der Entwicklun des Sebuvgebiets oder ar auf einen Rückschritt zu

[Öließem AußJr den oben angeführten aßerbings bedeutsamen beiden

osten des Zannteils und der Sch1ffabrt§abgaben_ haben die sonstigen

innabmequellen, wie Grundsteuern, KonzessionSgebubren usw., fast durcb- weg einen höheren Extra als im Vorjahre gebracht, sodaß tatsächlich tro des Ausfalls bei den Ylleinnabmen und den SchiffabrtSab aben der Ge amtbetrag der eigenen innabmen der Kolonie genuber dem orjabre gestie en ist.

Her Gesamtwert des Handels ist von 51 5924409301]. im Vor- jabr auf 49 704 985 Doll. im Berichtsjabre, also um 1887 455 Doll. oder 3,7 % gesunken. Hervorzuheben ist, daß bereits gegen Ende des Berichtsjabrcs wieder eine erhebliche Besserung in der Lage des Handels in Tsingtau eingssevt hat.

Um dieKolonie zu einem Zentrum europäischer insbesondere deutscher Kultur in Ostasien zu machen, ist eine höhere beuticbe Schulorganisation für Chinesen eingeführt, die in ihren Grundzuxéen bereits in der borjäbrigen Denkschrift wie 111 der besonderen, em EtatSentwursfe für das Rechnungsjahr 1909 beigegebenen Denkschrift behandelt 11, Zur Erläuterung und Ergänzung sei noch brmerkt, daß der Zweck der in Tsingtau zu errichtenden chransialt isi, 11111001 Chinesen eine gründliche 1161111th 561 deutschen Sprache zu vermitteln und sie in modrrnen F0chwissenschaften so weit auszubilden, daß sie ihrem Lande "1135111100051 Déenste 311 leisten Vernzöx1en. Die Anstglt wird die Stcüung und Vorrechte eincr Kaiserlich Cbincsiscben och1chule be- sitzen, 0511 besonders organisiert sein und ausschlie lich deutscher Leitung unterstc'hcn. Dic (bin? 1016 Regierung_ subbentioniert die Anstalt, wcist 151 die cbuler 311, uberwacht den Unterrich1 in dcr ck11iesischen Literatur und Verleiht naeh den Abgangsprüfungcn d e staatlichen Diplome. Die auf Anregung des Reichstags in China borgenommenen Er- 0111111100111 505611 ergeben, daß den Chinesen vor alLem daran liegt, eine deutsche Musteranstalt für d€11 höheren wissenschaftlichen Unicr- 1icht zu erhalten, nach der sie später selbst das noch 11 den Anfängen stehende böbere 1111terrichtswesen neu formen können. Die Verband" lungen, die 111 (C 51110 geführt worden sind, haben dargetan, daß die 5011 Deutschland zu gewährende Hilfe in der Unterrich161efor1nf11r das Verhältnis Deutschlands zur chinesischen Regierung (16101er 11011 aus- schlaggebender Bedeutung ist-

1-"5 Dem Reichstage ist ferner die Denkschxifi über die- Ent- wicklung dcs Sch11Ygebietes T0g0 _1m Jahr? 1907/08 zugegangen, aus der so gendes mitgeteilt sei:

Das Verhältnis zu den Eingeborenen war auch in diesem Berichtsjahr ein befriedigendes. Unruhen kamen nicht vor. Die Zahl der Weißen Bevölkerung betrug am 1. Januar 1908 268 gegen 288 des Vorjahres. Diese geringere Ziffer bedeutet aber keinen eigentlichen Rück ang der Bevölkerung. Denn die Verminde- rung ist darauf zurückzUHÜHren, daß die beim Bahnbau Lome-Palime Verwendeten Weißen jetzt nach Voüendunq des Baues das Schußgebiet berlaffen haben. Seit dem 1. Januar 1906 ist die weiße Bevölkerung immerhin Von 243 auf 268, also um 25 Seelen gestiegen. Eine jähr- liche Einzelzäblung der Farbigen findet nur 111 Lome statt. Sie ergab im Januar 1908 eine ständige Bevölkerung 5011 2035 Männern, 2085 Frauen, 1755 Kindern und 28 Mischlingen. Dazu kommen 430 Fremde, die fich nur Vorübergehend in Lome aufhielten, sodaß die gesamte im Januar 1908 in Lome befindliche Bevölkerung sich auf 6333 bezifferte gegen 5917 im Vorjahre. In den Landbezirken läßt sich ein: jährliche Einjelzäblung der Eingeborenen nicht durchführen. Man ist hier auf Schäßungen angewiesen, die je nach den angewendeten Methoden mehr oder minder zuverlässig sind.

Der Wunsch, fich eine höhere Kultur anzueignen, tritt bei der eingeborenen Bevölkerung T0 05 besonders bei den jüngeren Elementen ziemlich bervvr; freilich stet ibm vielfach das konser110tive Fest- halten am Altberaebracbten besonders bei den älteren Leuten gegen- über. Der Wunsch nach böberer Kultur liegt 111 verschiedenen Um- ständen begründet. Die Einsichtigen erkennen, das; höhere Kultur, Schulbildung usw. eine bessere Lebensstellung, lei teren Erwerb, böbere Einkünfte ermöglichen Weniger Einsichtigc »leiben an den Aeußerlicbkeiten haften; die mit der höheren Kultur Verbundene Ver- änderung in der Bekleidung und den Sitten erschein1 ihnen als das erstrebenswerte Ziel, das sie durch den Schulbesuch zu erreichen hoffen. Die Leßteren machen den Lehrgang der Schule: meist nicht ganz durch, scheiden vielmehr schon nach ein- oder mehrjährigem Sch11150111ch 0116 und können sich 001111 nicht wieder entschließsn, mit der Hacke den Bobkn ju bestellen oder anderweitig als Arbeiter fich 111 111101110111, weil diese Tätigkeit ihnen entwürdigcnb erscheint; sie bilden 501111 ein arbeitsschenes, lästiges Volk.

52111 den (9111115111001 128 Wirtschaftslebens im Sch11130ebicte bat 171 nichts geändert. Die landwirt'tcbaiilickpe Produktion ist die Basis, 011 welcher sich das Wirtschaitsleben aufbaut. Von 151 50110111 Woblstand und Kaufkraft drr Bcbölkerung und damit die HUUDSW' 5611851111111." zwischen der Kolonie und dem Mutterlanbe ab. In der landwirtschaftlichen Produktion 111 das einacborene (8111111111, der schwarz“ Bauer, einer der 01191ch10x111ebe1151n F0ktoren. Die 10110111111- icbaftlicbe Produktion, soweit sie die Handelsbeziebunaen 111111 111101151- 115611 Yéarkt beherrscht, 111 Vermehren 11115 111 111151111111, isi eine der wichtigsten Aufgaben der Verwaltung. z211101113111; wichtig ist es, die 111 unersch10ff011e11 (Gebieten 1156115011 produkjiomöwiliigen Völker, 111131113111 infolge Mangels an billigen T10118110111111110111 dic 215101;- möglicbkeit fehlt, durch 21011 81111P*Ochk11dkr Verkehrswege 011 den Weltmarkt 011zuschliefzen. (8111 1111 Sch11Y0rbirte mit uvgxieiliér Freude 011fqe1101n111111er Schritt 111 dieser Richtung War die Genehmi- (111110 086 Bach 119 ersten Absch11itts einer “006 Schußzcbiet 111 seiner (10111611 Länga erschlicßenden Hinterlandsbabn, des 2101110 drr Babu 5011 Lome 110ch 1211011101111“, Ob die im Sch11ßaebirtc ge1111ch1e11 Yiimralfunde die (5111111510001 019 Wirtschaftsleben?) 0611111115111 werden, muß die Zukunft [(,-hren. Die Oclpalmc ist die wichtigste 9111110001116 im SchuWebiete; sie 111 hauptsächlich in Südtogo und dcn gebirgigen Teilen Mittelwgos Vertreten und bildet 5011 bäufig recht ansehnliche Bestände. In den ebenen Stevpcnqebieten Nordtogoo kommt sie nur spärlich vor. Die im letzten Jahresbericht ausgesprochene H0ffnun1. daß fich im Jahre 1907 eine Steigerung 111 der Ausfuhr ber Örlpakmvrobukte gelt-xnd machen wird, hat sich erfüllt. Die Ausiubr 011 Palmkernen ist in den leßten drei Jahren 11011 3200128 1.1; auf 4346 381 1111 und die an Palmöl von 425 034 1111 auf 998 583 1111 gesiie0e11. Die Stei erung des 11' ten Jahres ist in erster Linie auf die Eröffnung der “ 0101109501111 ome-Palime zurückoufübren, bie ermöglichte, daß auch entfernter elrgenen Landschaften Absaßmöglicbkeii gkboten war. Die 1111016010011 11011 und die Maißausfubr weist im Kalenderjahr 1907 eine höchst benwrkenöwerte Steigerung 0111. Die Ausfuhr be- trua 1905 9366455 1111- im Werte 11011 566844 .“ und 1907 19592 579 111; 1111 Werte yon 1 198 804 .“. Der Anbau von Baum- wol1e 111 den beiden Küstenbezirkcn Lomc 11110 21111150 scheint immer noc? sebr unbedeutc'nd 111 sein, was sich daraus erklärt, daß dort der An 011 von Mais und die (81111131 der Oelpalmen den Eingeborenen

oben Verdienst brin cn. Die akaoproduktion, die 94) fast aus- chli lich auf dcn M saböbebejirk beschränkt, scheint im Zunehmen egri en 111 sein. Die geringe im S ußgebicte bestehende Kaffee- krodu tion ist für den Außenbaude des Sebußgcbietes obne ede Bedeutung. Untersuchunßen über den Goldgebalt des im Schutz- gebiet gefundenen Quar es 50 en zurzeit noch kein definitives Resultat ergeben, ob die festgeste ten Gänge bauwürdig sind oder nicht.

Die gesamte HandelsbeWe 111111 isi eine mit kleinen Schwankungen rasch ansteigende. Die Einfu r betrug im Berichisjabr 6 699 684 .“ gegen 6432 812.“ im Jahre 1905, die Ausfuhr 5915 609 .“ gegen 4 199 336 .“ im Jahre 1906; der Geiamtbandel 12 615 293 .“ gegen 11) 632 148 .“, mithin 1907 mehr 1983145 .“.

Die Finanzen des Scbuygcbiets schließen für das Rechnungs- jahr 1907 mit einem Fcblbrtraae ab. Die Ursache des. un- ünf1igen Abschlusles liegt hauptsächlich darin, daß aucb in diesem

abre die Zoll: nnabmen hinter dem EtatSanschiage zurück- xblieben sind. Der Fehlbetrag wird jedoch, nachdem in der rgänzung zum Etat dcs Schuvgebietes Togo auf das Rechnungs-

0511908 erßmalig die Bildung eines AuSgleichsfonds ersol ZFSÜMUÖ bis dum Schlusse des Rechnungsjahrs 1909 gedeek nnen.

?te, bon werden

Handel und Gewerbe.

Nach der Wochenübersicht der Reichsbank vom 15. Janüar 1909 betrugen (+ und - im Vergleich zur Vorwvcbe):

Aktiva: 1909 1908 1907

Metallbesiand ZBe- .“ -“ .“ stand an urs- “ fäbigem deutschen Geld: und an Gold in Barren oder aus- ländis en Münzen, das Ki ogr. fein zu 2784 .“ berechnet) darunter

Gold 860 675 000 Bestand an Reichs- kaffenscheinen .

Bestand an Noten anderer Banken

Bestand an Wechseln

Bestand an Lombard- forderungen

1093 132 000 838 690 000 805 345 000 (+ 60 934 000) (+ 80 008 000) (+ 82 480 000)

76 319000 57 896000 (+ 3 431 000 (+ 662 000) (+ 3 842 000)

32 779 000 34 643 000 33 540 000

(+ 11883000 (+ 12 875 000) (+ 10 378 000) 840 340 000 1164 524 000 986173 000 (-143109 000) (-132 010 000) (-140 400 000)

. 69 814 000 103 379 000 99 767 000 (- 25 080 000 (- 74 835 000) (---- 57 944 000) Bestand an Effekten 300 994 000 108 005 000 230 994 000 (-102146 000) (- 20 887 000) (- 29 733 000)

Besiand 011 sonstigen

Aktiven. . . 164821000 119643000 116409000 (+11329000)(+ 5966000)(+ 12000)

63 799 000

P as s 11) a: Grundkapital

Reservefonds .

Betrag der um- laufenden Noten .

sonstige täglich fäüige Verbindlichkeiten .

sonstige Passiva .

180 000 000 (unberändert) 64 814 000 (unberändert) (unverändert) (unverändert)

1574171000 1540151000 1458 571000 (-197 762.) 000) (-175 566 000)§(-«146 959 000)

678879000 573474000 359237000 (+ 12 852 000) (+ 46197 000) (+ 12 445 000) . 678350001 867640001 67502000

(+ 2352 000)x(+ 1148 000)/(+ 3149000)

180 000 000 (unberändert) 64 814 000

180 000 000 (unberändert) 64 814 000

(Aus den im Reichßamt bes Innern zusammengestälten „Nachrichten für Handel 11115 Industrie“.)

(Frbrvachs- und Peiroleumfundc 111 ber Gcmckndc KöröSmszö 111 Ungarn.

Dir Zeitnnxßnachrickpt über (5715010010- 11110 Petroleumfunkc 111 dcr Gemeinde öröSmezö, 5101111101 9710101110109, 11110 71511 511 E1- sellscbaft, die sich zur Ausbeutung der Funde (11511511 501, wird 501“. der Handels- und Gewerbekammcr 111 “DTÖNUM 005111 richtig 01111111, daß das Unternehmen höchst 1106001501101 2111111 11115 3131111111111 5011 bis i_e/zt noch nicht gefunden wvrden isi. Die Auskunfi der Handels- und (Gewerbekammer 111 Debreczen [1601 während der nächsten vier Wochen im Bureau der „Nach- ricbten „für Handel und Industrie“, Berlin 51117. 6, Luisenßraße 33/34, im Zimmer 241 für Interessenten zur (Einsichtnahme 011! und 10110 11001 Ablauf dieser Frist auswärtigen Interessenten 0111 Antrag für 111116 Zkit übersandt 113115111. Die Anträge sind 011 1.10 911115501111 des Innern, BerZin 117.64, Wilbelurstraße 74, 311 11chtc11. (91015 einem Bericht des Kaisrriicben Konsulats 111 2111505111.)

Rußland.

Aufhören ber Vergünstigung dsr 30111111en Eimfnbr 5011 M*aschinrn für die (Goldindustric. 80111 611111 111161 „Handels- und Judustrie-Zeitung' 50111 14,27. Dezembrr 1908 ber- öfie1itlichte11 Bckanntmacbung ch HandelSminisirrI 11:11 die Ver: (1511111111110, betrrffrnd 101111111 (811111151 5011 0112151111101111 Masrbinen 11115 * kasch111e11ikilen für die fibiriscbs 1161" 111011101.“ ©111111Q1111111, dir am 1. 3011111011909 abgelaufen ist, gemäß, 111.101 113701116181 B1sch111ffe 110 Ministerrats 50111 11. 2110131111511 1918 nicht 111051“ 1111- 1011gc11 w175en.

Weltausstellnng 111 Brüsjcl 1910.

Obgleich die Amnesdcfrist 1711 1310 111111156 “115111111110 1111 0111 1. 2111111 1909 05101111, 11601 10 doch 1111 Jnterrffe dsr Firmen, 1111021 11110 Beteiligung 011 der Welt0u§stcli11110 1115311111101 1910 111 AUS- ficbt genommen 505711, 1511" Anmeldung 0150110111 501? 311 511111101, da bei der 1000511111151" Beanspruchung drr zur 2111111011110 ("1151171111 Pläyr es nicht 0040610510980 ist, 5011 die Anmelk1111,1 (1511501111 r*.icbt odsr doch nicbt 111 der (1615001111160 Weise Bcrückfi-Öttznng 11.1111 10111“. Die Ausstcliu110§drucksach111 werden den sich für 111 2111611111111»; interessiercnden Firmen 50111 Reichskommissariai 111 Berlin ITW. 6 Luisenstraße 33/34, auf Ersuchen 1011111105 übersandt.

Industriebkgünsjigungen 111Rumät11e11.

Der rumänische Ministerrat 5:1 0111“ (81111111 10; Industrie- begünstigungsggfkßes ber Glykojefnbrik kcr Aktiengeseüscbait Colentira 111 4911511011, 21131111 311017, die zollfreie (811111151 1111 M*asäoinen, Masthinrnieiie und 311beböritücke, aus- genommen Rohmaterial, bis zum 13. Avril 1913, der Tuch105r1k Radu P1111c-l in Buzäa rie zollfreic (Einfubr 5011 5000111,- Olein bewiüigt.

Ferner hat derselbe ber Kartonnageniabrik .Providenta' 11011 H. Steiwberg in Bukarest, (Talea Serban Vokä Nr. 204, die zollfreie Einfuhr für Maschinen, Maschinrnteile 11110 Zubebörstücke 0111 die Dauer 0011 15 Jahren bewiüigt. (Nack) Berichten des Kaiserlichen Konsulats in Bukarest.)

Serbien.

Zollbebandlung von Maschinenteilen. Jm serbisch- schweizerischen Handelsvertraa (Deutsches Handels-Arrkiv 1907 1 S. 570) ist im ziveiten Absaß der Nr. 639 des Tarifs für die Einfuhr in Serbien Zollfreibzit vereirtbart für alle Maschinen für die Textilindustrie: Webftuble, Kalander, Maschinen zum Zviindrieren, Krempeln, Fasvew, Preffen, Gaufrieren, Trocknen usw„ Maschinen für die Mü erei, Bmuerei, Zemxnt-, Ziegel- und Ton- warensabrikation, Buchdruckerei, Gerberei und alle andern Industrien, Maschinen zur Papierfabrikation usw.; einzelne Teile aller dieser Maschinen. _

Nach einem Rundschreiben des serbischen Finanzmtnistets an die Zollämter Vom 11. Duember 1908 ist diese Bei1immun0 bei der

.infubr von einzelnen Maschinenteilen bis 1131 verschieden ausgeleat worden. Einige Zoüämtcr baben bie Verchung nacb Tarif-Nr. 639 borgenommen, während andere die Anmerkuna zu Tarii-Nr. 641 aa- gewendet baben. wopach allein eingehende Maschinenteile der Ver- zollung nach Beschaffenheit des Materials unterliegen.

Im Interesse einer gleichmäßigen Anwendung des Tarifs hat der Finanzminister in dem vorerwähnten Rundsäxreiben angeordnet daß die Bestandteile aller unter die Vertragsbest mmung der Tarif; Nr. 639 fallenden Maschinen, mögen sie einzeln oder mit den Maschinen eingeben, wie die le teren behandelt werden sollen. D+, Anmerkung zu Nr. 641 des (: gemeinen Zolltarifs soll auf diese MTLYliUFYZMe nicht angewendet werden. (Schweizerisches Handels- am a .

Zolltarifierung bon Waren. Ausfütterun en von S a- mottesteinen können bei gußeiiernen Oefen nicht als *«erbindun (1111 Sinne des Tarifs an eseben werden und haben auf die VerzoJun ber Oefen gemäß Zi er 22 des Erlaffes vom 31. August (0. St, 1907, 71. Nr. 18 8001) keinen Einfluß. (Nundschreiben des Finanz. ministers Vom 23. November (0. St.) 1908, 71. Nr. 25102. + „81118146 19071716“)

Als Eisendraht, mit Kupfer überzogen, ist solcher nicht anzusehen, der seinen blaßrotcn Glanz durch sogenannte V61k11vfer1mg erhaben 501 (das ist d111ch Hindurcbzieben durch eine Kupfersalz. lösung), wodurch eine sehr schwache Verkupferung 11111 311111 Rosiichuv erreicht wird. Man kann derartig verkupfcric E1sendräl11c Vone t verkupierten - mit Kupfer überzogenen - leicht unterscheiden, we bei krftercn durch den blaßroten Glanz deutlich die Eisenfarbe Wi. 501 ist, was bei den echt yerkupferjen Drähten 5111150118 nicht der Fall ist, indem 511 diesen 11111 die reine und Ylänzcnde Kapiexsaxbe 11115 nicht 0110.) die Eisenfarbe sich zeigt. ka111 0190 sind verkupferte Drähte 11011) Tarif-Nr, 538 Ziffer] 1115113011011, WM" sie nich: wegen ibrer Verarbeitung 5011 der Verzollung noch_dieserTarif1111mmer ausgrschloffen sind: dagegen werden nach Tarif-Nr. 538 Ziffer 2, außer drn 511 dieser Tariffteüe aufgeführten Drähten, auch echt Ver. kupfrrtc, d. 5. mit Kupfer überzogene Cisendräbtc Verzollt. (DeSgl. Vom 23. No:)ember (0. S1.) 1908, 7. Nr. 25 103. -- Ebenda.)

Vucbdeckpapicr und Papier für andere 101511111111 Zivc'cke 10111 11111 501111 untcr Tarif-Nr, 451, Ziffer 3, w1'1111 ("3 11111 911111171011 0111 5611 Erlaß Vom 15. Januar (0.St) 1907, 719111099?) 019 Sabrt'ibpabier 011311115111 111. 2111501111096 111 es nach Tarif. Nr. 451, Ziffer 1, als Druckpapier 111111. zu behandeln. Weist 1110111019 511011111 11011) bksMdcrc Brarbeitnngsn auf, wir 111 111 den Nummern 451, 455, 456 usw. 501011151311 sind, so 111 19 nach diesen Nnmmern 111 Verzollrn. (Dckgi. 130111 18. 9100101511 (0.S1.1 1903, 2. Nr. 24 546. - 05511150.)

7,1 Deutsches Ha11dels-Archiv 1908 1 S. 627.

*) De11tschks Handels-Arcbiv 1907 1 S. 433. (Hiernach 111 (118 Schrcibpapicr 11111 solch6sP0011r 111 515011116111, das 111 0151011150. 115111171111 Format für Schreibzwcckc 11115 111 Nies odcr 4301511111511- 1001 11110151.)

©1911111110ei1111111111n1§1esellschaf1zur Diamant- ,11111111111110111'111k0ns09.

031111 111111 Srbürfgcscilsckyaft 501 sich 0111 3. Dezember 1908 111811111 91011, 561 H0111*11“1051 dcs Staatks 9111011108, unter dem Namen „The 511110111113 Di::nonb (30111501111' mit einem Kapital Von 1 Million DOKUS 511 161 3011011110111 Bebörkr 111111519611 1011111. Sic 11111 011 die SUN? der “0011 151 0119011011111" Little Rock Diamond 2111111110 Combamy, deren 5111 [7005110151102 GesrUscbastcr eine 111101011101 101 Aktien der 11011111 Grielisckyait erbalicn 505111. Das (8311111071 111 0501107107101 111011611, 1101516111 der 1.111e 211111111110ckVersiänbige drr 11:17- bcriqcn 6536119107011, John T. FuÜcr, der fünf "3,0511 in 51111115- 01111011ifche11 T*10m0atfrldern tätig (10151160 war, einen sebr (1111111111111 210111110 514 Diamantfelbes 5011 9111011109 11110 e111111 0091051501111P1011 für dcn Abbau festgesieüt 50111. (Bericht des Kaiserlichen 9111111111011 111 St. 201110.)

Die Kinlocbleben-Werke dsr British Aluminiuxr.

(5 ompanv.

Nack) rinkm Ausschnitt 0119 dem 1211010091101: 8111110901001 1151 .Timeö' 50111 16. Dczember 1908 109111 die Kinlochlcbrn-Werke der Britisb 9110111101001 (501111101111, die' (1151311 Turbincnanlage (511111;- 5111011111c11§ 3111 (Gewinnung eleitriicbkr Kraft, 311 Businn drs Fabr.“! 1909 111 21111115 0611001111111 111110111. "

Die 1111511031100 der 110111111che11 Waffrrkrä'te durcb 611111011110- mische Maschinen ist 111 (Gwßbritannien kiSbsr nur 111 (3111110101 1111110110 11111101. Als (Grund 501711 wird angkfäbrt, daß 58131051111- 101ch111m 119 8011113 515501 111111: 2111001060110 bot, neue 9110110013111 zu erschließen. J11 101 8101117110111.“ düriie sich 510 Erscheinung 111.115 1.11.1118 111101111, “1“0ß bie Bodengeitaitang Großbritanräens de11_;;e- 501111011 (311111111 111151 sonderlich 1111111110 ist. Immerbin 51171101 Scbottl0nb 1'15er 1051111056 (kaäffe1, 011111 (Gefälle für ele1111'lbé 5110110010010 nußbar 011110051 werben 1131111111.

01111011 bksoékkren Anstoß bierzu scheint die (8011011111000 ker Ai111111111111111011111118 00065111 111 505111. Bereits im Jahre 1895 130.111 111 21111115 2101111010111 (301111301111 011 den Fovsrs-Faljs in dcr [*L.:Fk 1011 “3111111111“; 111 Scbonlanb einc T011nenanlage erricbtct, 1111 A111111511111m 0111' eickirisxbem W102 zu gewinnen.

T'kk 0111010 ri-I'Ües Unternsbmens und die Preisbewrgun,1_111 0!" 11111 211001111100111101110 5110111061111 sn im Jahre 1905, eine 05111115? 21111001 in größerem Stile 011 dem Loch LLVLU unterhalb 566 BM 91651? in 111 1111011111510 Gr0fsch0it Argyli, die oben genanxten Kinloch1ebcn-Wetke, 111 Amqriff zu nehmen.

Die (0511011115011 bat 05115015 res Loeb Leven 006511115 der- Blackwaterfjuß 111 den Loeb Leyen entwäfferte Nannoch-M001 1136 einen Damm 11011 900 111 Länge und 26111 größtxr Höbe abgeschicW- 11115 5011110) ein Staubkcken 5011 rund 2300 118,2111558511111191123110'3 90 MiUionen Kubikmeter Faffungsraum gebtlbet, beffkn (211196 111151105 300 m über dem Meere 11101. '

Von dort 111111 509 Wasser 111 eine 510111er „geleitet, die 250 „":-* 11581 16111 Tarbinenbauie liegt 11115 5111115 sech 111 De111_sch101115!- 1111116 Rohre ken Turbinen zugeführt, UL zusammen uber 30.120 Pferdestärken lisiem 1011er»

Wegen weiterer 111151111175" Einzelheiten wird auf den „oben el- wähnten Attikel sowie 0111 eine andere Beibrkcbung 519 1511141000504" 5011010010111. ber „Times“ 110111 1. April 1908 berwiesen. _

Fünf we1tere Ausschnitte aus der „Times“ enthalten einethä! und Juni 1908 anscheinend 5011 der Gesellschaft 111 Reklameznxecxkn Veröff'entlicbtc Artikelserie, aus der die Mitteilung intereifiercn 0111111. daß die (Gesellschaft große Geländefiäckyen 1111 die Ge110i11111111g_WZ,1 Tonerbk 111 F10nkreich (Departement Var) 5111131 und diese 1111101571 abbsauen wil], 11111 1510 einbeim11chenLager an derNordostkusie Irlands zu cho11811. '

Die bezeichneten sieben Zeitungßartikel [110111 während der nächsten vier Wochen in d6145eitvon10 Ul! Vormittags bis 3 Uhr Nachmittags in dem Bureau ,de .Jiach11chten (711-Handel und Industrie“, Berlin 1119-5- Luisenstraße 33/34, im “ imme1241 zur Einjickzinablk? aus. Sie können nach A lauf dieser Frist auf Anita! für kurze Zeit deuts en Insert! enten zu eiankj w erden. Die Anträge 1111 an das Rei Samt bes unerk- Berlin UU. 64, Wilhelmstraße 74, zu richten. (Bericht bei Kaiserlichen Generalkonsulats in London.)

Kapiolonie.

Beschränkung der (Einfuhr 11011 Bienen, Honikz "" Wachs. Laut einer Proklamaüon der Regierun der Kap 010M- Nr. 394 Vom Jahre 1908, 111 die Einfuhr von B enen sowie ib!“ Lakven und Eier in die Kavfolonie, (1ußer 1111 die Regierung M Kolonie, 1111501111, Die Einiubr von Honig und Bienenwacho (UK“ ichließlich ber künstlickpen W051») isi nur mit vorber eingebolter WFM“ 11cher Erlaubnis des Ministers für Bandwiriichait gestattet. (i))" 13011111 01 '1'1111116 „)(-11111111) _“ "_

EjsenbaHUALsÉÜ1chaften war in Verträgen mit der

* licher Edikte zugebilligt wurde. ' mehr

Tliemöer des laufenden (Geschäftsjahres 190809:

Neues Bergbaugeseß in Guatemala.

vanjsche Text des neuen Bergbaugefe es für Guatemala liegéeiocibrend der nächsten 4 Wochen 111 Bureau der Nachricht?" für Handel und Industrie“, Berlin U97. 6, Luisenstraße 33/34, Zimmer 241, zur Einsichtnahme aus und kann nach Ablauf dieser Frist Jntereffenten auf Antrag für kurze eit übersandt werden. Die Anträ e sind an das Neichsamt des Zn,“, Berlin 911. 64, Wilbelmstra e 74, 1.1 110110.

China.

für Eisenbahnmateriai. Verschiedenen „ _ chinesischen Regierung 3111111615111 1111 Eisenbahnmaterial zugestanden worden. Diese Vegünstigun „ veranlaßte andere in China tätige Eisenbahn- geseasckzaften, glei 10118 bei der Regierung um 101111118 Einfuhr der 111111 ibnen benötigten Materialien vorstelli zu werden, was den einzelnen (Geseüfckpaßen auch 11011 77011 zu 77011 auf Grund Kaiser-

Diese VergünstigunJen soÜen nun- Hxsckzränkt werden, und 311001 in der Weise, daß den Gesel]- Masten, denen die Zolibefreiung des einzuführenden Materials ver- 11111105 zugestanden worden ist, die Vergünstigung belaffen, den anderen 10080811, denen fie auf besonderen Antra jeWeils durch Kaix'eriicbes Edikt zugebilligt worden 111, nur auf 3 0518 nach dem Tage der Genehmigung ihrer Link_Sn gewährt wird.

Z.; den vollbegünstigten _(Ge1e111ch0ften gehören die folgenden Linien: P-king-Hankau, T!cbengtinZ-Taijuan, Kaifeng-Honan, Taukow-Csckoingbua, chinesische Ost ahn, Dongbanq-Lungtscbau, L1vkay-Jü1nan, Schanghai-Nanking, ferner die kaiierliche Eisen- 101111 11011 9101131151110 und die Bahn Kiautsckpou-Tfinanfu. Alle anderen Eisenbahngeseüfcbaften müffen nach Ablauf von 3 Jabren 101 11011 111111111 eingefüb1te Materialwerzollen, und zwar obne Rücksicht

Zollfreibeit

_ 11110117", ob es sich um Staats- 05er Privatbahnen handelt. (11011)- . (“01140191 81111 "17111110 11.650119.)

Ausschreibungen. '.??108511110 von Bauakrbeiten für die Lokalbahn Wecs11-x10010-Okn0 in O_eiierreich-Ungarn 0111 25. Januar 1909, 12 Uhr, durcb die Kaiprlich Königliche Betriebsleitung 111

' 611111011115. Die 111 bauenbe Strecke reicht 5011 0,0 11111 bis 23.1 ]»:111.

1711511119 bei 061" genannten Betriebsleitung und beim „Reiäosanzeiger“ ::011 9 519 3 Uhr).

811113111110 11111) Montierung 1111er Nieberdruckdampf- 15130006001006 usw. für 1108 112112 Uebernackptunngebäude für 3110521111111 111 der Station M. Ostrau-Oderiurt. Verhandlung: 2.5. J1111101 13,109, 12 1151, K. K. Norbbabndirektion Wien. Näheres kxiü'dbsr erwähnten Direktion und beim „NeichSanzeiger' (11011 9 518 "1 1).

2104111510110 einer Niederdruckdamvfbsizungs- 11110 WarmwakkerjubereitungM11100e sowis einer Wasser- 15119110 1131 das neu zu erbauende Kaserne110ebäube für 3110560161101

„ 1.1 111 Station ViÜacb. Termin: 29. Januar 1903, 1.2 Ubr, K. K.

S100155051101rektion Viüacky. Näheres bei dsr exwäHnten Direktion 1.1? 51101 ,2101chsanzeiger“ (5011 9 bis 3 1151).

8125311100 069 Jahresbebarfes 011 isOLierten Drähten 1.11 “Z(baitkabeln für die K. K. Postökonomieberwalwng 111 WM. 2311500510113: ;;0. J0111101; 1909, 12 Uhr. Näheres bei dsr 2700531111 Verwaltung 1111!) beim .ReickLanjeiger' [5011 9 bis 3 U51),

, 111-„"3111110 und Aufsiellnng 811189 fabrbarenLaderans 1111131“,- T0111111 Traqfäbigkeit “(111 den Bahnhof 111 B161113. Termin: Z.beraar 1919, 12 1151, K. K. Staatsbabndirektion Wien. Näheres 1114101: 1111105111611 Direktion 11110 beim .Reichanzeiger' (11011 9 bis

Wagengeßellung für Kohle, Kok] und Briketts am 21. 3011110111909:

Rubrrevier Oberschlesische. Revier Anzahl der Wagen (81111610 . . . 21204 8734 27112171 gestellt . - -.

, 3113111eibaste ausländische Firmen. Ueber eine Pariser 3111110, Die sich mit Anfertigung 11011 O_ergrößerten PorträtZ 11011) P20150102751111 befaßt und sick; 111 101161110161 Anferiigunq einer Ver- 113011005 nach 111111 Photographie erbietkt, ferner über eine Firma in Tokik, 611 ("ich mit dem Vertrieb und der Einfuhr 11011 Maschinen 11110 W711113'ch111 Instrumenten befaßt und sich unter 111chtig€11 Vorwänden 71111. 310111110511e111f11ch111110en zu entziehen pflegt, sowie über Firmsn 11. 39117011 (Exwokt, Import, b0UPtsäch11ch 0011 Butter), 111 Erms [7110102111005 Adwokat, Papier- und Postkartenbandlang) 11111: in 8012110110 (Tirrtretungen) sind den Aeltesien der Kaufmannschaft 001. 8311'8211111eil1111gen zugegangen. Vcrtrch1211§1vürdigen Jntereffenten 0111 1:11 chtralbureau der Korporation, Neue Friebricbfirafzc 51 1, 11 11:1 Werktagen zwischen 9 11110 3 ch mündlich näbere 2111910011

12.415111 , '" Di? Otavi ?].)1111111- 11115 Eisenbabn-Gasciifcbaft, 8511111, brachte zur Verschiffung 111 0111 9 !1)1011011'11 “115111 bis __ 20 331 1 Erze Sk?"- 1029 1, des Vorjabrs, 2452 0 Kupfersiein gegen 30 1 1.0 Vor- 1979. 2274 r Werkblci gegen - c 065 "110110516. Die Vetriebs- 111111051111'11 der Eisenbahn 5111110111 111 den 9 Monaten: 3476 000 .16 11213511 3047 662 ,“ 519 "115110516. Die VctrieböanSgabe-n:

“ 1227/01)“ .14 gegen 1 292 076 “ 015 “1101111510.

* Tie Dcnt'scbe Bank, Bekijk, hat, [0111 2111101100 dcs 'W-T- LA.“, an ein Syndikat, 011 Dessen Spiße die New Yorker Firma 5111011 0110 (Co. sieht, vier 2111111011611 “Dollars 40/11 Western Maryland “ZWS berkau1t. Die Deutsche Bank 50116 1101 111110111 Jahren dsr "JEM Marylandbabn einen Vorschuß 5011 drei "1111111011111 Dollars Skwabrt, den die Bahn wegen dc'r ungünstigen 01111115111in Vcr- .Z11"1"c bei FäUigkeit 11icht 111171110110511501. Dir De1111che 21.1111 791195121 infolgedessen die ihr 016 Sicherbe1t überwiejenen First VMM“ Bonds, di? nunmehr 011 das Syndikat verkauft 1111110111. „ "* In der gestrigen Hauptbersatnmiun; des Stahlwerks- .§k5011des wurde, laut Meldung des „W. 1T B.“ aus Mitskldors, ?“ ?“ Geschäftslage, wie 101111, berichtet: Auf dem Fnlandömarktr 110" 19111011; sind 1:11 dem 1681?" 21.-richt weientlicbe 'Ic'ränder1111ge11 echt 1111getreten. Die Abncbrttcr haben ihren Bcdari kür das nr ? Yierieljabr zum größeren “Teil gedeckt, zum Teil 11110 wo? '),Ucbkra Saufiräge [11 1119011111. Der Auslauderkt 1.1(1 .“?ka rußig; 111 (810101111 111111011 jedoch (1111- 11101111 1- '„kkk Stimmung bi11sich1lich der weiten" (*.*-1111111111111!“ dcs 'e- Kits“ In schwerem (Eiyenbubuoberbaunmieriai wurdcn weitere jedakigukengen bon deuticheu “2111511111 ausgegeben. “3111 iibrigen [even eSPi'1117tkcjtiorien entwrecbcnd dcm „e1e11 das Vorjahr ausgegebenen "ing“!!! Bedarf ein. “1111 Gr11be111151e11e11111chä11 ist (11111 leichte (effekunß zu verzeichnen. DerS1111111katio110e111ga11 111 1e1ch11chec 010 Dk1ember. Das (0111.11. gilt vom Rillen! 1111610101511", 1110

Febrm SkFere Aufiräge mit de1111chc11 Städteverwaituugeu geiätmt eburdm' Uf dem Auslm-dvmarkie 1 ki!“ 43111) 1U "1111111011iieusu “"Was eine Besserung 011501111111 111 wo eu. ie Anjragcu tre 111 111 westkaeit häufiger ein, und ve1sch11deuc Aufträge 5011 rdßeccm llmsauue Urden gbgeschloffen. „Dagegen läßt das “211113101104chc81111 1119111110- uud k111be11111)_tene11 immer noch 111 1011111111111 iibrig. *1011) 11.1111 vor 11111 113 der fremde, bekonders der bei "ck.: Wettbewerb mit Preisunter- lingen auf. Da! InlandögeWät 111 Formeifeu 5.11 dur die ©:- kkbalt 1116911110 1 en. Von einer großen A11zx1bl Ahne mer. wurde nicht um ihr "X" auf die 1111 2111111191110] (]r'sUUU'U 2110000 Tonnen 1111| * 1016- Na [aß abgerufen, 101151111 1: haben 011.11 1111-ite1c1111-1111111 obne 161111 jah ".bianJLkaM. “3111 1191011012 bm! 1 011011111116 1111911111161“- ükkksiett noch Zurückhaltung, doch ((dein! 111) 11111“ (111111111 Wclsbu-tx; das Frühjahr anzudabnen.

währung des Preißnmhlaffel tür Winterbeklixk- 1111.“ lkbbüfkr

» Die Vogtlänbische Jndustrie- u_nd 10010011131er1- scbaft 111. b. H. beschloß, wie der .Voglandis e Anzeixer' [01:1 Meldung des „W. T. B.“ berichtet, in einer in Plauen 0501511011": Generalberfammlung, das Stammkakiial für den weiterck 211135011 der im Besiße der Geseüschaft befindichen Plantagen „Hsibsba113' bei Tanga und „Vogtland“ bei angani um 200000 „“- zu erhöhen. Von den anwexenden Geselis aftern wurdensoiort11401/1,“ des neuen Kapitals est übernommen. Die Berichte uber den Stand der Plantagenbauten lauten bisber nur günstig.

-Die bayerischen StaatSeisenbabnen Versinnabmtkn 1111 Dezember 1908 bei einer Betriebklänge Von 6698 11111 (1. V.: 6528 11111): 13 990 000 .“ (i. V. endgültig: 13711862 .“). (Gesamt- einnabme Januar mit Dezember: 195 790000 .“ (i. V. 111001111111: 194386240 .“). - Der Betriebsüberfcbuß der (9011501550511 betrug 1111 Dezember 1908: prov. 370000 Fr. (Dezkmber 1907: prov. 190000 Fr., endgültig 540 317 Fr.). - Laut Meldung des .W- T. B.“ betrugen die Einnahmen der Anatolischen (Eisen. babnen vom 1. bis 7. Januar 1909: 91720 Fr. (gegen 1908 - 44218 Fr.). - Die Bruttoeinnabmen der Orientbabnen, 1265 R10, betrugen in der Woche vom 8. bis 14.I01111011909: 209160 Fr. (mehr 14 036 Fr.), seit ]. Januar: 3656022 Fr. (weniger 74 089 Fr.).

- Nach einer durch „W. T. B.“ übermittelten Mitteilung der Kaiserlich russischen Finanz- und . andels-ch-ntur ergab 521 Kassenausw-Zis der Kaiserlich ru ischen Regikrunq Vom 1./14.Okt1)ber 1908 folgende Ziffern (alles in Miklionen 9111511): Ordentliche Einnahmen 1705,6, außerordentliche Einnahmen 145,1, ordentliche Aukgaben 1611,7, außerordentliche Außqaben 126,9. Ver- glichen mit derselben eriode des Vorjahres Weisen die Einnahmen 111 folgenden Rubriken eine Vermehrung auf: (Grundsteuer, Jm- mobiliensieuer 11115 Pkrsonalabgaben 3,8, ReickpsgeMebksieuer 3,3, Tabaksteuer 1,4, Napb1bas1euer 4,8, 3005501111800 1,3, 36110 18,7, Stempel-, Gerich19-, Kanzlei- und Eintragungsgebübren 4,9, 211011- wechselabgaben 4,4, Eisenbabnpassagier- und Eilgutsteuer 1,2, Ver- schiedene Einnahmen 1,1, Posieinnabmen 1,9, (811100 1116 fiskalischen Branntweinberkaufs 4,1, Pach1-, Miet- und Betrisbsbcrech110011(;s- erträznis 1,2, Staatsfabriken, technische Anstalten 1111591105111100111 1,6, Ertrag 0118 den dem Fiskus ebörenben 1101911011111 11111) 0118 Bank- geschäften 2,0, Obligatorische Zaßlunaen der Eiyenbabngesellschaften 1,7, Rückerstattung von Darlehen und sonstigen Auandupg-zn 6,4, Beiträge an die Reichßrentei aus anderweitigen Quellen 9,3. Ein Minus weisen auf: Kapitalre11tcnste1-1er 1,1, Getränkesteuer 1,5, Zuckersteuer 13,4, Münzsteuer 2,5, Staatseisenbabnen 6,7, 2101101115611: kleine und zufäiliqe Einnahmen 3,6.

St. Petersburg, 21.J0111101. (W. T. B.) Ein Ukas des Kaisers an den Finanzminister 911115111101 die Emission der 41'7010011 Anleihe im Nominalbetrage 11011 525 Miüionen Rabel.

Konstantinopel, 21. 30111101. (W. T; B.) Die Ein- nahmen der Türkischen Tabak-Regle-G_111111ch0ft betrugkn im Monat Dezember 1908: 18800000 Piaiier (110111 20400 000 Master in der 011310er Periode des Vorjabres.

Konstantinopel, 21. Januar. (W. T. M.) Aus bester QueÜe Verlautei, dieGründung _einxr 1111_ki1'che11 be0tbekenbank unter insbesondere französischer 211111110 111 11110101, 17111143 zwischen der Ottomanbank 11110 der Banque de Paris et 569 Pavs-Bas getroffenen [].-bereinkommens „111111 Zwecks gemeiysamen YCLFSÖTUI 111111111151 ge-

sichert.

London, 21.J0111101. (W. T. B.) B0nka115weis. Tora!- reserve 22 443000 ( 1111. 1430000) Pfd. Sterk, Noten- umlauf 29 065000 (21511. 28 000) Pfd. Sterk, Barvonat 33058000 (Jun. 1402 000) Pfd. Sterk, PorteicUiUe 29 519000 (Abn. 661000) Pfd. S1erl., (911150an der Priwatsr. 41121000 (Aba. 1759 000) Psd. Sterk, Gytbaben ves Smats 7648 000 (Z1111. 1 987 000) Pfd. S1e11., Mgtknrei'ervrx 21 (07 000 (31:11, 1 “197 1300)

fd. Sterl., Regierungssicherbeix 14801000 ("11511 5130 000) PFO.

terl. roxentberbältnis der 311511112: 10 den * 01115111 46 00.1111 43;- 111 der orwoche. Ckearingbo'Neumsaß 2752) 'Uionen, ge.;rx'. rie en:- sprechende Woche des VoriabreI mehr 26 Miilioaen.

Paris, 21.J0111101. 1'W.T-V.) Bankauswsis, 2401201- rat 111 (Gold 3586361000 (31111. 30976 000) Fr., ko. €: Siiber 884158000 (Zan. 3963000) Fr., Portefeuiüe rer Haurxbxék und der Filialen 798361000 (“.*-150 79 9428 600) Fr., 2132300110111 5052 775 000 (Abm. 58 938 TW) Fr., Lau'ende Nanung Dcr Jrérater. 800 463000 (31111. 82 228 *))0) Fr., (Gutbaben kes S110:17"ch0§e1 96516000 (Abm. 18 925 200) ., (Gx"'0:1111§011ch0771 .'I-Lx', “121006 (Aba. 8535000) Fr., J!.“S- und 33191510711001115 32T." 51.1“ (ZW. 432 000) Fr. -- Verhältnis des 2941101101; jun: “)?-21111- umlauf 88,47,

Kursberich150011 5111 0041120111280 F0004U3777111. Hamburg, 21. 3.111.001. (B3.T. W.“ (Schluß.) 851!“ Barren 005 1111201010111 2790 Br., 2784 E:. S*.lber 111 B::rsrr . „

Kilogramm 70,7“: Br.. 70,25 .

Wien. 2: Fanuxr. V-xxmitixzs 10 1151 50 M11. (W T, ' Einh. 40/9 Re:“.s.“ M. N. :*!- Arr. 94,20, Defim. 4" - “Fix":x Kr.-W. p. 1111. 94,30 1111401“. 42/0 Goldrexxe 110215 111142: 4 ' . Rente in Kt.-W. 91,10, T*.irkifcbe Lose :*e: M. 0, M 282 50

I N:?Nxms T.::e :.:-::".- TIL: “3“; „:ck, 1122113: 2221

c:. Stüekkoble 13,50-1400 .“, c]. Nußkoble, gew. Korn ] 13,50 bis 14,09 .“, bo. do. ][ 13,50-1450 “, do. do. 11] 13,00-1400 .“, bo. 110. 17 12,00-13,00 .“, s. Kokskoble 11,00-12,00 .“; 111. Magere Kohle: a. Förderkoble 10,00-11,00 .“, 1). do. melierte 11,25-12,25 .“, 0. de). auflgebe erte, e nach dem Stück- ?eKalt 12,25-14,00 .“, (1. Stückkob e 1 ,00- 5,00 .“, 6. Nu - o le, gew. Korn 1 und 11 14,50-17,50 .“, do. do. [11 16,00 bs 19,00 .“, do. 50. 17 12,00-13,50 .“, f. Anthrazit Nuß Korn 1 19,50-20,50 .“, bo. do. 11 21,00-24,50 .“, g. Fdrdergrus 9,50 bis 10,00 .“, 11. Gruskoble unter 10 111110 6,50-8,50 .“; 17. Koks; 11. Zochofmkoks 14,50-16,50 .“, b. Gießereikoks 19,00-21,00 .“, 0.- rechkoksj und 11 21,00-24,00 .“; 7. Briketts: Briketts je nach Qualität 11,50-14,25 .“. Die nächste Börsenversammlung findet am Montag, den 25. Januar 1909, Nachmittagk von 31 bis 41 Uhr, im „Stadtgartensaale“ (Eingang Am Stadtgarten) statt.

Magdeburg, 22. Januar. (W. T. B.) Zuckerbericbt. Korn- 1ucker 88 Grad 0. S. 9,80-9,85. Nathprodukte 75 Grad o. S. 8,05 bis 8,20. Stimmung: Stetig. Brotraifin. [ o. F. 19,87 -20„12§. Kristallzucker 1 mit Sack -,-. Gem. Raffinade m. S. 19,627-19,87é. Gem. Melis 1 mit Sack 19,12-1-19871. Stimmung: Ruhig. Nobxucker 1. Produkt Transit frei an Bord Hmburg: Januar 20,50 Gb., 20,60 Br., --.-- bez., Februar 20,55 G)., 20,60 Br.. -.- bej., Mär] 20,65 Gb., 20,70 Br.. -,- bez., Ma1 20,85 Gb., 20,90 Br., ----- bej- August 21,15 Gb., 21,20 Br., -,- bez., - Stimmung: Stetig. - Wochenumsaß 265 000 Zentver.

Cöln, 21. Januar. (W. T. O.) 9111le loko 65,00,

19101 6100. Bremen, 21. Januar. (W. T.. B.) (Börsensädlußberiebt) Privatnotierungen. SÖmalz. Fest. 2010, Tub! und 111111 511, Fest. - Offizielle otierungm

Doppeleimer 52T. Kaffee. 3.92 Zaumwollbörse. Baumwolle. Sictig. Upland loko middl.

Hamburg, 21.Januar. (M.TB.) Petroleum. Standarb wbite loko geschäftslos, 7,70.

Hamburg, 22.Januar. (W. T. B.) Kaffee. (Vormittags- bericht.) Good qverage Santos März 33 Gb., Mai 321 Gb., September 311 Gb., Dezember 302 Gb. Rubig. - Zucker- markt. (Anfangsbericht) Rübenrobzucker 1. rodukt Baßs 88 % Rendement neue Usance, frei an Bord Ham urg Januar 20,50, Män 20,65, Mai 20,85, August 21,15, Oktober 19,70, Dezember 19,60. Stetig.

13 80Wkizdapest, 21. Januar. (W. T. B.) Rap! Augufi 13,70 Ek., ., 1.

London, 21. Januar. (“W.T-B.) 96 [4/1) Javajucker 510111121, ruhig, 10 sb. 101 d. Verk. Rübenrobjucker J011110r 111110, 10 sb. 2 5. Wert.

_ London, 21. Januar. (W. T. B.) («[ck-) Standard- Kupfer 11111110, 5913/15, 3 Monat 602.

9151111001, 21. Januar. (W. T. B.) Baumwolle. 11101013: 12000 Ballen, dabon für Spekulation und Export 300 B. Tendenj: F6s1. Amerikanische middling Lieferungen: Jeff. Januar 5,15, Janun-Februar 5,15, Februar- März 5,13; Märj-Avril 71,13, Mül-Mai 5,12. Mai-Zuni 5,11 3001-3011 5,11, 3011531101111 5,10, AugUit-Serikmber 5,02, Sepiember- Oktober 4,97.

Glasgow, 21. 30.11.24. (W. T. B.) (SÖiußF Nobeiieu 111510, YÜÖÜZÖNOUZÖ 11011311! 4.* 7.

Paris, 21, 30111101. (W, T_B.) (S*Ö17.1§.) Rrbzaéker 191510, 889,3 111111 warin's." 27- "x. W419: 30.111 511395, :. ';. (ür 100 115 Janxr „“:-Iz F?,erar Z.."x, KLU-ILIT J..“?

M01-A00011 311. _ Am'terkaR L.. F:7-*_“;:. (W T- L*.) Ia::-L:*“:1_;.:-:*: (F." [. L

“U. T'"... ck13. ITALY: __ TLZY-LIÉ'.“ EF L'“:- SÖwals Z.:xxa: “..::.

New 2211.21, Z.:*;;:. B;. T. FJ- S-Öéxtü. 111 MW Yrrk “.," Z“." k.“. "H: 451327121; :e! NL: 3.111“, 111, "11? 813511305 k!“. T*]:k s-éI B;;ND-NZ-Yrrks “:1 17.7111 214121111 „€*., Penrier'. S:;xkar: :“;71': “7 “.;":1'2 I.:“?Z 5.11). 21.“, )11. 11 0111100212910 8,45, ::. 9145112: (1:1 3001. '.. .“ )*: 52:21: Siuwcxs 11 *::Z 61:21 1,78, SÖUJU W021??? S:“:L! '.? '.." 21.“ „“""-111“. 1. SNB!!! „'“-' chreideirKÖt 110ch 21:27:50. ".Z 111371 “1": „71.2: 17: ' '" *, 1111:- N:. 7 ver 171511101 Z.") ?.“. I.". 21", 1:1! ' Zim“. 27,60-2795 „*.*:“1'. '.4 “.“

o ,-

orkimw 355. - Fa.".kazk“:

AUTTZTTSY, “.' Z:“.x ke:::.:1u„ . 53: L*;. L'... ????T- --

kaumw-UWJU

n.,... .„- ,-._,.„„ „. * ;..

-j-IH'

Bufcbkieraber E111115.-Akt. 211. Z -,-, 511217125150an. "3“! 13 :*11 , ***"

1111. -,-. Oeäerr. Sc.:axséakn 0er 1111. 674 50, Süybgonxz-xU-Özét : .*".450, „9125110711011. ÖMZ?" :*e11111. _ 21111711 * ,"

102 00, Wiener Vandoerrin 626 50, Kreditbank. Ungar. „111,1. 725,50, Länderbank 435 )(" Koblenber werk - -, 'NanngeseU/"Öaft, Oe'im. 111". 55.20 Deutschx . 81171501111101211 pc. „111. 117,15, [2111onbank 531,90, 173144“ Eisminduéiriegc;111105011

London, "31, Januar. (W. T. B.) (EMW,) ":s" (5,114. lische Xonio“ 831 Silber "Z.? . -- 2100101033000 Z.:O ,"1'0 (V'!

Steel. _ ".'1. Januar. (YZ. T. 171.1 (SMM) 33.

Paris, Rente 96,45. ' „

26119111 .111' P.::“I '."..41', (5541111010 “.)-'.);

Ykader. 21.300001, (“W. T. 'I) B,) iSi-b'xuß.) W.:“. 241411171

811105011, "31, “311111101. (W. "T. 211

')kr'kv York, “Z'. Januar. 1213. T. der Böcie 11.1! 1111- 51117ch1e5811r Tr::kcnz 111.131 111 Er/Öeinang L0113 aber 11110111 StablcruiiakNrn 010 111 2713110111116 5111, 3.11; 711 demnäibsi (0111.11 J1artalöauswei§ drs Stadilrmtes «11.7115 lauten werde. 11110 0110 7110111081! 3111 011.1eu1e11110 “411- 111-ben d-r Kurie. 2810111161005111 “15111“: 111.11 vorübc10cve113,0 einem Riickiiblagr, ((“de .',-n K'T.:ch11111l071 1131111111 311 Festigkeit der Stadiiruiiwetce 1:13 :'(.- Mr 51.1110, 701; 31: Roudöauögabe der (8111501111 1111110115! „'.-1110711101 'A. 011111110 0.1- ck11 Stiunnung e111 11115 5101111126 :1“»1brr11 “3311 "2111111111116 241-1110110, Die Amalgaumted 10001111 (»,-01110019 1111111.“ "111e OUQUkÜIÖWÜÖUtÖx Von 40/0. SOU! “kit, 05-11 111015. Flix ::.-1170111191051...“ “(*.1101." [50170 Stiick Akt cu 511101111. * 1111111161709 “70000 Ick . Gew aus 24 Stunden “Hund! 11. 5111111111: 11 (W Zinsrate “111168th Darlehn des Tages 11, 283111 4111 'Em-0011 (80 Tage) 34,40, 3.151: Tra-Wskrs 14.87.60, Gilde» QommexciaL 28.116 3154, 1110130010110 (Copper 7891. Tendenz 7111 Geld Leicht,

Rio de Janeiw, ““*1 “„Da-111.11 (W. (. kk.) MMU 10," London 15'/„.

Fan.

Kurzberichte 5111151111 0110111111104" 28417111110111».

E11 euer 24011: vom *-.'-1 Fauna. 11009. 111-1111401110111... 1. Kohlen, Kok] 11115 211117119. (Pleism-Uuuqua 3613611411 Wcsffälisrbcn Kobleusvudikan 1111 310 091111. ab ck.) 1. s..;- uud Flammkoblc. 1x. Wsöldcci'vdie 18,30- 13,00 .O“, 5. So.)- nammförderkoble 11,50- 12310 .», .». Fiammkotdecw !: 15.10 514 11,30 «111, .1. 8111111111111: 13,30 14,10 „, .. 18.111061: : 141,00 114 14,00 . (. Nußkoble ,;cw. Kom *. ...-0 11 MW 14,31) ,4, 511.50. 11 13,00 13,3.» ;o. 80. 11.1. 111 1.4.1.» 13,110 «., _. 7111.11- tuökobie 0 20730 111111 “1,50 9,50 (o, 30. .* )0160 111014 “ 510 3113 1100 .“, 11. JtUökobix 7,00 “1.40 .», '.1 7111170316. 0. “„öxda- koblc GcMunii-xm. 13.56 15,00 «o,

11,06) 11,50 .“, 11. dkodäc

- «.* ";,“. * x, -, M*; *:“! „.):1.ckx.**11=_.-.

.L'LKZÖU. L*

Ww?!- 1.)

«ck ?,? ;*x*k“„*. 73111511 "71114;

U (“(-5) O1 ! Z'i'13111n * LWKYÜN * *.*";UÖ'. :!ékl'iki «5.1.4 . „*11. 'LH-. ***?! “1". 7131 :..:..JÉTiéO-„Qn 3"1 71'Ö*1'__„).„ __D_ .,:„Q111511*.*_.,_* ,“ 1 ., „11 «.'..J 11 **1» 111-*". 1. ***-1.2'11 TQLUKJWYLÖ '.vß'xcx KINO) 111-vi 313-8? ',“151211O . .. K

* „ . * *, .*xl ( .*11§.'Qx.*14,*.' L*!UJJ! 621 *. *. . *U . „.

' «*.* .111..sz “T*“ *1'11 *". .* .* 11

„(0211 "1x ":(?ka k .*(1 .:.-,“.

„T;

* .. 9 (114111 „**)xMU Ö“..*-.1zyxx 11.11

**.4 N11» 11

71) 1 JQLUU ck11“. *1 .:1.Td

u“ 1 .. „*.*..19. 1.119 * 1

PLZ,“. 16411; FKK.“- OUR

T*»ÜCQLZV “."! 4 Ö 11.*&x*x*441.*;_„ ;;. «LÖ 9,1140 1211511“, . KUF; OÖQT *séx: :. *I!- ("111 bx“o4x;&11U-1J.“ LR,.ÖQKTIUUUF "4131441476! “!.-1. ZDZL ..:-8 “LP- “7512.11. “11.26 '5111..Z._*c..:.. W.». *.*-„1... * **

11 t . '!171'111*ch „161; ;- 34.4Yn411. ' ' 11: 4414,-»- "“c“, U., „ xb , ***-„44455. “.

Ix-a ;.11 .*.c 111.3..„1111-2» «...a. «751.243. ck.. "*...... „*.* .". .111;.'1«-! 'ckU*.csix,1'.. Jx-“1Zg.*s;..*.. “:e-': ...,. ".: '...T; Sch1011.„0' 56100451" Z.“..ILch;1...„ 310,1 *. ". . "9.4«75 ,„'1._;..'.c»ck 131,0... Hic. -_.«“„*.1.. "'.0') Öi:.„-..1....*; *., ! “11.- “xxx.. "ide“; J.:.- sbn. Ödkc. ....“ "11.2..„431411 “'.-*...»: "..?! "111...-...... ?(.....;«,;.060.91. '.„...'-k*1..*1.. "15.5311504112 1.. _. "014“ *"

* * * * * - ' *" * . '.". *;- .*(1 x S*", (31 1“: ' .* 111x( "11 „?ck. .*xv ZL. 'UULTKLÜZTX .Lßi-dPZZÄHN

*H-TU. 5'141,.....11c*..7,*x.1 W:

Kr...; "c;. 'Wir ü1113*...„ ;...:-. .. :*.“Fe .*»;7 „*.*.- “ec4m41lgc -.'c- €11;.......'. ... “0.1 31.1 “K.),“ „*111,ch1.R;1 ÜZDnötäR-j Ou ..: 'ec101009e 8311111111...» *.1 “(ck «ck “1111111 11c10ck30010111ch60 ck dc; “(u.“. écuszbZig: 5.1.11. :. U11 '7111Ö1 '*'“?Ü8É'i 1.410. 7012. 111. „1.05701019; 715411550111'Öc *B:“..;1*§.11..15 "*.*11 8111.13 2110501103104 .- §v6kch 11ch1ÜR41 :KZÖUPINK'I

LK... 2590107141 “1111“. T.1.:,..-.-.':...9.,..*.... «1,14 «.. "...“ „Q:... 36.13451'Z11ÖTc FC.“.L!1-. “30:11“ 3111.“ Uk,**ÜOQ-.w„ "ck 0.2.1" ). ,.. „** ."; ZIM *, "Öl ...1. “c. "52111..,_ “217 “534473179013 QFD? 1. .) O.Ö.; ...;. . ".,Gxxzc-"Zülw M.:“. “1,1 WHU“ .. 1011003. 17701311.“ “.* X.: "7.1 "170:

. 'SWR-' YQYCÄNÖK ;"? ML““?

“ . .' .. „., ;."; KW:)“- *V§4.161(. “x.

7D1r3137'00 7. “11111 ckck..

"JN“..Z . 11.111»...