- 778“ 44:1 4 -“ .* „ . _ , „_ _ , _ „ „* ** ., „[ *, *-. * ' „. .» ,*UJ_ ".,“, '*1-***, . . .*)" «. 1 1.“ -, :I ** »“. . „.*ÉI,**'.?.'1-M-QTN'ÜZWUWH . 7411-15“. „... ., ,. .. .» «» -« . - . „. , . ,
Reichs: uub Sianknzrigtr Kr. 240 vom 14. Oktober 1931. S. 4
Statistik und Volkswirtschaft.
Getreidepreise an deutschen Vörjen und Fr11ch111101716n10w1e 111 d6utschen WirtschaftMebieten im MonatsdurcbscbnittS6v16m66119“51[1111000 1:3 in 9161655111011.
=;
Marktorle
Handelsbedinquug
31111 ke! 1110116-
11"11 P!N- 121: 06116166
100060
11? 11]
9100060
NM
Weizen
919.77 1141011- 1
Gerste
2011111161-
, 00 er W111jcr- € ?
F11ttkr-1
Aachen . . Bamberg . Berlin . .
Brau11sck1wcig Bremen!) . Breslau . . Chemnitz . Dortmund
Dreßden . Duisburg
E11106n . Erfurt .
Esskn . . . . Frankfurt a. M.
(Hera . . . . . (Gleiwitz. . HAUS 0. S. H0111b111'0 .
Hannover .
„(7011511108 Kasskl Kiel . .
Köln . e . o . „1161110811610 1. Pr. 3711-1610 . . . . 536111311] . o o -
5316011113 . . 110000611100
Mainz Mannheim . 2111110111611 . . .
911111111610 101011611 . Stkttjn . Stuttgart Worms . Würzburg
1rei Aachen in 330171111060 11011 1111110611709 10 1
(HroßbankelSeinkaufspr. ab 1151111. Station . ab märk. Station
Lieseruna 1!" Monat € Oktobkr
(frei Berlin) Dczkmber . . ab braunschweigiscbe Station . . . . ab Bremen oder Unterwesetbafen . . .
7r0ch1frei Breslau in Waggonladunqen v. 156 Fracbtlagc (Chemnitz in Ladungen von 10_15 t (15111171101166180611'01118111.waggonftciDortmund
111 530611110611 von 15 1:
1900000761015]. Verjandst. b. Bez. v. mind.10 1
frei Waggon Duisburg .........
., . , vcrzollt . . . ab Station ab tbürinq. Vollbabnstation bei Abnahme 11011 n1111desiens 15 r . . . . . . . . 1110000111161 (?ffcn bei Abnahme von Waggon- 1001111060 FkQÖtlUKL Frankfurt a. M. ohne Sack . . 01) 0111111111110111116 2161106600000 . . . . fracbtsrei (1516101111 . 1161101161 810116 bei 915110111116 v.1ninde 1101511161 H0mb1110 . . 1161 F.)!)136110 430111111170, 1111verzoll12) . . . 01) 1101111011crjch6 Stamm - - 05 BUMM", 1111061301112) 1110000111116116 F10ch11006 KarlSrube obne Sack F10ch11006 Kassel 011116 Sack . . 01» 601116111. Station 1161 n'agaonw. Bezug .
Frack111006 Köln ...... „ , , 116150111 . 1061) 5101110911610. . . . . . ab 11iedkrrbeit1ische Station prompt frachtfrei Leipzi0 .
01) 816011113 116110, 01) Stationen des L),)c'agdsburgcr Bezirks 1161 911111051116 11011 W000011ladungen. . . [OW 91701111 ............ . . 116110, 1111100011110 9170111166101 o. Sack . . 0510011011661061111011161116116 1000901110611? ab jüdbaver. Vexlademation . . . , . . . (15101111011061861111011113111. 01) nordbaycr. Station 04101150110618011. w0000111r. ab vogtl. Stat. 1110000111161 Stettin obne Sack. . . . ; . (Groszbandcléepr. waggonw. ab württb.Stat1on 6011111161 Worms. . . . . Großhandelseinkaufsvrcise waggonwcise ab 11007. Verladkstation . . .......
(x'.-
»; (I' E-
v »HQDHV NDO DWOUJ
4 72,5 40 5 KPW 26 72-73 ., 26 26
5
26
[||]!
*! -]...
c.“. “» .- F
"1142-15 [112]
» «] x_-
7219) 71,2 75 21)
» QVODN
73,2 5")
74/7526, 70/71 73 72/7255)
71,5 W) 72/7251“) 73 71,2 30)
73 30)
_.
[OPSMWl Q"!
» CI
»
210,8
AUF 198,0 WU) 194,5 192 5 192,7) 192,0
194,2 200,8
203,1 * 197,1
.
189,9
215,0 203,1 191,4 200,0 194,0
197,2
215,0 204,8 170,8 186,3 205,6 4)
187,77 203,0 4) 199,6
1 8672
189,9 208,8 216,4
196,2 195,1 190,8 186,0 207,5 208,4
74/7520 ) 75/76 21) 75/7539) 76/7728) 75/76
74/74,55)
74,5 99) 74/7450)
75/7630)
“[»“- “.I.-.
WNWXUUS
[ -
1, !*.)“
(&'-M U. [»“ (w' '““ 14 »(Ö '- ßKW'KJL-o;
165,0 ")
»» ***-
_ck _R :x] osx O O “D
135,07)
[ &.- C' ..- [C »
xe - “4
»-
»
_-
214,4 _ 204,8 _
179,71 176,2
2322! 21 5,0
216,4 _ 219,7 185012?) 175,2
226,3 218,6 _ 246,0 178,8 223,0 174,2 ?) 217,8 173,0 229,1 *) 180,1 219,3 156,7 221,3 *) _ 179,81 7)
75 214,8 72/73 205,8
[75.0130 1780182)
75,51») 209,9 215,3 174,11 _ 243,8 180,2 227,3 166,41 216,3 _ 219,1 _ 237,8 225,1 171,71
75,5
74 ..) 235,3 172,8 1 227,5 240,0 ..) _ 1738119)
175,018)
WZB“)
182,2 155,0 4) _ 150,0 154,3 6, 137,9 _ 146,4 _ 146,8 _ 147,9 163,6
143,4 _ 190,9 7) 158,0 9) 167,5
139,6 167,4 190,0 13 ) 167,8
175,0 7)") 198,8
153,3 180,8 1.) 200,01") 175,0
139,5 151,3 148,1
_ 202,9 13) _ 170,9 152,5
150,1) _ 137,5
160,6 23)
174,4
153,3 164,2
772-117)
173,8
159,4 83,21") _ 1725125) 175,8 173,6 157,5 167,5 140,0 27)
178,5 148,5 193,81") _
_ 132,9 AJ) 178,8 13) 142,0 4) 158,6 29) 161,5 147,2 122,2
162,7 33) 146,5 150, 315) 160,0 7) 172,5 36) 175,0
161,1 6) 153,2 148,0 087) 147,5 157,5 154,1 157,2 “) 137,3 _ 162,5 158,8 1 _
143,71“)
148,0 7)
Ostdeutschland . . . Mitteld61111chland . Westdeutschland ...... . . . Süd- und Südwestdeutsäyland . . .
Gebiete
11161chsd111chschnitt . . . . . . . . . . . . .
._.. „-.._«„._ ..“.__._.-,.__„
1) 211106001901606. _ 2) Zoll 180 RM. Ermäßigter Zoll bei dernEinfubr sch61116 1961060 bei 211111051116 einer 6110516656066" 21116006 Kartoffelflochn gcwabrt. _
Roggen
185,6 195,6 204,2 204,9
197,6
Weizen
217,5 217,9 224,1 232,3 223,0
gegen 8) Ab
Sommer- oder Bmuaerste
167,3 177,7 178,9 173,4
174,3
Bezugssckyekn 50 RM ie Tonne. 17. 9. _ *)
er, _ 5) A
heinisck)
, Hafer
137,5 156,1 155,6 159,4
152,2 Die Bezugs- b 11. 9. _
6) 1101101“- 11110 J11011111161161116. _ 7) ?. Monatsbälstc. _ 8) “351116110101616 Sommergerste 161,0. 9) Jndnsiriegerste 161,0._ 10) Ab 9. 9. _ ") Säklzsisch6r; S01161000611 205,4, 73 kg je 11]. _ 12) Wsstfälücher. _ 18) 1. VKTonatsbalfte. _ 14) Ostfriefischer. _ 15) Sächfische._
"*) O11166110161; 1'116111iscbcr 180,4; pommérschcr 184,6. _ 17) Ausländische 7711116106106 verschiedener Herkunft. _ U3)
Pommersckper Weißbafer. _
19) “.'111 23. 9. _ 20) Ab 14. 0. _ 21) 5.111) 26. 9. _ Y) Gute. _ 23) 211161) für Industricgerste. _ “) Ab 22. 9. _ 95) Geringere (“Sortier-) 0561116. _ 26) Ab 30, 9. _ 97) Weißer. _ 28) F6111kr 138,9. _ 29) Futter- und Jndustriegerste 165,0. _ 50) Ab 30. 4. _ '") [. Qualität; ]1. Q1101it1'1't 165,0. _ KL) 1117011616, 01116 182,0. _ 8“) Futter- und J11du11116061116162,8. _ 1“) Ab 25. 9. _ 35) Industriegerste 168,8. _
Z"*) Inländische 11110 0119101161)
_ 49) Indnstriegcrsjc 154,9.
91000611
Wcizcn
Preise für ausländisches (Getreide, 611 Hamburg 1).
Gerste
che 50111017111111016. _ 37) J11dustricgcrstc._ 33) Württembergischer._ 39) Rheinhessische und Ried Pfälzer 183,8.
J
Hafer
286116111 11 (Vor. Stammt)
La Plata
Manitoba (Kanada)
.Hardwintsr
1]11]111]
117 (Vcr.Staaten)
[] 9101016 ] 230611171)
( 2110611611160)
La Plata
Donau La Plata
(rnss)
1
___,-
68,79) 103,9 ] 97,7
236010, den 13. Oktober 1931.
| .
]83
- [
,2 ] 82,7
1) Noticrnngenßr Abladnug (im Verschiffungshafcn) im laufsnden Monat. _ L) 1. Monatshälfte.
67,3
Statistisches Reichsamt. J. A.: Dr. E ppenstein.
Kartoffelpreise an deutschen Märkten im Monatsdurcbscbnitt September 1931.
Marktorte1)
Handelsbedinguna
Zahl der Notic- rungcn 2) tüv Speiw- kartoffeln
Speisekartoffeln RM für 50 kg
weiße rote
Fabrik- kartoffeln RM für
50 11 gelbe €
Berlin 11)
Bonn
Breslau" 1) . .
annkmrt 0. M11).
Kamburgff) . arlsrube 1) . K161 . . Köln 1)
810011611)" ( . ' '
München . . . Nürnberg. .
Kauen 1) . . orms . . Würzburg .
_ , ]) An den mit 1) bez61chneten Märkten amtliche Vörsennotierungcn; 011 La11dw1rtschaftsfammer, der Handelskammer oder des Magistrats; an den übtigcn
dutch Umfrage). _ 2) In Magdeburg nur eine Notierung (136101. wöchentli-"be Uebersicbten).
Erzeugerpreise ab Verladestation .
Großhandelsverkau[spreise frei Köln ab Liegniy '
Erzeugerpreise frei Babusiatwn Erzeugerpreise frei Bahnstation . . .
6011111161 Worms .
Erzeugerpreise waggonfrei märk. Station . . . . . . . . Erzeugerpreike ab Erzeugerstation ............ Groß 5011061801606 Frachtlage Frankfurt a. M. bei Waggonbezug Erzeugerpreise ab Erzeugerstation . . .. . . . , ..... waggonwetje Fracbtla 6 Karlsruhe ........... Erzeu0ervreise ab bol 1. Station bei waggonwaisem Bezug .
Großhandelspteise waggontrci ab Vogts. Ét01100 .
Erzeugerprkise frei Bahnstation : . . .
PPPWOVPWPWOWO
Vr016nt. _ 5) 2. Monatsbälxte. _ “ Mittelftübe und rheinische Industrie. _
91 5301100: runde 2,05; Vuntköpfige, 2.
onatsbälfte, 3,00. _ 19) Rheinische Industrie [.
5 bzw. 9
]. Qualität 2,44; theit111che Nieren 8,31; norddeutsche Nieren 3,26, _ ") Industrie1orten, 2. Berlin, den 13. Oktober 1931.
1,33 1,00
1,43 1,03
2,38 .) __ 1,26 1,38 5) 1,40 5) 1,55 _ 2007250 1,58 5)
0,056 4) 5)
derx mit 11) bezeichneten Märkten 0111111666 Notierungen der Markten mcbtamtltcbe Preisfeüstellungen (Notierungen oder
_ “) Odenwälder Blaue 1,43. _ *) Je Stärke- “) Industrte; 3110-9116an 2,15. _ 8) Süddeutsche. _
Monatöbälfte 1,79.
Qualität; 11. Qualität 2,34; norddeunche Industrie
Statististbes Reichsamt. I. A.: Dr. Eppensieiu.
Parlamentarische Nachrichten.
Der Aslxcstenrat dcs Preußixcheu Landtags beschäftigte sich 06516111 11111 06111 Bcrmnngsplan 1111 die kommenden Sitzungen. Tie W011! 069 131111611 Vizepräsidentcn soll heute vorgenommen Werden. D1e politische Aussprache auf Grund der Mißtraucns- 01111000 der Kommunisten gegen das Staatsministerium, gegen den Kultusminister und den Minister des Innern im einzelnen sowie auf Grund der großen Anzahl Weitk-ver Anträge und ?in- 1769011 WLW DOMUSsÜÖUZÖ bis 71613730 andauern. Das Haus will 11411 VMM W 511111 TYZUZZW, 06111 20. Oktober, 06110060. 21111 21. L*fwbcr 10610611 0010115511006!) die Abstimmungen über die Mißtrauen?»- 11110 Fonstigcn Anträge vorgenommen Werden, Am 23. Oktobcr wird man sick) w1606111m bis zum 24, November Ver- tagsn. Alsbald nach Beginn der Novembeüagung wil] man mit der 236111111110 der Neuregelung der Gcschäft-Zordnnng beginnen.
Handel und Gewerbe. (Fortsetzung.) Telegrapbij che Auszahlung.
13. Oktober Geld Brief
0,913 0,917 3,766 3,774
2,078 2,082 16,70 16,74 16,30 16,34
4,209 4,217
0,219 0,221
1,399 1,401
70,58 170,92 5,195 5,205
59,04 59,16 2,557 2,563 73,28 73,42 82,27 82,43 8,49 8,51 21,63 21,67 7,473 7,487 42,26 42,34 93,16 93,34
14,84 14,86 92,91 93,09 16,67 16,71 12,467 12,487
73,43 73,57 81,32 81,48 82,52 82,68 3,072 3,078 37,86 37,94
97,90 98,10
112,09 112,31 54,95 55,05
47,175 47,375 47,175 47,375 47,175 47,375
14. Oktober Geld Brief
0,958 0,962 3,736 3,744
. 2,078 2,082 . 16,70 16,74 . 16,30 16,34 . 4,209 4,217 0
Buenos-Aires . Canada . . . . Istanbul. . . Japan . . . . Kairo . . London. . New York . . Rio de Janeir 1111101101) . . . Amsterdam-
?)Totterdam . 21111611 . . . . . 100 Drachm. Brüssel 11.21111-
werpen . . . 100236100 Bucarest. . . 100261 Budapest . . 100 61105 Danztg. . . . 100 ulden Zelfingfors . . 10060n1..76
1011611 . . . .. 100211"? Jugoslawien. . 100 Dinar Kaunas,.Kowno 10021109 Kopenhagen . . 100 Kr.
Lis abon und porto . . . 100 EZcudo
Oslo . . . . 100 Kr.
0116 . . . . 1,00 Frcs.
rag . . . . 100 Kc. kcvkjavik
(Island) . . 100161.Kr. Ri 0 ., ..... 100 20115 Geßwctz . . . . 100 FW. SVfia - - o c o
„ 10026110 Spanten. . . . 100 Peseten Stockholm und
(5301561161101. 100 Kr. Talinn (9161101, 1006s1n. Kr.
Estland). . . 100Schillin0
Wien ...... Warschau . . . 100 1. 100 [.
Kattowitz . . . Posta ' | . | * 100 Zl!
0,219 0,221 1,349 1,351
170,68 171,02 5,195 5,205
59,04 59,16 2,557 2,563 73,28 73,42 82,47 82:63 8,44 8,46 21,68 21,72 7,473 7,487 42,16 42,24 93,16 93,34
14,84 14,86 92,91 93,09 16,67 16,71 12,47 12,49
73,63 73,77 81,32 81,48 82,52 82,68 3,072 3,078 37,91 37,99
98,40 98,60
112,09 112,31 55,69 55,81
47,20 47,40 47,20 47,40 47,20 47,40
100 (Gulden
A1tsländisch6 Geldsorten und Banknoten.
K
13. Okwbcxr Geld Brief 20,38 20,46 16,16 16,22
4,185 4,205
4,20 4,20 0,88 0,19 3,74 16,26 16,26 1,91 58,88
92,96 82,09 111,73 8,38 16,66 170,21 21,66 21,71 7,44 81,04 42,12 92,71 54,74 54,74
14. Oktober Geld Brief Notiz 20,38 20,46
für 16,16 16,22
Stück 4,185 4,205
4,20 4,22 4,20 4,22 0,93 0,95 0,19 0,21 3,71 3,73 16,26 16,32 16,26 16,32 1,91 1,93 58,88 59,12
92,96 93,34 82,29 82,61 111,73 112,17 8,38 8,42 16,66 16,72 170,31 170,99 21,71 21,79 21,76 21,84 7,44 7,46 81,04 81,36 42,02 42,18 92,71 93,09 55,48 55,72 55,48 55, 72
S0116r6ig11's . . ] 20 F1“ 13.-Stücke - Go 0: 0111103 . ] Anterik.111i1ch6: 1000_5 Doll. 2 1111d 1Doll. Argentinische . _ 011.-Pe]. Bmsélianiscéye. xkilrcis (9301100116116. . . " 000.8 EnZli1che:groß6 1 11.001111tter Türkisch6. . . . 111117. Pfd. Belgische. . . 1005136100 Bu10071sch6 100 26110 Dänisckw . , 100Kr. Danz?06r. . 100 Gulden Cs1n11_ch6 . . 100 61111. Kr. 1111111 6. . . 100 710111516 ranzö ische . . 100 FW. 0110118116116 . . 100 Gulden Jtc1licnisch6:gr. 100 Lire 1009103 11.dar. 100 Lire Juxxoslawisch6 . 100 Dinar Lettländische . . 100 20116 Litauische . . . 10021109 , Noxwegiscbe . . 100 Kr. Oe1ie1weich.:gr, 100S illing 100Sch;u.dar. 100S 1111110 Rumäné1che: 1000 L67 und neue 500 Lei unter 500 Lei Schwehisch6 . . Schwe1zer: gr. 100Frcs.u.dar. 100 res. Svanische . . . 100 Peseten Tschecho - slow. 5000u.1000K. 100Kr. 12,42 500 Kr. u.dar. 100Kr. 12,42 ungarische . . . 1002061105 _
Polnische: 01013610-500 kleine 2 - 5 . .
4,22 4,22 0,90 0,21 3,76 1632 16,32 1,93 59,12
93,34 82,41 112,17 8,42 16,72 170,89 21,74 21,79 7,46 81,36 42,28 93,09 54,96 54,96
oo...
2,52 2,47 97,70 82,34 82,34 „ 37,67
12,42 12,42
2,54 2, 49 98,10 82,66 82,66 37, 83
12,48 12, 48
100 Lei 100 261 100 Kr. 100 rcs.
2,53 2,47 98,20 82,34 82,34 37,74
2,55
2,49 98,60 82,66 82,66 37,90
12,48 12,48
100 [. 47,075 47,475 47,075 100 1. - _- _
47,475
(Weitere Nachrichten über „Handel u. Gewerbe" [. i.d.Erstsn 236110061
Verantrvortlich für Schriftleitung i. V.: Weber in Berlin.
Verantjvortlich für den Verlag und An eigenteil i. V.: Ober- rcntmeistcr Meyer in erlin. ,
Druck der PrLUßischen Druckerei und Verlags-AktZengcscllschaft, Berlin, Wilhelmstraße 32. Drei Beilagen (einschließlich zwei Zentralbandemegifterbeilagen).
„,...-18.6.1850 * K 114.511“-
Pr. 240.
Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußisch
Berlin, Mittwoch, den 14. Oktober
en Staatsanzeiger
19,31.»
Nichtamtliches.
Handei und Gejvcrbe. (Fortscyung)
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 12, Oktober 1931: 2111111rrcv16r: Gestellt 17817 W006n. _ Am 13. Oktober 1931; 11111117ka161“: G6stcüt 18 353 W006",
O61111cldland
verkehr. )
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.
Devisen.
Danzig, 13. Oktwbcr.
100 Deutsche R61ch§1110rk _,_ G.,
(5. bis 100-Stücke) _,_ (I., _,_ B. _ G. _,_ B. _ Auszahlungen: Warschau 100Zlotv 57,22 (H.,. London _,_ G., _,_ B., Pa
New York 510,49 G., 511,51 B., Bcrlin
57,34 BZ 2040451111611: 20,14 G., 20,18 LY"
, *, ,
W i 6 n , 13. Oktober.
_,_, Lir611ot611 36,42,
P r a 0, 13. Oktober.
133,25, Stockholm 780,00, Wien
Polnische Noten 377,50, Belgrad 60,75, D011110 658,00. Bndapest, 13. Oktober. (W. T. B.) Alws in Pengö. Wien
Berltn 135,60, Zürich 112,10, Belgrad 10,143.
(W. T. B.) New York 387,50, Paris
98,37, Amsterdam 955,00, Brüssel 27,623, Italien 75,25, Bérlin
_, __,
L o n d o 11, 14. Oktober.
(W. T. 651116611.) Banknotcn: Polnische Joko 100 310111 57,24 G., 57,36 V.,
___. 3) , .
(W. T. B.) Amsterdam 288,50, Berlin 166,00, B11dav6st _,_, Kopenhagen 158,70, 8011110112755, New York 709,95, Paris 28,05, Prag 21,033, ' Jugo110wische Noten 12,67, 0011101116116 Note'n 21,013, Polni1ch6Noten 79,40, Doll0r11ot6n 712,00, 111100106116 Noten 12],00*), Schwedische Noten 166,00, Belgrad 12,68. _ *) Noten und Devisen für 100 Pen0ö.
, . , (W. T. V.) Amstkrdam 13,75, Berlin 793,00, Zür1ch 663,00, Oslo 745,00, KOPLUHÜJSU 745,00, London 130,15, Madrid 306,00, Mailand 174,50, Nsw York 337612, Paris
hagen
B.) 211166 in Danziger
Amerikanische Sclwcks: London
Zürich
Zükickö 139,45, Z).)e'arknotkn Tschecho-
Markn 01611 789,00,
“ ,
356,00, Swanien 2283/„ [100611 560,00, Holla'1d1028,75, Oslo 562,00, 75,10, Rumänien 15,15
Oslo, 107,00, Paris 18,00. 90,00, Helfingfors 9,50 hagen 100,00,
Moskau, 13. Oktober. . .) 1000 61101. Pfund 749,23 G., 750,73 V., 10 194,53 B., 1000 9161ch81110rk 44,88 G., 44,96 B.
. L o n d o n , 13. Oktober. Stlber auf Liefcrmtg 17,50.
17,124, Schweiz_19,75, S000161143,126, Lissabon 100,75, Kopcn- 11006n 17,623, Wten 29 50, J'stanbul800 B., Warschau 35,50, Buenos 521116138262, Rio de Janeiro 325,00.
)1 0 ris,
13. Oktokcr. (W. T. B.) """-"", London 99,00 "(11011611 130,40
Bukarest
, !
Pran
130,50, Schwetz 498,00,
58,50, Wien _,_, Warschau _,_, .Hclsingfors _,_, 14. Oktobcr.
(W. T. B.)
Brüssel 61,50, Schweiz. 13. Oktober. (W. T. B,)
910111 24.00, Prag 13,75, W160 58,00. (W. T B
___-
(Scblußk11116, amtlich.) NLw York 25,391. Schweiz 497,75 Koven- „ Stockholm 598,00, Prag _ W160 _,_, I)elgrad _,_, Warschau _,_. Parts, 13 Oktober. (W. T. B.) (Anfangßnotierungen, Frei- A-G D611L1ch1a110 _,_, * "*.-*, Amerika 25,39, England 98,75, 1031,00, Italien Warjchau _,_, Kopknhagen*_,_, Oslo 562,00, Belgrad _,_.
B610ien 356,50, Holland Spanien 22894. Stockholm 601,00,
A 111 stcrdam, 13. Oktober. (W. T. B. (Amtli . 'erlin 55,75, London 9,61, New York 24677. ) ck) B Ochweiz 48,40, Italien 12 54,50, Stockholm Praa _,_, Yokohama _,_, Buenos Aires:“; _,_
Zürich. London 19,80, New York 50 tis Madrid 46,00, Berlin 115,50, W160 _,_, Istanbul
Kopenhagen, 13. Oktober. New York 456,00, Berlin 106,00, Paris 18,15, _ 90,00, Rom 23,75, 2111106180111 186,50, Oslo 101,00, .Helsingf
S t :) ckh 01 111 100,00, Paris 17,25, Amsterdam 174,00, Kopenba0cn 95,00, Oslo 95,50, 429,00, Helfingfors 9,00, Rom 22,50, Prag 13,50, Wien 58,00. London 17,55, New York 453,00, Amsterdam 185,00, Zürick) , AntMrpen 64,50, Stockholm 107,00, Kopkn-
_ _. Paris 9,724, Brüssel 34,65, ,75, Madrid 22.30, Oslo 54,50, Kopen. Budapest _,_, Bukarest _,_,
128.3. 29.1 (511111111333 Paris 20,09, 9,75, Brüssel 71,60, Mailand 26,30,
London 17,65, Antwerpen 64,00, Stockholm 108,00. ors 9,25, Prag 13,75, Wien 58,00. "“ 13. Oktober. (W. T. B.) Lox1donP116,60, Berlin
0136
[In Tsch6rwonzen.) 00 Danr 194,15 G.,
(W.T. B.) Silber (Kaffe) 17,25,
Amsterdam, 13.
Belgien
" 5 W160 fur Bergbau,
, 7
7 0/0 Conf.
Verein. Stablwer'té Obl-
. Blei R. Bosch 5130110111111. 1951 _,_, 8% (Toni. 600111115- Obl. 1950 6717“ (311 1“ ck (9 lthUMJY 432115765" 7
0 6 61111 611 o n. , 0,“ M'tt ld. werke Obl. 111. Ov. 1951 _,_, "' 0 l € 111. Op. 1946 39,50, 7 % SikmcnI-Halske Obl. 1935 71,00,
Wertpapiere.
Oktober. (W. T. V.) 7 0,0 D61111che
Reichsa11leibel949(Dawes) 43,75 53 9/ Deuts 6 Rei 80 1 "1.6 1965 (Young) 305/3, 79/0 BWMM 1935 45,00, 6072. ck 11 U FöéDYF/Y 5Y0ck7801 OHL, 19ch45 _,_,
. ;) ,_ , ,'.) euts _er Sparkaffen- und 0511066160110 1947 35,50, 7 % Sachs. Bydenkr.-Psdbr, 1953 58,00, Amsterdamsche Bank 106,50, Deutfche Reichsbank _,_, 70/0 A1bed 1951 _,_,
Pre'uß. Obl. 1952 70,7) D61111ch6 9161116116011!
T 07,0 l 0/0
und Zink Obl. 1948 36,50,
Ob1. 1956 48,00, , Stahl- 726 91116111-01166 Union Ohl. _ _ 70/0 1951 33,25, Norddcutscbe W011101111116161
_,_, Zertifikat: J. G. Farben Aktien 93,00, 70,7) 911610. = W611“. Elektr. Obs. 1950 55,50, 6 0,70 Eschwciler 2881011). Ob1. 1952 s Kreuger 11. Tol] Winstd. Obl. 142,00, Krcuger 11. Toll A. 05.94.2011. 102,00, qutecatini _,_, 14,00, D61111ch6 Bank Zert. _,_, Ford Akt. (VWR 611111110111 _,_.
45 00,
60/0 Sicmsns 11, «H01616 M*]. 2930
247,00.
84,50, Was 51001011
Berichte von auswärtigen Warenm (1111611.
, Man 0361161", 13. Oktober 1931. 361 te sch wetter b6fri60igende Kau11ust. 1916 Vor 11mf0n0161ch6 2111500611 Vor, und es WLKTU 011711 1111111 Ab1ch1uss6 nacb Jndicn 0611161061. anderen Länder [Kält 111 1101111016111 [1111101106 011.
(W. T. V.) Für 0501116 Nach (556111611611 1110611
MC 5100110170760 kk!“ 1111111611
Y1611111 DiL 110611116 211111006 für
Eintragunge'n, Aufnabmc
spätestens 31. O
Öffentlicher An36iger.
Verkehrswesen.
660 2110111611611F6r11s1116ch11tclck3
B Lrlin 11111) Un1q € [] 611 d W110 110171181761111117) "1111111 _ . _ . , » 1 ]] Feßruar 1932 6116116111611.
211111006 0117 52161116111110 1161161160161 116116r 11110 St161ck111110 611106111117101“ (701-
170011ng6n 1111845101900 (3. B,. für 2001116110061“ 11011 F6111s1'1'1'11- einr1chtungen) 1111 d16 7116110011006 sind 111111711111) 11111» 1161061110011 1119 . ktober d. J. 011 Tic Berlin 1178, Wilbebnstxaßc 66 (Flrnsvtc11'kr: richten. D16 Teilnehmer 111611611 061161611, 016 61,76116111156119161106- 1111106n 166111561110 zn 1180111100911.
861111111611:110111116116, 11 2 Flom 6881) 111
. Untersuchungs- und Strafsachen, . Zwangsversteigerungen,
. uf 6 016, . OContliche Zustellungen, . Verlust- und Fundsachen,
Auslosung usw. von Wertpapieren.
: Aktiengesellschaften,
8. KommanditgeseÜsÖaften auf Aktien. 9. Deutsche KolontalFeseUschaften,
10. Gesellschaften 01. . H.,
11. Genossenschaften,
12. Unfall- und Invalidenverfickßerungen,
13. Bankauswcise,
14. Verschiedkxne Bekanntmachungen.
“3. Aufgebote.
[60715] Aufgebot.
D6r Bsjdner Wilbekn Henkel in SiebM- b611111611 Nr. 24 _ Vertreten durcb 91671518- 07110011 Ziehe in Füts161111670 0. O. _ 1101 zum 31116616 061 2111816101611an 1169 65111116- 111111661061111'1111616 0611101; Z' 927 B. 05 H). 906 “2111106501 66110061 G-411101111110S6516010 116160611611, im (*JkllUdbUÖ Von Schicdlo 9011011110611 Band 2 Blatt Nr. 82 611106- 11006116n 5110116116 K011611010112 Parzellen- 111111111161“ 46, 101215, WWW 111111 720. 800111 (551006, Gru1101'16116111111111'110116 121, 71%"() Taler 2116111611100, 1160111171111. D6r noch 1111 (1511111651111) 019 Ei(1cntiimer der [16- 11011111611 515010116 6100611006116 BÜTUCT J011.11111B10.111wi1d 0111061010611, spätestens in 66111 1101 06111 2101190611651 (501111611, 521116 W01111MÜC 66, Zimmer 11, auf den 9. Dezember 1931, ZZ Uhr, 011116: 10111111611 21111165016161111111 [61116 01611116 011: 311111616611, 111101'1061110118 161116 ?[1191411116011110 611010611 wird.
Guben, dcn 7. OWN! 1931. Das 2101190611011.
[60716] Aufgebot.
Ter 5211161161 Staniswns Nowak in H0111b11x0. “177611116ff61st11 47, [301 060111151111, 18611 0811ch0UMM A1bc1tkr Jakob Nomak, 3016111 1110111111401 111 2801311111561 Scbövpcn- 11061, für 101 311611101611. Der b6161chncte 2461165011606 wird aufgefordert, fick) 1116":- 16116119 in dem uns den 9.Mai 1932, 10 Uhr, 001“ 116111 1101611610106th Gkrfcht 0115610001160 Ylnsgsbotstetmine zu 111616611, wtdrigentalls 616 Todxscrklärung 6170111611 wird. An 0116, 1961656 2111157111111 iibcr 8611611 0061 Tod 1766 2161165006100 311 611611611 wsr- 11160611, 6106111 die Auf1ord61u110, jpätkstens tm 21010660181671111116 dem Gericht 211136106 zu machen. ' '
Schwerin a.W., 6605. Oktober 1931.
2101180611011.
[60718
In der NusgebotÖsacbe 1568 5101151101108 506171101111 Doffow zu Stargard, Pomm, 111701116, wetkkn für kraftlos erklärt: 1. ein W6chs6l Üb?! 79,_ RM, 011806116111 111 Jacobsbagen 0111 1. 5. 29 yon E. Schade, a110eno1111nen von C. Bocck in Gartz. Oder, 11110 101111101 0111 31. 3. 29 0111 der Stadt- 11011f 111 Stargmd. Ponnn: 2. 6111 YZL'WW] 111161“ 200, - RM, Qlnglsté'ÜT in Jackl»?- 1100611 0111 15. 2. 29 11011 E. Schadc, 011: 0611011111160 von «Hermann Rosenow in
Stettin, FriedxiÖ-Ebext-Sfr.112 1111030111-
bar 0111 2. 5. 29 0111 der Stadtlumk 111
S101001d, Pomm.
Stargard, Pomm.. den 1. Oktober1931. Das Amtsgericht.
[60717] Aufgebot.
Der Kaufmann Louis Stegner 41118 Suhl, Steinwog, 501018 21019616115611811116061: be- 01111001, 17611 136116501160611, am 31. Juli 1879 in Suhl 0660161160 7511601161) Hugo Stoll, 11116111 wohnhaft 111S111)l _ 0111105211110 1906 zur 911160101106111110 11061) deamcrika 190113611161) 01106111kldst_,11'111011116100160. Dkr 1161616511616 2161161100606 wird 011106101- 6611, sick) 111016116116 in 176111 0111 den 9, Mai 1932, vormittags [01/3 Uhr, 001: dem Unterzeicbnctkn Gericht anberaum- 1611 ?l11f061wtstcrmine z11 111616611, widrigen- f.11[6 die T006661110111ng 611010611 kann. “2111 0116, 111616116 5911182111111 11061 L6bcn odcr Tod 666 V611ch011611€n 311611611611061mö060, 610651 dis 9111110166101!» 111016116116 im Aus- 0600151611111116 k6m 096116121 211136106 zu 1110111611. ,
9101160610171" Suhl, 1611 29. SWt. 1931.
[60719] D111chA11§sch11tß1111611 Vom 10. Oktober
1931 sind die 11011 06111 531651101611560161-
b6s1136r Paul Hüttknranch in 281116116670
ausgcstellten 11110 0156011611611 Wkckpfel
iib6r je 100._ RM, 101110 0111 10. und
"24. Mai 1930, für kraftlos crklärt. Wittenberg, den 10. Oftobkr 1931.
Das 2110160611011.
4. Oeffentliche Zustellungezg.
[60729] Oeffentliche 7Zustellung.
Die Frau 916361111) Schaefer Prinzler straße 6, Prozeßbcvollmächtigter: Rechts-
061).
01110011 Justrzrat Rudolph 111 Prenzlau,.
klagt 060611 den lawdjv'irtschaftltchen Arbeiter Johann Otto Schaefer, ihren EZemann, früher in Eberstde, auf E eschéx-dung 0119 § 1568 B, („)).-B, und Sch11ldigerklär11ng des Beklagten 7- mäß § 1574 Abs. 1 V.G.-B. Ti6 K 0- gcrtn ladet den Beklagten zur münd- lichcn Verhandlung des Rechtsstreits Vor den Einzelrichter der 2, 3191110010161 des Landgerichts in Pxxenzlau auf den 14. Dezember 1931, 10 Uhr, mit 061“ Anffordcrung, sich durch 6111611 061 diesem- Gcricht 31106101'1611611 Rechts- (111111011 018 Prozeßb-cvol!111äck)tigtcn 1161“- 1161011 311 lassen. (2 K, 168, 31.) Prenzlau, den 7. Okaer 1931. Die Geschäftsstelle Des Landgerichts.
[60721] Oeffentliche Zustellung.
Der 0111166110111106 Wajter Horst WEY- stcjn, vertretén durch das Jugendamt der Stadt Glauchau, klagt 060611 dcn Hand- lungsgchilken Walter Krummsthmidt,
in Eberswalde, Eichwer-der'
unbekannten Aufenthalts, früher in Berlin, Sickingenstraße 4, wegen Unterhalts, mit dem 5211111006 auf kostenpflichtige, Vor- länstg VoUstreckbare Verurte1lung, an den Kläger vom 28. April 1926 ab 1319 zam 6111111160 16. Lebensjahr eine im 11010116 311 entrichtende UnterhaltSrente von viertel- läßklich 260015111 zu zahlen, und zwar am 28. 1., 28. 4., 28. 7. und 28. 10. 611168 jeden Jahres. ZUr 111ündlich6n Verband- [11110 des Recbtöstreits wird der Beklagte vor das Amtsgericht Bkrlin-chding in Berli» Brunnenplay, Zimmer 5211, auf R1 9. Dezember 1931, 9 Uhr, 06- a 611. Berlin W 20, den 8. Oktober 1931. GLsÖäflIslkÜL des Amtögerickyts Bcrlin-Wsdding. 9111161111110 3.
[60715] Oeffentliche Zustellung.
T-61' 111111961j0hrigc Horst 2501116 in Wohlan, Vertreten 011161) 5611 0011111101111 EMU 9161016, 6961100, P1'036s51169011111äck)- 110161“: 911111500111111110 Fodor 111 Licqniß, 11001 060611 den Musiker Erick) Scholz, friihsr in Liegnitz, Luisenstra e 83 b, Raymond, 16131 unbekannten 5211fent- 50113, 11160611 Unterhalts, mit dem 9111- 1100 011] Zahl11110 611161 1010600611 1111161111009161116 11011 Ncrteljähr-lich 120 RM 5911 dcr 056111111 568 5101568, dem 10, 3. 1926, bis zur Vollendung des 16, chcnsjahres, Zur miinkdlichen Vcr- 1)c117dl11110 des Rechtsstreits wirkd .der B6- kl0016 vor das “2111115061051 in Liegnitz auf 0811 25. November 1931 um 9 Uhr, Zimmer 119, 0610560.
Lie nijz, “den 7. Oktober 1931.
Der [[*111110906011116 der Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
[60720]
Oeffentlikhc Zustellung. Der Ritter- gutöbesixzer Heinrich Berg in Krusencrien, Kreis Anklam, ProzeßbcvoUmäcbtigte; 1116chtsa11wälte Hecker und Möller in Anklam, 11001 gegen den Oberschweizer Johannes Gugger, früher in Krusencrien, wegen Schadenersatzes mit dem Antrage: 1. der Beklagte wird vcrurteilt, 011 den Kläger 200,_ NZN nebst 80/0 Zinsen daraus skit 20. Juli 1931 zu zahlen, 2. der Beklagte trägt die Kosten des 9166518016118, 3. das Urteil ist Vorläufig vollstreckbar. Zur mündlichcn Verband- 111110 d66 Rockowstrcits wird der Beklagte wor das Amtsgericht in Anklam, cFried- ländc'r Straße 14, Zimmer 10, 0111" den 1. Dezember 1931, 9 Uhr vorm., 0610060. Anklam, 6611 9, Oktob6r 193]. Die GLsÖästIsWUc des Amtsgerichts.
[60722] Oeffentliche „Zustellung. _ Die Witwe Karoline Rengert in B6111n, Bellermannstraße 82/83, Prozeßbevollmacb-
tigter: Rechtsanwalt Hirschberg, Berlin,
BadstraYée Nr. 60, klagt 060611 dcn Kino- besißer „0110111165 Kupstadt, unbekannten Anfcntbalts, früher in Berlin, Wübli1ch- straße 32, 11160611 Räumung 11111) 9071616 mit dem Anfrage auf kostenpfticsytige Vcr- 111161111110 des Beklaglen zur &) sofortigen 9101111111110 der 11011 ibm im Hause der 5110061111111 B611111,B61161m011ns1r0s36 82183, 0016065011611611 Mi6trä11m6 (5111101660161), 6) Z011111110 1011 1766,20 RM 011 die 1110061111, 11110 das Urteil zu b) für vor- läufig Voüstreckbar 311 erklären, 110110119 060611 Sich6r116itsl6ist11110 3111: mündlichen 2161500611100 668 3166016111605 wird der B6k10016 vor 605 8101160611651 Berlin- Wedding in BAUM, Br111111611111013, Zimmer 54 11, 0111 7:60 20. November 1931, vormittags 9 Uhr, 06106611.
Berlin R 20, B1111171611p1015, TM 8. Ok- tobcr 1931. '
Die Geschäftssthe des 21111150611chts.
[60726] Oeffentliche Zustellung. _ Zn Sacth Des Zchloffch Ertch «0601111611100 111 Berlin-C5011006110010 200100110136 68 bei 93116161, PTBS“,- “(16001lntäck)tigte; Rechtsanwälte (81.111 510061) 11115 Gerhard Hcrrmntl), Bcrlm 17 8, 8101111nicrstraß6 40, 06 611 den ka11f11101111isch611 Vertreter er'hardt Behrendt, "111561“ 111 Bérlin-Charz 1011611111110, 01116111101111str-0ßc 45 1161 9111150111, 10061661“ Kläger DEU Beklagten nr mündlichcn Verhandlun Des “echtsstrcits vor !die 3. 3101101170161 des Landgerichts „111 in Vcrl1n-Ch_ar- 1011611111110, Tegeler Weg 17-20, Z1m- “mer Nr. 110, auf «den 21. De mber 1931, 10.111», mit .der ?luffor“ erung, *sich durch einem :bei “dic1'6m Gericht zu- Fel-as'enen RechtMnWalt als Prozeß- e mächtthcn Vertreten zu lassen. Aktenzeichen: 3, 0, 9053, 81. Verlin:Ch-arlottenburg, 7.10. 1931. Die Gwschäftsst-clle [ses Lawdgertchts 111.
[60720 Oeffentliche Zustellun . _
Ter RcchtßanWalt 11'dwig ron 1n Berlin 107 8, Friedrichstr. 59-60, klagt gegen Frau Cilina Joseph 0611. Gut- mann, früher bei Mr, ?l'l-exanßer Goodmann, The open Trovel Serbrce, Jul. Ala'mac Hotel, Broaqu'?) at 71 street, New York, Wegen (5561111 17611- forderung, mit dem Anfrage, 516 B6- klagte kostenpflichtig 511 Ucrurtctlcn, 011 den Kläger 216,40 Reichsmark nekst 6% Zinsen soit dem Tage der Klage-
?[11ff01*561'1111,.1, sich 511111) 6111611 bei diesem 046116111 zugelassenen Rechts- 611111011 019 P1“0561"3069011mäch1101611 1161- 1161611 511 1011611 _ 13. 0. 1454, x:!) _ 11110 611110106 060611 die 236001111111110611 DIZ 51100615 1101111111'111061106 01111111611- 511110611 nnd Bcweismitxcl 11110613110110) 0010) DM 311 [1606110110611 9111111011 111 61116111 Schxistéaxz 00111 3110061" 11110 96111 Gericht 11111511*.01[011. Berlin:Charlottenburg, T60616r ch 17_20, 0611 10, Oktobcr 1081. TTL 0561610171511606 065 9011006111109 111
[60723] Oeffentliche Zustellung. Die Ykäkgükétk Lndwig in BMM, 9,110- 16111161101111161ch11016U thstizrat 810101070 (30116 0. S., 11001 0.306n “6611 (817011716'1r Felix Langbein, 117111161 in 6,3006 0. S., 16111 1111061011111611 2111160150118, _:11it 11111 "211111006 0111 Z011111110 0011 100 91.111". Zur 1811110111561“. V611).111d111110 668 9160116016116 *oird d(xr Bcklagte 1101 6082111116061icht in 830116 0. S. 0111 6611 22. Dezember 1931, vormittags 9 Uhr, 06101611. Hane a. S., 0:11 8. Oktokkr 1931, DiE (Is]“xßästIsfssl-Z 6.783.111111906110118.
_-
[130728' Oeffentliche „Zustellung. _. *Die Firma Ietling Gebrüder 1. 91011, 150111111111, Neucburg 12, 1161116161: 011111) die Re )16011'10011? Dres, „0111011101111, Behn, Grimm, Vaasck), 850117111110, Rat- hausstraße 27, 11001 gegen: 1. 5611 Was- demar Aich, 5. Zt. Unbekannten Anf- cnthalts, 2 ........ aus dem Ver- 11'00 vom 8. Mai 1924, mit [dem Antrag, die Beklagten „511 0611111611611, [1360611 611166 Betrags von 1000 RM 116011 2% Zinsen iiber Reichsbankdiskont seit dem 1. Januar 1925 die ZLansvolLstrcckunq in folgende Gegenstände zu dulden: Musikzimmer, bestehend (11124; 1 Sofa mit Seidenbczug, 2 Sessely m1t Sczdcn- (165110, 1 Vitrine, 2 (3611101060, 1,1090- ni1ch611 Wandschir111, 2101101011560 Truhen, 1 japanis en Stehlampe, 1 Tepp1ch und sonstigem ubehör, 1B61611cht11n08101 cr; Herrcnzimmer be]tehc_1_1d aus: 1 VU „er- schrank, 1 SchreibtUxh, 1. P11“11[ch, 5 Klubsefseln, 1 0105105611 „9101111511 ch, 1 Divan mit Dcckx, 2 Gemaldcn. 1 Teppich mit 3 Brucken, 1_B61611ch-. tungs-körper, 3 Stühlen und ]onsttgenr Zubehör; Speisezimmer, bestehewd aus: 1 Büfett, 1 Kredexz, 1 (5115519111010. 1 T-eetisch, 1 japamfchen W011d1ch1rm, 1 Silberk-asten sur 12 513611011613, 6 Stühlen und 2 Sesseln, 1 Tepp1ch mrt
5101111111170 zu zahlen, und 5.09 1171611, cventnell 060611 Sicherheitßlegtnng, 111“ vorläufig vollst16ckl1c1r 11 erklaren. _. er Kläger ladot die Vekagtc ur 11111110- lichen Verhandlunq Des . cchtsstrc1ts vor die 13, Zivilkammer des Land- Jerichts 111 auf den 19. Dezember
931, 10 Uhr, Saal 142, 9111111 der
Brücke, 2 Gemälden, 1 cheuchtun s- körper und sonstigem Zubehor; S4!) af- zimm-er, bcftcbend aus: 1 Doppqlbett, 1 T0 pciqchrank, 1 Yisiertockette, 1 Was tisch, 2 Stühlep, o_rleger und sonstigem Zubehör; Kmderztmm-er, be-
stehend aus: 2 Betten, 1 Wickel-