Rrickxö: und Staatsanzeiger Nr. 254 vom 30. Oktober 1931. S. 2
*
"Km 99115011 . . 4770151 41271!) ]
) 1
*1 :'111 ]
71.17) “11Z7.'1'.
".
L_... 0011 1111011111011 .*1 1111 1110 3011101111101" 1931, 00111 510011011 «'*1111-1 000: :11'011111111190119111'05 19:11, 11110 s011111 91119010111111011 911 _ 11:10 “14011011111011019 [001,8 1011111011011 9101105111911, 911 0* .) 411111011 11110 “1101111911111090990011 707,71 “1111111011011 9101111519911“, 1115- Ml “' 90111111 I'v';§1,;1 “1111111011011 9101910111911“.
_ 1111 03111 110"1110190911119011011 1 “1110110119111" 000 9101011111198- )111: _: 19:21 [1111119011 09909011 010 E111111111111011 9110 0011“ 21010- 11110 “110110111110110111 1171,:1 9111111011011 9101111091911“, 9115 1) 41011011 11110 “1101111'9111'1159119911011 (136,15 5011111011011 9101111019911", zn- 191111111'11 17711791 2011111011011 9101910111911“, 111110111 (1:111,.-'1-1-1(1(1,9;:) 2:11,1 5011111011011 9101910111911“ 100111901" als 1111 2. Bi01“10l 008 91011)- 1111119019111015 19511. 11111 01010111 9110111911110111111011 1111 2. 211101101 008 911111111111951911100 19:11 11110 111 001" 8701101190110 1101011191 001 den 2401113- 11110 2101101) 1" 110110111 010 110191119910 E111k0111111011- [101101 151“ 710,11), dlc" .111“1s(*11s101101' (--1*.*-111,(11, 010 Aufbringung..- 111111990 (1 911,21, 010 E1'111'11)9f11'101101" (15,1), 010 [1111190101101 (117,71, 010 2011011090901" (+:1,91, 010 “1801111011101101 (* 2,9) 11110 010 “1401101101100101001119901101101 (“]-5,6). Das Mchr [101 001' 0019111991011 C'111101111110111101101 ist 1111 100101111111)011 0919111 z1111'1ck- 511111111011, 091"; 1111 2. Vi01101191)1 1925], 1191111101) 9111 10.911111 19:11, 0:0 ;;911111119 001 431111111990 11901) 001“ 91010010101111119 00111 '1.T0- 301111101 193111 1111119 1090, 1110909011 1111 ]. Vic1*10l_191)1 1931 101110 0";11_1111111111011901101'11111'1111'190 1111119 1091011. 9111 (11111110 0002. V010101111119 000 ?1k0111)*:«p1'1'11100111011 „1111 07,19)» 111119 0011 “1811111111111 11110 1711111113011 00111 5. “311111 19:11 0111 110111 111111 19:11 90 0111011011. 81101110 1091“ 010 “Il1111111119111190111111990 f111 19:11 011111111119 1111 2. 9510110119110 19:11 311 011111101011. T9)"; [101 001 E1'111'11191111'01101' 1111 2. Vi1*1*101191)1' 19:11 „0,1 2110111011011 11101111511191'1" 1110111 910 1111 ]. Vi01"101191)1 19111, 91119010111111011 11110, 1s1_ 10115 9111 010 E1'l001911119 01111901" 910150101“ C'1'111'1“l)9f1s10110119110, 101150111 010 11010111011111910 3911111119 910110101" S101101110111'190 11111 211110111101 __911f 010 E1'1)01)11119 001 «1111001190» 11110 “8015119039009 1111111;111111)1“011. Tie Mel)1'0111119[)1110 an 11111sa1zs10110r rst 1911011- 0011191, sie 01111111 1111) 1118001090010 9118 001; Verst-0110111119 001 1111911110 9118 0011 91011011 s01111110111ch011 Sai10119115001'111111011, 010 5.1)10)1"0i_1111111)1110 911 L11110110s101101 0919118, 091 1111 2. 2510110119111; 19:11 010 111911015101311119011 001" 91013011 S19910011011011 stattfanden. T10._ Wcchselstc1101' 01911110 01110 Mehreinnahnte infolge des erhöhten Umlanxs 0011 2330001019 1009011 Verkna 1311119 001 Zah- lungsmittel, 1111 010 I.)?0hreinahme bei 001 1«1011090010100-
x'; .f',* 1 . „!..
E1'90111115: Z 111 2.
930110
9111991011
101101 (+ 2,1).
1101" “.'11'1'01175101191011.
001" 28111111191101990.
1110110 _ 0111.
90000011 10010011 ist.
st01101 (- 59,4),
die .)")911p110110zcit 101. t .
. __ _ _ 0uc1 “2,6 .
Dxn ausgefuhr'teu M0h10111119Z111011 1111 2. Viertel des Rech- ( ) 1191190990101? 1931 111011011 011119 1101123100110 ursachtcn Rückgang
__ M'indcreinna men 1909011111101 11-01 00111 St-cucrabzug vom Kapitalertraq (- 32,3, bei der Korpersch9ftst01101 (- 16,9), 001 Gesellschaftsteucr (_ 0,9, der Wertpapt-01_ste1101 (_- 0,7) 001" Börs-011111111901001101 (_ 2,) Und der _Kraftmhrzeygsteucr 1- 11,4). 2301 d0m Steuerabzug _ dom 3091109101119 tft die_Min00101nnah1110 09.0111 begriindet, _ 0913 001__g_10ß10 TYll 0er Akttxngescllschaftcn, die mit m 31. De- __; zember 1 r (801chafts19hr schl1eß-0n, im 1. Vierteljahr jedes Rech- ;
Rcclmun§s1 0
höhung ): 10990011
' Nungsjahrs ihre Diwden-den ausschütten und versteuern. Bei der
Körper 91011 im Jahre 1930 aus. Bei der Geseüjcha tsteuer,
inder-
2110110
00111 ?101101903119 110111 «9111111910111990 (
E11110111111011stc11-01
2.11119911011-0111101101 1-5,*");
_Vci 0011_Z0110111111023011419 2111110111111011 1111 2. Viertel 1931 1, Viertel 1930 9011111901" bei 0011
1101- 5,113 017 211 278,38
***1:'._1“1'_'1411111 101 9115 1011 (8111991111011 1011 291110111 111111. 1100110101090" “111110110 11110. * 114.111 11110 011191101; 1111 1301101111101 19711 = 190331124 919,11“; 111 001 5ij 110111 1. 2111le 1931 [13,5 30
** 2:01:11 171 k€0 0011 0111“311111001101“011011 0111010110 (5511111'101'1101'111'101101 1111111 011111911011. 1 1,517'01 .'*011 „1,1 111 911 “911111111191111114111111990 1111" 090 31101111111119019111 19,111 9919010111910". 00.11 1. F0br1191 1931 9111901100011 1111110, 11011) 5
001110011 0101110115 9111
___ _ 1 ".'1.11x_1:_1:11 1111-?*_.111 0101117011110 101 5101101100 000 011011111117011 D10111100, 110 11111 11 “ :.11:1 „01 11 )'1?11' „11111*1'11*1111111'11, “*I.“ 1151110911101; 000: 511011110 1111 211101191 €011101111102: 19:11 “110- :2. 1111111“ 1111 0011 *.*1'1113- 11110 V01k01)1110110111 256,1; 1021111011011 9101105- 111911, 1.1 11011 _;11111011 11110 “110111191141491199009 220,4 9111111011011 dic Abwcichnngcn .,.,._._. 1- . , ' „ “"'"" 1' ' , ,'. ., . »...-„111111, 111111111 1111 9911911 411,0 9111111011111 9111111919911. Sch10911k11119011009 1101019911101.
99113011 9110 11111
(*- 90), bei 001
des Verbrauchs.
Oktober 1931.
Zu 011091111011 ist
_11 9109119911011 1091 096 _0901111001 dem Aufkommen im _ __ B' __ 9110112_(__-_4Z,2),__b01__1_100 Tabak- _ _ , . . . . _ 01 01" 101 01101 _ 5,1 , 01 011 111119 m011 11111gsteu01 01k191t _[1011 09011111), daß 111 das 2. V10110l19hr 1931 9115 00111 Sptwtusxnonopql (__-71,3) uwd bei 001“ M1110191wlc11100- Dtese M111100101111190111011 0911011 ihre Gründe in
01 Verschlechberung 001 Wtrtschaftslage 11110 111 dem dadurch 001:- _ _ Dte Mehreinnahmen an Zztckcrst-euer (+ 20,7)_un0 911 Stat1sttsch0r 2109900 (+ 1,2) sind, 1010 bereits oben 001 dem Vergleich mit dem 158101101 dcs res 193_1____a11s9011ch1t 100110011 111, eine Folge 1001" E1- 9 0. Die Einnahmen 9111“; 0011 110119011 Steuern und Abaab0n im
2. Viertel 1931 Weichen nur unerhebli von 0011 Einna' men im gleichcn Viertel des Vorjahrs ab. ck b
Berlin, den 80. R01ch§fi11c11131ninisterium.
8 (107 000 0130
S0110111101“ 1931
Vi01101 0015 :)1011)1111119»;.j9[)_1§ 19:11 1110110011 011011111111; 11111" 1111- 010011119) 0011 0011011 005“ 1. 211011018 005 91010111199019115 1931 911; 0011 19 )10530111191011
_ D01' 5801910111) _006 2001011101000 1111 2. 23101101 005 191110110011 ?)1011)1111119519l)10s 11111 00111 2191109191011 111 00111 910110011 ,“»),0111911111, “15101101 00191 00119011 Reck)n1m9sjc1_k)rs, hat nachstehendes __ _ _ _ .d-0s Rechnungsjaw's 1930 13011119 das _.l_11_1k0111111011 1:01 10011 51101113- 11110 V0rkch1§stc110111 1601,1 1011111011011 2110110501911, [101 0011 Z011011 11110 V01111911ch§1909911011 857,7 Mil- ____ [1011011 9101005111911“. 3111911111109 24588 Million-cn Reichsmark, 1091"
9110 1101 0011 Bestté- 11110 _Berkehrssteuern 11111 9101910111911? 11110 [101 0011 3011011 und V0101911chs111111911011 11111 1202 9111111011011 910908111911", im * „
11101100111911 l)01)01' 918 1111 2. Viert0l 008 9101111111119019111s 1991. T9; 9111110911909 1111 2. Viertel 1931 1 00111 “2119101111110" 1111 2. 23101101 1930 (101 0011
299,3 9111111011011 419,5 9111111011011
| im 011150111011909011111101 _ _ B l' ] [11- )15110110111 901111901 001 001" L011111101100 ("62,91 001
011,5),
11 11 11
[101 001“ 1101-
_ _ _ 5101" 01'019'1101101 (“118,1), (101 001 “01111011119111198111111990 („15,81, 1101) 001“, 111111911- st01101 (-2-1,9), 1101 dcr G010111ch9ftst01101 ("3,2), 001 001 W001- 1111111_01'st01101 (_- L),“), [101 001: Börs-enumsahstenc'r (-],71, 001 001 Ii1'91111101101191101101__(_-Z,8), 001 001" 211011011011(10101001111190110110r («9,1), 1101 001" (15111010-0101Z0Z11119s_ste1101' (_(;,8) 11110 1101 001: __ _ __ _ _ _ _ _ 1) er it 00; 9110111 1101 001 E1'111'111.1"t- TU „0111111111111! WNW 9101101 (+ 5,01, 1101 001 L01101i01109-01 (+ 4,8) 11110 1101 001" 28010111-
_ 2401 001 Lohnsteucr bern t 010 Mi110010111119l):110 9111 071 5101111119 001“ (1501191101 11110 800110 010i0 9111 1001 4311119111110 _ _ _ T9“) 2111110n1111011 9118 00111 S101101901119 00111 . 3111111191011199 00111111100110 1111) 011111) 10011 F01'1f911 001" S201101 1111" Z 101100111110111110 2801111901010 11110 011111) 010 1111119111190 “1401110911119 1 __ _ _ Tre 21011991109001101101" ist 01110 9110110100900 3101101"; 0?- 9011011 1111 1111110110011 :)011)1111119*5191)10 1931 11111 11001) Bcr 911011 1111119011 S10110111 0111911 sick) 010 1111111001- 01111191)1110 9118 001“ V011ck)1011)10111119 001 W111111111ftsl990 111 V01- 0111011119 n11_t 0011 Krise des Zal)l11119s001k0l)1s. ' 11011), daß 01011112. V101101 19:10 0111000110 9101111001110 001 “1401“- 1011011 dcs 0110911100011 l„'H-10111100“; 11111 100111 ]. F0011191 1931 9111-
T _ _ __ " „_.-5? --« 010 2101110111011111950011990 1111 den Ztaatzmt 111€. ("8010001111099 2191911011111101111110 „1111 _.11010171-119110- 0111900191111 101 11110 00111 471991519: 001901091 100100, währe!»
81" _" 1911111191191 010 d'? H0_rab101,z111_1g dkk 21111191100015991 005 “3911011195 1111 V01010- .. L: __ _ __ _ __ __ __ __ _ __ _ __ __ __ __ __ ___ __ __ _ _ , ____-__ - _ “ „_111na_111k_1_111*as 1111119510090 901egelt 100rde,_ 1114)! 011179 11111 01110 110111101000 (00110 Nx. ' * “ * * ' 11:1 2111011311 , ["' "**,":Zt 115,111131191111131 "klckl-11'11121ül'r 01011110,_101100_111 daß 0911111 511111 2192011111 9011111119 1110100, 3,75; „7,111. „__.,_ , .:rm. 1,1.„11 ________ _ck___ ______ 13111 11011 101- dnrch 010 ("3010890011119 00-5 3110100-3111'111100111011 1111111 111 Bcstim-
_ , ;)),-,[1„.„_.„ ._.,11. »» 111110111191 01111 1119119010001 “1101191110011 “4401191111119 0199091111011 111010011 101111"
__ __ _ _ _ __ __ _» "1113111 1 _:11111 1 911111 91:11) *.1111 110119011 101 1012111519111)“; 511111 712150111 900191111 117010011, 111111 _ __ __ _ __ ,-_ __ “ __„,7„,___ _010 B011990 111 011101 2110100 0011 B0stim11111119011 “1111191191195- _ _1 - ' 910???" 09 00001110._ B_01__ ?lba1_1001111190n 005 Z199159711110-
__ _ , ,e,0 0 0 man 9001 e 1“ 001111111, 000011311 11110 11111 1
__ _____ u. Zoch und Yerbrauchöabgaben. , ' 911130111011 910111111011 1011110 21011110011111931 vor(111ck)111011 Ti0 VMI ), ____1,; __ _ __ | 1990 00001110 01110 1001901001199 001 2121191100013919 105 ZMÜTS- „) ___,„9 _ „„„„„ _ „ „ „„„„„„„ „ 1,2.1,-_1,71",-_1 44 „5111; , 5157111117112» 1915 um 111110 0111 Drittel, 1110011“, 111cht mekyr, 1010 1115001" 9111
1.) _1,_1_4„-.,-,1.1 „ , _ „ „ „ , , , 1;„ 121119 _ ] 117114 171714.“- ; 5001100_E_in100_h1_1_01_011101 “11101111; 0111 2101110101“ 1111" 1011 51119 *3-
_„_„„_ , _ .,-_ _ _ 02:1, &, . .- ; , , ,_,____, _ __ _ _, 191 0111191011 10 , 101100111 9111" 10 7711111001511110001101“. Von 110:
___ T_______________ 1 111111 1110 „11 17 1 11 11,11 , 51,11 _ 0.1_.1.11-s.11__1.1 1242001000 _ X_ZYFZTZ _?“YYTYFQ,.F!1_T111_*_1001101“.- 21__„-„,001_1111_9, 091; 019110115011 _ __ _ __ __ _ __ _ __ _ _ ___ _ __ _ _ 30 _ _c .0 9.1 11111 110) 31001 “401110101“ 1111 011
_1_1_ ____J_T_7_k_1199959211?1__(_1__1_-___?_l11__._1__ckZ_-ü_11_1_______.__-_. - . . . . . 1._._1_1_7__1_:.1,_._1_1_ 119,0 11.16 1919819] ; 819910191_11011011 1011011, 1111111 111001“ 0101. 71011101 01111111 010 Vor-
_ .___ .___ __ ___ __ __1, . . 91 1 1111, . . . . . . - *) .,*-'«*1*,* [.',-1 481118004910 ; 1990 010 2110110111119, 091; 9101110901011 1111 0011 Staatsxat (11111) 11911)
11 „„1 .1 11.1191 .1 9.10. , . . . . . , . . . -- „1.1.1.1 -- (;.-129218 ' 011101'_ “3101100111119 001 “11011131015901011 der Provinz 011010011111)
„,ZQUMM 1fo Nr. 115, „ 5913.17 0,4111) 13117 395505251999 993000000 _1_0_:11_1_011011_,_1111_1)_t 11111',1T010 0_1_§l)0_1*_, 119111 001 ck110_1_1109111 001 011150111011
_ ___ _ _ _ ___ _ _ __ __ _ ___ _ _ _ - *100111519 911 990. 01“ * 0111101191101" 01“ 9110, 09" 010210 : _1__.: __._._1__1_1_1_1_1__1_:1_11 «1111111. 111111101111). . . . . . . . . . . . . . _191:-_11_)11_11_1_11_ 23,2 103011744116 2611100000 1990 1001011111100 0111191111110 nicht 11111 1101) 0111190. 9131911 011110 1:11 11,11 „„, ;,."„„.,_.„„„„„_.,.1' " * ' ' ' ' ' * ' * * ' ' * 152 314111716, 49-1 211108201144 _51011110111'0 111111) 1111111, 1010 010 _B09_1'_1_111011119 es 1110, 010 Täti9k0it 000 Z19915- 2;- 1*.-„'„„„„._.J,.„,, "“ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * - *) _4______1-'.-'*1 155 8811211150144 3121111111100 1915 11111 001005 “1901191119011 891101995 111 "1491911010 s1011011 11110, __ _;___.___1__.__________._„_______ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . __1___ __1_1__4_:1 09 141112109.) 211110000 1001111 111911 010 Zahl 001 0,1110 1111 309110199 0019010130, 01110 „0111. ___ ______.____________________1__ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ___-_11_1__1„_.__-; 0,0 2420191147 8011110110 111109101100 9109019119 1111" 0011 ;19915191 1110901101011 019001011. „_,5 0111910111 __,____________________-________ _- . . . . . . . . . . . . . _____1_1_;_11___1_ 8,41 411111 _.11_1.1 _]51 14 0111111110 «010. 1001119 0111 s0111)01_ 2019101111 9119011190111 sex, 0090110 s_1_ch_«uch ____ _________________,__________. „_ _ _ _ _ . . . . . . . . . . . . _________-1___,___; __,7 1701211421; 9001) 000 9110 _001 491sack)_e,__d91;_001_E19t_d_05 299019901 (1,11 9111111011011 __ ZricLl.1111'11'11'11-1 _ _ _ _ . : . . . . . . . . - . _ck;;_____-__.__- 0,2 3487 891111- 1211011001) _ c_1f010010, 001 00» (1991011915 1111_1_._31131100 RM, 11110 0911991- den ___ ________________ _____,_______ _ . _ , , . , . . . , . . __;_______7___ (___ 11?„„.__).:15 241111011.) , 509110199 9111_ „0990901001__111100910110901001 111110 4_,4 111111110nen __ “Z1"11“1101"11'11'1101' , _ . . . . . . . . . . . . . . . . . _1_____,__;_ ,. 2191119.) 1,1101) 0111) . 01111111111,_ 9111 0011 «9915191 „1100110 RM. .)lllc_-801*1091t1111g_s- ____ __________________________.____ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ___-1-19.) _- 1011._1.10:_11_1 411011110 1 1011011 000 0199151915 1101199011 1139011111101“ 0011011 000 891101990 111 ___ __________.__,______________________ , . . , . . . . . , . . . . . . „211451111 2,1 10 011060071) 191100 000 , 13111); 0011113 000 91:01 11111 42900 RM. ch 1100011 0111011171118 .„ F____*_ „.,_„_Z„,",') 1«__1 1______ __-_ ___-_ .______._. ___. _. . . . . . . __1.5_4___„11;1 .- _._,.1 11.151,04 11111000 1 9111 00111 5199011111111, 0913 90113911 10010011 soll, 100 111.11" 1190110 . _ ...,1 ..111 9.1.1.1.1 .- 11111911 1111101) . . . . . [0.1 118118.) 2„_ 5 1,1; 1031157 1511111111L)_ ? 90111911 10010011 191111; 098 091191101“ 111191 9111 31011011 001“ T9119- 'Z1111111Y111Z, „ 991141111947] , 26111 ;, 974,9";9503 3221901101100 , 1011 00-3 151991810118 900011. T1e Ersparnißmö9lichfeit würde bei
? 21110110011111119 91101“ 21109111111011011 005 (8010130911011er in?:gesamt ? 4311110 2112111 001199011. Bci 0011 00190110199011011 2101100111111011 1011100 _01010 Ersparnis 91101“ nicht 0131011 10010011 101111011. 10 21111 111110101 21111011 ist 11111 001" 005 291101998 991 nicht 00010111)- (191. 2011 sind 9010011111, 11111010 Zcit 9983111111009, 11111010 11119- 1011 11091 111 111101011101 Linie 111 001" “2111100 111111101“ 2111870011110. 2011“ 0911011 k01110 91013011 11110 19119011 Debatten im Pl'cnum, 101100111 1911011 11115 0101- 11:15. W099 wir 0011 81 auf 52 Mit- _ 9110001 110119191111 10010011 1011011, 091111 wiirde bei der Zahl 001: 1 “2111519111110 1000?) 0100111111110 2111119900 005 Staatsrats 111 einem 521110100111; 1113011. Ma11ch11191 199011 91101 2 11110 3 A1tsschüss0 gleich- 501119. T10 F0190 101110, 091"; 010 Hauptarbeit nicht mehr in 0011 2111531111111'1'011 901011101 10010011 10111110, sondern daß das Plenum 111001" 11110 19119010 *Z1111119011 9110911011 müßte. Tie 110111011 Frak- , 11011011, 010 nicht 1111 1111990111") 1113011, müßten dann im Plenum 1 11110 2111011111119 511111 “2111001901 1111119011. Wir 101110011 091111 mchr ; Ti1'11011911s109110 11911011, 11110 001" 911,50 Charakter 111110101 Ver- , 9911011199011 1011100- 119) 111101101'111ck)t 91100111. In einer Ent- .* 1111110911119 001 2101110101" 001 "111001115011 11110 die oben 90110110 ,' 9011191111011 050119115111111110 9119011111 10010011. Soll der Staats- 191 101111111) 0111 Spieg-clbild 001 8110111115011 10111, so ist 101110 Ver- 1111511119 111 001- 00190100011011 Weise 9115901ch10ffe11 Ju 0101011 ; “141001115011 1011100 091111 nur noch eine Richtun9, ein Berufsstand ; 111 “00111 St9ats1'9t 0011101011 10111 können; 1011101 1011100 I 09011101) 01110 B011ck)i0011119 119111111011 001 91011011 Städte 11110 -' z11111191111ste11 000 2911005 0110 9011. 2811 0111011 Sie 9001“, 01010m , 211011011199 001" 910910111119 nicht zu 1019011. Auch die BMW- 11111119 11001 010 V0191100111chk01t der Zahl 001" («3199181910910- _ 9110001" 9111 (15111110 10000 neuen Volkszählung wäre unpraktisch. .“ Wir 10010011 daher 0011 99115011 (8010130111101111 911101111011. Spar- ,“ 1119111190111011 0110911011 1011“ 0011 001_P1*01tßiscken 7110910111119 schon 191190, 91101 S*0911119111191)111011 111 1111101119111 )01, 111 019911111001: “2111. Es 10910 110191901, das 21119011m0rk auf 10110 (801111114 01111110 11110 0111191111R1109lich1011011 zu richten, 9111911 010 Arbeit 011105 0199111191011 S199ts10xs 100101111111) 511 ()0011111900119011. 124011911.) L91100§1)91111111191111 001
“11101115 P01011-W01101011s1011 Dr. ' (5951191?1)-S11)11010011111_[)l (Soz.) (100911011, daß der V01'110101: 00»; 21.1111111'1011111111; 008 «311110111 010 9019911011 1110110011011 Ans- 1'1111111119011 111001 91111) 1111 P101111m 000 S19-9tsr9ts 9119019111 11110 0501090911011 9090111111011 1191, 1111) 09111001“ 311 911110111. 251011011111 1191, 10 01111111 001 “1001101“, 001" B01'11)l1113 008 2111010001108, 010 910910111119 11111 Z,:111"1-.15101)11119 “001" “110111190 511 0111110011, 9111 ihn 00191119 90- 1111111, 091"; 01 05 00195309011 11.11, 11101“ 111101 511 011000111011. (13.01101- 1011.) F01901111111-9 10910 0111 E11110111'f 901001011, 001" 010 2101011191199 005: S1991§1915 511111 491010 90179111 09110. Mit Ersp911tis-9111110011 [11111 1111) 91101" 010100 (“501000111101111 1100111911111 1111111 1011111011190".- Jcl) 1000. 091111 11101118 11101101“ 918 010 0011111100 Geste für 0011 189110- 199, 001" 9119009111 10010011 1011. '*Z0191190 de': S199ts191 0011001, 111111; 01: 0111 910011011101905 (0510111111111 10111. Mit 52 2119110111011 111 092; 91101: unmöglich. T10 911101110111119011 005" B011ck)101_st911018 111101 die Ausdehnung 000 951011111111311119011 usw. 11110 0111119110 311110110110. Wir stimmen 00809111 00111 2111011011159111199 9111 Ablehnung des GLseßentxvurfs 311.
Stadtrat Sprenger (Nat. Soz.): Es 011101191 sich, auf den sachlichen Kern 01000 Vorlage überhaupt 0111-zugehen. Die Vorlaqe sßcht im Wider pruck) mit der Verfassung und an mit 00.111 1015 über die Wahl zum Preu isch0n Staatsrat 1111 den Ausführungsbestimmungen. Die Vor 9 0 stellt also nicht bloß 011101“: Verfassungsbruch dar sondern sch ägt aÜcn aus der Ver- fassuug herWrgeg-angenen Bestimmungen ins Gesicht. Natürlich könnte man an sick) mit einer Verkleinerun des Staatsrats ein- verstanden sein. In 001; Maßna me der Äreußischen Regierung liegt 0601 Weiter nichts als 001: 01111 , den Sta-atsxat durch die S_Yerabseßung seiner Mitgliederzahl in einer inneren Zusammen- 0
ber ertpapicrstcner und der Börse1111mckxaßstc1101 ist 010
] KörperÉ-axtswuer wirkte sick) der “Rückgang dcs Einkommens der 1 , aftsgründungen 11110 die
1 - . ) emnalxme 9111 010 AbnaYÉte der Gesell _ 1 schlechte L9 0 d__es_ An101 _marktes info 90 Ka italman cls 101010 1 auf__ das fat _volltge__ ngederlie en des B011011geschä ts zurück- 11 11__f11h1'011. D10 ungunstt e Wirt ch9fts1990 9110 1011101: größere _ ;„ l_1n01011ng-011 von KraftJahrzeugen zur F0 ge, 010 sich in der . _1 Mt110010mxtahme an 8019 tfahrzeugsteuer bemerkbar machten. Zu **, erW9 11011 tst noch, daß die Lohn 101101: im 2. Vierteljahr 1981 mit _28_Z1 1298110122812 Yerchsmark fast 0 ensoviel brachte 1114 im 1. Viertel- : '- 1? Ü [' * (. 1 1. . “ ' ' ;? 1? Das Aufkommetz der übrigen Besixz- 11110 Verkehrsteuern im Y_reußtschen Spar 1, 2. 23101101 1931_w01cht nur unWesentltch von dem des vorher- ; - gegangenen 1. Vtertel des Rechnungsjahrcs 1981 ab. ,
_1 __ Dack? Y_Tehraztfkommej_t__be_; dench öllend au s9_ ga en entät auptä 1 auf 10 Tabakteuer E+ 40,7) 010 Zuckersteuer (+ 40,4), 1110 BYersteuer (+ 21,7), die „ 11999911? _Abgabe (-_1- 1,8) und die MineralWa 011101101 (+ 1,1). ; _. Dre *» 0 remnahm-e ts_t_ bei __0er Tabaksteuer au die Umstellung 001 0301089001199 zuruckzufuhxen, __bei der Biersteucr und der Mmera Wassersteuer auf die sat onma i e Zunahme im Verbrancl 1101 der Zuckcrsteuer und 001: 1911111 011 A 9-00 911 die dur dle 2. Verorcdnung 00111 5. Juni 1 31 erfogte Eréöhung der Steuer- 11110 2109900111900. Die Mindereinnahme von 5,8 Mil- ; 11011011 Retchsmark aus dem SpirituSmonopol beruht auf dem w01101011_R_uckganx_1___11n Vcrbrauch. Die ZöÜe selbt brachten mit 277,1 M1l110n0n_ etchsmark im 2. Viertel des chn11ng§jahrs 12931 Last 011011100101 wie im 1. Viertel des Rechnun s'ahrs 1981 (70,5. D10 Einnahmen der übrigen Verbrauch aben- im
und Ver- ordnung
. ,.", _,.'.:.**;.. .
'?
,...--...«.-.«„.,-»«0-,„,__ „».-1..- “
der Landtagssitzung
„d'
tn Düsseldorf, Wonach zu
Mark leisten soll, Wurde an des Staatsrats vertagt.
Zu 00111 (8010009110111 0013 StaatSrats erstattete Jus
Preußischer Staatsrat.
(Bericht 0. Nachrick1tenbüros d. Vereins deutscher Zeitungsverleger.) Sißung vom 29.0ktobcr 1931.
Der Staatsrat befaßte sick) heute eingehend mit der _ Bevor man in diese 0ratung emtrat, Wurden einige andere Vorlagen erledigt. Dre als erst0r__Pu11kt auf der Tagesordnung stehende Ver- uber die Sicherheitsleistung zu- unsten der Landesbank der Rheinprovtnz _ _ _ gunsten der Landesbank der Staat eme Stcherhett [Us zu emem Betrage von 120 Millionen f den nächsten Sißnngsabschnitt
verordnung.
kinister 008
111601010 Zusammensetzung _ tizratDr.Wesenfeld Arb.-G0n1.) 0011 B011cht 11001: die Beratungen des Ver- assungsm1ssch1ts1cs, 10011911) die Vorlage abgelehnt wird.
Der 3801110101“ tatter 10100 11119 t 911 01 * " ' - deutung hin, die seiner vom I? chf f __?___9_1._1_1_110_1ck9_1)__le1§[_)_0_q23_0__ vom 14. Oktober 9090 011011011 (811191110
bcizumessen 101, in der gesagt Wordcn War da die Tatsache, da
1311119 umzubichn. Es würde 19 seinem Kern ein schWarz-roter oder 0111 1001909150): Staatsrat übrigbleiben. MöglicherWeise laubt 010 Preußische Staatsregierung, mit 0111-em derartigen (“19918191 In ihrer heutigen Tendenz etWas Weiter zu kommen. Die Tendenz der Vorlaqe 11001 nicht mit der Demokratie, sondern vielmehr mit_ 110n Wün chen 001 Höpker Asch0ffsckZen Verfassungsi r*101m im Etnklang. ine HÜWUIJÜJWÖUUJ 001: I Suwahlen 1ch01nk 11111 001 eigentliche Zjvcck der Vor 990 zu 1ein. Dem können wir nicht fol 011. Der Staatsrat könnte 1111) vielleicht im 10 ten Augen- blick 91th zu einem Initiativantrag 912910111011, nämliYH ni 1 nur diese Vorlage aFulchnen sondern den ntrag bei der ' teu ischen 9109101909050 He 011, daß 010001 der Staatßrat als auch der Landtag Wie auch 10 örperschakten der Provinzen, der Regierun Zbezirke, Kreise 1100 Gemeinden ofort auqulöscn und neu zu wä en sind. Denn es rst 019001111 erwiesen, aß die usammenseßung dteser Parlamente nicht mx 1 dem Willen der völkerun en1x_p_richt. Dann wird ein aus der WiÜensbildun des reußikzchen olkes FrvorgeganJ-ener StaatSrat vorh91100n kein. mm ist auch diese 0910111119, ann sind auch diese Männer die uns dtese Vorlage beschert haben, jeder 2100011 in dieser Ricötung enthoben. Stadtrat Torgler (Komm.): Ick will mich hier nicht auf Verfassungsbestimmungen berufen, da wir bei den Notverord- 1111ngen__ _j1_1 9111 unter 001: Diktatur leben. Wir sind von der Ueberflumgkett 001: 3111111911011 002; Staatsrats durchaus über- 501191. Wenn aber [0131 von seiten der Preußis n Regierung 01110 Vorlage auf V01m111-derun9 der Zahl der 119110001: des Staat§19ts kommt, [0 läuft das parallel der Verkleinerun9 des PreyIschcn L*911dt9gs. W1r 111110 91111) dagegen, Weil wir 91111 01110 0109090011 s0hen, 9118 00m Staatsrat ein hundertpro entiges Ob0rbu19011n0isterparlan10111 zu machen. Wir 10010011 9110 dem Ausschußantrag zustimmen 10011 sich der Geseßeanvf ausschließ-
lich gegen 010 111001101100 Bevölkerung richtet,
Reichs- und Stankuzeiger Nr. 2154 m- 30. Oktober 1931. s. 3
Präsident T1. 11. 0, “210011111101 110111 hécrauf die 0111111111190 [ Zustimmung 005 3199151915 511 00111 :'111*x»1ch11ß911trag 9111 “3111- 001111119 des (8010150011099? 1011.
Tcr Stamsrat 10011001 1101) 091111 dcr förmlich0n Ayfrage Frhr. von 1.891)! 121104130111), 110110110110 010 ern s_t- Weiligc “1101101311119 001 am VolkHentschetd beteiligtc11B0911110ni110011Ruhestand und der 0919111 0199099119090" ?( 11110011 dcs Miniüers dcs .? 11 110r11, 311. Z11 001" Anfragc wird-nack) eincm Hin10015 0919111, 093 010 Zt119t§r0910111119 111001010 Landräte 1009011 11901 T011119111110 9111 Volkscnksäqcid 111 0011 einst- 1001119011 9111110119110 00110151 11110 001" 2111111111017 0001 Innern 9115 00111 91010011 9111191; 001110100011011 “130115010f115101011 1010 “1401101311119 111 2111011101 90110111 11110 ih11011 9101ch501tig 010 Ein- 1'.111)11119 001 :'111101)100590s1:ch0 11111)090109t 1191, 9011991, 1010 die Z111111010910111119 01010 21119131090111119 1000110111190, 1115001090010 im Hinblick auf 095 v0rfassungs111äßig 9011011010 Recht 005 2409011011 anf 110111110110 *.01011111119511010011, 010 Entscheidung 002: S19910901101)t§l)01"05 911111131101) 005 Volk501111ch010s 11001 010 9101001111119 005 ?)011119-“109118 101010 001 9110111 im Hinblick auf 010 Erk19'111119011 000 201111111015 00?» 311110111 1111 89110199. W01101 wird 9011991, 00 010 Staalsrcgicrnng, 1110001090010 der F1nan3111inist01, 0011 “801111111 0023 “1121111110123 005 Innern 17111190, ihm 9111011101110 Polizcioffizi010 zu 001910911011, sich durch 11n11ch1190 “2111990011 11001" ihrcn G0s11110h011§5ust9110 ein R11h0901)alt „511 110110911011, 1111 0011011 “8010111191199 010 901013- 1110011 Vora11ss01311119011 1001011.
Ter Verich1011191101, Jnstizrat “1011111110111 (?l10.-G0n1.), Weist 9111 010 “2111110011 0013 J111101111111111101Z 00111 27. Ok1000r hin, in 001 100191111) 111119010111 10110, daß “001" Ministcr 9111 101110 “21110- 1110111119011 111 001 S11111119 5002; “1410915111909 911101990. 110111 16. Ok- tober B05119 1111111111.
Justizrat T1". Langcmak 1211114130111.) 1110110 91153: 11111010 211111990 11ch1010 sich 911 das 2810111311100 €1991§11111111101111111, 9110 an die Gesamtheit 1001 S2991§1111111stc12 T9 010 911001011 Minister nichts 011010011 111111011, 10 1111113 “111911 0919115 111111015011, 091; 110 11111 der 2111110011 "00s 3111101111111111'1015 0111-“001119110011 11110. Tcr 81001101 0010111, 1091; mit 10011 A11sf'111)1“11119011 001.2 1111111018 nm 116. Oktob01 ?010 0011 001 A111011§9011101111ch911 901101110 F1'990 nicht “0091111001101 111. 211111) 9111 1010 Frage, 00 291101910 100191101) 1009011 "1hr01' 2301011191199 9111 Volkscnkschci'd 00110151 10010011 11110, ist 01110 2111110011 111 0011 9111431110111119011 dcs M111-11't01's nicht 909011011, Wenn der Jn1101111111111101 1111 Hanytanßschuß 901991 hat, 01 100100 auf (8111110 1000 280109110110 01110? B091nt011 ;0011 (8011105111119110 dicses Beamten 0011110il0n 101111011, 10 ist 0018 01110 99113 110101110012 U1111_011n1011ch-1011 909011111101: 100111 2309911011. T11s'b00011101, 0913 001 Minister 1001" Ansicht ist, 10911 1001“ 1001101101100 V0911110 011111104001 geisteskrank 0001" 9001051001099) ist, j-000nfalls 1111) 1110111 111001" in -ei1101n 0019011011011011011 (3301110851111-9110 1101111001. 23301111 1001 2111191101: 1001101" 901991 hat, 0111 B09111101, 2001 sick) 9111 V0lk-Z- 2111110010 1101011191, [):-„11 01110 11910 2191191111119 11011 1011101 ““T-101111- pfli )t, 10 ist 1098 9110111011090. 13-101" 011110011 01.2 1111) nicht 11111 „Dienst, 10000111 11111 Äctätig-ung 001 1101111110011 91011110 000 B0- a1111011._ Tcr 81001101 01011011 kurz 010 (15111110199011000; “0011000110011 1110915111909 B01111110111011)1s, 10981001 Z'1111011m1111ster nicht 11901) B0- 1100011 91100111 11311110. *Ti0 Prcnßischc 9301191111119 10191 0051191111) 00»; 2409090111099?) 1111 100101111110011-00111 9101000101111. 3111 1111119011
111 095 B091111011101111 1111 9191111109 "005 9109118101018. Die p1011- §i1c11011 Mi111st01 1011101011 0011 E10, 1010 010101111110 1111091101111!) 11110 11011 5001 “2101191171199 511 11101011. 2111 100111 1111 "2111001 118 90101101- 1011101011 910101 1001," 1101011 Mci11111198911110111119 0911 1110111990 0011 B091111011 0111100111 0001 1011 0081009011 0011991101119011. 2191111119) 0911 "001. B0911110 111 5001" 2111 1011108 2111111010115 11110 1011101: B01911- 911119 1110111918 010 1001110190 Ack)111119 11101“ 10111011 B01901'0131011 001“- 11111'1011 11911011. 21001 103001 2111901101110, 1101“ 9110111 9110 91111) 10001 380911110, 111111; 001 011101 2400111001909 :001 1101011 “2101190111119 1011101: 201011111119 9011011131 10010011. 2101 1001 V-010111911119 9111 Volks- 70-090901011 091170011 08 1111) 51100111 11111 01110 *0011 001 “1101191111119 1101- 199910 83101111111981111110111119 101005 T01111'1'110n; 090: 1:11 1010 (10- sck)-01100111't0 9111 001 Mc11111119511111101'11119 011100 V091111011. (810101)- 90'1119 119110011 0.2 1111) 111010 11111 071911111011119 001- 9110191191] 001 050- 19n1111011 1008 Vokkcs, 91101) 0017 B001111011. T9 11911011 1010 “110190: 10131021 10111 71101111, 119111,;11101'1'(1)011, 01) 11110 1010 010 “8091111011 1111) 9111 V011§11111111010 1101011191 01111011. T01 0101111111110 J111101111111111'101 91911111 s111'101'1111) 01111111), 10911 01“ 10111.) 710100111119 0011101011 191111, ick) 1111111 91101 11101? 101171011011, 091; 10111 V12-19011011 1111111 11111 001“ Wer- f9s1'11119 111 E11111111111 :,11 1111119011 111. T01 91001101 90111 1091111 9111 0011 “.'11111'11f 001' “4019119191011 «9918109101909 0111, 001 10011190 T990 001 00111 V011H-*1111'11)010 01101910. T10 Z1-991010910111119 110100 1311001191115 1091? 910101, 1111) 11111 01110111 211111111 911 Das Volk" 11110 91111) 911 1010 B09111t0x11'111911 „311 100110011, 11; 11111110 11111 01110 01101110 "1111101911011. S10 0911 1001001 1111. 211111111 001" 2109111101010911 mit Ma)11111110111 101011311, 11001) 11911“) 001 E111111101011119 2101901111119 11111011 111 1190110011101 “2111 911 Bcamtcn, 010 011101 9111001011 poli- 111'111011 “2191191111119 ?111-50111ck 909011011 090011. Tic 5110910111119 muß sick) 1091111 91111) 001111010011, wirklich 11111 mit 9011119011 Waffen zu
111111111011. 030111191 1111 «das nicht, 10 0911 110 101110 D1'01111119011-aus- sprechen. Jm T10111t 091 001 2501911110 1110002011191 010 2301901001011
11 1010011111011 01 l)9t_, militärisch 911890101711ckt, „090 Maul 511 3911011“. 'Der 230911110 1011 in seinem Auftreten 11911) 9111'1011 011111)- 9us 091-911 Denken, “daß er seinen Vorgesetzten nicbt 1111110119 in den Staub 110111 01001" 1011 991“ beschimpft 11110 “001010191, 2111-00 1111101 Inne 91111119 diescr Grenzen muß 91111) die B09m10nschaft ihr 90- 101311 ) 90109-01101110100 910001, 01110 91110010 Gesinnung za 1111130111, 111119001110011 11110 111119esch90191 ausüben diirfen. Anf 01110 An- .stage des früheren Staatsmmistch T1. 23001113 1191 001, 0101111111110 Inn0nminist-01 010 9010100110 Erklärung 1111011 010 111190011100110 AxtYiibung des Rechtes der Beamten, sick) am Volksex1tsch0id zu be- 101119011, wörtlickx 911909011011. Später "hat er 091111 911017011198 01- Xlärt, man mtüsse 91111) 101110 Erklärung im Ausschuß am 11. März dazunehmen. Diese Erklärung ist aber gar nicht öffentlich ab- 09060n 10010011. Die 9101100111119 1001 V011hältnisse kann 000 -_ inister nackWer nicht 1111 010 N1ch11111101191111n9 1011101 Zusage ms Feld führen. Im 1111119011 11191111 10001“ Mensch, 911111 001 preußische Jnnemini-ster, eine W9n-“0'111n9 dnrch. Es 111 109001 durchaus 0011161101111), Wenn die B-camtensch-aft diesem Mintster nach seinem Verhalten 001111 Vo'lksentscheiid nicbt mehr zu folgen vermag. Die Beamten haben nacb der Verfassung 00111 S19910, nicht_einer Partei zu dienen. Der Redner weist auf die Ergebmxse der 1111191101“. englischen Wahlen hin, 010 0010101011 1010 grun“ » 19911111 1110 110 1111110111119 Führung 11111 Staatsg-efchäfte 1111111111 könne. Wte leicht könne eine ähnliche Enrwicklnng auch „010 19591110- 71111qu 001: 101319011 910910111119 in P1'011ß0n 0089001110109. 51811 richten, so erklärte der Redner, an die Preußische Staatsre9110rung die Dringende Bitte, ihren bisherigen W011 zu verlassen 11110 an- zuerkennen, daß ihre HandlungsWUse nicht richtig War. Sie hat aeqen sich die Recbt1'preck111na dys S_tacstsqerichtsbofes; sie hat für sich nur noch ihre Macht. Macht Wird aber geWonnen und Macht geht verloren.
Professor Dr. Seppelt (Zenit) 9911 folgende Erklärung ab: Die Zentrumsfraktion dcs Preußischen Staatsrats ver- u11011: es, 0911 01110 Reihe von Beamten 011101) ihre V_-_eteili9ung am VolkSenscheid die durch ihre Stellung 9011010110 Zurycklxaltung 0911011 vermissen 1911011. Sie kann sich aber 9119 pr__1nz1pielle_n - Gründen mit den Methoden nicht 011100111911-0011 erklaren, m11 0011011 010 V010111911119 am Volksentscheid 101190110111 und geahndet 10010011 1011.
Zvslems, auf 109alem W090 1,11 1110116011 such_t. E21 ist ei11e_ ein- 1101111che Willensfundgcbung der “139121 090111 0110191, 091; 010 31010 der Palm nur auf legalem Wege erre1ch1 Werden )o_[len. Faruk bei den Kommunisten: Also Schluß mit 0er „0091111011 evolution“!) Ihnen ( u den Kommunisten) sage :ck, 091; un1e_re Mentalität mit der 3 119011 in keincr Weise 0019101chbar 1s_t. Minister Severmg wolle, daß seine Bcam1011 0111101119_V_91101- poli:ik trieben; das hätten seine Erflärun90n gezeigt,_ Mn der deutschen “2111119911119 über das Berufsbeamtenmm 1t1111n10 092; 11ich1 überein: das deutsche Volk 100110 keine Parxeibeamten! Cm Ministcr müsse 901101011, der 11111 Parleigrundsaße ver1101_e. Er- 11011119101100110 lehne dic Mehrhcit der V0911110111ch911 101011 01110 101100 “2191191111119 ab. Parlament und 910910111119 11911011 stck) 91101) in 001 Beamt0npolitik als unfähig erw101en. TW Staats- 10910111119 10110 01101111) die “4401101911119 11110 Sckxif111110111119 0er Nationalsozialisten 011111011011! Sic [01110 daran 0010011, 091; 01110 1011111101100 110110 910910111119 nach 00111 W011 091100111 könne: „2111190 11111 211190, Zahn um Zahn!“ Tie N111ional'oxialisten__ 1010011011 auch 111 der Beanttenpolitik. daß Schuldige bestraft Wurden. Stadtrat Torgler (Komm.) erwiderte dem Vorredner,__er 1011 0011) 091911 00111011, 1010 Herr Frick in Thüringen Bea_1111_0 Zuck- sich1slos auf die Straße 901001 habe. Die 919110091101191111011 hätten 101110 B010ch11911n9, bier Vorwürfe über 010 P01101191- 11011111 zu erheben. Die Kommnnistcn aber 0111911011 Her_r11 S00011119, 0911 101110 1391111119 den Beamten 1109011111101 010 B01111s- 110110191011 001 B09m1011 nicbt stätten könne.
Damit War dieser Punkt der Tagesordnung 01100191.
Der Staatsrat begann die Beratung 001 p 1 e u 13 1 s 01) e n Sparnotverordnung und 001: Aenderungs- und Durcbführungsbeftimmu119011.
Am Regicrungstisck) sind Staatsstkrctär S ck) [ 0 1110110 0 vom Fi119115mi111st0ri11m 11110 01110 910100 0011 Ressortvcrtr0tern 011001011011.
2111010111901111011101 B191101-Alt0119 (Soz.) 0111911010 0011 210110111 11001 010 ?lus1ch11110019111119011 und empfahl 010 ?l111190m0 011108 ?111Zsch11ß911tra908, 001 001991:
[. Tas Staatsministcrinm 11110 001 Mi1111101' 005 311110111 0911011 010 111011911000 S091001010n11119 nebst 21011001111198001010- nung 101010 010 095119000119011 Durchs110111119811011111111111119011 d0m S19918191 gemäß Art. 40 Abs, 1 0011 Verfassung zur Kenntnis- n9h1110 001901091. Ter Staatsrat 11911 an 1011101 2111119111199 fest, daß 010 V011990 90111111; 2111. 40 Abs. 4 dem Staatskat 001_Erlaß
111“ 211100111119 09110 001901091 1001-0011 müssen. 1111900911919 0011 01 (17111111101011119 0101011 Strcitfrage 0011111119011 0010 Staatsrat, 0911 ihm 10011010 9301010111109 auf dem 9101111011 05011101, 1191111111): 1. 010 5801010911119 11001 die 2100900111119 001 Hauszi11611011010010101111119 00111 8. Oktober 1931, 2. 010 V010101111119, 110110110110 E1101ch10111119 dcr Wohlfahrtslast-cn der Gcmcin-den 11110 (80010190000109'1100 00111 9. Ok101101 1991 11110 w?0iterc Durck)f11111111195001110111019909 und Runderlasse der einzelnen Minister, nicht 001901091 101110011,
11. 1111101 Wahrung 008 in der 22. Si1311119 des S1991S1915 011190110111111011011 R0chts11911dp11nkt0s 111111 001" Staatsrat 1111100 0011 010 011 [1111191001100 001 S0910010101111n1011 11110 10101 “2111"?- f111)111119Sbesti111m11119011 insbesondere fo 901100 V1111110_ _f_u_r k19111119s000ü11119: ]. Zcitpnnkt des Inkrafttreten?- der 230111911110 001: V011valtu119§0199110, 2. 010 Frage, ob und 0011 Welchcm Zett- p1111kt ab 911111090091180111111911901 unter 010 2301010111199 1911011, 8. 031111191011 001“ Bcstimmnn9-en über N000111101chäfti9n119 _601 10011 (8011101110011091111011, 4. 031111191011 001 Bestimmnn90n 111101 010 21118- 91011013311199011 auf 010 030111019000091111011 und -91190st01_11011 101010 auf 010 Mit9110001 der staatlichen 111110 90m0111011ch011 B1jb110_11 11110 Orchcstcr. Eine authentische Erklärung 1001 S1991810910111119 011101) E191111511119 001 S119100101011111119 0001 10101 2190100191196- 0-01111110111119011 ist 91011910 011010011111), 11111 01110 0111001111000 1109110- 090999 111 001 1001111111191011 Praxis 1111 0191091110011.
111. Ti0 Sp-91001'010n11n9 005100111 010 Sich01'11119 001 Hans- 9110 0011 Ländern 11110 (5409101110011. Nack) M1110111m9 0003251991?- 1011011118 im F111911z11111111101111m 10110 098 1111911510110 0190111118 000 18111109111119011 1111: den preußischen 113111100911 im 191110110011 1819181901" 11111“ 0011 2101199 13011 11 9111111011011 9101111891911 9118- 111910011, 911111) [101 0011 G0m011100n 111010011 010 E111191111110 10011 hinter 0011 (911091111119011 ,111'110! 1190 10110011 1111111 0111101111 9119, 11111 010 0309101110011 11110 8011101110000109900 111_ 10101“ F1_1191_111101 100101111101) 511 0111191109 Ti-e Ersparnissc, 010 1111) 1101190118 9109101110118 91111) 00110 21010010101111119 111111011 011101011 1911011, 11011011 111 10110111 Verhältnis zu 00111 111111101011 S11190011, 0011 010 Sp111001'01'01111119 011111) E11ck11'11101un-9 0013 9109110000090, 011111) 111111111190 E11191'1110 111 die S0111st1301109l111111'1, 011101) 010 2100111- 11911111911119 1001 105191011 11110 1111111101109 80011115111101011'011 111110100 2101108 1110001090010 1111170100 9019111109 Scl11111001011s, 0111141009119) 001 1701111091109, 11110 (111 „13911011 11110 119010191011011 1111“ 010 0111- 50111011 V091111011- und 2111-901101110119111110011 001111319101. _
117. Dic Hilfsntaßnahmcn, 10011110 Reich und 89110 111 0011 1110110119011 N0100101-dnun-9011 1199111111011 001 9011010011009 G0- 11101110011 9011011011 haben, 101ch011 _111 1011101 W0110 (zus, um__0er 1109000111011 Finanznot 001 (8011101110011 und (8091011100001091100 9113110011011. Die pr0ußisch0 2301010119119 001119; Oktober 1931 1111111111 0011 (8011101110011 01110 1001011111910 St9atsbe1h1lfe, ohne daß in 91100101; 280110 0111 Außglcick) 90109011 1011100. Der StaatHrat hält mit 00111 291101990 eine 101011190 10011010 9118101000900 Re1chs- 11110 Staatshilfe 1111: 111100011191 0110100171101),
Der Berichterstatter erklärte im 011130111011 011011091; 100101101 0011 Sparbestimmungen der 001911110011111110 “Repakteur. O01ose M9 nahmen seien beschlossen Worden, __deren Wzrkung besonders psy 0109111001: Art seien; es 101 die 9101110 Verargernng exvor- gerufen 1001009 Es sei für ihn, den Redner, schwer, bos_ 11_zu sein. Er müsse aber doch sagen, die N010010rd11ung_ [_01 _eme Brockensammlung in der Zeit der 2811110001110; 10008 M1n1s101111m habe seinen 230111799 901101011. (Heiterkettz. Wie das _Madxhen aus der Fremde habe jedes seine Gaben Le rach1!__ Ter fmanztelle Erfolg sei äußerst gering: nur 11 Mi__10nen __fur 09? [9111011100 Etatsjabr! Auch bei den Gemeinden 101110011 agßexst Wemg Er- sparnisse erzielt; habe man doch schon 010 hauptsachlrcbsten person- l1ck:en und sachlichen Angaben vor der Notveror-dnun 90010 elt. Wenn man in RegierungskreYen davon sprexhe, da 010 _er_- [timmung bei Beamten und Le rern _1_1_ich_t 119911ch zu _nehmen 01, 10 könne er auf Grund 101ner_19n91ahrr_qen 2110011 111 der e- meinde das Gegenteil 199011. D10 Spannungeq _101011 10 groß, daß es besser 101, die Ventile aufzumachen, als 010100 ew19 [911101102 Band vo.-. Rotverordnungen Weiter laufen zu_ 19100. Es 1_chetr_10, als Wolle man durch sie dem Volke zu Gemüte uhxen, 1010 0101 Wertvoller doch der Parlamentarismus sei als die re1_ne Dtktgtur! (Zuruf: . . . der Bürokratie!) Man [0110 0011) 01101101) tcztkraftig an die Sanierung der Gemeindefinanzen und an dre Ver- Waltungsreform herangehen. Wenn m_c_1n behaupte, die „Ober- bürgermeister beklagten mdr die Einfchrankung ibrex Bezu__qe,_so 011010010 100 mit dem Worte Goethes: „Uebxrs Ntedertrachttge niemand ick) beklage; denn es ist das Mächt1ge, Was nzan_Dtr auch sage.“ Je schneller diese Sparnotverordnung ver1ch1mn00, und der erschutterte Rechtsboden wieder hergestellt Werde, um so besser! (Beifall.)
Staatsxckretär Schleusener vom Finanzministerium er- widerte, da die Länder durch die Reichsnotv0rordnun9 gezwungen Wurden seien, das Erforderliche zum AULgletch des usbalts zu 0019011911011. __ __ _ 0911011111) sei, 091; 0111190 Maßnahmen wieder 111ck99n919 gemacht 1001100n mußtcn 1009011 der Haltung des Reiches, Wodurch das finanzieUe Ergebnis noch 011090. gemindert Worderx sei. Im übrigen 100100 in den nächsten Tagen von 001: 1110910111119 01n0 Klarstellung 1111 0011 vorgebrachten Bedenken _0es Sta-atsrats herangeb'caM 111010011. Was die Verwaltungsrewrm 91190110, [0
S1901191 Sprenger (N91.-S1_F.) 011111110: Die 2791101191- 1099111111100 211001111091101 hat den eweis geliefert, daß 11?" ihr 8101, den SUN“; 010101 N01ch§10910111119 11110 auch des- preu 11ch0n
sei auch die 910910111119 001 Ansicht, 0911 11101: bald den Worten 010
Das sei durch die Sparverordnung ge chehen. Be-'
1915_und betonte: Artikel 40 der Verfassung 101 100131 unglücklich 9019 r. Etadtrat Sprenger (Nat.-S03.) 1105110110110 010 Rechts- 91'11119keit der No:verordnuna und erklärte: „:1101“ 10": 011111) 01010? Flickwerk nicht gemindert morden. 30005 3101015100011 11900 auf- ehdrt zu bestehcu. Tie Selbstverwaltung 1011100 001011191; 010 411191111 trete an ihre S10110. Weder vom rcchtlichcn, noch vom moralischen Gesich15punft aus 1011110 010 :110100101011u119 aufrecht 010911011 10010011. Mit 001: 0011119011 910910111119 und ihren :)10- 91er11119§1nethod12n sei 010 100119115 110011010901100 Mchrbcit des Volkes nicht mehr einverstanden, 1010 11011011 339111111119, 0010110015 Anhalt 905eigt 0900. Es 50190 sick) 001111111), 1010 sick) das Volk 0011 der Sozialdemokrat10 901101100. 211111911 101 _019 1591191. _ T0): 211189911K der 2339th 111 E119la110 30190 910111119115, 091; 0471 1111t dcn bisxrigen 21109101111195101111011 0111 031100 0900. Der 41111017 119110119115111115 sei 01100191, Das Volk 91911110 911 sick), 003101 119110n9110319111111ch 11110 100110 119110119110319111'11111) 1111111 1119111111101) 1091011 10111. _ _ _ _ Stadtrat T 01910 1“ 1110111111.) 01119110, 010 N11110_1191s0z19l1stcn 101011 nichts als 010 [01310 91010100 1111“ 0011 5190091150918. Ter 91001101 00110105 9111 0011 “31111199 1011101" F19111_011, 0011 u11900_0ck10n Fehlbetrag 001 0101901110011 9111 010 V1'011ß11ck10_ch1991519110 zu übernehmen. Man 10110 010 M0111911-399bcn 1111__W11111191)1ts- 11110 Krisenfürsorge 0111-.f) Strcich11119 001 1111109911011 1111" 10111701, 3111113 und Kirche 101010 011101) E1n510011119 000, “7501111090115 001" 0101119119011 Fürsten und S11'.1100*Z1)011011 9111011119011.
Dr. Wesenfeld (21111.-Gcm.) 0009110110, 091; 092; R0cht dcs Stnatßrats gehört 511 10010011, nicht 9091190110 00901110t 1001100. Ten 0-211911'1111911191519011 910001011 008 «1191271915 musse 0011 de): Staatsr0910111119 111001" 1110101111119 901199011 10010011. Oberbürgcrm01st0r Dr. Zartes 1?1_10.-(H0111.1 01119110,__alle 911 0011 B01911119011 008 “2111011011110? 001011191011 “1719111011011 091101: sich mit dem 0110100111910" Ernst 091101 b01111191„_ T1e 110111- 1111111111011 01111011 91101, 10111 W011 09311 901991, 11110 111ch1_G01090n- heit 9011019111011, 11110 1101101": Weish0it 00111 “2111551119113 n11151110110n. Ter 10111 im Plenum 0111900190010 ?1111199 101 ntcht 011111 zu 1100111011. Der 91001101: 1001100110 091111 1101111119104 010 große Fmanz- not der G0m01110011 11110 011111110, 10924 0011 (8011101110011 mit 001: 0111011 Hand 909011011 100100, 100100 1h11011 mit 001 911001011 11110001: 90n0mn1011. M911 n11'11'1'0 mit 9110111 Ernste 1101111119011, 0913 _098 910101) 101111111) 00110. Der 211001101: 0009110110 1111 9090111091119011 1119010119011 2111901101101 0011 111111111111 002; 1110913111009 731119115- 11111111101'5 13011101 1111111017".
O001111'11901111011'101: 93191101: (";),05.) 110101110 110111111910, 1001111 010 ("9011101110011 111 10101 N01 nicht 9110111 90191011 101110011, 1001111 9110 Hilfe 1110011111011 100100, 091111 1011110 111911 110 N01 91111) 01010?- 201111015 1901110111.
V01 001 21011111111111119 1011100 11911) 21010111111119008 k011_1-„ 1111191111100011 211111998 001 ?l 11 011101113 9 n t r a 9 0111111910119 91190110111111011.
Der Präsidcnt 10110 01019111 0111111101191, 010 Si1z11119 511111 ], D030111001 0193110019109.
nächste
Handel und GeWerbe.
Berlin, den 80. Oktober 1931.
Nack) 00111 230111111 der Schüchter1nan11_& 511011101"- Vaum Aktien9010111chaft fürAufbere1tung, Dort- mun 0 , über das am 31. ZW [931 9090191110110 _ 1930/31 ging vom Beginn des (9019191101911100 bis Men [931 010 Cr10119u119 im V019101ch zum 2101191110 0011 100 UH auf 40 VH 1111111c? 11110 11917111 09111) 011098 00111011100112111111990011199119 1111 Juni 0110J1111 d. J. 901900 1010001 0111011 211111109 9111 55 08), 0116 Mitte Jult ©010- fchw10119k011011 011111191011 und 010 A00s1ch10n 911101110 0101001100 Besserung anf 191190 Z011 001n1cht01011. Esit Mitte “31111 111001 (311199119 an A01119110n 111 1919111000901 Weise 11101101 1011101909999011. T99090n war 05 111091101), 2101011111909 nach 00111 “211101191100, 1900010110010 nach Holland, 9101110019110, 241119911011 11110 0111910111109, 111 0011 101310n 1111011111011 zu 001910130111. W113 901119111, 109100 in 01010111 (0501011911019111 010 Ab- 101111119 Slablbau 111 D01111'11110 111119010511 11110 der 901911110 (431901091! 11901) 00111 Welk H11110 (1001110111111011. (50 010101 0111 9101990101191 0011 226811 RM für 1930/31, von 01111 9111 3 vH Dividende auf 66110000 RM Aktienkavital 198 000 RM 0911911011; 9111 110110 711001)- 1111119 10010011 01109 28 811 RM 1101901199011.
(3210 0110111010111111101110110111119 101“ “1401911119999 1111 0011110110 0110111011111110101110111 1101110 11011 19111 B01111101 9.1101011119 008 „W. T. “*.*.“ 9111 30. 90110001“ auf 70 5:0 „/6 (911129. „531101301 9:11 70,25 .11) 1111 100 xx.
Telegraphisch0 AuSzahlnng.
11
(5501000111919 br .
30. Oktober 29. Oktober.
Geld Brief Geld Brief Buenos-Aires . lFap-Pef 0,978 0,982 0,978 0,982 Canada . . . . 1 anad.k 3,796 3,804 3,766 3,774 Istanbul. * o . 11Ükk.§- "_ "'" “'"" “_ Japan . . . . . 1Yen 2,058 2,062 2,058 2,062
atro . . . . . 1agyrt.Pfd. 16,60 16,64 16,69 16,73 London . . . -. . 1D. 16,20 16,24 16,29 16,33 New York . . . 18 4,209 4,217 4,209 4.217 Rio de Janeiro 1 Milreis 0,259 0,261 0,259 0,261 Uruguay . . . . 1050100010 1,628 1,632 1,628 1,632 Amsterdam- .
Rott'erdam . 100 Gulden 170,58 170,92 170,68 171,02 Athen . . . . . 100 Drachm. 5,195 5,205 0,195 0,205 Brüssel 11. Ant- . _
w0rpen . . . 100230199 58,74 58.86 58.74 08,86 Bucarest. . . . 100 Lei 2,552 2,558 2,552 2,508 Budapest . . . [00 engö 73,28 73,42 73,28 73,42 Danzig . . . . . 100 ulden 82,62 82.78 82,77 82,93
elfingfors . . 100 finnl.ckö 8.49 8,51 8,54 8.56 „talien . . . . 10021re 21.68 21,72 21,73 21,77 Jugoslawien. . 100 Dinar 7,473 7,487 7,473 7,487
aunas,Kown0 100 Litas 42,26 42,34 42,26 42,34 Zoperagm . . 100 Kr. 91,91 92.09 92,01 92,19
1 9 on und
Porto . . . 100 ESLudo 14,84 14,86 14,94 14,96 Oslo . . . . . . 100 Kt. 90,91 91,09 91,41 91,59
atis . . . . . 100 rcs. 16,59 16,63 16,59 16,63 YM“ . . . . . . 100 . 12,47 12,49 12,47 12,49
evkiavik _
(Island) . . 1001111..Kr. 73,68 73,82 73,93 74,07 Riaa . . . . . . 100 Latts 81,37 81,53 81,37 81,53 Schweiz . . . . 100 Frcs. 82,12 82,28 82,32 82.48 Sofia . . . . . 100 Leva 3,072 3,078 3,072 3.078 Spanien . . . . ,100Peseten 37,31 37,39 37,36 37,44 Stock olm und
(5301110111919. 100 Kr. 93,81 93,99 93,91 94,09 Talinn (Reval, '
17 an . . . 10001n. Kr. 113,14 113,36 113,14 113,36 WFV d) 100Sscb11111m 58,94 59,06 58 94 59,06 . . . 1110 1. 47,25 47,45 47,20 47,40 YFZFF . . . 100 1. 47,25 47,45 47,20 47,40 Posen . . . . . 100" l. 47,25 47,45 47,20 47,40
_.-----4
[ T_aten folgen müßten; im übrigen 1010110111910 __der Staatsjekretär 010 Haltung der Regierung hinsichtlxch der ?lnhorung des Staats-