1909 / 78 p. 29 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 01 Apr 1909 18:00:01 GMT) scan diff

13. Briefe und" Käftthen mit Wertangabe Aa ! . * . " 9! WM itt !) FMM“ «“W“-mch 0-15-166655..b «21353655656552. “:)...-"M || 05.455520005545 MMMFMWKWM 03. "17616455355er". .. ...... ...... - ck B . . . .. . ... L . . . . :. "4:66:45." 4.2.1..§;*.h.ä..ch...„ 50.5.2500»??be 31.4..." ":..:-.Mi" en un r : urch Venn ttelung von österreich en Postanstalten) nur Wertpapiere (Obligationen. Papiergeld. Zins- seichrieben 111, find ni t zal ifi. «. Wertbrie e unterliegen (ausgenommen in- Deub'schranxamei'b 1793562? „Kitt bTTeFMFsYF - WPK“ .................... 390 Sol de 20 Pf. für je 40 .,“ ' 4T? Sol de Plata u. 44) S*Yriftliche Mit- «TURM nach bestimmten Örten. - e 45 P

Keine usw.) enthalten. Wertkäfichen diirfen Schmucksa en oder 20 bare Gegenstände enthalten“ dagegen vu en Briefe oder Sch bist 1- d : Eigen cbaft elner Korrespondenz befihende Angaben, im Umlaufe beftnbl e Münzen, Banknoten ober auf'ben Inhaber autende Werd 11:11:32?!e mixnéie ?: setisnßschebni Po Z""?“Ti'o in China und Marocco, Bosnien-Herzegowina, Griechenland, Luxemburg und Oesterreich, Plata“ * ntavos (1 SO! d' teil" eder Art“ Wie Verein“ Staaten 1)- Amerika, erster Saß. Wegen der Gebühr ab papiere, xxrkunden, Geschäftspapiere und Segen ände, deren Einfiihrung ober Umlauf im Bestimmungslanbe verboten ist, nicbt auf- beigWertxii chen RiaxtfterfberQ-KF. _euixster ?LrZILrlsmg ftefnürhißrYstFttlkcbffbYFesiLaYSeZQKJeZirchch-tx ixska“;LYFetséti-er-WYFYJdYFLx 45) Philippinen """""""" 100 DOUWE" 20 Pf für je 40 ““ bis New York; :: 2 ck“ 5 45) ie Verein. ew York U'Kilen die POstanst. AUSkUUft- _

enommen werben. _ Mangabe in der Aufschr st in Vuchßaben und Zahlen in ber Markwiihrung auszudrücken Aussihabungm oder und der ahl !) *; be nb [ ' * 5 ' ' - derungen, )eibst wenn anerkannt, nicht geßauek Bex : A5 1- Be , uv ' iszüse ?" 8“ “"kalt“? läkun en erteilen die Postämter Auskunft. _ Im Verkehr mit einer A ab New York s. Sp. 6. 45) Doll. u. ts. Staat-b- Amerika. 46) .)qu na besitmmtsn Orten. 14.7, '1'. 11. be tOrten. Umrechn. in portug. ...-su.... ;. r... .. ... .. S...... „...-„444146311... 40.6.4112. eriven."a-iii3"i'Y-ir“s3 47282?" 94.12 [| 231.6333547...“ "“M"" "" Wm" "" 8" """“" “"'-ck ... W...... ...-:...... «...... «...... .. MZ 46) Portugal mit Azoren, Madeira ..... 800 .“ 20 M für ie 40 .“ MHM. = 422.4 46) ick?" rzftli etMrt- 473-0505? »“?er ZFMMWYZÉLLÖZMJ rsn - dJ Ya. ycÉatngÉ . Woche. . e. eer r. &. urna e. renm eri . nen, m_nea, . 0111060. 46 ark u. Pf.

«___-„SIMM , , , , , , , , , . Wertbxiei? Wertbriexe 47) Poruzkx, Kolon. &, in Afrika ..... 400 „ss brsLiffab.wien.Portug.;abLtffab.s.Sp.6. 47) a. S riftl.Mit- Principe, An ola, Mosambik. Wegen der Uebermrttel. ab Lissabon erteii. in sie

Benennun M iibt Porto für "" Bente ku .' " d nd' n.: .......... 10 d. Sterl.20 . ür e 20 «16 bis Bomba ;47 . Mark u. Pf. teil. ni t zulässig. die Posiansi. uskunft. es Mg W 11; = EilbestelkungnzgueksfiF Benennung Meistbetrag Port" W 0.47»... Bemerkungen- “) I ck M aFfoombiay 1. Sp. 6. y 47 ?. 525360061047) 10. Wie Nr.10. 47) b. «) Wie Nr.11. Nur 11. best.Orten. Wegen derGebübr für die Uebcrmiit.

der der Versche- = & "“"," Ü Eilbestellung zulä JJ- 800 „46 30 . für* e 20 „46 47 b. )? Mark u. f. ab Bombay erteil. die Postanst. Auskunft. 5) Wie Nr. 10, Ab 0 1. L. d W ) ett JVM """"“;büi" F == YZ, YYY?) WWW.. . d“ der WM" Wert" ::MEIN.- U NLYzmbme iuläi g- ' 48 Rumänien ....... . 1000 Lei. 20 Yi. für 1je 40 .;- 48 Lciu. ani(100 dei 48) S riftii eMit- 48 Nur nach bestimmten Orten. 'r. 49) Wie Nr.10, Satz 1. f B

an er. er UUJÜHL- briefe. kastchen. je 949 „„ Lotterielose Länder. Wertangabe. briefe. kästchen, YZ '“ ]- Em Ubrung auslandischer 49) Rußland (aUSscblFinnland; Wegen Finn: : 81 „M 40 45). teil. eder rt. 50 AußzablunÉin Sasbador n. d. Kurse4-M : 1 eso Gold. 14] nur nac!) dcr Pf. „46 [Pi. Pf. * je Lotterielose. [cmds.Nr.21)«.74488.130.é.ck.11407xch§0/-44762' 300 Rubel. 20 Pf.»,iür je 20 «16 49) Rubeiu.Kopeken 49) Wie Nr. 10. Hau istadt an Salvador. “1' sind an das ostamt in San Salvador

Pf. „46 ij. Pf. _ - .. ' x . - , , b.10 eo . alvador . 800 9-6 (100Rubel-216W) z:. r chien. 51) 14) und "1" nach bestimmten Orten. 02 1D, "11. 53) 17. 1) Deut chland (Nélsbs- unbe- Mell. Pfo- nur als 5 WoW ie 1)1Meistgew. d- Wertb. 250 8- 15) rankreichmAlgerien, 15) 1D; 17 bis 1000 FN; [„ Verboten “:),? Zäsueden . 720 KWULU- 50) Mark u. Pf. 50 54) 17747 7:04:75 508077475507) 07165; 14)" "1" nur nach Bang ok. Auszabl. in dir VLS? Mtb Bayern U- schränkt [MZFYJ P(xkete minvefteia Ifxank-BrkFß zubm-10P Zaschl- onacz). . . . . . 8000 .“ 80 8 16)Afrika:Dabomey,Elfenbeitikiifte,Frz.-Gui; 32 Schweiz .................. 1000 ranken. 20 Pf. für je 40 aii 51 Kr.u.Oere(100Kr. 51 , Landesw. n. d. Tagesk. 55) Wie „Nr. 10. Abs. 1.

"MLM erg) - - - * Unterschiej) zulassig. 10 Ps, JUkae-ÉZLL-KUCkÜÖ-Fkan ozwang- 16 JranzöfischeKolonien 8000 “M _ 20 "MYLÜFYZYUAYWYL- Fr1--Somaliküsie. „53 “Serbien .................. 1000 * ranken. : 112 «16 75 4!)- Schriftb Mit- 57) 0. “Adrianoiäbl, YKÉÜUBWYÜL, Cgiffa, Cabalia, Dardanellen, Dede-Aiiatsxb, 2) Dtsch, Schutxgebjexxx ilbes e [ ebubr im Fall_e d. 17 roßbrit, u. rlaztd 8000 916 _ 12 Mauristanien,(Zitegaloani'Fn:l§rzFYWZ "94 Siam .................... 800 „16 _ _ * 52)) Fr.n.C_t.(100Fr. 52 teil. jeder Art. Durazzo, Ga Poli, neboli, Jannisfz Keraffunde, Lagos 'IFk6rfiP0,'Yikfciiii,

0. Deutsch-O afrika“. 2 40 24 Vorausbezbe Ueberbringung eines 18 talien m._S. Figrmo 8000 «16 20 12 china, sz-Indien; Amerika: Guade- 55 Transvaal ................ 40 Pfd. Stcrl. 20 Pf. fur je 20 „96 53 : 81.76 40 „z). 53 YUM“ Rbodus, Robosto, Salom, Samsun, San (210500111 dr (91105101,

1). Kgmerun, ogo . . 1 60] 16 LFK“ es in. Wertung. bis 800 ““ 19 “1an Mit T(UWan K:???JnKÜÉLLiF-T'Zz. Martinique: 56) Tripolis (Afrika) ital. Pa. inVengasi u. - *54 Marku.Pf.55)Wik 54 _ anti Quaranta, Sew (Chi?) Scuxart (Alban), Trapkzunt, 41150116

.; Krauticbou _ §_ _ _ 24 ? ck;1esinili' ?Zer LFYbAbTeran? ormosY ii. Karafuto 17) k]. 18)1D;175is 1000-FV 19 141 Tripolis s. u. 29. r. 10. 57) 0,1141. t. 55 Wie Nr.10. (Syrien), Tschebme; Valona, atby (Samos).

.], Kawxmcn' 11. ))„LM- . ot 215 u er LO r. nach 0 - ap. Sa alm) u. Korea 8000 „76 40 24 auß e r n. Karafuto' 17 bis 4005 en * 57) Türkei: _ _ . _ Goldw. (1 ;Pfd. t. 57 Schriftl. Mit- 57 (1. Nur nach bcirmmien Orten. , , * Iiis.,.).sic1riancn,Mar- t en )., nac!) rtenobne 0 t- 20) uxemburg . . . . 8000 „16 60 8 Q , 7 .. _ «. Constantinopel, Smyrna(dtiY.Pa.) 800 „kb ) 10 Pf. f. je 20 „46, Mindestens :: 18 «16 6.) „_5). 58 teil jeder Art 08 Min nach bcjt. .)rten. Ebenso "1". 09) Nur nach bestimmten Qrtexx. F“,“ sHÜLl-Jns- , 2400 „14 __ 36 anst. 60 . Ubls 800-FM orz.- 2] Marocco 0)dtsch.P.-A. 8000 9-6 60 16 -0) Mersxgcw. 250 Z; T*); 17 bis 10. B0irut,Ja a,J0r.usalem (dis „Pa. 1000 ranken. - 20 Pf. 573140. Wie Nr. 52. 59 ' ' 60 Die Aufschrift muß außer 1). Namsn den Vornaznen oder mtridest. bie

unbeschränkt ('VW-10 f. wird zugl. m.d. Porto 5) 00712. 19.74. . . 8000 „16 _ 20 800MB ]“ verboten. . 0. Oesterreichi che Postanstaiien . . . „1000 ranken. 58 Wie Nr. 52. 60 Nam§_u. Adresse Anfangsbuchit. des 000! der Vornamen odcr Bezeichnung der Lixma des 3) AegyptenwhneSudanYY 'MÜÉS“ 2 _ 20 erhob.). 2) MeiZtgew. d.Wertbr. 22) Montenegro . . . unbeschr. _. 20 21) &. Casablanca,Mazagan.Moga- c]. Türkische Postanstalten ....... WPfd.TUrk.(Gold) 20 Pf für je 40 „74 59) PesoSu.CentaVos desAbs.1n)1sscn,Be- Enzpf. enthalten; ber CMH). wcibi. Geschl. muß Vorname ausgxi neben 11.

fiir Kästchen 250 „I' RUF “* Lst- Orten. 281: 23) Niederlande . . . . 20 000.46 80 8 dor, Saf „Tanger. I)ieistgewick)! , 58) Tunis ................... 1000 Franken. ' Goldgeid) (1 Peso trag u. Einzahlungs- Witwe, Frau 0. Fraulem mzizgcf. sem. Dem Besinnmungbort ist der Manic 4) Argent. chubl. _ _ 8000 _“ 1 60] 16 17 bis 600 Kap.; 25 u. 0: 17 bis 230) Nicdch. Guyana . 8000 «16 „i 20 der Wert xicsc 250 J. 17503800.“ 59) Uruguay ................. '. 200 Pesos. old ::4016 40 „Z). UZ können atigc- des Siaats (8129-1461), rvcnln mogitcb, aucb d.Kr01ses (Wand)) bmzuzufagcii. 5 Belgien _ _ _ _ _ 8000 _“ __ 80 8 800 „76. 24 Niederland, - Indien 8000 «16 40 24 _ 72- 0276040, 720001. 60) Vereinigte Staaten vox: Amerikq rnit , _ 60) Doll. n.Cts.(100 ge en sein; Sonstiges 1) Nur wHono ulu. “) Nur 11. Arecrbo, Mayagaez, Ponce, San Juan. 6) Bosui n H b “35 Pi- nur als dQ-öiL-:5Pf- 3) Nur nach best. Orten; 17 bis 25 Norwegxn - - - - unbcs r. _ 12 UVB; 17 bis 1000 Fr. 23) 111; 17 Guam,Hawai1), Porto R1007),Tutmla 3) 100 Dollars. 20 Pf. fur je 40 .)“ Dol].=422.4650-3). nicbt zulassig. *

wi e - erzego- ) un_e- :: Lohnei d Pakete f.ije 000 45, 1000 FM; 1- Verboten. 26 Oesterretch-Un2?at*n mit Lic tens) chland. bis 480 (Gulden. 23511. 24) 17 bis na . . . . . . schrankt nericbe mnd.10Pf-. zoren,) 8000 «M _ [(FB)-Fefe, 480 Gillden. 25) 17 bis 720 Kr,

Nur Pago Pago. bes Tewlcbts iUläsßii- bvkn.:4'/.Pf. 4) Nur nach bestimmten Orten. 27 Portugal Mit _ ' s. . . - - - " 26 5 . , , ()', n o " 7) Brit ndienm Aden cieWo 51417 5.5 1000 FN 20Kastch “N""stWWd WUWNWM ]). Postauftrage zur Einziehung von Geldbetragen.

Madeira Brmaub lndamancn-Jns. 2400 „74 28 Port. Kolonien . . 8000 .,;6 40 _ Ufk'BÜcfesUl-M-W - us [00- 8) Britische Kolonien „1000-8000.76 ) 24 48 ;p 3

24 5 .

„Uk II 80 " * ' * ' " . . .

20-44 S?] f eisxgeBwf' derl ?Zbr' 250 y? 29 Rumänien . . . . unbc chr, ] 201 12 FWVM.“ IWMRUÖ cm/ 5 ([ck): Allgemeines. Postaufträge sind im Vereinsverkehr bis zu 1000 ranken oder dem entsprechenben Betrage der Landes- Sendung darf indes einzuziehende Wertpapiere für höchstens 5 vericbiedene Zahlungspflichtige enthalten. Von dem Betrag emes ]eden

9) Bulgarien - - - - 8000 o“ 60 16 n ran ' e'zu "m' PfZUsÖ ' 30 R [ ' ' nahMLbNCfc U. Etlbrte ranko- währung bes Bestimmungslandes zugeiaffen. Lauten bie einzulösenben Wertpap ere auf eine abweichende Währung, insbesondere die eingelösten Wertpapiers wird im Vereinsverkebr eme EinziehungSaebühr durcb die beauftragte Postverwaltung erhoben.

10) Chile 8000 „Fi us; and Mit anland UUHL ck17. _ zwang. I' U nur nach esterr " Währllils des Aufgabelandes, so hat der Auftraggeber den einzuziehenden Betrag in der für bie einziehendo Verwaltung maßgebenden Dem Absender ist gestattet eine zweite Peiion zu bezeichnen an welche der Postauftrag im Falle der Nichteinlbsung . . . . . . FIÜb-1S2aßnih bis 1000 Kr [“ Verboten ' Währung auf den Papieren hinzuzufügen untl; lim'FÄWUW'JJswrnbuwflilihanzchex)"tr?“ Umrechnungibisi hieichei,v u?ulbnnteÖschZFetnigffegß-m weiterzugeben ifi.

. * ' ' ilk)“ dk" 79" den fremden Postanstalten mi ' o'tanweiung a zu' W" " e gen 5" yorms 9"- na eme en er e zu Zinsstheine und Dioidenbenscheine find im Verkehre mit einigen Ländern zugelassen) solche Zins- usw. Scheine

[Üb- DZUSMÜ 27? L) U [319 800 4/76 28) Nur nach bewirken, welches von den fremden Postanstalten bei der Umwandlung der eingezogenen Beträge m die Währung des Ursprungslandes jedoch, auf welche nur bei Vorlegung der Obligation usw. selbst Zahlung geleistet wird, smd vom Postauftragsverkehr allg. ausgeschlossen,

. . ' TU 1 uträ e eweili inne ebalten wird. Dies Umwandlung-Iverhälinis ist nachsiehend in der Spalte Meisibetrag“ angegeben. _ _ est Orten 1“) 29) U [315 1000 Ui- der Posa 7 DYs ixngsjaugftragsfßrmular (für den Verkehr nach fremden Ländern ein solches mit Vordruck in Futscher und französischer Der Postauitragsbrief ist mit der Aufschrift Einschreiben, Postauftrag nach .......... (Name der Postanstait

12 [“ Verb. 30) ]“ Verb. 31) 143- n. "* Sprache) besteht aus 2 Teilen (Verzeichnis der We'rtpapiere und Abrechnungsformular). Beide Teile sind dem Vordruck entsprechend im Verkehr mit Ländern. in denen die deutsche Sprache wenig bekannt ist„(Velgien-Chile-Ägypten.Fra-1kreich. Italien te.) mit der

Gothenbur Malmö Stock olm .- u iiibn und mit den Ania en (Re nung Quittung, Wechsel usw.) in verschlossenem Um chlag unter Einschreibung an die Postansialt Aufschrift ÜWoWVQUÜÉ._7“18Uk5 k "001171'81'. ZUkSM äs 1101176 9- ---------- (Name der Postanftalt), zu versehen, 1") 17 5.720Kr?,32)b3'11,bis10(x)0- r, LiniicfndeÜi, in deren Vestellkre ; der Ychuidiier wohnt (nach Chile an das Postamt in Vacharaiso, nach Portugal einschl. Madeira und Vereinsverkebr anbsrdem mit der Angabe des Namens :c- des Absenders- ' k ' ostansialten] an bestimmte Vermittelungspostaniialten). Der von der Postanstalt eingezogene Betrag wird Schriftliche Mitteilungen aus dem Formulare, welche sich Nicht auf den Postauitrag selbst beziehen, find unzulässig. _ Der

' ' . A 'n 11. An abe 1). An abe , . 12 33) Fnacb Postort' Abts 1000 r“ m?;ziiZUckF ber Zostanweistfiéigsxbühr und der Einziehungsgeblihr (i. folg. Abs.) dem Absender des Postauftrags mittels Postanweisung Absender eines Postaustrags kann die ganze Sendung oder einzelne in ihr enthaltene Wertpapiere zurückziehen sowie irrtümliche Anyaben

20 ]- Verb. 35 Nur na 5 en 1 i [; ndt. _ :) au trä e 0 ne Ania en, sowie solche mit Briesen als Anlagen smd unzulässig. auf dem Auftragsformulare berichtigen lassen, iolan e die Wertpapiere webe; eingelöst no urück- oder nachgefandt worden find. _ ) ck B gks ü Ufa JmstVefreiiIsverliehr dar? eine und dieselbe Sendung mehrere Wertpapiere enthalten, welche von einer und derselben Yostaufträge müssen frankiert werden. Die Schü?" ist dieselbe wie für einen Eénizäxrelbbrief von gleichem Gewicht-

24 ZZYÉTYOZTÖHZFZÖÉTGTFÖ big Postanstalt bei mehreren Zahlungspflichtigen zu Gunsten eines und desselben Absenders einzuziehen sind. Eine und dieselbe iir die Rücksendung unaussübrbarer Postausträge kommer nicht zur Erhebung. „__

"" ' „Uk na LstZMMÜen Benennun Meistbetrag Benennung Meistbetrag Orten. U bis 1000 Fk- 9- U der g eines B e m e r k u n g e n. „der eines “B e m e r k u n g e n. 20 bis 1000 Fr. In der AUfsÖk- Länder. Postauftrags. Lander. Posiauftrags.

20 muß „13010000 (16130569 16811911“ * , ck ,_ _ „_ " , ' „5 1 Deut land . . . 800 «16 ]) Wc ieiprotcste sowie Zins- und Dibtdendenscheine uin). 13) Oefterreich- 1000 Kronen 9) In Aufschrift angeben; .Oestcr_r.tPostamt* „oder 810000 Gronland, Is[and ' Grönland, Island nicbt zul. 20 Yßxélgßfndsechixszlew Fc beesx'tOthe' Z))Aegyspéen (obne zuläsLg. Zcbübr 30 Pf. ohne Unterschied des Gewichts. Meist- Un am mit (117 Kronen 80 H. 00 130566 0000011160“. Zins- u. Dividendcziscbeme ii rb. zngci. ' ' 1000 ranken gewi t 250 ;: Protcsicrbcbimg dnrch Post bis 800 «16 zulässig. Lie tensiein = 100 9-6) 10) chbiciproicste Werden bertmttelt. Zins- u. Tibidcndcn-

13) Dänische Antillen ! "? 1-Verboten. 13) 10;17bis 1000 Fr. ; «Zs WFM : [ ZW FY "" 24 Pa AWM S d ) 14) Erythrea, italien. Kol. 2" 14)) Nur MY best. Orten. 1D; U| 37) Tunis . . 8000 «16 _ 20 37) 17 bis 1000 Fr (952 iÜiSmes Gcbiibr bei Wechseln bis 500 516 cinscbl. 1 «16, bei Wechssln über 14) Portugal mit 800 «46 scheine, ab claufene Wertpapiere zulässig. r. ' c?) Ndl.-Jndicn n. Guyana nur nach best. Orten.

is 1000 Der Tarif für Briéfe'mi't Aertangabe na Grie eulaud und Kr t ' ' " = 20.76 500 16 1 «Fb 50 Pf., dazu fiir Rücksendung des protestierten Azoren, Madeira 11 Na ck ck e a ist bet den Postamtern zu erfragen. 34)Belgien ..... 1000 Fran en WcckJscls nebst Protcsturkunde 30 Pf. (im Orts- und Nachbar- 15) Rumänien . . . 1000 Lei 12) Nux na best. Orten. . ' (125 Lei : 100 „M) 13) Bei Au tragen nach Un am sind Namen mit 101001.

(), Postanjveisungen, (124 Fr. : 100 „kb) briIVcrkcl)r 25 P .). A . .* “. "'. ' ' " . ' . '. 's-.ZVidd ineuw.i""'. «......765164. . 64051445 52.111267."66.73:i 55.5.4314:*-.i.;.:.m..xb.:6:ii.:.xra_m.55.2.2? 6365943356535"405156? i.?iéé."ch"§.ii?-ZL"Z 2555455.)-ixstannbisrs-,sei ** ") C"" """" 42332969.) i)Zi?91§5.55.?1§562"Mix.",LYLZ€1"".5"931?T2 ") S"""e" (907.9. 235"... "1115.91."1.51.3815. "6.4.6.567)... 4.41.1711". «WMW: ' 5)Dänemark Mit vermerkt „?roibb“ oder „kwiSi 114111450100“. Zins- und 17) Schweiz ..... 1000 Franken Vcrmiticlungspostanstalten zu adressieren; uskunft Hierüber

" " - . - .. aröeru. stand 720 Kronen DividindensÖLine usw. zugcla en. (123 Fr. 50 Ct. erteilt die Postansialt. ' . _ Benennung der Lander "'-“3337571327 ...... „.Mi W......» 555315552641. "11.227.5772235715" Bemerkungen 1 "- = Eilbesteuung 3111411110.- nicht a. GrJönrand) (89,25 Kr. : 100 ...) 4) Nur nach best- Orten. TZostcmfträge sind an das Postamt == 100 40 15 Nur nacb best- Orteg. st- und Drvidendenibmc. 1) Deutschland (Reichspostgebiet Bayern 1 Piari' u Pfcnni ] 1) 1] (Tarif s [MM &) ([) ?ck): TZlle. PÖstctmw. 311201110. 6) äuischeAntilleu (1251Y0 FWULFZ ) VYÜWJF z)) (Zdresfier-BÉZinds- FÖDiVidindensclh'esisjie WRRL!- 170) Serbien 1000 Franken UHJFUÉLF KWZFWÜPÜFL KUTZWI-tt , sp' [5 Papi s sci)! " ' ' , : .* " , _ - - ' ' * - "" , an 110 em 1“ s- u. &andbet [lb . d r. = «16 U. in - un 1 en en eine u w. zu a g; rem e ' ' ' o e e_o eu.an crea () erte ie ez. ereau 90 . Wurtlemberg) 800 „je bis 5.76 10 Pf , ub 5 100.46. 2) 0-1. Mark u. ?. 2) AufgabcPOstorts. se ez es 7) rankrejck, mit 1000 Franken Lottcrielose, Zrämien-Schuldberschreibungen und andere S uld- (LLL 54005359" Yostaustr. rnit Vermerke „Zum Protest“ oder „Sofort zum

2) Deutsche Schutzgebiete: a. Deuts -Neu- 20 Ps; üb- 100-200.76: 30 Pf-; ix RupienuHe er 2) 0 i) 0 Nurn best Orts ' ' ' ' ' ' " ' ' "

_ . - " . . " - - , _ - - - - - n. 0-Nur u.Jap,Ponapc, Palau. 0. N „Lit . l , M o 124 r.=100./Fé) ber) reibim cn derselben Art mrt den zugehörigen ms- rotest zul. Postauftrage mti Vermerke .ZurSchulbbetrethn „UFH?«YYY""Y"";WchZ-YHYZHYZ, W 200-400 «xz. 40 Ps, ub- (1 Rup. : 11.46). Schriftl. Mit- Syfang. Tsingtau. Umwandl. in Landeswäbr.0nex-D011.u. 667.7. Taslxtgli 35). tRiZ? mit DIY ( 10F0 Franken ' scheiécn auskiicscblo en. 18) T(ita YT) (124-0??? YWZM) Foerdenk cmd Ysond- 'YLtrÉiZUMärtntxlx weitscirgxgcbfsxx Trotte?! . ' ' ' ermcrcu. . erm.. ur u ere! ung“ 11 au 163111151) 0 .

. 400-6000“: 50 Pf." üb. 600916: f * . . .

s. Marsb--Ins-. _ Samoa. 1. Togo -------- 800 s“ ' 3) Fk-U-Ct-(LWFK- 3) teil. 1?de Akt- farb. ) Postanw. an Manns . d-Bcsa8.-Trupp.b1015./jé- 10 t' ur iarino Ervt rea 124 r. = 100 «16 7 Wcchielprote e zul.; hierzu Vcrmcrk „8. Pka-SJka“ auf ):. Deurich-Oseairika ............... 600 Rup- 60 Ps“ :: 81 „16 40 „_Z). n. Sarban. Z) Nur 11. Jalth. 1. Nur n. A)]cinic-Palime, YYY), Atak- 9) Kreta , (ösYerr. ( 10F0 Franken ) d. 5Fluftrag, außerdem schriftl. Vcrxflichtim des Absenders zur 19) Türkei: Usw- Anlczg. 311 skizcxl- Zins- Utxd Dibidendenscheine Usw- 3111211103- 3) Aegypten .................. 1000 Franken. ck 20 P1- für je 40 ““ 4) «sos U,ijtavos* panic, Tome, brio churo. ix. Nur nach bciiimmtcn Orten. Postanst.) (124 Fr. : 100 0-6) Zahlung der Protestkosten erfordcr. NUTS Algerien WCÖY- 8- Constantino ck 800 ck75 1781)ZMS-U-DWWMÖLUWUUHUÖJEWUf-WWWÜFWWJUMPI- 43 Ar LUÜUisck)? Republik --------- 200 Pesos. Goldgcid)(1Pcso 3)'Z11[. nach alien Orten ['Liitixrx, Viiftcl- u. Ober-AsßbbicUb bis Wadi-Halfa 10) Luxemburg. . . 800 016 protests nur na bestimmten Orten. Smyrna (dt. 0.) lPib-t-Gold=18»4é506 18) Niir n. Bengasi u. Tripolis. Alle aiif Juha er 101110110011 5 AU Balken:a-Neu-Süd-Walesüueensland,Süd- ) 40Pfd.Sterl. 20 Ps- für je 20 _“ old=4„zz 7 „z), einschl. u. nach best. Ort.1m Sudan. 13] im Ortsbestklibcz. '1' n. best. Orten. " ' Y480 Gulden (Ndl. 8) Wenn Cinztebin Metallgeld Verlangt,Vermerk„payubw i). Beirut, Jaffa5 1000 Franken Wcrtpapiere, Lose odcr Schuldbrtefi' auswarttger Lotterien ans-

“i»!

8000-“

&

240

wie für Eins reibbrief

gleichen Gewichts

gleichen Jewichts wie für Einschreibbkief

'WinWWi-kjW

I

60 16 FürBfe.gegenRückichcin rankic- Zungszwang. chrb. 1311. ostort, 31) Schweden. unbeschr.

8 Nur nach best. Kolonien. Nach ,

(Guyanab), edoch nurGeorgctown 32) Schtveiz YLJYYU

und New msterdam; ferner 1- 33) Serbien , , , . Bfe.,8000„46

verboten. 9) 1- verboten. 10) 10 n. , für Kästchen

best. Ort.; 17 bis 530 Pesos Gold. 34) Spanien mrt Balearen.

11)a.Meistgewichtd.Wertbfe.250 . CMMI)" Insel" - - 8000 ““ Y. bis 800 ..)-. 9. k) außer na?) ZZ YYY??? (““l" PM“) 8000 ““ JUHJUZWUFUKW Mandschurei. a. Constantinopel(dt.Pa.) 8000 «76 " , b. Smyrna dt. Pa.) . . 8000 „M

1222112 nur nach PosiortenÉidocb mrt 9, Beirut, affa Jeru- usschluß von Faröer, rönland, salem (dt. 0.) _ unbe c.

" Island.U(aubgen.nachGrönland (1. bft. Postan t.. . . . unbchr. 12) Danemark mit Faröer, is 720 Kk- Wertkastchcn na 0. Janina, Scutari (Al-

11) China: "" [. ankau, Nanking, Peking, angbai, Tientsin, Tschifu, Tschinkiang, Tfinaniu, Weihsien (dtsch. !!!.-A.) . . . . . b. Liu-Kung-Tau (Wei-hai-wei), Ningpo (brit. 10.-A.). . . . 0. Kai an,Peeing,Tientsin,Tschugut- scha , Urga (ruff. P.-A.) . . . ä. Zoihao (InselHainan),Mong en, akhoi, Yunnan-Fou (indo in. P.-A.) . . . . . . . o. Amoy,Canton, Changsha, Foochow, Hangchow, Kiukiang, Newchwang, Shanhaikwan, Shasi. Soochow, Swatow, tonqtu Wuhu u. in der Mandichurei (japan. P.:A.) .

[O

wii fiir Cinichrcibbrief gieicbcn Gewichis

wis für EinsÖrcibbricf gkcichcn Gcivichis

tQWW »» („OW

australien,?!5astnanien-Victoria,!Iefianir-.Neu-Seelanb - 5 Wie Nr. 10. Wie Nr. 10. AULzabl. in d. Laiideswäbr. n. 5. Sa 0 20 r. : 771 M'll" ** 11)Niederlande, .G 1. . 100 [.= * "6 W-“k W W“ auf d' AMW "Nd “U d" eiUJUlös' Zernsalem(dt-Pa- “23 FMM CQIW M geschlossen. 19) 0.1). C' Zins- u. Dividendenscheine usw. “ulässig. Z)!)ZBVé'iNeugumea (Papua) 2Wfd-Stkerl. 30 Pf“ fur je 20 ““ 6; Fk-U- Ct-(100Fr. 4? Nur "' best, OM"- Z- B F [ WMW" Niederl.-Indieu, [1163192612] 2?le nd. F?] !17211?) lfobjrderlé) QAn? Inbabsr lautendechripapé, Loi; oder 0. österr. Postanst. 1000 Franken 19) 0. In der Aufschrift muß „Ocsterr. Posiami“ oder 7) VFLÉYU' """"""""" OFF? en. 20 Pf, für je 40 ..“ = 81,46 40 45 , _ ' 5 Wie Nr. 10, Abs. 1. 6) 14); "D. Niederl.-Gul)ana 100 F1. = 167 „M) S uldbr.aubwärtLotieriunx.aubgcscbi;Wcchsclprot.zul.;bicrzu (124 Fr. : 100 «kb) „130x000 (16 1)051;0 006144313100 8 V ? i H' . . . . i ........... 1000K 1 _ 7) Mark 11. Pf- «'chmftl. Mtt- 7) Nur n. best. Orten; )*]; Anbzabl. in d: Landeswähr. n. d. Tageskurse; 12) Nochgen . . . 720 Kronin Verm- „1%0066“ odcr „krobStx iwmbäiab“ a. 13- Au tr., außerd. 20) Tunis ...... 1000 Franken Postanst. s. unter (1. Postanweisungcn, 9) B" &“; “Wow "“ """"" MWM" 28 Y)" ik" je 20 "“; Wind" 20 Ps“ 8) Kronen u- Hellsr tetl- jeder Art. 8) 10 7.46). 15.910774)»,- 1' im Ortsbssiellbcz. ' (90 Kr.:100.46) schriftliche Verpflicbt. d. Abs. z. Zahlung 5. Protestko i. erforderl. (125 Fr.=100 .;4) 20) Nur nach best. Orten. 10) BLZ Ioliuiibn' "u brii Posta'u'ft 'in- ““ - Uk is 40 “75 9(12J?K1=85É7Ö)' 9 LF YU 11. fbest. Orten. _ AUSzahl. in d. Landcswäbr. nach dem Tageskurse. '“" . :. . , _. _ar u. . - ie Aus rift mu außer d. Namen mindest. d. An an sb . ' ."isi.61:50...„65.5405...46, "3 35.864"?- 1227635533738? FW" " """? "" """"""b"" "" ""iliWM N' Paketsendungen. ' KÜZFFYFKUTYYMZÜÜ,K-MFÉF,YYY; 40 Pßd- 20 JW- für je 20 „76 bis London; (0), [(EFRE)-x Vornamens _dcs EztslxeF„ZatchlYY'zt'rYch ?FFITTYYYLZÉTLZYY'ZZTYYYJZZVM esrfolgter [. Pakete ohne angegebenen Wert und Pakete mit Wcrtangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichspostgebiets sowie nackx Bayern, Württemberg und Ocsterreich-Ungarn Mit Liechtenstein. Seychellen,StettaLeone-Zanzibar,-Bermuda-Jnseln, Ster. (: London siehe Spalte 6. Utnrechnung:L ür Abs-(bz.Bchl n. Gebühr für Ucbcrmittclung ab zu LBM.

hinqufügt sein. Verz. d. ' cm. zu Nr. 570.

* " ' 4. 'Das otto betrii t : alete auf Eniiernun en (in geographischen Meilen): ails Pakete, die a) in irgend einer Ausdehnung 11/ in überschreiten oder b) in einer Aus- Die Paketsendungen find tunlichst zu frankieren. LOUdon 3 Ü" fur 18 5 L' (Nach bis zum xemichte „Mg Zs 10 [0,_W 207450 5()___ 100 100_150*Uber150 dehnung 1 m, in einer anderen '/, m überschreitet: und dabei weniger als 10 kg wiegen 15. Für Pakete mit Wertangabe wird erhoben: 1) das illr Pakete ohne

Brit.:Guyana,Brit.-Honvuras,Brit.-Westind.,Fa klanb- .. d ' *

Jnseln,Neu-Funvland,Panama(brit.Postanst.)_Bra,- fick), SU-k] fllrfi )- LrFikmaDLSA ") Panama ab London gebühren rci.) . . . ! - - . x- - * oder 0) |ck ihrer Beschaffenheit nach nicht bequem mit anderen Ge ensiéinden verladen Wertan abe zu entrichtende Porto (s. unter 4). 2) Versicherun sgebühr gleich- Nord-Borneo. Ceylon, Sarawak, Straits-Settlements 11) Wie Nr. 10. u. scme Wohnung 11) Wie Nr. 10, Abs . 1. _ Auf osianwcisimgcn an Personen indischer Ab “WWW Zone 1 Zone „) 80"? .; Zone 4 30143 ,. i 4501"? 0 lassen, daher bei der Verladung einen unverhältnismäkig großen Raum " Anspruch “hmm" FWF?) Ff); ME jtei W) ““ oder einen Teil von 800 ““*“ mindeßens “doch 10 Ps" ohm . * nte e er n ernung.

(mit Lahnau), MalaiischeSc-huystaaten N ri Sembilan m ü en an (3 : , . . oder die über aupt eine be onders or ame Ve andlun erfordern . V. Körbe mit amen mit Pabang, PM", Selangor _ FidiR-Inseln. 12 Fr. U. Ct, (100 Fr. ss g kUUZWTRLÜÜYZYZLnSsZialemjZFA! Kast? dcs Empf, U. d' Name des Vaters Lojéxliüé j7 1- kk'? ""th . . | ? Pf. Y Pf" ZZ Pf. ZZ Pf. 50 Ps. ] “558 Ff“ und Gesträchen, Käfige, sleer," 0er Fit lebeZden TiIren, leere'Zigarrenüsten iiéßroßen (). Einichreibung zulässia (jedoch nicht bei dringenden Paketen), EinschreibgebührW Pf- - . ..7 _. * " 1

11) Britisch'JUdicn AdemBeiuischistan, MMU, : 81 «16 40 “(Z) ZFH??? Fm) SLM? dcs . ' 40 Vanden, Hutschachteln oder Kartons in Holzgesieilen, Möbel. Korbaeflschte (Vlumentische, _ _ _ _ _ _

Anbamanen-Jns.,ferner Postanst. in Babrein,Vagdad, 13) DOÜ U EW (100 [ T 'n ck Zu - 13) Wie Nr. 10, Abs. 1. » Dem Bestimmungsort ist Name der Provin Fiir unfrankierte Pakete bis 5 kg- einschließlich wird ein Portozuschlag von Kinderwagen usw.), Spinnräder. Fahrräder u. vergl. 0) 71410510 „1177050744147: “('-“ssb". 1) 10 Pf Vorzeigescbahr, 2) im Faila der Einlösung die Postaniveisungsgebüyr fiir

BaSra, Bender-Abbas, Vu cbir, Dschask, Linga, ' ' _"; 11 Wie Nr. 10. U dcs Kreises (0011111. ) hian Ufü (,n b 10 Pf. erhoben. .Portopflichtige Diensiienbungen unterliegen diesem Zuschlag nicbt. Fiir die Begleitadresse zu P:!yien wird besonderes Porto nicht in Ansay gebracht. Ueberiendung des eingezogenen Nachnahmebetrags. * '

Mahomerah, Musea: sowie in ranz.Indien . . . „40 Pfd. Sterl- ' . DOÜ- : 4.32 016 12) Schriftliche Ykit- [4 "W. N ), z 9“ ' Für die als Sperrgut zu behandelnden Pakete wird das Porto (nicht aber der Gehören mehrere Sendungen zu einer Begleitabrefse, so wird für jedes einzelne Stiick 1). Dringende Pakete müssen frankiert sein. Besondere Gebühr außer Porto ) te r' 10“ Abs“ 1" * Portozuschlag und die Versicherungsgebübr) um die Hälfte erhöht. Als Sperrgut gelten das Porto berechnet. und etwaigen! WbesLLULle? [ “45-

12; Bulgarien ................. 500 Franken. ' . 50 PLZ- teil jeder Art ; - 13 Canada (einschl. Brit.-Columb. Neu- 14 Wie r.10. 12 ' ' W.?) Nur na bsftimmic" Orten._ k“)- . ' . * W" , , 16 Umwand un m die Landeswabrnn m jk ' _ * 11. Fraukierte Pakete im Gewichte bis Z bz. 5 1:1: (,Postpakete“) nach dem Auslande. BkaUUsÖW-x NKU SchOtck Fk-Edwakd J) 100 Dollars. 15 FÜR; U-Céntaiws ]“4 ck ck Nr 10 en BesiimnnZigsposianstaltcn nach ÉUÉLSFLrLYl-MsÖe DOUWE u CentS) bei Angemeineb. ür Pakete nacb überseeischen Ländern smd im allgemeinen nur die Taxen für den Hauptweg angegeben. fiir je 2 «) tTiindestens 20 Ps. (nach Boznien-Herzcgowina, Oesterreich-Ungarn mit Liechtenstein mindestens 10 Pf.). Postanweisungs-

14) CapkoloniemBrit-BeY uanal.(SchujZ- ck 20 Pf für je 20 .,“ Goldgcld)(iPeso g) _ _ _ _ _ ' ' k " t di ! lt . gebühren werden ni t abge ogen. _ Ueber bestehende Beschränkungen bezüglich .),lusdehnung und Umfang der „Poswakete nach einzelnen Fb.), Natal, Rhodesia, ululand ..... 40 Pfd. Sterl. 0ld=1ck165443), 16 1,7) Uubzablimg erfol t m der Landeswabrung nach dem TagiskurS. WW" AMY? FoTTÜstzaZiFÜsgar-J Porto!; bildet die Regel. Pakete nach Vosnien-Herzsgowina (ausschl. der Eilpakete", Nachnahme- Ländern erteilen diechPostanitanen Auskunft; ebenso über „Postfrachtftücke“ nach dem Auslande (Paketsendungen, welche den Bedingungen

_ ! , . , . il „„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 53 _ " ; 5 49) 13 "U OrtsbLstL bc -- 19d9ch iiicht nacb INKU?) U- Faröer. “1" na kele und akete e . Rück ein), Oesterreich-Ungarn mit Liechtenstein (ansicht. ber Eilpakete, Nachnahmepakete, dringenden Pakete und fiir „Postpakete“ nicht entsprechen) und im Verkehr mit welchen Ländern die Zahlung der Zollbeträge durch den Absender (im Verkehr e 0 Pesos 20 Pf fur je 40 ““ 16 U- 17) Mark U“ pf-17 den Faröer nur nach Ékst. Orten), 20) [I; k]), ( ck - Yüete geg. Yückscheixn)? sowiestéacb Luxemburg (aubichl, der Pakete mit Nachnahme und der bringenden Pakete) können jedoch auch unfrankiert mit einigen Ländern auch nachträglich) gestattet ist.

15)

16 Lkirkgtza ZJFTTÖZFLUYÖFHMÉZTXF,NLTK, 19) FFXI; _U_- AOL:)? [JZ SÖÜstl. Mit- 21) Für [Y]?)bermjxtÜung ab Malmö bringt diE schch. Postverwaltung, abgesandt werden. Für Nnchnabmen (stets in Mar! u. Pf. anzugeben) besondere Gebühr von 1 Pf. für je 1 016 (nach Rußland 5 Ps.

Tschinkianq, Tsinanfu, Weihsien (5. Pa.) s. a. N „22, '“ _ - Wc c * crwci un der ' ' * " " "““" .

27, 28, 9 ............ _. . . . .r . . 800 .“ 10 Ps. fur je 20 „“""mind. 20 Ps. _) 75 H) teil jeder Wr _z0/0ck)1,9mQ EinzabluerigsbetrYZstZianFxéthrage besorgt, eine Gcbubr von .„ „„.._-_.-._„, KTYZYYZ': Bemerkungen. ____-__ ZTY'É'ZY . Bemerkungen.

17) Costa Rica (nur San Joss) ...... 400 .“ bis _80 .“: 20 Pf. kur je 20 «xb; -0) YYth-(ZFFU 20) 22) 71! nach Frankreich, Monaco, Al ericn. Bestimmungsland. YYY? Betrag Erklärungen. [77-Wertangabe zuiiisfig. U::Nachnahme Bestimmungsland. Gewichte Erklärungen [W:WertaiinbZzÉ:_1Tsfig.a “:*YKFWM

F) Lahn (wi; PHZYYPÉMF) F 72 Kr fixfiede weiteren 40 „46: 20 Ps. 21) Wie 95/5619 2). FZ) 23) Wirbn. beOstb OZ. in Dlahochy, ÉlffeaniküstZ, (Zrz. Guinea, Frz. Congo? Ä von [461.5 [.)-[z Zahl! Sprache sUläiiio. 6=Ei1besteaung zulässig.] 31) Chi von 9514 ]„söiY ZabixSer. xliläsfig. tl este ung m g.] änemar mi 6 an u. aröer . . . 0 onen. 10 . für je 20 .“" mind, 20 .: ' ' 4“- - - _ U- _a 1,111- _ Lk-„N'ncga U- iger rz. udan , cncgal. Fiir Ucbermitte . 1 den . . . . . . . . . . 5 kg _ * d.o.e. M ' na: Ebenso zulässig 1) für vie Truppen des Ost-

20) Dänische Antillen ............ 1000 ranken. ' Pf ZZZ J? U'TCT'ZKY 23 FFTTZÉYÜYH ab Pakts w:rd_scitcns der ranz'. Postbeer Welck)? d. ULHETWeis._d. Post. 2) Accinviten_ mit Éqlxwi; S_udan . 5; TLZ 7- b! Hberkeaiché Ta? frabzbbsß J" ?HUTFePYYMst' ' * ' ' ' ? TY YFZ ' JF,?MYYÜHQYYYS anenJafiZÉveFxx

aiiwiisungsbctmge nach d. .csttmmungsgcbietc bEsorgt, eme Gcbuhr vom Zu) Axt!) opten ( [ essmtcn), . ;. e- _ engl1ich- b- _ bolländii - * P“ - - - - Orten in China und der südlichen Mandschurei,

21) inniand 360 ronen. 24 40 „8 . - _ _ ., . . . _ , _ _ , _ : 1x .= d ;v. . ;; ltd Ab 1: 0. t i. de nordl. 22 rankrejch mxt Monaco, Algerien sowie ) „4) Schr1ftliche Mit- ern czabitin Bcriagc in Abzug gebracht. Algerien . 5 14? " frei?;eesieUt, Zb?“ Hie Me odsxyxl: ZWD ZXY ans "* k Mini?. le tenickxeeY-siziiisigFOYUWUbiÉazY

frz. Postanst- in China und Marocco ....... 1000 Franken. 20 Pf" für je 40 ““ 25 Wie Nr. 10" teil. "eder Art. 24 ur nach bestimmten Orten. 1.4]. 25)-Wic Nr 10 Absaß 1 '1' Angola ' " -' andere S ck b il] - . . * *. x “.* ' * ] pmeanwenenw' (1.51. i i.. 5]! - ;Zld.C , 23 Franz. Kol. (Franz- Indien s- Nr- 11) 500 Franken- ?? YZF 3 Yff. 25) YZ“. riZZs'taBth 361?) 95:10 n; bist“ Ok'tcitÄb Auszahltzns in der Landcswabrung n- d. Tageskurie Jiketai'fiiotiiiskbt.oéeknlkuk. J ( .? LZ 1)77b158004-4k-, iiber England bis 54.400.4- „_ 0. 63.539 *Mit-inst. über Frankr. Z ZZZWTTMTJZZYÉLZYW?SUZUKI, ?? Griechenlan 1000 Franken. 28 YLUU-SLU(1YL11 s chr? ti M'ttn'1 27 *W'LMFZMZF WT 379 V' 5 /0- Aztftralifcber Bund Neu- 2) MUMM];UZIML-ZÜFYTUÖÉMY _ Lolnmbien, . . . . . . . ZZZZJsiSiÜoFZwMaK's'É-Öei «WMW»;- roßbritannieu U- Irland ------ 40 Pfd.Sterl. 20 - k le 20 :: 100 Sen : -- ' * U ' _, ) k? r. ,- s- 1-_ Jn Hoiigkbng Umrechnung nach T0 eskurs. Sud-Wales mitInfelNorio und Tb _;ßesfinischz “GM_ _ Mt Em-pfänxr' omoren .

26 Zonduras, Republik ........... 800 .“ 20 . r je 40 2 _“ 11 _ck) „) zula [**I-„ ZZ) 1") jcdock) nicht 11. Karafuio, Kiukiang u. den Pa. in der U?Undschurei; Lord O_owe. quensland mit Brit. 3) «- bis 4000 „z; U Zis 900.616» „„Jack; Lorfika - . . 27 ongkong u. brit. Pa. in China . . . . 800 .“ 20 . x je 20 ' “Z) Schrrftltche Mit- *1' n. best. Orten. . Neuguinea Sudaustralien. Tas- (Fs? (&?an 0qu? 213100 4201-45 nachkbtest. . . CTF: Rica "" J.MbbKiixab" biioiéib-bkbixibiiii" 400 Y.... 30 ' " .?)“WÉÉF- ".."? F"“izzo ;_;; ;- 821.823..- . . _. "G'. __ M. 29) ItglieumitSanMarinb,ital.P.-§Zl7.in“Tri- 31 YMFÉFYUYM 28 )SÖrkstl- Miß ZGFNUX nacb best. Orten. 14]. Für Uebermiitelun ab Brüssel bringt Be gien. ' JMFH 430 „16; 17 bis 406 .“ na best. : Dänxsckze LJ", RLT: _r n'... :

polis(Afrika)u.KolonieCrytbrea114301141511“1000 Franken. 2- 11 en :- 29) teil. jeder Art. ie bcig'. Postberw. mckcch bie UeberWetsunL'd. otanwcisungsbeträge nacb . Benadir . . . . . . . . ZHFYFZUFWPMY' Z)E7b1is?1begrenchtzk Dahomey und ugeb. Gebiete . 290)Kanalzone v.Vanama(wiePbilippin.) 20 Pf. fur je 40 «16 “75 “I) 30) Schriftl. Miitcil.„ *0- Vkikimmunßs céikkc bciorgt 10/0 VOM („inzaüungsbctrag in Abzug. Vermuda-Inseln . . . Ubi, „,...; 11) NurnachbestOUMMUZ Deut ch=Neu u nea . 30) Kongostaat ................. 1000 Franken. _ 32)Fr-U-Ct-(100Fr- nicht zulässtg_ 31) 141. "'1' nach 0 t. Orten. 32) '1' n. best, Orten. ' Bolivien ' ' Deut ch-Oßa ka . 31 Korea ....... * ........... . . 400 Yen. : 81 «16 40 „Z). 3] 33) Zuiasfig n, Monrovia; ferner n. and. Ort., wcnn AufsYrift d. usaß * Boonien-Herzegowiua.

1). Fiir Nachnahmepakete (27 zulässig bis 800 4414) wird außer dem Porto erhoben:

(I.: "o kd- ._.,

„77 7157 53» ...q,"

60 bis 15 bis 20 bis 20 bis

60 bis 60 bis 60 bis 60 bis 60 bis 60 bis

60 bis 40 bis

_ck»! 1 i] »p-i

17 bis 800 „FS, 14; nur nach Orten in China außer Kinkiang. 81) 0. 77 bit 800.10; 77 bis 86000 .“ 81) a. 77 bis 2400 „kb 81) o. Fort Vayard, Kouanglcheou- Wan, Pakhoi, Potao, Pork, Taiping, Tchelam, Tchonking. 77 bis 400 „16 nur nacb best. Orten. 82) b) nach Postorten. 88) 77 bis 400 „46 nur nach Mayotte. 84) 77 bis 4000 W; 17 bis 800 „46 und 1“) nur nach best. Orten. M77 bis 2400 „16; 1D 87) Nach brit. P.-A. 77 bis 2100 „46; nach Larnaca,Limasochgt. bes Oesterr Lloyd) 77 unbegrenzt; U bisMM - 88) 77 unbegrenzt; 17 bis 800 W, ausgen. nach Grönland. Nur nach Dänemark selbst: dringende Pakete zulässig, 1“) nach Post- orten. 89) St. Thomas, St. Jean und Sie, Croix. 77 bis 400 „46; Über rankroi bi] 4000.46;17 bis 800.46; 12. 40) und bi] 400 946 nach best. Orten. 41) 17 bis M ." nach besi. Orien. 42) 17 bis 800-,“ 4.8) 11 hi] 800 „46 nacb best. Orten. 44) 77 bis 400 .“ 45)77 bis 400.46 nach !) .Ordm; Ubi! 400.40 46)77und17_bis .“ 4.7)77011 1000 .“ (nur bis Stanley). 4-9) x. 77 bis 40000 .S. bei Nachnahmepaketen nnr bi] 400 „45; 17 bis 400 „46 nur bei Paketen m 8 kg zulässig. 49) 1). in m 800 .“ 50) In der Taxe von 80 Ps. ist die fr. Staat“!) abe (impöt) von 10 Cts. nicht einbegriftm. bis 4000 ..“-„R bis M «45; l') nach bei!. Orten. 51)77b16400ck6nachb -Ub|!M

52) 77 bis M .i- 53) 54) 77 und R bis M

(O T:"

*WPWSWUWWW» »»»UUWWWDWWWWWWWUQQÖ WW

29 Fr.u.Ct.(100Fr. teil. jeder Art. 29) 141 01151111. Bi'nabir; "1" na tali _ S. - _ _ * manien.Victoria,Westaustralien) ) ::81-16 40 „)). 27) Wie Nr. 10. iillr1)„)koiii*l)discii). ck I M U MMW“ Wh BWM YFM '

ama-Iuselu .....

“:)-70:1 «)*-sd QQOMTQTQW| WTEQQ-lQ-QTQQU »(C-

800 ckck und mir vom 19. August bis 19. April. . . . 33 34) M ck f B si F) 1x, bis bzooo „7: 11?) MrWNeßÉQMF x:):t dch=rS dwestafrika . 32 Kreta ............ . ....... 1000 Franken. . u. a u. „32 S ri l-Ykit- ESUSM] 1305); 01130601 UOUk0718“ trä t. AWM [. in aideSWä ru ra [_jen _ _ _ _ _ _ _ , un egrenz; ; na a o . . . 33) Liberia .......... . ...... . . . . 800 .“ " 35) Fr.u.Ct.(100Xk- 33 teicllé jfetder Art. _ (101€ == 23 Cts.) 34) 12; "1". 9 b 1 ng B [_ :ZWFMnaland. . YossorÉtöexiklnéchNÉLYaZka[YFYZWLKUKLF YstäxYanküfie . 34 Luxemburg """"""" ' ' ' ' 800 '“ bi§100'(“:.20Pf'; "b'100""200““:- : 81 “M 40 45)“ 34 35) WW Nr. [0- „Abs- 1- Die Gebühr für die Ucbermittelung ab Syrakus -' -Honduras' (Beli e) : Ja?

30 Pi ) 115-200"400““2 40 PF; 36T Mark "' Y 35 Wie Nr.10. (10 Centimcn fur 16 25 Fr.) wird von der ital. Postberwaitung vom Ein- i--' -Indien mri Birma

60 bis _ bis

20 bis

' dam. 19) 77 bis «45, über England bis kland-“It'jse'ln """" ' “2400-Mé20un5217751s2400-“nach ' ' ' ' ' best. Orten. )22) Nur)na Berbera, Vulbaxé 48) Fidschi-Jnselu

99777777777777-77-99

“; Q 4 .

:7'Z7' 77-

eila; 77 bis 8000 „46 ') 77 (ausgen. na 49) Finnland: _ , aicos-Insein, Cayman-Insein, Turks-Inseln a. über Schweden bis 8000 «46; nach Grenada, St. Vincent bis 13. d' kt ' * 1000 „46; nach St. Lucia bis 2400 .“; 14 nach 50 - 1er " St.Lucia.24)PortoabCapsiabtvomEmpiänger ) Fran e ' Yzahlen; 77 bis 400 016 nur nach best. Orten, .. 28) YZF WL M' eren: Io ['My-“Zoo?: 51) Franzöfisch:Guinea . "“ ? ' r e"; U" 52) Franzöfisch-Guyana _ 400 „1!- nur nach best. Orten; 11. 29) 77 bis , * . ' ' ' ' f 2400 .4- 80) 77 bis 1000 „46; b:; »: bis 400 .“ 53) anzbsisch-Indien . . 81) a. Amoy, Canton, Futschau, Hankau, 54) Französtsch:Jndochina _ ' Nanking, Peking, Schanghai, Swamchientsin, 55) Franzöfisckjes Kongogebiet

' T i , T iki , T W i | ; ' . . 77sch(IxegenL§n?enanYlmov,"XLJWU, FiktkihQ 56? FIYFststhe Somaliküße - -

Swatau) bis 10000 „46; R bis 800 „46. 57

«:.-| |»---.-i--l-.-.-i:;

izur See. '. . . . . ck mit Mona_w„ direkt über Belgien . .

0;

xy-

***-*. . *". ***-. “**. -". “". ***. 577

._-

W WUPUWNWU UURRUS

üb. 400_600 „xs: 60 Pf.; u .37 Mark "* ' 36 S ritli Mit- za lun sbetra in Abzug ebra t. - „A d - s, . , . _ 600 „is": 80 Pf. 38 Fr.u.Ct-(100Fr- )teié jxxdeLhAxt, 36) 5 [kaizsab asablanca, cs, cZcxraciöe, Marrakei , Mazagan, Mogador, : IXZYJZKW- - - 35) Malta (uber ItalienH ....... . . . „1000 Franken. 20 . )gr e 40 .“ = 81 “M 40 H) 37 Wie Nr.10.' Rabat, Saffi, Tanger, Tetuan. Aubzabl. in d. Lan cswäbr. n. d. Tageskurs. ' -O|afrika m- Uganda 36 Marocco (deutsche ostanstalten) . . . . 800 „M 10 . izr e 20 .“;Tmind. 20 Pf. 39) GuldenuCants ZZZ 37 Wie Nr. 10, erstér Sa . Auszabl. in mexik. Gelbe na Ta eskurs. BritiJTJZJJsz" . . . 37 Mexiko .......... . . . . . . . . . 400 „46 20 f. fur e 20 ckck (100Fl.=169./;6 39 38? Nur n. be .Ort. 11];U1'. _ Aubzahl. in Franken oderÄn ös err. Gelbe Br. yaffaland (Schiißßebiei) ZZ sztctxäetkdreo ............... [W * RFI. TY KFZ ZZZLUWM Z)) Schriftl. Mit- 39 npxeßftl; Fabe UTZ) dem amtl. Kurs. ' Luigi; en , , 40 Niederl. Ko1,(Indien,Antillen,©uyana)) 480 (Gulden. 20 M' fur 1“ 40 '“ =“1'42 «44 75 „z) tcil- jeder Art. “40 .F.). UÉZLFÜÖÜYU' .). „__ Niederländ_„Jndien_ CWZ'KZtsnie einiöbliHZli Bei- 41 Norivegen ................. 720 Kronen. 42) Kronen u. Helier 42) 4] 15 nur na“ bestimmten Orten. '1'. * YÉFYJZF ZAMM: al icbbai

„»»» »»»»JWWW »»»»WWWWNWWW

! i | »»»! WWWWtOkQ» ' “d:“-

42 Oesterrei Un aru mit Liechtenstein . 1000 Kronen. 10 Pf. ür je 20 ckck“ mind. 20Pf. (10()K..::85„467..i). 42 111, „'i . *b" nr m - _ 43 Oraniefiu *Kokouie _ . . . . . . . 40 Pfd. Sterl. 20 Ps- xür le 20 “' 43) Wie Nr. 10“ 43) Wie Nr.10. 43) Wie (Fkrbe) ()?,ÜYibil.b1. (-.) 47) vom Absender im Voraus zu entrichten. “1". Z 0 EM:" .

»IT-W