Zweite Zeutralbaudelsregijerbeilage zm- Nelckjk: mtb Staatsanzeiger Nr. 250 vom 26. Oktober 1931. S. 4
Diplomvolkswirt Vicxor Pfaff iu_He_1- de15c1g, Anlage 20. Verqle;ch§ter111111 ist am Sam§1aa, den 14. November 1931, vorm. 11 Uhr vor hem Amtherubt Heédelberg, [. jock, „ xmmer 5. Heidewer , den 17. ktober 1931. Agmtsgeriast. O.. 5.
“aus!. [64182] Vergleichsverfthcen. __
Ueber das_ Vermögen _der onen_en Fandengcjelljchaft Herrenkmd _u. Knob- cr, Mmchinen u. Wetkze e m Kassel, Mitxelgase 56, ist am 22. ktober1931, 18 Uhr, das Vergleichsoerfabren zur A!)- Wendung des Konkurses eröffnet mor- den. Der Rechix-antvalt Dr, Kreßner jn Rassel ist zur Vertrauenspersonernnnnt. Termin Zur Verhandlung iibcr dcn Bcr- gLoiclevorsckxlaa ist auf den 23. Novem- ber 1931, 1034 Uhr, vor dem "3111112: 9:11:11: 111 „klasse!, Zi111111tr 9/10, 1111116- raumt, TU" “311111110, «1117 Eröffnung 065 VCL“]111)1“1*115 nebst seinen Anlagen ist 1111] Der (Hejchäftsstrlle „zur Einsixht der Be- teiligten niedergelegt.
:'111116gerickxt, Abt. 7, Kmffkl.
]ilinxombnl, 8:11-1-xpu. [[U]-“751
;),111' 9101061100111] dcs „111117111165 11116r “0.1.5 Bcrmöacu 565 R010111011001011011110- 1619 11111: 5311111111 111 .811111x1c1111101, Tal- [traßc 96, 10115 1161126, 11111 20, Tlxobcr 19:11, 1100011011066 5 11111“, 6.15 M11ch111chL 1161016111151)“56177611611611162.2161116116115: person: Horx“ 5111056530610 W1"('1111,1)11*1'. Vkrgloichwrznin 6111 19. 9101161111161" 1931, 11111111111111102- 4 11111. Tic 1111161- 100611 1160611 01:1“ dcr (116911071606116 1111“ 031111111): 061“ Bewiligtcn (1115. (&'K' 20/31.) 2111119061100 „0111196111501, 20, 10, „19.51.
146111. Bergleickwvrrfahrcn. [64181]
1161161“ das 216111106611 ch: Carl S:-.*11111*1', T'1111'1111111)111101"5 611165 ÖN'U'U- 111001'11rt1161111'1'c171'1f16 in 510111 [T1]1'1*11)'1*10, Venloer 31111116 329, ist (1111 21. Oktober 19:51, 8,45 11111, das VcrgchchHVcrsabch zur 9111117611611116 ch Konfnrscs 6115 [net 1110101311. Der Treuhänder Hans S 111113 in „1115111, 036160111110136 65, ernrns: 2258 51, ist zur Vertrauensperson er- 11011111. Termin zur Verhandlung iiber den Vcralcich50611chlag ist auf 0011 17. November 1931, 107. Uhr, vor 56111 ?ljjttsacricbt in Ziöln, JustiFgc- 11111156, ant Ncichc11Öpcrgerp166 Zimmer Nr. 209, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnnna de: Verfahrens, der (1111 29 911111116 1931 bei 01611101 einging, ULM 16111611 Anlaacn 11111) das Ergebnis der 1061161711 Ermi11111ngc11 sind 6117 der 0161111111161'16116 7,111“ Eim'ieb: dcr Vctcilig- 1611 1116061061601.
1111111, 5111 21. Okwbcr 1931.
:'1111:-*:*_1]1*1'ic1)1, "21111. 81),
140x101. 0. 8. [61163] Vergleicbsverfahreu.
Ueber das Vcrmögcn 565 5101151101111: (Schuhwarcnhändlcrs) Max Vugiel 111 Kojcl, QS. Ratiborcr Straße 2, ist (1111 22. Oktober 1931, Vormittags 11% Uhr, doc; Vergicick1§0c1*-fahrcn 3111 ?lchndung dei; 510111111966 eröffnet 711010911, Mil Schnl-dncr zahlung?»- 1111](111ig 9610025611 111. Tor T-Wlom- 1011011111111 Georg (“61111111 111 Rosel, OS., ist zur Vcrxraucnspcrson cr- 111111111. Türmin zur Vcrhandlnn iiber dcn Vsrgnichsvorsäylag 1st 1111? den 20, 9201161111161“ 1931, 10 U51", vor dem L'lnttzgcricht in Rossi, OS., Zimmer 911]. 24, (1111161011011. Zu Mitgléedcrn do:“: 0511111111061011ssch11sscö chrdc'n bestellt: Ertel; Tichaner, in Firma Mori Tich0_uer, Ratibor Oberstr. 19, 1111 916711 055 Gottschalk, (5516110113, Matthias- straße 12,
Lose!, OS., den 22. Oktober 1931.
Das Amtsgericht. l-uuüxbvrß, "4111110. Vergleitbsverfahreu.
Ueber das Vermögen des Ziegelei- beslßers Jean Wentzel] als Inhaber: der meyner Ziegelmerke in Gennin bei Duhrmgsho] ist am 15. Oktober 1931, 18,58 Uhr, das Vergleicbsver- [(ckck]: zur AdWendnnq des Konkurses eroffnet worden. Der Kaufmann Gustav Moldenhauer in Landsberg (Wartbe) ist zur Vertrauenspersxn ernannt. Termin znr Verhandlung uber den Vergleich?»-
[64185]
vorschlaxdist auf den 13. November '
1931, Uhr, vor dem Aunsgericbt in Land?;berq (War:!)e], Zimmer 24, anbe- raum . Landsbera (Wartbe), 15. Oktbr. 1931, Die Geschäftssteüe des Amtsgerichts.
Uauobelt. __ [64186]
_Ueber das Vermogen der Firma Karl Rutgexs, Elektro- und Radiogroßband- Yung in Mannheim, 0. 7. 24, Allein- tnhaber Kaufuxann Karl Rütgers in Mannheim, _Mubldorfer Str. 3, wurde heute nachmtttag 5 Uhr das Vergleichs- verfabren __ur AbWenduna des Kon- kurses eto] net. Vertrauensperson ist Rxchtsanwalt Max Kaufmann, Maun- betm (ck. 3. 18, Vergleichstermin ist am A)._ November 1931 vor dem Amts- ertcht, _11. Stock, Zimmer Nr. 214.
annhetm, den 21. Oktober 1931. Amtsgericht. B.:E. 15.
musema. [64187] Zur Abzvenduua des Konkurses über das Vermogen des . rs einer Jein- kosbhanßlung O5to_ mig Ethyl ! iu Mitnvetda,'Markt 19 ynrd heute, am . Oktoher _1931, nmsnntt ; 5.45 Uhr, da; aer: ltche_ Verglei „ksabren :: M*"Z"MZ"ZH'"«M6" nn 11 n ,
Rgßmarkt __ 2. Vergleichstermin am
16, November 1981 vormittags 10 Ybr. Die Unteäagen liegen auf _dxr Geschoß;- [lelle zur Einsich1 dcr Vete1ltqten 0115.
Amtsgericht Mitnoeida, 22, Ost. 1931.
Wortleo. [64188] Der leichöversahrem _ Ueber das ermögen der Fray Marte Luttmann geb. en, It'ba-berm einer Papier- und reibmarenbandlung in Norderney, ist an) 19. Oktobec 1931, 10 Uhr, das Verglexcbsverfabren zur Ab- chdung des Konkurses eröffnet Wor- den„ Der Tr. jur. König in Norderney ist zur Berxrauenspersyn ernannt. Termin zur Verhandlung uber den Ver- qlcichsvorjchwq is: auf Sonnabend, ben 14. November 1931, vorm. 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Norden, Zimmer Nr, 1, awderanmt. DL! Antrag auf Eröffnung des Verfahrenß nkbst [cinen Anlagen ist auf der_Ge schäftsstelle Zur Einsicht der Beteil1g1cn niedergelegt. 91019611, 0611 19. Oktobér 1931; Die Gcsthäftsslellc dcs ?1n11611611ch1s. [61189]
Wokaleknbum. Verglrickxsvrrfahrrn. 116601 025 Vc-rmögcn dcr Gewerbe- bnnk, ciuactragenc Genosjcnsckmft mit 1161151011101“ 1301111111751 111 9101061156111. ist 0111 “:'2, Oktober 19:11, nachmijtach 1 111,11", 6.15 Vcrglc'icbsvcrfnhrcn 7,111 “910- 111611011110 615 .Rkonknrscéz cr61711ct 10013611. “Ter Bamkdircktor a. D. Ru-dolphi in Bloxcn ist 1,111“ Vcrtknucnspcrjm'. Ok“- 11011111. Tcrmin zur Verlmndlnng Über 6611 Vc1*qlejcl)56111'schlc11] ist auf Freitag, den 20. November 1031, vorm. 10 Uhr, Vor dem Amtsgericht in 9101061150111, Zimmkr 36, anberaumt. Tor 21111100 auf 0111011111117] dos Ver; fahren:: nebst [cinen Anlagen und dax: Ergobnis dcr 1061161611 Ermittlungen 11115 auf der («eschäfjsstcllQ Zimmer 28, 5111“ Einsicln dcr 241161001011 1116061- 1161601. - 17.11. 2/31. *.11'01'06111111111, dcn “F2. Oktober 1931. Tic Gcschästgstcll70 dcs 21111tsgcricht-3. Beschluß. [64190] 1161161“ das Vcrmögcn dec WitLve Peter Steffen, Berta gkb.Stcin1nev, „311001111111 der Firma Berta Steffxn 311 8061110111, 10115 521116, 11110011111an 5 Uhr, Da.“. Bcrgleiclzsvcrfahch 3111“ Ab- wendung ch Konkurses eröffnet. Zur Vertrauensperson wird der Rechts: anwalt Bambaner 311 Idar bestellt. Termin- zur Verhandlung Über den Ver- gleichsvorfchlag ist auf Freitag, den 13. November 1931, vorm. 9 Uhr, Vor dcm unterzeichneten Gericht, Zim- 11161 911“, 11, [1171111111111 Der Antr-og anf Eröffnung “des VrrglcickE-Verfahrcns 1161111 [6111111 Anlagcn sowie 'das _Er- gebnis dcr 1116116an Ermittlungen 11261 (1111 der 016115011666116 do:: Amtsgerichts 5111“ Einsickytnahme Durch die Veter- ligtcn anf. Tbcxstcin, den 16. Oktober 1931. Amtsgericht. Abt. 2.
()!-erstes".
["a-4197110141. [04191]
Ueber da;". 286111115661“. des:; Schaxkc- 1116111612: Heinrich Mertens in Vader- 110'111, Bleichstr, 2, ist -.1111 22 Oktober 1931, 12 Uhr, das- Vergleichßverfalncn ;111' A'bWOUDUUJ des Konkurses eröffnet. TN Wirtsckyuftéberatcr Dr. F. Westhoff in Paderborn ist zur Vertraucnschon 6111011111, Tormin zur Verhandlung 1106: den Vcrglcicl)i3001*sch*la,(] ist auf d:.n 13. 0160611156r 1931, 91/! Uhr, vor dem ?[mtéxgcricbt Va'deödorn, Zimmer__Nr. 18, (1115610111111, Der Antrag auf Erofftxung des Vergleichsverfahrens nebst [emen Anlagen nnd das Ergebnis der 1061161611 Ermittlu-ngcn sind anf der Gc_schafts- stelle, Zimmer Nr.. 12, zur Einstebt der Beteiligten niedergelegt,
Amtsgericht Paderborn.
181101110, "Wit. Bekanntmachung. _ Auf Antrag der WiNoe Y-ug1rst_Tbtc- mann, Inhaberin der Gärxncret und des Blumengeschäftes, _Rheme, Salz- bergener Stxaße 18, Mr_d heute, am 22. Oktober 1931, nach-mtttaqs 4 Uhr, das Vergleichsveréahren zur Abxyenduug des Konkurses 11 er das Vermogen der Genan'nten eröffnet. 2116 Vertrauens- pers_?n wiöd der Syndjkus Dr, Berke m ? heine bestellt. Termm z1_1r Verband- lung über den auf d_er GeschoftssteUe des Amtsgerichts zur Emsichtnahme 5er Be- teiligten niedergelegten Verg1etchsvor- schlaq mit Unterlagen wird anbexaumt auf den 16, November 1931, vornmttags 1044 Uhr, auf Zimmer Nr. 9 [de: unter- zeichneten Gerichts Rheine 1. W., den 22. Oktober 1931. Das Amtsgericht.
[64192]
Straubing. [64193] Bekanntmachung. _
Das Amtsgericht Straulbina hat 11111 Beschluß vom 22. Oktober 1931, 10 Uhr yorm. zur WWendung des Konkurses uber Za: Vermögen der Firma „Tur- binenfabvik Franz I. Eitler, Mas 'nen- abrik n_üt ange ltederter Gießerei , Siv trauizmg, „In r xanz JosefGieler, ngemeur m Strau na, das gericht- 1che Vergleichxverfahren eröffnet und Ver leichsternun auf Freitag, den 20, odember 1931, 8 Uhr vorm., Zim- mer“ Nr. 870, besximmt. Vertrauens- 7son:_ Buebxrreznsor G. Rücker in trcmbm ._ GlaubegerausschußZ11Vrun- ner, ms, Maschinenfabrtkant in Straubing, 5) Hagenauer, Max, In- nieur in Straubin (:) Surfers Friv, rokuvist in Stra ua. Der Äntrag
au Eröffnun des Vergleicbsvcr- fa _rens“ nebst Magen .und das Eri
gebnis der weiteren Erhebungen sind
auf de_r Geschäfrsstclle des Amtsgerichts
zur Emsjcht der Beteiligjen niedergelegt. Amtsgericht Straubing.
silljoxeo, [knien- [64194] Ueber das Vermögen des Sattler- meisters Andreas Burq-bacher in St. Georgen, S ., Wurde am 21, Ok- tcxber 1931, na mtttays 6 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung de'; Konkurses eröffnet. Vertrauens- pevson ist der W[Wftsfijbrer der Re- visions- und Treuhand K.G. Eucxcn Schrade in Villingen, Herr Eugen Schrade in Villingen Vergleichstermin ist am 13. November 1931, vorm. 10 Uhr, vor dem Amtßgericht, [. Stock, Zimmer Nr. 10, Villingen, den 22. Oktober 1931, Bad. Amtsgericht. 2. "'Uli-!*, Qlcluüu. 101195] Bekanntmachung.
Das 9111116021141: Wcilcr-Lindknberq hat am 19. Oktober 1931, nachmittags 4 Uhr, zur Avivcndunq dcs IkonknrseZ über das Vermögen der Firma Aurél Huber, (6. m. 5. H., Strobl)utfalbrik_ in Lindenberg im Allgäu, fda?: gerichtliche Vergleichsvcrfahrcn eröffnet und Ver: gleicbswrmin auf Donnerstag, den 5. November 1931, Vormittags 11) Uhr, im ?Zißnngssaal des Amtsgerichts 0051er 1161111111111. 9116 21611161161185erson 10 der 3111111111011" OSkar 51611111 in 8111661111611] im “.'lllgän 11656111, 2111061116166? Vcr- äjtßcr11110§0611161 ist erlassen.
Wkiler im “2111711111, 0011 21. Okt. 1931 6501111111'1I1slklle dcs ?l-111tögericlxts. "“ein-n!". [04196] Vergleichsversahreu zWecks Abkorndung drs Konkurses. 1101161“ das Vermögen “des 5101110101015 (.anenieucm) Otto Schade in Wermar, alleinigen Jnhcöber's Der Firma Elektro- anpe, F1. Lampe 111. O. Schade in Weimar, wird heute, am 20, Oktober 1931, 116ch111i11-a_qs 5 MU“, das Ver- gleichvanhrcn zur Wb10endung des Konkurses eröffnet. Zur Vertrauens- person w-ird Direktor Geyrg Hanne- mann, Hier, 11-61 der Thiiringtjchen T_reu- band-(Zcscllsckza'Y m. b. H., hier, bestellt.
Termin 2,111: :cryandlnnq iibcr Verglcick)6001sch10g wird a115era11m:
auf Montag, den- 9. November 1931,:
vormittags 10 Uhr, Zimmer 135, Der Antrag auf Eröffnung des Vcrgle1chs- Verfahrens 110511 seinen A'n*lagcn_ und das Ergebnis der Ermittlungen_ 11651611 auf fdcr Gcsckxäftsstclle zur EMÜÖT der Vcteiligien aus.
Weimar, den 20. Oktober 1931. Tbiiringischcs 2111116051118. "'0] i'lmgon, 135. ](115591. [04191] Vergleichsversabren.
Ueber das Vermögen Jes Vauynter- nehmers Konrad Falke in Wol[hagen ist am 21. Oktober 1981, 9 Uhr, Das Vergleichswerfahren zur Ab1vet1dx1ng des Konkurses eröffnet Worden,
zur Vertrauensperson ernannt. Ter- min zur Verhandlung über den “861- gleichsvorschlag ist auf den 13, No: vember 1931, 10 Uhr, vor_ dem “.'1111tsgcricht in Wolfhagen, 31111111'81' Nr. 4, anberanmt. Der Antrag (111101- ö“fnung Dos Verfahrens 11611]: [6111611 Lénlagcn und da;“: Er ebnis der Wet- teren Ermittlungen it auf de1_:_Ge- schäftsstelle zur Einsicht der Betetl1gten msder elegt. Wol 50 en, den 21. Oktober 1931.
Die Gestigzäftsstelle des Amt::gertchts.
"*in-«Finite. __
Das Amtsgericht Wur-zbucg hat am 22. Oktober 1931, nachmittags Z th, ur AWenDu11g des Konkurses ubex 606 Vermögen [der Verlagsdxuckerel Würzbur G. m. b. H. in Wurzburg das gerithiche Ver "letchsyerfahren _er- öffnet und Verglei Sterm'm auf Mttt- Woch, den 18. November 1931, vor- mittaqs 9 U r, Sißungssagl Nr. 70/1 des Justizge finde: in Wurzburg b_e- [timmk Als Vertrauensperspn rst .Ueck1tsa111valt Hofmann in Wurzburg, Schönbornstraße, bestellt. _ Der Antrag an Eröffnnng des Vergle1 sverfghrens ne st Anlagen und das rgebms der Weiteren Ermittleen [in_d au" __der Geschäftsstelle des mtherrchts _ urz- burg, Zimmer Nr. 89/0, zur Emstcht der Beteiligten nioderFflegt. Wü burg, den 22. tober _1931,
Ge chäftsstelle des Amthertchts.
Mupportal-Uarmeu. Vergleichsvxrsahreu. Ueber das Vexmogen _des OScar Vorn, Aneininhabers der Ftrma OScar Born, Buchdruckerei in W.-Barmen, Höhne traße 24/26, wird heute_, am 21. O tober 1931, 17 Uhr 30 Minuten, das Vergleichsverfahren „ur AHWen- dun des Konku es eer net. Der Re tSanwalt Dr. ahl in „::Barmen Wird znr Vertrauensperwn ernannt. Termin zur Verhandlun Über den Ver- Yeichsvorsckylag wird au? Samstag, den , November 1931, 1035 UI: vor dem unterzeichneten Gericht, bantraße. Zimmer 15, anberaumt. _Der ntrag an*f Eröffnung des Vergleuhsver ahrens mit Aula en und das Ergsb : der weiteren rmittlunsen sind auf der Ge- FästssteUe des hieß en Amtsgerichts, t der Beteiligten
:mmer 45, zur Ein niedergelegt. Amtsgericht Wuppertal-Barmen.
40611 5
TL: : Recht?:anwalt Braun in Wolfhagen ist]
[64198] *
[64199] 9
“40mm. , [64200]
Tas Vergleichsverfahren uber _ das Vermögen des Kaufmanns Karl Dark_s in Achim ist am 14. Oktober 1931 an]- ehoben, da der Vergleichsporschlag des -ch11ldners vom 3, Oktober 1931 an- enommen und der Vergleich vom mtsgeri t in Achim bestätigt ist. Amtßger' t Achim, 15. Oktober 1931. [lau! 063111181130".
[64201] Btschlnß.
In dem VergleichZderfahren über 502 Vermögen des Friseurme1sters Julius Sander in Bad Oe nhausen wird 1. der im Verglei Hiermin vom 21. Oktober 1931 angenommene Ver- gleich hieüdurch bextzätigt; 2. infolge der Bestätigung des 'crgleichs das Ver- fahren aufgehoben 3. die Vergütung dcr VertranenSpcrson auf 150 RM, der Betrag der 511 erstattendcn :'111slagcn auf 6,55 NM fegtgeseßt.
Bad Ösonhau en, 21.
:)lmt-chriäzt.
1701
Iktobc'r 1.1.1 .
"(*-'.]in_oßoböneborx. [64202] Das L*crglcicbsvcrsahrcn iibcr das VLNNÖILU 065 5101170161105 Max LcSzinski in Bkréin, Ljißowstraße 81, wird nach Bkstätigung ch VOY§1101chÉ anchhobc» -_ 9. 1'3'. :“;9, 31, Berlin 2111111160610, Don 20, 10, 1931. (6610101227000 66:1 :'(111195161'111915.
]kj'nmlonluu'x, 114100]. [64203] "Tas Bcrglcichsvcrfabrcn über Das Vermögen der offencn Handel?:gesell- schaxt in Firma „Hermann Schmidt“ 1111 Brandenburg (Hayek), Molken- ' markt 19, ist nach Bestätigung des Ver- glkich? am 17, Oktober 1931 aufgehoben. Brandenburg(130521),17.0ktober1931. “3011160611011. _- 7. K*, R, 12/31,
[64204]
]kt't-xluu. Das VergleiQsocrfabccn iiber das Vermögen Des Kaufmanns Moritz ]ijankcr "'.11 Breslau, Olsauer Stadt- graben 16, ist nach Bestätigung des an- genommenen Vergleichs Durch Beschluß von houte aufgehoben Wordcn. Vreswu, [den 79 Oktober 1931.
- «*:-,
9111116110111'111 -- (41 x'. 11. :55/31.)
€ (Ilogdponbnrß. [64205] ] T0: Vergleichsvcrfahren über Das ZVexmögen der Kaufleute Karl Hin- ;_richsmcyer 11115 Heinrich Jmmig, heide lm Cloppenburg, „Inhaber der Ftrma xKaufhaus Hinrichsmcyer, Offene Han- [delchscllWaft in Cloppenburg, ist 11711!) , Bestätigung Des Vergleichs vom 13. Ok- "Eober 1931 nnf-gshoben, * 17.11.2131. ?lmté-grriéyt CWPPLUÖUM.
])jllmnun'xx. [64206] . Infolge Bestätignnq dcs Vcrglsichs it .das VergleiÖSverfa'lsten über das
611111511611 des Kaufmanns Fritz Schneider 111 Ritterslmnsen, in Firma ) Webexei 9157161650166", am 19, 10. 1931 K*“!fgéd'öbsi'.
“Tas 2101150111151 Tiklcnbnrg.
[)!]l'ßlklj, Bekanntmachung. [64207] * _Taé» Bcrgleickzsvcrfahren iibcr das chnögcn Dcr Firma Hermann Tcnbcrg in Dorsten, Illle-ininbabcrin Frau Witwe Hermann Tenbcrg in Torsten, it nach Bestätigung des angenommencn
crglcick): durch Beschluß vom hentigen TMS anfgölwben Worden.
„orsten, den 20, Oktober 1931. 'Das ?l111tsgerickzt. brogtl'on. [64208] Das Vergleichsverfahren zur Ab- koendung des Konkurses über [das Boy- "1672" 1. der offenen Handelsqesells “_äst Wo] & Herrmann in DreéÉ-en, ör- liYLr Straße 35/39, die Saselbst eine Ledemvarenfcrbrbk betrei'bk, 2, Deren Zcrsönlich haftenlden Ge eklschaf1er &) 5 an manns Albin -tto Wolf Dresden, Arnstaedtstraßc 15, 111110 5) des Kaufmanns Walter Franz Herrmann _in Dresden, Böttgerstraße 13, ist zugleich mit der Bestätikung de: im Vergleichs- termin vom 6. Oktober 1931 an- genomnwnen Vergleichs durch Ve'ck11nß vom' 21. Oktober 1931 ausge oben
Wor-den,
Amtsgericht Dresden, “)(-bt, 11, den 22. Oktober 1931. 1259111174311. _, [642091 Das VerfaZren uber das Vermogen der Inhaber er Firma Gebt, Martini in Schlotheim ist nach Bestätigung des VersYeich: vom 21. Oktober 1931 auf-
en.
beleben, den 21. Oktober 1931.
TkhüringUches Amthericht,
118111107131". _ [64210] Das Vergleichsverfahren uber dqs
Vermögen des Gastwirts FNY
Schuchart in Hannover, Jesterstraße 6,
isthnéxch Vestättgung des evgletchs auf-
qe 6 en.
Amtsgericht Hannover, 16. 10. 1931,
[(Mo]. [64211]
Das VergleichZVerfahren über__das Vermö en der Firma Sander u. Kohlxr jn Ka el, _ enzollern tra e 87, :]"t nLléxe stängung des erg eichs a'us- e o en,
1 9 assel, den 22. Oktober 1931. Amtsgericht. Abt. 7.
liöoixsbekx l'r. [64212]
Das Ver leuzsverfabren über das Vermögen ; Kau manns Jo eph Nowick, Königsberg, r., Laakspei er-
_es 111
querstraße 20 (Lebetxs- und utter- mittelgroßhanDlux ), [,t nach e ol ter Bcstättgung des erg eichs aufgeho n WWF. “ch K b B mtsgen t önigs er , r., den 17. Oktober 1961.
Umbekt. _ __ [64213]
Das Verglmchsverfahren uber das Vermögen des andelsvertreters Arno Wilfert in Kol erg, Rumler tr. 3, ist heute nach Vestätigung_des r leich; aufgehoben. Amtsgericht, Ko berg, 22. Oktober 1931.
l-u-ncleu, [64214]
Das Vergleichsver_f052en zur Ab- WondUng des Konknr es über das Ver- mögen des Uhrmachrs Ernjt W111 111 Lunden ist aufgeho 11, da em Verg Dith gosckzlosscn 11110 bestätigt ist.
Lunden, den 16. Oktober 1931, “Tas Amtsgericht. ]koullioxku. _ [64215] 'Das gerachtliche Verglejchsverfahren „Jr Aijendung des Konknr es über_das ermögen des Leonhard Sonnenstoh, Inhabcr der Firma Leonhard Sonnen- froh, Damenschneiderei in Reutlingen, 10111116 nach Bestätigung dcs Verglenhs am 22. Oktober 1931 aufgehoben. Reutlingen den 23. Oktober 193 .
?lthgcrickzt.
lkioxu. [64216]
Das VcrgscicbZVerfahan zur Ab- wendung des Konkurses iiber das Ver- mögen dcr Firma_Sckcibe & Weber, offene Handel?»,esellqchaét, TextilWaren- handlnng in laubiß () Nr. 441 und ihrer Gesellq'chafter JW Anna verw. Scheibe geb, Heide und Kaufmann Her- mann Alfred Weber, ebenda, 111171190161) mit dcr Bestätigung des im Verßletchs- termin vom 115. Oktober 193 an- genommenen Vergleichs durch Beschluß vom 22. Oktober 1931 aufgehoben Worden, -- 1717 12/31.
Ll111t§gericht Riesa, 22. Oktober 1931, 1808517011. :Iulm-lt. [64217] Bekanntmachung.
Tas Vergleichsverfahren über .das Vermögen der Frau Frieda Böhme in Roßlau, Höhenfeldweg Nr. 40a- ist heute nach Bestätigung des ange- nommenen Vergleichs aufgehoben.
Roßlau, den 21. Oktober 1981.
AnhaLtisches Amtsgericht.
Selters. _ [64218] 'Das Vergleichßverfahren zur Ab- wendung des Konkurses über das Ver- mögen der Firma Gebrüder Kuch in Herschbach it nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben Worden. Selters, den 16. Oktober 1931, Das Amtsgericht.
Staffelsteiy. [64219] Das Vergleichsverfahren zur Ab- Wendung des Konkurses über das Ver- mögen der “';-irma Schorr und Men orn, Pinse1sa6rik, offene Handels esell (hast in 1111161561160 ist durch B69ch11nß des Gerichts vom 22. Oktober 1931 auf- cho'ben Wordcn, da der Vergleich [1e- [Jtätägt Wurde.
Staffelstein, den 22. Oktober 1931.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
§t0]_ . komm. _ [64220] Be[§luß in dem“ Vergleichswerwkzren über das Vermögen des Kaufmgnns Hans WÜrffel in Stolp, in Ftrma Louis Würffel, 1. Der in dem Ver- gleichstermin von 16. Oktober 1931 an- genommene Ver,1eich wird hierdurch bestätigt. 2, Jn?ol e der Betätigung des Vergleichs Wird as Ver 6 ten auf- Yhoben. Stolp, den 16. O tober 1931. (12 Amtsgericht.
Mal'bu-rg. _ [64221] Das Vergleichsverfabren uber den Nachlaß des Verstorbenen Kaufmamzs Albert Meathias aus Willebaheffen ist nach Bestätigung des Verglexchß vom 15, Oktober 1931 aufZehoben. Warburg, den 20. ktyber 1931. Das Amtsgertcht.
Issiokau, 8116115611. _ _ [64222] In Saléen, betr. das gert tltche Ver- gleichsvcr akkren, das zur bxvendung des Konkur es uber das Vexm en des Kaufmanns Johannes Trolßj „_ Ju- haber der Firma Jobannxs to! [ck, Ko lengroYhandlung in ZMekaxz Ba_n- oftraße 1 eröffnet worden 1[t,_W1rd eute am 21. Oktober 1931“, vormtttags Uer, folgendes angeovdget: Tem Schuldner mtrd verboten, wghrend dxk Dauer des Verglei_ sverfabrens sem Vermögen oder Tele davon zu ver- äußern. 'Wer dem_ Schuxdner etwas schuldet, darf an thn teme Zahlun mehr bewirken. Der Schuynex bat st 'eder Verfügung über dt_e thm zu- [tehenden Forderungen, mkbesondere threr Einzie ung, zu enthalten. Amtsgevicht thckau, 21. Oktober 1931. !n'iekau, &:qu [64223] In dem Ver letchsverfaYen sur Ab' wendu des nkurses ü c das Ver- mögen Kaufmanns Willy Berthold Benkert in Zwickau, Inhabers der Firma Musikhaus W111? Benken, da- elbst, it gemaß 5 70 A [. 3 Bersl--O- neuer ergie'réstermm auf den 5. No- vember 193 , vormitth 10 'n"; vor dem Amtsgericht Zw au besumm
worden. Amthericht Zivkckau, 22. Oktober 1981.
Deutscher R§icksanzeiger
Preußischer Staatsanzeiger.
Erscheint an jedem Wochentag abends.
Bezugspreis vierteljährlich 8,10 «. AUe Postanstalten nehmen Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle
BesteUungen an, in _ 817. 48, thbelmstraße 32. Einzelne Nummern kosten 30 59/2,
eimcbließlicb des Portos abgegeben. Fernsprecber: B' 5 Bergmann 7573.
einzelne Beilagen kosten 10 M. Sie Werden nur gegen bar oder Vorherige Cmsendung des Betrages
Anzeigenpreis für den Raum einer fünk'gesvaltenen etitzeile 1,10 “,
einer drei Geschäfts
esvaltenen Einbeitßzeile 1,85 «. Anz telle Berlin 877. 48, Wilbulmstcaße 32.
sind auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzujenden, msbesondere ist darm aucb anzugeben, wel e Worte etwa durch S p e r r - d r 1111 (einmal unterstrichen) oder war strichen) hervorgehoben werden sollen. Befri tete Anzeigen müffen 3 Tage
e gen nimmt an die ' lle Druckaufträge
ettdruck (zweimal unter-
vor dem Einruckungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
Nr. 251 . Reickzsvankgirokonto.
Berlin, Dienstag, den 27.
Oktober, abends.
Postscheckkonto: Berlin 41821. 1 93 1
Inhalt des amtlichen Teiles.
Deutsches Reich.
01'1161111111111611 xc.
Ercauatu1611611011060.
Erlöschen von Exequainrcrtcilungen.
8. Verordnung 5111" 2161156111110 dor DU1“chfi'1[)1“111111§vorschriften 311111 Kaliwirtschaftsgescß.
Vckanntmachnng zurVerordnung 5111'D111'ck)[ii[)r111111 1166 Gesetze: _ 11091" wertbcständigc Hypotheken.
Vckanntnmchung, betreffend Auflösung des Versorgungskranken- [muses Schleswig.
Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis.
Preußen.
Vekmnümachuna, betreffend die AuSgabe von Goldpfandbriefen 01110) dae: Ritterschaftliche Kreditinstitut des Fürstentnms Lünebnrx] in Colle.
Amtliches.
Deutsches Reich.
Auf Grund des § 92 des Gesetzes iiber die Beanféichtiguug der privaten Versick)erungsunternek)m1111ge11 und Bauparka en vom 6. Juni 1931 (RGW. ] S. 315) hat der Herr Rei 6- präsident den Direktor Walter Schulz, VorstandSmitglied der „Frankona“ Rück-_ und Milosrsicherungs-Aktien-Geseüschast in Bcrlm FW 40, Kronprinzenufcr 7, auf die Dauer von fünf 91061211 zum Mitglied des VersicberungsbeiratS 591 dem Reich:- anfxicMScUUt [iir 5131'ivatversicl)crm1g ernannt.
Dem [1111116611611 Wabl-Konsul in Stettin, Engen 9]1ic1)nelié:», ist 1111111611: 566 9101111: 1111161116111 115. Oktober 1931 da: Excqnatur erteilt worden.
Den: „0151111111111 niederländischen Wahl-Konsul in Breslau, 5101": 9116106616, ist 1161116116 ch Reichs 1111161" dcm 73110561“ 19511 606 616011111111“ 6116111 111015611.
Q.. «',1-
16.
Das dem 5161161111611 „Königlich niederländischen Wahl- 60111111 in YWÖWU, Carl Becker, am 25.910111 1900 crtoilte 616011111111“ ist crloscHon.
_ Da: dem 2601112660910 bei dem GLULL'ÜlküUsUlUt von Liboria in Hmnbuxg, Lot )ar Bohl 611, 1111111an des Reichs Unter dem 7. April 1931 Meilte 6176111101111“ ist erloschen.
J.Verordnnng zur Aendernng der Dnrxl)führungsvorschriftcn zum K'aliwirt]chaftsgese[z. Veröffentlicht im Reich§g6schblatt 1931 ll S. 547. Auf Grund des Artikels ], Ziffer 2, des Geseßes iiber dTe Regelung der Kal1wirtschaft vom 24. April 1919 (RGW.
S._413) m_ird nach Zu timmnng des Reichsrat: und des vom Reichstag emgeseyten I usschuffes folgendes verordnet:
§ 1.
Die Vorschriften zur Durchfübrnn 565 (556161381; über die Regelung der Kaliwirtfcbast vom 18. Juli 1919 1 TGW. S. 663) in der Fassung der Verordnungen vom 22. Oktober 1921 (RGB1.S. 1312) und vom Ö-Dezémber 1928 (91163231. 11 S. 637) wexden wie folgt eändert:
Ju § 836 werden im Abvag 1 die Worte „31. ezember 1931“ durch die Worte „31. Dezember 1936“ erjeßt.
Diese Verordnung tritt am 751.2'Dezember 1931 in Kraft. Berlin, den 16. Oktober 1931. Der Reichswirischaftsminister. Warmbold. *
Bekanntmachung zur Verordnung zur Durchführung des Geseßes iiber wertbeständige Hypotheken. Vom 26. Oktober 1931. Auf Grund des § 2 der Verordnung zur Durchführung des Geseßes über wertbeständige Hypotheken vom 29. Juni 1923 (BGBl. 1 S. 482 habe ich mit Wirkung vom 19. Oktober 1931 bemmmt, daß du! Statistische Abteilung der Reichsbank den Londoner Goldpreis im Retchsanzeiger bekanntgibt. Berlin, den 26. Oktober 1931. Der Reichswirtschaftsminister. I. A.: Dr. Reichardt.
Auflösung des Versorgungskrankenk]auses Schleswig.
Das Versorgungskrankenhaus Sch1eswig wird mit dem 3]. Oktober 1931 aufgelöst.
Berlin, den 23. Oktober 1931. Der Reichsarbeitsminister. J. A.: Martineck.
Bekanntmachung
über den Londoner Goldpreis gemä
ordnung vom 10. Oktober 1931 zur enderung der
Wertbxrechnung von Hypotheken und sonstigen
Anspruchen, die auf Feingold (Goldmark) lauten (RGBl. [ S. 569).
Der Londoner Goldpreis beträgt am 27. Oktober 1931 für eine Unze Feingold . . . . . . . . = 105 in deutsche Währung nach dem Berliner Mittel-
kurs für ein englisches Pfund vom 27. Ok-
tober 1931 mit RM 16,45 umgerechnet = RM 86,9794, für ein Gramm Feingold demnach . . . . = 91109 407993, in deutsche Währung umgerechnet . . . . M 2,79645.
Berlin, den 27. Oktober 1931. Statistische Abteilung der Reichsbank. Dr. Döring.
§ 1 der Ber-
5119 (1,
Preußen.
Staat::ninisterium.
Dem Ritterschaftlicben Kreditinstitut des Fürsten- tums Lüneburg in Celle ist das Recht zur NuSgabe von mit 7 v? 'ährlich verzinslichen Goldpfandbriefen des Nitterscha tliHen Kreditinstituts des Fürstentums Lüneburg in Celle im Nominalbetrage von 1 Mtllion Goldmark yerlieben worden.
Berlin, den 8. Oktober 1981.
Das Preußische Staat§1ninisteriun1.
Nichtamtliches.
Deutsckjes Reich.
Der ReichNat tritt am Donnerstag, dem 29. Oktober 1931, 5 Uhr nachmittags, im ReichstagSgebäude zu einer Vollstßung zusammen.
__ Nr. 46 _des Reichsmini terialblatts (Zentralblatt fur, das Deut1cke_R*eich) vom 23. ktober 1931 hat fol enden Jn- h_a [ t : 1_. _ u_ft tz w e s e n : Ernennung eines StaatSJekretärö nnd ernes Mmr tertaldtrektors im R-eichsjustizministerium. - 2. K o n- sulatWe_ en: Exequaturerteilungen. Erlöschen von Exe- quaturer1etlun, en. - 3. Bankwesen: Status der deutschen Note11bank_en nde September "1931. -- 4. S t euer- und Zo [ 1 we _] e n_: NachMisuyq über BranntWeinerzeugun und
ranntWernalzmß im 4. Vtertel des Betriebsjahrs 1930 31. -- Verordnung uber die_ Umrechnung fremder Währungen bei der Berechnung .der Wechwlsteuer.
Handel und Gewerbe. Berlin, den 27. Oktober 1931.
Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolvtkuvfernotiz stellte sicb laut Berliner Meldung des „W. T. B." am 27. Oktober auf 70,25 .“ (am 26. Oktober auf 70,25 M) für 100 kg.
Waaengestellun für Kohle, Koks und Briketts am 26. Oktober 1931: Nußrrevier: Gestellt 15 943 Wagen.
Kopen ba en, 26. Oktober. (W. T. V.) Wochenausweis der Nationa bank in Kopenhagen vom 23. Oktober (in 1000 Kronen): Goldbestand 164134, Silberbestand 6988, zusammen 171122. Notenumlauf 306 231, Deckungsverbältnis 55,9 VH-
Oslo, 26. Oktober. (W. T. B.) Wochenausweis der Bank vo n Norwea en vom 22. Oktober (in 1000 Kronen): Metall- bestand 118050, ordentliches Notenausgaberecbt 53 290, gesamtes NotenauSqaberecbt 368 050, Noter1un11au1289 711, Notenrejerve 78 339, Devofiten 99 491, Vorscbüsse und Wechselbestand 219 871, Guthaben bei ausländischen Banken 15 540, Renten und Obligationen 37 698.
Telegrapbi]
ck12
Auszablnng.
Buenos-AircI . Canada . . . . JUanbul. . . . Japan . . . . . Kairo . . . . . London. . . . . Nsw York . . . Rio de Janeiro Uruauay . . . . Amsterdam- Rotterdam . MHM ..... Brüffel 11.521111- werpen . . Bucarest. . . . Vudapcst . . . ?)a_t_1_zig_. . . . . :.)? mg ors , . Italien . . . . Jugoslawien. . Kaunas,Kowno Kopenhagen . Ltsjabou nnd Opvrto . Oslo . . . . . . Paris . . . . . Prag . . . . . Reurtavik _(Jöland) . . tga ...... Schciz . . . Sofia . . . . . Spanien . . . . Stockkwlm nnd Gotbsn [*Urg . Talixm (Reval, Estland). . .
W1811.
. 100 Belga
. 100 Kr. . 100171201110
. 100 Frcs.
. 100 ScbiUinq
1 PaP.-Pc[. 1 51110118
1 türk. X“
1 Mn
1 ägypt. Pfd. 1 L
*18 ] Milreis 1 Goldpeso
100 Gulden 100 Drachm.
100 Lei
100 Pengö 100 Gulden 100 finnl. «16 100 Lire
100 Dinar 100 Litas
100 Kr. 100 res. 100 r.
100 isl. Kr. 100 Latts
100 Lewa 100 Pe'seten
100 Kr. 1006611. Kr.
27. Oktvbér
Gal: 0,083 3,766
2,058 16,83 16,43
4,209
0,259
1,499
170,73 5,195
58,84 2,552 73,28 83,22 8,59 21,83 7,473 42,31 92,91
14,99 92,31 16,60 12,47
74.43 81,37 82,52 3,072 37,36
“6,15
113,14 58 94
Brief 0,98? 3,77
171,07 5,205
58,96 2,558 73,42 83,38 8,61 21,87 7.487 42,39 93,09
15,01 92,49 16,64 12,49
74,57 81,53 82,68 3,078 37,44
96,35
113,36 59,06
26. Oktober
Gsld 0,978 3,780
2,058 16,89 16,49
4,209
0,255
1,449
170,78 5,195
58,94 2,552 73,28 83,22 8.59 21,83 7,473 42,31 93,01
14,99 92,61 16,61 12,47
“74,43 81,37 82,52 3,072 37,66
97,15
113,14 58,94
Brist 0,982 3,794
2,062 16,93 16,53
4,217
0,257
1,451
171,12 5,205
59,06 2,558 73,42 83.38 8,61 21,87 7,487 42,39 93,19
15,01. 92,79 16,65 12,49
74.57 81,53 62,66 3,078 37,74
97,35
113,36 59,11?
Watschan . Kattowitz . . . Possn .....
. 100 Zl.
100 31, 100 531.
47,20 47, 20 47,20
47 41) 47,40 47,40
47,25 47,25 47,2.)
8
47,45 47,45 47,45
Ausländische Geldsorten und Banknoten.
SoVereigns . . 20 rcs.-Stücke Go d-Dollars . Amerikanische: 1000-5 Dol]. 2 und 193611. Argentinische . Brasiligniscbe . Canadi1che. . . En lische:große 1 u.darunter Türkische. . . . Belgische. . . . Bulgarische . . Dänixche . . . Danzi er. . . Estni' S . | . innis_ ?. . . ranzot oÜänd'sY . taliemscbe: gr. 100 Lire u. dar. JULoslawiscbe . th ländische . . Litauische . . . Norrvegische . . Oesterreich,: gr. l00Scb-u.dar. Rumänische: 1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei Schwedische . . Schweizer: gr. 100Frcs.u.dar. Spanische . . . Tschecbo - slow. 5000u.1000 500 Kr. u. dar. unaatisckve . . .
Pomitche: große 10- kleine 2-5 . .
' [W Kr-
5001001.
türk. Pfd. 100 Velga 100 Leva 100 Kr. 100 Gulden 100 estn. Kr. 100 finnl. .,“ 100 res. 100 ulden 100 Lire 100 Lire 100 Dinar 100 Latts 100 Litas 100 Kr. 100 S laing 100S illing
1009.61 100 Lei ]WKr" 100 res. 100 res. 100 eseten
100 Kr. 100 Pengö
1001-
27, Oktober
(55610 20,38 16,16
4,185
4,20 4.20 0,95 0.23 3,74 16,39 16,39 1,91 58,68
92,7]. 83,03 112,82 8,53 16,59 170. 36 21,81 21,9]. 7,44 81,14 42,12 92.11 58,68 58,68
2,52 2,48 95,96 82, 34 252,34 37,22
12,42 12,42
47, 15
Brie]
20, 46 16.22 4,205
4,22 4,22 0. 97 0,25 3,76 16,45 16,45 1,93 58,92
93,09 83,37 113,28 8,57 16,65 171,04 21,89 21,99 7,46 81.46 42,28 92,49 58, 92 58,92
2,54 2 50 96,34 82,66 82,66 37, 38
12,48 12,48
47,55
Geld
20,38
16,16 4,185
4,20 4,20 0,94 0,23 3,76 16 45 16,45 1. 91 58,78
92,81 83,03 1 12,82 8,53 16,60 170,41 21 ,81 21,91 7,44 81. 14 42. 12 92,41 58,68 58,68
2,52 2,48 96,95 82, 34 82,34 37.52
12,42 1 2,42
47, 175
26. Oktobcr
B "1to
20,46
16,22 4,205
4,22 4,22 0,96 0,25 3,78 16,51 16,51 1,93 59,02
93,19 83,37 11328 8.57 16.66 171,09 21,89 21,99 7,46 81,46 „, 42 28 92,79 58,92 58,92
2,54 2 50 97,35 82,66 82.66 37,68
12,48 12,48
47,575