__ „_= ,
1» ?. 1
„x.. MÉPJL-ZMZ- . „“A. ..
„“ck-„;P- „ _,
!*.ToÉ'Qxx-ZW-cxx.
1'“ ** "x“ .* . , . “TDDW-LMÉY'Y
;;, . .*
'*'?LUU-S'. «._.-:-
Ersie Anzeigenbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 232 vom 5. Oktober 1931.
S.2
[57768]. Bekanntmachung.
Die Aktionäre werden zu der am Montag, den 26. Oktober 1931, nachmittags “,s-; Uhr, in Hamburg im Büro der RechtSanwältc Trcs. Hallicr, U. Kicsselbach, Hübbc, Matthiesen und
ippcl, Bergstraße 11, stattfinde'nden
ueralversammlnng hiermit ein- geladen. Tageöordnung:
1. Vorlage dcs (*scsck1äjtsbcrick1ts, der Bilanz 1111d (511611111111- und Verlas- rccbnung fiir das (“111'1611'111511111r 1930 und 1111'111'11111ig1111g derselben. 2111111111 (1111 Erteilnug dcr (5111101111119 (111 Vorstand 1111?) “311111111118r11t.
3. 2111i1161151111510111111'11.
4. 2161911100610».
Ticionigcn 2111101100“, 10011116 in dcr GAU"[111118111111111111111111111“ Zti11111111'111t 011€“- übcn 111011611, 1111111011 1111116110116 11111 01111611 Wc'rktax] 1101“ dcr 11561161111111'1'101111111111111, dcr.1111111'111'111111115 11110 V1"1111111111111111181011 nicbt 11111111*1*1*111111't, bei dcr (901011111U111Ö- 10116 111 VCTÜCDOÜ 11111“ "11111611 11111 9111111- 111611100111'1111111S 1111110116111 111111011 0001 einen „13111161'16111111-„1511111'111 00165 211011115 mit “9111110111" Der *.*1'111111111'111 1P1111'sU'115 (1111 drittx'u “1861110111101 dcr 24911111111111111111 bci dsr [15010111111611216110 111 “5111110011 (“1111101011111 111111011.
Diisseldori-Hccrdt, dcn 2, 10. 1931. Ncußcr OelModuftcn-Werfc Aktiongcscllseijast.
Dkk Vorstand.
1:
[57772]. „Kleinbahn CasUow-Penknn-Tdcr A.-G. Tic “211110111110 111110161“ 1116161001011
1118100111111'10111111,111d1*r11111Donncrotag, dem 22. Oktober 1931, 17 Uhr, 1111 51101311111511[1111111510111 311 Stettin, (151. D01111'tre1ß1' !, stattfindenden ordknt- lichen GeneraWersammlung 1161110011. Tagesordnung:
1216111111 des “811111111105 11110 91111- 111111511116 über 0011 “80111111111'1181'111116 11110 1716 “5611101111106 111111116110 dcs 9611101161160 (111'11111'11151111115 19303]. 011'111'11111111111111 001“ “51111111 11111 (519- 1011111- 11110 "441'1111s1rc111111111g 1111" das 1161111111110 (11611111111610111.
3. 011011111111 dor 0111101911111 1111
“110111111111 11110 “1101111111500.
4. V1*1'11'1'11111**-_'111111 dcs 101111012; fiir die 07111111111111111111 dcs 9101101115005 ,1111“ D111111si'111r111111 dcr 1111111111150111011111111 11115 “21111111"; 001 21611111111161111111 dcr 5116111901111 11i*:*„111111Schwarzau“,L-1111111.
5. “1811111 11011 “2111111111151'11151111111111061*.1.
“811“ (136111111118116111111 sowie die “5110111 mit 111611111111 11110 V1'1“111str1'cl111111111 licgcn 110111 7. L1'10111'r 1115 „11111121. Oktober 0. I. im 0561111111181111111101 dcr 01616111611111 in Stettin, 011“. T01111'11'11s11* 1, 11115.
,;1111' T1*111111111116 (111 der (5101161111601 1111111111111111 jind 110111 ZH 12 508 6101011- 11110119111'0111115 111111 0161011111011 “111110111111“ 1161611111111, die 1115 1011116 in 0115 9111160111161 0111110116110]! sind.
Stettin, don 2. Oktober 193].
Der Vorsitzende des Aufsichtorais: Dr. Schöne. __
[57465].
Bilanz per 31. Dezember 1930.
ein
kö
d1'11
RM „(71
Attiva. Grundstijckskonto: Bestand
1. 1. 1930 211 700
Zugang 1930 . . . . 7 600 _ 219 300 _- Abschrcibung 31. 121930 1 100 _-
Vlcibt Bestand . . . . 218 200 Geschäfts- 11. Einrichtungs- 101110: Bestand 1.1.1930. 51600,- Z11ga11g1930 8947,80 60 547,80 Abschreibung 31.12.1930 2 547,80 Bleibt Bestand . . . . Effektcnkonw: Bestand 31.12.1930 . . . . . Debitoren: Bankguthaben 11110 Außkustände 31. 12.
58 000 «- 230 199 55
1930 71510- Kassakonto: Bestand 31. 12. 1930 „..... 30824 Postscheckkonto: Bestand 31.12.1930 . . . . . 51107 578 728 86 Passiva. Kapitalkonto: Aktienkapital 140 000 -- Kreditoren: Bestand 31.12. | 1930........ 433000,- Gewinn:: und Verlustkonto: | Vortrag aus 1929 . . 4126|55 Reingewinn 31. 12. 1930 1 60231 578 728 86 Gewinn- und Verla tkonto per 31. Dezember 930. Soll. “ RM „91 Grundstückskonto: Abschreibung 1 100 _ Geschäfts- und Einrichtungs- konto: Abschreibung . . . 2547 80 Unkostenkonto: Aus-gaben 1930 14 604 11 Steuernkonto: Ausgaben 1930 6 341 95 Reingewinn . . . . . . . . 1602 31 2619617 Haben. Grundstückskonto: Ueberschuß _1930.......,.. 530210 Zmsen- und Provisionskonta: | 110116rfc1111ß 1930 . . . . . 20 894 07 2619617
Bcr1i_n, dcn 30. April 1931. A_kt1e_ngese„llschaft für Land- wirt1cha1t und Industrie Berlin.
11!§1x*_'1*11,111'i1'€-:11.1
1 [ 57836]
Großeinkaufögesellsckvast land“
Aktiengesellschast,
„Deutsch; Bremen.
Ayssorderung an die Gläubiger. Tw Gcncralversammluna der Groß- cir1kaus§gcse111chast „Deutschland“ 21.19.
zu Brcn'cn 110111
9. September 1931
„at_ 811111911111, das Gl1111dk11p1101 der 9617111111611 zum Zwecke der BescixigUng
cäncr Ucbe111111itc1111'icr11n11 der (967111- schaft 11111 RM 110000.. hemd- 511116211. T-icscr Br*,“chlus; is: 11111 2.7 September 1931 111 da.;- 1111121161.“-
rcgistcr 0111001111111!!-
Tic 0“-11111111_qcr Dcr (1202111110111 11111“-
dcn (11111101010011, 11118
7111111111611: bci
dcr (9016111111611 1111911111101'11,
Bremen, dcn .'5.
5:110111'1“ Der Vorstand.
1931.
[57823 1.
Bilanz am 31. Dezember 1930.
2111 Aktiva. (157111101111118101110 13 . . . (1011110111165101110 1) . . . 91Ü11111V112Ü . o z o 1 o .
| .“ LÖ] 58 786]- 91 050- 92863
Por Passiva. “111116111111111111101110 . . . . Öi1potl1ckc11fo1110 1) . . . .(1111101111'11'11101110 15 . . . „1101110111111'1'111110,Bnt-Tarl, 91111“106111111115111191111'11115110. T111'11'l11'111011t1'11 ..... (1111111001106191161161“111111101-
[1111119101110 ...... (151'11111111- 11110 Verlnstkonto
150 70403
50 0007- 48 356411 13 500“,- 13 575 70 14 289 60
6 788 51;
1 520,» 2 734,87 150 7645153
Gewinn= und Verlusttonto.
9111 11111011011101110 11 . . . . 111110111'11101110 11 . . . . Zt1'111'11011t11. . . . . . 191111111110101111111011101110 . (151111100rwcrbstcucrkonto 91911111610111108101110 . . . 211111115f011t0 : o o 1 o .
..,-oo.
Por Bi!1111,1101110 . . . . Ha11§crtrngch1101110 ]) 1101111611111118101110 15
Berlin, den ]. Mai 1931. Grundstücks-
„Dctmoldcrstraße 5“
„2 1.9. 11 56295 15677119
94555 3 423 48 760'_ 2 080!- 2 73437
37 18:3]64
!
. ] 949'15 . 19 954 . 15 28025
| |
*24
37 1831-54
verwertungs Akticn-Gesellsthaft.
„! J. B.:
T11iclicfc-.
“.1'1'1'1 1101'st1*111*11dc111 (*11111011111110611. Der AufsichtSrat. JA,: T11ielickc. J.?1.: Hildegard Jenniug.
1578271.
Dörstcjviß-
Ratimannsdorfer Vraunkohlcn- Jndustric-Gesellschast. Bilanz am 31. Dezember 1930.
Aktiva. Licgcnschaftcn 901111“ in Eigcnttttnézfcldcrn Grubena11scl1l11ßg11*is . . . TVohngcbändc Vctr11'11sgcvä11dc . . . . Maschincn und Geräte . K*ohlcnbcstand Brikettlu'stand Matcrialicnbcstand . Wcchsclbcstand . . . Abraumkonto . . . . Hypotheken . Kasse . . Kontoforrou1161111111191: .
-----
1 402 112 58
RVK 73 077 _ 441 787 68 15 091 - 39 029 -- 64 712 -- 57 475 - 172 - 8 011 80 24 299 57 500 „_ 471 110 »- 9 175 76 5 668 72 192 003 05
Passiva. Aktienkapital . . . . . . 500000- Rescrvcfonds ...... 30 000 - Rückstellung für Grund- cr1vcrbste11crn . . . . 16 38150 Rückstellung für Körper- schaftstcucrn ..... 6 226 » Nicht ang'hobcnc Dividende 446 40 Kontokorrentgläubiger . . 314 73010 Einheitstvcrtausglcich ( Lic- gcnschastcn -- Kohle in Eigentumsfcldcrn) 462 635 68 GcWinnVortrag aus 1929 11 890,96 Gewinn in 1930 59 801,94 71 692 90 1 402 112 58 GeWinn- und VerlustreYnung am 31. Dezember 19 0. Soll. RM „91 Generalunkostcn . . . 44014 32 Stcuern . . . . . . . . 3833818 Abschreibungen . . . . . 40 698 30 Re ervcfonds . 5000,- 400 Dividende 20000,- 8% Superdivi- dende . . . 40 000,- Vortrag auf neue Rechnung . 6692,90 71 692 90 M70 Haben. Gewinnvortrag aus 1929 . 11 890 96 Bctriengcwinn . . . . . 182 852 74 194 743 70
Halle (Saale), den 28. Sept. 1931. DörsteWiß-RatnnannSdorfer Vraunkohlen-Jnduftrie-Gesellschaft.
Die auf 12% festgescyte Dividende ist sofort durch die Deutsche Länderbank
Aktiengesellschaft in Berlin W 7, Unter
d'en Lindcn 78, zahlbar.
[57844].
Bilanz am 31. Dezember 1930,
Aktiva. Bahnanlage einschließlich AuSrüstung ..... Umbau der Bahnanlagen Wertpapiere und Beteili- gungen Kasse . . . . . . . Schuldner . . . . . . Disagio (1111 “2111161112 .
Passiva. Aktienkapital . . . . Obligationen . . . . Erneuerunngonds [ . Erneuernnngonds 11 chzialrcscrvefonds . Bilanzrcschcfonds . Untc'rstüynngsfonds . “1111111 erhobene Dividende Rentenfonds ...... Fonds für Tilgung von
Obligationen . . . . . Anleihe ;oo-oooo (Mällbigér . . o o o o ' Gewinn .
RM 1,8,
1 928 91551
1
399 351; 413"
250 292 59 1 351 17 324 753 32 70 01 111 _-
2 974 009 07
2011 (7100 «. 701550 _ 142 906 39 61 122 95 21) [?*11115 44 57)! _ .") 0115 34, 914 41)
52 919 85
1 3.311 _
1 301 117-'; 27
73 21411 651171
2 974 009 07
Gewinn: und Verlustrechnung für 1930.
Debet. “861116115011811011011 . . . . “1110110111“ in den Er111'111*- rnngsfonds 1. . . . . 7111111111110 in den Ernonc-
RM" „91 1 011595924
75 1351 55
15111111-_
rungsfonds 11 . . Rücklage in den Spozial-
1761610610656 ..... ] 929 -- Vortrag a11f11c11cRcc11111111g 1350 71
1 1091574 50
Kredit. Vortxag 0115 dem Vorjahre Bet1161186111111111111611 . . .
963 18 1 108 711 32 1 109 674 50 Tic Gcnußrcchtc der 11111 31. Dczmnber 1930 111 Umlanf befindlichen 9111116118- obligationcn unserer Gesellschaft [101111111311 RM 16 800,-.
Königßberg (Pr.), d. 30. Sept. 1931. Die Direktion der Köningerg- Cranzer Eisenbahngesel'lschaft. Knoll. Linden. Dr. Ullrich.
* [57460]. - Bilanz per 1. „Juli 1931.
Soll. 1 | 3117111 91 5111119- v e - o . j e - . . 173902 Waren . . . . . 19.869,30 213%?1111618 . 496,78 19 372 „37 Debitoren ..... 4 709,63 5% Abschreibung. 235,40 4474.15 Wertpapiere: . . . . . . . 26250 Sparbuch . . . . . . . . . 37614 9116131121016 . . . . . . . . 1F-- Tankanlagen . . . 3834,- 10%Absck1reib11ng 798,50 303550 VrEttcrsckytppcn . . 945,- , 20%“lesck1reibung 270,-- 675,»- Ante'il BorkcHrsWrein . . . __EY- 29 99588 Haben, Z ?lktiknkapital . . . | o d o 5175:- Sonderrücklage . . . . . . 510625,- Reservcfonds . . . . . . . 520,"- EiUlagLn - o c . e o . 177874], Warenschulden . . . . . . . 5375|88 Bankschulden . . . . . . . 3684-91 Reingewinn . . . . . . . . „ 283668 29 995188 Gewinn- und Verluftkonto. RM „% Gewinnvortrag . . . . . . 65618 Steuern . ,...,... 246642 Handlungsunkosten . . . . . 4324 19 Gehalt und Lohn . . . . . 571550 Abschreibungen . . . . . . 1 800 71 Verlust bei Debitoren . . . 1 192 14 Reingewinn . . . . . . . . 2836158 18 991 82 Warenbruftogewinn . _. . . 18 991|8_2_ 18 991582 Verteilung des Reingewinns. RM «91 10% Zinsen der Einlagen . 177 84 Sonderrücklage . . . . . . 2000- Vortrag auf neue Rechnung . 658 _8_4 283668 Reingewinn . . . . . . . . 283668 283668 Schivelbeiner Petroleum- Aktien-Gesellsihaft. Willy Bornemann. C. Barz.
[57461]. Schivelbein“ - Petrolenm-Aktien-Gesellschaft. Beründerun im" Vorstand und AUOJsi Ural.
An Stelle des ver or enen Kaufmanns Franz Zernott in Schivelbein ist der Kaufmann JKI Jacobus in Schivelbein in den Bot and und an Stelle de? in den Vorstand gewählten AufsichtöraW- mitglieds, Kaufmanns Carl Barz in Schtvelbein, der Kaufmann Emil Schmidt in Schivelbein in den Aufsichtörat ge- wählt wvrden.
Schivelbein, den 1. Oktober 1931;
Der Vorstand.
* Bornemann. C. Barz;
Erfte Anzeigenkeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr.!IL born 5. Okiober 1931. S. 3 [57829]. Zuckerfabrik _ [57839] [57834] KökbiSWks !!,-G. in Körbtßdvts. Wolfs 45 Jacoby Aftieygesellschast, Deutsche NähmasthiuemFabt-ik [5778„"]- [575351 [577741- Parkhotel 1157843]. Aktieu-thersabrit Bilanz am 31.Dezember 1930. Verankejung 1m„Auf11cbtl-rat. . yon Jos. Wertheim Akt„=Ges„ Aufyorderuug zur Abstemyelung Süddeutsche Harzleimfabrik A.:G. Attxengesells-haft, Königkberg,ßr. Alleriageröleben. ." Ter Kagfmann Jultys Brandt, Berlm Etnladunq zur ordentlichen Gene- der Aktien der Eisxnbahust nal- jn Möhringen „„ F Die Aktionäre werden hiermit zu der Bilanzbuio am 89. Juni 1931. _ Aktiva. RM 15, 9757, Bulowstr.98, _1st aus rem„Au1- ralversammlung der Aktwnäre der Vananstalten Max Jude! Sta mer, Die Aktionäre der Geselljchaft 1ver- amMittuwch,deu 28.0ktober1931,1 Abte11_ung Lgpdmntschast: _! ficktSrat unse1et G81691ch611 ausgesckneden. Aktiengesells ft Deutsche Näb- BruchsalAktieugesellsaha t,Vraun- den zu einer ordentlichen General- vormittags 11 Uhr, im Vark-Hotcl,| Aktiva. RM 151 Bctzn'bsgcbaudc . . . . 344041,- Als nc-ues Mnalted 111 11115611 Auffichtörat maschinen:Fa tik von Jos. Wert- chmeig. versammlung au 24„ Oktober Königsberg, Pr., stattindenden ordent-JGrundstücke . . . . . . 694110,- Madchywn und Geräte . 185 „73,- YEN Komul A1ex.F. W. Schwabach in beim Akt,:Ges,„ ranksurt „„ Pk., Nachdem der Beschluß der General- [93] vormittag 9 u r, 'In die liehen Generalver ammlnng eingc- Gebäude. . . . . . . . 192 911138 911011111611 ....... 3418- ' askle1ngetrctcn. auf Sonnabend, en 31. Oktober versammlnng vom 311311111931, den bis- Gksck1ä1'tsräume dcr öffentli en Notare laden. Maschinen und Geräte . 367165188 61r11nd1t116c . . . . . . 174683; 22 Berlm, ken 31.August 1931. 1931,nachmittag84Uhr„ jm Fabrik- herigen Firmßmmmcn in Bxaun- Häfkle & Bcuerle in Stuttgart Post, Tageöorduuug: Inventar der Oekonomie 1 9111101110666 ...... 5201," Der Vorstand. E. Benas. cbcindc zu Frankfurt a, M_„ Burg- chweiger Aknengesellsthaft furJn- straße Nr („: mit folqcndcr Tages: ]. Vcrichtübcr das Gcschästsjahr 1930. Groß Bartensleben . . 2100001- Vprrat1111: Produkte 134 559- _ 116159 88. Tagesordnung: ustriebcteiligungen Kk'znälldorn, in ordnunq "cinézeladcn- ]“ Genchmigunq 2. Genehmigung der Bilanz und Ge- Kassenbestand . . . . . 139;27 V11'111dc1tc111dc ..... 4889-41- [47544]„ 1, “Bericht des Vorstands und Auf- das Handslsrcqistor 7.11 Vr1111111c111vcigein- dcr 21011“190110nHeröf'fnünquilanz 11111) winn- und Verlustrechnung pcr Zuckcrvorräte. . . . . . 1077 472.60 9111191111111] 216111111111: _ , Bilanz der Deutschen Industrie- 1161191019. getragen Wordcn ist, foxdcxn wir Unsere der Bilanz auf 31. Tézember 1930_ 31. Dezember 1930. Jthnturbcstände U. Vor- | Bt'ixlcjböge'bmldk - ; - - 6-3119- sontor-Aftjengesell chaft 2. Vorlage der JaYrcsbilanz mk: Ge- Aktionchc hiermit 001,11er “.'lkticnmäntcl 2. Entl-„U'anq dcs Vorstands Und 1318 3. Entlastung des Vorstands und des rätc ...... . . . 38 72490 2.1.1101011111'11 11110 Gerate . 2291619- am 31. Dezember 930. 1611111. und Ver _11strcchn11ng_ zur 9111110111121'111111111.1111161111611611Fikmcjl- Uiqnidawrs " Zur Teilnahme an de'. Aufsichtsrats. Vcrsichkrnngcu ..... 3303|- „131011111611 _. . „.é.'8*.§1" Aktiva. ?lnßénstände 24 842,49 RM, 3. 6111111191511 Yes Vorstands und des ng111611_bt_s_zunt .). Icovcmber 1931 («enorm111121'1'61111111111151 sind diejenigkn 4. Ncnwah1ndcs AufsichtHrats. Wertpapiere und Veteili- i („“M“"WWUWW "“N"-**“ Posxjc111*ckgntwabcn 91,85 RM, Bankgut- “3111111 tsrais„„_ “"!M'MUO . , _ Aktionäre bckcchtiat, die sich spätestens 5- Satzungsandcrnngcn dcr §§ 9-16, gungcn ....... 840611?“ “5111110110111111111113 - - - - 392211“, l10b1'112407,50919.11,B11rqcld1036227112)? 4- WirtschaftSprümrbcstcllnno. 1" Braumtbwe'n bci dsr 9011111106- (1111 TM Vor der Generalvcriammtnnq betreffend den Auffichßrak. gemäß :)kcstkanfgeldcr und Hypo- . 2110011111 . .. . „. ., . . 385616186 Effektc*11]744,84RM, J11Vc11tar 816 RM: 5 „ZlnfsichtJrthj-vahl. 111111 Privat-Vank ?lkticngcscllschaft 111M- 115,1." :'1k1ic11bcsi1z beim 2111111011101“ den Bestimmungen der Motocrord- 11101611 . . . . . . . 110 21720 801101111? 12.110101111111'11 291 8041-10 10% ?lbsckzr. 114 RM = 702„__ 31914 Tze Berichte dex“ Vorstands und des 171111111" Bk111111111111'kix1, dcr (9610111111611 answeis-cn. Tcr 91115- "UW Vom 19 9- 1931- Eigene Anteiw - . . - . 315011» „5101110111E1g011111111510196111 21204968 Wären 2412,___ RM, Vsrlust 192829 2101116115005 101011: ““die Bilanz nsbst [101 dor T1'11111111'11 “1111111 11110 Tis- 111st kann (1101) durch Vorlaqe c-incr Zur Teilnahme (111 dcr Generalm'r- Debitoren ..... . . 180 78485 (anlcnmalxycd510111611: 4'8419j 13,-,7„04„ 111Égcsa111t34593,94 RM. / Zköc'nYnn-LUUY Krlustreansgl liegen 101110“1151191011100 „71111110 Brmm- Bcsck1ci11iq1111q über die Hintérlcqlntq 1013111111019; sind dicjcnigcn Aktionäre bc- Oekonomie (Bros; Bartens- 1 "751111901111 0 - - - - * €** *;"" "a iva. V'rbi11dl'c11"t'n 231'.“4,49 €*! * 01" „10019? n des 9111101151518, 1911111111, “» 21111? “v" *" cm M11. 11 ['*1111 rc1tigt Welche ihre Aktien odcr die leben . , . . . . . . 289113462 E1101111111111111111 . . . . . 9892- 9101311145100, Sta1n111kap11111Q10000491111? Hcrrn Hc11111c11 Wertheim zu-Frankfurt 1161911, (151101110 & Comp., BQN" M U 1111 [ W WU , darüber, [autandc'n Hinterlcgungsschcinc 256" __ ÖVYOLOchU . . . . . . 5001-15 I)icschCfonds 829,17 RM, Rci11gcwin11 c:. („130,51'1111'311116156 49.3117 Eénsicht der in Berlin 1101 der C01111111'1'3-_ 1111d Stut'iant, Köniostr Nr. 31; den de; Deutschen Reichsbank oder eincr _“ 4131É 5111111). . . . . . . . . 214760 11028 RM, 5151161111111 34 593,94. Aktionäre offen, „Privat-Vant; ?lftic11gc1cll10101t, _ [„ Lkwb'cr 1113]_ “' ' ' deutschen Effektcngirobank spätestens Passiva, | V0st1chcck . . . . . 283.61 Gewinn- uiid Verlustrechnung Frankfurt 11. AR., 30. Sc tbr_ 1931, bkl dcr T1'11111111'11 Bank 1111d TUZ- Ter Liquidator. FMI Grabert. bis zum 23. Oktober 1931 bei der Aktienkapital . . . . . . 556 800;- 611011011 . . . . . . 40000? am 31, Dezember 1930„ Der Vorsiizende des Ausstchtsrats: „ ("011107“5010111111011, Kasse der Gesellschaft, bei der Dresdner Grundschuld ] . . . . . 11885),- SckUlllek ------ 3122 780,21 Brnttocrlös aus Waren 1126509 RM Heinrich Werth€im_ 111 WURpcrtul-Varmen bei dcr __ Bank, Filiale Königsberg, Pr., 5111011111. Grundschuld 11 . . . . . 86 8757- „LIEUUÜLJOTZTÜN159?0?,22 _ „ "[ Brnttocrlös aus Provifioncn 1,0935,41 __ 041111111661511110Privat-VmckAktion- [57,12[|„ Odenkirckjener Lgnggassc 11/13, bei dcr Stadtbank Hypotheken . . . . . . 1000005- Ocr11:st1.1.)80 21053445 37023762 ?)kcick12'4111ar1,Bruttocrlös cms Zi11sen170,40 [57824]. 1]1']0111ch(Ut Abt.Bc1r111c11, _ _ _ Aktien=Baugesellschaft. Konzgsbcrg, Pr.,_ Kommanditgcsxllchast, Akzeptc der Fabrik . . . 14151581 14 592 44756 9161195111161“ 111999111111k 22 370 90 NM Bilan" für den 31 D [, 1930 bot dcm Barmcr Bank-Vcrcm H1115- Bilan; per 31.Dezember 1930„ 511161191). Langgasp: 60, oder 561 emem Akchtc der Oekonomie [ . _"..“__..*_ Ha11d11111x1§111110stcn 22106 9; RM Éc- z ' ezem er „__: „ berg, Fischer „& Comp.,_ ' Notar hinterlegt haben. Die Hintcr- Groß BartcnÖlcbcn . . 28 001145 _ Passiva. We'rblilbc Stc11cr1139 68 RM,100/ ?lZschr. Aktiven 1118rarloru11e 1161 der_T011t1ck11'n Bank 2“th | legung ist auch dann ordnungsmäßig Kreditoren . . . . . . . 1642 387 44 911111'11111111101 . . . . . . 27000011? („_ Inbcntar 114,4 919.11„Rc11(1gcjvi1111 Kasse . . . „ '. . . . 144187 11110 _,Dtsconto-Gcwl111111111 J-1111111' 3111111119111.) „ „ „ „ _ , , 885,96 exfolgt,„w«1n Aktixn mit Zusti11111111ng MTI 5111151151119"=cka c . . . 597138143 110,28, i„sg,.„,mt 22370130 RM, Bankguthaben , , „ , . 39 67997 ,t „„ Naéllt'ékllbße _ „l „„ „, J1111110011ic11ko1110 . . . . 920148 79 emcr HJUCTEJUWÖUUW 11111112 bet cincr Gewinn- und Vermstf*o„;„ “ „_ „ „„ g? 1“ !J'ck'WZ . ,- Vorstchcndc Bilanz 1011116 Gewinn-und Buchforderungen „ „ . „ 406 60444 1111", 011111 1111 .11111111cr11111131'11111.» 1111- (11r111101111ck511111to , , „ , 5603490 anderenYankstrmqodcrbmcmcr_dc11tschcn “„„0 _ 19„„„ o („111161131111661121-(1-4118 “)x 1 V1*xl11s1rcck)111111g 611161111611 wir in allen Tran'itorische Aktiven . . 67584 zukUckWF' . __ , 9.11.0111111'11101110 . . . . [_ Effcftcngwobank 1116 z11r chnd1gung dcr _ _?_n_'_'__'„_Jum„__'_'___ .___-_ (1191111131069 Kohle 111 „| Tnggn als richtig 1111. Wer zeugenndLagerl1ölz6r 28011_ -'_kach Ablauf der 011111611 Fr11t kann 1116 DWcrsc Dclntorcn „ „ „ 7 111532 Generalvcrsammlung 1n1 Epcmdcpot gc- "" """ , , 0111101111111151cldcr11) . . 1194 425,62 Breslau den 25. März 193]. Avaldcbitorcn 590000__ ' 91111101111161111111 "Uk noc11bci dcr COMMENT; Diversc chitorcn für Anf- | hält?" WUÖUU- „„ AuSgahe,_ . RM [“Q“ (511111111111cr . . . . . . . 10086171É “111011116. H- Guttmann." * .___.-_ 11110 _ Prtvat-Bank Akticngcscllschaft in 199111111111 „ „ „ „ „ „ ; 3187189 Königsberg, Pr., den 29. Sep- RUNNICW Und ("501610119- | 14 592 447 56 LEV KOPlVWiß, Recl)tsa„wch„ _451_21_1'_21_2_ BT'LlÖÜUVtTFFZYZTWJSWOZZYFUZ': Pt 1931 “1111111131111111111'11 , . . , „ 1182648 tember 19T]. A fsichts „ 2612111311112 19705 Bar'te'nä' 1412 613,40 , " -** „ '1_ 1 ** ' ' ' * (' ' U 0 “L „ . ** . ___“?- er u ra . ' * “'- „_ : "727216181... 681.1;1.1.3"6321111527.ZT.“(“111311 ......331W' ...-_ B*axxnxchwemer.“ ...._.._...,.....,... __".234 .. W...... 191119th VWBMW - - - - - - - - «***-«313 Zu erftx |U Ko.", s orf ': ' Bückwrn wird 11icr111itbcschcinigt. Gescylichc Resterße. . ' . 50110_ fur JLdustrtebetetltgungen. Passiva. | ?lb1ck1rc1bnngcu ' ' ' ' ' ___374 394158 G w. ] oy.d Zcsslcn.“ Cottbus, den 25. März 1931. Bankschulden . . . : : : 141 766,37 Sck-Mltc' Brand. 9111101110111talkonto ' ' ' ' 255 0001" [55641]. 1835 841.7] e 1nn51uuD eKus Ü:!)„tzung Rudolf Blanke, V11111- und Stcner- Blickschuldcn _ _ „ „ „ „ 4116295 ___-__ 11011531115116116r1111p0tl1eken 130000,-- Kölner Aetien-Gesell chast E'nnahm __," am * ezem er ' * 111ck1ycrstät1digcr. Transitorische Passiven . 24 995,40 [57474]. “211111116rt11ng§1111potl1eken * 142 405.85 für Krankenpfle e, öln. Jacket ' e. 1695 6124) So" RM |„ 1311111191) Simon. Avalkreditoren 590000,- 1 August Görts, Aktiengesellfthaft, 9011111119 911901119191: . . 412 030;_11 Bilanz per 31. ärz 1931. ä,».xaffx "861111191 “.an “.* “ VcrlU-w 111111 (929 155 709'Z6 _ GEWÜUWthkÜg 1.1. 1930 Wuppertal-Cronenberg. T„11_11*rsc_51r1*1231torc11 ' ' ' 7808139 * Tr0ck111111qäkostcn 84 54809 8966111 “ 9 ' ' ' 17405187 [57845], _ 89164,63 Bilanzan130.November1930. 7119611101010» - - - - - - 25 5001“ Aktiva. RM 18. RWMWZ „ „ „ Z Z : 55 6801_ Étcl1cr11 111111 2111111113611. : 91257'80 Georgenkirchftr. 29- 30 u' 30"! Angle1ch1111g an _ GUM!" ' ' ' ' “ ' ' ' W129. Kassakonto - - - . - . . 8293196 -__-_ -- Handlungsunkostcn . . . 51890'16 Grundstückverwertung 'Dr.-G. Stxuskbllanz 12 309“ „_7 “- AMW- ,_ RM 1“?- 977 39384 Jchmobi1icnkonto . . . . 919 986766 1830 841.11 L*„„,„,„„„iw„nq„„„ . „ . . . 725133116 Bilanz per 31.Dezcmber 1930, Gc1mnn1930,__§6_81_2L„_-_18_8L7_1_Y 'N'? “YP?" 11110 Barbcstandc 1217321111; Verlust- und Gewinnkonto Effektenkonto. . „ . . . 42 000|- DAl1„T„1'in11e1'stel1ett,11.30. Sept. 1931, « _ - ., '7- «.*11 orcn . . . . . . . L: 17: ' _.;_"1" * er or tand. Vn! . Graback, 1045 393 19 Aftjva„ RM 19. 4912212 *“ 28011'11110111'116 . . . . . 24:1 402|- Soll 9“02806_2. “Yer Aufsich1§rat. ) b _ Kassc' . . . . . . . . . 228,02 Verlust- und Gewinnreckjnung (5011110111916 . . . . . . 25 (100,* N' t ., k ' 2 „ Passiva. | W. Jacobs, Vorsiycndcr. . . - - H'? “"' Grundstück 22522290 für den 31-Dezember 1930- (51011111de ...... . . 197 528-811 '- MW ".“" MW ' ' ' ' 634898 Aktienkapital 130 000- * . . . - - .- 11111101191101011111 1930 „ „ 675155|57 . . . . . . . . , ___ .;. „„.„ck. „ d .» ] „„ „;,. Unkostcnkonto . . . . . 25 80364 ' ' ' ' ' ' | An Stelle der aUng1chlcht10U M11- ka,- 5) (! ooo.- 1 - “14," "“ A “7*'."?*' ' „ oss. _ ** ** „Z 1 11.1111 „ „ 370 „_37 62 Verlustxwrtrm 30909780 „ „ „ 1111111111 "" *"VMMY _Y'L t k) Hypothckcukonto 181035» lieder dcs .)111"icktsrat- der errc1 “'r. s . a o a q „ K1 (JO"Untanfjvendungen „ . 639332312 «LULU! 11110. . o o o c 31. 044 47 K 1 , g „ 11 ) k H 111 . ". LW MW * * * * * ___LLZÉ R..., ...im, * 8681477 115493559 41.11.1155. . , . . . . 2535418 - onto orrsntkvnw- * * * 620239166 911115, Allcrmgersrckxen, A. Ticdgc, Ost- Körbisdorf d 28 S Pt104158TZ13113 278 089|58 g ' ' ' ' ' ' 726 6328-9- Passiva "__|" 910161116f011d§z111chr6i11un . 739156 Yßslßrovcwnw ' ' ' ' ' ' 38 YZF? Zlnglcbc-Y, nxd r. Sicchtopf, Vols- -* - LP - * € LMM * - „„ :- ___I;_._ _ . ' H1)|_1„-A11f1[1„-A11Zg[„-Konto 1002674 “ ' ' ' ' ' ' ' ' ' _ or , war 611 ie errc117*ra11z Crackau Zuckerfabrik Körbisdorf A.:G. Kapital Pnsnva. 50000|_ Roherträge . . . „ . „ . 726 635189 911t111j11w110111a15 „ . . . : . (153,8 888]: Vortrag 11.110110 Rechnnng 4648 99 970 280152 A116k111g6r§lébcn, -ric11ric11 Yijchcropp: __ Darlcbn : : : ' : " ' : 10236116 Hambur , den 18. Juli 1931. 9111918111655 11 . . . . 2600001_ 131218 36 Gewinn- und Berlustkonto, Zstmgcksch- ""d..R'cha"d “'*'V'CWW- " . . . „ „_, “7417 „ „ |ck _ «Vcnrodc, neuge1vak1lt,
[5.464]. vaothckon . . . . . . 20819.,- TKLeliliiersth-„HlFlY-rfgter €....r_|1)1rc . . . . . . . 114 4004 Haben A Soll. RM |U, __ - . , R'c vc mds . . . . . . 9058742 cm e e a . .11'091071'11 . ..... „ “_0 1.56 8 ., *- ' n » . . „ Btlanz per 31.Dezember 1930. 11 k 1“ ___???- Vortrag ans 1928/1929 . 338024 th1ttk511w “8 „.|. "akt . 12] ZZZ 36 S_teuerkonto. . . . . . . . 748 41 Stmxnms'isäje Cellulosefabrtken- MM, M 14. 2.5.5.8 ,57825, 91.1...11... . . . . . . 1.898,57 *1 ...g. .. ___: 8111292“ . . . . . . . . 2042172 [546-„1311353 781.991“ ,
. .= *" ** ___-L_ * “' .cc-eos... "* rt en“ Grundstücke . . . . . , 138 800'- (“"ZYUUUY YYYFFZÉZZWI Großkraftwerk Mannheim 102493529 1312115 36 “do “WJ Bilanz am 31.DezembYr 1930. Gebände mit Oefen und * z * Aktiengesell thaft. Vyrluft- und (chjnnrechnung Der qustand' 21900"- Trockcnschuppen . 58145080 RM 31 Bilanz am 31.9)1ärz 1931 am 30 November 1930 Arthnr Schxmß, Vorsiycndcr. _ Aktiv A' ck _ „ * * „ * * . . - .. Per Haben. a. NN :51 Maschmcn cmschl, Licht- Waffexocrbmuch . . . . . . 1345 87 [ck ANON JUUkUÖ“ HMM ÖUVLW Bilan'konto“. „ „ „ „ „ „ „ 21900_ Anlagen in Fockcndorf und 1 und Kraftanlagen, Entwässerung . . . . . . . 584- Vermögen. RM "9; Soll. RM „9, Dcr Aufsichtsrat für das Jahr 1931 0 -- Wangen . . . . . . . 5050 000“- Sprißen und Fabrik- Beleuchtung. . . . . . . . 22155 Anlagen . . . . . . . . 21227 9103- Abschreibnngcn „ „ „ „ „ 46 70829 bestehtans den Herren Pa111Coencn,V0r- 21900" Wertpapiere und Beteili- 1 fqnchehr - . . - . - 125 500- ÖUUÖTYUTÜ . - - . - * - - - 82179 Kohlerxbestäyhc . . . . . 370 613|-- „T)andlungswstcn „ „ , „ [77 922157 Wender, Walter Bierhaus, Kommerzicn- Die ausscheidenden Aufsichtsratsmit- gungen ...... . 329 9651- Glc1sansch1ußu.Feldbat1nen 2058014 HauSzmsstcuxr. - * - - . - 23 855 3? Mater1a1bestande . . . . 403 0545- Betriebswsten , , , „ , 146940 25 rc1_t E. Brcsgcs, Hugq Coenen, Hans glieder Andreas ümmer, Montabaur, Kasjcn- 11. Wschselbestände 129 861133 GrubeninKunzendorf,Ge- * ypothekenzmsen * * * * * 18 289 00 Kassk- Ezmkguthaben . - 78042109 „,.. Soziale Lasten . . . . . 2645192 Dllthcy, Oberbürgermctster Dr. Hand- Peter Hof, Monta aur,Josef Brümmer, Vorräte . . . ..... 1142 417772 bäude, Maschinen und aufende Jnstandscßungen . 2034.04 Wcrtpap1ere . . . . . . 1410 802172 ? Stench „ _ _ , „ „ „ „ 5089133 schuhmachcr. Montabaur, Wurden wiedergeWählt. Außenstände einschließlich ; Geräte . . . . . . . 22 800- Betriebxunkosten - . . - . . 6347 04 Forderungen . . . . . . 295112113 “' Reingewinn „ „ „ „ „ „ 1689857 Köln, den 25. September 1931. Bankguthaben . . . . 1238 916 49 Werkzeuge und Utensilien 8700- Abschrc1bungcm . . . . . . 2850 90 Nicht einberufenes Kapita 900 000“-- “ __- _ Der Vorstand. Anale und Sicherheiten * KonkxoruteésiliennebstTelc- 56 34954 Sicherheiten 231928,25 465813W [WZZY- Friße & Co A G RM 139 (100,- „Ü p onanage. . . , . . 1__ _ ___-„_ _ „ „ „. „ „= „„ _ .___,__ Beteiligungen . . . . . 450- Gebäudeerttag . . . . . . 54620 68 M12?! Rochmeabe6 „ „ „ „ 465 81303 „ Offenbach a. Main. [55247]. MIZ ' Effekten . . . . . . . . 1- Reservcfonds, Verlust . - - 1728 86 Ak,.„nkaJY,“we"* » ___-___“ Bilanz per 31*Dezember 1930- Marschel Frank Sachs Aktien- Passiva. * „...-.... 130974 "** ,: . “ ' __ LULYZOWU . . . . . . . 7106067 „ 56 349 54 Stammakttxn. . . . . 6000 00(_),- [552751]- _ Aktiva. RM “91 VilLZJelZTYfZ-LCFZZÉY i12131 YYFFIXJWTHWÖÜ . . 300? ZZZ- V9r111st1930 „_ 70178,23 P- _ 61136000Z- vo: IerJabstFUßWW Kassad-N * - * * - * * 131018 Grundstücke und Gebäude 2946 000- Gläubiger . . . , . . . 3832110114 l1terzu Abschrct- [ V1'lan ü 31 Mai 1931 Rcschcsonds . . . . . . 20200117- " * «W er ' * JUZ? € NM“ ' ' ' * ' 166 75 Fabrikeinrichtungsn . . . 1654000- Rückstellungen für Löhne, | 911175212111 und 28600 67 r * ' YnFlthuxsgfs-foxsds . . . “XYZ ZZZ,“ Aktiva ÄTÉLFTWdc' ' ' ' ' ' ' 1017; ZZZ) ZZ (Hffektcnund Beteiligungen 55 645- Steuern, Anleihezinsen ! UCUNLU _" 0 ron "'" ;_- . “"'.“ oooo-jooo ...o-ro-o ', : 9 9877823 Soll, . RM L? 6%igse Kohlenwertanleihe 1 Kassgkonty ' ' ' ' ' * ' 42 068 76 WM" usw. Bestände ' ' 90485 40 WaezscsZsel . . . . . . . 13) 13155933 2111111119) und Sicherheiten 423182129 achwinnvor- “ IMI? LÉYTUGZDFW' 11319" 146373150 | (9102158919) „PFUYW- 348 2685 Bank- und PostscheckI RM 139000,- e rte eum n e . . _ (;o/; eKollcn- ' 1111 cm gu 10 en ___ „ „ , * "“I WWWMMY Vorräte . . . . . . . . 70200|- FETWMZHL ; V€t13iligu11gskonto. . . . 500 000_ Passiva. DYYFZYF"„ „ „ : ' ' ' [ZZZ LFZ? GSW'WOMW YYY?“ 1168 488 47 Kasse und Vanngkk-Uben- 672586 auf RM 1287 947 50 27516797« Warenbestandskonw . . . 1311648 31 Stammkapital . . . . . 125 000- -- ' ' ' - ; , __ D b't 28194114 - , , J „„ . sk „ 24 3073 R „ Warenbestande . . . . . 3718 690 27 Verlust 1930 66814,99 75 821,45 Passiva. e 1oren ' ' ' ' ' , 7%ige Dollaranleihe . . 7350 000 «- " “Um O"“) ' ' ' ' ' ___]. eserve ' ' ' ' ' ' ' ' 12 500" Verlustvortrag __"- |„- Aktienkapital . . . . . . 750000- VNÜUZZWJIMZ VMM“ 300„__ Darlehen . . . . . . . 2510 300|- 1878 024 38 ?ck?de ' ' ' ' ' ' ' 1000" 1929/30 - - 117 009,04 . 789116094 Reservefonds . . . . . . 75000- .ru"9§pr“'2'e"' ' ' ' ' Schulden . . . „ . . . 702127107 '6 "_- Kkedlwxen * * * * * * * 150186 63 Verluft1930/31851523,43 968 53247 Gewmn- und Verlustrethnuns N1cht emgezahltes Kapital 45 000- . . . 0 48 , Paff' a. Abschretbungen . . . . . 30493 08 ___- am 31. Dezember 1930 HYPÉMMU ' ' ' ' ' ' 5498167 Verlust . . . . . . . . 17 909- NkFt erhobene D'vldknde ] 6 1 0 Aktwnkapikalkonw- * * . 500 000- Transitorisches Kono 681153 11292 502 76 * Ruckstellungen . . . . . 27 000- _- N11t erhob. Anle1k1ez1nsen 35 758|18 Reservcfondskonto . , ' ' _ K ' 244 370__ " ' 888 71889 , Effektcnausgle1ch . . . . 7343 75 a iv * So". R9)? „51 rcdttoren . . . . . . . 26150680 Remgetvmn . . . . . . ; 225000_ N' „ b D' . _ P s a. , , , _ _ Sicherheiten 231928,25 Zagang 25 000,- 250000_ 111) erho ene tptdende 904 25 Akttcnkaptta „ „ „ „ „ „ 7920 000__ Allgemcme Utxkosten emschl. 1 168 488 47 „ „Haben. „ »25 887 9 L_; „ „, K „ ' _:_-__ AUZlosxmg von Ablösungs- Reservefonds „ „ „ „ „ „ 116 84173 Steuern„ Zmsen usw. . 119501640 Gewinn- und Verlustrechnung. Aknenkapttal . . . . . . 00000- 1 9 „„ . ont_o orrcntkonto 109710701 anle1he . . 1000,- Hypotheken „ „ „ „ „ „ 246 547 61 Delkrederefonds . . . . 50000- Reservefqnds . . . . . . 10000- GeWinn- und Verlustrechnung; GeWmn-und Verlustkonto: Ueberschuß _ Kreditoren „ „ „ „ „ „ „ 300911342 Abschreibungen . . . . . 96511796 Debet. RM „9, Sonderrücklagen. . . . . 98 414 07 am Z1„März 1931„ Vortrag auf neue Rech- 1924/29 b1s * - Gewinnvortrag von 1929 : Handlungsunkosten „ „ _ 114 840 30 Hypotheken und Verbind- nung. . . . . . . . 30 917 37 1930 . . . 13 029,41 14029 41 11292 50276 142636,“ , Abschreibungen und Rück- l'Ökciten' ' ' ' ' ' ' 35 95592 , Lasten. RM 91 *1878 0243-8- 348 MZF Gewj'm' YPÉMUZWÖUUW VerlUst193M.M§ stellungen ' ' ' ' ' ' ___-28 600: 244370"- ZZJYMLMZYYUEÜÉÉ "5 720153 Gewinn: und Verlustre nung Geminn- und Verlustkonto. per * arz 31“ 2285 955 81 143 44019 Gewjm'" “nd VM" “hmm?! rungsfoÜds . . . . . . 1038 0067- _ “m 31' DMMK" 19*0' Soll. .,“ 8. Haben. ' _ Kredit. für 31“ Mai 1 31“ Reingewinn: - So" 2111 . SZUZ LM „391 Verlustvortrag aus 1929/30 11700904 Vortrag von 1929 . . . 142 63644 Vortrag aus 1929 . . . 58 056 22 ZUWeisung an den Re- ' gememe n often ' ' 8806 0 AbschreibungenausAnlagen 26567917 Ueberschuß aus Warenusw. 2143 319 37 Betriebs ewinn und ver- Lasten. RM «91 servefonds „ „ „ 22 0004 Genera1unkosten . . . . 502 410 73 Steuern . . . . . . . . 9790 90 Steuern „ „ „ „ „ „ „ „ 34252276 _ . g . Unkosten und Steuern . . . 34593 26 . ' ' ÖL ' Abschretbungen . . . . . 7335219 Abschreibungen . . . . . 6113 78 S * [ L 154 797 49 2285 955 81 Verlust „* * * 98 779,23 g ' ' ' ' * ' * _ fahrtSfyrzds ' ' ' ' ' 35 000“ Ueberweisixng an den .___21471158 .Handlungsunkosten ' ' ' 1307 917-82 KMZ?“ ienrat Frkm YxssßeuneranMYett Üb GEWUUWOT- „ q “42 542 Y 10% Dtyxdende den Vor- Reservefonds 25 000,_ Haben. _ 2 187 836 29 heim-Wazldhof Herr Dzk ? h OttöClenLL- trag a. 1929___58056122 __40 72“0_1. Erträge. ; ELYSYZYeYde'dZn'VZr: 15000“ Vortrag auf Rohgewinn 1930 . . . . 212 546 84 Haben. _ MannZeim, Herr Dirékt'oro B. Deutsch: 143 44030 Jabrtkationswnto . . . . . 24 333180 zuxsaktien 13 _ „ „ „ „ 5 400__ neue Rech- 30 917 37 55 917 Verlust 1930 . . . . . . 2164 74 Gewinn an Waren „ „ „ 121930382 Mann eim-Waldhof,„Herr Kommerzienrat Berlin, den 31. Dezember 1930, Be1111| * * * * ' * * ' * - ,]7 "_" 6%DjvjdendedenStamm- nung ' ' "___; 3_7 21471158 Verlustvortrag aus: Dr.Th. Frank,Ber1m, Hexr Bankdtrektor eivauer DaYteim & Braun- 4254280 aktien . . . . . . . . 3013000“,- 63168029 Offenback,“ Main den]] M .]93] 1929/30 . . 117 009,04 Dr-Ernst R.Mandel, Berlnz,HerrRechts- ohlennwrke tievgesellsckjaft- A“ b d ] - 1931 Vortrag . . . . . . . 5318 89 _- R' d .' 'i . ' m. * 1930/31 . . 851523,43 96853247 anwalkDr-O-Netker-Berltn-Herr Bank- A. Pollack. ML “drs- „)x-" '. JU'"& Sö' * '- Haben. 1char Félße' He nr1ch„Fr113e. __ '- direktor Ludwig Fuld, Mannheim, Herr Als BetriebsfatH-mitglicdcr des Auf- Joh. U "" anmger hne MZ V0r111xg_aus 1929 . . . 10 752 62 Ich habe d1e vorstehende Btlanz und 2187 836 29 Clemens Lammers, Berlin-Charlotten- sick1t9rats ausgeschieden“ Sorticrcr Adolf 1." „ck Erträgnisse. | Rok1ubcrxch1tß . . . . . ME Gethn-und Verlußrechnung zum 31.Dc- „Der AufsichtSrat 1661 sich zusammen burg; Delegicrte dcs Betriebsratß: Horx _ ,. „ 1 ., P WP. )* „ G - v t _ „ „ „ „ 2075Z_ . zember 1930 gepruft und nut den Ge- 1016 folgt: Herr Justizrat Moritz Beutler, Paul Rößler, Fockcndorf, Herr Frtß Mm, Gebauer und Plaßmc1stcr Karl Kruger. Der 91 115“ tb 111 „. G'lctmrat OWM" Ok U16 | 63158029 - "ftsb"ck d - O ' & C V ' d Rsck & [ D A ck d Statt déssEU eingetreten: Expedicnt . _ckxlél]|111141€|1„6s9) ÜL“ *U- Gcsck1äst§crträg11iffe . . . 2140 36442 _x Frankfurt am Main 3] TS? 1930 1cha “ 1ern er F1rma„ “FUSS _o., NWPÉU Herr e„1t.111111)at r. r- Fo cn orf. . “riß Exner und Sorticrcr Otto Pcrckmer Hemm) „0'cck1, „1111161611, 1,6. Hemr. F. „) 39,42 | _ Elektro eit Akt“ n, _ -„„_„„-- „„ * A'.-G., Offenbach 0. Mam, m Ucbercm- thur Becht), stellv. Bors1He11der,„ Herr Fockcndorf (Thür.), den 30. Sep- Ü - ' Roeckl, Munchen, Handelsrtchter Carl 214- 4 : ;, „ z “_ „98119 1 )“1 * stm1m11ng gefunden. Rentner Juluts Frank, Herr Bankdtrcktor tember 1931. ------ Lacher, München. “**-“*“" z. ““““-““'"““7' „ OÖsenbathmMain, den20. Mai 1931. Dr. Alfred Bleicher Herr Fabrikbcsihcr Der Vorstand. - LM. „Osnmld, beeidigter Bücherrcvisor. Karl Becker, sämtlicH m Chcmniß. C. Hangleiter. Stadler. " “__“ __-
:1- **
74-94-752- -
«1.334; „„ „*.; ".... „...sz ... ;_;, ,-
.I;-