7 324 676 Dol]. ab enommen; im Staatsscka be anden ult.Au u 646 973 447 Doll. g 8 f fich g |

New-York, 1. September. (W.T.B.) DerWertb der in der

vergangenen Woche eingeführten Waaren betrug 5510476 Doll., davon für Stoffe 2574191 Doll. Der Werth der Einfuhr m der Vorwocbe betrug 5169345 Doll. , davon für Stoffe 2 445 940 Doll.

Submissionen im Auölaude.

[. Egypten.

15. Oktober. Kairo. Verwaltung der Egy tischen Bahnen. Lxefemng der für 1889 erforderlichen Register und rucksachen. Die naheren Bedingungen und Proben beim Deutschen Reichs-Anzeiger

zu haben. “ 11. Spanien. 5. Oktober. ])irecciou general cke zäwjnistraojou 11111th Useirjä. 6461 wollcneDecken für den Kasernengebrauch. Voranschlag: 13,40 Pesetas für eine Decke.

Verkehrs - Anstalten.

Hamburg, 1. September. (W. T. B.) Der Postdampfer .Wieland'_ d_er Hamburg-Amerikaniscben Packetsabrt- Ajktieng es e111chaft hat, von New-York kommend, heute Morgen Lizard pasfixt. _

_ ,2. September. (W. T, B.) Der Postda_mpfer .Suevta' de_r Hamburg-Amerikanischen Packetsabrt- Axtiengesellwbaft ist, von Hamburg kommend, gestern Nack)- mtttag in New-York eingetroffen.

_ 3. September. (W. T. B.) Der Postdamvfer „Wie- land_“ der Hamburg - Amerikanischen Packetfab_rt- Alttengxsellxchaft ist, von New-York kommepd, heute früh 6 Uhr aus der Elbe eingetroffen.

London.].Septembxr. (W. TB.) DerUnion-Dampfer .Durban" 1st bkute_auf ker AUSrei1e von Southampton ab- gegangen. _ Dcr 'Ca1txle-Dampfer ,.Grantully Castle“ hat 9271ern auf der Hetmreixe Lissa bon pasfirt.

Theater und Musik.

Am Sonnabend_ wurde im Königlichen“ Opernhause R. Wagner's .Tannhäuser“ zum ersten Male nach den Tbeaterferien mit der seit lange üb_1ick7xn vortrefflichen Besexung der Rollen Segeben. Fr. Sachse-Hormeffßr sang die „Elisa stk)" mit frischer

langroUer Stimme, und [Miete auch in Nr DarsteÜung besonders Guxés. an mächttgster Wirkung war die Ekstaltun des „Tann- bämer' Sejtens dks Hrn. Niemann, welchkr aber eth im dritten Akt vöÜig auf der Höhe äl_terer Erinnerungen stand. Hier zeigte ker Künstlex, daf; s1ch 1eine dominirende Eigenart, durch wclcke er setne „rühmlicbßSteUung in der deutschen dramatischen Sanxeskunst für 1mmer fett begründete, ungescbwächt erhalten hat. Frl._Hiedler's .Venuß' Wax gesanglich cine ansprechende Leistung. Die Auffassung dkr Rol]: indctxén decktx fick) nicht vöklig mit den Inten- tionen des Dichterkomponistcn, insofern statt des sinnlich Vestrickenden ein Zug von Refigyation zum Aukdtuck kam, welcher die dramatische Wirkung ker Partte_becinträchtigte. Die Herren Bets (Wolfram) und Krolop (Bixerols) spendeten mit sichtlicher Luft aus dem Born ibrcr Begabung 1br Bestes, und auch «Or. Alma gab den Walther km der Vogelxreide mit gutem Gelinsen.

_ Kapeümeister Deppe, welcher die Leitung der Concerte der Königlichen Kapelle wieder übernommen hat, muß fick) einer Km: in Pyrmont unterziebcxx. Dix Direktion der seiner Leitung an- vertrauten Opern bat inzwi1chen Kapellmeistcr Sucher übernommen, Welcker gestern „kereits dkn „Don Juan“ dirigirte und in der nächsten Woche die Aufführung des .Fidelio' leiten wird.

_ Jm Friedrich-Wilbelmstädtiscben Theater gelangte am_Vcrgangxnen Sonnabend neu cinstudirt und in theilweise neuer BM ung dre gefäUige erauß'sCÜe Operette: „Der lustige Krieg “ zur 9 tzfsübrung. I)ie Vtolejta Wurde von Frl. Cservarv gespielt, und zwar 111 sehr gcfaüiger Weiß. Das kräftige Organ der Dame ist bü'c-Fck) durchgebildet und verrath eine tüchtige Sängerin, welche auch grichren 5Ll'ufgaben gewuchsen ist. Hr. del Zopy, welcher fick) hier vor eintgsr Zett schon als Jarineüi Dorékxeilbaft eingeführt Hat, spielte und sang den _Umk'etto Spinola rccbt wacker. Eine treffliche Leistung war diejenige dcs Frl. Lejo, welche die Frau des TUlpcnzücksjcrs ersteÜ1c. Zbr flottcs ynd liebenswürdixes Spiel, welcbcs durck) ei1*e wyblklingendk, sympatbixchk Stimme unterstüßt wird, fand leHhaftcn Vstfall; da fie mit Hrn. WeÜbof zusammenspielte, koxzr-tZ ste im Voraus sicher sein, die Aufmerksamkeit ch Pubükums aux 11:1) 5." lenken, und das gelang_ ihr denn auch Vortrefflich. Fkk. ScherT konnte alZ „Fürstin Malajpina' wikder ihrem bewährten Humor steten Lauf lauen. Hr. Swoboda ist aleichfal1§ von früher hcr als geWandter Tarsteüer dcs „Filippo Sebastiani' bskannt.

In dem präcktigen Concertgarten, ker fick), wie rorauSzu- sLHen war, mehr und mehr zu eincm gern besuchten Tummelplatz der elegayten Welt entwickelt, batte fick) ein zahlreiches Publikum eingsrunden, welchxs dem yon" mehrcrm Musikcorps ausge- führten Concert lamchte. Die glänzende Jüumination des hübschen Gartens machte den Aufenthalt in dkmselkxkn zu einem üketaus angenebmcn, und selbst (“in kleiner Regenschauer vermochte die bkitére Stimmung der Theilnkbmcr an dem vmgestern abgehaltenen vierten großen Parkfest nicht zu beeinträckxtigkn.

_ Die in Krollls Theater am Sonnaöend stattxxekabte Vor- steUung der Oper ,Frdelio' war eine der glänzendsten der Saison. In „der T1tcxrolle erschic'n " die hier noch immer schmerzlich vexmtßte preußische Kammcr1angcrin Frl. Marianne Brandt wtcdsr zUm ersten Mal vor dsm biefigen Publikum, nachdem fie eine

Kunstreis e in Amerika gemacht batte. Es ist nicht bloß der an dies er Künst- lerin sxets gerübmte edle und volle Stimmenklan des ungewöhnlich um- fan kuchen Or ans, sondem auch die gleichmä ig fichere Beherrschung des elben in a en Lagen, bei Vermeidung jedes unzeittgen Tremolirens, die ihrem Gesang emen so unwiderstehlicben Rei verleihen. Hierzu kommt eine Tiefe und Zartheit in der Aufzfaffung der Rolle, welcbe die Em findun en derLiebe vom verhaltenen Schmerz bis zum freudigsten Ju el zu childern hat, daß man dieser glücklichen Ver- einigung von Spiel und Gesangskunst der Gastin nur die höchste Bewunderung zollen kann. In der That war auch der Beifall des zahlreich erschienenen Publikums ein entbufiastischer zu nennen, der schon nach der Arie des ersten Aktes: ,Abscheulicher, wo willst du bin?“ in stürmische Ovationen ausbrach. Ebenso ergreifend durcb Spiel und Gesang wirkte ihr Erscheinen im Kerker, ihr mutbiges Entgegentreten dem Pizarro gegenüber, sowie der hinreißende Aus- druck in dem Duett: .O namenlose Freude“ bei der der endlichen Befreiung ihres Gattcns. Wiederholte Hervorrufe ertönten noch lange Zeit nach dem Schluß eines jeden Aktes. _ In der Partie des Florestan lernten wir den Herzoglichen Kgmmersanger Hrn. Carl Moran kennen, der über eine sehr woblklingende, umfang- reiche und gut geschulte Tenorstimme gebietet und im Svixl eine anzuerkennende Bübnengewandtbeit kokumentirte. Auch seine Leistungen Wurden mit lebhaften: und wohlverdientem Beifal! aufgenommen. Die übrigen Rollen waren in den (.?änden bewährker und wohl- bekannter Künstler derKroÜ'scben Bühne höre und kleinere Ensemblesaße gelan en vortrefflich und es verdient die Regie des Hrn. J. Engel sowie die eitung des Hrn. Kapellmeisters Winkelmann ganz besondere Anerkennung.

Morgen, Dienstag, fingt Fr. Brandt die „Fikes' im .Prypheten' („Johann von Lcyden' Hr. Moran, .Bertha“ r, Grosst), am Mittwoch vxrabschiedet sich Madame Nordica als „ argaretbe', und am Donnerstag singt Hr. Mierzwinski den „Cleazar“.

Mannigfaltiges.

Das Weeser-Krell'sÖe Bild: Pet_erskirche mit Vatikan in der akademischen Kunstausstellung.

Bereits zu verschiedenen Malen hatten wir Gelegenheit, im „Reichs: und Staats-Anzeiger“ auf die Akbéitkn res Ingenieurs Weeser-Krel] aus Trier auf dem Gebiete di.“! Perspektive binzuwäfen, 10 u.A. bctilcgenbeit der von demselben im Jahre 1886 im hiefigen Architektenhame veranstalteten Ausstellung seiner Arbeiten. Wenn !cbon damals diese Arbeiten großes und getechteß Aufsehen gemacht haben, so gilt dies in ganz besonderem Maße von dem zur Zeit in der akade- mischen Kunstausstellung hier zur Schau gesteÜten großen Bilde: Peters- kirche mit Vatikan in Rom. Der EindruzX, welchen das Werk beim ersten Anblick auf den Bescbauu mackyt, in ein vornehmer und groß- artiger zugleich, vornehm durch die Art der Ausführung und Aus- stattung, großartig durch die Auffassung und die glückliche Vereinigung von Technik und Kunst, Welche dem Bilde eben seinen eigenartigen Reiz verleiht. Der Laie, welcher wescnjlicb scine Schaulust befrixdigen will, wird mit Vergnügcn diese prächtige architektonische Land1chaft betraÖten, aher mit gcsteigertmn Interesse wird der Fach- mann den Intentionen folgen, welche für den Urheber der Zeichnung maßgebend waren. Schwerlicb dürfte biSHer eine großariigere bild- licke Datstkllung der Peterskirche und ibrer Umgebung geschaffen sein,

als fie uns in diesem Werke entgxqrn_tritt. Der imp„osante Umfang desselben "gestattete dem Künstler, sich fret zu bewe en und den Raum trefflich zu verwertben. Den Bescßauer fesselt zunächst 'der Herrliche Bau der Peterskirche selbst;

der von oben genommene perspektivische Aussichtspunkt gestattkt einen Ueberblick über das ganze Gebäude. dxie F1äche des Daches und die dasselbe abschließende nzaiestätische Kuppel. Zum ersten Male erblickt man die Peterskirche in ihrer qanzey Sckoönbeit; selbst der so viel geschmähte Vorbau Bernini's 1ch1ießt fich im Bilde dem_ Ganzm" Harmonisch an. Vor dem mächtigen Gottes- hau1e dehnt Hwk) der von Kolonnaden umschlossene Peteréplaß aus, mannigfa belebt durcb sauber gezeichnete Figuren, Welche die dem Charakter des Orts entsprechende Staffage bilden. Rechts von der Peterskirche, dicht daran stoßend, ragt der Vatikan mit seinxn gedehnten Palästen mächtig in die Landschaft hinaus. Weitexbm vor der Porta St. Angelica breitet fick) ein Stück Neu-Rom aus, Mietbs- bautenjm Kasernenstil, im rcchten Vordergrunde einGewimmel von kleinen italiemsckcn Häuscrn des Borgo in ihrer ganzcn Natürlichkeit. Zur Linken sch1ießt sich der Peteerirche_die Sakristei an; man erblickt ferner hinter dieser das räpstlchxe Howiz St_Martha, und im linken Vordergrunde das dcutscbe Hospiz (Campo 1anto, darm den Palast kkr Uffixien, der Einen prachtvollen pkrspektiviscben Einblick in_den ÖL? zuläßt. Wie kin dunkler Saum umschlicßkn die vatikaniycben Garten das päpstliche Gebiet In der Ferne zieht sicb bis zur Sebgrcnze das Gelände rer römischen Campagna bin, mit dem rechts im Bilde licgcnden Monte Mario. Wie in seinen früheren_ architektonüchcn Y_ufnabnxxn. so hat fich der Künstler auch bier beyonders angslcgen 1ein lancn, die land1chaft- [i_cben Reize im Bilde zu vergegxnwärtigm und den Gebäuden dadurch emen anmutbig schönen Hinxergrund zu geben. Es vereinigen fich somit Architaktur und Landschaft Hier in glücklicher Wcise zu einem stimmungévollxn Ganzen. Bki längerer Betrachtung des Bildes qerätk) man m Zireifel, ob der Technik in der Perspektivischen Kon- stxuktion oder der Kunst der größere Antbeil an der Arbeit zuzusprcchen set;_ man kommt jedoch zu der Ucberzcugung, daß der _le teren der Prets gebührt. Es ist nicht allein die mit so großkr Plasti zu Tage tretende Darstelluyg der einzclnen Gebäude, wklche zur Beachtung der Wee1er-Krcll'1chen Bilder zwingt, sondern die Gesammtwirkung, bei welcher der so glücklich gewählte imaginäre Ausficbtspunkt so offen zur Schau tritt. Wir kegegnen ja täglich sehr gut _ perspektivisch

Scene-

in der Kunßaussiellung fanden wir verschiedene), aber so sebr häufig gewinnt man bei Betrachtung solcher Einzelbilder den Eindruck des Schroffwirkens in den Linien, oder es erscheinen die Gebäude schief und den Umsturz drohend, von dem Ansteigen eines horizontal liegen- den Terrains gar nicht zu sprechen. Es isf ein Unterschied,

ob man einzelne, selbst komplizirte Gebäude perspektivisch richtig darsteüt, oder ob man ganze mit Gebäuden übersäte Landschaften von einem gedachten, für das menschliche

Auge unerreichbaren Punkte aus beherrscht und in ihren Maßen und Linien nicht nur richttg, syndern auch dem darzustellenden Objekt ent- sprechend schörx und elbst für ein künstlerisch verwöhntes Auge harmomscb wi end darsiellt. Dies ist bei dem besprochenen Bilde der Peterskirche mit Vatikan erreicht, auch der Beweis erkracht, daß die sorgfältige Durchführung der Einzelheiten selbst eines Kosossalbilres die Gesammtwirkung nicbt beeinträchtigt. Wir stehen hier zweifellos vor einem Kunstwerk ersten Ranges auf dem Gebiete der Perspektive, aber auch vor- einem ga_nz eminen_ten perspektivischen Können und kühlen des Autors. _Es ware zu wünychen, daß in ähnlicher Weise auch ervorraaende deut1che architektonische Landschaften in der hier angewandten Manier im Bilde wiedergegeben würden, und wenn es sich bestätigen sollte, daß, wie verlautet, die Marienburg derartig abgebildet noerdkn soll, so wird die Verwirklichung dicses [anes wobl allseitig mit Freuden begrüßt werden. Der Künstler 0 er dürfte in dieser schwierigen_Auf- gabe einen neuen Sporn zu rastlosem Weiterscbaffen finden und 1omit aufs Neue ein Werk liefern; das aleick) dcm eben vollendeten in schlichter aber_ gediegener Werse ein Zeugniß ron dkutscher Kunst und deutschem FlUß ablcgt.

Die Besichtigungstage des Post-Museums, Leipziger- straße 15 _ bisher Montag und Donnerstag _, werden vom 15. September ab dahin verändert und erweitert, das; das Museum künftig auch Sonntags, in der Woche aber, außer am Montag und am Donnerst_ag, auch noch am Dienstag xmd Freitag, von 11 bis 1 Uhr tür den öffentlichen Besuch zugänglich sein wird.

Vaterländischer Frauen-Verein. In Folße unseres Aufrufs zur Beseitigung des Nothstandes in den durch [12 erschwem- mung heimgesuchten Gxgenden find vom 16. Jul] bis 4. August bei unserem Schaßmeister, Hrn. Bankier von Krause, Leipziger- straße Nr. 45, ferner eingegangen: 2404 ck16 90 H, und mit Hinzu- rechnung der früher eingegangenen 681639 .“ 84 45 zusammen 684 044 „ck 74 „3. Wir können es uns nicht versagen, allen unseren Zweigvereinen, den betreffenden Logen, der_Preffs, sonstigen Vereinen, Korporationen und Privaten für ihre erfolgreiche Förderung unseres UytcrscZüßungswerkcs nochmals unseren Verbindlichsten Dank aus- zu1vre en. Berlin, den 29. August 1888. Der Vorstand des Vaterländisckyen Frauen-Vereins. Charlotte (Gräfin von Iyenpliß.

Jm Panorama der Friedrichstadt (frükxer Panorama Deutscher Kolonien), Wilhelmstraße 10 und Friedrichstraße 236, werden zu dem großen Lofoten-Rundgcmälde noch zwei Dioramen- Gemälde, darstcÜend 1) die Stadt Hammerfest im Winter bei Nacht (Mondschein), 2) das Nordcap in der Mitternachts- sonne, Hinzukommen und von Mittwvcb, den 5. d. M., ab dem Publikum zugänglich gemacht werden.

Breslau, 3. Septembcr. (W. T. B.) Das seit voriger Woche in der ganzen Prcvinz eingetretene und anhaltende starke ngenwetter hat allenthalben Hochwasser zur Folge gehabt. Die meisten Ge- birgsflüffe smd bereits aus den Ufern getreten. Bei Glas find mehrere Orte durch die Neiße überschwemmt. Die Oder steigt rapid und hat bei Ratibor bereits den höchsten Uferpunkt erreicht. Die telegrapbiscben amtlichen Hochwaffer-Melrungen werden voraussicht- lichdim Laufe des heutigen Tages in der ganzen Provinz aufgenommen wer en.

Hirschberg_i. Schl., 3, SepFember. (W. T. B.) In olqe von andaucrnden starken Regengüjscn begin_nen die Gebirgs üffe wieder zu steigen. Die Sandvorstadt ixt zum Theil über- s (1) w e m m t. _

München, 1. September. (W. T. B) Der erste deutsche Schriftsteller - Verbandstag wurde heute hier eröffnet. Staats-Ministcr Freiherr von Lutz berxiükommnete die Versamm- lung Namens dmc Regierung und wümchte dsm Streben dersell'en hi11sichtlich der_Wahrung der Autorenrechte und der AltcrÖVerforgung von Herzi-n Erfolg. Bürgermeister Bor1cht bcgrüßtx dM Verband im Namen der Stadt München. Dem Dank der Ver1ammlung gab der Vorsiyende Robert Schwcichel (Leipzig) Ausdruck.

London, 2. Séptsmber. (M.TB.) Nach einem Telegramm des „Réuter'schn Bureauß' aus Wellington, von gestern, wurden in ganz Neuseeland gLstcrn Morgen "fast cinc halbe Stunde lang heftige Erdcrfcbüxterungen verspürt. J:! Cbristchurch stürzte der Thurm L*(s Dcmcs eén und n*mdc-n mcbrcre cmkers Ge- bäude beschädigt. Dxc (Finwoixncr verlicßcn di? Häuskr, kcbrtkn akscr zurück, nachdem die kaabr vorüber war.

London, 3. Skptembcr. (W. T. B.) Wie das .Neutsr'scde Burcau“ aus Baltimore, Von Jestcrn, melden i"t daselbst eine Reihe von Waarenmagazinen, in dcr Skaxpstraßc, zwischen dar Lombard- und Prattstrafze. einem der sÖZnstsn Stadtvi:rtel gelegen, durch Feuer zerstört worden. Eincs dctsclben stürzle während des Brandes ein, wvdurÖ 7 Feyerwsbrmänner geködtst Wurden. Dcr Schaden wird auf 14“ MiÜionm DoÜars geschätzt.

konstruirt _ dargestellten Abbildungen einzelner Gebäude (auch jeßt

«M

Theater - Anzeigen.

. . . . Im P Komgltche .Frhausprele. Dienstag: Wallner-

ark:

Mittwoch: Im Theater: Der Bettclstudent. " Großes Doppel - Concert. sammtlicher Gesangs-Künstler.

Auftreten Dorpel-Concert.

Terzetté.l Alpenvsilchen ,

Vor, während und nach der Vorstellung: Großes Auftreten des Kärtbncr Damen- der Wiener Duettisten

Geboren: Ein Sohn: Hrn. 131“. 11186. Richard Gerstein (Yortmund)_ _ Hrn. Jpastor Geisler (Heinzendors bsi KraFÖaU). _ Hrn. 131". mSä.

Theater. ]57_ Vorstellung. Dcr Menonit. W Frank. W'tlbeltya unh Hrn. Fuß Stetdl,_ des Karl Harxmann (O_ronthexm). _ Hrn., August - - ;, - _ _ ; - . , „» 9 . ustrla Till) V.skannerae1angsterzetts und der Gesangs- Frbrn. ngae (che1te). _ Hrn. Pr.-Lteutenant ZJYUYZMY 74.1; [TRM von Ernst von thden bKeßdenz Theater“ Dtrektron. Stgmund „anten dmttistinnen Geschwister Vanoni, genannt die Gold- Adalbert v.Wuru1b (KarlSruhe)._ Hrn. Lieutenant Usk'ittwocb- OÖsrnba'ns 149 Vorstellung Das UkL' Dte/gstagx „ZUM 5. MUL: Numa RM“ amseln. Brillante Illumination des Gartens. von Oerßen (Fürstenwalde a. Spree). _ Hrn. Réeingold'vgn Rjch/xxxd “Wagn'er Anfang "7,1 Uhr mcjtan. OÖÜU'plcl "195 Axt?" „VOF Alvbotxse Montag: 19. GroßeVolksvorstsllung zuermäßigten Pr.-Lieutcnant v. Ditfurth (Hannover). _ Eine WaUncr-Tbeater 158 VotheÜung 1)“ Im" YÉLUM- DMM) "M «“NO BUMM" R79“: Preisen. Tricoche und Cacolet. (Großss Doppel- Tochter: Hranmont v.Kramsta(K[ein-Bresa). Reiche der Mütt'er 911stspiel in 1 Akt yo tgmund Laufenburg. . Concert. Auftretenfämmtlicher Sängergesellschastem _ Hrn. ])r. SckMnke (Bernburg). _ Hrn. :- kk 2 ' D; ü L _n D!“ durchweg neuen Dkkorattonen find aus dem Maurermeister E. Kerwien (Königsberg). _ Hrn.

F" von Ca en. ) e Pr fung. ustsptel Atelrer der Herren Hartwig, Hinze und Harder. Eduard „_ Kemniß (Spandau), _ Hrn. Barnim

in 1 Akt von L. Clement. Z) Castor und Pollux.

Lustspiel in 1 Akt Von W. Ernst. 4) Eine alte

Schachtel. Lustspiel in 1 Akt von G. zu Pullis.

Anfang U Uhr. Königl. preuß. Kammersär-gerin Deutsches Theater. Dicnstag: Die Her- sä-ngers

manusschlarht. Mittwoch: Faust. Margarethe.

Donnerstag: Die Hermanussckxlacht.

Uicloria-Theater, LeßteWockye. Zum 79. Male: Iüdju'

D_ie Kinder des Kapitän Grant. Ausstattungs- siuck m 12 Bildern von A. d'Enery und Jules erne.

Mittw-ocb: Die Kinder des Kapitän Grant.

Jriedrich - Wilhelmßädtisches Dienstag: Der Vettelftudeut.

3 Akten von F. ell und R. 6. . Carl Millöcker. Z Ge" “ Mufik von

Im prachtvvllen Park um 6 Uhr: G I Doppel-Cvncert. Auftreten erster Gesangs-Virturxsfx.

Vorsteüung,

Concert.

Saison.

Theater. Operette in

Cacolet.

mann.

Kroll's Theater. Dienstag: Gastspiel der

Brandt, der Fr. Carlotta Grosfi und des Kammer- , Hrn. Moran. Der Prophet. Mtttwoch: Leßtes Gastspiel der Mad. Nord_ica.

Donnxrstag: Gastspiel des Königl. Preuß. u. K. K. östcrr. Kammc'rfangers Hrn. Mierzwinski.

Täglich: Bei günstigem Wetter Abends bei brillanter elektrischer Be- leuchtung des Sommergartens:

Sonntag, den 16. September: Schluß der Opern-

BeUe-IUiance-Theater. Dienstag: Neu ein- studirt (mit neuer Ausstattung): Tricoche und

Posse in 5 Meilbac und L. Halévy. Deutsch yon Carl Treu-

Dienstag : Zum 20. Male :

[. ' Fr Martanne von „Steffens.

Emil Thomas.

Central-Theater. Direktion Emil Thomas.

„ Schmctterliuge. Ge- sangs ofse m 4 Akten von W. Mannstädt. Mufik In Scene geseßt vom Direktor

v. Braunschweig „(Groß-Podel). _ v. Knebel-Doebert (Gerßdorf bei Neu-Wucbrow). „Hrn. Lehrer Joh. riye (Berlin). _ Hrn. Rechts- anwalt Friedrich Schmidt (Fürstenwalde a. Spre'ei). Gestorben: Hr. Kreis-Thierarzt a. D. Lou s Drewien (Brandenburg a. H.) _ Frau Adelheid Lorz, ,geb. Kok) (Berlin). _ Frl. Emma Pampel

Hrn. Fritz

Die vor und nach der

Großes Doppel“ Frl. Elisabeth Siebel mit

Dr. Max ölscbe (Kirchen 0. _ rl. xda

Lma Kind mit H Weber (Leipzig).

Abtheilungen von G. burg a. H.). _

_ Familien-Nachrithten.

Verlobt: Fr]. Lina Ritter mit Hrn. Vr. wg.] Eduard Zolkt (Berlin_Spandau). Kupferberg mit Hrn. Emil Ebstein (Berlin), _

rn. Reg.-Aneffor

ieg-Magdxburq),

Herfert mit Hrn. Wirtbkchafts-

Jnspskwr August Gulilz (Langenbielau). _ Frl.

rn. Maurermeister

Verehelicht: Hr. Dr. msä. Oskar Cyselein mit Frau Gertrude Düring, geb. Bensen (Blanken-

' , Hr. Ingenieur (Georg Scherbening

mrt Frl. Lurtgard von Scherbening (Breslau).

Berlm). _ r. Hauptmann a. D. Max von Coester (Lubosck) bei Pinne). _ r. Pastor emer. Georg Wilhelm von Sotbcn (Luneburg). _ Hr. Ober-Zablmeistir a. D. Adolf Albrecht (Kiel). _

_ Fkk CjUa' Frau Eva Richter, Jeb. Bindernagel (Hannover),

Redacteur:

I. V.: Siemenrot . Berlin: h

Verlag der Expedition (Sch o lz).

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt, Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Vier Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).

Friedrich

(12313)

.. T 224.

_ E' r ck e V e i l a g e zum Deutsche11Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Montag, den 3. September

1ZZZ.

Deutsches Reich.

Bekanntmachung.

Auf Grund des §. 52 des Reichsgeseßes, betrefchyh die Unfa_[l: und Kra11ke_nversicherung der in land: und forstwirthschastlichen BZtriebetx beschämgten 1erancm, vom 0. Mm 1886 (ReichS-Geseßblatt Seite 132 ff.) werden die Verandergngen, ws ch?_„m Bezug cxnf die Namen und Wohnorte der Vorsißenden, stellvertretenden Voanenden, Bemßer und )teklvertreteyden Beifißer der für die landwirthschaftlichen Berufsgenos1911]chaften m Preußßn errrchtexen Schxeds- erichte seit Erlaß msiner Bekanntmachung voxn 17. Apr1[1888 (Extra-Bs1lage zum „Deut1ch9n ZTSichS=Anzeiger“ vom 30. April 1888 Nr. 115) emgetreten smd, nachstehsnd bekannt gemacht.

Berlin, den 28. August 1888.

Freibsrr v o n ,L u cin H.

Der Minister für Landwirthsckzaft, Domänen und Forsten.

Schiedßgericht für die Sektion des Kreises (Ober-Amtsbezirks).

Name, Stand und Wohnort i des stell- der 1er rtrefcnden des 1 vsrtretenden der Beifißer. s ?

Vorfißenden. ? Vorfißenden. '

J

BeifiZcr.

]. Ostpreußische laudwirthschaftlickze chfsgenoffeusckxast zu Königsberg. &. Regierungsbezirk Königsberg.

2. BraunSberg.

3. Pr. Eylau. 4. Fisckyhausen.

11. Königsberg, Stadt.

13. Memel.

15. Neidenburg.

18. Rastenburg.

12. PiÜkallen.

. Friedrich utsbcfißer

13. RegierungßZHezirk Gumbinnen.

Natz.

.»4

. JosePbBöbm, Vorarbeiter

zu Krossen.

. FerdinandKieblKämmxrer

zu Groß-Peistcn.

mcken.

Königsberg.

wirtb zu Königsberg.

. AugustGlandisn, Gärtner-

gehülfe zu Königsberg.

. Her1nannWegner,Gärtner-

gebülfe zu Königsberg.

. Johann Klinger, Eigen-

käthner und Arbeiter in Szubern-Wittko.

. Julius Friedel, Gärjner zu;

Kl. Tauersee.

zu Kl. KoSlau.

!

. Anton Ehlert, Arbeiter 31:51. Andreas Ehlert,

:,0

,s.

1

7

4 [ L t

4

2

Z?

»I

*

! 1 [ [ *

[O

2

Arbeiter zu Frauenburg. FerdinandHahnks,Arbéiter za" Wölkén.

iZ1.Franz Schulz, Vorarbeiter „52.

zu FraucUburg. Marti'n Homann, Arbeiter zu Mtgehnen.

Kretschmann,!L. . . . . . „_ . . zu Barse-T'Z. von Auer, Gutspackytcr zu

Goldschmiede.

. Otto Bauer, Gärtner zuZ1.EduardFischer,Hofgärtner

zu Königsberg.

. Car] Raupach , Gärtner

zu Königsberg.

' . Ludwig Trommler, Land-41.Adolf Englien, Fabrbalter

und Landwirtk) zu Königs- berg.

. Heinrick) Froese, Landwirts)

u. Eigentbümer zu Königs-

erg. „Karl Merlins, Gärtner-

gebülfe zu KönigÖbkrg.

„Wilhelm Böhyert, Gärt-

nergcbülse zu Köaiasberg.

. Gottlieb Köhn, Kutscher

zu Königsberg.

. Ewald Tauski, Gärtner-

aebülfe zu Königsberg.

. Ansas Wallatk), Käthner

1 k iZ.

. Ludwig Toffel, KämmererF].

1. .?.

und Arbeijer zu Löbardt- Naujeden.

*).Jacob Passera, Arbeiter

. Christoph Akts, Eigenkätbsz. ner und Arbeiter zu Neu bot.|

ZL,

in Schwep_ve[n.

Jurgis Konack, Eigenkätb- nsr und Arbeiter zu Dorf Stragna.

Janis Tkmlis, Arbéitér zu Janeiken-Görgo. .(Hottlieb Sontopski. Ar- beitßr und KätHner zu Wa!chulken.

Christoph Podseck), Hof-

mann zu Kalga. Karl Holznagel, JnstmanU zu Soldan.

Gottlieb Stéyka, Arbeiter und K'ätbner zu Roggen. Martin Kolkwer, Kutscher zu Weblack.

J1.Ersaßwaßl ersorderlick).

11. Westpreußisckzc landwirthfchaftliche Berufsgcnoffeufchaft zu Danzig.

8, Elbing, Stakk.

3. Flatow.

5. Koniß.

7. Löbau.

4. Regierungsbezirk Danzig.

.Privatjäger Schwarzkopf

4. Valenxin Zmijewski, Hof-

]3. Regie rungsb§zirk Marienwerder.

guts-befiser in Sternau.

[»]-**

Z. 1

...'

!Q

2

!

in Zawist. , ; thümer und Arbeiter zu Alt-Jnncza. “

Heinrich Bahr, Arbeitcr i7:| Bußendorf. ;

| 1

1 ,

dowsky, Rittsrgutsbefitzch in Petersdorf. '

. Hermann Abramowski, * '

Gutöbefißsr in Groß- Pacolwwo.

in Jobannathal (zu Grodziczno).

mann in Bialoblott bei, Montowo.

)

-)

1

:) ck

:) .;

. Jokann Döbring, landw.

Arbeiter in Elbing.

.Adolf_Jürgen§, Voigt in

„Edvard Rot;»okl, Rittkr-E1.

Augustcwo.

LouiSHammcr,Ritterguts- bLsWék 111 Dombrowo.

„Gustav H;:xing, Admini-

. Ernst Beyricl', Gutsbefiyck 1.

.Ferdinänd SiU, Cigen-1.

7--

.Edwin Graf vpn Posa-é].

1.

2

1.

1 2

strator in Krojanten. Hermany Robe, (Huté- pacbtcr m Powalken.

“„Johann Rink, Bcsixxcr in

Dörinzxé-dorf.

Fran; Wirsckoinski, Forst- arbeitsr in Czyczkowo. _ ConradJanusÖekÉki,Fortk- arbeitcr in Mcnczikal. Carl Voelski, Arbeiter in Zbenin.

Ferdinand Dsckcr, Aröcitcr in Jakorsdcrf.

Frirdrick) Langer. Grund- bcsißcr in Neumark.

. YtYJUst Rujkowski, Grund-

bemzer in Kazgniß. Wilbclm Fel!ch, Guts- bcfixcr in Leckartb.

.August Richtxr, Oekonom

in Ludwigslmt,

Jobann Cicézynski, Hof: txmnn in Buchenau bet Kielpin.

. Martin Klimeyki, Arbeiter

in TiÜitZ.

. Michael Farchmin, Inst-

mann zu Lonkorrek.

. Xaver Radziminski, Ar-

beiter in TruIzyn.

Name. Sxand 111113 Wokynorkß

Schiedsgericbt _ für die des stell- ! d tll tete den Sektion des Kreises vertretenden ; der BeifitZer. ; er se V,“ r n (Ober-Amtsbezirks) Vorfißenden. * BMWA“

; Vorfitzenden.

8. Marienwerder. 13. Stuhm.

- “1. *1. 2. _ 4. Bérnkyakd Löber, Ober-I

FÄLLT, Uyd Arbeiter zul? TiUcnkors. ;

; VefilZer Janß zu ZiegeUack. |

11!- Brandcnkurgische landwirthschaftlichc Bexufsgcnoffeufchast zu Berlin.

13. West-Prigniß.

18. Zauch-Belzig.

1. Arnswalde.

3. Kottbus Land. 5. Krossen.

17. Spremberg.

19. West - Sternberg.

20. ZüUiÖau- Schwiebus.

17. Pommersche

Fx“)

Kanimin.

9. Regenwalde. 10. Saatzig.

1. Velgard. Neustettin.

©

2. Birnbaum.

8. Kempen. 20. Posen, Stadt.

5. Gnesen.

12. Wittkowo.

]3. Regierungsbezirk Potsdam. ! _ 2. 1.Richard Schreier, Oeko- nom zu thtenberge.

HOUändér, . zu Woplißz

1Wilkelm Jonas, Gnts- §2 befitzer zu Schmergow. ;1*J.'.'.'JJ'.,'. :'2.Meiec Merten zu Groß- ? kreutz.

3. Friedrich Wirtbschafter ) bsi Hayelkerg.

.-

0. Regierungsbezirk Frankfurt a. O.

_ 3. Wilbclm Riesenberg, Ar-1. August Lesks, Arbeiter zu beitcr zu Arnswalde. FürstenaU. _

;2.Jobann Rawck), Vor- ! . arbeiter zu Plagyw. ?4. Fréédrick) Stri'ich, Arbci- 1. Christian Höft ter zu Schwachemvalde. Arbeiter zu Helps. 2. August Lotber, Arßeiter

zu Arnswalde.

LSD.,

_- 3. Frisdrich Klingsporn, Hof-J Meister zu Baabow. 9

_ Zo . . . . . . . . „1. . . . . . . . . ,2.August Kalläne, Vogt zu Z Güntersbkrg. 4. Rudolf Kurasky, Försteré zu Käömen. ; „_ _ 3. CHristianSchiemenz, Vogt:]. Gottfried Nakonz, Schafe: zu Göhrigk. zu Gosda.

|

!

32. Gottfried Mickisck), Forst-

! arbeiter zu Slamen. 4. Karl_ Noak, Vogt zu; Wolfshayn. Y '

2. . . . . . . . . [Z.sßrsaywabl erforderlich.

_ '3.Wolfgang Enke, Stadt-Z1.Wilbelm Kaerger, Arbei- [ förster zu Buschvorwerk. ! ter zu BuscbvorrVerk. 4. Wilhelm Gutsche, Gärt-1.Gott[icb Schulz, Vogt zu | ner zu Schwjebus. ;“ Schwiebus.

F 2. Gottlieb Noske, Vogt zu

] ; Schwicbus.

land- und forftwirthschaftlichc Berufsgeuoffenschaft zu Stettin.

4. Regierungsbezirk Stettin. ; _ FZ. Friedrich Starck, _ Vor-Z1.Herrz12nn, Arndt , . “ arbeiter in (Hr. Justin. 1, arbeiter m Schwenz.

Vor-

_ "3. HermannJann,Hofn1cister

. in (Hrabvw bei Labes. _ . . . ' '

_ LZ. Albert Carow, GUtssckyäxerT. Frtedrtcb Mtelkc, Arbeiter in Seegut Nörenberg. 9) in Zackyau.

*- z“.

13. Regierungsbezirk Köslin.

[ _ 4. Jobann Lemke, Hofmeister ] . zu D.:mxsrow. _ - ' " _ „_

é _ 3.AUgu1t Kaum, Arberter zu ]. eröclm Bock, Hoxmenter ]

Ncustcttin. zu Adlig- Heinrickysdorff.

?. Pofcnsche landwirthschaftliche Berufsgcnoffcnsckzaft zu Posen.

&. RegierUngsbezirk Posen.

_ 3.Ernst Rulniewicz, O_eko-é * nonx und Arbeiter zu Ztrk€.. (Huxtav Nie§ke, Oekonom;

H.:.. l ! und Arbeitkr zu Zirke. * ;“

_ ZZ. Wilbelm Otto Schulz,- , Schäfcr zu Mianowice. “ _ 1. Max Vara:“ow§ki,Gärtner 1. OWM) Hoffryann, Acker- ; zU Posen. büxgkr zu Poxen. ' 2. Frtcdrich GartmannGärt- , 4 : ner zu Psycn. ' «Ernst Buffs, Gärtner zu 1. Peter _Stcttina, Gärtner | Posen. zu Po1en. " _ _ . ;;). Peter Harwomnskt,Gartner H zu Posen. " : 3. Karl Menke, Gärtner zu 1.Jokyar_1n Stirpt, Gartner- “ Posen. ehülsc zu Posen. _ 2. Branz) Krug. Gartner- ? Lebülse zn Poxcn. !4.Tkéomas Kußlinski. _ *1. ?xxanz chchxczak, Ar- ' Gärtnergehülse zu Poxen. bcjter 'zu Poxen. ' | ?. W[adtslaus PÜczynskt,