|IM-W1faerI-WKMUD“! ...a-«Wr..- - „U
*
„ 4 A Abg. Köbler(w1rtsch.Vgg.) erklärt fich gleichfalls gegen den ntrag. _ Der Antrag wird abgel;hnt,§2 unverändert angenommen, ebenso die §§ Z bis 5._ DU? §§ 6 und 7 enthalten dte Ab: wehrmaßregein egen dte Emschleppung von Seuche:) aus dem Auslande. C's iegen mehrere Anträge auf Abschwachu11g des § 8 und ein Antra? der So taldemokraten auf Stretxbung dcs § 7 vor. § 6 auxet 111112), den KommisfionSbeschlussen; „Die Einfuhr von T1eren, ck an emer übertragbaren Seuche le1den, und von _verdächtigen Tieren, sow1e von Erzeugnissen solcher Tiere lst verboten. Dasselbe gtlt für „„die Kadaver _Wd__„Tc1l,e pxn Tiexezt, „ „ tra baren Seuche „efallen smd und zur Zetköes Todes an em_er sol en gel1tten ha cn oder feuchevcrdächtig gewesen find, cndltck) für Gegenstände aUer Art, von denen nach den Umständen des Falles anzunehrxzen ist, daß sie Trägcr dqs AnsteckunZs- stqffes sind.“ „I 771cht „zum Schuß gegen 1319 Gefahr er Emschleppung von Übertragbaren Seuchen der Haustiere aus odexn Auslande“ vor, daß die Einxuhr lebe'nykr oder toter Ttere, tierischer Erzeugnisse oder N11 stoffe, forme 13011 Gcgen: ständen, die Trägcr Hes Anstsckungsstoffes sein „_ k0nnc11, al]- Jemein oder für bestnnmte Grenzbezicke und fur diese auch
er Verkehr mit Tikren verboten oder beschränkt werden kann.
Die Abgg. Webs (nk), StolTe (Soz.) und Fegter (fr. Vgg.) verz1chten auf das Wort.
Aba. Stücklen (Soz.): Für uns ist klar, daß d1e Agrariex mit diksen Vestimmangkn beabfichtigen, Vor (11le 131? Einfuhr von Milch und Rahm auszuschließen, nachdem der ZoUtarif Milch und Rahm zolLfrei gelaffen hat. Man will auf 111218111 Wege 8111 VOlkSnabkungs- mittel verteuern und so unter falschcr Flagge eine weitere Ver- 12uerung dEr Lebknsmittel be" 1361111111211, obwohl wir schon jetzt unter Notstandspreisen für alle Lrbknswittcl 111de11 müssen. 511111 dcm Worte „seucbenwcrdäckoticx“ kann der unglaubliche Mißbrauch ge- trieben 11211141. D1e “Lederindustrie und andere können dmc!) das Verbot der Häntkeinfubr unbegrknzt ge'schädigt nnd die Prkise 11'1r Leder und Lkdkxcrjeugntsse, Handschuhe usw. 81101111 111 d1L Höhe 11e- tt1eben Wkkden. Wir müssen das ganze (Gesetz (113161111811, we'nn die » (; und 7 zur Annahme gelangen.
Die Anträge werden abgelehnt, „H e; unverändert an: genommen. _
Bei § 7 vcrwahrt 1111) der
Abg. Von Pfettkn (ZFUW) nocbmalLi 11111511 die gestrigen AUF- fübrunqen des Abg.Scheiden1ann und tritt den Bemarkungen des Abg. Stücklen bkzüglick) der Gefährdung der Industrie entgegen.
Abg. Dr. Hahn (dkons.): Ich habe mick) gefrkut, daß auch der Abg. Wehl, troydkm er selbkx (Großgerlékr ist, fich für das ©8188 aus- gesprochen hat. In dem Ausrübrungen dks Abg. 2131111110111 de Wente war manches, was mir sehr 9911111111 hat. In den Reiben der National- liberalen find ja a11ch nmncbe Agyarier. Ja,_ 161) kann ein Lied daVOn s1ngen, 0811]! Wenn wir unsere Wablkosten bereckzncn, dann 111 das Konto der Nationalliberalen dabe1 mit einem gwßen TSU! belastet. Der Abg. Feater Verkennt dsn Bund der Land- wirte, dieser hat mit seinen Wünschen (1111 disskm (»Hebicte immer nac (111 die AÜgemeinbeit gedacht. Wir find k81n€1virtfchaf111chen Partikularisten wie die Libkralcn, die je 111111) lokalen Umständen fich bald für die Schweinezwcht, bald für „andere Dinge 1115 321111 legen und den Leuten nach dem Munde redén. Bei der Beratung dieses Geseßes find 1111191 nur La11dw1rtc, !cyndern aucb Flsifcher und Virbbändler zugezogcn worden. Den Abg. Kobelt kann 1ch beruhigen; ich habe gestern den Block n1cht unter- minieren wwÜen; er kann ruhig schlafen oder nach Magdcburg fahren.
Akg. Scheidewann (Soz.): Die Bemerkung dcs Abg. Dr, Diédericb Hahn über di? Kosten der Wablkampagne hat meinen «estrigen Bemerkungen Übkk den E111f111ß désjelben (1111 d1e Kom- misswn Cine sebr erwünschte: Unterlage 1169211111. (Fs sch81111 übrigens, als 01) die Viebseucben leichter 111113111101th 11111), (115 1161111116 Ideen, Die 11115 mit Gewalt zum Fc1nde der Landwirjschaft 111111116111 wollen.
Abg. 17011 Pfetten (Zentr.) tritt dcn Ausfüerngen des Abg. Schkidemann kntgkgsn. *
Abg. chtcr (11. BW.): Dcr Abg. Dr. Hahn 111113 der Bund Yer Lakdwirte D*rtrkten nur einen klc'inen Ts1l der Landwirte, haupt- 1äch11ch den Großgrnndbefiß, und 111cht das gesamte Volk.
„ Abg. Bindewald (wirtscb. VM,): Die bisherige Tätigkeit dcr
Sozialdemokraten zeigt 111 der Tat, döß fie Fkinde der Landwirte smd.
Abg. Dr. Hahn (dkons.): Der Bund dcr Landwirte bat gérakk die Interessen der kleinkn Landwirte Vertreten. P191.Wagncr hat bei den Steuer- und Wi1tschaftßreformern die Landwérte c1111ch1ede11 111 Mimoser Weise an,“,eariffen, indem er sagte: .Jbr *- er sagte nicbt 'S 1 e - wollt nicht bszablen,“ *
Abg. Scheidewann (Soz.): Wenn ich mit dcn „QMM 13011 der Landw1rtschaftvvlemifierkn 1011, dann wünsch? ich mir andkre (Gkßnek als den Abg Bindewald, der, Wenn wir ihm entgegentreten, gl€1ch1rglex1t, al:? wenn man einen Grosckyen 111 den Automaten wirft.
Abg. Featcr (1r.Vgg.) tr1tt nochmals unter großer U 1111): 111113 wrtgesestsn Zwischenrzfen des Han'es dem Abg. Dr. Hahn entgegkn. _ Abg. Bindewald (Ref.-P.): Ick begreife, 1.11; der Aba. Scheidemqnn fich mit mir nicht einlassen w1l1, er Weiß 111 116116111, daß ich 111 der Lage bin, 1516 fvzialdemokratisckoen Bauernfeinde 1111 1111511111111» Zu führen. Ich bcbe schon mit bedeut€11de1en Führern der S011al- dkmokratie als den Abg. Sckpeidemann zu kämpfen gehabt.
J 7 wird untkr Ablehnung der Anträge Albrecht, 11011 Trzcmski und Fsgter angenommen.
§1711zählt 111 _18 Punkten dte Maßnahmen auf, die znm Schutze gcgcn d1e ständige kaährung dcr WWbcstände ourck) V1ehscuchcn angeordnet werdcn können.
Die Abqg. Fegter (fr. V,;a.) und Struvk WOÜLU dies? :Yesuqnis exst bki Ausbruch einer Seuche und nur für den durch d1e *ZZeucbzé gefabrdcten Bszirk erteilt wissen und die Vorschrift einer 1a11111ltch11 Trennung dEr Viebböfe V1?" dtn Schlachthöfen auf den Fakl 17011 Neyanlagkn bkschkänkkn.
Aha- *Vllv 871 (k). k. F.) 11911] u111€r dikse Maßnahmen (11111) die Beschtankung des Handels mit Viel) aufnehmen, der ohne vorgängkgc schriftliche 2181121111111; siattfindet. (Das Wort „schriftliche“ fehlt 111 LM KymmMfiongesMüffsn.)
J 1711, wurd unvcrändert angenommen.
§ 37 trifxi 111111218 Bestimmnngen über die Behandlung der Tollwut. Es kat1n h1er dre sofortige Tötung polizeilich ange: Adnet werden, fur Hunde und Katzen auch dann, wenn nnr **:-_euchenvcrdaM vorlixqt. _Auch kann für Hunde statt der _Totung auMathmmse eme mindestens dreimonatige Ein: Wexryng gestattet werden, falls diks durchgeführt werden kann, U70 Oék Bks1ßer des Hundes die Lasten trägt.
Abg. Fegter (fr. Vgg.) 111111 den leyten Saß streichen.
; '.“;7 1911-11 unverändert angenommen.
„4-18 memeren Yaragrapben der Vorlage bis zu § 870 inkl. ;:kkßln untxx Able- nung aUer entgegenstehenden Anträge nach 1-2“: Komm11n0nsfc1ffu_ng ohne erhebliche Debatte a11_ enommen, 10 a11ch Z)? :'17, betrYend die Entschädigun für Vtehoerluste, und Z; „:“-55, mona 131€ Einzelstaaten Yarüber, wer die Entschaozgung zu gewahren hat, wie sie aufzubrinaen, 11 ?km1116111 u_nd feft1ustellen ist, Bestimmung u tréffen Haben kxkdock) ml der Maßgabe, daß bei Maul- un Klauen- suche me Hälfte, bei Tuberkulose 1/3 der Entschädi ung aus Staawmitteln hkstritten werden muß). § 6711 reget das Be- schwerderxckzt “oer Viehbesißer. E13 liegen dazu vor die Anträge Fegtex 1111) Albrecht auf obligatorische Einseßung von Laien- komm1sfionen.
die *g]; *;11121'_F1l1.r_:„__
0 4
Nachdem die Abgg. Fegter (fr,Vgg.) und Stolle (Soz.) diese Anträqe begründet haben, beantragt der Abg. Singer (Soz.) die auszuseßen.
Der Antrag wird gegen Sozialdemokraten und Freifinnige abgelehnt.
, Darauf bezweifelt der Abg. S1nger(Soz.) vor der Ab- fttmmun über § 6711 die Vescblußfäbigkeit des Hauses.
Na längerer Pause etklärt der Vizepräsident Kaempf, daß das Bureau darüber einig sei, daß eine beschlußfäbkge Anzahl von Mit- gliedxrn nicht anwesend ist.
Abstimmung uber die Anträge und den § 6711
_„__„„_Wx___P„Lä„schWL„Éng _zxtholberg seßt die nächste
Sißung aux) Montag 1 Uhr an"“Ms“"öér*' «“ck-13111129: Fortseßung er Beratung des Vichseuchengeseßes, erste Lesung des Geseéentwurfs, betreffend die Verwaltung des Reichs- 1nvaliden onds, zweite Lesung des Entmm 13, betreffend den unlauteren Wettbewerb, dritte LSsung des geseßes.
Schluß 4 Uhr.
ünz- und Bank;
€
Preußischer Landtag. Haus der Abgeordneten. 88. Sißung vom 15. Mai 1909, Vormittags 11 Uhr. (Bericht von Wolffs Telegrapbisckpem Bureau.)
Ueber den Beginn der Sißung ist in der vorgestrigen Nummer 1). Bl. berichtet worden.
Das Haus seßt zunächst die dritte Beratung dcsStaatS- Hanshaltsetats für das Rechnun sjahr 1909, und zwgr _die Besprechung des Etats des iinisteriums der ctstl1chen, Unterrichts- und Mcdizinalangelegen: eiten, fort.
Abg. Strosser (kons.): Der Abg. Hoffmann hat uns den schweren Vorwurf emacht, Faß wir bei Zitaten fälschen. Er bat fich aber sclbst bei einer früheren Rede für den yon ibm gebrauchte11Aus- Hruck .Baucrnlümmel“ (1111 die kopserVatiW Preffe bezogen. Jeb 11611: fest, das; 111 der rechtsstebenden Presse s1ch niemals ein solcher Ausdruck befunden hat. Dex Abg. Hoffmann hat dann auch davon gesprochen, daß die Wissen1chaft dem Christentum widerspräche. Auch hierin bat er Einfritig zitiert; große Leuchten der Wissen- schaft,w1xK0wern1kus, Kepler, Newton, Nobert Mayer, Mastll, find pofitM_Ck)risten gewesen. Tex große Astronom Herschel hat gssagt, eo ware unbegründet, der Wisxknsckzaft den Vorwurf zu machen, das; 111 dem Glauben an die Unsterblichkeit der Scele znwiderlaufe, die natürliche Wirkung der Wiffenschaft würde auf jeden wvbl- beschaffen-xn Geist gkradc die entgegengefeßte 18111. Sie, Herr Hoff- mann, s111d am wenigsten der bkrufene Vertretkr dar Wissenschaft. S*ellen Sie es sick) auch selbst Vor, Herr Hoffmann, was würde aus einer Schale berguskomtnkn, wenn diese nach Zbr€m ka-ept geleitet würde! Sil, Gery Hoffmann, machen aus dem Christentum des Stifters der chr1s111chen Religion ein Zerrbild. Der Vorgelcskne Lebrerbr1efdes Herrn Hoffmann [1611113111 ebensowenig etwas für dic: Lehrer, wie der neul1ch vvraelesene Brief des Abg. Borgmann für die Förster. Der Abg. Hoffmann hat 111 feinst früheren dee s1ch fo,1ar beraus- gerwmmkn, uns Vorlesungen über den (111th Ton zu halten. Aber S1? find doch der Allerunbexufknste dazu. (Zuruf des Abg. Borg - mann,) --- Herr Vsramann,1ch nehme auch Sie nicht aus, Ihr guter Ton geht so weit,_ 1111“; Sie selten obne Ordnungßruf anskommsn, Wir 1011111 den Abg.Pcff111a11n nicht haben zu Worte kommsn lassen! Ich frage, Welche Partei kommt 11112111 zu Worte im Vexbältn1s zu ihrer Zahl, als gerade die Ihre? Sie bildxn gar keine Fraktion, und dennoch kommen Sie bei jeder Sache zum Wort. Ick kann also Jbren 231311111111 nicbt a11ders_als cine UnVthwrknbeit bezsicbnen. (Vize'präfident Dr. Porsch: 49-111 Abgeordneter, ich bitte Sie, solche AuSdrücke zu unterlaffcn. --« Abg. Hoffmann ruft: 916111111): hätten Sie 8111611 Ordnungska bekommen!) Wir mü11e11 11118 also derartige Belehrungen werbitien, Herr Hoff- mann. Wenn Sie spätcr 8111111111 wieder 111 das Haus cintretrn, haben Sie boffentiich etwas mcbr gelernt.
Abg. Stychel (PN?) 1111116111011 scinc früßaren Bc1chwyrd211, daß 1811 Polnischen Kindsrn dsr 111-*11111011§111116111cht nicht 111 dEr Mutter- sprache 6118111 Werds, 1111813111 Der !1'1111ister1ald11ektor erst kürzlich wieder erkxä1t habe, das; «11 dem daraufbrzügl1chc11Erlaß 110111 Jahre 1872 1111 Prinzkv 111€th 11,1ändert se1.
Abg. Dr. Schepp (fr. V01kkP.)T Die Disnsjinsjruktionen, die 11111 dcm leßten Glas; des Ministers nicht im Einklang stehen, müssen um- gkarksiwtwerden. JnKöslin 111119111 "ock; eine solche VCTÜULTSD161111- instrnktion, 111 der das 1011811. Konferenxrxcht dsr Lehrer 111chte111h311€n 111, 11111) 111111111 111111111 ncch d-r Paffuß 119111, 17.111 der Direktor der Disnst- Vorgescßte drs Lebr-xrs 111 und (5,11 Recht znr Dizziplinarbestrafung babe. Zur (E1langung e1nks Krankenurlaubs müffkn Bcamte 1111!) Lkbrer 1111 Attest Vom KrLiSert bsibrizmen, auf das 8111? Steuer 11011 1,50 „46, cht sogar 3146 gelegt 111; es sxoÜten aucb Atteste Von anderen Aerzten genügen. Ferner 101111“ die chierung 11:1: Augenmerk daxanf xichtcn, das; 111cht Kindcr, die auf Grund eknks Attesjks Vom Schul- arzt Von gew ssen U11te111chtszxkgknständen befreit Werds", 111111 Von dkn Eltern 11111311111th 1116113811, wie es mehrfach Vo1gek0mm€n ist. Das; MFM 111€ (Geschchaft _zur Verbxeitung der VolksbildUng 111 einseit1ger Weise Vorgkgangkn irt, [WWL'UÜ auch der Umstand, daß Landrats- ämter, welche in fxüheren Jxßren (18111 Bücher Von dsr (Gefellxcbaft bezogen [)aben, j'ßt plötzlich bsi ihr tcme Bksteüu1111en mehr machen. Für die Tätigksit der Lehrer (111 Jdiotznanstaltkn hat ja eine große Anzahl der Psybiater 8111 1111165 Verständnis, im 5)1111111311 der g:- samten Lehrerschaft muß ich aber gegn den Ausspruch eines Sanitätßrats Pcotestieren, der Lehrer und der Masseur seien Gehilfen des Akztes. Wo es Pcb um wirklich (Geisteskranke handelt, sol] der Arzt den Vorrang haben, aber be1üglich der bildungs- fäbkgen Idioten ist nicht dcr Arzt der eigentlich: Leiter, sondern der Lehrer und der Geistliche. Bei G3legc11l1éit der Jubiläumfeier der Städteordnung sind der SklbstVerwaltung große Lobltekcr gssungkn worden; aber das Verhalten der Reg1erung gegenüber vielen Städten steht damit nicht im Einklang. In der S1ad1-H1rschberg sollte die Rxalschule 111 eine Oberrealschule umgewandelt Werden; auch ein Schuldienst soUte angestellt Werden, die Stadt wate aber den Schuldieucr nicht als Beamten ansteüen. Ich muß nun scharf tadeln, daß YixRegücung die Genehmigung diefer UmWndlung davon abbangtg g-macbt hat, daß der Sebul- diener Beamter würde. Dabei erhalt die Stadt gar keinen Zuschuß. Mit der Erklärung des Ministerialdirektors, es solle keinem Lehrer ein Haar gekrümmt werden WWW frcifinniqer oder 111161111“ (He. finnuna, fleht ein Fall 111 Werßknsse 1. Thür. in Widerspruch. An SteÜe des früheren Hauptkassterecs Weißenfels der dort1g-n Schulévarkasfe war der freifinnige Lehrer H-xttwig gewählt worden. Der Vomsende dks Kuratoriums der Kasse, Diakonus Stelle, der zuglei Ortsscbulinspektor in Weißensee ist, hat bekundet, daß die Leistungen Hartwigs durchaus nichts zu wünschen übrig ließe'n. Tro dem hat der Reg1erungs- und Schulrat Eichborn die Wa [ nicht genehmigt. Auf eine Bitte des O tsscbul- inspektors Steüe wurde diesem m1tgete1lt, daf; dsr Regierungs- und Schulrat Eichborn auf Urlaub sei, daß fich aber auch jedes Kommen erübriae, weil an dem Becheide 111 ts ge- ändert werden könne. Das Ganze 111 ein Beweis für die A nekguna gegen die Ortsfcbulaufficht, und der Ortsschulinspektor hat auch die Konsequenz daraus gezogen und sein Amt niedergelegt. Im März ers ien der RegierunJSrat Eichborn 111 Weißensee und suchte einen Le rer, der das Amt übernehmen soÜte" alle Lehrer lehnten ab. Er fand schließlich den früheren Hauvlkas -rer We1 en- fels bereit, das Amt trotz seiner Erkrankung weiterzuführen. en
0 .
vollständig gesunden Lehrer Härtwi? *bielt man aber nicht für ge eignet, das Amt im Nebenamte zu übten. Es handelte fich eben nur um eine" Maßregelnng eines freifinnigen Lehrers. Jm Wahl kteise Eschwege-Schma1kalden wird jetzt gleichfalls ein Lehrer wegen seines Eintretens für den Kandidaten Wendlandt schikaniert und mj seiner Nebenbescbästigung palizeilicb kontroÜiert. Herrn Hoffmann
bemerke ich, daß ich bei meiner Bemerkung, daß Lehrer anders dächten, als fie sagen, nur an den Religionsunterticht gedacht babe "7 Ich habe nicht von der Gesamtheit der Lehrer gesprochen, die Mehr, , _ Religionßunterricbt in der Ich weise ferner auf die Prozesse bin, die die Re. gierung dem Hauptlehrer Krüger in Frauendorf bei Stettin gemacht hat. Diese Suche zeigt, das; dex. Pfarrer Woldt als Ortssch1ch „*, „jnsFFF-UUÜM «ZMFK'k-“Z? W91- Énk,"-K*.1 F Wd'c“17*ß1' kek“ EMRK Der Pfatrer Woldt bat Schreiben im Namen des Gemeindekirckpknrats erlassen, die gar nicht der Meinung des 5,5 Kirchenrats entsprechen, um so weniger, als gar keine Sißung des Ge. Er hat am 27. April 1906 «'J bereits einen Vcheis erhalten, aber er hat es fertig gebracht, einem Straße die Zunge berausxustrecken. "(*:-,k egen elne Frau hat er eine Bemerkun? gemacht, die ich im Inter- 1 An angs dieses Jahres ist der ;, Pfarrer Woldt um!) aus dem Krie erverein außgefchloffen rvotden. im Interesse der Gemeindx und 111 feénem eigenen Interesse aus der Gemeinde entfernt werden. Herr Marx hat mir 111 der 1113611111 Lesung den Vorwurf JWZY, daß K*, babe
zahl der Lehrer will vielmehr den Schule behalten.
aufrecbtzuerbalten.
meindek11chenrats stattgefunden hatte. Zauptmann a. D. auf der esse des Hauses 111cht w1cdergebe.
Ekn solcher Mann soüte scbleunigt
111) die Kirche die Stiefmutter der Schule genannt hätte. gesagf, daß die K11che s1ch viklfach als die Stiefmutter ker Schals
erwiesen babe. - Der Redner bedmtert nochmals d1e Errichtung einer Ü
Vorschule 111 Hörde i. Westf.; die Volksschule habe dort noch
12 flikgende Klasen; man solle lieber zunächst für die Volksschule
sorgen, anstatt Standesschulen zu errichten.
Akg. VonArnim-Züsedom(kons.) verwahrtsich nochmals gegen , den Vorwurf Von [ozialdemokxatffcber Seits, daß er aus der „BMW , * Bürgerzeüung" falsch 11t111'tbabe. Den Vérsucb, den Abg.Hoffma1111 zu “ belehren, lehne er als allerdings auss1chtslos ab. Der Redner verliest 8111 * längeres Zitat wörtlich aus der ,Bremer Bürgerzeitung", aus dem bkr- L '
Vorgebt, daß d1e Soztaldcmokratie an (Gewalt denke, und 111 13111111 beißt, daß das Prole_ta11at großen Kämpfen en1gegengebe, und das; 131: Revifionisten 1111 Rctcbßtage daran denken müßten, daß fie Ver111111 der .reVolutionarkn“ Sozialdemokratie? seien. Er überlasse also das Urteil, ob er zutreffend zitiert babe, dcm Hause und lege dis „Bremer Bürgerzeitung" auf den Tisch des Hausks zur Einsicht 11111311.
Abg. Freiherr von Wolff-Metternicb (Zenn) wünscht, 1711"; die sogenanntm Rcktoraésschulcn so ausgestaltet werden möchten, daß 11w1et Abiturienten zam Studium an der Uniwerfität Berechtigung se. 11 en,
Abg. Dr. Friedberg (nl,): Ich möchte zunächst d1e “21111- merksamkeit dss U111nisters darauf binlenkcn, daß die Fonds für M Unwetfitätsbibliotbeken wkel zu gering sind. Sodann babe ich 311 er- klären, Daß w1x mit dM gestrigen Erklärungen des UnterstaatssekMärI über die Vorgange am xßéönkxüichrn Gymnafium zu (Effekt durcha11§ einVLrstanden find. Wenn aber der Abg. Dr. Hes; 111) gestern hier als Sieger auf die Tribünk dcs Hauses gesteÜt bat, als ob er 111111111; Pmteifreund Dr. Maurer Vern1chtet hätte, so muß ich doch zunächst für den Abg. Dr. Maurcr geltend machen, daß es durchaus begrrislich 111, Wenn er aus Ritterlicbkcit seinkm Essener KoÜkgen beigesprungkn ist. Der llntetstaatssekrctär bat a11ch das a11€1k111111t, was 1111 angegriffkne Direktor_ 111 seinsm Rcchtfcrtig1111g9artikel Motiv: selbst angcWroxben hat, Nämlich das; Er fiel) nur de,» Wünschen der Eltexn gefügt habe. Dr. Has; hätte «15 Schulmann schon aus Kochialitäl etwas anders Vorgehen müssen. Eine Anfrage (111 den Minister, ob diese Zsitungsnacbriäyten zu Rechtbeständ1n, hätte genügt. Aber der Abg. Dr. (Heß woÜte 21112 großß theatra111che Sache in Szxne setzen. DLT Abg. Dr. Heß batte 13011 1101111111901 91111 (117111111 gewußt, worum es fich handeltc; wenn also der Abg.D1. Maurer seine ganze Drapkerung für ernst gebaltcn hat, 10 ist 1111 eigentlich derAbg. Dr. Maurer auf den KoÜe-zen Hsß béneingt-fallkn 11111
nicht (1111 den Effener Direktor; Dkk Abg.Dr.Heßbatzu*en1offkne Türkn eingerannt, denn er Wußte, dax; dnrch eine Revifion bkréÜS am 15. Ja111111
111 Essen aUes fLstJSstkUt und Remkdar gesckvaffcn worden 11111. Wenn aber (“er Abg. Dr. Hes; als junges Mäwlied dcs Hanses damm fpmcb, daß der Abg. Dr. Maarer w1dcr besseres 3111111111 gesprochen hätte, so möchte ich doch wünsch-zr, daß eine 111111)? Tonart [11er n1cht einreißt. Mag dcr Abg. Dr. Hxsx auch 1111
seiner Parlc1 Ve1fal-l gcfunden babe", ** 01) 16111 2711-16ka aber (119 _
Kollege, Schulmann 1111d Parlamentarier gewonnen hat, darüber 1111]
111) mir kcin Urteil erlaubcn. »- Wkiter wöckyte 1'ch doranf 1111111111111, „
kms; dcr prkußische Staat a11scheinend 111cht fäk11gist, fick) tüchtig? Lenke zu erbaltsn. Jeb Erinnere an 131: FäUe Bracht, Want, Wvchgra111 und 18131 Von Tschudi. Ick) 170111, das; (111 dke St-lle' 111111:-
Manmes c111 andkrer tritt, der VVUL wisse111chaf1liche und künstlmijcb-x !* Qnalitäten bat, um skin W€1k1veitcrf11bre11z11 können. Ick fühle mich
111 tn-111en1Gew1ffen gedrnngkn, 1101111111115 aufden Fal] Kimpcl zurück- zukmnnwn. Aüerdingö ist Die 211111119111111soz1alkc111okratischsr ©1fi-1111111 für Volksschullehrer außgeschlkssen, aber darum handelt 88 R11) 1111! nicht. Man 10111116 11icht wxrlamen, daß HET! Knnpel 11112! der 21111 sammlung, 1n der auch Sozialdcnwk'ratkn 1varen,fortgcbk. Man durfte kein D1611p11narvkr1abre11 dsswegen erbkben, weil er 13 111ch1 981111 hat. W 1111 der Mtnisterialdkrekwr 85 den 5381111111 übelnimm1, das; sie das Schulu11t€rbaltu1111sqe1613 ihres Vorgeskßten, d(I Ministlrs- kritificren, wie denkt er dann 1111121 das Vorgsben des Ober- Präfioentcn 111 Danzig, dcr 1101 611111611 Wwchen 111 einer 111!-
sCkVQtinxn Versammlung gcgen die (thscha1tssteu€r gespwckoen 11111- '
Ich habe schon stöber gc'sagf, das 111 eine Sache des “Takes, 11113 man kann 13011) von 81118111 Lehrkc nicbt msbr Takt bcl- langen, als Von einem Oberpräfidentcn, Der zweite Vorwurf „11.11.11 den Lkbrer 5111111151 111, daß Lk als Vorfißender der Versammlung nicht einen sozialccmokratikcbcn D1§k11ssio11srsdnek unterbrochsn 11110 1111 111111211 16111€r Anficbt nicht zur Rede gestellt bat; er h_ak doch absr als Vorfißsnder cine Versammlung unparteiixck) zu leiten und kann n1cht jeden Redner zur Rede stellen, der eine andere A11s1cht änßert, Bei einer Stichwahl 1111111 man doch wohl einen Sozialdemokratm als das kleinkkk Uebkl ansehen; wxlche Partei macht dem“- das 111cht 10-
Das ist 11911) ein? taktische Frage. Die Freiheit der Wahl stcbl 11111111 ,
Staatsbürger 111. Wäre der Minislerialdirektor 1111ch gegen 1111 Fürsten Btßmarck e1111esch1itten, der seinerzcit telearaphieren 11913 „Fürst wünjcht Sabor“? Wenn man einen Lkbrer s11.1alkthykratisä)?k (Gefinnung bsschuldigt, so mus; man es ihm klar beweissn; da_s_ 111 hier nicht der Fal]. Der Z).)e'rnisterialdirckior mag !elbst mit 1111161 großen Dialektik nicbt sci11eA11s1cht auftecbterbalten, ondern die Maß“ regelung des V; brers zurücknehmen. *
Ministerialdirc-ktor 1). Schwarßkovff: Wegen der Ausfübrxlnß des SHulunterbaltungsxxefeHe's ist eine Rundfrage ergangen; sämtltck)?
Regierungen haben geantwortet, daß Anträge auf Errichtung 17.711
Die Vetlegung der Elijabetb' Schule 111 V-rlin hängt mit einem Neubau der Augusta-Schule 1U' sammen; die erstere soll 111 die alten Verfügbaren Räume der l-Htcren Ich habe ausdrücklich gesagt, daß es den L»1)rkk";;“,é
nicbt vkrsagt sek, ihre abweichende Yéeipung über Regierungsvorl(1.1en *» außzudtücken. Wenn wir j-dßn Lehrer wegen seiner Meinung ub"
Simultanscbulen nicht gestellt sind. vkrlegt werden.
das Schalunterbalkungsxzeseß hätten bestrafen wollen, hätte eine groß! Menge bestraft werden müffen. Wir machen Herrn Kimvel den
Vorwurf, daß er zusammen mit der Sozialdemokratie als Referent
in einer YrorestVersammlung gegen das Geseß aufgetreten ist, da er in ker orm seiner Agitation also zu weit gegangen ist- Da das unzu1ä1fiz ist, daran muß 1chfestba1ten.
(Schluß in der Zayeiten Beilage.)
über 11111 1
Es wi-d zur Klärung beider Fälle, Brandau und Kimpel, beitragen, wenn sich beraußsteÜt- Yz daß Kimpel der Mitbegründer des Nationalsoüalen Vereins 1" Wlesbaden gewesen ist, daß er also eigentlich nationalsozkal 111-1595
ZweiteoBeilage
zum Deutschen Neichßanzeiger und Königlich Preußischen StaatSanzeigeu
M' 115. “'
Berlin, Montag, den 17. Mai
1909-
(Schluß aus der Ersten Beilage.)
***. "MXU? KakioWLßsÜaT€K-R1ch1*-naQ-TCÖW-p-Égan, *BWUÖF *ich . nicht-
zu beweisen. Die Betätigung der Anschauungen des Lehrers Kimvel war unzulässig; ick) maß daran festhalten. Der Lehrer Brandau hat in einem Wahlkreise agitiert, dxm er gar nicht angehört, das ist an fich nicht unzuläjfig, aber es kommt auch hier auf die Form an. Er hat nicht gesagt, er wolle fiel) der Stimme enthalten, sondern er hat das gerade offen gelassen. Wir Varianzen Vo_n eincm Staatsbeamfen, daß er in keiner Weise "die Sozialdemokrane fördert. Er hätte exklären müssen, f1zr e111€n Sozial- demokraten könne ein preußischer Beamter mcht 111111111611. Es handelt fich um nationalsoziale Lehrer; ich steg: als wert- voÜes Ergebnw der Debatte fest, daß kein Vormarf _wegen Maß. regelung eines frei_fi11n1gen L€1)r€rs erhoben Worden 111. In dem FaUe 111 Frauendorf ist einem Pfarrer Woldt die Ortßschulinspektivn entzogen worden. ITW aus sLinem kirchlichen Amte zu ent- fernem, ist nicht Sache des Staates, sondern der Fé-rckoe. Ueber diesen FaU haben w1r keinerlei Beschwcrde bekommen, uns ist der Fgll mehr bekannt. In dEr ganzen Debatte ist al1o kein Fall «wähnt wvrdcn, 111 dem gegen einen freifinnigen Lehrer mit einer Yéaßregclung wor- aegangen ist. Die Frage der Rsktoratsschulen [11-111 anders, als, die Fragk, der Mittelschulen; es fragt fich, ob die Mittelschule 111ch1e111e,n beffexen Weg für den Ukbkraang zur Höheren Schnle gibt als dre Rektormsfcbule. Ein Uebel1voüe11 gegen die Rektoratsscbulen bcstebt aber nicht, fie können neben den Mittelschulen bestehen bleiben. Dem Avg. Siyebel erwidere ich, daß wir-man 1111111 die Frage d_e1_: Mutter- sprache a11sehe11,w1e 111111111111 -1n11de1111at1"1r11che11Verhaltmßknrechnen Müssen. Wir könrsn, 11111111 111 dem Gemeinden der Wu111ch besteht, das; deutsch gesvrockycn wird, dock) nicht den Leuten VOksCbkLibLn, polnisch 111 sprechen. Die Schle kann nicht 11:11th werden', um Kiyder, die 11a111r11emäß deutsch sprechen, zu mranlasfen, polmsch zu wckcben. Es ist der natürliche Verlauf, daß das Deuticke 111 der Schule: 111111- WärtSdrängt. Der Aba. Hoffmann hat mir Vorgeworfen _ 111) habe se111er Rede nicht ganz beiwohnén könncn, da 111) 111 _dkr Hkrrenbauskommiffion 1e1n mvßte „», daß ich fa1sch 1111611 batte. Ick kann b1cr das Lisderbuch zc1gkn 11111 der Parodie auf das Red ,StiÜe Nacht, 112111116 Nacht'. Ick) warde mich freuen,„1venn rie Sacha 11911 Erfolg hat, daß Sie Ihre LikderbüÖer VeranDern. (R11 Buch: „Dkk 1rc18 Turner“, [)c1a11kgcgkbkn Vom Arbe1tetturner- 111111“, 11111 dem Lied 118,11 11161: Vor mir; Ich hahe nur 118111111, daß solch0531cder dLn (Heikt 111 den Wbettsrturnveruncn bewetsen. Ja) habe (1118111111115 das Likd 1111191 1100115111311;__vorleesen; ich kann doch n1cht alle Lieder 1101191111. In der Pune 111, aberUDas Lied als barmlwö 1111111118111 worden. Der Bcrfaffcr 1111er€111ert mich gar nicht, es kommt mir nur 61111 den Geist in dyn TurnVereinen „an, den solche Lieder ÖSWSisen, Ick) wil] noch zwei Verse a11s, dem Leeds ankn ziticrkn: „O dcutsche Treu 1111d delichkeit! Famtln'nkrug der Fürsten! DraUI 11111 dem Volke? s1c Bescheid, 11181111 s1€ sein Gut verbürsten. Aus nnssrem H011111 11111211 Met, 11111 bran'n fie 1111118 Schkue, wir 111111611 dann der Majestat das Ltsd Vo11derdk1111che11 Treue. (Hsratsn wir e111mal 111 Wut und rütteln „(111 der Kette, „so [5111 1111111 111198 111111 81113115 Blut 1a11ft 11111 dem Bajonette. Exhetlt 11111) wir Vom Reber 1ch0n, wir danken 110ch 1)0[1 Rene Und s11111811 noch auf; neuem Ton zum Lied Von dxr dsutsche11Trm1e.' Das; wir 11111 (111111 Ykittcln gegen einen solchen ©8111 vvxgehen, durch dkn die Jugsnd verg1ftet wird, 111 161011V8111ä_11011ch. . "
Abg. Volger (1rko111.)1p11ch1s1ch gegen dre (12111198 Ueberburdung dcr Schüler aus und wünscht, daß die letzten Unterr1chtéstu11den regel- mäßig die Stunden mit le_1chterem Stoffe seien; der Nachmitxag solle auf dem Landc für die Kinder 311 landwirtjcbaftlickpen Arbetten frei bleibsn. Eins gewisse Ab1vechsclu111 111111117811 Feldarbeü und Schul- arbeit 111 für die Gesundheit 1111 311-1der jU empfehlen.
Abg. Dr. MaUrcr (nl,): Nack) kem C1gcb11ts 1161 Untersuchung dks Falles 111 (Effen bat dcr Fall (1116111111112; etn anderes (Hr- 11cbt bekommen. Ick) mus; z11geben, das; der Dire'ktor 181110 Amtsführung 11115111ch1ck1 gkbawaabt 11111, Der Aha. Fktedberg 17111 mir in seiner Reck 11111611 den Abg. Ms; sekunxdiett, 111) bm 113111 dank- bar dafür, (1691 1ch bsdausre es auch, 111€11„1ch deswegkn manches wiederholkn 1111113. Ich kann auch bklltE noch 1111111" zugebeg], das; das, was er hier 1111 Bcgrimdnng der üblen Z1111ä11de am Cnener (15111111- 11111111111 amgesübrt hat, (121111111 bätic, 11111 1111111 weiteres einkn Stem auf den Direktor 11161913 (ck1111111as111111s zu 111611811. Dex Abg; Dr. Hef: bat 1611191111) Von (Mrstcbten 11e111wche11, 1111d,1ch kxkelt nnch (1111121116 dürftige Bcgründung 11111 für durcbanö he1cch111;t, fur! 8111611 Kollegen b1er einzutrctkn. Es 111111 [1911 um led11111ch e111 Gefubl der Kollexüaliät, einem D1aus;811111'l)e11dc11, der fick) bier 111'cht Ver- teidigcn kann, 1161311116119". Jck) bedauere das auch Heut? k1111€sWegs, daf; 111) da:; getan babs, 111111 111e1de mic!) auch 111 Z11k111111 111 Hiesem (Gefühl nicht irrenmch-kn 11111111. Der 1111111111191123161161111 hat 111 der zwsiten Lcsmm erklärt, daß “111111 Von den Berbalkyißen 111 (5311911, wie 111: der Abg. Hof; 11esch11d811 bat, nichts bekannt 161. Ich selbst hatte 1318 Mitteilung durch 1111 Mitglied kisses meseö Erhalten, daß bkreits 1m Jannar cine Reviston durch zwei Rate kes Proyinztalschul- 1098111111118 111 (Essen stattgefunde'n lxätte. Ick hahe 1111: dtes Von dem D11eltor 111 Essen b?11äl1(1k11 lassen, .und 11111111 111 dcm Antwort- 111711111111111 binzn'efügt n'ar, OUsZ, wenn in E11!" nicht 1111111 111 Ork;- 11111111 wäre, das P11n111er111n1 [1110011 wissen m1111e, so 111111) man 111tr zugeben 1111111811, das; ich 1111111111e111 Vo_1gkl)k11_„bers,chltgt_war. Ick) stage die Rexxicrnng, wie es kgm, daß d1e1c 7111111111111 tbr 111ch1 bekannt war, oder 11111? es kam, das; wir hier die 5211191111111 e1balte11 k01111_te11 ('s 191 11*chtö 13111911 b:k„11111t, das; dort 11111111 nicht 111 Ord111111g .ware. Ick soll nun dem Abg. Heß dcn Vm1v111f dkr 1111911111chckett, 141 der 1111tkr1ch11111u11g gemacht haben. Ich habe 11111 gesagt, das; “Er zur Cbaraktewficrung des Falles nicht nur daI, 411116 11911111 dcn Dtre'kxor, sondkrn aucb das, was für 11111 111 der Prenc 1191chr16be11 war, hatte anführen müffen. (Es lag mit durchans 11111, damit 111111 etwq 11111116 “1110th “1315 Abg. Hes; 11111111we1sen. 21311111 man (1111 der .Cr1bu11e kiescs Hauscs eine solche Sache, dle dic, 1111111111112 Existe'nz cinßr Persönlichkeit aufs Spiel" 16131, Vorbrtngt, dann muß 1111111 auch alles, was zur Klarung beitragcn kann, bxingcn. Ick 113171111- 11111 nur die E1111€11111k611 ss111er Darstel11111gswe1se bc [kilckdtcm Mit diesem Vorwurf bezweckt derng. Dr. Höß - „1891 tbr nicht aus, lcgt1hr doch unter!" », daf; 1ch (ranßcn als 1111 We'r- leumder erscheine; denn das wäre ich, 11181111 111) ihn der Unter- 1ch1a11ung gezieben hätte. Die Hauptsache, die die Untsrsucbung klar- aestellthat,1ft, daß der Dircktor 1110113011111 11cha11delt hat. Der AVF. Dr. Hef; hat sagen wollen, 1ch ware nicbt f11r 11811 Dirkkwr eingktreten, wenn ich mich nicht sklblk sch1xld1g fuhlte. Das ist nichts anderes als das Hinübutraaen ch politischen Kampfes auf das Gebiet der pkrsönlichen 111111 der :Bkrustebrc; Was draußen gefch1ebt, um mich zu ye11äch1111e11, kummert m1ch_ bier "Ws, aber diese wenig Vetsleckten A111piel1111aen dcs _Abg. Dr. Heß 111 d1c1e111 Hause weise 1ch mit aljkr (*911t!_ch11'ke11l)cit zuruck; mag cr mich Politisch bekämpfen, aber meine Bcr11we-bte_soll er mir_n1cht anfaffcn. Das Material des (Essener Fallt's_ W111; 1171111d11ch asprUft werden, es muß alles, Was möglich 111, 11c1chcb1jn zur Sanierung der dortkgen Verhältnisse, besonders des Berbältnijscs zwischen dem Direktorzund srincn KoUegen. Die Angelegenheit sollkk zum EMWÜÜUY 9-1"?! Wer- 11'111ung gemacht werden, die dem Dirckwr das Gefuhl fur die soziale Gere 11 et ärcn mö e. _
ÜbeinJr.sYaf1xfma§n (Zenit): Wir begrußen die Erklärung der thierung, daß Lehrern wegen ihrer 1701111161)?" Anscha11111g keine SÖMerißkeiten gemacht Werden sollen. Diese" Grundsaß biUka"
wir durchaus, und die einzelnen Fälle wil] ich nicht mehr untkr- suchen. Der Abg. Schepv hat ohne allen Grunqd den Pfarrer Woldt angcgriffen; die Regierung hat ja- erklart, daß das eine 11rchliche Angelegenheit sei. Es 1st jedenfaüs 7111111 ckckck;- jemanden hier in seiner Amtstätigkeit so anzugreifen, und ich bedaucre es, Wenn das gcfchchxn 1s1. Der Abg. F11edberg nannte das Vorgebkn meknes Freundes Heß WUÜUUW; Wenn Retourkutschen erlaubt wären, so könnte ich dem Abg. Friedberg das zyrückgeben und sagen, er babe 111 dieser Weise eine Sache zu halten Wucht, die nicht zu baltcn ist. Ick möchte dann die Re:]iekung 13111611, nacb Möglich- keit konfessionelle Priwadschulen. namen1l1ch 111 der Diaspora, z11z11- lassen; ferner bitte ich, den Tsrmin 1117018 Ergänzungkpyüfung Von Lehrerinnkn 111 11811 111-111an Sprachen langer binaußzuschteven. In der Stadt Frankfurt 11.911. wünscht die' katholische Gemeinde den Ausbau Einer Schule zu einem VoUgymnafium. Ich bitte die Re- gierung, 11161811 Wunsch zu unterstüßen.
Darauf wird die Debatte geschlossen,
Persönlich henwrkt
Abg. Strasser (kons.): Ich habe den Ausdruck l1n0erfwre111161t, den der Präsident gerügt bat, gebrauÖt, Weil wäbrsnd meiner Rede Von dem Abg. Hoffmann und seinen Freunden mehrfach die Zwischen- rufe „Frechheit, 11111ckLrschämtbc1t, Fälschung" fielen. (Lebhafter W1der1pruch " 1381 11111 Sozialdemokraten.) Ja wohl, meine Freunde hier haben 11: (1111!) gehört, und s1e waren der Grund für meine Aeuße1ung.
211161111111th Dr. Krause: Hier im Präfidinm find solche vailsckzenrufe nicht gehört worden, sonst wäre darauf ein OrdnungSruf er 0 g .
'.]lbg.Borgma11n (Soz.): Der Angtroffsr sagts, ich hätte noch 1116 eine Rede 111111111 können, ohne einen OrdnungSruf 111 erhalten. Ich k011stat1erc, daß 111) noch 111ee111211 Ordnungswfxcbalten babe. Ob das eine []11Ve1frore11he1t War, überlasse ich dcm «Pause.
szepräfidsnt Dr. Krause: Dieser Ausdruck ist bereits 1111111 Präfidcnten gerügt worden, es wäre 21118 Rückficbt gegen dcn Prä- fidenten MMsen, Wenn Sie den Ansdruck nicht 111111)le gebraucht hätten. Ick) 1111111 111111 die Rüge, die gegen den Abg. Strosser aus- g-csprochcn 111, 111111) gegen Sie a11§syrkche11.
Abg. .O011111a1111(Sox.) macht eine lange persö_1111che_ Bemsrkung, 111 der 61 wisdcrbolt Vom Präsidenten daran au11116111am gemacht w1rd, daf; Lr dLn Rahman dcr Per1ö1111chen Bemerkung überschreite. Er bLs1rkitct, das: die Vom Abg. Stroster erwähnten Zwischenrufe ge- fallen seien. (Lebhafte R11se**kechts: Wir haben sie gehört!) Dem ?U1111111eriald1mktor Schmarxzkopff erwidere er, das; 111 11911 Jugknd- abteilunxen der ArbeiWrturndcreine die angcfoäptetzsn Liederbüchkr 11111)! werbrsitet 181611. Der Abg. Von Arnim babc 111 1131118111 Zitat (1115 der „Bremer Bürgerzeitung“ den Satz fortgelaffxn: „Es ist 11111111, das; wir die friedlich? Verwirklichung Umkrer Jdkale wün1che11.“ Wo in der konserVativen Presse gestanden habe, das; Arbeiter- 11111111111 und Bancrnbengel d1e UniNrfität nicbt b€1uch811 111111811, könne er nicht angeben; wenn er alle Preßangriffc gegen seine Partei sammeln wollte, müßte er eine Wohnung dazu misten. Er habe es n1cht an Rücksicht auf die Krankheit 189 301111111811; fehlen laffen, svndern nur die Ernennung eines anderen [)(-11111191. Wegen des guss" Tonss möge der Abg. Stroffer 1111) an den Kaw111krbcrr11 Von Papprnbeim wenden. „
Abg. Dr. Heß(Z-.ntr.) wertvabrt fich dagegen, daß der Abg.Fried- berg 111111 gegenüber sicb 111111Ze11sor aufwe1fe, und widerWrichl einigen Ausführungen der Abgg. 511111111612 nnd Friedberg.
Abg. von Arnim (kon!) bemerkt, daß er den Satz über di? fried- lichen Ziele der Sozialdenwkratsn babe a11slaffcn 151111811, weil die übrigen Säßx des 3111115 wichtiger gewesen seien. *
Abg. Strosser (kopf,): Ich habe mich nur wxrsvrocben, 1cb n1el1118 nicht den Abg. Borgmann, sondern den Abg. „Hoffmann, der immer Ordnungßrufe crhält. Von 1116111911Parteifranndkn 111 _11111 freiwillig mitgeteilk worden, das; 118 1311: Z1v11ch6nrufe „U11V811chamt- beit" Usw. gehört babs". _
Abg. Dr. Friedberg bsmerkt, daß er nicht 8111 chsoramt (1115: 118111)! habe; er habs aber seinen Freund Maurer (FMM de11 211111111111 dks Herrn Heß wcrtcidigen 1111111211, daf; kr 1131de 1161191121 253111111 gs- sprocben babs. „„ . ,
Abg. Dr. Heß (Zenit) bestxcitkt, d1s1en Vorwnrs gemacht 111 aben.
b Abg. Dr. Friedberg erwidert, daß 1"1_b1'1e1n1"111111ne11d 111 den Z€11111151sberichte11 die Akuszkrung dcs Abg.1Ocs;qestanken babe: rs wsxde der Anschein erwsckt, als ob dcr 5111111. 2111111111“ wider brff-res Wiffcn gespwcbcn habe, und 114 werds 111111 1611111 fcbwcr, an dessen guten (Hluuben zu glauben. ' _
Abg. Dr. Heß (Zentr.): DW 111 mit 111ch1 e1111111a111'11.
Auf Wunsch des Abg. (31111111ng (fr. VolksP.) 1111113 11111011 Antragzum 311111112501111111111011 Nouordnung dks Prtvat- schnlwcsens von der Tagesordnung abgescßt, 11111 1811011) sx) bald als möglich 119101111918 beraten zu werdcn.
Dcr Kttlttchetat wird bc1111ll1gt.
Darauf wird anch dcr Etat tm ganzen 101111? das Etats; gesetz und das Anleihcgc'scß gcgcn dw Sttmmcn dcr Sozialdkmokratcn gc11el11n1gt.
Es folgt die Beratung dcs Staatsvertragesz111jscl1cn Preußen nndHamburg 1111111 14.9111v1'n1bcr1908, bctrcffcnd dic Verbcsserung dcs Falzrwassvrs dcr „Elbe nnd andere Maßnahmen zur Forderung der Sccsck)1ffal)1_*t 11ach Hamburg, Altona 11111) .Hardnrg (Koblbrmwvcrtrag), 111 Yer: bmdung m1t dcr zweiten Brrmnng dcs (Hescßcntmgrfs 1111er dic Aenderung der Lundcsgrenzcn gcgen dtr. Frc'tc und „Hansestadt Hamburg 1111 Landkrmsc Harburg.
Die )(111. Kommission, Bertchterstalter Abg. 919111- bard (Zenta), beantragt, dcn Staatspcxtrag 511 genehmigen. In den (Heseßcntwurf [mt dic Kytnm1ssron drc1 nxuc Para: graphen 71 bis (: cingcfügt; nacl) Ja hat der prc11ß1sck12 Staat für (111811 Schaden dnrch dic chultcrnnasarbcttqn auf srmem Hobeithcbictc aufzukommen. Nach § _11 10-11, 11er Schaden: crsaßansprüche 11011 Bctciligtcn, dle n1chtx1111E1n1111111§1911crfa111011 erledigt werden, auf Anruf der Bctc111glkn 9111 ©ch1cdsger1cht untcr Verzicht auf den 1111111113th entschctdcn. Nack) § 1: sollc'n Brücken Über die Sceschifsahrtsßraßc nach Harburg 1111 anc des Köhlbrands 111111 dcr Sudcrrlbe mcht zugelassen mcrdkn. _ . ,
Während dcr Konnni[11011sveyba11d11111gc11 tft 1111111 cm Nachtrag znm Schlußprotokoll 311111111111 Preußen 11_11d.1„1111n- burq vereinbart wordcn, wonach dn' betdcn Staatcn 11111cxl111111 bcst1mmter (Gebiete 11111, auf Sämdcnöcrsaßklngcn derart c1n- lassen sol1e11, daf; down Abweffung wegen Mangels an Passw- 1cgitimation ausgeschlossen is. _
Dic Kommtssion bcantrngt ferner cmigc Rcsol11t1oncn, wonach Harburg bei cvcntucllc'r „H,Ochlcgung der untcrclbtscch Eiscnbahn bezüglich dcr Kosten 1110ql1chst gssclxont tycrden 1911, wonach crncr die preußischen Orte gcgen Jeachtctlc geschutzt werdcn ollen, die ihnen (116 Wohngemeindcn von Arbcncrn
.Geseyes zustimmt.
erwachsen, die in Hamburg beschäftigt werden, Altona zu lZöafen- verbesserungen einc Staatsbciknlfe gewährt worden so und sLnlklüick) die Wünsche? der Anlieger tunlichst bsriicksichtigt werden 0 en.
Minister der öffentlichen Arbeiten von Breitenbach:
Meine Herren! Die Kommiffion des hohen Hauses hat in langer, sorgfältiger und, wie alle diejen1gen, die 1111 angehört haben, besjätigen werden, mübejwller Arbeit dkn Staatswertrag und das dazu gehörige Geseß geprüft. Für d1eséMitwirkung spreche ich der Kommission, insbesondere aber auch dem Herrn Berichterstatter, der die Verhandlungen in diesern hoben Hause auch durch Linen trefflicben Berickxt gefördert bat, den Dank der Staatßregisrung aus.
Die Kommisfion bats1ch schlüssig gemacht, 11118 mancher ent- gegenstehenden Bedenken den StaatLVertkag und den Geskßentwurf mit einigen Modißkaiionen dem Hause zur Annahme zu empféhlen.
MMZ einmütig war dix Kommisfion 111 der Auffaffung„ daß der Vertrag der Seeschiffabrt auf der Elbe in hohem Maße förderlich sein werde. (Es Wurde bier betont, das; de StaatSVLrtrag überwiegend die Jntereffen Hamburg fördert.", aber, meine Herren, SI 111 11011 anderer Seite immer wieder an- erkannt worden, daß die pre11ß1schen Elbortc ebenso gefördert und gestüßt werden Werden, inkbcsondere und 1111 etster SteÜe Harburg, aber auch Altona und Wilhelmsburg. Aber über die Interesse- be1dcr Staaten, Hamburgs und P1€ußens, hinaus wird der Welt- handel Deutschlands durch die wesentlichen Vexbefferungen der großM Zufahrtsjraße nach Hamburg gc1ördert werden. (Sehr richtig!)
Ihre Kommission hat beschlossen, dem Gesey-entwurfe 3 Para- graphen hinzuzufügen. Ick bin 111 der Lage, im Namen der Kön1g- lichen StaatSregikrung a1tszusprechsn, daß fie diess: Ergänzung des (Ebenso bestehen gegen die Von der Kommisston gefaßten Resolutioncn auf sein'" dkr Kö111glichen StaatSreg1erung keine 212111211811.
Einer Von der Komm1ss1011 gewünschten VerVOUständigung dek- Scblußpwwkoüs 111 (Gcstalt cines Nachtrags, betreffknd die Passw- legitimatwn, die 1111 Ansckyluß a11 § 18 zu 1 des Staatswertrags gefordul' ist, 111 d11rch Verhandlungxn und Vereinbarungen mit dém Senat von Hamburg Rechnung getragen. Dke Abmachungen [16,1611 dem Hausc bkreits vor. Die formsUe Vollj1eb1111g dss Nachtrags durch die Bewoljmächigten beider Staaten steht noch (1116; fie konnt? bei der Kürze der Zeit 11011) 1111171 beigkbrach Werden, wird aber alsbald nacb:- gebolt Werden.
Die Kön11111cheStaatIregierungbilligtd1€i11derzwn1m11fion von den Vertretern dcrselbkn abgegebensn Erklärungen und ist beleit, dieselben, falls erforderlich, hier zu wiederholen. Für mein NSffNt erkläre 1117,
1) das; ich bere1t bin, durch Anweisung an d1e zuständ'agen Landeßpoliseibebörden anzuordnkn, das; bei der landespolizsilichen Prüfung der nach § 16 ch Vertrages Vorznlegendsn Entwütfe in Preußen das Verfahren angewandt wird, welches in § 13 des Wasserstraßengeseßes vom 1. April 1905 für 11: Auslegung der Entwürfe und die Anbörum; ker Bet€1l1gten Vorgeschrieben ist;
2) das; » wie durch Schriftwkcbsel mit dem Sknat von Hamburg festßestellt Korken “-- dic Vertragscbließenden Regierungen darüber cin- v-xrstanden find, daß nach der Akfickpl “OSI „H 18 des Vcrtrages dcr Grundsaß der Biüigkeit 91111513 „Z 12 des Wafferßrasxmgessßes nicbt 11111 für die Erstatmng berits c11t1'1311de11111é1b3d6115, sondern auch für die Verhütnng z11 erwartender SÉÜDM 1111112 Anordnung der erfordkrlichcn Anlagen Amwendung 111xkzn 1911.
Ich empfehle wiederkwl! dic Z11s11mm1111g 111 11111 thatsvsrtmge und zum Gcscßentwmf. (Bratwkx
Abg. yon Arnim-Züsedom(kons): Jck) 131111 1111ch 112111616 der 1151111111 kation dss 1111115011 dkn Worten, 111111139 121 :*)?th-xr für die 111111111? 11111) V0rzü1111che Arbc'it de'r K0111m11fi011 a11?,;-§":*:_*ch-:1 1211, um a111ch11€ßs11. Es war überaus schwkr, den cr*1;11ch::?: ksr» liegend?" Bericht so 1ach11ch 11111) richtig 111 1113113111, :rx-x es ge1cheb111 111, da 111111111: Dinge nicht e111111nl 3111 *311-k311xx115 ge;- bracht wsrdcn durftsn. Ich 111111; mich abc'r dagcgsn n*k1:k:11 17:1 111c111é' 111 dsr 1-111111 1711111111 acbrancbtcn Worte 111 dsr *:"11111111511 Bürgerschaft 01611111 111ord1'111111d. Ick habe 111 Nr cr11111Ic'5111'g 9610111, daß wir bercit sk1k11, an dcr W1'1terc1111111111111111 „1111111111155 m111u1111rk1'11, abcr 11111 dann, 11111111 fUnc 1:1c11s;11che11 Jntkrchn dadnrch asschädißt würden. Em Preußiscbxr Abgewrdnster konnte nicht anders 1011111111. Die Kk11111111s1011 vat den Vertrag _111 der jeyt Vorlicgk11de11 Form C111111111111111 1111111110111111171. (Fs _111 an- zunehmcn, daß die jest Vorgexcbkne “14811111151711111111111111 uber die. Wyse dcs 111111111111"er und des für Wätcr 111 211115111111 .;?1911111117181: Tunnels allen Bedenken gerecht wird. Die 5101111111111011 11'1z11xe'r Anficht 9110111111111, daf; ohm“ 1119181111111)? Sckoädigung Tyr Juteremcx: Preußens dcr Vertrag 1§S1ch1ksskll Mrd?" kann. (Es 111111 hier ('in Wcrk 11011 grofzkr politijckpcr, nationälcr und w1r11chasll1cher Be- deutung Vor. „ _ „
Yb.1.Walds1e111 (11.241111) erklärt, da?; seins 1111111116 maxb de11chrbandl1111gk11 dkr KommUswn 11318 311111111111 11k,1§11 11-11 Ver- trag zurückgekwllt hätten 111111 1111111111ne11 würden. Der Rcknkr fragt 1111, 1311 die Hafmng des Preußischen Staatks 1111 11111116111111111 Vsrtrage 111 derselben Weise gedacht ski wic 1111111 “2114ff6111111f1c111181W, 1111d 1111? 111111 s1chdasGkb1etderkwiken vcrjr11111ch11e11111d611 Staatsn 111 [Wms aus" den Köbibrand erstrecken _
(Gkbximer Oberjnjtizrat Greif? bejaht dic erxtcxe Fragk.
Gebcimer Re111er1-11gSrat Dr. Tull erklärt, 1111: das Wer_tra118- gebiet fich anf bciden Seitc'n 1119111 ric !].11'1111' dss FlnßbethI erstrccke.
',be1. Just (111.1 “1111 611811111115 namens 1111111 Frakt10n die Zu- 111111111111111 1111 dem “14911111111; 11111 besmhcrcr Funds 1611118 er als Vertreter der Stadt Harburg das 311111111dck11111111e11 des Vertrages begrüßen.
Nacbdcm (mc!) noch die “11111111. Kirsch (chir.),' Ecker: Winsen (ml.) und Dr. Halm (21. d. I,) 11116 2111111111111th über den Vertrag und ihre Z111111111111111g ausgesprochen habc'n, wird der Vortrag und das (Lxcscß im einzelnen angenommcn, ebenso die Resolution dcr 1101111110119". ,
Dic dazu cingcgangcncn Pctitimn'n werdcn nacb da Kommissionsanträgcn toils für erledigt crklärt,.tcils dcr Reg» 1111111 als Material odcr ur Ermäguna übermtcscn. * _
“Schluß 1“) Uhr. Mi )stc Sißnng Montag 1111111. _(Zkvcm Lcsunq dcs (Rcscves 1111er dcn Bergwerksbctricb ausland1scher juristischer Personen: zweite Lcsung dcr Noche zum All- gmncincn Bcrggcscß.)