3640

der Aufgabe des Municipiums zu entsprechen nicht gewillt oder nicht fähig ist.

-- 21. September. Die heutige Partikular-Vcrsmmulung dcs Pcsthcr Komitats beschloß aus Anlaß des an dasselbe gc- riibtctcn Justiz-Mmistcrial-Erlaffes fiir. den 7. Oktober eine außer- ordentliibc Gcncral-Cdngrcgniidn einzuberufen.

»Hirnöka veröffentlicht cine umfanHrcicbc Zuschrift dcs Primas an BÜTOU C'ötvös in Betreff der utdndmie dcr katho- lischen Kirche. Die vom Minister beabsichtigten diesbezüglichen Reformen seien von den Bischöfen schon friiher urgirt worden und werde der Primas die betreffenden Berathungen während des bcborsichcndcn Landtags fortscxzen und zum Abschlussc zu bringen bestrebt sein.

Nicdcrl-xmde. Haag, 21. September. (W. T. B) In der hcniigcn Sitzung der Drputirtenkammcr iibcrrcichte dcr Fiiianzminister den Budget-Anschlag für 1868. Nach demiclbcn ftcilt sich die Lage giinstig dar. Troy dcr fortgescß- ten Aitsführung dcs Eisenbahnnchs und der Vervollständigung des VcrtheidigungZsystemZ haben sich die Staatsvcrpflicbtungen und die öffentliche Sebiild nicht vermehrt. Wenn nicht unvor- Zergeschcne Umstände ci:1trcte11,““'wcrdcn dic Ausgaben durch die

inimhmen gedeckt.

Großbritannien und Irland. London,20,Scptem- ber. Die Königin der Niederlande empfing im Laufe des gestrigen Nachmittags m Claridges Hotel den Minister des Aitswärtigcn , Lord Stanley, so wie den rujsifchen Botschafter nebst Gcmahlin, den portugiesischen Gesandten und eine Reihe von Geschäftsträgern der iibrigen Höfe, die in Abwesenheit der betreffenden Gesandten und Botschafter die Vertretung fiihren.

Eine Depcfche aus Dublin meldet von dort aus das Entspritigcn cines gefangenen Fcnicrs , O'Brien, U1i38 Capitain OHborne. Der Verschwundcne soUte vor den nächsten Assiscn dcs sxochberrathcs angeklagt werden. Man vermuthct, da? Hiilfe von außerhalb bei der Sache mit im Spiele ge- wecn.

- Lins Malta wird die Ankunft von Offizieren derjeni- gctr Waffengattimgen gemeldet, die mit Zug- und Pack- thicrcn hauptsächlich zu thun haben. Zum Theil waren diese Herren mir auf der_Durchrcise, um in Alexandria, als Vor- läufer dcs abysiinischen Trosses, für denselben Quartier zu machen , theilweise waren sie auch auf der Jagd nach Maul- thieren. Malta wird zu der Expedition voraussichtlich ctwa 300 Stiick dicser Thiere stellen, die mit den Transportkosten, bevor sie erst im Rothen Meere anlangcn, auf 50 Pfd. Stekl. das Stück zu stehen kdmmcn.

_ - 21. September. Die preußischekxanzerfregatte »Kron- prinza hat iii seetiichtiger Ausriistimgi re Probefahrt gemacht. Der kKrdnprmzéé trägt einen fiinf Zoll starken Eiscnpauzer Und 7011 mit 16 gezogenen Stahlgeschiiyen armirt werdcn. Obgleich das Schiff einen ganz gewaltigen Widder fiihrt , hat man _ bed dcr CdnstrUction dic Nachthcile diescr Vau- art fiir die Schnelngcii dcs Kriegsdampfers so glücklich vcr- nzicdeii, daß die neue Panzerfrcgatte eine ausgezeichnete Com- bination von Schnelligkeit und aggressiver Kraft bildet.

_ _- Gebrgc Buckich Mathew, bisher bevollmächtigtcri Miinster bei dcr Argrntmiichcn Republik, ist ziim Gesandten am braiilianischn Hofe ernannt worden.

_ Frankreich. Paris, 20. September. Danb, der friihere französische Gesandte in Mexiko, machte gestern dem Minister ch Arisivärtigcn cinen Bcsuch.

- 21. September. Am 27. Oktober findet im Palais des Champs Elysécs unter dem VorsiHe der Kaiserin cine Festlich- keit statt, welcbc-dcr »Mbnitcura als »die Krönung der Ans- stellunga bezeichnet, die Icrthcilung dchrcise durch drnVi'rcin ziim Schuize der in Fabriken verwendeten Kinder und Lehr linge; Preise erhalten diejenigen Fabrikanten, die zur Verbesse- rung drr nwralischcn und Physiscbcn Haltung wie znr erwerb- licbrn Vervollkommnung diescr Kinder am mristen brigctragcn haben. Es werden Fabrikanten, Wcrkfiihrcr, Arbeiter u. s. w. nebst den Kindern zur Vethciligung an diesem Feste auf- gefordert. _

Italien. Florenz, 18. September. (Köln.Ztg.) Gestern erschren das Dekret, welches die Atisgabe der neuen Ren- tenstucke _verordnet, die_ ausschließlich zum Ankaufe von Kirchen- giitern dienen 7011er), in der amtlichen Zeitung,“ es trägt das Datum: Sdnmmrwa-Parzw, 8. September. Die Zahl der Stücke beträgt 3848, Obligationen von 100 und Vervielfachung von 100 Francs darstellend. Allr seids Monate können neue Emissionen gemacht und der Bcirag einer jeden Emission soll mittels Königlichen Dekrets festgescßt werdcn.

chische Dampfer »Arkadiona i von einer für“ ., rcmorquirt hier cirigclangt. st kischen FWW“

_ Kairo, 20. September. Es haben Veränderungen- Miiiistcrium stattgefunden. _Raghcb Pascha Wurde CWM Prasident, Nubar-Pascha behält das Portefciiille des Aeußern'

Rumänien. Der Justiz: und der Kri," s-Min'st - ropulos und Adrian _sind am 19. Septembe? in JilrssF YM? troffen. Sie sollen die Untersuchung iiber die chthin dort NY;

gefallenen Excesse leiten.

Schmedcn und Norwegen. Stockholm, 17, Sep- tember._ Das Landsthmg im Amte «Westerbottena , wclcheé aiigenblicklich m »Umeace versammelt ist , hat mehreren schwe- dischen _thtun en per Teie raph einen Aufruf an dai schwedische olk zugeschi “t , worin mitgetheilt wird, daß die Bewohner des Amtes, iiber 90,000 Meuschen, binnen kurzer Zeit außer Stande sein würden, sich das Noth. wendigstc zur Erhaltung des Lebens zu verschaffen. In den

Wien seeds Jahren herrschte daselbst nämlich Mißwachs, und die vom Nachtfrdste beschädigte diesjährige Ernte wird höchstens

Die „fiir den kommenden _Fruhjghre herbeigesehnie bevor die Schifffahrt JLschloffen durch Frost

fiir die Herbstmonatc ausreichen. Winter und dem darauf folgenden Hiilfe _muß gebracht werden, und dieBerbindung mit dem übrigen Schweden unmöglich wird.

Amerika. Das bereits friiher erwähnte Aiyncstic-Dekret

des Präfidenicti Johnson ist am 9. l. M. für dieVereinigten Staaten Publizirt worden. '

Burnos-Ayrcs, 10. Airgitst. Dic Deputirteiikannncr des thwnal-Kongresses hat definitiv beschlossen, Rosario vom 1. Mai 1869 an zur Hauptstadt der Republik zu erklären.

Asien. Bdmbay, 25. August. Oberst Wcrcwcther ist am 21. d. _M. h_ier eingetroffen und sofort nach Punah abge- reist, um sich unt der Regierung von Bombay iiber die Details

der abyssinischcn Expedition Xii besprechen. Ein Theil der Brücke der Bombay- imd Varoda- isenbahn iiber den Nerbnddaftuß und em_e mer Miles lange Strecke der Telegraphenleiiung ist durch e_ine_Ueberschwemmungsfluth fortgeriffen worden. Das Land sudlich vom Nerbuddastrom ist meilenweit überschwemmt. Dix Regierung hat einer) schleunigcn Bericht iiber den allge- m_emen Zustand der Viadukte der Great Indian Peninsular Eisenbahn eingefordert.

Tclcgraphischc Depeschen aus dem Wolff'schen Tclcgraphcn-B1"treau.

London , Montag , 23. September, Morgens. Nach Be- richten aus New-York, welche der Dampfer »Alcpbbse eingegan- gen sind, hat sich der in Cleveland versammelte Fenicr-Kongrcß vertagt. Mit den unter Stephens Führung stehenden Fenicrn ist eine Einigung erzielt worden. Roberts ist wiederum zum Präsidenten der Versammlung erwählt worden.

Florenz, Sonnabend, 21. Septcmber. Die »Gazetta uffizialea sagt: Die Regierung und das Ministerium sind bis zum gegenwärtigen Augenblicke aufmerksam der großen Bc- wcgung gefolgt, welche mit dem ruhmreichcn Namen 91ng das Land fortzurcißen und die internationalen Vik- trägc , wclche durch das BMW des Parlaments UNd diirch die Ehre der Nation geheiligt sind , zu vcrlkßk" trachtet. Das Ministerium hat die Nachthcilc bedauert, wclche solche Aufrcizungcn fiir die Ruhe des Staates , den öffentlichen Kredit und die finanziellen Operatiorien, bon denen das Wohlbefinden und das Glück der Gemeinden abhäiigt, hkk- bcifiihrten. Das Miiiisterium, welches stets die Reebtc ailcr Bürger respektirt hat, hält es ebenso jcßt, WO LUÜU i111B_c- griffe steht, von Drohungen zii Thaten iiberzugcbcn, fÜr Pflicht, das öffci-itliche Vertrauen und die Souvrrainität dcr Gesch UUVLL'lLYt zu wahren. Treu dcn Erklärungen, wclche dem Parlamente gegeben und von demselben UUJLUOUUUW worden sind, wird das Ministerium seine Pflicht bdllftäUDlii erfiillen. In einem freien Staate darf kein Viirgcr sich ÜN die Gesch erheben und sich an die Stelle der großen Sinats- gcwaltcn schu,“ es darf kein Bürger Italien in WU mühsamen Werke seiner Organisation stören imd dasselbcln die schwicrigstcn Verwicklungen stürzen. Das Minisirrium Dkk" traut der Wcithit und der Vaterlandslicbe dcs italienisckxM

Türkei. Konstantinopel, 21, September. Der grie-

lekcs. SdUtc aber irgend Jemand versuchen, die Loyalität

3641

der Verträge anzutaften und jene Grenze zu verlehen, von welcher uns die Ehre und unser Wdrt ferri halten sollen, so „ird das Ministerium solches in keiner Weise dulden und die 1mviderbandelndcn für die Akte, welche sie hervorgerufen haben werden, verantwortlich machen. _

Florenz, Sonntag, 22. September, Abends. Dic Dr_pu- titten der Linken traten heute Morgen zu Besprechungen uber die gegenwärtige politische Lage zusammen ,' diese_ Besprechungrn werden morgen fortgeseßt werdcn. «_ Garibaldi soil m Arezzl) eine Ansprache gehalten haben, in Welcher er besonders hervorhob, daß Italien sich dem Rufe , _weleber bon Rorn aus ergebe, nicht verschließen _könne. -- Dic Papstiicbe Regierung konzentrirt ihre Truppen in Rom. _

Rom , Sonnabend, 21. September. Der Papst hat in einem gestern abgehaltenen geheimen Konfistorimri das Dekret der italienischen Regierung bezüglich der Kirchebguter als __cine kirchcnräuberische Anmaßung verdammt und in seinen Wir- kungen fiir nichtig erklärt, indem er d__61_1 gegen die Urheber jenes Dekrets aiisgesprocbenen Tadel bestatigt. _

Kopenhagen, Sonntag, 22. September, Nachmitiags. Die »Departenients-Zeitunga enthält einen vom 21_, d. datirten offenen Brief des Königs, durch welchen der Reichstag zum 7. Oktober einberufen wird.

„„.-__“-

Neichétags = Angelegenheiten. - Weitere Ergebnisse der Wahlen zu dem Reichstage des Nord- deutschen Bundes: _ 1. Berliner Wahlkreis: _ _ Stadtkämmerer Hagen in Berlin; 2. Berliner Wahlkreis: Freiherr von Hoverbcck," 3. Wahlkreis Naiiislau-zBrieg: Freiherr bon Vincke auf Olbendorf.

r in 23. Sc tember. Die »Spenersche Zeitiinga vom 20stc_n d. MBIT ltheilt in iFrcm Bcilagc-Blatte Nr. 220 mrt, daß, wie ch »Gerichts-Zcitungcs berichte, der größere, fast die ganchnsel unifassc_n c Theil von Pichelswcrdcr vom Fidkus _anSden, auf deni Sch dß- play wohnenden Juwelier Waitcr __]_1111. _ m «x_ausch__ grgcn cm bedeu- tendes Grundstück, das dcrsßlbesii _ZBOPZUÖMYI uberlaffen worden '. ' » itt cilun cnt c)r 1c cr x_griiz . _ _ sel &??YNYM FZrst-Verwaltung halt im (Hegcnthei[_ die Erhal- tung des Pichelswerders im Bcfiße des Staats, namentlich au_ch ttjsn Interesse des Publikums, für erforderlich, und die Regierung zu Po_ - dam ift demgemäß erst vor Kurzem cxygcwicscn worden, dcm Ho 3- bcstandc auf dem Pichelswcrdcr im offentlichen Interesse besondere

Sorgfalt zu widmen.

' i m 13. Mai 1861 die fcicrlichc EntbiUung des Denk- malsNHYZiZs (Inf dem Plaßc vor der Bau-Akqunuc m Perliw stadtt- cfnndcn hat,“ würde das unterzeichnete Comm: schon_la_ngxt iii_,cr Zuge geivcscn sein, mit der Rcchnzng-Ablcguiig uber. die Beriicn- dunq der ihm anvertrauten Beitrage scmc Wirksqucrrzit_schlußcné wcnii cs nicbt noch darauf angekommen ware, die .scrstcluwg__un Erhaltung angemessener Um e_bungew auf dem Platze rer Außdc WZ des Denkmals zu sichern, * te Emrrchtriiigen [)xcrzu_ x_diizicnÉ a _:_:w Standbild chths in dem leicharttgcii_§e,i)c1_crs bereit.» iizi _cgc_111ch_ hat, und beide mit dem zwiHcan ihnen in einem Halbkreis? zu _irxi __ tenden Standbildc Schinkels in eine Gruppe zn irrten bcstrmm _ xi , nur in einer diese drei Standbilder gemeinsam zu sm_cm l)a_r_moms2i_c_i_ Ganzen mnfaffcnden Anlage bestehen. _Es mußxc dcdl)a_l_b _ckan ___ck- ftand genommen werden, das Standbild Beuths 1__mt_ iini§__x_)1_i __ vollcn Gitter zu umgeben, zumal es an den 1wtl)_1_gcn db'kdcsnvcén eincr gleichen AUÉsclUUÜckUUg dcs _korrcspdzidircndcn SUUÜ ix_c_ ___" Thaer fehlte. Es mußte vorläufig bei einer einfachen 111g1chc__i_____g beider Denkmäler, um fie gcgen zufalltgc Bcsckmdigungcn „Zis: s )_i_1«d , und bei der Eincbcnung dcs Zwischenplchs bcwczrdrn, bj 1114 e_r Errichtunq des Denkmals fiir Schiiikci das l)a_lbkrcis_fdrnmchoZmn _ Wchhes die drei Standbilder zu bereinigen bestimmt ist, UUÄ _ic___;11_;1_1 fich schließcndc dcfinitch chulirung dcr Umgebungen 3111“ ust) l g WUFF (Sérlichirtung daß das Denkmal für Schinkel dcm seines Freun- des Beuth bald wirdc an die Seite gcftcUt werden, ist nicht in Er-

Summc von 34 701Thlc. 11 Sgr. 10 Pf. erreicht, die verauschbtcn Kosten aber nach der uritcn folgenden generellen Zusammensteüung 95,809 Thlr. 9 Sgr. 8 Pf. betragen. Durch zinsbare Aniegng dc e_m _ezabiten Beiträge bis zu ihrer succesfivcn Verwendung _1st ntcht_a[19_m icMchr- Ausgabe gedeckt, sondern auch eine Ersparmß herbetgcfuhrt, welche einen Bestand von nominell 1900 Thlr. Staninr- Actien, 8800 Thlr. Prioritäts-Actien dcr Nicdcrsci)lc11scl)-Mq_r_kischcn Eisenbahn _und 30 Thlr. 19 Sgr. 11 Ps. baar zur Verfiigung laßt. Bei den Beziehungen der Freundschaft und des gemeinjamciz Wirkens , m welchcm Beuth und Schinkel im Leben neben einander _gestanden, und welche in ihren Denkmälern eincn Yusdrurk finden so_Uen,_ hat das unterzeichnete Comité geglaubt, im Sinne seiner Konstitucnten zu handeln, indem es beschlossen hat, den aus dem Zmsengewinn _der fur dkis Beuth-Denkmal angesammelten, von der General-Dirxttwn der Königlichen Scehandlung verwalteten Bcstgnd de_1_n Comm; zur Er- richtung eines Denkmals fiir Schinkel zu _uberwciqen, m_n dhne lan- geres Abwarten weiterer Ansammlungen die Mittel zu _ciner harmd- nischen Aussthmiickung des Postanients zu gewmnen und dagegen dre Verpflichtung zu übernehmei), bei _der dadurch zu beschleunigenden Ausrichtung des Denkmals fur_Schm_kel die Sorge fur die zur Voll- endung der Gruppenstcllung crsorderltche Einrichtung der Umgebungen nach dem vereinbarten Pinne zu iibernehmcn. _ _

Dic deiaillirten Rechnungen uber Einnahiyeti und Ausgaben Mit den Belägen werden bis zum 1. Januar 1808 m dern Gcbaude der Königlichen Gcwcrbe-Akademie in dcr Klostxrftraße , bei dem Rendaxi- ten des Instituts, zur beliebigen Einsicht onen ltxgen, und wenn bis dahin nicht Monita von einzelnen Interessenten erfolgen sbllten, welcbe u weiteren Verhandlungen Veranlassung geben, wird die Auslosung des unterzeichneten Comités alsdann erfolgen.

Berlin, den 20. September 1867. _

Das Central- Comité zur Errichtung eines Denkmals fur den

Wirklichen Geheimen Rath Beuth.

von Pommcr-Escbc. _

von Carl, Frhr. von Diergardt, Geh. Kommerzienratk) Gch. Lommer teiirath

in Berlin. in Vier cn. von Zlfxtrs,d ZFYUFY,

. “o imer ienrat General: ire or rr _a ri ct er

Geh ?n nStettYU. [) K. Museen in Berlin. 111 Hocrde. von Ruffcr, __ Geh. Kommerzienrath in Breslau.

Generelle Zusammensteliung _ der Ausgaben für das Denkma_l des Wirklichen Geheimen Raths Beuth in Berlin.

&. Für Statue und Postament: 1) Honorar fur die K_unstler, Welche mit Entwürfen zu dem Denkmal konkurrirrbabcn, zuiammen 120 er'r. oder 680 Thlr., 2) siir das zur Ausfuhrung grizciwngte Modell der Statue 4500 Thlr., 3) fiir die Modrxle dcr Reiters am Postament 12,000 Thlr., 4) fiir die Mochc ch Postqmcnts und der Ornamente an demselben 251Tl)1r.4 Sgr. 6 Ps., 5) _fu/x Mc_ta[l,_Gu_ß und Ciselirung dcr Bronce-Arbcaten 14,389 T_hlx. 18 «gr; 3 Ps., b) fiir den Untersaß von polirtcm (Hrgmr 2090 „x()li'. _19 «Zr. ZÖPf, zusammen 33,916 Thlr. 12 Sgr. 15. Fur die Fugdgxmcntirimxx ck18 «*.bxr. 19 Sgr. 5 Pf. (ck. An Aufstrllungskostcn 180 :xhlr, 15 «gr. 5 _Ps. 1). Bci dcr Entbüklungsfeicr 498 Thlr. 5 Sgr. b., Druckwxndiowsnge ailgcmeinc Kosten 490 Thlr. 19 Sgr. 10 Sgr. Im Ganzen 30,80.) whlr.

9 Sgr. 8 Pf.

B i e le f e ld , Kommerzienrath in Posen.

Frekdorff-

- Das 113. Stiick dcs »Vcrordmmnglattcs _fii_c Scblcswig und Holstein« bringt eine Bekanntmachng drs stylesjmgxchi ?)ixgixxungd- Präsidenten, laut Welcher iiach Ausscbridung dcr Yiiitizgrnbaitg dic Vcrwaltung-Zämtcr unicr erbchaitung ihrer[*isl)_crigc_1i_iirniimstratwen Fimctioncn vom den bisherigen Inhabern, s01VC1T_ dic1i _mcbt _ixi dyn Justizdienst Übergcgangcn find, mi Uebrtgcn abcr O_Zn__L01_111113_11iir1_1_x1) dazu bestellten Beamten verwaltet werden. In den Staitxn __ ]11_1i te bisher von den Stadtsccrctmrcn bcxdrgtcn xci'waltungIgUWasn 1an dem Bürgermeister übernommen. _ z'chr _cnic Befaiintnmcbirng , raß der allgemeine Buß- und Bcttqg m “Okt)chng-HOMUU _«11_if_r_cn mxr: tcn Mittwock) (statt bi»3[)c_r“Frcitaq) nach Ostern der_lch ist, siriicr iii Uebertragung dcr Befugninc _zur Ernennung dcr ]udticlxrnchiitlrkbcn an die Regierungen; ferner eine _Bckaiijixnmcbung, bctxcncm dir genr- rcllcn Vorarbcitcn zur Aizlagc cincr Eticnbgbn _v0n_z)*1_cn*3b_1_11§1 __nacb Sdndcrburg, und einer »11_1_1_Intcrcffc dchFÜchwngko iin x_„iicii _bii Sylt wünsibcnSivcrtl)cn« Cliciibabn [wn zondcrn naxb Hdwr an Lin Waffen der Nordsee. -- _ Die zur Bcrhutung “dcr E11_i_schl_cp_p1111g_rcr Rindcrpcst crlaffcncn Einfuhrverbote, betreffend (VTOHDUUUUUOU,

Niederlande, Rußland imd Belgien, smd Unterm 7. September ans-

gehoben.

Kunst- und wissenschaftliche Nachrichten.

Frankfurt a.M., 20. Scptcmbcr. Dic Naturfdrsckicr-Vcrsamm-

fUUUn c an en“ die Ur nchen dcr Ncizdgcinng smd mdi cn ]cß beseitiggt, ige Pakodillc zum sStandbild selbst und zw _dcn 111_1_1 (FWF dcs Postamcnts bestimmten Figuren find vollciirii tt_ii _ LÉntandbild Übkkgcbcn, so daß binnen Jahr undTag a_1lck)_xltsis __i_x_z__c __ _ i_______ in cbcnbiirtigcr Ausstattung den beiden fruher a11_fgx_1__§___c_n )an ___e- TM kann, wenn die fiir einen solchcn, sclwn aus „1111 11 ) en a

. t * * *- R'". . Harmonie gebotenen gleichartigen Schmuck dis Postamcms cUOkl-U

können. Hierzu förderlich zu

[ichen Mittel bis dahin beschafft werden den I______cff____ entsprechciid,

sein, erachtet das untcrzcicbncttc CotmsiiJals Wel c ' * alrun anvcr ran 1 ; , _ , .

ckDischchitrYéchwchw aus allen Provinzen der Monarckmc dim Cdniiid zur Errichtung “eines Denkmals für Beuth zugeflossen find, haben M

1 [at iir das Jabr1868 Drchcn zu ihrem Veriammmiigsrrt ] [altltxséxrlsscxi de zu Geschäftsführern dichrrcn Carus und Wciixldxch [ , ;. bcstUZjizrn, 19. September. Vorgestern war in Agrxiii d1c_1_cb1_vc_i- ? zcrisch gcscbicbtfdrscbcndc (85cscll1cl)ait__vci'satiniiclt._ PWWFW- -*„.31_x_b_i__r ' von Bern erstattete einen Bericht ubrr Ölt'ZJ'Ql'UWl'iisk ÖW iiiyiviiin- ** skbcnUrkundm-Registers, wcmch ]cßt uber 20,000 _Urkxinrrn 3ab1t,_v_dn ) denen viele gedruckt find. Bis ]«ßt l).)tdic (»)cscilWatt „Won slllxszixijr ; Bände dcs S*)[klbiVZ fiir Schizcrgciclncbtc-x licraiisgcqcbcii Um [kl scchchbnte Band ist in Bcgrbchung. AUTO,“)U' diLHcrißidx1«11*c__ vor; 3 Chroniken erstreckt sich dir ankleklt dcs Bcrcmö. so ii1ch1cn ]Ungx