1931 / 249 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 24 Oct 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Anzeigeubeilagr zum Reigxxs: und Stantsanzriger Nr. 249 vom 24. Oktober 1931. S. 2 Ecke Anzeigenkeilage zn" Reichs: und Statikuzeiger Nr 24, vom 24 Oktober 1,31 S 3

_.-

[61733 ].

Bußm-Werle A.:“., Berlin.

Bilanz per 31. Dezember 1930. Aktiva.

Barbcftändc

Debitoren

Waren

Inventar . ........

Vcrluß ..... . . . . .

[02192]. H. & P, Saumur Aktiengesell- Iilauz un 31. Dezember 1930. schaft knlmbach in Kuuabah. ** , Bei der am 21. September 1931 NM ,“Z. notariell Vorgenmnnu'ncn 2111510111119 un- 471111 serer 10%igc'u Tcikichuldverschrcibuuqeu 503 536 68 vom Jahre 1920 1111110611 101-56111“ Num- _,_" ." mem 6116961011: "08 “““"/L* Lit. 14 zu RM 1000,- Nr. 1 2 10 !11121314151621 37 53606165 500000-j84 86 87 88 101126127 128129130 5000,- 131 138 154 111.“ 175 178 191 198 214 3247179 233 236 253 25,- 280 305 323 342 345 508247179367 371 373 5-- 380 381 396 398 399

_ 424 441 463 465 406 490. ““Nun“ und Verluste “"S Lit. 1! zu RM 100,- Nr. 2 16 18 am 31- Dezembek 19 ck 28 38 48 71 78 83 80 88 98 99 103 110 “RM „4,111 117 119 132 133 134 135 138 143 503351121153 156 157 159 160 171 172 189 201 202__1203 215 221223 225 242 283 292 293 ___-- 327 333 334 339 345 387 391 394 407 503 553 Z 424 441 447 461 400 467 477 479 489. 16.44 Die gczogcncn Nummern Werden am 503 5:36:68 2. Januar 1932 mit 105 00 de:?» "1261111116115

503 553j12

Für den Vorstand:

heimbezahlt. Die auSgeloften Tcilschuldverschreibum R. Olsson, Buchhalter. Hamburg, den 15. September 1931.

gen gelangen gegen Rückgabe der bxtreffen- Durch Beschluß der 70. o. (.A.-V. besteht

den Teilschuldverschreibungen und der dazugehörigen, noch nicht fäligcn Zins- der Aufsichtsrat nur noch aus ZHerren: William Frieborg, ]. Vors., Hans-Georg

scheine zur Rückzahlung. Werden noch nicht fällige Zinsscheinc nicht eingeliefert, (Hechter, 2.Vors., und Carl Tegtmeyer, sämtlich in Hamburg.

so wird der Betrag am Kapital gckürzt. __ Mit dem Tage, zu 111011700111 dic Tcilich1110- [61222], verschreibnngcn vcrlost 1ind, hört d1e Bilanz per 31„ Dezember 1930„ _ VZzinslÉIJ (;Ufo _ , ie 'nlö ung der NUZgGlOÜOU Tci- Aktiv , _,7 ]“ [63634]'D Liefeuhoff & Co sch_uldverschreib_uxtgcnfindet a_n dcnUcOcr- Warkn _ _ _ a 923314? Aktiéngesellsthast für Zum brmgcr11erT6111ch11ldvcrschr610111tgkostcn- Kassc :49]:50 unternehmungen, Dortmund. ws statt. Bank . . . 862,34 Bilanz per 31. Dezember 1930. 50000- 16 051 38

[63263]. Hamburger

3151111195631, Pr., stellvertretcndcr Vor- PrivaL-Bank von 1860 ". (1.

116811561“; Herr Erich Kuropatwa, Kauf- n1.11111, Königöbcrg, Pr.; Herr Rudolf Lkngnick, Iionsul a. T., in Fa. C. (5110316, Königsbexg, Pr.; Herr Otto Meyer, Generalkonsul a. D., Iiöniasbcrg Pr.; Herr F1'1dinand Moos, Direktor der Dresdner Bank Fiiialc Königsberg, Kö- nigsberg, Pr.; Herr Paul Schönwald, 10.73000'- Kaufmann, Berlin' Her Hugo Winter, * Kaufmann, Königsberg, Pr. 8100(1-_ Köningrrg,Br., 20, Oktober 1931. Der Vorstand. Scheuer. Squar.

1,- 331 800.“ _

[58893]. Bilanz per 81. Dezember 1930.

[02640]. Paul Sander & Co. ".I., Verlin-Tempelhof. Bilanz per 31. leober 1930. Attiva. "**-“ * - ",'" Aktienkapitawinzahlung Attiva. RM 1.5“, Kassenbestand .(10110101110 * . . a o c 3 208 75]

. 2101111160019) . . Mist111011111111'111111110 . . . 110000- Vostschcckbkstand Grundstückz- und Gchäudc- Dkbitoren

konto . . Anlagen: Berlin, Breslau, Modelle'konto . Danzig, Düsseldorf, Materiakfonto Frankfurt a. M., Glei- Jnventarkonto . .

wih, Hamburg, Halle, S., Debitoren

. . . . Leipzig!"! RM 1,- . . Verlust 6119 1928/29. Beteiligungen Vcrluft aus 1929/30.

[677188].

[63291]. _ _ Wtr laden herrn! unsere Aktionäre .*,u Königzbcrgek Lagerhgus a t.

der auf MUM» den 12. No. Atticu-M' - - ye111 _vember 1931, nachmittagx 6 Uhr, Rx-chnjugkab§chiUßQu31.fJUki1931 “"'Ö9191--1*1W1'WGÜ"UW "'Mu- ':ir vas «4471411111: 1939-31. burg :. O. stattfmdenden ordeqxißen ,' . Generalverscnmmmg ein. Tageöordnung : ]. Abberufung cines Aufsichtsratsmit- glieds; !. Aufsichtsravvahlx 3. Genehmigung der Jahresbilanz 1930 mit Gewinn- und Verlußrechmmg; 4. CKUaßung von Votftand und Auf- sichtsrat; 5. Veröchiedenes. Zur Teilnahme an der (öeueralvcr- sammlung ist nur der Aktionär berechtigt, der seine Aktien oder die darüber lautenden

[63997]

Theodor kirsch & Söhne Aktie-

zeseUsch.. Münkhrn-Grhren (Thu,). V7" Reckofsaanlt 11111“ 2110111 "3111111

thlbtaurt 111 Ltmukw», [].-E., 111 r11111)

Ab1eben aus k!"!!! 5111101119101 au.“!akschieren. Allach b. München. 2116161 ['.-31.

Der Vorstand.

[62880]. Zuheiuisqe Bank für an-irtzanft Atticusesellsthast, Düsseldorf, Laut Beschluß der Generaloc'rsammlung vom 2. 5. 1931 ist das Vkrmögcn dcr Rlxinisckxn Bank für Landwirtschaft Aktiengc'scllsckmst, Tüfscldors, als Ganzes im chc der Fusion untcr 211191011111"; der Liquidation auf die untcrzeichncte Gcsell- schaft übergegangen. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Wir fordern hiermit die Gläu- biger ber aufgelösten Gesellschaft anker Hinweis auf die §§ 297, 301 und 300 H.-G.-V. auf. ihre Ansprüche anzumcldcn. sank für Landwirtschaft Aktiengesellshast. Der Vorstand, Tr. Skicbc. Weber.

RM 15 195 000]- 103 “59

Vermögen. 4 335 57

58 97208 7 300;- 9 180- 7 793122

87 580785

Qemögeu. 1*-_:*;11-1't1"1ck und Gebäude 1670 000,- Äb1chrsibung__ 17 000,» 9101711111611 . . 90000,»- 2111jch)rcibung__9000,_ llkcnjilien . . 2804,50 :*11111'111011111ng . 2803,50 Löcrwapicre ...... __ _ Eiche Aktien nom. R?ich§- .659041 _ _ 1n:1rk735()0,_. . . . 14 332,50 Naschewcyb Aktiengesesnbast,

I-xxsJcnbcstand . . . . . 113519 Langenöls- Bez. Litauis-

Hinterlegungsscheine eines deutschen No- ;P, 155 72468 Wir 41611111 bckannt, daß Herr Bank- Wks späteßens W dkiUM Tage vor der MLZWFHIU „„„„„ 23 835,25 direktor a. D. Carl Peters. Rostock, in- Generalversammlung, den Tag der Ver- *-„--__-_;_ folge 211116116116 aus dem AussicblSrat sammlung nicht eingerechnet, bei der 4272 (“ÖL u111erer (Hechscbaft a11s1181chieden ist. Gesellschaftskaffe in Oldenburg, Stau 19, Schulden. Langenöls, ren 22. Oftober 1931. hinterlegt hat. Stammaktien 1 750 000,» Der Vorstand. Oldenburg QO. ben 20. Oktvbcr1931, Vorzugsaktien 40 (100,_ F i sch e r, MF 1511? n h U r g, Kück !!,-6. Ökotbetriebe ". .- """"" "' R.1crvcfouds ...... . . "“'“"- “1 otheke ante'l'cheine [632'7] Der vorfind- “1pr " "30010_ Die Hkkten 2111191155 unserm: (55911- 1 ' ' ' ' * ' sckaft 11210611 1116101110.) zu der am Mou- tag, den 16. November 1931, vor: mittags 1 1 Uhr, im Dombme! zu Köln 11.9111. 1'1at1findenden anßerordemlichen Generalversammlnug eingeladen. Tagesordnung: Abänderung des BescblusseI 116111 5. März 1931 11061) die Einreichungsfrist der Akticzn zum Zwecke der Zusammen- 181111111]. Diejeniqkn Aktionäre, Welche sich an der Généralversannmung beteiligsn 19011611, haben die Akjien ober Dcvomheine einks deutschen Rojars über die Aftren wätestens Aktienkapital . . bis 111111 12. November 1931 Kreditoren . . .

Gewinn- und Verlustkonto

"1

Schulden. Aktienkapital . Reservefonds . Kreditoren . .

[6:11:10] Sommer Geseuksthuieden Engels Raub & Co. !. ... Soä-geu-Foehe.

Herr (“1216101107901 Paul Haack. :)kem- sch1'11,unr Olli “111.101 chrwcbg, SoUnge-n, sind aus dem Auffichtsrat unserer 153011111- jchaft auSaesch1edm

Solingen. den 20. Oftobcr 1931.

Der Vorstand. 01611.

[02644]

Tic ("56116131111'11011111111110] kcr J. (C 2316611161 Sol)" 111111'11-1-54611111111011 111 (3561110 bat (1111 5, Sekt. 1931 bksch16ffcn, 106 7111180101010! 11111 7115113 200000 -- 111 1111016111. 191111511"; 35 26:1 ch -H.-(H-V. 11161160 116133101111191-1 aufgef-xkert. etwaig? A11iprüche bei dkt 31111111 anzume'lkc'n.

J. C. Bloedner Sohn, Gokha,

Anten:Gesenschaft. 'Der Vorstand. Hein r. Bloedner.

[6311631

Hermes Kreditversicherungsbank

Aktiengesellsehaft, Berlin.

-„)k1r P€1cy «Homberg, 3111111111111er des Bankhauses L. Behrens & Söhne, Ham- burg, ist am 18. September [931 aus dem Auksichtßrat 111116161 (Hejcüschaft aus- (161111161111.

Berlin, den 19. Oktober 1931.

[15.1999] „“Weiß & Alexander 21. : U., Berlin. Das Auksicbtératömitglieb Hkrr Hugo .Hkrnnann ist gestorben. An seiner SteUe wurde Herr S. Sommerfeldt, Charlotten- bum. 116111111115 Berlin, 14. Srvtember 1931. ' Der Vorstand.

230 300,-

! 1

'

o l _ . . 42 741120 . o 57 MI“- . . 84 731732

».!

!

Passiva. Misnkapital . . . Kreditoren........ Rc'servefonds . . . . . . .

1 51,000; 36 630585

950:- 87 580185 Gewin- unb Berlustkonto.

. 105 805121 964.09 4153;- 110 982190

1 125Z65 101 182168 881135

7 793,22 110 982190

!"“

. 27 020 05 . 29 673:71

590 271ij

,-

Kaution: Elttocrke Berlin Lampenbcftand ..... Verlust: Vortrag aus 1929 65174,68

Vortrag von 1929 Unkosten . . . . . .

ssiva.

Hypothckcnsthuldenkonto . Bankkonto ....... C"]isabc'th-Sandcr-Stiftung Kreditoren ....... 1] 776131 Darlehnskonto 99 94008

Kapitalkonto . 000000,---

+ im kigcncn ,

Depot. . 299000,- 301000,- 590 276135

Gewinn: und Verlustrechnung ver 3]. Oktober 1930.

Verluste. RM .“), Unkosten . . . . . . . 5437848 Betriebsunlofien 21 619 10 Soziale Versicherungen 3595,26 Löhne" und Gehälter 39 997120 Provisionen . . . .

: 1123159 Steuern.. . ... . 656196 Zinsen .......

[63618„]. „Eiihenntöbel“ Aktiengeseilshaft vorm. Chr. Bolkmanu U.S., Bad Oeynhausen.

Zu der am Sonnabend, den 14.91-1- vember 1931, vormittags 10 Uhr, im Geschäftslokal ftattfinbeuden ordent- liehen Generalversammlung für 1930 werden die Herren Aktionäre hier- mit cinge1aden.

Tagesorv nung :

]. Vorlequng des Geschäftsberichts des

Vorstands, der Jahresbilanz und der

(Hewinn- und Verlustrechnung für

1930.

. Genehmigung des Geschäftsberichts, der Bilanz und Gewinn- und Verlust- rcckmung.

. Erteilung der Entlastung an Auf- sichtsrat und Vorstand.

. Genehmigung des Vergleichspor- schlags zur Beendigung der Konkurse.

. Beschlußfassung über das Weiter- bestehen der Aktikngesellschaft.

. Genehmigung der Uebernahme der Firma Lindemann u. Nottwilm, Bad Oeynhausen.

. SatmngSändcrung zu § 14 (Zahl der

Aufsichtsratsmitglieder).

AufsichtZrathahl.

. Verschiedene Mitteilungen. 3- Hinterlegungsftelle gemäß § 20 der

Satzungen ist außer der Gesellschaftskasse

die Deutsche Bank und Disconto-Gesell-

schaft, Zjveigftcllc Bad Oeynhausen zu

Bad Oeynhausen.

Die Hinterlegung muß spätestens am dritten Tage vor dcr GLULralversamm- lung erfolgen und spätéstens am Tage vor der Generalverfammlung der Gesell- schaft nachgewiesen Werben.

Bad Oeynhausen, 20. Oktober 1931.

Der Vorstand, Unterschriften.

150 500!- 20 367] 090.50

Unfostenkonto . vacntarkonto . . . , Abschreibungsfonw .

Vcrluft aus

1930 . . 30185,27 95359

W Zinsen......

Passiva. Saldovorlust . . . . Aktienkapital . Kreditoren .

Akzepte

Gewinnvortrag . Warenkonto . . . Dclkrcderekonto. . . Verlustfonto . . .

300000- 494115 380

305 32]

Gewinn und Verlust:: nun per 31. Dezember 1920. 9

Gewinn. Gewinn aus Lampenverkäufen Gcsamtvcrlust per Endc 1930 .

...s-a.-

15

abz. angekauftc AWilscheinM Hypothekenanteilscheine (Altbesiß) 19 500,- abz. angekauftc Anteilscheinc 1220),- Nicht eingelöftc Dividen- denscheine ...... Nicht eingelöste Genuß- rcchtsdividendc' . . . . Gläubiger ..... . . Gewinn per 1930/31

[63862].

Die Aktionäre unserer Gesellschaft Wer- den hievdurch zur diesjährigen ordent- lichen Ceuemlversmmlung auf Donnaßiag, den 20. November 1931, nachmittags 123/2 Uhr, in den Sihungssaal der G. m. b. „H. Lenz & Co. in Berlin, Kurfürskenftr. 87, ergcbcnst eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts, der Bsrmögeusübersicht sowie Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge- Gewinm und Berluftreéhnug vom schäfßjahr 1930/31. 1. August 1931111“ 31. Juli 1931.

. Genehmigung dieser Vermögensüber- bei sicht und BeÜhlUßfassung Über die Soll. RM F11iale der Dqucben Verwendung des Rohüberschufses. BLtricbsatHgaben . . . . 1 138157 88 Disconto Gesellsckoaft Erteilung der Entlastung an Vorstand Abschreibungen: C1 berfelb 4, ZTTYYYWFH § 20 des Gesell- KYLIX" ' JWT: bei der DeätschZn Bank und Diöconto-

8112222128et82081W188» 1.8.1."'8.11.9811163128... ur e1namean ger euern er- .- * -- ," _ _, _

sgmmlzmg sind txur die Aktionäx6berech- Re1ng11.1nn ) _ LME YFZ & (wmp. Kom Ges ZYÉZZLYLMZIWAZIYYTUZMY beib der KHW; d_€__r G618111ch0ft i11Sch1ag= oder eines "Notars über h_ie bei diesxn zu [„,YFZM'W 6“ ert

zw.?cks UUSUZW dss [SUUMYW "' Schlagbaum, den 24.910115 1931. 1929 und 1930 - 981.88841819488 352 221111111“ ?““ZMMM (“51.181129 .. vember 1931 nachmittags 5 Uhr, bei boxte; ?!?!:Yéchtséxtlze. unserer«eseué-haftskasYHaUe(S.), E. M. Franzen, Vorsitzender.

Marktplaß 22, oder einer fekiengixo- bank eines deutschen Wcrtpapierbör1en- T__

1 8 od ' m de be ' neten p “He eme r "“ck “"ck Bilanz per 31. Dezember 1930.

ZWEI: V 1 li [ * l!

1. r net an a e a e

e ' R H Aktiva. RM & Grundstücke 17 500 --

in Halle (S. ), Handels-Gesellschast _ Gebäude

2. Ber? in n

3. Mendelséohu & Co. in Berlin, Zugang 1980

4. Reißs-KredißGesellschaft, Ak- tiengesellsthaft, in Berlin,

5. Rott & Schünemann in Verliy,

6. Herrmann & Haußtvedell 111 Hamburg

hintsrlegen.

RM 5, 518 12 95 359 95

95 878 07

. o 0

7300

1 932-

Verlust. Allgemeine Unkosten einschl. Steuern . . Verlust aus 1929

333 45 34 165 34 240 865 62

2 27204641

1. in 511111111100): bci dcr 1111116 061 (5,16- Postschk'ck ' 639194 5611011410, _ - Weck1sei- . 02701 m Kulmbach: bet der Knlmbachcr Debitoren. ,; 855 47 Volksbank e. G. _111. b. H., __ Mobilien 500!__ YWYFHTHTW [W der BÜVÉMMU Gcwinn- und Vcrlustkouto 21108194 an , “_7- in Nürnberg: bei der Dresdner Bank 39 NIE Filiale Nürnberg, ' in Berlin: bei der Dcutschen Raiff- eisenbank 21.48. Kulmba , ben 24. September 1931. Vorstand, Taubmann. Unglaub.

30 703 39 65 174 68

95 878 07

15 712 41 Inserate . . . . . , 1180850 Conto dubio, Ubschr.

10 673505 Abschr. auf Vvftänbc 9532Y

175 MIZ Berlin, den 10. Juni 1931. ] H Ttraßensthi-lxex- Jud - 67 99296 au nummern een tungs 23528104 AktieuIesells-hast- 7 4058[81 Der orstand. 8 Hans Locwcnsiein. Rolf Gladcbeck. 9" Genehmigt: Der Aufsichtsrat. Dr. Wertheim. Aus dem Aufsichtsrat sind die Herren Dr. Hermann Fischer und Direktor Carl Goch angeschieden; zum Vorsisenben des Aufsichtsrats ift err Dr. Wertheim von der Generalver ammlung gewählt wyrden. Aus dem Vorstand ist Herr Dtxektor Johann RebelSheimer ausge- ,9, schtcden, dagegen ist Herr RechtSanwalt Rolf Gladebeck zum ordentlichen Vor- standsmitglied ernannt.

_ [61086]. HermanuWüs ing A.-G.,Wup ertal- ohwinkel. Bilanz per 3 . November 1930.

Aktiva. Grundstücke . . . . . . Gebäude. . . 178498,- Zugang . . 2427,12 180 925,12 Abschreibungen 2592,12 Maschinen, Gerätscha-ten Usw. . . 101561,- Zugang . . 18655,70 120 217,70 Abgang . . 4698,- 115 519,70 Abschr. 16 740,70 Beteiligungen“ Effekten Rohstoffe u. Fertigfabrikate Debitoren . . . . Banken Wechsel und Schecks Kasse Verlust 1930 . 24.634,81 + Gewinnvor- trägc 1926/29 10 952,17

75440

bei dem Bankhaus Lazard Spévw Kassa - . , 53 552 77

Elltffcn, Berlm, Debitoren . .

der Vergi1ch - Märkischn Bank, Gewinn- und Ver- Bank und luftkonw, Saldo . Wuppertal-

Getränke. Mieteinnahmen . . . . Produktive Arbeiten . . Reparaturcn . . . . . . Ueberschuß aus Maschinen-

verkaufen ErlassencWertzuwackHstc11er Verlust in 1929/30 . . .

2. Z. 4. 5.

_ Passiva. 917613110an . . . Akticnkapital

1 9 21863 30000]-

39 218JJ Gewinn- u.Berlustrechnung p. 1930.

1 An Soll. 71“ “L; Vcrluftvortrag 1929 . 384 69 Vcrluftdebitorcn . . . 1115443 Warcnmindcrunq . . 14811384 Handlangsunkostcn . . 16 035,94 Skonto . . . . . . . . 11132x49 Gehälter, Lolm . . . . 12 898,11 Mobilisn: Abschreibung . 429,90 Steuer . . . . 55371

Der Vorstand. ; 351159" ' ' ' ' ' ' ' JRK 22 217;7_3 57 668,57

Fergass.§.§ei_1m_1_1n_n_.

r.-Jng. . ie en 0 . -----, _ __

_ M*,Y PLT Haben.

[61442]Trautenmühle A,-G. Passjvm Kontoforrcytkouto Friedüh8hafen a. V. Aktienkapital . . . . Br_111togcwxnn . .

Bilanz per 31. Dezember 1930. Hypothokcn . . . §f11*_k_14_*_nkonto . .

. «cr . .

' Darlehen Aktiva. RM Schnldkn Kasss, Wechsel, Bank- und Postch€ckguthaben . . 16 567 Gebäudekonto 39 000,- 2% Abschr. 780,- VMchnWerk . 32 000,- Zugang . . 400,-- _ 32 400,»-

11 744 21 _ 66 051 38 66 051 38 Gewinn- und Verlustrechnung.

01040

[64000] Vereinigte Chemische Fabriken 231111118 Norden & Co. V1. (5).

Dcr neugewählte YnssickotSrat besicbt (1116 den Herten: Rechtk-anwalt Dr. Friy Fcrnback) und den „1191111011161! 36161 311701111111 11111) 2111160 Scbick 21611111.

[6-16 111]

Ta'cuhand- und Revisious=A.=G.

vereinigter Vxchsachverständigcr _ Herr 236111111710 Kugelnmnn, Berlin- thmetsdorf, ist als Mitglied des Auf- s1ch161ats ausgkwhicden.

Hamburg, dcn 21. Oktober 1931.

[011114] Aktiengesellsrhaft für Handel's- und Jvdustricbeteiligungen.

Dic auszcrotdenlliche 155011610106rsam111= lung am 26. ijober 1931 findet nicht statt. Wir labsn 11111616 Aktionäre zu der (1111 17. Novem r 1931, mittags ] Uhr,i11 1111161811 56 chäftsrä11111211,B611111. Frikdrichstmße 799, stattfindcnden außer- ordentlichcn Generalversammluug.

_ Tagesordnung:

]. Mitte1111nx1 065 Vorstands ge111äß§240 ch HandclMcscUbuW.

2. Bcsch111sxfassu11x1 übe'r 5211111011110] dcr 0561611101011 111111 Wal)! 611115 Liqui- 001016

2101101119061266.

Der Vorstand.

34 625199 16 123 _ 28 673 71

17500251 _ [60736].

Bilanz am 31. März 1981.

RM 1 076 652

Rohcrtrag a. Tief- baukonto . . . . Verlustvortrag aus 1929

Handlungsunkoßen Vermögenssteuer a.

28 803 240 865 '

1 407 827

6 870 70 [63991].

Bilanz per 31. Dezember 1930.

Attiva.

(1110110110116 und Gebäude Vetriebscinrichtung . . . Kasse?, Postsch., Effekten . Außenstände ..... . Vorräte........ Verrlnftvortmg 29 286,57 Gewinn . . . 7068,84

5934 12 318“

362

Haben. Gewinnvortrag v. 1. 8,1930 Bciriebseinnahmen ein-

schließlich Zinsen . . .

124 100]- 124 226111 2 983113 49 89885 22 264,54

119 437

1 288 389

1407827

11 744 21

Vermögen, 18 61491 5

Grundstücke Bctrichgebäudc 11. Wohn- häuser ........ Mascksnen, Betricbs- und sonstige Einrichtungen, Zapfstellen, Transport- mittel und Eisenfäfser. 9110937 Patente ........ 1 Beteiligungen. . . . . . 195 534 Wertpapiere . . . . . . 245 669 Kaffe und Wechsel . . . 80185 Warenlager u. Matekréalien- vorräte

Schuldnc'r ...... . Hypotkwkknfordcrungcn . Vürgjtbasten 1 498 430,- Verlustvortrag am 1. 4. 1930. . . 2674 811,78 Vkrlnst 1930/31 72, 425,29

18 614,91

-1oo

*) Verteilung:

6% statutenmäßigc Dividende anf RM 40 000,- Vorzugs- akti€n

10% Dividende auf Reichs- mark 1 750 000,- Stamm- aktien ......... 175 000,-

472% Gewinnbeteiligung auf RW 73007" Gcnußrcchtc .

11eb-crmcis11ng an einen neu zu

bildenden Reservefonds ][ 20 000,- Vortrag auf neue ReckmuW

240 865,62 Königsverger Lagerhaus Aktien-Gesetlsthaft. Scheuer. Squar.

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Vcrlustrsclmung per 31. Juli 1931 110116 ick) geprüft und mit den 0rdt11111gsm11ßig geführten Büchsrn in 1101)('reinstimnmng 961111101711.

Köningerg, Pr., dsn 17. (501119931. Dr. Bruno Siltmann, 1311611111111 (111- gestLlltcr uns becidigter VÜclxrrcvisor.

Die 21115501111th der für das Geschäft?»- jahr 1930/31 fLftngeßtcn Dividende er- folgt sofort mit

RM 6,-- pro Vorzugsaktie abzüglich

der Kapital€rtragsteuer und

RM 70,- pro Stammaktie gcgen Ein-

lieferung des Dividendenschcins 9117.32 für die Stammaktien Nr. 1 bis 1600 und gegen Einlieferung des Dividen- denscheins Nr. 10 für die Stamm- aktien Nr. 1601 bis 2500 abzüglich der kapitalertragfteuer

bei der Deutschen Bank und DiZcouto-

Gesellschaft ckBerlin und Königsberg, Pr.,

bei der Dresdner Bank in Berlin und

Königsberg, r., und bei der Bank des

Berliner K en-Vereins in Berlin.

Die Inhaber der von uns angegebenen Genußrechßurkunden erhalten nach vor- stehend genehmigter Bilanz als Ver- zinsung des ihnen zustehenden Genuß- rechts gemäß § 40 des Auftvertungs- g eßes Vom 16.7.1925 für das Ges äfts- ja 1“. 1930/31 insgeFamt 41/ 00 des enn- Werts der Genuxrechte, al 6 M 4,50 abzüglich 10% apitalertrag euer gegen Einlieferung des GewinnameilscheinsNr.2

1 877 190

[63258] _ AktienGesellscbaft für Eisen- anuftrie und Brückenbau vormals

ohann CasparHarkort in Duisburg.

Die Aktionäre unserer Gexkusthaft

werden bée1durch zur 59. ordentlitheu Genera lbersmumlung, die am Montag, den 16. November 1931,nachmittags 16 Uhr, in Duisburg, Hotkl „Duis- burger HD?“, sjattfindkt, fristgemäß ein- geladen. Tagesordnung:

1. Vorwae 821251111115 11110 der Gewinn- unb Verlustrechnung und des Ge- schäftsbxricbts des Vorstands für das GeWäftsjahc 1930. Halle (S.), den 22. Oktober 1931.

„Bkricbt dcs Aufsichisrais über die Halle-Hettstedter Eisenbahn- Prüfung dcr Bilanz und der Gewinn: Geselléäxast. und Wkrlusjrecbnung. Der Auf icht8rat. Bericht der 9191110011961311'1161 über die Dr. jur. C'. Lübbcrt, Vorsihcndcr. ___ Y_ri_1c1_11_11?3_1?12311ß111.d © _ [63953] 111 0111111111 er 12 6061111101010 ; ' ., _ -, derCZZiFnz, NkitjEéiltUU? JEMÜß §V240 Verllner erzstxulsFTstLuht-Aüüu- .- .- . 1911316 11 10111111] 065 W . - .. * - Hands und Aufficbtsrats. DLL Aktwnarc unscwr GWÉKYM

- . den Hiermit zu der am F 5. Wahlen zum Aumcbtvrat. Diejenigen Aktionäre, die 111 der General- 20.November 1931' vorm. 101/SUN“

. „. ' . ' “* s ' vexsamznlung S_Ttmmxecbt ausuben woÜen, YHZZYUKHFMFI dKeraF-LYYYFZT habe" ck“ Akne" «“Uns “m 5“ Werk“ Aktiengesellschast Berlin 1177 6 Schiff- jaae Vor der Versammlung, also bis zum baUerdamm 22 stattfindenden C'eueral- 10. November 1931, walnend der Ge- ver [nnz ei eladen. WÜEZUZWM an emerder folgenden Steklen kamm Tagestuug ,

1" 1" M": 1 Vorla e des Gejchäftsb'erichts und be1m Vorstand der GeseUscbaft Harkort, ' I . _ beim"l Bankbause Deichmann & Co., der Btlanz WM GM“ und Ver

lusttechmmg für das am 30. Juni beiZto 1231111116111: 93551511 Schickler & 1931 WÜMM “|? 961511111097“ Co., Berlin,

. FeßftellunF der Bilanz und de:; G6-

- - winu- un Verlußrechmmg ome

12th YKUYÉ DLMM' von der Heydt Beschlußfassung über die Verwen- beim Bankbause J. H. Stein, Köln,

des Reingewinns. s bei der Deutschen Bank und Diseouw- “'*' WNW de“ Vorftands und d“ GLsSUkÖCst, Berlin,

dun AuffühtSr-ats. _ bei der Deutkeben Bank und Diswnto- *" Wahl zum Aufßchtsmt. Gesewcbatt, Duisburg.

51_)iejeuigen NZionäÉcte, die LuxerGeneral- - ; ver mnuü-ung i r immre t ausübezt

DFZ HinteFejgunü 111 auÜkdgnn ordttmn s- FYYYWM: WY'WWIF gema erw , wenn nen mi u-. .. . ' . _ stimmung einex Hinterlegungßstelle für fie der ubltchen Geschäftskunden b“ der Ge

sellschaft, Berlin, Sch1ffbmaechanun 22

2 460,-

389,22 36052Z96

117,45 21 W&V 57 60857 WeUenstein u. Hönemqnn Aktiengeseüschaft, Berlm.

Der VorsiyeZde des Auffichtézrats: r. Francke. Tas Mitglicw dcs "(1111110151010 Fran Sclmllcr ist 0115 dem 9111110019101 11118- gcscl)ic'_d_cn. __ __ _ _ Wasserléitnng Mschrsibnngyn usw. ' " «(JZTckJtWJIZ111171111?xe«MMM Landwirtschastsk9n1o. . GURU" ' ___-.., 111 21611111, 53121101111ka 55, [1011161100 * KraftWagenkonto 22 8507- 405 857,96 _ __ __ _ _ _ A affenburg 31. Tszcmvcr 1931. _ _ Kilandtsthe'Druxkerei 21-05. [63069]; Moka ÉÜUDN'UI , Der Vorstand. Dr. W. V91khardt. Fkkköeiks A*"G-NBZJZ" 1119-21 In der ordentlichen Hauptvarsamnüung' Yres anz per '“ ' Mz. ' * vom 22. 6. 1931 Wurden die Herren Dr. Aktiva. 5 146 Mobilienkonto Fr. Koch und K. Peter in den AufsichtSrat 2171011110311“ 33] Zugang . . «_1 Kassa und Bankguthaben Bcsißwéckscl Waren . .

925 . Außenstände

115 000;- 47 392785 84 848'- 98 449140

345 69025

Gewinn- und Verlustrechnung.

97 104

. . 201216,- 1 638,-

202 854,-

328,50 . . : . 13 '

50

Abschr. 5%

a. 237 238,96 11 862,- Maschinen . . 250 686,“ anang 1930 2264,15

252 950,15 Abgang 1930 1000,_

251 950,15 Abschr. 10%

(1. 251950,15 25 195,15 Auw . . . ?"."MJZTI Abfchrcilnmg . 1000,- Wcrkzeuge ....... Büroeinrichtung 2964,- Zugang 1930 2754,-_

718,27

4 541 758 8 385 039 13 000

178 333 190 992

Einnahnwn aus Abonne- ment, Anzmgcn, Dr11ck- sachen 11. Vérlagerrkcn

2111511011011: Gehälter, Löhnc', (511€ner011111kostcn,

38 220 _

2 747 237 405 357.91:

28 273 205 5% Abschr.

Z? ZZZ ,_, WasSYkWst 398 289 12 40 000 7 06884 156 947 285 286 1 203 3 436

868

Verpflichtungen. 226 755

Aktiknkapital . . . . . 11000000 Resorvcfonds. . . . . 152 368 Gläubigcr . . . . . . 17071853 Hypothekknscknäde . . . 48 983 Bürgschaften ] 498 430,-

200? Zugang . . 2060,- _ 24 910,- 21111110610ng 10 910,_- 14 000 Debitoren . . . . * 123 978 Warenvorräte 161 508

[63985].

Carl Goldjchmidt-Silbcr & Brandt Hut_fabr1ken Aktiengesellsthaft Er_guidation, Luckenwalde. Erganzung der Tagesordnung der Generalversannnlung vom

7. November 1931:

1. Entlastung ausscheidender Aufsichts-

ratsmitglicder.

2. Wahlen zum AufsichtSraé.

3. Entlastung ausscheidcndcr Liquida-

toren.

4. Gegebenenfalls Bestellung neuer Li-

quidatoren.

Luckenwalde, den 22. Oktober 1931. Carl Goldschmidt-Silber & Brandt Hutfabriken Aktiengesellschaft i. L.

Die Liquidatoren: Heinrich Goldschmidt. Richard Brandt.

28 273 205

Gewinn- und Verlust“ tmn am 31. März 1931“. g

Soll. RM Verlustvortrag am 1. 4. 2 674 811

1930......... Zandlungsunkoften . . . 6002 730 insen, Bankwesen, Skonto-

abzüge und KurSunter- schrebe

Abschr. 10% ' ' a. 5718,- . Kassa . . . Postscheck . Wechsel . . Debitoren . Vorräte . . . Verlustvortrag 192

91 500,75 Verlust 1930 . 6030,21

Verlustvortrag19'9 . . .

572,“ 2 477

5 810 296 996 344 125

649409

2050000 231 110 2930 519

13 682 963 640

!!!-'-

9574 Abschreibung 186,10 FFW? Bühl A G St rk 3177 2 20 000- re er .1- . u ga .. 148 688 Avalfonw Vi1anz auf 31. Dezm'rber 1930.

Aktiva. "RM "Lx Grundstücke und Gebäude 300000- Maschmeu," Fabrikeinxich- - tun , Wexkzeuge, Fuhr- par , Büroeinrichßmg je RM 1

, . . Kasse und Wechsel Debitoren rmd Vorräte Effekten . . . . . . Verlust 1929 . . . . . Verlust 1930 . . . . .

Pa iva. Aktienkapital“. . . MM“ ' 1.1" ' n er un 6 e Darlehen g 7

Banken . . . . . Schulden

500 000 26 000 1 000 60 000 46 847 329 792

963640

Cewjnn- mtb Berka mm per 30. NovembexkaZM s '

Soll. Steuern und soziale Lasten . Abschreibungen auf Anlagen .

414 366

* Immobilien: Einrichtung . . . . .

Passiva. .Verlust per 31. 3. 1931

Aktienkapital . . . . . . Reservefonds . . 5000,- Zuweisung . . 1 000,- Kreditoren und Akzepte . Delkrederekonto . . . . . Gewinn- und Verlußkonto: Vortrag per 1. 1. 1930 944,10

100 000

6000- 305420j50 1

939 169 2 543 313

12 160 025

97 590 1 017 287

Abschreib11ngen . . . . .

Passiva. Aktienkapital . . . . . . Vergh-Konto D. O. K. . Vergl.-Gr. D. O. K. . . Kreditoren . . 336612,58 . Vachtamoxtis. . _74 875,81 Schuldwechsel. 55 221,72

RücksteUungskonw . . . .

500 000 943 919 893 395

_ Haben. Betneböübexschuß . . . . Verlu vortrag am 1. 4. 19 . . . 2674811,78 Verlust 1930/31 72 425,29

Passiva. Aktienkapital . . . . . . Hypotheken . . 6834,20

1012,90

9 412 788 70 100000

5 821 30

670 662,31) 162 877 77 926 08“

1017 287 89

Ebersber den 31. Dezember 1930. Bayeri Hes Sperrholziverl

Rückzahlung . Bankschulden . . Akzepte . . | . Kreditoven . . .

[61730]. Kasseler Studien-Gesell aft Aktien-GesellQaft iu Ka sel.

Bilan fiir das s ästkjahr vom

27.0 ber1929bi§2 .Oktober1930.

Aktiva. RM Debitoren . . . . . . . 48833

_ 2 747 237 07

12160025 77

Berlin, im September 1931. Deutsckje Tasolin Aktiengesellschaft.

DerBorXauv. Coenen. Döring, anft. Eberlein.

Bruttogewinn“ per 31. 12. 30 14 497,91

15 442,01 Abschreibungen13 496,10

Re" winn . . . Ava! nto 20000,-

62 851 19 332

82 184

466 710 126 494 __ 2930 519

Géwinnz und Verlustrechnung per 31. März 1931, _

_ Passiva. Akttenkapttal: Stammaktien 440 000,- BorzugSaktien 5 000,-

Haben. Gewinnvorträge 1926/29 , . 1945

Rohertrag

3?) 10 952 ) 57 549 445 020 __

Verla vortrag . . . . . . 520 70 Vcrlu 1929/30 . . . . . 645 80

,50 :

Pa iva. Aktienkapital 50

Gminn- und Verla mum

ür das Gesthästsjahr vom

27. kleber 1929 bis 27. Okto ber 1030.

Soll. RM .“). Unkoften......... 64580

"haben. Verlust . . . 645 80

Herr Direktor Serfort ist durch Tod aus dem 1111 ckckck awkgeschieden. An seiner Stelle Herr Direktor Dr. riß Gebhardt, Kassel, zum Mitglied des uf- jtchtsrats gewählt worden.

Kassel, den 20. uli 1931,

_-

[60737].

Der Bot and. . 1

1

Vers J 244

ent! ung ...'-B.

a Der Yorßand der unterzeichneten Ge-

sellschaft brmgt hiermit zur Kennmis:

Aus dem Aufsichtsrat find tumukgemäß

außgeschieben:

1. err Generaldirektor Dr. e. 1). Lud- wtg Hoffmann, Halle 6. S.,

2. Herr Direktor Carl Roesch, Frank?“ furt a. M

.

Wiedergewählt find: 1. Herr Generaldirektor Dr. e. h. Lud-

wis Hoffmann, Hal

le 0. S.,

2. Herr Yen“ Carl Roesck), FrauL-

farta. . «"in - Charlottenburg, 10. Ok- Mjßasoün Aktie sellßaft.

nge Coenen. Döring. Ranft. Eberlein.

Verlust 1930 + Gewinnvor- träge 1926/29 .

24 634,81

13 682 64

82 184 37

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlußxechnuug ber Hermann Wülfing NW., Wupperkal-Bohwinkel, haben wir prüft und mit der ordnungSJLmäß ge- Thrten Buchhaltung in Uebereinstinmmng gefunden. Wupperbal-Elberfeld, den 12. Sep- tember 1931. _ eä“

" Txeuhand Meggesellschaft. 1111“- 131116 In der Generalversammlung vom 15. September 1931 wurde das saßungs- auZscheidende Aufsichxsravnitgüed . Emil Teckener, Wuppertal-Elber- feld, wieder neu in den Aufsichtsrat ge-

10 952,17

wahlt.

bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalvermmmlung im Sperrbepot gehalten 1111116611.

Der Ge1chä1tsbericht für das Jahr 1930 liegt ab 2. November 1931 in den Ge- schäftSräumen der Ge]ellschaft zur Eins1chx- nahme aus.

Duisburg, den 19. Oktober 1931. Der Ausskbtsrat. _

[63987] Kng zur Bilanz. Berluft- und Gewümkonto 1 per 31. Dezember 1030.

BMW: Ver1ustvoknag RM 424060, Abkchwibungen RM 2400,-, Unkosten RM 130655, ms. RM 7947,15. Gewinn: Einnahmen RM 4100,-, Verlust RM 3847,15, zufammen Reichs- mark 794715.

KomroU-uvdVerwalvmgs AuG.

1

ÜWWft MKW. 1

tra en sind, haben ihwe Teilnahme de'cg Generalvexfmnmluug bis späteßens 17. November 1931 anzumelden. Das Aktienbuch wird Schiffbauerdamm 22 (Hthkiasse) ausgekest-

Der

(Hauptkase), oder bei einer *Effekteugiry- bank zu hinterlegen. Die Hünxerlegung t| auch dann Wnungsmüßig erfolgt, zvenn die Aktien mit 811an einer Imker- leguugsfielle für ' bei

firmen bis zur Beendigung der General- versammlung im Sperr Werden. Im Falle der Wien bei einem Notar ist die

*andeven Bank-

gehalten

der eK ini“ des Nokars über die erfolgte Hmiaer-

depot Hinteeke

«g in Urfchrist oder in Wschäft bis

MM 1". MW 1931 bei der

6060-1011 einzureichen.

Uktwnäre, die im Aktienbuch eingcfx;

er! n dex 20. Oktober 1931. hende des klafßßtkratss Dr. Frix E11as, Bürgeuuekßer-

der GenußrechtE-urkunden bei obigen Zahl- stelle-xn auSgezahlt.

Am 31. Juli 1931 befanden sich im Umlauf nom. RM 7300,- noch nöcht aus- elofte Genußrechte unserer aufgeWerteten

eilschuldverschreibungen. _

Aus unserem LuffkhtSrat smd turnus- mäßig “eben und wiedergejvählt: Herr Ba "rektor i. R. Herm. Marx, KönigEberQPr.,unb Herr Kaufmann Paul Schömvald, Berlin. Ferner i| auI- gejchieden Herr Carl Neumann, 961694- berg, Pr., und dafür neu hinzugewählt worden Herr Kaufmann Erich Kuropatnm, Königsberg, Pr.

Unser Au Irak beßeht mmmehr aus folgenden erren: . Marx, Inktor i. R. dexust 1108-11!ka

Wconto-Geéellsch 'i e nigs erg Königsberg. Pr.,VoÜivender: Hechoxepé Böhnert, Direktor der Deutschen Bank und

Ebersberg Aktiengesellschaft. (Unterschriften.) Sevim:- u. Berlußrahnmxx 1980.

JUNI

197 559 26 38 629. 15

WMQ

WWWÉ .

Zinsen Steuem; ...,-.., „...,-„1,2275 und HandluWkosten Abschreibungen . . . „, .

Erträgnis . Fabrikationsübers . Mieteinnahmen . . . . Ver1ust 1930 . . . . .

434 025 10 252 --

6 030 21 440 307 31 den 31. Dezember 1930. ; Sperrholkizerl aft.

Ebeerer Bayeri kberdberg Aktiengesa

Winn- und Berlustkonto.

414 366

, Haben, Bortr per 1. 1. 1930 . Us ß aus Warenkonto

Tr

DiSconto-Gesenschast Filiale Königstg,

(Unterschriften.)

*;Qf-quéWLMJ-NN" * '*'

Soll. Vetrieböunkosten, Hand- lungSunkoften 11. Steuern Abschreibungen . . . . . Reingewinn . . . . . .

RM

110 152 13 496“ 1 945 91

10

125594 97

944110 124 650 87

Da; turnusmäßig mtsgeschiede _ Fichtsratsmilylied Rechsantvalt Zlatan Lm- Mannheim, wurde als Mttglted des

Au fichtSrats wieder ewählxtl.

le

Friedrißkhafen a. B. SchWendemann.

Zander.

125 594 97 ne Auf-

.

Hypotheken . . . . . . Verbindlichkeiien . . . .

40 388 - 306.716 55

auf 31. Dezember

792 104 55"

sexkont- und Versus“; 5131111;

_ Soll. _ Genevakmkßen' ein§chlich lich Abschreibungen . .

M I 43289743

432 897 43

Haben. RVHFWÜM . Effe en . . . Verlust

«711.112 81

55 279

Alfred An seine Stelle ist Frau

Gelder hier eingetreten,

Aus 2!- 1171561» W?KdnrchuYod angetfßhiedeu.

43289743

Dr. Maria

Verkaufs- und Expeditions- Unkosten

Betriebs- und allgemeine * Unkoßen ! o . | . Steuemo'tksk"' Abschreibungen - . . . -

132 874 50

1 12612040 117 813 02 350000-

172680792

Bruüogewinn . . Verlust

Moka Efti-Dora

91

1“

' 1726807

Betriebs Ack“. A. Tchaoussog ou. E. Felske. Die vorstehende Bilanz habe ich geprüft und mit den mir vorgelegten Unterlagen der Firma Moka Effi Dorag Betriebs Herr !!,-G., Berlin, übereinftimmend gefunden. den 16. September 1931. udolf Sokolowsty, vereidigter Bücherrevisor.

1 495 697 67 231 110125

92

- -.« * x-„u.'11“7**4-_--J_-_*-5P-v-v_-y-k_,-x' *- --„- 15"*f ,