1932 / 37 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 13 Feb 1932 18:00:01 GMT) scan diff

[98336]. Deutsche S iffbau Aktiengesell- schaft in iquidation, Berna.

Tis Aktionäre unserer Gcsylxschaft wer- den hicrdurch zu dor am 5. März_1_932, mittags 12 Uhr, in den chchäfts- räumen der Gssxliscjmft, Bvrliu 117 9, Lénneistr. 4, stattfindrnden ordentlichen Generalversammlnug eingeladen.

Tagesordnung: . Wahl von Aufsichtsratsmitgliedorn.

Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 87 von 18. Februar 1932, s. 4

[98349]. Kammgarnspiunerei Kaisers- lautern in Kaiserßlauteru.

Unsere am 25. November 1931 statt- chabte Gencralversammlunß hat 11. a. 19 Herabscyung des Grund apikals von RM 4 000000,- auf RM 100 000,“- be- schlossen. Nachdem dieser Beschluß in das HandclSrt'niftcr eingrtrngcn tft, fordern wir hiermit gemäß §289 Abs. 2 H.-61.-V. die Gläubigcr unskrer Gesellschaft auf,

schlossene Dividende von 5% gelangt

egen Einreichung der Gewinnanteil-

chcine für 1930/31 von heute ab zur Aus-

zahlung bei:

der Kasse der Gesellschaft zu Kassel,

der Dresdner Bank Filiale Kassel zu Kassel,

Gesellschaft Filiale Kassel zu Kassel, der Kreditbank Kassel e. G. m. b. H. zu

Kassel, dem Bankhaus S. I. Werthauer jr.

dcr Deutschen Bank und DiZconto- [

[98324]. AufsichtLrat ausgeschieden. k.

Becker.

Herr 'Dr.-Ing. e. h. Hissink aus dem

Flik“ ".""o Der Borsiand. S ck 11 e v oig t.

98352].

In der außerordentli

Bleistift-Fabrik vonn. Johann Faber A.-G., Nürnberg. Wahlen zum An ichtSrat.

n Generalver-

[98310].

Er e Oberlänvische Dampfbier.

Aktionäre ergebenst ein.

ranerei A.-G., Lobenstein, Zu der am 29. Februar 1332, 16,39 Uhr, im „Reußischen stattfindenden ordentlichen Genet» versammlung laden wir unsere Herren

Hof“, hier,

Wer an der Versammlung teilnsh

will, hat seine Aktien oder entsprcchenden Hinterlegungsschein behufs Ausweism, vor Beginn der Versammlung im Ver-

Erste Anzeigenbeilage zum Deutschen Reichsanzeiger und

Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Sonnabend, den 13. Februar

_r: 37 ..

7. Aktien-

[98017] Chemische JUbrik vorm. Goldenber Geromont & (d'ie, in Liqu., Winkel 1. Rhg. Teilaussthüttung. '

[97645]. Aktiengesell chaft für

ndustrie-

und ommunalkre it.

[95393]. Südhgrzer Schuhfabrik Henzeö: Co. Aknengesells aft, Nordhausen.

Tie Gcneralver ammlung vom 30. Ja-

1932 [98010].

T_ie'Celeritas Grimdftacks-Vlktii'11z'161'cll- scha1t 111 Berlin ist anfgelöst. Tie Gläu-

gesellschaften.

MM)!

' A " e an nmelden. ' ' ' ' lhlZaiZTixleUter-Kn, den 12. Febr. 1932_ diger der Ge1ell1chaft tverdcn ansgcwrdcrt,

Kammgaruspinnerei Kaisers-

. . Bilan, er , " . , 1 Wir (111119011 hiermit zur .Konnxnis 1 p 31 Marz 1930 '

Zinsercr 911119111110, daß_wtr a_11f unsere An Aktiva. 1 “;,-1011111101112". eme 0112116 Teilansichitt- chitorcn ..... . . 116 78138

1

2. Vorl-“gung dor Liquidationsbilanzen per 31. Dezember 1930 und 31. Dl- zcmvcr 1931. -

sammlungslokal vorzulegen.

sammlung am 30. Januar 1932 wurden Ta eSordnnng:

folgende Herren in den AufsichtSrat zu- gewählt: RolandGraf von Faber Castell,

Nachfolger zu Kassel,

der Dresdner Bank zu Berlin, Franr- nuar 1932 hat die Auflösung der Gesell- sich bei ihr zn melden.

schaft besckxjoffcn. Die Gläubiger Werden Berlin, den 8. Februar 1932.

. B-xsck)lußfass1mg über die Genehmi- gnng derselben.

. Vcricku über don Stand der Liqui- dution und Beschlußfassung über die

lauten:.

Der Vorstand. G. Eggerß. , _

furt (1.911. und Hamburg,

der Deutschen Bank und Disi'onto- Gesellschaft zu Berlin, Mannheim und Frankfurt a. M.,

Fideikommißbesiver in Stein bei Nürn- berg, Kommerzienrat Karl Bußengciger,

forme des Aufsichtsrats. 2. Vorlage des Verlu - und Gewinn, kontos sowie der

1. Rechenscha tsbericht des Vorstands Y,Wrber A.:G., Offenbach a.M.

tung von 6 % :: RIU 12,- pro Aktie vornehmen; _ Tie 2111530613111] erfolgt sofort gcgen

“Tie anäre der Firmq J. B. Wevxr „(ck ;11 Offenbach 6. Mam laden mit

Bankdirektor in Nürnberg, Dr. Valentin

ilanz und Be-

[9111110 4111- ordentlichen General:

auf Freitag, den

Einreichung der Aktien, versehen mi:

Verlust per 1929/30 . .

23 915,22 abzügl. Gc-

nach § 297 H.7G.-V. aufgefordert, ihre Anspruchs anzumelden. : Der Liquidator.

Der Liquidator der Celeritac- Grundstücks-Aktiengesellsckxaft: Oskar Lichtenstern.

; *“, *...-x.-;* . = - .. _ „. , . *, ** , * , ;, 7711, “445. .,.-.*.1_ “*»-". .*, - ,.. , . “J: ., p. ..ck-.. . . -„„ _ . ., _ „*, _.-*-_** , * 1 4 * * .* , ***- 1.“ 1": *

-.. * .M- “. “i?“ , .

«7»

, . .-. „ck .

[97643]. [ Hessis und Herkules- Vierbrauere Aktiengesellsehaft.

schlußfassung über die Gewinnvex. , rsammlUUZ teilung. 18.111583 1' 32, vorminagsll Uhr, 3. Entlastung des Vorstands und des 3143111141616! des Notars Dr. L.

winnvortrag

dem Bankhaus J. Dreyfus & Cie.-zu p. 1. 4. 1929

Frankfurt a. M. Aus dem Aufsichtörat ist Herr August

[98360]. Einladung zu der 11111 23. Februar 1932 vormitta s 111-.* U r in, den Lokalitäten der Bank, Budapest, U., Dorotheagasse' 6, abzuhaltcßtdcn 62. ok?“,nt-

Wsitcrfübrung dkrsclbcn. . Entlastung der Liquidatorcn und dcs AufsirHtSrats.

einem arithmetiscl) geordneten Num-

.StolZ, Rechtsanwalt in München, Dr. mernVerzcichuis in doppelter ?lusferTi-,

Frie rich Freiherr von Herrin -Frankens-

dorf in Grünau, Heinrich Cze , General- 196.60

23 718 140500

:'Wszxc-R * ' . *

4. „"*“

„. .;“ "1 * * .. ** .* - * *, . . -. . k . ' . , ..,; .. ...*- „- „„- W ... „.1 „. ,.. “.. ',.- ,

., . :,- «'„*-“-„§x-'.c..'“* “„.". «.I-«41179 ckckm““_-»-:-ac_„

'MFWOHMÉ' '- „:x' _. : . x

5

6. 9111110r11fung und Ncuwabl von Liqui- datoron.

7. Watzl von A11ffichtsrat5mitgliederm

8. V'.'ksi1)11*dcnes.

Vkrlin, dsn 13.75-611r1111r 1932. Deutsche Schiffbau Aktiengesell- schaft in Liquidation.

Die Liquidatoren,

[98306]. Zuckerfabrik Nauen.

“Dic Özrrcn Aktionäre unserer Gesell- s11mft 100611 wir hisrdurck) zu einer außer- ordentlichen Generalversammluug 913131161111 cin, Welche" am Mittwoch, dem 9. März 1932, mittags 121/2 Uhr, 111 B*rljn, im Bankgcbäudc dcr Dcutschen Bank 11110 Disconto-Gcsellickmst, K'ano-' nicrstraßc 22.723, stattfindet.

Tageßordnung:

1. 2181161111111] dos Geschäftsjahres (das (Bcsckxäftsialn läuft cht vom 1. April 1115 31, März und soll künftig Vom 1. Jitli bis 30. Juni laufen).

. Notwendig gcnwrdene Aenderungen

dcs Gesellschaftsvcrtrags, und zwirr: §4. In Absatz 1 Zeile 1 u. 2 sollen dic Worte „Goldmark“ in „Reichs- mark“ umgcändert Werden. In Ab- satz 2 Z-Zile 5 wird hinter das Wort „Veräußerung“ ein Komma und das Wort „Vcrpfändung“ eingefügt.

§ 12. In Absatz 1 Zeile 5 wird das ;Wort „Mark“ dnrch „Reichsmark“ er- 861.

§ 16. In Absatz 1 Zeile 1, wird der Passus „7 bis 9 Personen““ in „5 bis 8 Personen“ geändert.

§ 17. (1, 6 und f wird jedesmal das Wort „Goldmark“ in „Reichsmark“ geändert.

§ 23. Nach dem ersten Sah, Welcher mit dem Wort „Auslagen“ endet, wird folgender Satz eingefügt: „Des jvriteren erhält jedes Mitglied des Anfsichtsrats als Vergütung für seine Tätigkeit Reichßmark 1000,- pro Jahr, der Vorsißende Reichsmark 2001),-.“ Der [este Satz des § 23, Welcher mit dem Wort „Außerdem" brainnt, bleibt bestehsn. *

§ 25. In Absatz 1 Zeile 1 wird das Wort „vicr“ durch das Wort „sechs“ ersth,

FZ 27. Bei Absah 3 wird in der zweiten Zeile logischerWLise das Wort „Abstimmungen“ in „Abstimmung“ gcändert.

§ 30, In Absaß 1 wird „April“ diirck)„,J11li'“ erskßt und „31. März“ dnrch „30. Juni“. In Absatz 2 wird „31.11.11ärz*“ gleichfalls durch „30. Juni“ criwixt.

Biniglich der Hinterlcgung der Aktien dcrßnigcn Aktionärs, jvelchß an drr Gene- raloxrsammlung tcilnehmcn Wollen, wird auf § 26 Ns GesellschaftsWrtrags ver- w1-*]'1*11 und bemerkt, daß außer der Ge- sellschaft selbst

die Deutsche Bank und DiZconto-Ge-

sellschaft, Berlin 1717 8, Mauerstraße Nr. 25/28,

di6 Darmstädter und Nationalbank Kmnmanditgéfellschast auf Aktien, Berlin A', Behrrnstraße 68/69, sowie

das Bankhaus H. Woellner, Nauen, als Hinterlegungsstellcn bestimmt sind.

Nauen, den 10. Februar 1932. Der Aufsichtsrat der Zuckerfabrik

Nauen.

E. Jaeger. _ [95367].

W. M. Wolf A.-G. Heilbronn.

Bilanz per 31. Juli 1931,

Soll. RM „9; Kasse, Wschssl, Banken,

Schuldner, Wertpapiere 237 291 Immobilien, Einrichtung . 236 000 Warenvorräte 128 258 Verlust in 1930/31 . . . 9806

611 356

(

Haben. Aktienkapital . . . . . Voctrag..... .. Verbindlichkeiten . .

400000 21265 190090

611 356

Verlust- und Gewinnrechnuug per 31, Juli 1931.

Aufwand. Unkosten. . . . . .. . . Abschreibungen und Rück-

stellungen . . . . . .

(

RM «9, 358 629 46

16 47646 375 105 92

Ertrag. 9109991161111 . . . . . . Verlust in 1930/31 . .

365 299 77 9 80615

375105412 Dr. Alfred Wolf,

Hérm. Wolf.

Bermö ensiibe i t g rs1231.

am 30. September

Vesißwerie. Vraucrcigrundstiicke . . .

Brauereigebäude 936 000,- Abschreibung 20 000,- Wirtschaftshäuser und aus- wärtige Grundstücke 253 000,- Zugang . . 180 756,62 433 756,62

Abschreibung 10 756,62 Eishäuser und -keller 65

Zugang . . 6456Z55 71456,55

Abschreibung 1456,55 Brunnen- und Wakservcr-

1" orgungsanlagen 30 000,-

Abschreibung 3000,- Anschlußgleis ...... Maschinen, elektrische An-

lagrn Usw. 313 000,-

Zugang . : 27699,51

340699,51

Abschreibung 53 699,51 Großgefäße . 205 000,-

Abschreibung 31000,- Vcrsandfäiser . 170 000,-

Zugang . . 4166,50

174166,50

Abschreibung 44166,50 Fuhrpark . . 135 000,-

Zugang . . 2500,- 137 500,-

2120,- 135 380,-

Absclxeibung 34380,- Wirtschaftseinrichtungen

219

Abgang . .

Zugang . . 49 664,78 268 664,78 Abschreibung 80 664,78 Außenstände für Bier, Tre- ber usw ........ Ausstchcndc Hypotheken„ Darlehen und Zinsen. Kasse, Bank- 11. Postguthabe Wschsel . Wertpapiere . . . . . . Vorräte Bürgschaftsschuldncr 454 000,-

RM 384 000

916000

188000

932 266

1 732 604 37 358 135 479

1

272 273

5 809 984

Berbindlichkeiten. Aktienkapital:

Stammaktien. . . . .

Vorzugsaktien . . . . Gescßliche Rücklage . . . Anleihen:

Anleihe von 1900 979,24

Anlcihe von

1926 . . 1500000,-

Anleihinusen ...... Hypothekensckzulden . . . Kautionen ....... Gewinnanteilschcine, unein-

2 200 000 20000 275 000

1 500 979

39 688 287 513, 49 558

24

96 70

1 056 _- 150000- 217 069 60

gelöste ........ Beamten- und Arbeiter- unterstiißungsfonds . . Gestundete Brau- 11. Vier- steuer ........

Gläubiger:

Einlagenguthaben

Kunden 11. Angestellten 78 381,29 Vankschulden 277 897,10

Geschäftsschul-

von

den 1. laufd. Rechnung . 369 742,12

Akzepte . . . Bürgschaftsgläubiger 454 000,- Gewinn: Vortrag von

726 020 194 713

1929/30

36 766,28 Reingewinn

6.1930/31 . 111 618,29 148 38457

5 809 984 38 Gewinn- und Berlustrechuuug._

Soll. RM BStricbskoften . 3211768 Steuern . . . . 1586690

3] 94 59 Abschreibungen . 279 123 Z? 03

Gewinn . 148 384 5 225 968

Haben. Vortrag aus 1929/30 . . Einnahme 0116 Vier, Tre- barn und Eis. . .

3676628

5 189 201 L 5 225968 06 Die in der x1rdm1tlichen Generalver-

Manß zu Kassel auSgescbieden. Kassel, den 9. Februar 1932. Hessische uud Herkules- Vierbrauerei Aktienkesellschaft. L. Wendel .

[98015]. Bilanz per 31. Dezember 1930. Aktiva: Kassenbeßand 1626,88, Bank-

guthaben 119377,54, Debitoren443292,25,

Warenbestände 110190,21, Effekten und

Werk Stendal 55000,--, Inventar 2,-, Verlust 411951,92. Pas iva: Aktien- kapital 880000,-, Ordent . Reservefonds 15000,-, Akzepte 187 966,78, Bankschulden 184788,10, Krkditorcn 2884494. Gewwn- uud Verlustr nung per 31. Dezember 19 0.

Debet: HandlungSunkosten und Ab- schreibungen 500703,39. Kredit: Vor- trag aus 1929 26682,03, Ueberschuß aus Abtretung von BeteiliZungen 2880,-, Waren ewinn 59189,44, erlust411951,92.

Ber in - Charlottenburg, zember 1931.

Walter oene' Aktiengesellsohaft.

er Aufsichtkrat. Ludwig Neuhaus, Vorsihender. Der Vorstand. Dr. Walter Hoene.

Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung per 31. 12. 1930 stimmen rechnerisch mit den von mir geprüften Geschäftsbüchern der Walter oene Aktien- gesellschaft zu Berlin-C arlottenburg überein.

Berliu-Charlotteuburg, d. 18. De-

mber 1931.

0112111) M. Teuber, öffentlich ange- stellter, beeidigter Vücherrevisor im Bezirk der Industrie- und Handelskammer zu

Berlin.

Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht nunmehr aus: Richard Hinze, Bernd Sigismund von Waldow, Dr. Walter Hocne.

_

[97641].

Douanwerke Aktien esellschaft fiir

Kalkindustrie, Sun 11. d. Donau. Bilanz per 31. Dezember 1931.

RM 156 678 88 35 000 --

im De-

Vermögen. Grundstücke ' Steinbruch Saal . Gebäude und Anlagen Saal . . 1455495,36 Abschr- M Gebäude und Anlagen Kel- eim . . . 24809,- bichreibun4__22_09_: Mobilien 33 661,- 3655,-

1 294 478

19609

30 006 51 485

Abschreibung BetriebSmater'ialien . . . Brenn- und Schmiermate-

rialien ........ Vorräte an Kalk u. Steinen Kasse . . Schulsitniißrc:k 1) b

o e nt a en P s g 186 82

Bankguthaben 2 593:17

44 082,86 46 862

. . 43 750 . 90000

1 780 792

4 797 6 280 1 843

Sonstige

Schuldner Beteiligungen . . . Hypotheken

Schulden. Aktienkapital . . . Reservefonds . . Gläubiger . . . Gewinn . . . .

1000 000 . . 100 000 -- . . 675 741 88 . 5 050 Y 1780 792 18

Donauwerke Aktiengesellfthaft für Kalkindustrie, Saal 4. d. Donau.

Gewinn: und Verlustre nung per 31, Dezember 19 1.

Soll. RM Handlungsunkosten . . . 136708 Steuern und Abgaben 162 289 Zinsen 6 003 Abschreibungen auf:

Gebäude und Anlagen: Saal . . . 161016,99 Kelheim 5200,-

Mobilien 3655,-

Gewinn........

169 871 5 050

W

Haben. Gewinnvortrag . . . Ueberschuß aus den

tragskonten

1 082 05

478 841 47

479 923 52

Saal 41. d. Donau, den “27. Jan. 1932. Der Vorstand. Ernst Cette. Franz Enke.

ißt"-

sta.-

Veteiligungen 154824,-, Wechsel 335,-, .

direktor in BudWeis.

[98340].

„Aufsichtsrats.

(6110111166111 in Offenbach (1.M.,Vaf]11- Ying und der noch niclt abgelieferten

iesbaden: bei

NürnberZ, den 11. Februar 1932. er Vorstand.

_ Bilanz per 30. September 1931.

Aktiva. Grundstück Gebäude . Inventar

Debitoren . Wertpapiere Verlustvortrag Verlust 1931 .

i

89 270,04 5 247,46

350 000 2 347 300 1

1 415

1 499

7 682

1 160 20 039

1 020

194 517

[][-3185311]

2 924 635

II

Pa siva. Aktienkapita . . Reservefonds . . ypothckcn . . auzuschüsse . . Bank . . . . . Kautionen . . . Kreditoren . . cllungfüruneinbr li 9 Mieten . . .

. . . . ' . .

g-

in

250 000 13 451

2 565 925 16 923 15 000

3 465

51 870

8000

§||Z|I|

Gewinn: und Verlust

2 924 635 rechnung.

“:*? |

Soll. Verlustvortrag . Unkosten . . . . Hypothekenzinsen Häuserumlagen . Abschreibungen: Gebäude . . Debitoren .

toka

11 850,- 8 000,-

189 270 69 884 159 588 76 292

19 850

YJIZ

514 885

Verlustvoétr'ag 189 270,04 Verlust 1931 . 5247,46

320 367 194 517

514 885

Dr. Leist.

[98341].

Berlin, den 11. Februar 1932. Kosmos A.-G. für auswärtigen Handel.

Koßmos Aktien-GeZells-hast fiir auswärtigen andes. Bilanz per 30. September 1930.

Aktiva. Grundstück . . . Gebäude . . . Inventar .

Kaffe . . . Postschcckamt Bank . o* ' Wechsel . . Debitoren . . . . Mietertreuhänderkonto . Gewinn- und Verluftkonto: Verlustvortrag 249 747,51

69477,47

. . . . . . , .

Gewinn 1929/30 .

RM 350 000 2 359 150 1 108

«9;

4. Wahl für den Aufsichtsrat. 5. Beschlußfassung über'etrva 101111 ge. stellte Anträge. Lobenstein, den 10. Februar 1932, Der Aufsi törat. Erich Froeb, orsiyender.

__ [97608].

Kur: und Soolbad Bernburg Aktiengesellséhaft, Bernburg an der Saale. Bilanz am 30. Juni 1931.

---* » I Vermögen. Grundstücks- und Gebäude- konto . Jnventarkonto . . . . Kassakonto . . . . Debitorenkonto . . Viirogcrätekonto .

198 399 33 47 2:79:30 486,69

6 795534

1 12;

248 ( 152366

___

Schulden. Aktienkapitalkonto . . . 1601-60.« Kreditorenkonto. . . . Hypothekenkonto . . . Reservefondskonto .

Gewinn- und Verlustkonw

248 052171 Gewinu- und Berluftkonto.__

Au5gabe. 1111111 ';.c] Reparaturenkonto 793508 Steuern- und Soziallaftenkto. 11) 86891 Zinsenkonto ...... . . 531,40 Allgemeines Unkostenkonto 171629 Gewinn- und Verlustkonto . 17858 Jnveiitarkonto (Abschreibung) 3 661,61

Einnahme. M ietekonto

Dem Aufsichtsrat der Kur- und Soos- bad Bernburg Aktiengesellschaft gehören folgende Herren an: 1. von Schaewen, Reichsbahnoberrat, Vorsißender; 2. E. Rödenbeek, Reichsbahnamtmann, stellvertretender Vorsihender; 3. Albert Schmidt-Conz, Landtagsabge- ordneter; . 4. Max Bonaßy, Berlin, Berlin, den 31. Januar 1932. Der Aufsithtßrat. von Schaewen, Vorsivendcr.

[95793]. ' Aktiva A.-G. in'Liqu., Berlin. Bilanz per 15. Oktober 19314

Aktiva. RM Lx] Kassenbsstand: Bar . 329,64 _ Briefmarken . 32,94 36218 Guthaben beinr Postscheckamt 34983 Guthaben b. Banken: Dt. Bank . u. Disc.-Ges. lt. Auözug per 15. 10. 1931 ...... . Außenstände bei Vertretern (Patria, Düsseldorf) . . . 40 Guthaben bei der General- direktion 21 160 Schuldkonto Dr. Hammer . 1159]

[ 1 3711

[11711166 12, ein. ivideiideyschrine,_111 ' Tagesordrzuyg: _ dcr Ge,)emchaxtskaise, Mainzer Str. 25, , [:,-„*[11111119065 Ge1chqftsbc11chts,dcr Walken dcr Kassenstunden Von 9 bis

“11111111“ 11110 der Gejv111n-_111_10 Ver- 121hrvornmtags,i11Frankfurta.I)1.: [1111166111199 fur das Ge]chcift§jal)r bei dem Bankhaus Gkbk. Goldschmidt, [4,13]. __ - _ bei dem Bankhaus M. Hohenemser. -__ &[111111ßf11'1'1111a ubxr die Genehmi- Wiesbaden, den 10. Februar 1932. „„;[g der S_tlan; fu_1: 1931 und den Der Liquidator. Vortrag des Verlustes. _ 3. Entlastung des Vorstands und 9111]: [98004].

sick11§kat§- , Bekanntmachung, betreffend die von 1. ?lnfnétZZIFLUthl' der Hannoverschen Maschinenbau- .1. 5111-11,“ i ** „, _ ,- ._ Aktien-Gesellsthast vormals Georg 3111 „11111ahme ““ “*r-W'WMWU“ Egestorff (Hanomag) Hannover- 1911111112911] -"".d zur Ausubuug des Linden ausgegebenen 6,0/1 en Teil-' €1€111111rcch151111d diexenigen__?lkttonare sthuldv'erschreibun en “Gags d 11.19.19?- 1611che gemaß § 255 ?lbsaß 3 Jahre 7927 “" nes 'PUZÜJÜMUOLZTHZ 171€, Amulezldung Tic tttiterz€1chnete Schulöncrin der von ZU!TW“*"FVYUMZtYW-YZFFUMYV 1151? ihr im Jahre 1927 ausgegebenen 6%igen .! 91» “N'“ Geschäftäbericht sowie die Teilscknldverichroibungcn beruft [[Termit ,“.le 111117011“ (HeWinn-Q und Verlustrech- eine ersammlung der Gläubiger dieser kä"1_.f_, .' ". -- -- Teilschuldverichreibungc11aufMitiwoch nung „1115.11 _111 x_tnirrßn Buroraumen den 2 M"r 1932 1. U ' 1011911113 Der (31-[chaftszcit 110119-12 Uhr Hannooveraxßzurghaös “AmhrßoZTctl: * . ! ,

. 11*111* 1'fen. . . . . bcifrribiiäj n. M., 10. Fcbr111111932_ User 3, 11111 [olgcndcr Tageöordnung 6111:

d u ' - s . . „. .. Dcr U fsklj;1 rat ], Benlsnmamtng

dcs Zinssnßcs. -. BcstlZlUßIKss1111g19Z66r Ftundung der Aktien e ell a t. , a111_ . „“ ärz :. igen Zinwn. Bilanz per, 311, 52513167“ 1931, . B61ch11113fassu11g iibcr Aendernng dcr T1lgungsbedingnngc11. | Akéiva. RM 79", . Veschkußfassung iiber die Stnndung 111116111164161116 . . 156 97012 der zum 1- März 1932 Silsgckosten“ Lizanlatwkonto _ 442112, 110111.- RM 200 000,- Teilschuldver- nventaékonto . . . 107150 schrxibnngen entsprechend den laut Bankkonto _ _ _ ,' . 120 32 Fixer 3 festgescyton 11011011 Tilgungs- '-fticncinzal (nn skonto ) 300 * 9 )“"!!MW- ,. . . . ontolorkatkongto .' . . 72 36 ' BLWlußsaffka. nber dlc BUNÜÜUUI 91111111 1931 ..... 3426 02 der Obl1gatwnare am VCkglElChÉVLU- - [ahrcn der Schuldnerin.

166 38] I In der Gläubigchcrsannnlnng iocrdcn nnr die Stimmen derjenigen Gläubiger gezählt, tvclck)c ihre SclmldWrschreibungen . spätestens am zweiten Tage vor der Ver-* sammlung bei dcr Reichsbank, einem Notar, bei der Preußischen Staatsbank ( Seehandlung), bei der Preußischen Zen- tralgcnoisenjchaftskasic oder einer anderen preußischen öffentlichen Bankanstalt oder bei einer der nachfolgenden Banken und Bankfirmen:

in Hannover: Haunch'rsche Bank,

Filiale der Deutschen Bank und DiMonto-Gesellschast, Darmstädter und Nationalbank K. G. a. A., Filiale annoVer, in Berlin: Deuts )6 Bank und Dis- conto-Gesellsibast, Tarmstädtcr und Nationalbank K. G.

iibcr Herabicßung 9351111]. . . Sportgelände und , Reitbahn:

Passiva. iticnkonto . . . . -arleh1151011w . . . 119611161611konto . . 13s€rvsfo11dskont01 .

:: cseerfondskonto U

1-r1111ds11'1cksamortisation - konto 1191011111116fondskonto

99 750 _-

5 250 _- 18 396 62 12 400 -- 13 728 38

16 151 44 705

166 38174 ewinn= und Verluftkonw 1931.

__ _ Soll.- RM «91

1110111111110" (1. HeizungSanl. 11110 811116111!!!) ' c o“ ' . .“ 350“- 1 110 09

9111161110101)" - c a s . c . . 2812 79 a. A. '

tonernkonw . . . . . 1111011611101110 o o o . o . 563214 B kf , Z ! d ck ( a111a11-Z 1ic)ar S )rci1, 990592 in Bochum: Wcftfalcnbank Aktien- gesellschaft, hinterlegt 11116011 und das in der Ver- sammlung nachweisen. Hannover, im Febrnar 1932. Hannoversthe Maxthinenbau- Aktien-Gesellscha t vormals Georg-Egestorff (Hanomag) im Vergleichsverfahren. Dr. Ott. Dic gerichtlichen Vertrauenspersoncn: Justizrat Dr. Woltereck,

_ Haben.

11.01111gcldcr . . . . . . . - Pacht . . . ?crknst . .

2 879 3 600 3 426

9 905

8115101111A11ssick)tsratsind ausgeschieden: )ij "1111111 Rohkrämer, Herr Hugo Winch- Eksm'k, den 12. Januar 1932. Der Vorstand.

10-0100

Vortrag Abschreibung

Per Pa' iva. Aktienkapital". . . . . . Reservefonds . . . . . . Rückxtellung fiir dubiöse

Fordcrnngcn . . . . .

Gewinn: und Bér1nstabrethnun per 31. März 1930.

120 000 500

20000

140 500

An Soll. Unkosten . . . . . Abschreibung

ss."

Per Haben. Vortrag-60-oooo Verlustsaldo . . . . . . .

Berlin, den 21. 2161111661932. Der Vorstand.

31012111. . [97046].

Schinfki].

Aktiengele-hast für Industrie-

UU

ommunaltrevit.

Bilanz per 31. März 1931.

An Aktiva. Debitores . . . . . . . Verlust per

1930/31 . . 12 307,65 Verlustvortrag

p. 1. 4. 1930 23 718,62

114 473 73

36 026 27

Per Passiva,

?(ktienkapital ' o o . e .

ReferVefonds . . . .

Rückstellung dnbiöser For-

dcrnngcn

Gewinn- mcd 'Verlustjab

per 31. März

150500-

120000-

rechnung

961.

An Soil". “: .

Unkosten . . : :

Pc-r Haben. Vcrlustsaldo . . . . . . .

Berlin, den 21.Januar 1932.

.

Der Vorstand.

Roehl.

[947

Schinsky.

SF]. * _ armoriverk Jßler A.:G., __ PloYinYn. Balanz auf den 1. ezember 1930.

23 718 62 2 30765 10 0007:

„36 02627

36 026,27 36 02627

Kassen- u. Rimefsenbestand,

Außenstände . . . . . . Tr. Voß. Rohmaterialien,Halb-tmd

Aktiva. ]. Betriebsvermögen:

Postschcck- 11. Bankgut- haben........

Fertigfabrikate „. . . . 11. Anlagevermögen:

292463532

Pa siva. Aktienkapita . . . Reservefonds . . . Hypotheken . . Bauzuschußkonto Bank . . . . . Kautionen . . . Kreditoren . . . . . . Rückstellung f. uneinbring-

liche Mieten . . . . .

250000-

Passivéx.

Verlust ..... . . . . .

Guth. v. Vers.-Ges. Allianz 11.

21 896] 56 776

___-

Wolff. Windesheim. 95040].

Kommerzienrat Frank.

eisweidér Eiseniverke Aftiengesellschaft, GeiÖWeid, Kreis Siegen.

Bilanz zum 30. Juni 1931.

Y

13 451

2 565 925 30 000 15 000

3 825

34 433

-- __

46

Alter Schuldfaldo _ Guthaben d. Allianz, Abt. Gr.-

Stgt. Leben Verr.-Konto 26 339,84 . 7 549,70

Berlin, lt. Note 874 v. 15.10 1931 . k 0 . . . . . ' '

33 889-

12885,

Stand am

*

Stand am 30. 6. 1931

Abschr. 1930/31

Zugang 1930/31

RVE 5] 2 597 866 74 712 000 -

nlagcn. . , , .*u .. . " 01919911111- . . . .

*-

RM :I 139 696 60 13 189 49

RM 2 582 781 66 700 000 _

RM 9, 124 611 52 1 189 49

12000-

2 924 635 32 Gewinu- und Verlustrechnung.

Soll. Verlustvortrag . Unkosten . . . . Hypothekenzinsen Häuserumlagen . Abschreibungen:

Gebäude . . Debitoren .

11 850,- 12 000,-

RM 31 249 747 51 60 729 89 140 232 11 62 021103

23850“

536 580 54

Haben. insen . o o e o o a ! ieten . ' . . . | | . Umla en der Mieter . . Verlu ortrag 249747,51

+ Gewinn 1930 . . 60477,47

Berlin, den 9. Dezember 1931. Kosmo. A..“. für auswärtigen Handel.

sammlung vom 8. Februar 1932 be-

. Leiß.

850450 288209177 5059623

189 270|04 536 580154

Aktienkapitalkonto . .

industrielles Ber

1.2 n.

10000; 56 77611-

Berlin, den 17, Oktober 1931.

t iir Aktiva AMMHZTYYFZWZU

Der Liqu dator. Bilanz per 31. Dezember 1931-

Aktiva. Kasse und

Gut aben ei Dritten

Passiva. Aktienkapital . .

ge ellschaften

Be rlkn,

ostscheckguthaben .

Ver list . . l . . . . ' . .

GutlZaben von Versicherungs-

den 2. Januar 1932. kt Aktiva Atti engesellsahafi 1 _ industrielles iVe rsicherungsw

. Sitia. Der Liqu dator.

Mndstücko 305 000 _ 2 000 _ 2 000 _

305 000 -

154 886 09

3 614 866174 127 801

8101111111111 611 ; &cssitorcnz. . : : : . . . '“ Giro o“t ' 9.41». .“ P.'sébéck. . . : Uk91ch6ften RM 81 500-

1(*rlnst . ,

7617 239

3 587 781 500 942 900 946

8 946

2 226 391

6

42 1 7 39

392 231 54.

18

ktle"0111110161100: Stammaktxrksjiéé . . . . _ _ 'VorrechtSaktien . . . . . . . . '“)“k.v91011dsk01ito ". . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . _FFÜlkescrvefondswnto . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 1 endc- und Tantiemenkonto: Noch nicht erhobene Dividende . l""Was-konto . *r.,edit011'n. .

** urqsctmsteu 3193.81 5.0.21":

. . 4 100 000,"- 400 000,-

. . . . . . . . . ' . . ' 1 | . . ' ' . . '

",-cooooctjoolk

4500000-

284 449 54 60 000 - 200 -_-

49 493 30

2 723 096 34

*Debet,

“»" Gewinn: und Verlustkonto.

7 617 239 .

Kr'edit.

RM «91 ' „154 88609 Per Vcrlnstsaldo . .". 237 345 45 - _ *

1.

11 Alisclbrcivmtgcn .. - -

* 392 231

RM-

1- “Bcr ust

'---o;-o

_ ; 39223154 * ' - Geioweiv, den 30. Januar 1932. Der Boruand.

392231

! 1 i

Aktienkapital . . . . . .

!

|

Einrichtung, Geräte und Werkzeuge, Fuhrpark . Maschinen ....... Grundstücke und Gebäude Gleisanlagc 111. Abmangcl der Vermögensscite: Verlust 1930 . .

Passion.

]. Fremdkapital: Akzepte und Warcnschulch Bankschulden . . . . . . Darlehen . . . . . .

11. Eigenkapital: Delkrederereserve . . . . Gewinnvortrag 1928 und

1929 . .

206 561

RM, 8.

1 423 53 57-1

36 247 .* * 6 870 19 395

71 600 960

16 492

41 402 .“ 44 083 45 000 --

2000-

4 076 33 70000-

Gewinn- und Verla rechnung auf den 31. Dezem er 1930.

206 "561 88

Soll. Handlungsunkoften . . . Betriebsunkosten u. Löhne Steuern.......- Abschreibungen . . . . .

RM L] 124 301 38 45 449 58 6 009 81 5 312 82

Haben. FabrikationSgewinn . . . Verluft 1930 - o o d o 1

181 073 59

164 581 41

16 492 18

DU. Anf ichtsrat „Wurde wiedergctvählt. Ale x. Jßlcr.

Der orßand.

__ ._.-

181 073 69

lichen Generalversammlung der Un Bank.

garischeu Escompte= und Wechsler-

Tagesordnung:

1. Bericht der Tirckti_011 tiber das Geschäftsjahr 1931, Rcchnungslcgung und Vor- lage der Btlanz uber das Geschäftsjahr 1931, hierauf bczüglicher Bericht des Aufsichtsrqts 11110 Beschlußfassung über diese Gegenstände sowie über dcn Antrag der Direktion auf Vermendung des Reingewinns.

2. Erteilung des Absolutoriums für

die Direktion und den Aufsichtsrat.

3. Festseßung des Honchars der im Sinne des § 33 der Statutcn 11115 dcr Reihe der Direktionsnntglieder cntsendetcn Kommission.

4. Wahl des AufsichtSrats.

Jene 1). *1'. Aktionäre, Welche an der Genoralvcriammlnng teilnehmen wollen, Werden ersucht, 11,11 Sinne des §“ 17 der Statuten, ihre Aktien samt den nicht fälligen

Coupons (je zehn Stück Aktien 6. nom. P 50

,- berechtigen zu einer Stimme) spätestens

drei Tage vor dem zur Abhaltung der Generalvcr 1111111111111 fei sic tcn Ta * “11 deponieren. Die Aktien können deponiert Werden: s g sg * [3 ge 5

in Budapest bei der Zentrale der Hohenstaufengassc 3,

. straße 30, 111 ürics) bci dcr Zckpvcizcrischen _1113 611) York bei Tl]e Anglo-Sout? & Tu: geprüfte Bilanz und der dies acht 4agc Vor der Gencralversammlung in ?lktionäx.

Bank, 7., Dorotheagasse 6,

in Wien bei der Zentral-Europäischcn Länderbank Niederlassung Wien, T.,

in Frankfurt a. M. bei der Deutschen Effcctcn- 11110 Wcchjcl-Bank, Kaiser-

Volksbank, Bakznkwfstraßc 53,

American Trust Compann, 49, Broadway. czüglichc Bericht des Aniiichtsrats stehen dcr Zentrale der Bank 5111" Verfiigung dsr

Vilanzkonto am 31. Dezember 1931.

_ _ Aktion. 31 1111131111ka111 | Girogutlmben .............

Gutlaben bci Gcldinstitntcn 11110 Banffirmcn . We selportefcnilkc. . . . . . . . . . .

Warcnabtéilung : Gctreidcvorrätc . Forderungen . . .

Debitoren: durck) Wertpapiere gcdcckt anderWeitig gedeckt. . . . . .

Z Darlehezr als Grundlage- fiir die Emission , gatwncn im Sinne des Gescßartikcls

11. J. 1897: Kommunaldarkehcn . . .

Sicherstellungsfonds: Sicherstellungssonds dcr Pfandbriefe Z"cs]erstellungsjonds der auf Grund 1) artikels )()(IUT. 11. J. Obligationen . . . . . Budapester Lagerhäuser . . . 166111011 ab für Tilgnng Immobilien: JustitutngbäUd/x. . . . . Zinsobjcktl) ...... . Vermögen der Pensionsfonds . ?[Valfordcrnngcn 26 497 960,03

_ Passiva. Aktie1ikapit111240000 Stiick Aktien Zi 110111. P Kapitalreserve ............. 10rdent11che Rescrwn . .

Kreditoren:

darlehen: Jie Umlauf bcfindlichc Pfandbricsc Zedicrtc Hypothekardarlclxn . . . .

Ucbsrgangsposten ........ . . . AValverpflick)t1mgcn 26 497 960,03 Gewinn per Saldo

1) Vormaligcs Institutsgebäude der Un

Wechslcr-Bank .........

„„...-1 „...,

offene Kredite und verschiedene Debitoren . . 500_ ZtnatsschitldWrschreibungcn, öffentlichr) Schuldiwr- schreibungen und andere Wertpapiere . . . ' “30 000__ ' Beteiligungen bci Geldinstituten und anderen Unter- -7_-; nehnnmgcn ............

190 500,*- Hypothckardarlchcn als Grundlage für die Emission [ von Pfandbriefen . ........

1897 cmittiertcn

! o o ' o - o '

Pensionsreservo ........ . . . . . Pensionsfonds?) .......... . . .

EinlagcnanfSparbiichcrnnd Kaisenschcine . .

Einlagen in lanfendc'r Rcckxnmg und auf Scheck- konti .............

S011stigc Krcditorcn --------

Ju Umlauf befindliche Titrcs 11110 zcdicrtc Hypothekar-

In Umlauf befindliche Konimumilobligntioncn 1111666060119 Dividenden ..... . . . .

Ancrkanntc Pensionskasse der U11garischen Verkehrsbank A.-G. . P Pensionsfonds der Angestellten der Ungarischen Verkehrsba11kA.-G. P

Geivinn- undVerlustkonio am 31. Dezember 1931.

Pcngö “1361196 [) . 2 952 811 85 . . . 3 435 626 (1 119 2211 . . 50005 040

964 149 “'*' 8 892 313 !) 8.56 463 * : 2 369 559 . 20 463 515

8 441968 31 275 043 _

5 497 604

13 037 497

. . . . 39616479“ von Obli- ):)(F11,

19 023 336 :..

. . . . 1029617 cs Gessi;-

. . 1 077 904 2 107 521 . . 1 740 000 . . 534 881_ 1 205118 2 400 000

500 000 2 900 000 5 393 1184 *

192 424 883 . '

50,- . 12 000 000“ . . . . 0000 000 3250000 _ 21 250 000

. 844 031 . . .; 393 118 46 349 752 ' 52 856 769

99 206 522 " 7 487 328

106 693 850

. 19006513 ** . . . . 16577516 18941162

23759 1907150

54 5251927-

1 930 909

1 787 780 192 424 883 garischen Verkehrsbank A.:G.

2) Pensionsinstitut der Angestellten der Ungarischen Escompte- und

P 4 239 686,17 718 478,38 434 954,11

_ . Soll. Personalausgaben. . . . . . . . . . . Spe en und Steuern . . .

Gewinn in dem Jahre 1931 . . .

Haben. GeivinnVortrag aus dem vorangegangenen

in en Zrovisioncn und verschiedene Gewinne .

R6na m. p.,

Für die Dire on: Dr. Budapest, am_8. Februar 1932.

Der

Abs reibung uneinbringlicheéF0r501111'1g611.

Gewinnvortrag aus dem vorangegangenen Jahre.

Budapest, am 31. De ember 1931.

Pengö [l) ' 2 628 604139 1 553 473 88

280 254-07

Pengö ])

'“1 706 620 , 81 159 1787 780,43

* 6250 112177

81 159-57 3 965 796 20 2 203 157 --

6 250 112.77

Jahre .

Tic Oberbuckzhalfung der Ungarischen EZcomptc- nnd Wechsler-Bank:

Oberbuchhalter. Beck m. p., PFäsidcnt.

Geprüft, 1'nit den Büchern ver lichen 11111) richtig [u'sund'cm nfsichtsrai.