.=) ,.1.-.*„.“;.x-xx-zxéxwse-zyszukßWM - .* „:.,1- 1... . .."» ...* *,_- „(.' -. -. „(=. .. * .-
und das Zentium den Anitag Artiing annehmen und Gelegenheit geben werden, durch nochmalige Kommisfionsbesprecbung eventuell zu
einem anderen Ergebnis zu getan en. Abg. Tourneau (31:11er
Um Kommisfionßantrag zu. ersönlirh bedauexn wir, daß wir
nach dem Gesc verfahren. Die Urwablbezirke in der Stadt Hameln sind nicht vo-Ychriftsmäßig gebildet worden, und die Verschiedknartige Bekanntmachung war geeignei, Verwirrung in die Wählerschaft zu tragen. Möglicherweise wäre bei einer anderen Bekanntmachung die Wahl anders ausgefallen. Die Aenderung der Protokolle ist ein so unerbörter Fall, wie er in den Annalen des Hauses noch nicht Vor- ekommen ist. Mit solchen Aenderungen bieiet uns ein Protokoll Feine (G1undlaae für das Urteil über die Gültigkeit der Wahl. Es ist 8118 Fä'sckmng, und nach dem Grundsaß pk11101p118 055111 missen wir die Wahl für 1111111311153 erklären.
Abg.Lüdicke (freikons): Auch meine Freunde stimmen 08m Kom- missionSantrag zu. Der Begriff der Terminswabl darf nicht 10 ans- geleat Werden, wie 813 bei 018188 Wahl geschehen ist. Wir haben *die Wahl Wendwndt für ungültig erklärt, weil statt der Frisiwabl 81118 verkappie Txrminswabl stattgefunden hat. Hier handelt 81; |ck; um eine Verkappte Fristwabl. Die Aenderungen im Protokoll er- 1chüttern das ganze Protokol] in seiner Beweiskraft.
Abg. Dr.Gottscha1k-S011ngen (ni.): Die (*Mit Brkmnt- “machung teilt korrekt dem Wähler mit, daß die Wahl um 12 Uhr beginnt, und auch durch die zweite Bekanntmarhung kann keine maßgebende? Unfich8rbeit bei den Wählern entstanden sein. denn es waren (1118 Urwäbler auf 12 Uhr eingeladen. Die Einteilung der Urrrahlbezirke ist auch kkin Anlaß zur Ungültigkeiis- erklärung. Ti8 Wahl Wendtlandt kann m.111 nicht als V8rgl81ch anziehen, denn da ist tatiächlich zu einer Frisiwabl ein- geladen, aber 81118 081610018 Tkrminsrrabl VOMUWM'UEU 10010811. In diesem Fall isi 111 8in8m bestimmtsn T81min, 12 Uhr, eingeladen Und nur mitgeteilt 1V01d811, das; die' Wähler der 310811811 und ersten Abteilung nicht vor 1 01:88 2 111)! herankommen 101110811. Ick 51118 daher um Annabms des Antrages Arning.
Der Antrag Arning Wird abgelehnt, und das Hugs bc- schließt nach dem K01nmissronsantrag,die Wahl 12815 Abg. 1911110- mann sowie die bcircffende Wahlmänncrwahl fur ungultlg zu «klären. _
Die Wahl des Abg. vom Nail) (nl.)_1_m Wahlkreise 2138131111“ wird ohne D8batte nach dem Kommissionsantrag für gültig erklärt. _
Es folgt die zweite Beratung des von dem Abg. Dr. von Woyna (frkous) eingebrachten G81888ntwurfs, 138- trrffcnd d8n erweiterten Grunderwerb am 9158111: Weser-Kanal und am (Hroßschifsahrtsweg Berlin“ Stettin. _ _ _ _
Die )(1/11. K*omm1iston Hat die Hauptbcsirmmung des Aiiirags, wonach die Frist, innerhalb deren der Staat von dem Ncchte zur Enteignung __von _Grundstück8n über den dauernden Bedarf hinaus aus 0ff8ntlich8n Int(rrssen spaiestcns (Gebrauch zu machen hat, bis zum 1. Juli 1912 VW längert werden soll, angenommen, __]80011) abwcich8nd von dem Antrag bestimmt, das; 018 0511018 aus der Wi8derv8r: äußerung solcher (Hrundsiiicke zurTilggng von Staatsschulden 08r: wendet wcrd8n miiffe'n. Die K_ommtssron Hat ferner 018 im WasserstraßMgesc-Z (18181518 Frist, das; Von den Anli8g8rn Schadenersaßansptückic in_nerhalb 0011 3 Jahren nach Ausführung der Bauten zu Ll"1)('i)kn smd, dahin geändert, das; 10058 An: sprüche bis zum Ablanf von 5 Jahren _nach der Inb8tri8b: seßung der Kanalstrccke erhoben werden konnen.
Abg. Brütt(sxk0ns.): Die Bestimmung, daf; (Grundstücke über den dauernden Bedarf hinaus zu siaallich8n 310111811 an den Kanälen enteignet iVeren können, ist auch für den Kaiscr-Wckbelm-Kanal getroffen 10010811, d0rt kommt also das Reich 111 Frage. (Es wäre möglich, daß durch 81118 W811118b8nk8 Jntmprctaiion der Bestimmung der Fiskus ein großes Gkikkäit macht. (Zr darf aber 1111188 k8inen Umständen 0011 518188 Bestimmung 8111811 (»I-brauch machrn, um 8111 einträgliches GSiÖäii fiir den Staat zu 1nach8n. (Es wäre 1011111558116. wett, 1081111 uns heute die 0181318111119 81118 5811111111118 (5111111111111 11.111158! gäbe.
Geheimer Oberr8;.ixrungsrat Kisker: Dies 214817811011 dcs 2108- redners si11d biébxr nicbt bkaOkge1k€1611; das ganze Grund8rwrrbwer- fahren für dm 8110811811811 Grund8rrr18rb ist (11011 Vék101lfé'l1, zumal wir alles fr8ibänkig (181111111 haben. Bei 0801 (H("(tz 0011 1907 f1ird8n Kciiscr- Wiibklm-Kanal ist (m(drückiich (181891 10080811, das; der erweiterte (Grunderwerb razn dienen 1011, einer wirtschaftlichen S0k111a11011 1108- zubengen und Grunksiücke znr 2181101101111 111 111111811, 018 11011) 1Ük Zwecke des Katmls nötig 10818811 1011111811. An 0181811 Zw-ch- bestimmunßen hält die R8gierung 1;0ch 081118 1811.
Abg.K10ck8 (381118): Wir batt8n ursprüngltck) das 511818110311, daf; 51181!) den ern1811881811 (Grunderwerb dcr irei8 (63101181161150811'801 unterbunden werden könnte, (11181 die K01nmisfi0118081[1400111119211 11111811 uns aez8i-gi, daß die Enteignung iür 01818 Zir8cke 10811001] 11110 1111131111) 111, und wir 111111111811 deshalb 1118 das ©8183.
Abg. Brütt (fri- ns ) : D18'8 Erklärung wird zur Beruhigung 11“- 0811 518811811 rer kleinkn (Grimdb81'1138r beitragen, aber es mus; auch beim freihänkigen (3110810 1181111180811 w8rk811, daß die Inter8ffent811 011181) 81118 111: das S1031sw0bl rxicht erforderliche J11181yretaxicn k8r Vc- si1n1m1111a (181817118th werden.
(Geheimer Oberkeqierungsrat Kisker: [1111888 (9111111111188 beim 1881811 Erwrrb find 0181810811 1018 bei 088 (Znteignnng; sie (1115 (11181) bei der Beratnng des Ekikßkö selbst 181131891 worden. Wir 110011811 018111 1081u118r8n, s01*.d8111 1111r Grund 11110 2100811 erwerbcn, 11m der All- geniei_1_11)eit 0011 Der k010ffalen Wertstei,18111119 etwas zu (11118 kOMMlU 311 (1 en.
Die 1130111198 wird 111 der Kommissionsfaffmng ang8n0mmcn, 81181110 81118 0011 der Komrmsiion 0801111181918.“)1810111110n, 100111181) die 9188118111111] 81118111 Eig811iümcr_1mt8r Untstc'inic'n erklärM 1110118, 00); sie 0011 seinem (Brundjtiick nicbt dnrch Enteignung GöbkÜUki) machen 108r08.
Es folgt die Boratung 0821 0011 dem Abg. von 21111010- 15010an (111) mit Untersiiißung (11108188 Partkwn 0010818111811 (5181813811110 urfs, (11110) 108115811 §s12 081A611Q118i11811Sch111: ordnung flir “018 Volksschulen im Hcrzogtmn Nassau 11110 018 21111181 19 bis 21 085 Edikts, [wirrffcnd die Einrichtung 0885 T_iolfsickmilMscns vom 9. Oktober „114.314, aufgehoben und der R1'gi8r1111g in WikaÜdLn dic kangnis iibertragen wird, "im VcrordnunaSnicgc Strafen 101'g8r1 Schulvcrsäumnis bis 511 Z «16 fiir 1811811 Tag der eriäumnis zu erlasssn.
Ab11.0011 Bü [ otv-Hombnrzx (111) 1118111 z11r 2110800811111; 180186 [1111- 1111;1rs dar0111 11111, 0.111 818 in Masson 1111-51 111 1288 La-Öxa'sckyait He'ff-n- .Hx-mbnrg 51-1188z1iiäisig811 Sch1110811ä111111116 eidsira'rn ---5108198811z8r -- sich (1113 8011117111011) 1111z111ä111111ch 8110181811 haken. Di“ 3101113111111)? 1118- ,]ier111111 in Wi-Ibakcu bab8 zwar Oieik Strafsn 1111 “111-1081111111181111'118 81170111, diese V8r0r8m111g sei ab8r 12111121) E1111ch81d111111 (116 5011911111 .'1ckr(1is;1ch8n GSkiÖWÖOW, dis „110111M881111ich1s, für r8ck1s1111g1111111 ('!“- k1ä1i 1105-11. T18181: 1111111111500" 018111185111111110 100118 k'L'k 1*0.-1 ibm ,!)Caxiik011e (HLiCYMierki 5818111118"-
Nacbdem Abg. Cah8nsl1) (Zonir) 0811 (511'scizrniwurf Wrz cmpfoblen bmi, wird 001161118 in 18111811 8111z81118n B8- siimmangen angenomnwn.
Es folgt die 81118. B8r11111110, des (91818138111m1rrfs, 118- trcffcnd die 9111111850110 08r (318118r011011111111110n für die 5158001113580 Westpreuß-ém 1100 71101811 in Brom- berg.
7188111118 111011611
* eine Freunde s1immen einsiimmig dem
KoUeg-n HauSmann Ungelegenbeiten bereiten müssen, aber wir müssen
9010111610011 ganz 1181181118110 111 111811081181; 118 5111811 beinahe 10000 111711111141018k 1381111111011. 018 QUgcilikiUL LandrI-oerwaliang üb8rtra11811 10810811! Andélskiiß be- 1chäiti.,t man sich (1081) (181058 1th auch mit der Frage 81n8r Um- acstaltung der (1098111811811 Land-sverwaltung, 1158: 188811 1J11Öiichk11 5„1111611111 wir 1'0ch gar 11181116 11011180. kabel 11n811äßiich.
b-ri,;811 21180811 [asien 0811t1ich 8118111180, we'icbe 111101811 LSch1018r111k8118n sich 888 ali|11ti,1 118117»1"1111ch1811 Vrrriniacbnng (ck88 O1511111iiaii011 081 (111,1?11161 811 (111,1:n1*111811 11110 Schritt ziir 1211011111111 (1 (1111181110060, dcr “1111118 08 711811016, 1111186115 111811011811 10181), 11111101185111018118. Das stimmt schlkchl 111 5883111101111111119, 10111118 1218 111-s18 “1118016811885 H11ises 08111 (111,11111 611 9181011110101 „1811811811 bak- W111 088 7118918811119 Hind8r1iisss 111 den 298,1 511 1811811, ersch8111t mir 1081111] (111111'br51Ht; ich 110118, die V.)k10(1e 111110 511111) das Haus 11081) 1"! Dikser (.“-“8111011 jroß dcr .K011111111110n3118raiun.] Verabirbirdet W888811.
des § ]. kabfaiW 1118 Kommissionsberatung. d..s1 man mit der “2110118511110 der Brombkkizkr K'011111*i*s1011111 Ullkklkizk V0kx1ki1kli wiirde"; 111115881, 1188111 11188 Arbkiten terlweise an die 211111811111111115101110111110"
ihm aber nicht von vornberein vollsiändig zustimmen. Es kann zweifelhaft sein, der Generalkommisfion in Bromberg geeignet ist, denn sie ist gerade dazu geeignet, die innere Kolonisation zu fördern. Unsere Bedenken tichten sich gegen die §§1 und 2. Nach § 11011 der Uebergang der Geschäfte der (Hencralkommission auf die Behörden der allgemeinen Landeswerwaltung und auf die ord_entlich8n Gerichte d'uch besonderes Gesev gere„81t werden. Mit dieser Uebextcagung__ihrer Geschäfte auf die aUaemeine Landesverwaltung wird ein Prajudiz geschaffen, das wir nicht so ohne weiteres klten lassen können. Die etatSmäßigen Mitglieder der Generalkommi sion haben Richterqualiiät und sivd gegen ihren WiUen nicht verseßbar. Wenn nun in § 2 die Möglichkeit eröffnet wird, daf; sie auch bei den Behörden der all- gemeinen LandesverWaitung zu übernehmen sind, so laufen sie Gefahr, auch gegen ihren Willen Verseßt zu Werden.
Minister für Landwirtschaft, Domänen und Forsten von Arnim:
Meine Herren! Ich 1011] gleich auf die beiden Fragen, die der Herr Vorredner bier angeregt hat, antworten. Der Herr Vorredner bat bemängelt, daß in § 1 eine gewiffe Riäxiungslinie g8geben ist für die zukünftige Gesetzgebung. Meine Herren, das ist mit Absicht ge- schehen, weil es für die Königliche StaatSregicrung Von Wert ist, die Ansicht des hohen Hauses über diese Frage bei der Bearbeitung der Reorganisation ker inneren Verwaltung zu kennen.
Was die Einzelheiten dieser Frage (1011111131, 10 hat der Herr Vorredner die Sache insofern mißbersianden, als nicht die Absicht bxsiebi, sämiliche Streitsaixn den ordentlichen Gerichten zu über- weisen, sondern nur die Angelegenheiten, die ptiVatr8ch1licher Natur sind. Alle die übrigm Streitfragen, speziell die yon dem Herrn Vor- redner erwähnten Streitfragen, betreffend Planfesilcgungen, 1011811 einer besonderen, bei den Vkrwaltungsbebördcn zu bildenden richter- lichen Beböxde unterstellt werden. Es besteht, wie ich in der Budget- kommission und auch im Hause erklärt habe, nicht die 21511151, al]: Generalkommissionen aufzuheben. Die (Generalkommissionen, die noch ältere Aufgaben zu erledigen haben, besonders die General- kommissionen des Westens, folien bestehen bleiben und werden noch eine Tätigkeit 0011 vielleicht (Generationen zu 8811111811 haben; 80 1011811 aber allmählich diejenigen Gencralkommissionen, die ihre alten Aufgaben 81111111 haben, bei denen also die Scparationen usw. erledigt sind, anfgelösi werden, und ihre Aufgaben 10118n den bei den allgemeinen Landeswerwaltungen zu bildenden Be- hörden übcctragcn werden. Welche Form diese Behörden haben Werden, darüber ist eine Entscheéidung noch nicbt getroffen, die Ver- handlungen schWeb8n noch.
Aber das War für die Königlich8 Staatsregierung 17011 W811, schon jetzt, wir. ich in einer Exklärung sch0n gesagt habe, bekannt zu geben, daß die Absicht besteht, dort, Wi) die (Geschäfte so weit erledigt sind, daß es sick) nicht mehr 101111, eine Generaikcmmisfion bksieben ]11 lassen, die Geschäfte (1111 dic Behörden der allgemeinen Landks- verwaltung überzuiübxen.
W013 nun die in § 2 b8ban08118 Frage anlangt, so tadclt der Herr Vorredner, daß die Beamten in ein Amt Übekskfübkt werdkn können, welches ihnen eine andcre Stellung gibt, als sie bisher inne hatten. Das 111 (1011081019; 181111 wir sind nicht in der Lage, die Beamten der aufgelösten Kommissionen wicDLr (1118 bei den General- kommissionen zu beschäftigen. Wir müssen sie also in die aUg8m81ne Landeswerwaltung überführen, soweit 11? nicht, wie das in § 3 (:M- gefübrt wird, zur Verfügung des Ministers für Landwirtschaft, Domänién und Forsten bleiben, und 1010811718 nicht pensioniert Wecdsn. Abg.K10ck 8 (Z-nir.): Wir 58ai1ira 811, die 3110110118 ciner besond8r811 Kommiifion 0011 14 Ykltx-„liekkkn 311 ("1 8810811811. Wir 1811811 die Be. denken d8s „210801311810 aus DLM Hause. Die Frage der Uebertragung der (Gsichäfte der (Hencra1k0m1nission (111 die (111.181n81118 1111151608110011111151 111 00111181811111111810811088 0810110181188 2180811111114. (Es wird damit die 11180rg0nisationsfragr ker (He11880110111m1111011811 (1111418r0111. (HU)?" 1316 1185808091111“ 1115811 wir die 1ch1relsi€k1 A*)CÖMÜ'U, 10811 di8 Mitxxlieder dcr 5100111100011 durch 01818 Bestimmung ib11'r BOTZÜJC als Richter 0 riuitig (1811811. Es müßt8 a'ch nachgcwi818n 10888811, 01) die (5581188111- kommission zu Bromberg 18131 1111011 auf.;ckwbcn WSWLU muß und 01) man damit 1118111 10011811 kann bis zur aUgcrnkinen R8organtsation 088 (K“eneralkommi)11011811. Der (G8schäfisi1miai1,z der (Heiirral- k0mmissi011 za Brombrrg ist aÜerdings (1881111188 «worden, aber 108181111111) dksbalb, Weil man ihr die (Hksckpäike (88 in118r811 51010111- iation 1n8br 11110 mehr abgenommen 1111!) sie 88:2111115011111116101111111111011 115811185811 hat. Das 111 auch (1118 1101118 111118r8r P0lknpolttik. Können 081111 der (51811eralk0m111111'10n nicbt (10:1) andere Arbeiten über- 181111811 111880811? Warum 1011 denn (181008 2188251011 bis zum Inkraft- tr8ten dikses (5181113113 die (Hkschäfik der (Gen8ralk0mmiision 111 Bromerg iiberncbmcn? K*011igs08rg 1111033111111; liegen doch 0181 näher, dort könntkn die (Hesctäfte' 1111111188 (18111081 108rden,
Abg. (1111111381 (111): Ob in_ den legten Tagen d8r Seis'wn das W118 noch die Neigung 5815711 wrrd, 10 ivichiigk Fragen, 1018 die in § 1 nach dsr “1111118110111; 080 Ministers 11111 Absicht b1118111081110chtcne zn 101811, mnß 111) 1181108118111; bli_ 111111 1081111111816) 138111111 disse 9181911119 nicht. Die Frage der Umge11a111111g 081: (Gereraikmn(nisü011811 101111811 wir 1111111011111) hier 10 1185711081 811811111811; 118 111111; auf breitester Basis erörtert 10810811. D18 0011 11118 “111 818188 "1111118818 be- schlossene 0181011111011 1010881 81118 (TrMiterunq drs 1211111105511k8811-s d8r Kommiision und 81118 Verme'bcung ibrer BUMM". Die 9181011111011 r8ch1181 (1110 mit der Anirecbterbaltung der (Genetaikotnrniisioneii, und 1902 bat die 1118918111115] 7181) 311 01818111 Ant1a11e 8111118ge11k01nm8110 Nr- 1101180. Es 111 auch 8111E1111011rf aus;]earbriirt 10018811, dcr abcr nicht den BLifäi der 11118131 entich8idcnoen “311110111 1181111111811 511 haben 1chS111t- (3111 1396 111 dock) auch die (558118ra1f0111m111'1011 311 110111sz- 58841 11811 1184181111581 10080811. 11111 10 w5111118r_1äßt sich der j811'118 Um (hwung der 5211111111101 bei der 0181118111111"; 8111118811. In jüngster 51311 badkn ja auch die' 1198718841k0mmissi0118n (1111 138111 (918111818 Nr 11111 Nn
Und jetzi 1011 111061181) (1118 01818 Arbeit anf
K0mmissi0nöbk1111111111 ('kscbkint
Abg. Freiherr 0011 ZCdiiß und §1ikukirch (irkoni): Die bis-
Land8801Zr111-11111111 knig'iiensikUe-i. Wir haben til'lil 5,1110 811.1si.run,191)1(111 519 01181811 entwickeln [101111 (Trörl-rungen JLPÜOFM. (38131 111110 drr 81118
11110 101011 lekbeli 1111) (1110
darüber
511111. 1111111119111: (11.210011): Wir 111111an w;_11-_n dir 311111111; ik , '*11 “'ksj'slkikt,
1111111 hat ihr künjilich 1111811 Wirkumsfreis v'r-
ob der jeßige Zeitpunkt für die Aufbebuna
0011 436 450 Stück 11111811111801011811. An?schriii „011111111 [1111]. i111(1(11“111j„711[11111-Sk“ werden 1111 (vae-ditions- bureau der (Eise-bahnverwaltung, Ixrnba'ktorvet 8/9, (Christiania, 811151811881981117111111811. daselbst.
Liefkrunq 0011 51,5
fertigung des 1011811 [)eligen [C-ppicbs. Annahme einks V8riretkrö in Kairo 881010811111). Lastenheft beim
Minister für Landwirtschaft :e. von Arnim:
Meine Herren! Nur eine ganz kurze Bemerkung auf die Aus. führungen des leßten Herrn Redn8161 Der Herr Vorredner hat behauptet, daß die Generalkommission in Bromberg Anträge zurück. weise, um die Arbeiten bei der Generalkommission zu vermindern. Irgend eine Anweisung der Art ist jedknfaus Von der Zentralstelle nicbt außgegangen, und es ist mir unbekannt, daß ein solchts Ver- fahren von dem Präsidenten der Generalkommission eingeschlagen ist. Ich glaube daher, daß der Herr Vorredner sich im Irrtum befindet. Im Gegenteil, es ist vor einem oder vor 11 Jahren gerade für die Arbeiteransiedlung in Posen eine Spezialkommission errichtet worden.
Dann ist einem der Herren Vorredner _ ich glaube, es war der Herr Abg. Glaßel -- ein Irrtum untergelaufen, indem er sich dahin äußerte, als ob die Reorganisation der Generalkommissionen auf- gegeben wvrden sei. Das ist durtbaus nicht der Fal]; es wird an dieser Reorganisation der (Generalkommissionen, die 11011) auf lange Jahre hinaus Arbeit haben, weitergearbeitet, und ich hoffe, daß sie zu einem guten Ende geführt werden wird.
Hierauf wird die Diskussion gescbioffen, die Vorlage geht an 81118 besondere Kommission von 14 Mitgliedern.
Das Haus vertagt sick).
Schluß noch 41/2 Uhr. Nächste Sißimg Freitag 11 Uhr. (Bergg118ßnovellc, Sekundärbahngescß, kleinere Vorlagen.)
Verdingungen im Auslande.
(Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim .Reichj- und
StaatSameiger' auSLiegen, können in den Wochenta en in dessen
Expedition während der Dienstsiudnde? von 9 bis 3 Hr eingcseben wer en.
Oesterreich-Ungarn.
vangnens bis 24Y§Mai 1.909,12 Ubk..,1Stadigemeindeamt in Radauß (Bukowina); Bau eine's Rathauses in Radauß. Näheres beim .Reichsanzeiger'.
26.2111'a11909, 9Ubr früh. K. K. Posiökonomieverwaltung Wien: Verkauf unbrauchbarer T818pbonappara18 und Telecirapbenapparaie und diverser Abiälie. Näheres bei der erwähnten Verwaltung und beim „i)ieickpSaanger'. __
15. Juni 1909, 11 Uhr. K. K. Landesgerichtspräsidium in Exe rn 01018 (Bukowina): Bau eines neuen GerichtMebäudes samt Arresisn 111 (“310102011811 Näheres beim „Reichsanzeigxr'.
Längstens bis 15. Juni 1909, 12 Uhr. 1. K. K. Staatsbahn- direktion in Lemberg: Kohlenliei8ru11g (1111 den Linim der K. K. Staatsbabndirektion Lemberg für das Jabr1910. Näheres beim „Reichsanzxiaer'. _
11. K. K. SiaaiObabndircktiM in Krakau: Lieierung 0011 Koblen 1111“ das Jahr 1910 und zwar: 450 t; kleinkörnige Schmiedekoblen, 60 1 Primakoks für Schmekzzwecke in Stücken unter 100 1111111, 200 1 Wü118110ks für Schmiedezwecke. Näheres bei der genannten Direktion.
111. K. K. Staatsbabndirektion in Stanislau: Lirferuna von ungefähr 700 1. kleinkörnigen SÖmiWekoblen und 180 i; Koks für Schmiedearbeiten fiir 5183811 00111 1. Januar bis Ende Dezembér 1910. Nähercs bei der genannten Direktion, _ __
Spätestens 28. Mai 1909, 12 Uhr. K. K. S1anisbabndirektion Wien: Vergebung von .Hoäobauatbeiten anläßlich der Errveiterung des Aufnabmsgebäudes in der Station Amstetten der Linie Wien- Salzburg. Näheres bei der Vorgenannten Direktion ((Gruppe 17 der Abteilung für Babnwxrwalmng und Bau) 1,71. Bezirk, Bürgerspital- gasse 29, 1. Stock, und beim .inchnzeiarr'.
_ 15. Juni 1909. 12 Uhr. K. K. Staatsbabndirekiion Wien. Liefermig mineralischer Kohle für L0k0m0tivbetrieb. Näheres bei der erwähnt8n Direktion und 581111 .Reichameiger'.
_ 15. Juni 1909, 12 Uhr. K. K. Staatsbabnbirektion Wien. Lieisrung von Gas- 11111) Schmiedr-Wbie, Schme|zstücikoks, Würfel- koks für Schmicd€zw8cke und 211111110113 für E811e1aior, Kkffk1kobie für das Elekitizitätswmk in Wien Und Haysbrandkoble. Näheres bei der erwähnten Direktion 11110 081111 „Reichsanzeiger'.
Rußland.
Das St. PetersburgerStadtamt beabsickojigt, an Verschiedenen Punkte'n drei Müllberbrcnvungsstaiirnen zu erricbien, 0011 0811811 jede auf die Berniäztuna Von 10-12 000 Pub Kückxenabfällc 111111 Kehricht täglich eingerichtet 18111 muß Ber881ber 10011811 ibre Proj-kte und Voranschläge bis zum 15./28. Mai 1909 beim Stadtamt ((Goroiskaja Uprarva) 1111reich8n. Zu 0811 Bewerbungen ist anzugeben, wo bereits ch8n des anqebotenkn Systems in 23810811 sind.
11“ 9118588111108.
27. Z).)kai 1909, 2 Uhr. Der117141108111118 1/1111 1161. 111/1111011111118- [101110r (Deicbverwaitung kes WilbelrnincWidkrs) 1n Wilbrlmina- dorp, Provinz S8eland, im Veriammlungslokal dasrlbsi. Lieferung nach11811811088 (518118nsiä11de: 345 Sch1ff810n11811 Basaltsäulen, 1000 mit Krcosot getränkte Pfähle aus Eich8nbolz, 720 mit Krcoiot getränkte Pfähle aus Eichenb011, _a118 mit_ 300 Liter_ Kreosotöl (1111 den Kubik- meter getränkt, 4500 (1L)chäikh' kianS Slangen.
Belgien. 26. Mai 1909, 1 Uhr. Bör'e zn Brüssel. (11111101 (194 (11111kY68 111117501111 Nr. 7111: 1) in 211181198111 anzulik'ic'rn (),-111711111 1111117511111): 5308 1 11111) 2, 18089 206 20 (00 10,- Zinn, 33015 3 5100 kg 2111101011, 51-015 4 5000 111: 211181 111 Barr811; 2) in 1111111181 (Babu- b01 („1118111118 1117101111111) anzuliefcm: LOSS bis 8, jé'des Los 20 000 11“); 311111, BW 9 10000 111.- 5111111111011, Los 10 5050 111.- Blei in Barren. 26 '.Uiai 1909, 11 111". Z(1011'111“; 1111110111110 (108 (111011111153 (10 108 1118111111111, Brüssel, 111118 de la SCWUCCI Nr. 14: 5318181111111 0011 116(00 111 Kupicrdrabt für Km1taktlcil1:ngen und 92 (00 111 Kupfer- draht für „1150118k8110710118“. C111g8schrieb8118 2109811018 bis zum 25. Pkai. 4. Juni 1909, 11 Uhr. 1161111 (111. 111110 in Brüsst'l: 141818111119 13011 2 Losen je 40 000 10.1 Haier. (“11111118 11811 011118141151 50(C.-111imes. Amxbote bis 4. Juni, 11 Uhr. 11. Jimi 1909,. 2111111111. (11111008111111111111[1811811181111 in Z))kons: 1) Bau Von risernen TrkiPxn in 088 „1411-0113 11111111111101111 (18017111- 13111114 RU!!!)k1011k'l-3“ in (*Tbäklkroi. 14712 Fr. SiOcrbeitsleisiung 1210 Fr. 2) Yiöbelcinriibtuna dar „11113010 [)!"09111011110 1111 1000111110118 1118810011)“ in PWW. 8700 Fr. Sicherb€itSieii1ung «300 Fr.
anänien. Generaldirektion der Siaatsnwnopole 111 Bukarest: Calla Victoriei 127. 25. Mai/7. “Jimi 19 9. 10 Uhr Vgxmjtßggz Ver- gebung der Li-'i(?k1111s1 0011 425 Kiste" Weißblech 111 yetschied8nen Di-
mynsimien und 2500 111; 2318151881) fiir (18 Pulverfabük 178781118113. Die Liese“!l1jigsbediklgl1l'080 11115 1781 0bi,;8r Gexi8raidirek110n zu erhalten.
310111180811. Staatsv.11)n8n (Christiania: Lieferung ViklsiUklke “111118111118 mit der
4. Juni 1909, 3 libr.
21181711111111111-111 im Bure-(iu d8s (Zise11bab11dir8kiors V81t8818r in (Christiania 110110811019.
Aegypten. Finanzministerium in Kairo. 10. Juni 1909 Yiittagö: Oka (] Oka 11 kx?) 1110518158, und zwar [85 Oka Schant11111118ide und 370 Oka 111-lieniscbe Seide für An- K11111011 50/1, des An.;ebols.
Ab.]. W81-187m131 (10111): 211-171:- 1959117171".
(Heießeninf 181118 SchwikrNk-UM 18181811, können
„Sem
(1810181811 Wurden.
„ReichQanzeiger'.
ZWUW BLZÜUWK
zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen StaatSanzeiger.
M „115-
Berlin, Freitag, den 21. Mai
1909.
7_„______, „. _ . .„ .___ .___, . ...._ .. . . _ „„... „. . .
Statistik und Volkswirtschaft.
Aus der Verwaltung 086 Geiängnisweicns “111 Prcuszen im Rechnungsjahrc1907108.
Bekan111lich 1171188118111 die V8rw811ung des preußischen Gefängnis- weiens zum Teil dem Ministesrium dxs anern, zum Teil dem J111'1iz“ minisirrium. Zuchffmt drs Ministeriums dcs Jn118r11; ebören 51113811 32 Siuxsanstaltxy zur 9111111111111: 018 111 , Zuchthauöstrmfe Vernrieilten 111_1d_ 2]. größere (5581600111118 z11r Aufnahme 0011 Gefärgniso, Hast- 11111) Untersuchu-gs1181angen8n. _ Dazu komm811 in 081n_8b:1nals französisa') - 8881111519811 Trike ' der Rheinprovinz die 1718111811 __ 1008111111110)! 51511101158161113111118, , welche 5112 a011813881ch111chm Uriterjuchungs, Hafi- 11110 (4181611111116- gfawgcnsn, 080311 ".?-3111110111188 14 Tage 1211171 6581185881181, a.:iNcßmkxx. :. Die Zahl 17811 in 0811 051-3811 5:5A1111011611 0811111881811(2810111180881 _ betrug am ]. AWM 1907 21242 1111?) am 31.210111 19015 20 732, also 510 108111981". Dsm J11 stizminiiieriu 111 10118811 1057 (5181111111- 11108 1111188118111, dic znr “1111111051118. 0011 UUÜU";11chU11119x1810710611611 11110 Strafgefangenen (11558111111111iastr018, Haft 11115 1181111718118 5,2011) 51811811, Z11chibausgeiange118 171111) 13188 (111711816911311811. Der Ta_*;c§dnrch1ch1111i dec (9810119811811 “belief 1151) auf 29999.
Uebrr die seimer Verivaitung 1111188118118110811(Gefängnisansiaiien v8röff8nilich1 daI V1111isiüriirm de-Z Innern 15.611181) €ii1§1611§11011 110111111418. NÜÖWSiiils-Mli. Die 11131 UleiOJLUiZL Sicxiistik 1111 _das ()B-(1101111951158 1907 (1. April 1907 11113 31.5111ärz1908) 810111181 [?bkleiÖC Einblicke 111 die Zahl bcr Z11ch111aiisgxs(;1:8,8118", 1111811 Chsrakter, üb8r die (:eiucingrfäbriicbcn (HciiÜzimii!DCkWLsii,1TX1, die Kriminalität dcr 37119811011111811 101018 iiber 0811 111818110- betrirb der in 11811 Ansialtm Unicrgebrachien. Nail) Reixhskriminaistaiisiik für 0.10 Jahr 1906 ist die 30111 der V8811811111111-3811 xu F?“eii1(“11011k(11611 1811 08111 218111811 081? Statii1ik im Z(1'01'8 1382 81111 111113 aerinxr Lluöuabmxn 3111118 1118111 111111181“ (111101111, aber 0011) r8lakiii 3111118108901111811. B(tirixg 01.8 „11111111- naiiiäisziffer, d. 1). 118 Z1111 “5.8.1" 111, Freiheitsstrafrn V81'11ricili811, 11111" 100000 541811011911 der 111“afii11"1.1di,1811, 1158r 12 Jahr? (111811 31011- brvölkcrung 1111 Jahr': 1332 759,3, 10 war 118111 drm Jahre 1906, 08111 11131811 111111111181) erfaßten Y)Zkichiij,111ké, (1111 616,2 (1811111183, (1110 11111 18,9 1). .O. (Zarinxxcr (113 1111An1011x11JCk12€bi111(]Jjäbrk. 211111) (10101111 * ist in dem Zei1raxx1118 1902 1510 1906 81118 merkliche 5111121051118 1111288- zeichnkn (181081811: 11011 276 448 (1902) (1111 262 701 iür 01,113 (5,11011113r. Am stärksten 317101 1181) 1111-91111158111110 bei 58:1 z11311ch1110110 Veruriciltxp, deren Zahl 0011 13417 11111 8111811 Kliminalitätsziffcr 13011 42,3 im Jahre 1832 (1111 3001 mit 811188 KrimiMliiät-"zifféér 0011 13,8 1111051111)- bericbisjabre, (110 11111 55,6 1). .O. Jari“. Di8 stärkste 215111151118 wurde im Zeitranm 1901 bis “1906 11uch,181vi81811: 0011 10038 (11118001. D8r Bericbi läßt es 0011111110100 18111, 01) di? Ursache 111 0811 (1111111171811 wirischafi|ichen 21811111111111181118818H1811JUHT8 01,178 111 81118111 1181111518118" Reebisgkfübl der 0181118811 Voik01ch1ch1811 0der 111 den AUJTiffTU 1388 111311ka" Strafrechtsich1111 (18.2811 018 (18011! Anzahl 0011 Freibeiissiraskn 311 „ suchen 181. 1112115801181) 111 81118 1" 13151111) (1881011888 Zzbl ?.xr 111 018 Strafanstmiixn wie 088 111 518 (3311611411998 8111138brachtcr1 (5103111181181: zu Véerichnen. Dnrch18193111111872 11127611 17131181) in 1:811 StrUZ'cmiTaiiM . 1906: 11724, 1907: 109531nänniich8 111111 01111111§chei1011Z1111110 _ 1004 (0811118178 J;11cksf“11, 111 118n15)81("111,1111ff811 111 den (“,isiä-Jkik 515381113111- jahren 7903 515310. 7774 1113111111098 11111) 948 111-110. 891 r8817111ch8 Perioncn 1111188,1-brach1. (911105111 11.1 11011) 8111 1011111111181)1111111805118?- - 2111100111180 der Verurteilnngcn 111 F1811)?ii§sirafxn für das Iabr 1906. ?
Der Charakter “88! Zuchthausbcvöikkrnng -- (1710111111111) 10110 0011 den GlliÖtL'n 11.181111 i111ZChäliT11, dic jüngkrcn (121811181118 Vor der Z11chiba11siiraf8 111 081136111811 111 im 2188109011110“. 1111 aligemeinrn dcr (iikiél)? 1101311711121 1011? 111 1111088111 3111111811, untrr der *“Yeiixénzz 111118115 1S110111S116C0 11111) Der 1118ch111118ch11rch - dürfte auch an 81118 “1181188110111 111 _001811131118r Z(it 1118171 311 08111811 sein. Nach) 0811 08rbä11111811 SirMnJßrri 111 die 31151 'der akiäbli1ch611, ra1f1111811811 211111101588 01'111111111131111'1Hia 1k1i'11,1_; 0011 3745 118118i11,18118181i811 “.1111111111'111 Waren 213 ,111 5 bis 10: Jabrc11,26 111 10 bis 15 Fabre", 15 311 [kbk119101151211176k Stra'kc, 0011 den 392 1181181111181181811811 7188158811 11111.“ 3 111 5 bis 10 Jabr-én, 2 111 10 bis 15 Jabr811, 1 111 [li1c11910111111'Ä9k Z1-11910011I1Z011? 118111118111. . Diebsiäbl im WiédLrÖOiiliißÜQÜT 1110118011 8111er STTUZ 111_L§8r- 111-teilungen 00:1 Vcrbrckai 1181081181 (5581811181100, 1110311 i"1'i 8811 Männcrn SitlliIbkciisiUrbrrcbrn 1711111118018". __ _
(111118 08101118r8 A1111115111ch1111k811 181171821811 dix (518111111111111081'- wxriißen )()11'11? 511" 1111101101811011811181118; 118108 i)C*Oi_:1?kii 10180111 (1118111 Wir gemischt 111111887 (“:*-"ck18ix18111-1g 81118 1181805181011- 11117 k_-i8 L*(idr 8111111858r 5811-
sch510811. 111 1181
088
11110 Die bff111111ch8 Siubkkbkii. 111111141 01,81 1,0113 (1110 1:88 (“351"):“111112011 111 __ dem 1181118 111118110111 S11111r:_1111-. 11111) drr 1101115811 71118151- 1118811111111] nikbt (111-„1711111111. “.O-*r ((*-111118118 “111118111 _11138b1 (1111 die gkseßiickoén 21111111111111115111 “1186 110111'1",_1_iichk_11_SikaiziksLHbUÖI___wik dcs schweizkriéch811 (711111111115 16111 311014181811511018 (1111111811711111, 018 es ermöaiicben, die 101808101111111ck1a111,1,811_-« 11. 1). 111181» 111111 Vesirafic _-- 1113 (1111 518 D(111-xr 0011 ];1 51-3 20 (511138811 0111111811 311 WÜÖSU 11111 der 11.115,11i11111it 81-181“ Ui'ikiWik-klicii («1110110101 Uiiit'k fürsorbiicber 51101111111. (54111811 1171-111119811 5711111 081101111 8111 111 England im Jahre 1903 8111111101811 (9181813, 1011101111011(11_('_1'111_111 411 1906, das 1318 1181111111118155111D811 (9181118108 10111111) 1111111901111!) machen 10111, das; 5108 rack) iörrbiisxéer Siraie (1111 018 Dmter 0011 5") bis 10 Jahren 111 ((HW)-111611611311 1281101111084 10810811, 11111 de_r 711118- 111111 (1111 Vorläufig: E1111afi1117,1 081 1111188 1111111111111, wenn sie 911) 1118- s0rgiich8r Anfsicht 111118111811811. _ _»
Zum !Scbuxzr dcr 7118ch1811r51111111 11118 d(r 0118111118080 “©11beri1eit wird man (*,85811über 0811 (1811181711181011811111811_(G8i1ttgtninder- wertigen 0811 “4100111111001 5813 Z7.Dk11_11chk'11 Jurmicntageö 1181111111018" 1111111811, welch8 01818 Kateg0rie 11011P-k11011811 111.111) 511011111) 01381 Erlaß der Strafe in (188141181811 Arisiaiien 10 1ä11511*_il.'11110111'!1 "1110116761110 sie“ nicht mehr aetneingefäbrlici» 11111“, (11181) 1011811 718 11881) 11011) ihrer freiiicb 11Uk probeweisen (9111160111111 cincr 111170111711100113811101111 211111718111 untersi811811. Ani diesc P811011811 iii 108581“ 0181311111111») (183 16061- MÜßiaén, für 801111 111118 2181118181118 120111381111111811_S1801110111115811_an- Wendbar, 11811) 8110581111 1118 118 811 (1810611111051, in_r s(b108r8 (53811188- kkakke (1011081101118. Jrre11rs1q1»: (116 811018811111), _ 1110111 _abkr [16111 (S im Jniereffe dcr ("1118111100811 Sicbkrioeit, 118 _ 1115 111111 “111-10111 der urteiismäßixp'n Strafe 111 „Wii 111 585311811. 311 131617271 Zweck sind für 118 (111 einigen 511819 ibre Laqc 11110 (1111118121001; „811111181811 Strafanstaltén 0810110888 Abj8il1111,1811 kiUJckickÜTi, 111 0811811 118 (11181) ""ck Ablauf drr Strafe 0811118111811. („1111 ("81188 Versys!) ist in 118188 Richtung bci dcr Strafaniialt zU Brandenburg 111111111121 10015811, 11118 es scheint, mit Criolg, soxkäß (111 010 (Lrticbtuna 1111111111188 Al_111'11111106n an zwei anderen Strafanstalten (1873118511000. Die l1:si_8be1118 &btciiung ist in Brandenburg in 08111 ((Mo-101111881 118J81111811 ;]“rarimigcn Lazarett U"tkkatkbrcicbt und für 40 Gefangcre 0818811881. Die Leitung untersi-bt dkm Psvcksiatriick) gebildetenArzi, der auch 018 2585011010119 der Gefangrnrn, *ka Be1chäitigu"g, Unterbrinaumi unk? 211111161anan regelt-
Der Chmakter drr (Gefängnismsaffezi ist im wesentlichen _der 9181038 wie 111 den 1111581811 Jahren 118511811811. Dxr 111 den 010?" Ministerien unterstellten Gefängnific" beobachtete 11111ck11an11 an (6111- 1141111811 jugendlich8r 2111588811188 111 nicht auf eine Abnahme der 1u9811dlichen Ktiminaliiätzurückzufübrkir,1011dern 81118 Folge de_r banfizercn Ausskßung des Strasbollznges mit der 521118111171 (1111 eine „0111888 B8-
RrkiJiIordmmg
„ .. „,...,...«_....,_._, )
1 1151111111111"; k11ézcr 1788158111111111811 111 in MÜÜ21711811DT11 311811811 61111) 1116 ; A11sla1ides 11118 8111 11151811: sic 111111 1110811105, 1051.18 1cha011ch 111 ibrrr
* 1111110111098", 018 88:1 YkißÖMUÖ kurzer3715811181111111111811(1511811811111011811.
1 )(!)16060611 (Stau11711 JTOXÖÜUWÜLÉI cklich161611 111111()k'111111101"10_ck1 011_'“"“ 10111101, J1151K1idiichk 1111 211181“ 11011 16 010 2313011171311, 518 811-288 Vr;- brrch8116 008: VKMLÖTUJ iib8rZ“Üi)rt 111-d, 11.111 11111 811187 (“11001 FW!" .
:. ))LOÖCWEiiL 8111110111111 Hat. _ _ - ©0000“, 11:11) "018 bkikkffkiidcn Ansiaiicn 108811811 .,Boriial-Jnii1111110116“
' 5181113111811 111, 1010811 irgend ("11,11111sziß1, z11 b8treiben.
1 1151151111780
Knadi . Wi di 91 icbsk iminaistatiiiik 88111111, hat sich _dic Zähl dk! ZilxiixrteilienergenbliMii wir auch ib" KriminalitäiSziffer
wc1k111lich 81110111, 8.11888 11189 0011 51493 im JUN 1905 auf 55 270 für das 1011161113: JuHr, (1.8 Kriminaiiiäksziffer 11011 733 (1111 * 764. (Es 111 0111188 [81088 1116th zu 02rke-111811, daß 1701111ka auf Grund der VOSiäilßMii Ermiitiitngen für Das Jahr 1907 iEUJCsiksÜln Abnahme 0011 1199 V8rurtcilien die Kriminalität dcr Jngcudlichen _. 1r011 J1141'1101111111rg8 “11110 Strl-fausiWuxxg ill “118161011131 Z111111121n8 bx- * griffen ist. Seibsi ichwrrerc Sfraftaten 18111811 in 0171111811111! 31111! Ok!? Juand 3111111111, 1'11Jabr8190611111rd811 11118111 10811811 10111788 27 666 InzxrndU-"Hs (5185101011085 iißükNFiEikU. 118581 1118 11011) 11101111" 521111118. 71181"-
WikkUNii. Der __0Miiiche 218111111 verbrrii8t (W 085 111111181811 (111-( bis 111 de:“ 011811 8811111111118" „1.)k'()K/(Jk11“11()11 (11 (1111110 1101“ 11811011811811238-
(113 10185 821118111110 11111 01..- 1118881111 bxz€11111ch§11 111-(“12110211111111111 1111011188 Haiikibabuug [1111.18111181811, [1810115816 0111 0811 8111811, 114811 d-s (Gesetzes: 1101'1181111111011 111" 711111188 0111311110851. 511011 1781418111811 1.11 081 8.111,3- 1111118 711181088 -- das 111,1[1sch8 «81813 1811111 11?) hier 1111 di:" in 1188-
118118111111831111818g811, 111 8111 1118 für 111118. AikkkSleffK176111111'1111k9
0518161191111: 11111" die Daucr 11011 1118191 1081111181“ ((i.-] 1 “3.111": 111121111671 1
mehr (110 3 “39107611 31.1 Verweisen.
Der 81118 215111161) 81118s 111818111 0013117161011)? «111-11811111 31118818 018118101111 211781511111111183 Wurd.- rnit “88111 (1981511011181 515210111111 (181110ch1, 1.011 111818 „11111188111311118138“ BEHJUDWUJ J1111811111ch88 1171: (101,18 Jahre DUS Syii-ém iiiizrt 5811 9111111811 „311001111-
Drr 019116! 5801151131818 (5,0011) [("1111 111811888 9111111118 1118111111118 In (6111118111?) 111 Damit die 2185411011109; der 1111111080811 1311; 111111 21. L8b€119jabrc 08111111 (11'0xbnéi: „Kilikékk 111.181 (3111?! 1111108118191- Oder '1'1'1111111-“3'01111111 1111“;
418111111111. 8rb0ff811. Jiix18rid 14 3111111711 k'311111'11 1.11
z111n 16. 11851711ij11103 uni8838brachi W?WSU, JUFMDi (1)? im 53111311 11011 .; 311111
14 1110 16 Jahren 111 811188 "1010811181108_y«5101111111 516 20. LkiWKIjTiiUk, Juz1ejidiichc im Alter 0011 16 115.0 21_J11_i)r1*11 („111011111111 1111111111) 111 Likikm Borsiai-(MiavxmiÉ 0011 1110118118110
' ] Jabx di:? 011111111111; 3 Jahren“, (1111 (111811 Si1111'11 1300111111118 (5,111-
1a11111111 11111271“ 11111081111ch8r 111111111111. 211710"de bkkk'OkzniUbM 117173
- 1:18 1111.1f317011111811 (161121! die 1114181101115811 0181011131811188 111.1;2 16 bis
21 4111118811, 111kich€9 §21118r für 1118 1111111118118 (9111101111111; 1781“ 111111111- 11ch811 2180011801011, 080 .Haiiwlkontingcnis 0“: „('-1111111110100, (1111 (18- säbrliä11'1811 111. Im D11111ch811Reiche 1181118 1901 11.8 3111883110118
00:1 18 bis 21 Jahren 018 110617118_K*.11n111r1liiiiiszifscr Mit 4945, * 1051188115 “(1118111118 088 gesamten sirainmndi-„xen1011111111628"2111011811180 -
1.118 2207 118111111.
(1318 „011111181111 1181 1908“ fa11 dic 111-1181181111811 G81'8138 1111: 11811 '
Ech1113 0011 „011118811 11111) 11198110 11311811 P(k101'1'11, (*9r118131111130- 111-.d YZSffi'WUJW1111011611, über jugendliche Re(bisbrcch-"r 3111311118211 1111111188101 (111,1 01818111 (35111818 Vcrbtfferungen (111. 531115 1.188 *Ü12011'1i1711».1;1'1"ii, '8111 dcr. der (111111181): Yki'iÖt des Ministeriums "01“; §§§11118111 1181“) 12.11 181:
l0111iic111'11 (5118181381118111111111111111811 118111131, wird (1111 81118 1,185118171111111- :
11111119 11111 "('-.":1 (11181) irx 1111181811 maßgebendsu 931811811 0810111831380 9111- 18111311 (1818111011811 111810811 111111811.
Fiir die Beschäftigung der (9811101181180 .',-"11811 101111111578 _ _ _ _ _ (041521111) 111 111 8111111111 1118111115811 (3181181111811 bereits ausg1-„Triebcn
(5111111111610: “11118 2180911111118 1)?! (GERA,]1119118k1113111111.) _1'1111), 1010111" 1118110 1110511111), [imb Arbeit *0€k_"CHciÜUJeZ1C11___ZZ?.l b'iilikdiMi'. Heri1811u11.1 11011 (Hcbra1ichsg81181111m10811 1118 (“91111111- 11115
11r0811811 sind (981011118118 111 108111118111 111111111711 zU ['IsÖ-Öiiißkki.
' bei 17-38 1118 Privatnnicrmebrmc Wej'cixäfiigiM 111 1110111911 311 b.:- 1111811 2115111 _ _ _ 111111 Trike 310117 1111011 (1111 0111.18111111811, nachdém sie fast vier Wochen
1121181" (111821 Umständen (ii! [1111885181811 888 111 111k111ei§kil- D8111811110r8ch8115 ?;"Ckkkn __1iich1 DZ811118 111 der 2111111111 1111.17 (0181011118118
(':11ch dic Fciiiandintimg dcr “111185111188, 8.1.18
1chrä11k811, UM 011“ (';-31811181,
101118111 11*11- 11715
Er.1ä113111111sk.1(1111811, ja sogar die 2118115511181“. bis 31.1 01711 (*,kOi-iéll 3811.52- ; _ _ _ _ ! 0181081111101) als dic Tai1ach8 aus 11111) 01101811 111-“ck in ibrrr ©8-
(1815111111111811 111110111 diirch Sikfüßßenl' .11:I,“1811“11)r1. Für 111-.11119- 11118
Staaxsbcbötdxx1 101185811 d11rch1chpiiiiich 6769 ('7'?1(1113';1'11é' 1.1'1cbäiii111- . _ _ „ _ „ “ 111811113 111181“ 01830111111817111cht8 [111811 818 Bk'kiÖie n1cht 81,185811.
; 11115 11111 1116111011 11 511188118118 1111111111 (*):?
Zu 111111085111111115r'08itr11, 1718 1181) ("1181- (1.1.11- Pr0111113811 186 ))kkiliZÜÖk'li Siaaké; (1111811811, 1111185811 1262 (511101118118. 081108117381. “11118 31161
* (0111111118118, 19 1). .O. dir (511*11111113.1icki, 011181181811 11111111188-„8'1111187;
' Béi
' 1181111
- 111r1"1(k,18111711.1811 111.
TR:- Z 110-1014“ , “Z'“ Lämdcskuliur- ' Dik ;
' 10311»er 111
T'a man sich in der Vorgerückien Jahreszeit bauptsächliä) 0111 den S0mrners1aten beschäftiai“, mußten die Umpfiügungen infolge 0011 Winterschäden 018r Mäuse- und J1118k1811iraf1 vielfach zurückgestellt werden; oftmals war aber (11181) die Notw-znkigkeit noch 11111121 genügend f811311118118n. (“50 10810811 jrdc'mfaiis 11051) virle Necker, mit dxren Urn-
* 1111119111181 man bisizcr 11011) 10011818, mitS0mmerung 118118111 Werden müffen.
S0iveit es 111) 11111 kleine 21181811 handelt, 1011 nur n2chge1äet und, wo 11011) (11115011858811811'1111110 07k6ck11€tw110, mit Kunsimittkln 110111185011811 10810111. Die fiber 018 11111111111111111, 811 001118118111811'1189815811 erfassen also 1111111111181; (111111811111111111111- 11110 111111120, 011 writere Ermittklnng-n hierüber im 11äch118n Mormt nicht 11100! 1101111110811, die 1181591163811 Nachrichien für Tiefes Jahr 18108r 1111001110111111811 51810811. Jmmerbin 111-11811 fick) 1318 iirnpflügungsn 581 dem Wiriierweizcn 11110 0:11 Oeli1iichit11 Wint1xr- 821,19 11111) -':)i1"11,*1811 111181) den Brrichic'n doch schon bedeatcr-d 11011?!) als 117.111 0811 “1111081111100" 1a11ib8r im Abril (111le11011111160 1138130811 10111111“. 08111 Winterweizcxi ergabcn sich im Staate 13,155 H11115881- 18111825 (0811111110111101189, 581 5153101881010 11. () -Rübie'1 1111188 “0811 811118111811 3181118r1masb81171811 ik?“i)kl"1 1311185- brzügiici) 111-s Weizens 11111 51,69 11110 TZ1111ck8111 118111141111; dcr Orlirüchiz 11111 45,57 «Hundxrtirixcn am ungünstigiixn. SÖwer 5811011811 sind 1881188 beim Weizen Magbeburg mit 39,39, Cöli: 11111 23,12, 511118181) 11111 22,55, NÜSÜCÖng mit 22,36, Ha1111008r mii 20,73, Diiff8100rf mit 20,63, («Taffkl mit 20,44 11111) Stade mit 24,24 H111108811811811, bei 0811 Oelfriicbirn Breslau mit 37,53, Liegnitz mit 34,91, 51301111 11111 34,35 111111C01181 mit 24,60 Hund8riieilen. Der Winiékkl),1s1k11 hat (1118 iiaik“! 05-111111118 allein 111 5111808131111: erlitten, 11110 zwar 46,02 H1111088118118: 1111 kkétaate 881105811 sich mit 2,01. JM 1101111811 111811 1101) (1117111111 18111, 51111 1188 Wiiiicispi'lz in Erfurt Vici 081101811 11.11, tämlicb 32,61 .).")111108111'8118, im Staote 11211" 0,24.
Urber «1131151111118 101111111 1111: (1110 einigm B'ricbtsbezirken 080 R(„ier11111511111'11110 21111181) 118 211116081851, das; 088 Wintchiien (1111181 11011 W11118rschäd811 auch 110111 Drabtwurm (1811050611 wurde. Die 21161118, 018 1111 001101311 (')-15118 111 11171811 G898nden sxbr Zählkcikh Vorbed-xxi “0101611, 1011811, 10111811 00111188 Mitictl111g8n 011111811811, 10 11111 11118 08111111811110811 icin.
Mark.) den fiir 818 Wintern 11 ;] zusammcnmstellicn BLFUt- 1111911111 (]SzifiUm de'rV8rirmicns:1iänner,0011118118111 „18118, 111“,2 „11111', 3 „17111181 (011*chJch1111111ch)', 4 „(]-311170" und 5 .skbr gering“ bcdeutet, berFch11818 silb dcr Sia110011rch1ch11111 1181111 Weizen (1111 3,3 (1811811 3,2 1111 Woruwtiaie. W(ffcr (1143 11111181 (3,0) ergab sich nur für die 918411881111355811118 7Sizx11111111111811 (2 6), (Gumiinnen (2 6), Königsberg, Daixz'ig 11.21 1311118111010 (18 2,9). “I):itn Spelz und Roa (1811 fand sich 1118 d:". Simi", (118111710111 im 2111111, 118111018 2,7 bezw. 3,1. Bxffrrc Z'12181'11 (11.4 11111181 113111611 7181) beim 1813188811, der 11811811- 11117116 8110.15 111113 (]??VNWU isi, ÜbkkWikgenÖ 111 den Westlichen (1558bi8k1'. 5811111). “])as-811811 1:1117811 111.106 111113 Rübsen überall 8118 1111011161108 2381181801011], im ('“-71118118 3,6 (1811811 3,5 im Vor- 1110111116. ck("181111 K188 b888chx1811 7111018 Siaaikziffer (1111 3,0 gegen 29; im 6111161112711 181,11 Bramberg 11111 3,4 den ungünstigsten Stand.
18111.“ 13,20.
, anrrne (1111311111818 ibm". 5011110113151: 211018 mit 2,9 im Staatsbank)-
" 1112111118.
211011 5811 Wi8i-11 13.111811 "018 Rieseiwiesen im Berichts- n1011(1*8 8111811 kleinen Fortsihxitt (*,-811128131, nän-licb im Staate 0011 3,2 im 210011011111 (111,1 3,0, wäbrxnd 1318 111018888211611118111181811 0011 3,3 auf 3,4 211111011) wird 521118813181, das; 1781 noch längerem ?Iiiißbiriw'n 111171MU11ch§T YZiliUilfkg Fuitrrmansel eintreten w-Irde.
111018811, 1011 (1588 11011) 10117]? 1111111 hinreichende Nabrnng finden.
3191113 die S01111n881111g (1111011117, 10 111 bereits eingangs erwähnt, “0.111 1111821111811111151 11icht DULÖWLJ z*.1 Ende geführt und deshalb DOS,“, 111811 di! Saaten 8011) 111chi (111111811apgen waren, 0ftmals, be- 0111 1101500118178" ankkökkiien, keine Note abgegeben 108.8- 11 0111118. Dis 181161111 die (Erde gekommenen Saaten sind 111111 5181111811 1185111111117. 115-5811, 1010111811 8.588 bei der kalten Witte- 111110 111191 11.10.0114. Da, 100 die- Pfimzm kaum aniaegangen waren 111111 0011) bk(1Ui*2ch1Ci warden, drücken 018 einzelnen Ziffern 100131 mehr
1031111811 0188111811 111ckch nicht als ganz 8111103110081 ,1811811. Erwähnens-
„1101811 für Kartoffeln 11115
1 3111181100811 i1kzkich111ki Wlki'WU, (i.“ 111) 1111111111“ (1111 (381111 wenige 2111-
0111112188 1838811 ("118 (180118 “3.151 5111111841118 11111“ (111111181171ich8, 1.11? mit Z
* 1001110611811VUWZNI1)kiiIaki1kit1'11T T*:113111111'n, Z71'131'r1118is1811, “1711811-
11811811 11110. bLichäiith 10.110811.
93811 (9813114811811 sind 1111 2180851013018 für 111111118 11110 111118710- bcii B€i012111111§811 in Hößc “0011 213“- 1-17,11'9 „16 N171§1I1chki('i'kki. Der (GkiUilibkikÜU drr «1111811811110 181111" 17111) (1.11 37246723 .16. Dic L;)l'tkäxik 1011811 11811 (5081810081185 11.111) 111181? 0211110111111) 0311 21381 „111 8018111 1180011181811 11811811 8118110110. [5511110888*51111111811 10-11-1110511rt ('ianälidiM, aröswre 0011611611 dM F11k10?(1k071.0111'11 08-1, 11181111 dieß 1111171 (1810111111111, 5811 P01131101“.1*111111 1 ? Arthä-151321111 0018 1111 "Lill- 1081181111,] 1111 Iniereffe der (5181011180111 1108810181811.
Der (,“-„(trag d8r (Gefängxiisarbsii 811181981111 “0111-11 111€“, (181111,1818 [1858810111013 0011 Arbeitskräftrn 1111 11“ "(111188118011181' 118:'111tr(1ch11,1t, ba 111r 151111110118 11"1r 018 kiiiklikn “211111911811 118180181811 'Lirbcixen “311111118- 105118 (1111181 WWU bl8ibkn; 813 1301118118 sick) [)ierbxi 1111 WxiiÖWl-bkk (1118111 1:01 1570103 ArbeitStaM. Ziiir R8ichs- 11115 Sinaikiivrbk311811 11.121158 für den Arbkiistaa 11111“ 0,40 „14 111 1118601111111; „11111111, 11.19? sind Weitere 2426 900 Arbeitstag“. ck1181 eimer (118115811 1701111:.1111111111 11:18 111 88:1 11 i'k11113111kki11'txikbi'11 (811111 0,60 «16 1118 8811 2111181111131») 1011108 11811 8111 rechn1111110n1äßizxxr “1111-5711ng 0011 1 4275.11.)- 8112811811,
Land- und Forstwirtschaft.
Der Saalrnjiand in Prrußcn um die Miti8 des “1110114112! 1111011909.
Obgl8ich die T8111118r111118 i1r1 18131811Drit181 1162111121 1111811 me111111 La11des1cilkn r(cht 11138111 irak 11110 8111081111111) 3115811181010 Wachstrxm 118008188181, konnte 018 1191811111» drr 1112011811 Tag“" 0081) 1111111 bkionders brrbortreicn, 10811 bis Witterung sich 58181113 11111 die 211011111131081158 wicd8r dek01t (1111113118, das; im (10111111 (Itaaisxxrbirte, die H0bk11301188111ch811 Lanii' 1111111 (111907110111111k1', 1111111881111 mancbcr Nächte". das Tberxwmeicr 5311681111111) 1111188 17811 (Jciricr- 0111111 sank; (1111 1171810811 101111111 111110011 '018 nordöstlichen Pwvinzxn bcirOfien. Auch blieben dir «11 11110 iiir sick) sch011 nicbt ausmicbcnkm Ni81§881chlägk unwirksam, 011 (1115111171108 1:11d 111111111188 (8111158111118 Miird- urid Osiwindc 011'21'18111171111111 bald wirdlr 1011118151118", 10 01111 vielfach Übkr Trockrnbcit geklagt wird. Eine ,:81111,1811dr VZCiikkljii- wicklung der 0111181311! 1111011 sch111ach811 Winteriaatcn 118111181) 108-111 118181111811, nicht aber ailgemein 111-d besondt'rs nicht 1115811 K1111k11- 1]ébié'ikn sowie im Nordosten, wo dir warmen “Tage sich weniger 11:- m1-1kbar machten, feststellen. Jm arofzrn und ganzen bat der Be- ricbtsmonat Link!! 9111111101111 der 21101111 gebracht; (1111111 bei [*,-1111118181- 10181811 zeigte sich ein F0111ch1iti. Urber cinen kräftigen Siaqbder Wintersaaten äußern sich die Berichte Verbä1111ismäs1111 recht 1811811, und dann bandrli ck sich immer mit 11111 fiüb brite'lite. _
Di? Frühjahrsbesiellunn hat sich inioiae 086 111111 8111- (1eir818118n FrühlingSwetiers sebr Verzögert, in manchen (1918118110811 11111 Mebrere Wochen (18.1811 normale Jahre, und 1018 am Sch111118 der Wericbiözeit noch nicbt übc'rall 118811081; a111 rückiiäiidigsten 111118 111 den nordösilickoen Landesteilrn (1811181811, wo, ab,18185811 0011 den Palm- "kid Hülsenfrüchtcn, erst 108111118 Felder mit -Ö(]cksl'i1chtkkl 11111“ Flachs bestellt waren.
': 1);1111(11 011010810 381511.
(1111811 (1111110930, 10i8113ch11958111811*5_-'riichi b8_z1"1,111ch dcr 111181111 (18- 311011 8811 bis 111111 11. d. M. 8061811111980“:
; 4**32 2188011811, (111. VOkiikiU'likkn 21811181k1111gcn zx1gr1111d-8 (381891 sini“,
! 1 x 1 l 1 i i i 1 | 1 1
8'111'13111'11 11118 304 (1118 311188 für Karwffeln. Eo (111111811 Berichte 8111
0115 dem 018.1ier11pgsbezirk
aus 08111 1118„i881111,1§b1'1111'
e 718 Kartoffeln
mit einer NOLL ÜÖLTÜQUUT „mit einer N01
“.." :ck? -* .z- *. 2." (7. ;.; -- 3: -- 4-11]! KUWffLlK
, 320 . 169
191 SchieNvig . 20) HalilWJkk . 21) Hildesheim , 114 22 LÜ118b11rx. „225 23) Stade . . . . . 71 24) O:!pabrück . . . . 99 211) “1111111119 . . . , . 34 26) “1111111111 . . . . 77 27) Yiilidkii . . . . 72 23) Arnsbi'rs. . 153 ".*.1) (5.1.1181 . . 173“ 30) Wi-csbakcn. , 111 31) K0111811. . . 121 32) DÜffClOOki. . 147 33) (»70111 . 101" 16) 2111148811111“ 34) *Txi-“k . . 116 17) 2118118111184]. . 3.71) “1111117811 . . . . . 73 10) (5111111 . . . . . ." 36) Sigmarinxx" . . . 11 (Stat. 11018 1
1) 5101115105ka 2) Glli1ibi111ch21 3) “3111811181" . -1)T“.111,11,1. . . 5) 2.11081811n18r08r 15) *Pwlskaxn
7) )?ra11111111 . 3) Stktiiii.
9) KöSlin , . 10) Stralsund . 11) Posm
12) 2180111118811 . 13) Breslau
14) 1918011111.
151) OWN".
_. ... F;:ds-I-»-*I-SQO*1“_7
-«
._.-* --„...._.._. N'j-ol;*1*1
[»“- "“Ilé-SI-4-
.-,
Jiiikk1101'1011171l Blun1111-,Obit-1111d(511111111801151181111119 i11(55811t 1909.
NUL!) 08111 iiikuiiÖM 8111111811808" Programm 1011 die 111188- 111111011111? 211111118», Obit- 111111 (911111111811111111811111111 in (518111011130. 11111) 31. Okikbkk 11111“ 1. 9101181111188 0. Z. 11111171111'111 Dns Proaramm, das 11811811 ('i-(*r Liste 1813 *Rcrrraltitvgsmts 11110 des A119st-1111-1.;8aus- 013111180 die Vestimtnnngcn 1111er 1111“ Anm-lduug und- B818111g1111g 1011111" (1118 Uebersicht über die zur "1181181111114;9801111181188" Preise 811111511, [18,31 während der 111181111811 vier chbßn im 2111881111 081“ .*)iacbrickoikn 11"1r Handcl und Industrie", Berlin 3111.15, L1111811118asi8 33/34, im Zimmer 2411111 Intereiirnie'n 1118 (LiniiÖinnbme (11111. Weitere Errmklare drs *.111181-11711111111111“.1*,',k('11111119 1,1110 bicr 111r 21811811111th 1118111 1181111111118. (1711 wird (1111181111x8111111, sicb kaikii [1858080111116] dieser Dmck'aÖe (111 M, (5811188111, (Generaiiei'rltär d8r .,](111111111111110 111111115x11upp1)" 1'1111 1111111111011» 1111 i(1'11111141111110 11111 110111“ 111 111-111811.
Wie drr 111111811111): K11111111 111 091811 bcrkcbiet, 11111“ is1r die Von boiländisäo-n 11110 1111111110808" “1711111811 anxmpelkcix SÖau'ieUun,1 111111 (5181111118- 111111 Obiiarraxiarnenis 1111 SÖaansier, “Speise-
tiicbe 11". 11115811 11011) 181118 Pr8111' 1111111311111. 1081) wird dies VOWUJ“