Cézannes isi auch ein „Weiblicher Akt“ von Eugen Spiro von geschloßener Form und kühlem Kolorit. “weit 1": er das, was der Meister wil], hinauögehen, die nur das Ueber- triebene in der ihnen vorbildlichen Kunst scheu und gesteigert wieder- eben, ist Max' P xckostein, dessen Arbeiten reineZerrbilder Cézannescher deen find, Stucke von ungeheuerliäper, beleidigender Häßlichkeit. „Weiber mit gelbem Tuche“, drei weibli 6 Akte von aus- gesuchter Widerwärtigkeit, roh in der Ze chnung, wüst im Farbenaustrag. „Starke Farben“ heißt eine der Parolen der C1Zzanne-Nacbfolger. Aber das hier sind keine starken Farben, ist keine Lust an kräftigem Kolorit, sondern ein jähes Zurückfinken auf den gänzlich unerzogenen Farbenfinn wilder Völker, der nach nichts anderem strebt, als nach einem kraffen Nebeneinander möglichst greller Farben. Etwas erträglicher ist das StiÜeben „Grünes Tuch", schon weil fich Pechstein hier im wescntlichen auf Grün und Rot, also zweiKomplementärfarben, die nie so wild rasen, beschränkte. - Eine Erholung ist es, von diesen fürchterlichen Malereien hinweg zu Ludwia von Hofmanns Bildern zu treten, der zwar kein so starkes und sehr vielseitiges Talent ist, aber stets voll Anmut und Geschmack und vor allem, was ihm so vieleFreunde erworben hat und Weiter erwirbt, voll von einer liebenswürkigen, echten, ungekünstelten Kindlichkeit. Unendlich oft hat man Hofmanns Mädchén und Knaben auf Wiesengründen, am Bach, am Seeufer, am Meeres,;estade geskben, und gern sieht man ße wieder, ohne freiliä) innerlich stark durch sie berührt zu werden, 0 er doch mit einem leisen Gefühl stillen Glücks. Die ,Anemonen', zwei weibliche, sonnenbeschienene Akte unh ein Kind auf anemonenbewachsener Wiese, von der man steil hinab auf das dunkelblaue Meer steht und der kleine, zartgetönte „Frühling“ mögen als besonders lieblich beworgehoben werden. _ Schließlich seien ein feines, auf gelken Tönen aufgebautes Stilleben Vincents van (55on (“f) und einige Arbeiten franzöfischcr Künstler genannt. Mehrere recht interessante Arbkiten bat Eduard Vuillard außgesteUt; ein „Interieur in Blau und Orange“ bxsißt höchst Érstaunlicbe Raumillufion, in entsprechendem Abstand gesehen. Bei nabkr Betrachtung löst fich aUes in ein tolles Durcheinander von wilden Flecken und Strichrn auf der nur stellemmxise zugedeckten Mal- pappe auf. In ähnlkcber Weise find das „Gartenhaus“, das „Zelt', „Am Ufcr“ gemalt, mit dem gleichen sparsamen Farbenauftrag unter Benutzung des Malgrundes 1118 Ton. Einmal crlauht es diese rapide, summarisch verfahrende Technik dem Künstler, seinen Bildern ja;"? sonst nur Skizzen ei6eniümliche Fri1ch6 des ersten Eindrucks zu erhalten, die sich bei eingehender Ausführurg fast immer verffäcbtigt. Mit der nur stellenweisen und dünnen Bedeckung der Malpappe wird dann ferner den Bildern ein einheijlicber, durch- Zehender Ton, eben der Ton des Malgrundes, gegeben. *- Alcide de Beau zeigt drei Landschaften mit stark Vereinfachten Formen und kräftigen Farben von reicher Abstufung. Er liebt mehrere rote Töne der Lachsfarben, Zinmobér, HrÜkarmoifin neben eine Skala Von Blau zu seßen, eine Folge blauer Töne neben grüne. Meist find seine Bilder 0011 etwas üherhißter Temperatur. Dr. 0. 11.

Theater und Musik.

Im Königlichen Opernbau1e wird morgen, Diensjag, als zweite VorsteÜung im Richard Wagner-kalus .Der flieaknde Holländer“ auigefübrt. Frau Beatrice Lauer-Kottlar seßtibr (Gastspiel in der Rolle der Senta fort, dcn Holländer singt Herr Hoffmann, dxn Daland Herr Knüpfyr, den Erik Herr Kraus, die Mary Frau von Scheele-Müller, den Steuermann Herr Philipp. Dirigrnt ist der 51011611- meisterBlech. - Zu der am 2902111.an Allerhöcbsien Befehl stattfindenden Vorstellung „Kolberg“ werdsn 016 noch Vorhandenen Biüette des ]. Ranges, Parketts und l]. Ranges nur unter der aus- drücklichen Bedinßung verkauft, das; die Besucher im Gesellschafts- anzug (Damen in ausgeschnittenen bellen Kleidern, Herren 106111. im FF? Fnd weißer Binde) erscheinen. Das Foyer ist für das Publikum ge 0 en.

Jm Königlieben SchauspielhauFe wird morgen Shake- speares Lustspiel .Was ihr 100111“, mit den Herren Voümer, Stause- mann, Boettcher, Müller, Vaklenjin, Eaaeling, Geisendörfcr und den Damen Von Mayburg, Arnstädt und Eschborn in den Hauptrollen, aufgeführt.

Frau Marcella Semhricb fieht fich infolge phyßscbcr Uxber- anstrenxung gezwungen, ihre samtlichen Verpfiickptungen für die nächste Zeit zu 1131611. AUS diesem Grunde muß auch ihr Gastspiel an der Gura-Oper im Neuen Königlichen Operntheater ausfallen. Die thräge der für diese Vorstkllungen schon gelösten Billette wsrden zurückerstattet; es werden nunmehr am 7. Juni ,Madama Butterfly" (mit Hkrrn Pevnarini und Fräu- lein Hummel in den Hanptroklen) 11110 (111 erhöbfen Preiskn) am 8,1101) 14. Juni „Don Juan" (mit 3.501 Lchrrarm und d'Andrade 016 Gästen), am 11. Juni, als einzige Aufführung des WerkS, „Figaros Hochzeit" aufgeführt.

Ueber den Schluß des 3. Gsscxngsweitstreits deutscher Männergesanngeink in Franksnrt a. M.(t)gl. 911220241.) berichtet „W. T. B.“: Am Sonnahevd kurz“ nach 3 Uhr trafen Ihre Majestäten der Kaiscr und die Kaikerin und die anderen hohen Herrschaften wieder in der Festhalle ein Und wurden unter

Einer jener Nachahmer, die

Vorantritt der Pagen uud Ebrenjungfrauen in die Hofloge geleitet. Sodann begann der Wettstreit der nachstehenden, zum engeren Wettbewerb zugelassenen zwölf Vereine: 1) .KarlSruber LiederbaÜe' Karlsruhe; 2) „Bonner Liedertafel“, Bonn; 3) „Berliner Sängerverein', Berlin; 4? .Rheinland“, Koblenj; 5) „Wiesbadener Männergesan verein“, Wesbaden; 6) „Essener Konkordia', Essen; Z „Barmer ängercbor', Barmen; 8) „Berliner Lehrergesanqverein",

:rlin; 9) „ DortmunderMännergesangmrein ', Dortmund; 10) ,Aackoener Konkordia', Aachen; 11) „Sängervereiniaung', Crefeld; 12) „Kölner Männergesangverein', Cöln. - Für den Einstundencbor wurde das Lied „JungVolker“ von Julius Röntgen festgeseßt. Folgende Vereine erhielten Preise: Die Kaiserkette: Kölner Männergesangverein; 1. Preis: Berliner LehrergesangVerein; 2. Preis: Bonner Liedertafel-Vonn; 3. Preis: Rheinland-Koblenz; 4. reis: Konkordia- Essen ; 5. Preis: Wiesbadener Männergcsangverein; 6. reis: V : rline r Sängerverein; 7. Preis: LieyerbaÜe-KarlSrube; 8 Preis: Barmer Sängerchor-Barmen; 9. Preis: Dortmunder Männergesunaberein- Dortmund; 10. Preis: Konkordia-Aachen; 11. Preis: Sänger- Vereinigun * (Ersfeld. .

Der aiserpreis und die: andereg Ehrenpreise waren auf einer gedeckten Tafel aufgestellt, “016 nach (Ockyluß dcs Sängerwütbetverbs in den Kaiskrpavillon Vorgeschoben wurde. Während die PreiSrickpter berieten, empfin Ihre Majestät die Kaiserin im Empfangssaal 51111er dem Kasenclt eine Anzahl Damen der Frankfurter Gesel]- scbatt, und Seine Majestät der Kaiser zog eine Reihe yon Aus- schußmitgliedern ins Gkspräch. Die 2000 Frankfurter Sänger trugen den Chor aus Mozarls Zauberflöte .O weile,“ (Geistes- friede' vor. Unter Vortritt von Kepanzertcn Rittern und Fanfaren- bläsern erschien ein Herold im Saal, der das Ergrbnis der Be- ratungen der PreiSrichter Verkündete. Das Publikum begleitete die Nennung der einzelnen Vereine nzit stürmischen Hurrarufen. Der Herold forderte zunächst dkn Voxstßenden und den Dirigenten des „Kölner MännergesangveteiUS' auf, „sich in die Kaiscrloge zu be- geben. Seine Majestät der Kaiser hängte dem Vorsißenden selbst das chinod um den Hals. Es folgten nach Aufruf des Herolds die Vorßßenden und Dirigeutkn der weiterem preis- gekrönten Vereine in 31011 Abteilungen. Ihre Majestät die Kaiserin überreichte die Ehrenpreise. Der Oberbürgermeistcr Adickes brachte ein dreifaches Hoch auf die Majkstätcn aus, das stürmischenWidethaÜ fand, und an das sich daß Abfingen derNational- hymne anschloß. Hiernach entbot Seine Majestät der Kaiser die Preisrichter, unterhielt sich mit den .Herren und kündigte an, daß er in einer Order aus den (Erfahrunaen heraus, die bei dem diksjäbrigen Wettstreit gemacht.“ worden seien, Verbéfferungen von Mängeln, Schwierigkeitkn und Härter. festzusetzen bc'abstchtiae, die- in den jsxzkgen Bestimmungen über den Wettstreit etrva noch enthalten sind. Seine Majestät sprach 01111) 516511101 den Wunéch aus, nicht zu schwierißc Kompofitionen zum Vor- trage zu wählen, und gab seiner Tkilnabmc für den „Berliner Lyhrcrgesanavercin“ Ausdruck, der ihm mitgeteilt habe, daß seine Mit- glieder durch das jäh: Ableben eines seiner Sänger unmiitclbar wor ihrem Auftret-n bart mitgenommen gemeskn skien. Gegxn 6 Uhr verließen die Majestäten die FksthaUc unter slütmischem Juhsl des Publikums 11:15 fahren im Automobck nach Wiesbaden zurück.

Die Festvorstellungen im Königlichen Theater 311 2916950561! fanden am Sonrahknd, den 22.Mai. mit dem Lustspiel vt'-n Kraoß .O, disse Leutnants!“ ihren Abschluß. JhreMajestäten der Kaiser und die Kaiserin und Sewte Königliche Hoheit der Prinz Oskar wohnten, wis „W. T. B.“ 11161571, der Auf- führung Vom zweiten Akte ab kei.

Jm Münchener Künstlertbcatcr folgt auf die Eröffnungs- vorstellung des .Hamlet", 061, wie bereits 08U1lek1, am 18. Juni mit Alexander Moissi in der Titelrolle in Szene geht, als Weite (Erstaufführung am 19. Juni Shakespeares „Sommernachts- traum“. Das dekoratiVe Biid und die Figurinen für den „Sommer- 11achtstraum“ [1110 Von Karl Walser yoükommen neu entworfen worden. Nach Walsers Angaben und unter seiner persönlichen Leitung wird 516 Ausführung und Einrichtung für das Müncbener Künstler- theater Vorbereitet. Die Regie führt Max Reinhardt. Der „Sommer- nachtstraum" wird mit der 0:11s1ä110i0611 Musik Mendels- sohns gespielt. deren Ausführung 1309 für di? Frstspiele Verpflichtete Tonkünstlcrorckykstcr übernommen hat. Als Dirigent für die Ersten Sommernacblstrawmaufsührungen ist Hans Pfißmr gervonnen worden. DM Puck spielt (Gertrud Eysoldt, den thtel Hans Waszmann. Die? übrigen Hauptrollen sind folgendermaßkn verteilt: Thsseus: Wilhelm Diegelmany; E,]e'us: Friedrich Kühne; Lysander: Oskar Berkgi; Demetrius: Eduard Von Winterstein; Philostrat: August Momber; Squrnx: Paul Conradi; Schmock: Ludwig Hartan; Flaut: Viktor Arnold; Schmaus: 311111015 Gro mann; Schlaefer: Wilhelm Bendow; vapolita: Adele Smdwck; )ermia: Else Kuvfer; Hklena: Else Helms„ Oberon: Alexander Ykoissi; Titania: CamiÜa Eibcnschüß; (Elfe: Sidonie Lorm. Das Reiseburkau Schenker 11. Co. in München, Promknadeplaß 16, nimmt bereits jetzt BiUettbesteÜungen entgegen und erteilt kostenfrei Auskunft.

Mannigfaltiges. Berlin, 24. Mai 1909.

Die neue große Rennbahn des Berliner Rennvereins im Grunewald wurde, hiesigen Blättern zufolge, gestern nacbmiitag in GegenWart Ihrer Majestäten des Kaikers und der Kaiserin, Ihrer Kaiserlichen und Königlichen Hoheiten des Kronprinzen und der Kronprinzessin und anderer Mit. glieder des Königlichen Hauses ihrer Bestimmung übergeben.

Jm Letteverein keginnt im Juni ein dreimonatiger Schneider. kursus zur Anfertiguncl von Kinderkleidung (für Knaben und Mädchen). Der Unxerricbt umfaßt das Zeichnen und praktische JSTZUeidZnSkvoä VthtctheikzdleiZ', Tnaskxnaxxzüqrn und Mänteln,

ere 11 un ere mun un ri li dasV w . bureau (Viktoria Luise-Plaß 6). f ck er altungs

Morgen, Dienstag. Abends 9 Uhr, hält der Direktor Dr. . Archenhold im großen Vortragssaal der neuen Treptowlr StFeré.“ warte einen Vortrag über „Weltanschauung und Himmelskunde' der gemeinVerständlicb gehalten und mit zahlreichen Licht- und Dreh: bildern außgestattet ist. -- Mit dem großen Fernrohr wird taJSÜber die Sonne und Akcndg zwischen 9 und 12 Uhr der Mond gezeigt. Der Planet „Jupiter' und andere beliebige Himmelskörper find mit zwei kleineren Fernrohren zu beobachten.

Munchen, 23. Mai. (W. T. B.) Heute Vormiilag Wurde das in den Anlagen des Maximiliansvlaves errichtete Denkmal Max Von Pettenkofers in (Heßenwart Seiner Königlichen Hoheit des Prinzßn Rupprecht als Vertreter des Prinz-Negenten, der Spitzen der Beh0rdcn, des Präfidentkn des Kaiserlichen (Gesund. heitsamts Bumm, Vteler Profsssoren drr hiesigen und auswärtigen Hochschulen usw. feierlich enthüllt. '

Wien, 22. Mai. (WST. B.) Zute- abend fuhr ein M 1 . FWF" der städZiiscbch Strcxdßecrl1,1)?ibnb inbeiUF anderen StrasFcF. a nwagen ne 11, wo ur e ze " er onen tils teils leicht Verletzt wurden. s : Ww“,

Wien, 23. Mai. (W. T. B.) Die Feierlichkeiten aus Anlaß der Jabrbundertfeier der Schlacht bei Aspern (vgl. Nr. 119 0. Bl.) Wurden gestern Vor dem Erzherzog Karl. Denkmal in Antvesknheit des Kaisers Franz Joseph, der Erzberzöge, der Generalität und der Spißen der Behörden sowie der Reichs- und Landeswertretmxgsn fortgeseßt. Der Kaisrr und die Regimentßabordnungcn "legten Kränze nieder. Am Schlusse defilierte die Kunze Wiener (Harmjon Vor dem Kaiser. Nachmittags fand kin großes Mannschaftsfcft im Prater statt, Abends ein (Empfang der Regimentsabordnungen und dsr (Gynemlität im Raibause.

Lotzdon, 23.111101. (W. T. B.) Der Sonde'rzug mit dem Oberburgermeister und dem Bürgermeister Von Berlin sowic Vertretern der Berlinkr Stadtbehörden tms um 6 Uhr 40 Yéinuten Abends in Watkrloostation ein. Schon in S011t- hampton hatte eine herliche Begrüßung der dlutfchen Gäste durch die Stadtbehörden kiefer St0dt 1015 den Botfitzenden des Londoner Empfangskomitees stattgefunden. Auf dem Bahnsteige erwarteten der Lordmayor von London, dis Sheriffs und andere hohe kaeinde- bsamte L_)ie (Gäste. Nachdcm der Oherbürgermeister Kirschner seinen Dank fur die Herzlichkeit des Empfangs abgestattet hatte, fuhren die keutschen (Gästk, von berittensn Polijkibeamten eskorjiert und von einer großen Ykensckyknmenae begrüßt, in de Kaysers Hotel. Hier faud cin Diner im engsten Kreise statt, während deffen eine Kapslle englische und deutsche Weisen aufspielte.

Paris, 23. Mai. (W. T. V.) Bei der heute, w1e alljährlich, Von den SozialreVOlutionären auf dem Kirchbofe Péxre Lachaise zum Andenken an die 1871 erschossenen Kommunardkn vcranstaltetc'n Kundgebung kam es zu einem Zusammenstoße mitdder Polizei, wvbei mehrere Polizeibeamte verleZt wur en.

In Le Puy Wurden eine- Bäckerei und ein (Gasthof durch eixie 5Zécsßtersbrunst zerstört. Sechs Personen kamsn dabei ums : en.

' Grenoble, 22. Mai. (W. T. B.) Bei Supper) wurden in emem Steinbruch durcb ('111e Pulverkxpxosion 0in PM- soncn gktötct unk) vier 172rr01111041.

(Fortscßmtg dcs Nichlamilichcn in dcr Ersten und Zweiten Beilage.)

Theater.

Königliche Xchansmelr. Dienstag: Opern- baus. 133. AbonnementSVorsiellung. Die ständigen Reservate sowie die Dienst- und Freiplätze find auf-

eboben. Zweite VorsteÜunq im SOnkerabonnement Jes Richard Wagner-Zyklus. Der fliegende Holländer. Romantisckoe Oper in 3 Akten von Richard Wagner. MußkalischyLeitung: Herr Kavka- meisier Blech. Regie: Hm Oberreaisseur Droescher. (Senta: Frau Beatrice Lauer-Kottlar „00111 Stadt- theater in Straßburg i. E. als (Gast.) Anfang 7.1 Uhr.

Schauspielhaus. 138. Abonnementsvorstellunq. Was ihr wollt. (Der heilige Dreikönigs- abend.) Lustspiel in 5 Aufzügen von Shakespeare. Ueberseßt von A. W. Von Schlegel. ngie: Herr Regiffeur Parry. Anfang 71 Uhr.

Mittwoch: Opernhaus. 134. Abonnementsvor- steÜung. (©ewöbnl1che Preise.) Verffegelt. Komische Oper in einem Akt nach 7110110011) 0011 Richard Balla und Pordes-Milo. Musik von Leo Blech. Marie, die Tochter des Regiments. Komische Oper in mei Akten Von (Gaiztano Donizetti. Text “nach dem Französischen des Saint-Georges und Bayard von C. (GoÜmick. Anfang 71 Uhr.

Schauspielhaus. 139. Abonnementttwrstellung. Mrs. Dot. Lustspiel in drei Akten Von W. Somerset Mauaham. Deutsch Von V. Pogson. Anfang 71 Uhr.

Neues Operntheater. Sonntag, Abends 7 Uhr: 172. Villettreservesaß. Dienst- und Freiplätze sind „aufgehoben. Faust von Goethe. Der Traaödie erster Teil. Die zur Handlung gehörende Musk von Anton Fürsten Radziwill und von Peter Joseph -von Lindpaintner. Monjag, Abends 71 Uhr: 173. Biüettresetvesay. Dienst- und Freivläve sind auf ehoben. Mignon. Oper in 3 Akten von Am roi e Thomas. Text mit Venußung des Goethe- schen an] „Wilhelm Meisters Lehrjahre“ von

|Michel Carré nnd Jules Barbier, deutsck; Ferdinand (Humbert.

Dyutl'ches Theater. Dienstag: Faust. 10110 71 Uhr. Mittwvéb: Faust. 2100110 71 Uhr. Kammerspiele. Dienstag: Der Arzt an: scheidewege. WWW Uhr. 1

111001): Der Arzt am Scheidewege. fan,; 8 Uhr.

An- An-

Nerlmer Theater. Dienstag: Gin Herbst- manöver.

Mittwoch: Ein Herbstmanöner.

Donnerßtaa: Gin Herbstmauöver.

Freitag: Ein Herbstmauöver.

Sonnabend: Gin Herbstmanöver.

chbcltheater. (Königgräver Straße 57/58.) Dienstag: Frau Warreus Gewerbe. Mittwoch: Revolutioushochzeit. Donnerstag: Frau Wartens Gewerbe. Zreitag: Hohes Spiel. onnabend: Frau Wartens Gewerbe.

Neues Ichauspirlhaus. Dienstag bis Sonn-

abend: Mahé, (TitelroUe: „Harry Walden.) An- fang 8 Uhr.

Ickjllerthcater. 0. (Wallnertheater.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Jungfer Obrigkeit. .FoémdeFe in 3 Akten von (Gustav Davis. Ende 0 r.

Mittwoch, Abend: 8 Uhr: Jungfer Obriakeit.

Zum ersten Male: Busters Miuionen. Lustspiel in 4 Akten won Winchel] Smith und Byron On,;ley. Ende 1071 Uhr. Mittwoch, Abknks 8 Uhr: Vresters Millionen. Donmcrstag, Abrnds 8 Uhr: Narziß.

Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Dienstag: Der tapfere Soldat.

Mitiwoch: Gin Walzertraum.

Donne-rstaa: Die lustige Witwe.

Freitag: Ein Walzrrtraum.

Sonnabend: Die lustige WitWe.

Residenztheater. (Direktion: 58.54.14 Alexander.)

Dienstag und folgende Tage: Kämmer: Dich um Amelie. (Sommerpreise.)

Komtsthe Oper. Dienstag: Hoffmanns Er- zäblungeu.

Mittwoch: Tiefland.

Donnerstaa: Carmen.

Freitzg: Tiefland.

Sonnabend: Hoffmanns Erzählungen.

Thaliatheatyr. (Direktion : Kren und Schönfeld.) Vom 23. bis 29. Mai inkl: Geschlossen.

Am 30. und 31. Mai, Abends 8 Uhr: Marcel Szlzer - Abend. Reqieprobe. Lustige Vor- trage. Die Haseupfote.

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof

Friedrichstraße.) Dienstag bis Sonnabend: Liebes- gemitter.

Wußspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Dienstag

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Vater und Sohn.

und Mittwoäp: Jm Klubseffel.

Charlottenburg. Dienstaa, Abends 811hr:| Donnerstag:

Pallcnberg - Gastspiel. 1. Male: Der Liebling der Damen. Ein Freundsckmstsdieust,

Freitag: Der Liebling der Damen, Hieraus Gin Freundsämstsvieust.

Sonnabend: Der Liebling der Damen. Hierauf: Ein Freundschaftsdieuft.

, Z"!" Hikraxxfx

Jaunlieunmhrichteee.

Verlobt: Frl. Helene Kuchenbecker mitHrn. 10011111- mann Wilhelm Stetter (Freiburg i. Schl.- (5501000).

Verehelicbt: Hr. Wilhxlm Frhr. won WiÜisen- Sgliey mit Frl. (Gabriele Reichel (Dresden)-_ Geboren: Ein S:)bn: Hrn. Rittergutsbenyer Paul Eschenburg (Marxbagen i. Meckl.). - Eine Tochter: Hrn. Landrichtcr Heinisch Beuthen O.-S.). »»- Hkn. Amtöricbtrr Hartung (01510127)- Gestorben: Pr. LandgeriäytSrat a. D. Friedrtckd won Salpins (9116111101). -* Hr. Oberstleutnqrt a. D. Eduard von Steinbach (Berlin). - *ka Oberst 0. D. Max v11n (Eckartsberg (Wilmersdots bei Bsrlin). -- Hr. Friß Von Oexycn (Sao Paulo, Brasilien). -- Adclhcid Von Maltzan Freist. 111 Wartenberg und enxlin, geb. Von Oerök" ßGanscko-ndorf). “ Frl. 5 katie von Borcke (Frank- urt a. O ). -- Frl.-Venric'1te von Jaeckel(Blax1ken-

burg a. Haro).

Y_-

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Vc'rlag dcr Expcdition (Hridrich) in Berlin-

Drnck dcr Norddcutschi'n Buchdruckerei und Verlags“ Anstalt Bcrlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Zehn Beilagen

(0049116606; 2160012301715). (11841)

Erft'e Beilage

- zum DMW" Neicksanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeigérs“"

Berichte von deutschen Frurhtm'

Berlin, Montag- dW

Qualität

a'rkten.

mittel

gut

Verkaufte

"enblter Preis für 1 Dovp

elzentner

Menge

niedrigster „(5

115411?! .“

niedrigster “ .

böcbfiet - .“

niedrigster .“

böÖftet .“

Doppelxentner

Verkaufs- wert

.“

Dureh! nitts-

1909.

Außerdem wurden

"7SMpa-ue“ 1)

üb Walkie: F äsxTTgÖvaL-xft Doppe xentnu (Preis unbekannt)

...-“kl.*K'üklkslö..Ü'KÜlÜKKKQÜÄQKUJQlßl

» Z"“-

[ .ktlxköeebt-xeltueudttadct-cooo-bök-q-cänalbdiac!“Y

B-c-yß

Til t.

Kolberg . Köslin

Breslau . Oblau Brieg .

Sagan

Jauer ." . Leob chuß Nei e. . alberstad ilenburg Erfurt . Kiel . . Goßlar . aderborn ulda. . leve.

Neuß . . München Meißen .

Ravensburg Ulm . . Offenburg Bruchsal . Waren . Altenburg Arnstadt .

Mindel eim

Saulgau Ulm * k Bruchsal .

Tilfit .

nklam . Stettin .

P tiv

Kolberg . Köslin . Sch1awe .

Lauenburg

Breölau . Brieg .

Sagan Jauer. . Leob (büv Nei e. . al erstad ilcnburg Erfurt Kiel . Goslar . aderborn ulda. . [eve . Neuß . . München

Meißen .

Ulm . . Offenburg Bruch al . Rosto . Waren

Altenburg

Til t.

In terbur'g : L ck

Trebniv 1". S

irna. . Hamm 1. V. idenbeim

Nördlin en . Keidenbeim .

' avensburg .

In erburg .

Lyck . . . . . .

Brandenburg ck H- rankfurt a. O. . . reifenbagen

Insterburg . Lyck . . . . .

Brandenburg 0. H. . Landsberg a. W. . Jrankfurt a. O.

Greifenbaaer1

Bromberg . Trebniß i. S

Mindelheim.

.

eidenbeim . avensburg .

y . . . . Brandenburg a. Landsberg a. W. . Frankfurt a. O. reifenhagen

Neusalj a'. Ö. .

Neusalz a'. O. '

irna. . Ylauen i. V. .

Braunschi'veig .

chi.

Stolp 1. Po'mn'r. .

5.

6,1. '

vriß - ' ' ' ' targard i. Pomm. .

y . . . . . Stargard i. Pomm. Schivelbein .

24,00

23775 23,60

24,00

24,00 24,80 23,20 22,70 23,60 24,00 23,70 25,00 24,50 24,80 24,20 21,80 23,75 24,00 26,00

25710

24,00 26,00 26,00 23,50

23750 25,60

24,65

23,75 23,80

24,00

24,710 25,10 23,20

2430

24,40 24,60 23,70 25,00 24,60 24,80 24,90 21,80 24,25 24,00 26,50

25,00 24,00 26,00

26,10 23,50

**,-4).- OKI o:»

OWZ

[[]!!!

24,65

24, 15 24,00 25,00 25,00

24,50 25,20

24,20 24,60 24,40 24,70 24,00 25,50 24,70 25,00 24,90 23,25 24,75 25,00 26,50 24,00 26,00

26,40 25,50 26,20 24,50

24,75 26,00

26,50 25,00

kennt (enthülfin Spelz.

26,40 26,20

25,50 25,40 26,00 26,50

18,35

17 ,70 18,50 18,00 18,00 17,60

17,80 16,50 17,70 16,80 18,00 17,50 17,60

17,90 18,00 18,00 17,20 17,20 18,50 17,50

18,00 17,00 17,75 20,00 18,30 18.00 18,75 19,69 17,70 18,00

18 20 18,50

17,01 17,40 18,00 19,50

25,35

24,15 24,20 25,00 25,00 24,50 25,50

25,10 24,60 25,00 25,30 24,00 25,50 24,80 25,00 25,60 24,25 25,00 25,00 26,80 24,00 26,00

26,40 25,90 26,50 24,50

24775 26,00

26750

25700

26,80 26,20

25, 50 25,40 26,60 26, 50

Rog

18,65

17,70 18,60 18,00 18,00 17,60

17,80 16,50 18,00 16,80 18,00 17,80

18730 18,00

17,80 17,20 18,50 17,60

18,40 17,25 18,25 20,00 18,50 18,00 18,75 19,69 17,70 18,00

18,3.) 18,50

17,01 17,60 18,00 19,50 17,40 17,50 17,50

17,35 16,70 16,50 18,00

Weizen.

25,35 25,00 24,40 24, 30

25,50 25,80 25,00 25,00 25,60 24,00 25,30 25,20

25,00 25,40 24,70 26,00 24,90 25,60 25,60 24,50 26 50 26,00 26,80 24,50 27,00 26,29 26,00 26,50 26,00 26,60 26,00 26,60 25,00 26,40 25,00 27,00 25,20 25,60 25,00

27,00 26,40 26,40

26,80

17,60 „

18,60 €

27,00

g e ". 18,65 18,00 17,90 18,70

18,50 18,00 18,50 18,50 17,50 18,00 16,75 18,10 17,20

1280 1800 1810 1840 1840 1840 1860 1290 1260 1900 1770 1840 1840 1280 1880 2200 1850 1850 1250 2000 16F0 1060 1200 1800 1840 1900 1800 1210 1280 1830 2000 1800 1250 1200 1800

o r | x. 17,35 16.00 16,90

18,50

26,00 25,00 24,40 24,60

25,50 26,00 25,50 25,00 26,00 24,00 25,30 25,90

25,40 26,00 24,70 26,00 25,00 25,60 26,20 25,00 27,00 26,00 27,00 25,50 27,00 26,29 26,00 26,50 26,20 26,80 26,00 26 6) 25,00 26,40 25,00 27,00 25,20 25,60 25,00

27,20 26,40 27,60

18,50 18,00 18,50 18,70 18,40 18,00 16,75 18,50 17,20

1800 1T00 1810 1840 1900 1810 1920 1860 1260 1900 1260 1840 1880 1875 1T00 2200 1900 1900 1950 2000 1670 1960 1200 1620 1860 1000 1600 1 7, 10 1600 1850 20,00 1620 1260 1600 1600

19,00 16.00 16, 90

18,50

18, 80

1 d'. 90

561 5

„2 21 12

3

200

30

Dkkltl- Inn)"

96 165 82 2 72 285

451 1008

91

1440 11031

6 477

".? 60-0

4 925 "Z 366 1 531

85

108 "359 755

293

23 040 5 ".'60

"3-4 096 160

.j-

*TIFZZF

» . „ck

ZTQXFÉ

"J.

,...-x..- . M*] J '

' ». ' z . wo- _

“**-':„9'091621

(,' [F“ - .

4 - . . (2' “ck"" („Z' “Z' , . . .

. . ' 37“ 4“;