.»- !

j13339] Lebens= und Penfions=Versicherungs-Gesellschaft Janus in Hamburg " *- M * MVWM I'MWM . . . . . . . „. » V 1 e r t e B e i l a ae

Löbens-

Gewinn- und Verlustrechnung ultimo 1908. _ ,,k:„L__"b?"s_"é'147791171“7713-1135.-- _, __ ;__ "““""W MMW- “" “*"“; , . . „_ . . » . ,...-...,... , 1 zUm DLUÜWM N71chs1mzch1gsx und Komgl1ch PWUFMFJM SWUisÜnzejger.

„Mg in Mark) Gcsamteinnabmen ____________________

7066587499 1252375137 * . 5949316499 11495515470M7YJ FZZ V _ S [) d d 8 M- * cri n, «onna en, LU“ - m

G e g e 11 st 0 n d .. im einzelnen im Janzsn Gesamtauögaben .....................

*- Einnahmen. _; Ueberschuß ; €;; LYNET“ ............... [ 1172 710_- 103 8031F 1276 513,79 * 6. Kommanditgesell cbaxten au Aktien und Aktie

[. Ueberträgc aus dem Vorjahre: * 1) Prämienteserven 49 576 409 .! , _ _ , . . * „;_;. * - - ** «“"- * - "__- ' " ' 2) Prämienüberträge . . „ . _____ ' 30050 99 7 * - MW, ck * “ : ." ' ' 3) Reserve für schwebende Verficherungsfälle' _“ _ _ """"" “, 89 4? _; G ? 0 L " st (1 " d »» _____________*____m Mark 1- UML "ck"" ssacben. ' * “ .d _ ' _ o 7. Erwerbs- und irt cha ts enoffensäpaften. Z)) EXTERNE? Fer VSZJLZTHZY" . . . . . . . . . . : : Z : : . 1800211)? "FZ 7 im einzelnen im ganzen . Z JMFH032;__ZYT_Y;;__1_1;__*()__T_7U_1FsYTfiMKYZFungenu crgl LÜK ! LB _ t'zeTgLZ-Ö Z. YicdxrlaffuYg 2011011 € Wanwälten.

* ' er en un 11 agen ............... 2801595 - . . 1" l]. Versueuß “ - * ' “ “ * “ ' .“" WSWS “'

0") *7177Z00x48 1. An dM Réservefondß (§ 202"???YYYÄFYCZZMWMM _ _ _ 5 ' ". 5, Verlosung 20 mm Wertpapieren. Preis für den Raum eincr 4gespalteneu VMM"? 3“ “5* W" Versthtedcne Bekanntmachungen. ,

" 113342! ActiexagesMf-anft BUUULV PceußenknEipe.

* -

* 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungcn :c.

. Prämien fÜi“: ]) Kapitalverfiäxerungen auf den Todksfall "- .) T U' A" N? sollskkgtn NesCern" 2) Kapitalwerfichelungen auf den chxngfäg """""""""" ' 37“ M7 74 F 1) RifikoreserVe fü 'Y 7 ' «. . : :: - _ . . . - 3 .* „ _r e«ficherm-.en nach Ta5.111011 . _ * 13754 3) Rkntknvsxfickoekungen 7T? ZZZ F5) 8 467 840134 8) Rtfikoreserve fur UnfaU- undiHaftpßkch10erficherungekj1nO ? 08 ' ' “YF (LKZ _. T' : J1; KÜLUMÜWUJÄÜJ[[)ÜÜM [ Die oxbentlickjc Generalvcrsammluug dcr , Yoli_c_ea_2bübren ..... ' ...... * _ 17 810.39 ZZ ZFstxfixkeFqusrcserve 11 ' """"" 10 600]; Z k AKKU U AktäengeseUslh Aktionäre der Aktiva. Bklaux für- 1908 , . - Up 0 erträ L: ] in e _ _ _ ************ *1' * 01 0115“ on s _ " _" ; _“14- - “.“, . „ „..-... . , . .. . a ZZZe1estx=11rzg.ch..exw) .............. 237551031 _ 5) H«.11...1„„1o ........... ZZZZL?“ 011 «* » Ahstedt-Säzeüerwr Zurkerfabrtk WM...... _________ | 1 58.1124 W,..nkapiwx„ , , _ ,,,,, | _ (Gewinn aus Ka______________ ___ . ............. 16 22- Y 2391746561 6) Fonds der mavcrteiltcn Ueberschüff-x , _ """"""" "1670190 . Z [13713] , , , . sMBST Ml Dienstag-Sdeu 25- d- MLP NUOM- Effektenbestand .......... 4500 - Einmblun„en zur Bestreitung der _ Vergütung der RückwersitZe-rer _ü__ 3 222915330 111. An dTe Akiicnäre """"""" ___-_];- 101970190 * Bßleuer Terrajn und Bau 3 Uézr, in der «111101107911 Gaf1101727ch0ft zu Inventarienkonw ________ 6634 21 Verwaltungskoßen __ P_ä_________________gä_________ gemäß. __ 58 Pr-V (G 302 ___07 (___ _ [___ T________________ _____ ...................... _ 107 SWF» AktiengeseÜsrbast Schelkctten statt.___ ges rdnur Y_mexstfxckskonw ......... 115 ZZZZU Forderuns des Hovermann ..... 2 Ein etrx-U' Y * " * * "' ' ' ' " ' " ' ' ' „ “ _ ““ ]) UMCÖWWÉ ___ „ :* * _ “ a ;" "KT _ 12 11 on 0 ............ _________"_ .___ Voréeitig FfßelLZßéZleM-LTIUZZU ........ . ....... ZZZ 08035 2) Vorständ ............. ZZ ZZZ? ? Gemäß §244 H-"G-"B- machen wir 191610111117 be- 1) (Gescbaftsbericht, Rechnungsablag01md E1tsilung Sa. _ 128 799;63 Sa. _ 4 Sonstige vertkagWäßkge Léistungen : . . ******** 12? ZZZ)“; *" *0-1.» 3) HÜWWCWÜMÜCÜÜJTS ..... ., . . . . ? """""" .» MY ; kWW daß * “ Fer Entlaßung. "b Ub f“ Gewiuu- und Vsrluftkonto. . Sonsügk EkUnaßmcn: ' """""" ___-Ü 801000_Z„* 4) Sonstige Personen . . . . . . . . . . . . . . 2932k55 77188qu THE" Dr. jur. Yk" HUF)“ A "„ckck Y ZYÉHIÖTQLMTOY kÉLkYTLOÜbTrTHOYFF1en WALL)!- __„„-„ 1) Guthaben cm Prämienrxseer und Ueberttägen in Händen der Rück- 1“ ck „' GZTMMÖMNM an M Vsrsicberten, und mar: __?!" * )“ ? am 23" WMHUs“:[?YYTYUFZFsckYFmeFt, U ' * . 21) Wpablewg ;; “ L . Verwaltungskosten | 7295:57 Aus dem Korpzfonds ]; zur UuIzahlung ....................... 4512542124 “ rat ""s““ e Mal 1909 Sthellerleu. den 7_ Mai 1905; Inventarien- und Baukosten ..... 2414 “58 Aus 0er Gescllscbaflskaffe ....... ' Abstedt-Schcllerter Zuckerfabrik. Abs'ä'):eibung auf das Haus ...... 579 ? _1_ Yeßrase ZchYkaen ......... . ;101711 an e en . .

ve . ' . .

2') BYR)??? Unfall- "Nd HaftpriÖtabteilung zu )» 1483 WAZ] * 2) a" die Gk'VinnkkskaL ................... 538 90236 09010080 “* Berlin. den 60 5tun: Berliner Terrain uud

Lébknsabtetlung F2 251§50 * (L'- . " * I"“ Der Bors_t_-_1:_t__ Aktiengesellsthaft Dcr 2...fsichwrat. Der Vorstand. Abschreibung auf 103 Inventar . . . 349 _

( ' esamtbetrag ' ' j 1276513379 Schreiber. . Dehne. Vibrans. W. Warneboldt. |___ Aus besonderen meahlangen ..... 2051034? Sa. . 10 638192 Sa. . 10 638192

3) Verschiedenés ............ “ “' i “ . . „G ......... 4840ck54 1520 6.555; Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahrs 1908. esamteinnabmen. . ck 70 865 ZUM » ** . . . . , _ _ _. . , „_ .. „_ _ _ ** * 116371 „ - ' * " " ' . _ _ ___ ____________ _ _ _ _R- _ __ _ _ _ __ _ Berlin, den 31. Dezember 1908. * [. Verpflicbmngen dsr Aktwnäre .................. ) 2475 0003 “ Aktiva. “M* „“““ UD“, BYTÜFZ. ck Grundstück und Gebäukk (I)erstäckkrstr. 5 17V FWW 1“0 287 Fr !. von e a " ___..._*__*:. “

l!- Ausgabeu. _

. Zahlunxen fü: uncrledi te T* " ' ** “ : 4 [l- Gr*;.d“ . Zbecblßxéffexxn Y_ÖWWZU___nvcésiche_ru1_1gf_all_e _de_r _Borjabre aus selbst . . €*.. 11].ny)otk?e§k§1?, I ' ***************** * “ZYZZFFLW Zugang "

- (: ungen ür «ZerstäpernrJIVcrpfikMungen im «escjzästgjak;_ -____„_ ._________ _ [___ DMKN" _____ W_______________ ................... ). . „155; _ - - * [13748]

; _ - . _ * - , „, « - 1»; - .» - 1702-7172. ........ 3400 108881 . * . * - -- - 11?JJJZWYXYTYFZUFZZUZM 05501511 3 31.» 9101 “' WÜ'YÖWH... W7r1P“=pi€rc . -* WM“ ,' «...ckck ATMZMMÉ . , .“ . ........ 1 ; 300 000; F. Buske & Go. Akttengesellychaft fur Néetall- Jndustrte YITTYJ*[1FLKWLrU11._1en auf den Lebensml! . . . . . . . . . . . . ZZZ 712812131? Yék'W'kk'T ““ SW"? Ns § 59.Z1ffck*i'Éa05Pk-j-V- “' ** : ** : ZFBZAH-O WMW") *anrfUMstr' :?6- “Z'“ ZZZ“ YYUWUYJ ' ' ' " Z 10 Z2? 1? 00? in Berlin“ Ritter““ 12'

V . _ r_. _erxxansn , _ __ _____________ __ _ 12,37 682 „58 _ OMÜMC LLcrtPavieré . _ _ _ _ _ 128395120 112325700 _ (Gleixkonto Fra_nkfn_:jers1r. 30__-.-_ str/0 __ re U A ----- 485 246140 Aktiva. Wikanz am 81. Dezember 1903 - kkJUxUW fur ln .Klzckdeckimg nbexnommene Verßckperunan: "__" )j- _LZLTÜUÖMUMUM und Därleßen anf Pklkcek! _ “***)" ? . „);? (., * ELWR" (inkl. Neu an) Fra" ur er ' * * 38815.- 485 635 *"“"“ ' * ' * *“ 17 * 7 ' Z) PramtenreserVLerganzung gemäß § 58 Pr-V-G. ........ 65 34024 . 7711. R91chsba:.kn1äßtge chhsxl _! . 094„-44: Zugang , . , ..... _ ........... __ ()"04 475 ___0 An ___ ___ _ ___ Per ;) JWSWYWW _kafich€_x_110091ä118 _______________ 76 294; U11]. Guthaben: _ _ _ --- 20/0 AbsckyrckbUng auf „76 485241140 ......... . ___-_l____ _ __; _ (qundsück- und (H2- ; * Aktienkavitalkonw ________ 3 (300 ()()0 .) 110071114 ansgelöste Qetficherungen _ _ _ _ 25 928 78 _ Fkk BTt1kbuxus_t_rn__ch ................. 44.213415] EinriÖTUngSka 200/11 ZUHAFWMJ .......... 1 - XI 38? KZ TTF käudekonw . . . . 1416000 [ ?_1);)otbeken__k0_x110_ ......... YZF (8008 e. an*sren Dkk crwnxzsuntxrnekanw"en ......... "9 * 'i: . -- ---*.x-- i onskonto 2-- 200/ A s r? U00 - - - - * - * * ' ,; ' “ * a an ...... 211150 ) 216807210" 3071 0 * ' “ ---- * “ “WHZ 2221.57... EMM 0 „1517949260 Z S 9 "171711750 ) Dispositionsfondskonto 40 000

4 SV '„ “ 1 " - -. belunxxxsetxkfü?rTZZTIZFZßZÉfZIsjx-énIserlljbs1 0b0es.chl.ofisx1é Y szchß ' . ' ML 222 “l * 13T. (Mstundcte Prämk-n ___" '“ Maschinenkonto .............. „) ]

(Rücxkauf) _, ...... . „*.* .......... é! “MWM ] «07 990195 Ä- Rükkskändisl 311-177: 11-110 ?.NiékéF : ' """""""""" * 2329578753? Abgang . ' ' 953536 169 LMV , ca 10/0 Abschrcibung 15111150 1403 000?“ Reserv: für BcrufÉg-Znosstnfot . , 7020 . (Gewtnnantstle an Bxxfickperte: """" ; “J *" ?7' )(]. Alk.“:ständ: bsi (Gexxkralagemtkn “Oezw AgcnfuÖ """"""""" ' “416488 **“, PUMA ***-48171IÉ 2l8128 * "" ' i d M' k "___ 1 Dwidendenkonw:

1) aus Vorjabken .............. . .' . Z _ 711101111110, 11111 Schxuß dr.? (“))-“WPI“ [) g ' i ;, _. „_ *; * , , «29 ' ; 15997 201131 “„iÜsÖ """ U" .r ' . rückständige Scheine ....... 1080

2) W 1011 G:*chä?"t510b*c ......... 106 045 83 _ _ SO,__„___, 011511511513- - “* . 17 re nochn cht 10111011 Dokumente 31800111 31110 100.0 Abschreibung auf 2-6 169 900 . . . - - , .___7 „_ zeugkonto . . . . 519 0 *_ | KWWWW 10000 . RÜckVkrfickzerUnZ.sprämj-n*fÜr ' ' " ' «MF. 668 785130 0119 157111 1550010051050- . - „. ) Elxktr. Licht- und Kraftkonw --Z-_100/0 AbschrkkbUn-z ..... '? ;_1 ZZZ)? ZZ FZZ ZUSMJ ------ ___':)_.'_5_ ; ArbsitetunterstüSungsfondskonto . . . 23 777k

Kapitalvcrficbérurgen 0117' den T d gf U .! _? «.xe xxüßpké„' “7011an 5191-0114 Hriznngsanlage “J“ 100/0 NbskbkkkaM € “3 9 3 “ 342 5) 3 J BeamtenuntersjiißungSfondskonw . . L.") 470

S________ ______ ___ _ _0 e a _ ........ . . , , : 705 777771 *(11 E) „' , .“ ““ ' " 155159372 542405113» Werkzeugkonto ............... „4 , _ ? ca,]00/0Abschrcib1mg 34 4“) :; 308 000 » Kontokocrentkonw:

' L_;___________ *_;_*_ ÜUXZZZFÖZZZYSWTFU (abzugltcb __der VertragOmäßigen ) ? “(*!!!" (*NEU-Kämcnbkitanw ..................... "'" 337011» Abgang 024162 9354164 Akkumulator-n __ Lick)? ***-___- ; Kreditoren „7. . ._29 , „_ _ _ „ _ _ __ („'N _ _ _ _ _ - „ „., 7__/ _ _ _ ___-.___ „ - . “ _ _ _ ---------- “*** “

1) S_________ _ _ _ _ _ _ g _u ernommene V6111ch8rungkn). _ Z _ „ )(.117. Kautk0nsdarlch811 ax' “**S'ÜÖNZ B * -_ ............. 10000 , im Vstrtebe «16 913715) 1018773 19 542" leitungskgnw „ _ _ 44 000 -- ; Gewtnn- 11:10 Verllxßkonto: _ «46

2) VSLWaltUn-Jsfosisx 11. 0101711171111“ 711“ '4)" ' ' " ' ' ' ' ' ' “ ' -1§05196 3“ 1:17055919- 11111... ' “"“"" “ ------------- » IWW auf Lager . 1050.60! """"" ___-.*.- Zugang ...... 91100 1 Vortrag am? 190. , . 1098,68

9151011511111... ““ “ “ --------- MIZ 1573j36190 M1. 9101.10" ' """"""""""""""" 1153-5945- Abschreib- 001.11 9354.64 200,10, anf „11. 913713 109,0 = _ZJYZLZ """"-44911107 1 9191191151111 1908- W 249346

Vßrlut «Us K _ _ _ _ .................. _; 17 8575“)- _ “ “., 0 - - ........... 67323 ca_ 200 Ab kLiblM 99;;],_';) * :* * _ VthCi7U_UJ: _

K_______T_____„_ 0011110100500 ........... _, _, ©__________________ _ __-_-----__ ___? “___ ;? MFZWTFZFO _. _10 /0 Abfchre1buna 81993? _ Modellkoékto _sch_ _ _ 9 MI ? Vextragsmäszige JWULM an Vorxtand . Pramtenrkrchxn am Schluß"? dss Gefäsäftsjahreg für: * * ' [_ Aktienkarital M"“ " Zugang ___-815414 16 ZSKA 31100110 ------ „717 “LA . ZLRÖFÉYX ““ DM 181,68 61. _ _ 36 885 595 7] ][ RLsSkÜLfode (§ 262 H'sH7Y) ................. 30000431) . [00/0 AbsÖkCibUng 011? 1/15 8199,94 ];“ ___?41: _ 6T 142x131 _ 3 4 0/0 “Tiwidénde ' (Ulf ' ,

- Klischeekonw «58.315. 138« 65 UNVNBAÖWLÜÖUW __WQ „z 3000 000 ..... 120 (200,- --_'_',- ' Utensilienkonto . . . . 35000!“ 7.1 0/0 Talnieme 0011

Z ZÜPZXÜXVÜZÖUUWM aus den Todesfall _ , , „ 0100: _ _ __ __ _ P L" chk111n11€k QU) den Lebanfal] . . 5598 807,* ]) “Bestand am STAMM 0:5 RDTZÖTCÖ _______ _____ ___ _ Z “*__"'-__ “ ugang _ __ _ _ * [ ._.-UML Zugang ------ ___YYÉY „17- 10407970 an den __ 02 170 44 Aufßcbtßrat ..... ck 806,--

3)Rentcnv:xfiche*u10cn . . „' , . . . „ , ' „ __ _ 916R'755 115163315782 Z) 91.9.1270 (3 im ES 512 7, """"""" . * YYYJMFFZYYM SMY'Y dé? éksxkbßftsjabres séér: "___"." ;E 111. P-äxÄi-nxnyxx: fuxsth ? 15,11: """""""""" ----“-' 734145"; Abschreibung ,. _ x .. 00711011 kn"0e90 . . . . . . , "e' ( “*) Ö - ] """ *** “ * * 18864'15 :? „Ka 11101 _ _ _ 7 _ , . . . . . 0 „0.3 51.2 49 _ * ) KapjtalVersiÖemngxn «111 DM T1de (211 _ _ _ _ . .. (;,. x * 1151110 _ _1 _ - _ ZZ ____)___M_§)_r_r_1_1_7_)_e_r_1_1_1_1_?__e_1_1 01? den WMNQÜ * ' ' WH 9.16 91 1 Z,) ?.KWUWUÜMUMJM 0111“ den “ZcYMÖfÜU * ' ' * " ' ' . JZ FZZ ZH“! MMUZUQMJ ---_-5 MZEE 2 812 LÜ'LÖ % Abschrsibnng -_-------1Z UZI LF % Superdimdende auf 7 Fl]. (Iewinnresekve dl! Vérfich7rt1kn """" ck . . ......... ""IT 3373 858408 T, YMUWUJchÜUMM “* ' * ' ' ““““““““““““ 936Y735Z11 290/0 ANÖUWUUJ --------------- [ “**-2,22 19 WIN Paténikonw ..... 2?- 200? ULM 39100000 ' den Be: 7“ 000,- )(111. SONstÖJL ?)TSsean und NÜck________ _- ............... ; MZF, 1/3641» _ __) «11011- 11110 O1__11001ch107111ch5111131671 ............. 164 73214 5179759090 Paisnjkonw _______________________ 21440j78 311501113 ...... __LÉÜÉ _ LaßY110chTstWun(MMW .- _ x17_ Sonstigs Auxgaka ..... . . . . . . . . . _1 „271348302 11. .).-(17717. 11011T!a.1k 7111: """"-*" * “ ZUM"?! . . . ___SOY'Y 78 1 317L4Z75 Extrab011ifi1-ation an dun 1) Waibaben 011 Prämienmjervk 15110 LleöeUrägen in Händen kkr Rück ];") YÜYZTAWfiÉJU-"nßmt “7"! DM TMENU ------------ 323055102149 “)00/ Abschreibung UU) “'S M 449.75 --------- ? 15 ** 5' ] “3 “2" ““'"/0 AbsÖrkibU"); M1L AusfiÖiSrat 5000-- kafichsrer . . . , , _ " “ . , .. ". .") *.“P*2_'*lk)krfichkW"k-ZM Ws BU; ZOCUNQÜ . . . ]' 80 . “ “U ' - „ " "11 (1 " " ** "5 "“ b" rk to . 31) ZSJB) *" 5 f * 5“ 111111 18372 38 - - . * 1.115- .* . , 060] **)) t 1; [b 01253 re1bestandeamo(,. 9.1.08) 4.. 3 , Uéustcr uche 011 . Voürag 011, 116.16 „Rech 11 , 22) V 11 ., d“- -, . . _ . «2135 61 3) .)!...11-11011s1ch1111n51€n , , _ . .. „ F0brtk01ion§k0n10_(f€c ., (1 7-11!» 0 l__ -_ _ _ . . . . .) «;.,- ! ()__ ----_--„-- 3) Tx§§|ich17ÉZÜÜ-s"r SMW m UWU“ ""O HMNMWUWW . . . . 14 179 91 . 4) 2131010 nnd 0410010157161090011Zen """""""" .? "W:? - Wschselkonw (Bestand am 30.19.1901; Qbougl-60/oVank0'skMt) * ckck.; 9 “UUMUÖUW - * ' ' ___-15“Z**1TL “00 1 . “34954099 _ _____________________ _ _ _ ____7 ___71 7“ ____________2__ ___ _____________ ___ ______________,_ _.______.______._ 11.101511“: ............ .)1 990041 3 411 055... Effektenkont0_(Bestand ÜWZAZ'119Z8 QDZZl1WUMffMW) . - _;"Z7'7; 'JWFOÉW: ...... . “Z"“; F?.ÉZ „. e 7 „ „ „ , _ & _____________- .! * "' “€ x“ 3 - : . OSV km U" 1 _ ; “ k k 011 o ..... 5 “* ! SFWWMÖM' “ * “9495104399 .1)? „**-“,“."KZMUÖUK'W .................... 52900002 . JZÜFZYMÉFWÉUYFnke Dkbiwien) - * ------- „ . ': 474L56319 531001101110 ...... WCW“- "_ Unfall- und HafidfiikbtversicheruugSabtejluug _ _..) 111-013- 11710 *Y011Pfitch11171fichcxung . . . . .......... 78 88512“ 15075115, 75." 9, “„ 1 5110111011 0. d. Vorjabxe . . . . 41851163 7__ EffckWnkMW . . . . 1-50 442;04 _ _ . _»1. (_Yxn*_:._1;xx-c_11y_e11 001" m;): kaimekeél V?xfickxrxgn _ _ _ _ -"' 1093164711“ Ggwinn- und Berlus1k011t0 ; Vurlust 1907/08 _____ _ _ ___-MTL 144 WJB ,51'0ntokocrentk011to: _ _ ck. Einnahmen, *- “ * * - Ul" ék'ÜÖWL.“„?*“71'11'7-7- 01.1.0051: __ _ __ ' ' ' ' "“' “ ' 2359 622169 B“"MUWN" - - - WWW . 3! [_ Ukbrrträge 0115 dem BNjklbrL: _,_- __-,_-»,_11_'_-_.101_11_137110711 11. 111138117035.- 111 170117111 1er Rückwe'rßchexx-c _ _ 1462 751108 _ Passiva. _ M;: ngikomt _____ 34.53.3010: 11:30 821384 1) Zpkc-UMikUkLsLWM . . . , . . , 107 (31971 * ;; [HRAKÉZÉZHFTUQ(„__-B's“; *************** 1656891114 . ' K t k thixnkonw """"""""""" ; *! ZWMMkOnw ..... 1 14140001; .___-._. 2 _»xrätnzc 'bkkt ., ___ - . . - . . , - . . . . . . . .. .. _-_* **„1_-,_1_x. x__ “' 1 „l' . . . ............... 1x0". _ _) “* [In () [)srcn On [): _ " __ _ _ _ _ _ _ _ )* - 2 __? NC_ETVLfoür ?YJÉkbl-pdé ___-___.chéru. „gf:l_. . . . . . . . . . . , )?7 JH,“);4] * , ;JYÖ“ *:")Yk'bl'bl'kk' EÜVKUUUUWUT _ _ ?_Z ?ZZZZÖ Ü. YZankschuld_ ei117chl. [Qkandcr AköW'tk . . 43:2 [IROH |_ . 4713 20343 4 LZ 03 42 ___ So'nstige ____________»____-__ ____«__.__________ 119 0. 7 ........... &II-_ck“, *_ __):_rzk_x1_§lt?_z___311_;csmmzxxltx Djx-jF-sz _ _ _ _ _ _ _ ' ' ' 11541189 1,_ Kautionem ' 16T WZE)“; 69331009 Debct. Gewinu- und Verluftkonto am 31. Dezember 1908. redit. - „ _ ' * -------------- - („'-* Zl40267k „ «10,1 L'é lk-!!1„Srk1€r0e 1 ______ ' ' " ' ' „ » .; «[m-"1103 Kreditoren k ._“_ *- )1 - - - - * * “* . ;“ “ " “ 11. Pramien fur. _“_-_._. )* » .: ... , ., . ........... 59. 3992. „ _ , . „_ «z . . 1 ._ ..1..,.I.*c.„ch:1.1nz4017€er ll, . „ , . . . _- . 50000- *I „17, .,3 ...!6 45 Per .)“, _ __ _j) [Lnfaüwxrsickxsrunacn ................ 291) SLZYM "_ 11-31-1710: ;_;-c a;,„unjexte Versächemx ___ ............. 20 8.174" vaojbek auf Wokynb„.11s chstackcrxtr. ) _ 610511 ___b_[_Zr______________ ; _ Vortrag aus 1907 _ _ 1003108 3) HÜWÜWWCTÜMNUMM ......... - “. ' " k )K0s1011 * „» '" 51,1, ": * * " ' ' """" * - - 60MI"“ , SMÜMW * ". """"""""""""""" . ' *. „. ' * ' .." . . k) „00 3011001110 Skonto: ___ __ _ ............. .169 35; _».„(4 668 95949 ___ __ __ le_serv, _1111: 1.0.1119000-rträge ..... . ........ 103761783 Ohjjganonzkgnw , _ , . . . ........... . , 000000 (Grundswck- und (5111011010510 . . _] Y!» _ *)» F) _ _.1 _____30„(_ ' P“) 1702011121011 """"-**" ***,“ *" .' ;)?.ÜNFUMN "Fk VÉIÜÖUUWM nacb ?_cn Tab. 111011. und K* (“_")11. 32 597-185 Obli 0110115 insen 170111 1. Juli 1908 bis 30. Septembkc 1908 . [ 1) 150;- Maéchinen- und W21_kzcugkonto . . 54 («1031 _LLMU'“ -_ ----- “ *) 17. Kaprtaler-rage ........ 616.1 .0 11- 11111010913- fx»,- Umfall, 1171“- Daswßkcbtvcrsick) , ' , * g * 65094139 : Akkumulatoren: 00091chtanlagcf0nt0 9 911,60 31:1)e11k011to. 1,7. Vergükunge1 der RÜckUkkÜÄerkr ............... _14 173,91 173) 1971007110011"?"10701115 [(F r .- 4 „MMM .50 (0 I'" Dtgpofitwysfondskonw ' '- ' ' ' “ ' ' ' ' '-,- ' ; ' *" " * 1§42190 104-1149 | ; l] "' 17147161 (Gewinn 8852 “23 . ................. 249016“ “8 13. ÖZÖTÖUZDx-wm'ßgk - _»_ rn;-17.11..,;x§f0:109, .......... 103 023,01 _ abzagl. Vszlustc, VergUiungen usw. aus 1901 11.R0rjabrc11 5 __ . 0 „_ _ Mode _konto .......... ___ ___;44 Warenkonto: , __ , . . _ . 011 1- ................... 170 501188 3897 208-553 Rücksteüung für etwaige Ausfälle an Debitoren . . . . j 10 000 " 23 451 ZZ _UkkUstkaonw ****** FI) 714175 Brutngwjnn 1903_ 9113 1;1).-'.= ;- 1 . _ 2 359 622 69 Patentfox-to .......... ;_- __,__ "J _ 18 088 12]; 1 ) “ Musterbucberfonw 1.) “"d“-HL 1

Gesamteinnahmen. . 125233533 Y_Y_] (TuléaKsn Nidkrkk BerfickxkrungsnUternchmnngc" 1901894"? __ _-_ _)“ __„l _,_____*i_________ _ ** .......... : *, """"" „. _... Gewinn. und Verluffreckmuu pc. :]0_ Seviember _-_ ____ __ _ _ _ HWÖYUUJIUUWÜSJMWÉ _ _ ; 32716293 . . -. .- , ä er “nerae :c. . 1 '“ U11 osten GTH , _ 19 624 1 |

i )

(

lk- Aus abe . 1- abludgcn für Berfickperur s'"[1 k? Bu )?. Smstixs Pasfikm' 11115 ' ' . ------------------ , kkficherungen: *0 ,a E «r orjabre au] [Elbsi abgescksloffenen __ _____4_________________ _____1_1ck)_c?r. _ _____________K _ _ _ _ 1) [LlifaÜVekßchkklxngC äüe _. *_ Z) 9l___nt_,_'_*_x_)_*t__ _ ..................... 415 680x111 Soll. “___ _ 2)Haftpf1chtverficher1§ngsfäl1e .............. IZKF?! (_ (., 1____ IZ)K_"_0ut0 0102010707. _ ' “_ ', ', “_ -_ ; -_ -_ _ ....... ___ZZF _:_? ; Gewinn- und Verlnk'ikonto (Verlust Vom Vorjahre) ........... 47?__Z__1_ 5 ZSTZFTJZFIMW: ___ 11. XFFPJM TßitrstcZJerMerunJSfäUe km Geschäfksjabre aus seibét 0090; «**-“Z.? 'SWR“) Z;Y_U*'_J;7___?Uk__d;“1;011ic'rt1“:x-103711211, , „ _ _ _ _ _ _ _ _ _“ _ _“ _“ _“ 40_._2'_5 xf ZB_FYFZRY: Y_Y/x,__§_1_)_;_§_k_o_?_t_Wf_d_§t;__?xZ?_chselbestand ........... ___3 _ Rep_c_1r_ature1; ___ ________ ___ 3386“) 0 Mm " Mm e : ! . [| , “MIO “ """""""""" ck : ** ' “ - .- ) N e en in en 0110 ....... .. «* Z anallftxxskcbeäunJSsZlFe. . . . ' 60_,_4__z__7 .: __ C;,» -1')017111012k711 0:11 (kardstükkk'n dsr GcseUschaft , _ _ _ : [[[ ?ZFYZZ 403 64700 Generalunkoftcnronw:Betriebßunkoxten,Zinsen,Pr00i1.,©cbalter,Steuern usw. ZZZ Zé? Fxxtokoörethkonw: _ W IWM “ W W """ 5 ' “s .? * . WM ' , . :* " "“' Aug ä e ............. . ; _:_); FZD?“ 931311131 . 91711; _______ T 51111“??? ' © _ __ :“ M11! Yspositionsfondskonto (Rückstellung für eventl. Verluste 1908/09) ..... 10000 BUMTMW __07 “09819 t menrü gewäbrbeträ e ............ ' ' “' “ „" eam 01109 . . * * 6 .- * 713-* schreibun en: _ „ Vortra aus 1 c * k_ , U)- kagükm'gcn für in RückdxckuM üb_,r_______________ .V ....... _ „ . » 109 89.067 Hamburg. den 14. Avril 1909. 6302 661 . Lo/I auf Grundstück und Gebäude Gcrstackersir. 5 und 8 ..... 3510504. Reingeßünn 1908 ________ 242 2485.11 249 34632 " 11?" *?ealxklunM für WMW ÜUfgelöst" sélbst "“O“[MVFLWMMKAÜUÜ1"! ' 1T ZZZÉÖ LWYÉUUUZKZYZFZVUWUUMZ'G'semck'M I“"Us “* Hambura- ZZZ) MZ YWMZV ZZZML 1 82.5 787 201 825797 20 . „ 1] 0e1 erunßsvkämicn für: . . . . ti - D ..,. * _ : Die Direktion, . __ au _ M __ __ «(___ 92 Der Au___ch_s_____ Der Vorfta"d_ [) Unfaünerücberung „ . _ _kr . 0101321107: 711“. Strack. Dr. SÖmcrlu. Werner Holl :)„0/() an Gebäude Frankfurtexstß 56 _ _ __ _ _ (F B_ __ _ Haup__ . 911 '- ',:0 . «. . , _ - - 3813 64 5. Bu ke, Borfivender. _ „. u m_ _ 2) HaftpfikÖtvcrßcherung «MÜHLE; 1-16 45414“; des GesckoäZZTaZße-WWw")d" LÜK" “"d "'fiNZ'Vc'ÜWMJ“(“H'""wka" I“""s für de" SOM M" “3? FMÉFMYÉYW 378424 Die in “oer 1111111101 Generalversammlung i_ur das Gefcksästsxabr 1905111190031: Dividende *" .“ " * * “s“)?" 0110 11311151 §56 YZFL1YJL1tÖ'1*'"l r"" t dlm Betrage 0011 5179789029“ “"NRW?" Plämkkw ca 160110 auf Maschjnenkonw ------------------ 16 997 57 von 61; 0/0 gelangt mit 016 611-,- pro Aktie gegen Einreichung des Dividendensckpeines pro 1908 von , ) - . ,. . Neyes uber dic? PkWkan Vetficherun09unternebmungen Vom 12. Mak 7 10'0/0 auof Elektrische Licht- und Kraftanlage FIBU heute ab zur Auszahluxg G ___hästskaff R________ _2 T'“ 5 an uu erer e c, . bei der Dresdner Bank erren C. Schlesinger-Trier & Co.

171. Verwaltungkkosten, abzügliÖ dec v::tra ' 7 * 1901 VÖ"? AUWWUUJ kkk Zillmerscben oder einer ähnlichen Amortisationömetbode berechnet. 10 0/ auf HeizungSanlage """" 0 . - 2784 63 in Berlin

deckurg übernommexe Vetfichsruxxgun:

&. Vlgentotpwvi 101101. . . .; . , , ,

b" S""süge Vekwaltm'gskosten 112??? YZF 283 57149 HUWUM, W 14. AM! 1909“ Der MatheÖmYeFer Gesellskbaft: 20 0/0 auf Werkzeuakonw ........ . -------- ] 71,1. PrämienrefeWen: *-_-“--|- * “1 D ; . r. * ?ka- 100/ an ubrwerkskontT ' * , , _ . 67 5?- bei den

1 D ck „ _ „ _ _ en 001stcb1'nden .)Te-„bnungsabsckjlug babe ich na e e .; * _ * " - „„„„„„„„„„ 820 - b i den ecren Rachmel & Bocncrt

2; P:*äYZMJYFYÖäJÜeLWZ"d? Vek'lk" 39 ?_4? 33 ! überm"stimZZYbJ'fUWßn' . ck“; s ben und mit den Bachern der Gesellschaft FLY?) TLZ KxöFlejeekFYt? : : . : : . ........... 1386|68 u11d denZHerren Manaus ck Friedmann in Hambu_rg.

3) Sonstige reckmungßryäßige R_________ _- _- _- : _- _. _. _ _. : _. . _. . ZZ ÖL? Z? ___4 ___24 U________ "? Öl; 17- Apnl 1909. Georg Jentzsch. beeidigt. Bücherrevisor. 200/11 auf Modellkonto ...................... 4_825»_62 8938 __9 Die turnusmäßig aus dtm_AUflsiFtsÉFtkTuZÉzYTFFLFxx-YYYÉDU Wl- ?'YmifMäWerträge für: ' "";"- * 7 überkinslnmnc-nÖQAYUFDM FFT? YZchYZJYT1'__LLT_TK__X_Ylustreckßnung haben Wir nachgesehen, mit den Büchern 20 0/0 auf Patentkonto * '''''''' ' ....... . " . . 4288212 5 ZZ; ZR KZYYJTÉZB “alls * VZbMQ Berlin,“ ,

) n 0 versicherung ...................... 47 948 68 ÖKMÜUW, den 21. April 1909. * Die Nevis . Habcuo ___647 ZWI- ßnd von der Generawersammlung auf 4 JaYre wiederaeWäblt worden.

on““ Warenkonto ............... . . . . . . . . 50294710 Außer diesen beiden Herren gehören dem Ausficbißrat an;

. 4788163 Zett Bankdirektor S. Weill. stellmrtretender Vorfißender, Berlin,

2) Hafkpflkcht02rficherung . _ ................... 50045297 9799765 OttoLaejg _ R b _

[IT. Sonstige ReskrVen und Rucklagen , , _ _ -- 3 0 U *I- Dittler. Emil Gerber. _ ___________

K. Sonstige A1tsgaben ............ ! 5007.21; , JQFFÉFYFZUDÜZNZW. (0301001 t_)or_n _V011_ab_re) _______ _ _ _ _ ___ 027141 14490995; ___ ©ch_ ____ _______ s_____ P__________ C D_____ch_ B_______

Gesamtausxzaben Y ' 7 . [_ 647 85814 Herr Bankier Emil agnus, Hamburg.

' . * 1148 551154 Karges-Hammer, Maschinenfabrik Aktieu-Gesellschaft, Braunschweig. Berlin, den 7. Mai 1909. D _ V stand Hammer. A. Herbort. Revkdiert und stimmend befunden. E lebm or H._______

Braunschweig, den 29. Januar 1909. Wilh. Hirte. . . .