johann A'dams 111 in Elzerath haben bean- iragt, dcn verschollenen Matthias Adams, Egeboren am 14. Dezember 1885 zu 1300011), zuletzt wohnhaft in E'l-zer-ath, Kreis Bernkastel, für tot zu er- 1101211. Der bezeichnete Verschollene wrvd auf_ efordert, -s1ch [ ätestens in dem auf den 1. April 19 2, vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Ge-
d'er
rat Gille und Dr.
Aufgcb-otssache der 28111117 21191123 Stra 0 in Ho-hensaat-en treten durch * e ReZeis-aante Justiz- - artens in Ebers- 100-lde, hat das Amtsgericht in Ebers- wa-i'de durch *den AmtsgerichtSrat meitcr am 18. September 1981 Re 1 srk'qnnt: Die Hypothekenbriefe 11er die in Abteilung 111 Nr. 2 univ ebenda Nr. 3 auf Ebbrsw-alde V0. 41 Blatt Nr. 1338 für die Antragstellerin eingbtragenen Hypotheken von 11000 Paipierrmark und 5000 Papiermark, 0511?- geivcrtet auf 2750 RM und 1250 R , Werben für kraftlos erklärt. Das Amtsgericht EberZWabde, 2"
1. den Kaufmann Urban Schei ling, früher Berlin, Vethanienufer 1, auf Zahlung von 1, a) 457740 RM nebst 8% Zinsen seit Klagszufteuung, l)) 851,70 RM monatlich im voraus vom 1, 3. 1931 bis 4, 1, 1940, 2, auf ze Feststellung auf Grund des Kraftf r- zeuHJeseses - 3. 0, 124/31 -“_-, 3. r. hi. Leonhard ell ianobeviy, La r- traße7, Yrozeß vollmcichtiqter:Rc xs- anwalt r. Theodor Glaser, Berlin, Schöneberger Ufer 31, gegen: 1, den Kaufmann Robert Romanus, 2. dessen Ehefrau Elisabeth Romanus LKW" Richter, 1. a_uf_Za lung von 6000 M Mbit 8% 1111er: eit dem 1. 12. 1929,
estzute cn, da die Beklagten als Gejamts uldner verpflichtet sind dem
der-
Hy,?-
fur Jygemenr
korso, auf
Bekbagten
ri t,„Zim«mer 5, anberaumten 2111- ? otstermin _zu meiden, widrigenfa s ie Todeserklarung erfolgen Wird. An alle, Welche Auskunft über Leben oder
[57419]
pers aus Ha um, geboren am
IV:?“ verschoüene Heinrich Theodor stZMdM Schaden, dessen Höhe noch e 20. 54111 1889 zu Hassum, tmrd für tot ]
Kläger allen Weiteren ctiva no ent-
zu ersehen - 5 0 zu 3
90 _, 4. „Am Kottbuser Tor“;
tri /t bestimmt ist
[in, Zininiertr. 19, gegen den Kauf- mann Rött er, friiher im Hamburg, Starstr. 9, mit bem Antrage, daß Der Beklagte in die Lliiszahlun der bei der Hinterle nngssbelle JU Vcrlin- 60101111 zum Akienzeichen 17. 11. 11. 350/29 himerlegien 192230 RM willige -- 21. 0. 412/31 --, 5. Frau Emma Gantt), Berlin, Gl-editschstr. 2, szeßbevollmä ti-gter: Mbissingcr, Ber in tsanwalt egen die Witive Therese Friedmann, ]_ ?ruhcr in Hamburg, Valentinskamp “74, aiif Zahliing Von 905 RM nebst 2% Jmiin uber laYziisteüiing -- 31. 0, 227/31 -, 6. sechtriker Neukölln, Berliner Str, 24125, ProYß- bevollmächtigter: 1.
en 1150, Berlin, Neue König tr. 10, ge en eg Frau Edith Guth geb. 71"?
schZ-i-bung - Dns ebdorfer Auto-Versicher-ungs-Aktien- geÉe schaft Berlin, Mittelstr. 25, Pro-
bevollinäcl bigter: Rechtsanavalt Paul
Casper, Ber in Mittelstr. 25,
m'bst 2% Zinsen iiber den jeweiligen Reichsbankdiskont seit dem 16. 2. 1931 _ 8. 0. 343/31. zur mündlichen Verharidlung des Rechtsitreits vor das Lawdgericht 11 Berlin, Haüeiches User 29/81, nnd zivar: zu 1 000 die 7. Zivilkammer
mer 207 auf den 1. 12. 1931, vor den Einzelrichter der 3. Zivilkammer, Zimmer 203, auf den 25. 11. 1931, vor Die 5. Zivilbammer, mer AH, auf den 10. 12. 1 31,
kammer, Zimmer 144, 0qu “den 19. 12. 1931, zu 1-5 und 7 um 10 Uhr, zu 6 um 11 Uhr, mit der Awfforde- rung, sich durch 2111611 bei 5101-0111 Ge- richt zwgebasssnen Rechts-anivalt als szeßtbebollch0chiig1cn Dértrcieii zu
10 In. erlitt, den 30. September 1931. Geschäftsstelle bes Landg-ericbts 11.
des mtsg-cr-ichts
RechtSanWalt Buvggrafcnstr. 11, [57431 Oeffentliche Zustellimg. cr Nadelmackxcr Karol Hermann Burkhardt in Burkhardtsdorf, Prozeß- _ , , bevollmächtigt-er: R.-A, Dr. Ho fel'd in Reichsbanbdiskont 11211 Chemnitz, 2. -die Emma Martha , röhiier geb, Krahl in Chemniß, Proze 560011- mächtigter: R.-?l. Dr. Paß in Chem- nitz, 3. Die Marie Elia Groß 003. Berger
in Chemnitz, Prozeß'beboünräMigter:
Martin Guth, Berlin-
Rechtsanwalt
"hl f Zi-ZF. Yi-RF BöhxnerT inchaC 'cng: u , ru r , ck a ran in an , erlin, Mark rafenstr. 17, auf E 71 „:A. r Dr.
.“ Proze boboll'mächtigter: 2, K, “74131 -, 7. ie aferißanb in Penig, 5. die Mar areti
yne gxb. 'Thu'm m An::t-aber-g, roz-e !
, vollma tigter: R.-A. Dr. Lungimß
in Unna1 erg, 6. die M0_r4karethe Elsa
Johanne Hemr-ich eb, Habe in E m-
ßegen den Rawt owitscb,
' , effim nis, Prozeßbovo "mächtigtera: .-A. fruher BerlmZempelhof, Hohenzollern- Bernau i-n Chemnib, 7. die „Mara Zahlung von 8750 RM Kir-mfe b. Laitter'ba in Gera, Pro-
zeßbew mächtigterx .A. Dr. Daut . m Chemin . 8, die Yi'lbegarid Mein- Die Kläger laden die ?avdt gsb. hloaw in iJma-r Prozeß- „evollmacht'igter: R.-A. 0. Vem-mann m Chemins, 9. der KmÉma-nn Fritz“ _ Axim Kunze in (Zemniß, roze voll- ZmZ nmchiigter: R.- . Dr. Rwdo ph in 11 3 Müller in Wevder a,_ ., Prox „voll- mächtigter: R.-A, Kober in insiedel, 1-1. die Margarethe Emma 81010- qubner geb. Saperna-u in Meuiebww i. Thür.-
im-
Chemniß, 10. die Berta Kun geb.
..: -.-.-. „. .;-.*;-9o-***'"*“** "'““: “***- ck“*7*'-'5?§"Z-» * "- .*
,.,FY.E1-,L:1“Jk„-S * “ )'
? ?:!"M'ZKMT; »