1932 / 131 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 07 Jun 1932 18:00:01 GMT) scan diff

.

'“ Z' ' 1" (d:")? 11.11.11 (';1'111'1111111'11.1.1112']11:1.)

T(1q1'o1)1*c:11-11:1_1

4) .") .',],I! . . '_ ]". -_ „';..1'211 : .. .:

." ():-;].)“1'11-111 T*“ .'] ").»: ..: * ..,) “34.111.111?“

-[ “Z'.Z.'].1[;].[1.11',: .:] .“. ." 14-11...) 111;::'.:_..: ..: *.*...1']. J:. 'i.-'1). . 11:71:11111711] [*.* ".' ["..] .::]? :.'])-)[-:::. .".

ck .1') ';“ *.*1 “))).“ :. ] !.'1.1*ck ;'.:Z»1'.)111:.*.. 1),*::,1_ .". [1-“]]11:.1.'.1.“ .']1*'; [*.-,.":111'». (L., (-_!T,:*'. :' . ** .'].1 :,: *.x,

.'5 *.'-“.',*:)x*:i)] .'[*11.'..": „(::)-:]“, “.'].::].'] '(]]] .“). 'i.*]1'-.:-1.*)'.:'1

::!51. .'?!“ :::..11'. !*..11 ]" '.) [' ]

(*...; Z.]:Z..:1:1'.' .7:' “...! .'*"...1J.:I [)'11111“:').'1: *.*», "')*:::1.“.]:).*..51': Z:): .'*1 )).).k) _? 1); ('“-.*.1] .).-*.* ..::... )..“ '.-']]:x.*..1. '“1».].“:.:1_ :)...]... ...]; )*»..1. 1.1.1) .):11“']]::..) .“. .**..“'.„.1'.':'*..]“:»- 1'111 .'*-, ()'-..:.1.:l'.*.': :::1117.);'_“ [(...-.): .'1]:.*:'k.)..'» «4331414 .. :.: *.. 1..'.'*:1..'1_ ck-)„.: 2.111. *!)

]J'. ",[]'.'1"(*" . ; :i*.[

[;P .! 1-. ]" ].. “. ck ['*'-.:] ):._( ""ck Z' . (*)). (':'..1'! .) '. :T*']'11 '“"' .,.“))I""] ",:'1

]. .*1'i11 ' ]Ö.'.)()) ;“ . *)]..k_ ("***“1

]'-.1 . ".“... '.1'...)

]))111.“.] ,1: :..“) .** ;»... ." , (*I 1,*-'.;.:1)11):.'.1::.: “(*...-..". .'). "».-.* “.“: (')). (“'-.11)i1:-:.*.:;."]*.:)-(„***-.*)... ".:“. 1). ]:('1]-'. :* 1 ':').“71:.': [111.1 ; *.* )':.]“-:

',i'»): ,§.1]].' .**-'. 1].' .::_,:) 1», -i )1211 “'.“.«11 211 .1[.'::]*',.:?:.. 11.1: (1.1, .)). . ]].»1:1:1“.']'*].).:1?).: )'_“*'.::7..]...:,.*,. .:..)1, ('i). (":*1:.1.::* .'é::.1“*.1.'.....1**_*)',.*:(])1"* ck..

])]27Z11]..1?.'11 .'[[]'*.)'_ ('::"]]. [([71'1'

?(.“ “.'[11ffi1btör-11. W [(AIM)

De'uxjain' Stciai-(dnsn'ic 'Am-(*)., :'(-“(111411115111 im Tdcuwaw. 'Ein-131,1 pc)" Ik]. T('Z('Uil)('1' 1931.

!

“.'(itäM. é'i“*'*'.' .', ()]..11:ck[111.](' 1.1.1) (“1.11.1111“). ".'le [(it) *)'i.1[(])i11.*11 . . . . . . . 2711222' J.)]11“1).111 . . . . . . . -] .“)11 7:3..11'11 (*"i111é.])1111:.1 11111“)

I'."11'1.']*“)1).11.')'1'.1.'1.'11 . . [75 "...I ?'(d _(i..1].*, “':'1':i.]. ]:)...ck ()“:1.“]].';: :**11'„'.;.“.() *']1.),.1..1.1.1ck. . . . . 1411;_'()**7f. 31.1111]. (.** .**."1111'111'. .*) **" ' ".1].1:1.. . . . . . . . 1:57»), *(11.1]1*.1_. . . . . . , . . *.* ["" T']':'.:.'..':'.'1:11) )s]).'1])()1“].'11 . ].)an“

(".::. :'(-'.) “.',". Passivs). _ *."]11.')11.11*)t.)] . . . . . , 1511111“) .*] 1“.'1ck][(*k.'|1 . . . . . . 75] .'].“111 ".'.R' 3111111111111“). L.“. JLU,“- *.']*1*_','.'1)[(' . . . . . - . . - ** 'T1]])[1)[.' . . . . . . . ]]!1135 ,'.) 7]i.'[_.'1'1).'[:*11ck*;* . . . . . . Lw.).u) ()'-.".1)i111:[.)].ck11 . . . . . . 3113“) 77 ()]?) '_'(")'.'_;_'.')

(()-'Musi- nnd Vcilustrccbnnng _pcr ',11 T('z(*1nbcr 19:11.

[

So!]. 31:91) 'H. V*.'1[)1.111(]): W.'1]_',('11(1.'_, ('“'i11(i.[)t:111(), (77011116 (...d

“11011“..'])*.“*111(1[('1“i(1]i('11 . . (5-1 ZUK) (" L.)]1111',I.“.1(])1.'111111ck F111).

['.'[1'](']' . . . . . . . L;"117'Z]]'*-[7 (“.'111'1()].11111)st.'11, Skonti,

:].)1]... 11:11) V.“.)vijiwncii ]]") Z))" LZ

*[84 [(i-*) :];Z *.'1 [*].“l11'('i[))111.)('11 :

()111111ds111ckc ... (711'111'111ck(' .') 1:14 -- *).][11](*]1]]l(']l . ] . p . ' “**(iL """" J*]]]11'P(1r]. . o ' j . ' LURUÜ Mobiliar . . . . . . . 21:2- 3111111101112 . . . . . L "]](ik'i' 91.11.1mkonto T[)('11)örl('11 82118158 G(':1)i111.s(1]ck1) , . . . . . 3425177 541 1:1.1'57 Haben.

S.)]d1)v1)rtr(1g 11011 11130 . 578.175

11('()('r](])ii]sc (11. Ware). pr.) [['I]! . . . . . . [1353431122

541 13.)_.57 J). dcr (-)]('11('r(1]1)('([nmmlmig v.)". 27. Mai 1932 11111rdc ]).'i(])]1)ii('n, den im (.')C](]1.“ift*3j.1])r 1981 ('rzi.']t('n ?)](ingcwinn b.).) RM 34 251,77 (]8111iiß dcm Vorsckilng de).) *.']11[si(])t*.)r(1ts wic ii)]gt zu verteilen: 11) W),", Tividcndc . . . , . 19200,“- 1)) 311199111111.) zum Reicho- f.)..ds........ (') *Ztat1111'1191'1111'ißu Burgi"): 11111.) (111 de.. ?lnifichtSrat 2500,- ) 311115111111.) (111f “Tiibivscn- [01110 . . . . . . . . . 5000,» €") V.“»rtraz](1111116110Iiccs)1.1111q 4.551,77

“34 201,77

Ti. isstq('[(1.t() Tividmid( iiir dns (")]? [('])(11'1*.)j(1])r 19:11 von 4%, d. i. RM 4, _ pro Aktie .. RM 1011,“ und RM 32,* Fr.) Aktie ("1 R)."? "400 ,«, wird gegen Ein- 1("s(r1111.1 d(r Tividcndcnsckxinc für 1931

3 000,»

1:*11'.ck1..-,11*.1.*11:.

::::1') ?'11'111111L.[..1) “- ".1- '.1*.“*]1..*-..'1|, :1*- ...“*

, ...)»: 1:1 “.")- ...')1

:]]('i] [".'(]1(:"*'

.**.1.»-11.i*.111]:.]).'11

(*.11'. ::]11111. .: * ' “'i.1]11:).:111:1.1*:“ ",.*).-1.::11.'111.“1.12...) ]:'111]'.*)1[)1)

::1:1“-...:::-..:1',

...:)1)..*.).,*,.'[. ).]. )*:.::).“*.'1:].*1:

- 11*..1.*.*1: 11*1.'ck.“111.111.111]; .i*.:]*11i]*()i]'('1 ])")..'-1.';

“L*“1*1(1[1-1*r!.**-1i1'11"11

279111111) 1111),

1): ckc11111111111 111111)11]11):q

? x 's | * ) _ “i“ ' _i*__ „_ _ .'1['*' . .' ':..1'.* )* x]) ," (". ." )* *)" .] 2.1 “* '. “. ('.-[]. )' .*[]] ZW (.:, (::. .): „x:. *

". "(Y": . *.* «".T ,"... "*.-' „.: ... ', .: Z ** *.“1. *-“'1.:':.. ,):.-.'.',

Tcr “(21)1“)'((1)1d,

[(;]...

_.1': ."): .". '.“.]-:'-;)5..“? [*.-'..“ - “.']1*:..:*) Br...)..éckn.(1.715.111):

dri) ()')ik).]).1[))1 - €“*1(')"(!1.1*]1.1it Vrnnnitbnn'iq **,“.1 “.'“..;1*]1_*.*:*.7

",."11111'7171 '... „**:. )))).ir :.-:1:.ck-.'11.1: :*-]*.Z*1'.“...]...';7*) “.'l.)]:':“..1:'.-.)1: [“I [ck“*], ['*'-'.“; [1.11 .*1. :12:;:.“_ ('):'.'. Z1' .)....).'1: .". .. :),“, ...' ("...::: ], .'*-. .']111:.*-.'](]Z(' ..: ;] .!:«' .-:1 [ [[]]]111 (*.1"]'|[*'[1[.':] .][i1'..'(]]](*]'.]]_.'[* *.*.) .']I'..*'* [.* „)], 'I“]*'.) ..ck-* K.K. [*]“_“ ;.)): ] ? ).'-1-.]]'.11 ".' 7. (*)[.'.[]*[.1('. [.**-['*' _]..7. “.'-::.“; .).».“1'71111 .I: _):[1.:*

..(*.11:.].;1 '[.:',:1.1! 1.151]...

& .

.**-..“), )))-...;: «..“ .']:1;..;.“.i1.]].“; ;]:".1:.' [*.* ;,':.* :“....::-.„*' ..:.lk») .IN .* 13.1." .]']]*'2'.'[ , ( "[[

:'- ']. ck..*'*!)k' [']:'.'[):..'

[W..]..U] ck.. :ck 1([1 ['I."

('." ***)-.'.U]? (":. "](].',.]i'.]'.

::..»7 .'].:*»..).“..*1: ',.1]].'.1 ck.: ),].[].“);1'. 31:1).[1 Frantinrt (1111 . [ nin, :.,“

Z]*1:.(].1.']].“ :'11; "*: ' ])..:..1:*ck..-...

-nqr01)rck)1nuq L'. „()])1 [])T'.[, Z.] (';'T.:][[*.]1]_.] ();], [.(1) DU]-

“.'i1'. ['.'11)1.ck11: 111.1

,-» .

"**. ]]. '1“*1“1)'][.'['

*.1i1'ic1wubacli ]. de'nw. “T*("utéaw Ztcistiudnitric A.:“). “Tc.“ Vorstand.

:Z(l)])'( 111111111). W

“141.111: 11.111111'iq1.“1])(* “.'-1:1d1'.) ()“11'.'_.1])(_).' )). ()11'11111111n11

“.'M.“1.:1::.]1',1.'_..1

*."*...*)11.'[)1).')(_1,

“[NUM]“. OS.]

(ck31'[(']],*.']).:;*: _ _ ' . , “.'*"..1111111lr1111'111,ck01).

Bra..)1so111i-cig, _ck... 1.

"_..- *- “"rx-»“-

Kirinbalm “21111c)(g(*sc_]]s(“])aft_ Ft'nnksiiri __am Main K.))tigstrm.

10,15 ]]]:1“,

'.["1))"('])'11.1i.('o *

(*inund. rc1))1gstc11

()')cncrnlvcrsmmn[ungo

. "Tagesordnung:

]. (ck[('[([)(1s[I])(A'iii)! de).) B1]i11111.1*)]).'1“i(])1

i)). ()')1'[(]).ift*5]).111[(',

V.)1“[1.111ck*Z 1111ck de.“. :'(..fjichixrats 11('_]*st B(t)...)ac1:€*(1[)i(])]11ß 11111) ()31' 1111ck Vc.]11s111'ci)11111:g sowic 'Li('s(])]11[;[.1s]1111g ' 1111)(1.'_11*.)(1[)).]11111) (...d

x.:

C11('i]1111(i dc.“ ('“)..[111'111111] .... T1" [...nd nnd ?'lnfsiciUsral.

“.'lcndcrnng § [.'-] Ziffer ] ?]bs. Abkiirzung der Frist 5111“ Einladniig (*5011(1'“.1]])Qsamml11119. 11111.) ck ".") Abs ] ck.'*5 ())cs.l]schn_fts vertrag).- nack) V.).säuift “.'li't. Ak][(*]lrkckUIVC'ftU'djmlng vom Wicdcraufnalpnc der 9111. &']11 der tien.'ccht§vrr1)1“ck1111ng 19:11 (...fwr sli1111111111_q('11 dc) sc]]sc]).1)'t§v('r11'(ig*3 i). 1111v('1'('i11ckc1*tcr

((mit getretene). Be- 5- I]) des (Be)-

4. NeuWUH] dlÉ; ?]11f1i(1)t§1“(1t*:*. Ti.“ “.'lktikn sind spiitestcns (1111 1. . . . ' dor (Hessllscha 1“- 111119 oder _bci der Tcntsclwn C“][T]_1])(1 “.'111ic11gcscllschmft, ' ])iittcrlcgcn ode. di..) (:()(1)ck)cnc Hinter- [('gnnq bci dc.“ “.'(ass.1uischc11 L.)).dwlmiik * chicriings- ])(111111111sse in Wiesbaden oder bei cinem Notar nachzuweisen, Frankfurt a. M., den'] ..

Wic€»]).1dc11

abzüglich ]()"., K“,apit(1]crtragst- ner bei der

Der Vorstand. N e .) feld.

];";(111; 21.2111n'1111 “Wolff 'I]]!ir11a1'11'111111aft, Ps111“_',]_1('i)):„ ]]....*1. (1.111,1(111111' 1)1'd(*).111111(*

111'1.111)(*.')"1:1111(1]1111g ?I1:ck.*1 *

Tiriiséx (1.1, den "TI. In:.i

.in-11.111.111zrs) I 11111“, ".. .“... ck" .?(.].,(['.][ B.“ "]]

...

[(]])."),“.;: .? .;.)[1' ']4:_1)“.“,]).': 111

.

** , ,. ]:.'..:_ .'*.*)1...... .'..1:1,(1“..ck...])

T.).)(Mkdnung:

[ .'4.* H.).). . ()'*.“)*.[).11'1:*1)('Ä ' " ]]]'ck [[[] )]'][[]L '].[][]i [[i]]-

“.' “Zi.. .|.: “.** [**-3:7] ..ck-5 «)...-11.11 _ ck.“. I'...).';)x::;:.] ck63: ?'i...])-§11 ck.“;17..: .*.)1111'. T11.)[)a1 ['.-'.], " 'L'.').];*] :).].1ii11111 [(V.] ck]. * .:.)».r'... ck..) ])..11).*:.1,...:.

'.;('7*.11.1 ...'.[L] §.1_'..['

1114114111115.)1'.*:)5'1“".“'.]:)'*()]:.)

[ “.':k.“:.):_ ck..“ :11) “O (..:::.1211 7.1] (]:.111 st."...

11) .))...1'.)'.1:1:1:.) ck.? “.'I'."*'. dc.“ 1111.11)“. “.'[.::.“11 L:): “]*'.1]1..]111:*5

1101: “3 z). ]. .**]. VN:]..(U' ck.“. “Li.. .."-'.1'1: 1:::ck “(4.1 I]] T.";..1:[“*1'1 [

1111ck

], 2'111111 .:];11111:.11_.: 1.[).:

.). ()“):1]1]t..1.) ]).)1: “').*1s].11:ck [[[]]-*.*] (*1]_

)*). Z.“:()111._.:*:-.111ckc11.11_.](:::

."11 *.']1:',*.“.i)1.11_(1 [W]] „B'

.()')11.1:ck]11))31.1]) .)... ck]." “Li1'2'(“],)]1:[).* “,.

„41.11.12

») 21'icdc111111151-111c ck11“ _.“.(1'1'151i111 1111]... 111111111. .').ck11. 2411111111111)...-

(1'.'11 ck.“1' »" [.', 11, ]7

:'(.)s. 4 11111." ck11 3.11.1111)...1111151111.) 1.11ck B(s!(']];111_.1_ dc.) ?]:1fsi1111511116 11111) [][11'1' ck31 V.'1)11"111111_q (11: ck16 “1.1.“i111111'dc1' dcs ?]).fsi(f)_1*31“(1_1s ;']c1:ck.'1“1111.) ck."; F“ ]] “.'[b], ]

ck11111'1']

.*. .'](11ck1111::_() ck.); _' 1.“ . Z(iv :? (Vc.).f11111121cs ?]:1ifick115:

[(US],

'i“.)1.11, ("11.0 ckc11'i(])c ()

) .

“x [

“Dcr Aufsitwsrat.

H c r 111 .) .. .. 31.11)", Voxsjycndc].

7Z!4)II'§»»9§9'U«

1)):.':: “(*.)11111,

.):K )';*-.**_ :)). „.

'*.*-„)".ck'.' (R (“*.*-_

'I." ['“]!![111]? * * * ]. ' . '):1].'11(_(1.]1':z'.

[[[]] '.[i](*1(]'. ("[KJ]"). “.'i.)]_111*

1."'.:].]'1]](][.

(91111111): ck.“. []]]J .1'.i(]'___::) .1"(']," _ ),)11111'“:i('(11.):.1*_“*11(1].1: ;): [11.1.7111]. (Esse). Borbeck, Ter stellvertr. “Llufsirljwrntsk FU.; F..):W. Tor Vorstand ck"(111.11 k'11111111'

'*'-'- )

1111112111111: _ ').“.111111": .).(1)i.“])1:_..1:11)1 ck.. 'L'.'[.]).'. :)]. ;).)“.1 "_“ ck.) Z:1_1“')_“:1*'.'1ck 11:11:11. ck].“ ):.'])1)1Z_.1..1)._.1 ck.“: “.'*:1511', [1111*':(' ()'.11)11)11- 1111ck V.)]1111111111111111

Vorsiizrndr . *.*Zi.[1.*1)])1)'“1".'. ___-(_-

„Sachsen: Grundstück“ Akt =Gcs., Bln.- =Fricdcuau,Stubenrauchstr." ([

()]1“1:11ck[!.1(f*.)k1)111.) . “.'l ]))(1)1(*i[*..11g

'“ „'.: (1117'Z*!".):'1ck('111=

11:31:11 )“**:-.**?11'1'12[1):'1'i.11::1.!':',;(), . ** “Tag?) ".“-)).“d111111q:

. „.* k s ]

' ' ? .“ “))1'* ck,): ..) "'(1'.:.'.:. * 1) ck ck: :..“:“1 *].::*' (11. ]. ;. ' “: *: :“*._'.:..' "**:“:'*,**":-_:;; **...“ x], ,'.» ] ] “.' :*:: ("-371']]i._]“:"t ..:: "][-111111111 1-. ck». ;]...“ T(1.11.“Z»111.* [111111111- 1.) 'k') )* . ::'1"(['.'11 'VW-(' T1.“ 1111.11 (').: T.?:1:[:.1 17.11.11... *.*[11'11- [.'-.?" 5.1.1)". ck11 '(1'.(i').*-“*.111)'.*.. (1:13

& J.):." ., .'.] * .)'[[ (')-.:]111].

Ter Vorstand.

T'.:":(].1: 11.1.1115 ]):1.:*.....“..*.). 1:11.ck [*.*Z ,...). „7111.11; ck11 ()'-(“111'1.1]1*(;„1:11:111311111

F.)]iuqr11:Tl)liqö, ck)): )? „“."..11i ]])B",

'_"_']'“.'.'-

..). ()]): ].)!..':1]):11._: 11.1]! (7111: ..]);111151 'igxr

'A'-“1.411.111 i). Zacken drr Bcrabnn- *)ikticngrsrllschnft Lothringen iu Han- nover (Vcrwnlmnqosiv Bockmm).

"Ti, ()]:"i.']]i(1).1f1 111 111.111) X111111111'n Z(“111:]ck1:.1i)1 f.)].1c11ck(*“. 'Tkilsckjnldvkr- sckireibnugcu (_)(*11)*.)1'ck(').: ], (-)').'11).'1*fi((1.1ft IM.“ VWL] 1111ck 111.1)(*.])1))"11 ]')((1 1211|.) ['.'](]_ ['."_':_'_ “L_ **.)„[(*).“.11“][(]1"').!1111]]](])(k "14.1.1111.11§1?('1'.'111 ik'!)§)_, :] 39.11... [“Life ',“.1 ?111.]1.'].111ck 1.11ck J.):... ['.-(.'); 1112]: T:.) “."]11]1'.!)(1: [[::-ck ,... ?'11111',.1])])111.) (:(- ]):):ck1.11 11)1*.ck('1: ,...)1111)(11 ..-i)ck 11)(' ...). ck'*.1 (11.1 ]. ,_..11:...1. 1]. (Z f.)]]i(. 1.11.101- -ck(11.1: (111131111)*.*.“11'21'1: .]1.1p'.1.1][).'t1.*.»11.' ()."- 11111)". ck.“. ")...-11.11.1111: ]).)111 ]]), “.'1'.)1).'111'.).“r [70:41 ck]): J('[])'.'[]]_(1('[[ :'( ()), 11: ck01“ “])Zcise (*kiristct, (ckck)) .1111 ;ck]. "371,1111111'1“ [MZ, ]))I'.)*'. 11111) [!(-'.] j.“ ('i): T*)...“cl ,'... [*.- “,.:[)].*.1 ii]. '1)'.i])1'*.'1:1ck ck.“. “4.1.1115 ck91: _*',.1]1].11:.1=,*11“i[. 1.11.1101: cki(' ()'-1.11.1111») (111.1 '..1].“:]).* 11.“ ;].)[1111115 ck('.*- '“.']1:1**.1)('1':'111.:*“:*- [*1'1).1._)x* f.,):ck.'1)1, w.)... ck11 Y.).[11111-z11'11 .']. '*'). [).“1 cki.".1' :'[1111')])*._' 11111 ck11 ;].)[p [.....) [:ck]. ,.): ])1'11'1111111 1)ck('1* Tri]- 1).'11.1.1(:1 5.111: , *','11).(1 ck.. Ti]_()::11(: ](111111'r .1]*.. ("111111 “.'.'.*.))1.11 i)). V.))“.U.) is]. (“111 ck.: Z',)11:.]):'1(]](' 1)1)1]i.'-.)('11ck('1*“3111111111, .)..s “.'i.“11*.']]:1):_.1 ('i... » (*.)...111111... ()')_].111[)i_-1_.1"«- 1):'1]1*.*].':'*,“* ]1'1")()111.[)ck(1 '.'l1:]('i]_1('1' 7.1.1? 1414.11] ..):ck 11111) .])1))ft 11)'.:ck .)])_.)(.'.]']_)1.)]. T1: “.'i.':*1*i:'11111_. 5.111...1_.1 11)('(.11'11 ck.. L']..- ].i])(' M*. ()')1'1111'11111).:ft ()(1. Z([)ii.[-.1::k

[

1112] “111, I]).) »))..111111111'1»i:]).'1“ „(1111111 [*.-::] “.'[11 ;))-**,"). ift (:...ick.)(*111)111111('1t 11)1*1ck.11,(§*1'l](' (11). '] “."1'111 ['.""', Zprnämcllc bci...1.1)1'131a11dcsgcri1111.

_*_'“_':)(.',), Einladung „()|( ())rm'rn]1)crsn111:.:])111g.

«

Z(“]*.:ck.']]1.1s(.* 1“. ('i... Tagesordnung:

)(.--i .) [._ [

()'.'i.“]).:i'*:-i.1])1' [:)))].

()')111]]ck]'.':]'[1(1]„

-1])1*[)::11.1 z:) [)cs111111111'11.

“.'1 2117111115111124,

911111'11111pita] * H1)p()t])('k('111011*.). . . . - - H.)).Wt])('k('11_-',i.1[('11 11781 (')cwinn- (...d Verlustkont_(_)' Vortrag 1930 Gowi)... 1981

“.'11'1111).1])1 ck11“; ?].11si(])ts1(11s.

Fin“ Tei])1.1'111.(' 1111ck('1“ (-§](').('1“11]1)(1“: [11111111]1111_.1 11111ck ?]11§.ii[)1111_q ch “Stimm- 1“.*(]_11§ sind 11111111); ,L L:] “?.11111111111'11 dic “.'lk.i1)1:(i1“(' bcrcckUia) i])1*.* 2'111i1'11 spätestens (1111 ;.)-') (('111 Vorstaiid 11)11(1 L']:i_.).1])c_ ']...1111111111 .11'._.'(c111.]-.ck('t ]).1[)(*11 gi.... ck11" (*))111€)1111161111111inl1111.) si11ck cki1' .11111c111(']ck('11'11 91111011 oder B([cb-cini: (1.111.1(11 [i])c.“ i])1.* .T)i111(1]c.111_11_(1 “.'.“11(1)11)('i*5 ck91“ Vc.“('(1):i_.11111_a :tahmc [1111z[]]('11('1]. Z...“ ([“i'. 11.111111? dc." 4311111111511...) “.11: st('1]1111_(1 .).)11 B€[(]1k[]][_(1]]11.11] sind cr))1(i(])1i_at: ck('1“ “.'*-)1111111ck ' .11'111111'1)]'.1[]('. [('1'11e1*cki(' ..": 111111111 ck11 -.'1.1i(])(*11 111.111] 1111ck T19(1)1111)()).'[1* ]]711).1f1 111 i...“) 11. M., *.1'].1111.]).*Z111 (..ck *]iforleim. Pforzheim, ck.). Z *,“.11111 19322.

Gewinn- und Verluitkonio.

O111).)11)('11'11zi11j1'1. _(5511111dm'1'111ögkust)"1:1“1 ?'i('parat11.“(*n

V.“ [sich. 11111.) JiÖrk). rickmst 11111

*)]bsckscibmng Reincrtkag

§'_'1i('t(“11(“11'1..11 Zi1ii('11('11111111*1**(*

Berlin.- „(ricdcnam Der Vorstand.

Der Au [ (61a! " ?),.)111116 Adolpb

Ott.) Z(irick).

1111.15.)

:) ck15 (*.)Zcioll)" .(11111155911111gv)

)c])(1_i(5vc1]1(1.).1

ck15 (...*)..chmft 151101111195")

x

1.1.11 1)... ckck. Ö'CUC'.(1]['€1[Ü11[1]]]]]]]11 [)("i

'[“1i1).)1]).1).]' F:]...[c "21111 oder ("1111111 ck... 1.1)... __N.)1.11* ]) 111.1](111 hat, Zciiz,d(1: 4, .(11111 11132

Der Vorstand der Opel ck Kühne Aktiengesellsthaft.

Rich, Buggcn'1))o)')-

Willy Opel, Enke.

(„('-).!

.):-.“ “.'[1111'11111'8 ck('1 Tpr] & .):).])))e "(11:111.“,.“1.'1]1(]).1[1 31: (5011. [...ck(11 [viv “,... ordcntliciwu ()')curralw'rium)": (mig ....) Tonner Ging, d.))! .10. Juni- |9T12, ((a-“11111ittago ! 11111“, 11) ck03 (“'*1'[(]).1)“1*.“*]1)f.1] ckck.“ (ck]('(']]“"(]:(1it, ;]civ.

[. “LN1.]('()111)_(1 ck01" Bilaiiz, ck11 (“')."- 11'-11).11- 1111ck VC)!11[11('(“[))11:::.-*. ),“.111)..: “.'ic1x.“]:: ck... “(41)11'11111DH 11"..ck ck12; .'“..1'):.])'.*;*..:1*3 7:11 ck.)? (-cki.'](]1.:i]*:1.: '.r

.1:.'.):1:Z_.:.“.1:.1 ck.); “.'*-11.1)::, ck11“ ()'..- ;1“*:111.. ...ckck “.'*“.."1..):1'.'(]11“..:11_(: 1... ck.)?-

8. :'.'ii:*.'i]1:11(1 ck_.'_*: *L'1*1.*1*.111ck*3 _.11:1:.)ß ;ck. I].) .).) ()'- ck ...)). “&...-...* 111)":

],“()()".1)!..);).1])'..:1.: 111.1“ T).)11])[.'1_-.11.q ck92.())1'1111ck.11):1.1]§ 11.11. 70.1(11111111'1'1 11:11!) I):)".111111tc1111111111.) ck11“ “91111111 71): ".'i.*1']).:]]11':.= 51:1 1.11ck Vcstdlnß- i111'1111.) 111111 '))1'1'1).'1.1“])ii])1111(1 ck('s ()'...:):ck'..1)11.1]*3 [*.*5 51. (“(WM“) :]]YN.

„). ( .)...1. (1:11): 1...) des V.).staiid-I im (.:.1)(11:1[)111.':1 11171 ckck... ?])11116115- 1.11, ck..) Ci115(]])('11.'11 ck(".' .)(111)i].1]- _-',.:'..1111111'11195111111 ((W ck.." WW:).-

...*“):1]1.1“11111.1 das V1).“)'1.11:*ck5 :..:d

.. “.'1'1'1171'1'111'13111111 ck11“ mi: B.'.':'.ckig'::11g ck(1 (B(11c1111vc1711111111l1111.) [111.1 ().c- 11.) (11.1361 111.111 11c11'11d('11 Bostim- ]111]1'._(1(']] ck95 ()Zc[cllsch(if1svc1'tr.1_(1s, [011111 1111ck )'.)Mit sic Bestimmnn- (11'11 ii[)('1 3):s.1111111('11](131.11_q 1111d Tic]111]1111_q ch ?l1iisi(])1§1*.11§ 1.11d Ve..:iitimg [eincr Mitglieder ("111- 1).1]1(11, (_ck (; ck12. (Iesellichaitsvkr-

L'. T'ic1111)a[)]ck “']111' fich1§1111s. 9. 1161111111111.)c ck61“: GesellsclwfiNWx- 11ngs

:(] das k'i.“_1(11ck.11)1[ 11] [191111711117

b) 1)1*'i'((1_]i(]) 3111111111111111117111111 11111) Bc.11(11:11g5])1"._cch_)ti_q1111_(1 dcs )).)011111111vz (_'_ 4, 5 des «([cl]-

1_])1“,i'1_(:].(]1 ))0111111: (...d 511th iii).) V.1111111111111ch1111x1611 11113 *La.- 01:91:1[11111111511'11 ck91“ ()]c[(']]i(1).1f1 ]] :ck "1.11 1:15111112 („SYS 7,1] 11111) 10

Z)]. T(1]11.1[)111c .111 ckck) (“3111111111711- [1111115111111 1111) z'.) 2'].151':[)111.g Ocs Z::3111111((]):s ist icdc. “.'lkiiomir bc- 1.'.1)::_.11„ de. )'.)11.) “2111. [111111111115 11111

ck.“: ('ZcicllskWit, [*.*i ck.*1“ C0111111113- 11111)

]. _) . -

.** :*: 1- *I. _ * .. ]:.1)(11 ()'-(“1.1'1)'.:“:'-*:'s.“::*'.)):]11-1(1 ']*......]_

Ta511'.ck111'7111(11_a_*

1 2:5) . * & [ 1*__ *::xx .“. ) * 'A): "€ “(***-«“im '*- ..-.. . .*.._.1.».„.),.1... )1..):)1'“,1);*. F'.“Ü “.'41*!]“*.1..5

? ()'11:.,17Ü'.1*._.), ck.; “.'"«***1.»*" 7]::'11.'*k:**..11*:_

I'. F.)]... "..)-5 “* .'.).'.*“

t]' Q & “(O.. ') " []

[1.1115..:.*' 711.311)? 1'. _ .'1:)',.1'“-'.'.**

ck *.*][11 "* “)'-. *.“. 1). ' )**“*1*“")1,*i.::'.“.

1).- 71 1'."[ .:::)“(1'1'71111'1 V.')111111111:11_.1(11 ckck) „»

..::-ck [(“) ck.* “'.".]]'(])ck*1**1).'111.1116

i1]_).'1* ck'.' ,..)1)111)1(11).1

V.“]1.']]*:11.1 ck('*“ .']. 11.1.1211;

ck:.' *'*.'1.)111.:11.) .).-1 ck:.' 1... 1.1.1.1]: '._ ])“,1'.)_ (.

(:*)171111.1:... ck::.(]) «(...*

))“.111111 11, 11:91).'[)):1ck11c

[(U)-11.) 11:1.ck ),).11])).“.“.::11.1 1.1

(111:::1:_.:.1) (1). ck“.“ .']:x )1::1_(:_]:.'.ck.'1'

(. k'.'.'1:')1*.1])] ck15 „');..."1.*1.::...:*;4, *.'[]1:.)11.11(', ck11 :: ck1“1*]').......'))1

].11):111]:11:_.1 ck.)? Z.:1111111c(])1

)1“.)]]-11, [).1])1'11 :]“... ;']]'1'..'1: 1)ck.'1 ::..-(151111116 '*' .1111].'_.:1. 51.177111]: ck.'.:1)(]).'11 ( [(*]1(1._.1i11*]*.11:1 ".'.j

](']][1*[*-11[§ 1'ck11

111 Trßödrn l).": ck.". Allgemeine). 'Dr.-111111"). ()“r(*dit“.']:.st.)lt

11111111.) Trxodrn, 111“. 7711' Bank,

Beriiu “.'-.“] ck.': TTIÖDUU“ l).: ck). Tritixckjyn Bank

Tw."111111)*()11*s(']|f([)nf1

11))i).:*1'.*'ck ck.“. 11111111)... ()'-.*).1').)7!*;)'.,:

]])"'*-[])1_:**Z .):): [)'11'1'21'11 T.)...“

()1'111'11171)(.*..11:111].:1:_.: 11111111)". 111' "... Z;1[']']1]1'_.1(11_ 111i111'11 spiit:*st:')1c) n... "3:1. 31.11. 19:12, [):-x» ',.111: T

ck.". '*'):::.":..:]1)..?.)11:)1:]::::_.1 ;: ](111'11

?rOQM'n, ck51: ' ,.):11': ]:)“2;'_ ):..z1:1“)1.1).* ()'-1110111111111). "1111711111111.

*)11tic11.()»1(*i('1])“11)aft, Tv." *Llnfyiplnörak.

13115131; “[Z. *]ix1[111'.(*', “Li(ck1[[]'.'".'..ck.; W

12131: ;.

11111311 Tcutschr Vc.“!agx-ge'st'siickmst, Stuttgaxt Byrkin Vyipzig,

*-

.'*." . *- :.1;1Z:1.*' '.:1).' ck. .:.":11.

V.:] ..ck): :.:): ]]]“(1 .'..111.

**x .*, ,/

Bilanz auf 31. Dezember [!"-:)].

Attiva.

.J.)1)::.'.)i]1.*:) . . . . . . ].)“.

'..".'.1[.'[)1').(')1 :))).) 11.“]:;'1[.“'.'-.'

(.)1.“:(])[1.11._)..'.1. . . . . :*.Z *]i1111(1',.* . . . . . . . . ".'.“(11

“L' 11'1]1(:1111.1 . . . . .

'.']1.?*),(!)"1.'*111J:«' . . . . . 1:31

*.* ] . ('i-(:'(. "** '.*])*,.] 1-:ck ").-..] 11.1;)*1';]..“]__'_)111. _

*] “&'-n)?)ivn.

T']]]..11]. 1111.11:

T'][1i.':. .) . 2 .'.(1.-*).“):.*__ ..- .

Mt]... [; . .“..11111, - _*_* _“,1)_",.__.(..-_)' (. * _ _ "'"-“"*" - _ . ' .[1.')..1U(„' . . . . . . . . L.)(',)(1.1_ “,'-').]:1 .'1])1)[)(':1(' Ti1)éck(“1.ck.' _ §111P1)t])('..'11 . . . . . . (131229145) ]:") W(“kbmdl .]1k.'[t('11 . . . . 743) [J.",- ().“) 2111111711]].)11.)('11 . . . . . 177.110.)

* 4 86:2 1J25 Gewinn: und Vcrlnstrcchmmg

aiif “1!.Dc,)c111bkr 19:11.

So!]. 1119); , GC...“1111111119110). . . . . 11182771" SUUCU] 11.11) T']().1_11[)('11 . 192 18.175 “Al)[cksteidunqcn . . . . 149 7.)8_11

(H 1011111v.)11r.1g 51; ;).)(1, 8.7 B(Wkk[(['SV('1iltst !).-31 . . . 1.127.915

_ Haben. G('11)1111)1)01'tr(1(1 .).).1 1980

BkllikM'kikägUissc . . . . 2010811223Q 52 206€ 773,:_Z_7

A[)]chr:i[)1111(]('11 )md Riick- st(']],1)1()(*11 (1.17 3111111.)- bi]ic11........

Maschine). . . . . . . . 222 786586 Vorrat. . . . 1157137134

A11ß( nstande (...[) ")(tcili-

] ()Ungcn . . . . . . . 1426231129 W(*111).11)i(“r(' . . . . . . 39 651129

2 8.13 709278

O]:11]ck]11)1g dcs Gowi)...- (“..“-1110112) . . . . . . . E)..)teilwu' (1111) ck01) Rc-

i-".').)('1t 11. 7)i)icks((']]1111.)('11 821

B11.“])(1('11)i1111 (11143 der Z.)- [(111111101111'91111.)des?]kticn-

kapitqk) . , _ _ _ _ _ 2500000]- “' 863 709 78 D]“ [('[][)(*1“[(1(*1' *]'1[(1]l(d(r dcs Allf

[icbtsraw 11111rd1'11 )'c'imtiick) 111). d"rg( wahlt Hcrr 311611119 )mvalt Tr, 113.111] S.Ocning tn

S111ttant wurde 11111 (11.1(1Väk1lk

Stuttgart, Berlin, d.). 31, Mai 1982.

Der Vorstand.

) ()()U 77.

*.“ * „.*. . . -.ck-; *.. (31111251.

['.-52] *L;".Z“...1.::1..):).:]) :ck". 1.1.1“ :..'(]** _']..' ([i] ?.1.'[] ']..(]'l

.))

:. .:::).).'“--1**ck-,".:.'1 „(:*1111. €*.. .*.“- *.*]:i11.“]*:*“«1'*,1“'* .

.)

'].11: .:11 [ ,'..x. [(I-„' [(F (“15.1

Tc )* Vorsxnnd.

' Ü (“.31'11115111-11111111-1111111q

3,1)».-

.]. )] .* ..

* . , Z- - -. . ['

.. » 1.1] *. . . . [ ] x.] ' .] & !( . ' “. _ *, , . „. ,..._ . _ „I,.. ' . :_. 1“._', [[*]] 1.“

) . '

.. „.. *] “,.:1 (' .. .]..[1',; )(] [*).Z]. .). , . .. (. * .. ] ']..111-1...']] (,'..i(([]]]1*| Ö _.

“.'!Z' Z- Z']; [ ck..“- (")*'.]1'.“]]1“.T.1'.*1- “:O), “.O-[** *(1-11'"1'»'12'[12. []]] (.) ..171.*'..*(]::-()...:112-**:1'._:) .).)111 [*.* ]),

(*(indcw “.'l_. ()).,

(“5.1.1 ..). 1.1.1111... Di'i . ()i.'1(]L'.] )'",

__".1'11*('.1):ck)'.1:.' _, .]1]][[[]|](]][]T„

1):1.*_..I::.::'..“ 1:11:11 ['.] '.) [T* [ (:.:).1 T'kUI'W-q- (*..L:..'.'.'(1l x"*.'[']'.]1[..._'.']*. . ' :( J)) »“ (.',); [](1'*1'k*['.'1 [1.1]][[][1'1"1'1]Ö( ();cnkrajvcrm(111111111111 .i* .:,1d*ck_

T.1_(),('-;).)1d111:)111:

“(4.1.11111111.) .)... )'..1:_._

'][[]]( ['I] ".'[isi'U . ** ) ' ' "* -„ __Y'(.'.:]1).1])] ck.»

; )111ck)1)1);“-ck.': “(:.:)“.111111: ][]1]:]]'(*[d(] 1)*'( )]] (]] ]]*“*]]][]».' ]]“)(M [][1]](' , [

.) , . '. .](.'..]1

]“).1:.':.1.'1).'.-

.. ]ck'*.'1'.*111_]1)1'1"*'1 | 1'].: 4.1]. T:) *.*...“ *.: .).“)1-11: ..:1111. _1.1:._..1*.*_*, ::)-.J..“ ..::-ck 11'11].1..:1'.1] -'.']“)1)1“."(*.] .]:".* )]».[s-xll [.'-]1'11' 7111]: *.11 ][i:."..i]*x'_',:,:1] „1515 I„.) ,7:]).)]*:) ..:)“: T):. [**: ;];11'1. ])...:;:].».“.:.1*. x'][1Z.'1'., ...“-1.111.111 (1. M„ .)... ,'..1..i ]?«.;“_

,

_*,!]l* B)" '.("':))))"('-l)(if J.)'.“)1)l) L.)....)„ztcl

-. .*... '.']':.1)::.1:

“*"'*""]'5' ').". (]'*."*'T ["

. .

*._c- [. U.." .**]. ) ' *] )x. 1]_[. .....(.]*(.)]]].[1'.[.[.] .].] ** [„ '] "* L*“ i..., &] 1

)11'1“(1|1)rrin1;1111111:1_(: 1.511.111“: .**

:11'].1[*'(';:_ * Tnm'Qn'dtxuuax

*1“.Z..7111'.) .ck.'._ '*'-.'i111.11.1.1511):

“("1511111, “.:::.“ ()“..*11*:111:* «:):ck “L'.

.;17..-'.“]))'..:1:.“. )).. .**-1: ,'..11). 1on;]

k/ x I.

") 1:1.."1]*:1:::;.)L “:*-„1 1.“ “.::." ck". [:(.:“*“*),.ck] 1111): *.*)“1'.[]-:.'.ck.

' .' ') ** ' “. -

' .'*1'1.|:'.))“111):::-) .:1*.) “'*_**,_“.1.“._*_

ck *, * ') .* .* -. () _5 . '.[7] .'*.» [][]]]]..*.

._“.'*'*.*1.]'.]..),1.“:.)'.1].':1 ck..» “.'[x1111_(“])1«“11. *-*.)11)::' ::]-.'“. .'].":.ck.'.'.11:.1 ck.: , 1211.11: ] ',.)i

-

.') “.'Ti.1[1]'1',;11 ('., '*(1'.['*)ck(1: :']_]_'1 1.111.111“, 11*('.'.].' :]). Z111111111-,*(])1 .)::"11'11 ckck.. ']:111'.i.).* [[c]]... 11).)]].'.., 11111111 .).: .11'):: (11). ck1i111'11 T.:...) 11-31" ck.." ].-)...1..).1)11111.]1.1.) [))Jx ',):111 (..ck. (*.. Z.]).1.1.11.111.11111111ck:1:, :“.)fc111 ()])1'1' cki'111') T.:.) .':1: J.))...111.) 1).ck('1“ 11.111: ]] (]) .):)(1f.1::1::.'1“ ..]](11'7111. ...*. .). .'. 1.15: i]. .) .'. cki.' V.)):[Ui 1111 ckic1c11131111 ()].11'1111'1 .=.[1]11), 1).1k)(',n s)).i](')te'11** (111 DCU] ck.11*:'.*)11 1).)1.1:1.:(']).'11ck.'11 "(111.151 ])i» 5111): ()](111'1'11 ,",(i11*1111].* [)(] ck.". )).1111)i 1).*1“11).:]111.1.) ck('1 (*].').']]:1])(1]. i)]. ([c]: 11'ii(])(' [11.11111.'])1111111()('11 -- L)1ck11*„L0.'11)(' & C.), :'][11011»51('i(']l[.]mf] in Berlin M)" 7, T1).“()1]).'1'111“t-1*.1f)c 115/716, odcr ])(i _ck.'1*_ T.'11:i(])('11 V.)).k 1111ck Ti:“*(1)111_1)- ])71'11']11(]*.1ft, *),11)('i.)1't.'*l]. W(1]ck(*11])111_*_() i.. *LL.)]ck('11[):11'(1i, 3T])]('][('1],Od('1' ])(i ck21" ()](i1'111'([).1ft§1.1si1* i]).( :'(]1].*:. Udo.“ *ckic )i[)('1' dicse ].:111(:1ck1'.1 ckck]]([(1]('g1]"(1*) [c])ciitc ('im'r Eifckicnaiiodanf ci11.'

ckc1tticl).'1. W.).tpapic1]).)111'1111](1ßcs ])i111.'1- ]cacn 1111ck ])i« ,111 Bccndignng der (H(- 119111]v.'1[11111111l1111_(1 ck01] [)c] ]0_[[(']]

Ti.) )3111tc1](*q-i.119 ck.). Aktien kann (11111) bei cinem DL]][[(]1L1]I(01111' erfolacn, [011111 .**. Vo). di('[_2111 n..»zgcstclltc ))11'. ick]('-_(1]l]]_11§sch('i11 spätestens; (1111 _)Mitcn “Tage 13.11 ck.. Gc1icra1v1'110111111-

1:.']11)).'.])1*x*1.11.

11111.) bis „11111 E11cke dchch11ltci- s1111:ck('11,f(1]_l*5 abc. dicse. T.:.) (*in So:...- 1...) ckckck.“ ci). st.:.111icl) ancifanntcr all- gemeinxr .)eicrtaa ()'t odo. die Banken (11. Diciom Tag.: ()]c1(])(ift(:i(])]11ß ]).)bcn, )))(itcstcns .111 dem dicse... v.)1a1igc])()1ck('11 WUK...) [)is (1111. «((WM ((ii))mikt bci (*.*) ()]('i(']]i(]).1ft ciiiacicickU ].)i1d 1:11ck dcr ),)i111.'111.1.1111157111c111 dic Vkmorkimq L]]]]1(1]1, ck.:f, cki(* ckA'1".11]I_(1.1]*C ck11 "[kiicn 1111.“ (10.1111 'i)1(k_q(1])( des .:(])(:119 c.»- f1)](1('11 ck.:1f,

Supbirnnu, Post Bad (charlotte)!-

brnnn i. Schlcs.„ d.). „;,.11111 1.0.12,

Porxrllanfnbrik Josch) Schachtel Aktienarfe]!schnst. Der Vorstand. E.Otto. Kühl.

""d PUNK] V:)...“

“2111111191."(1151111111 Z1)1)])ic)(nu, „('.)st E).)? ()]).11'111) :(.-br.."). 111 Z11111'iir11. .' 1.111.111 ')“).'“-.'].'*„“]':1": :ck... ;...:1111: “,.: :“.) .?:1: ',“7. Juni ?'3_, ()).)1'1111'11ng.“ !_| ][.)r, Z). ck...

(Wr!) [**)-.*. Lviv,'.iqd1)ck(: ": ck.. Wankfirnm Law.? ZUkUli' * I'.1711111111117111111'11'1](([):11'1 nns Astikn, *

*.*?7(':.1]1'._![']]_]' ]_'_]'=]'i(_. ])1"._'__ [*)]1 1](..1)(1

.'.) .). .). (.)-.). .'111..:'... .].-.1.11: :.:

. 111177. . :.:"!1.) 1:1' ,'.7 ('.-".,

? _ _ _ . ." , ::]i (].[i',].]( -1-.11:).:'»,.1'.-ck.'1: !-, .).“di'itélnbt'n ()')1'. '

): 011.1]11“i](],

Vokiitxcndk dc.) “I]nfsiciWUaii 51111111111)riF-d1'1“ 'I], ((). Dr_1 Bor.“. tcmdr:

Vsrrinimc Zé.)1..11)1.'111111“:“t(* . .,- . , - .* , “'(k)..*11q.11*1]).1)..11 _ .*_;.]).;::;,*.:)1.11:.), ..ck-.'*. l')(*:).']):1:'.- '

. , _ P.).rndic*]11*).1*)17“n])rif M. ...:::.) .*.“1 .')...11:',_ (:)...-11:1: ..:-*.*)

Zul)" “?]ktisnncscUieb-i ** Tr." al,",(äpo...) W:)inbi'cnncw *Llft.:())())., Binocu ?_11]).*in

Wilms)“. I„)x's :

“K- 4 . _ _ _ .*.11'11611111, ck.“)11 "ZR. ' .]*1]):1'.) ck.. ((*"1121.1:'1:;:.“: “.'.1 “Kit):

“"“-

,. ).

Z(im1'1aci1be'1'g

15711

1].'::*:.* ;.. .?_*_) *:)111:._']1c “.'11) ;)?.“:.:)')1

["",-111111111...) .. .ki]*..“*?*

Terra])1:())cscllj(1_)aft : . Max'NWWximq:

, Nudow-Joljannisi])al, ?(t'iicngescllschaft Biiait; p('r “11

'1):1*.' (]:. *]*.1*.1]?(.;..]]-]]!.'. (ck.);

Dczcmbci' 19:11

'*(....-1..(.*1.111.)

ck.. V.)...) 1.11. ck.“.

___._,_,_,_ .,____, _.].1 “.."-..ck (*.*)]::1!1.“.“])1:_:1.:.1_ (_).),),._._._-_»):._„-,

5]:1[[11]1)]]k1' . V.))“.i.“]).'('11.*-11]1) 'Ii11111“.1111]).1[)('11 „T)1-1.)1)t]')('1'.'11-

; ]] 1:1). .) „.*121'.::] ck.» [1121.11 “.'[]*.11_1*.“-- .:1.ck i.).1111'711'. “,'[i'..1'_.ck.' ..:::.) ck.“, :'[ck* ] :'1:ck Z (24.1- .111:,1.::*, .). 1“... '] )„..1] 1.1. .'.)11. ::]-;“: *I)?» . )...].]..:11.) 11). ;]1111'1 .*s []]]. (x(? ; _ck" [*]*:]*i*]-.[[)7 “ck.“; 'Ü» **,-(“...: *.*.» .).'** )“*.*)'*-.'] ' .].111Y '_*).'.F*..).*** .'i.':.:.“1'5.*,*.?:.“11',.1.1 ckckck" “.'*";1 .]“*. .):. ,: Z ') ".1-1.)ck1:,11)(1 ...* . :l- ' )'). ' **]. .'*"!11"..):*;'*..'*);.;]:“. *.*.“ ".'[1*' x' 'I.“ ; “)(. .:".'...'.i11-,1 .“."9- ;']::))1.[):*:1“.*1“** '.“.1'. 1:21.) .'].“':ck(:;*.:.'_ ckck.; _ck. ]]

“141“):]).]).'(*[-".:t]'1.1'.“-.*11 “['1111]'.11:1]“.1[).'11 ()71'111'1 .)]1).1 (111111111711. '*'["[1' "'-'WN' 1111ck ckck)“, ck.'*.

_,]]1:])('.]1.1ck.':

___-._..- _ "] ])i(]“*:.*i])1:)1-.1

„:'(.ck 'I ck. "[ck-"_ ] “.:1).ck ckck. , (': '; ck=.“- _2'1111 . ;“1,"* _“.'i1'1*11111])](' ck15. “.'*"11111.1._)1* *ck ')")...ij (]).1i:x*1)('1("..)-":s.

)( .)):1].1]11)11t1)

ds.“ V1)1'*'i(.11ck )'11: : )' ),). ().)1])([111111ck11111111111 ' [[ [ U )*] M

[]]]'[[1]71**1(1]§*]_[][1.1.1

_-

».-

ck1i('s('r1)('f()11ck§4 . , . . "11.111 0111111011" Ti1)ick('11d1" * * - . __ ) ( ). __ . “.'[][](*1]](1Vl[('l] i][*.'[' ' "" *.)?

ck [[RU]]... . . . . 1.'[)1t()r.'11111(i]ci(1.* V1)..))(]).1).s-

F.:si_1111_.1 ...'). 311 bL](])]i('j;.'11 11111 ck.);

_ „511011115111111'1“ “)]111(11])1111011951111195101110 . * '

']i.))11]([)111ck.'11 . "ic," r.)1li(])111.)()( 11 ...)1'ck_.1*1111.).:1 d.) KM]],WUP

. , ]" .]! (1.111.111 YMMD 193“ „1711. 1.11.5111111'1“

(.)511111111111131

wie [0151] ].1111c11: ()].*1..*1“(1]1)('1'](111.111? [111111 111.11; i) 1111'1']).1]]) _]('(])»;» '.'.'[1)11(11('11 ()31'1(*])(ift*;.j.1])1'.'*:* .111ß1'1“_'_1_)1ck('111]i(])(_ (73011(1(1]1)(11.1111111111111) )).111ck(']*:;_()('1 (((()1111) _ .('[)€1:('11 ])(so):ck*_'1('n 47.111.) [195 ';" 254 (*i).3.1]*(*111fc11,

“[HU].“ 24." ) K.)0, _-

onw 1931“ O1'111i1111v.)111.1._1 1980

Gewinn- _nnd Verlustk

+ V.'1]11st . . 16075231

*Z1('11('11111)11w . Unkostcnkonto Re'qunickont.)

Gewinn: und Verlust per 31. Dezember

:'12 11:3 517 )*":1-1 :(!)5 *)5

“.'-511.111.) .")(1(111(1(' « 11101111."-

(34 ([[]]) -

:):11: ,))11; 40 :;71 2:71' .)(1

221151): .")1

4] “(45:33

2 894 8]'-'*_()5

rechnung 1931.

“_.'l11fsi.“])t§r(1t ()Zcse]]s(i)(1ft c:fo.dc1]ic]) 11.1(1)1(*11“

:')_.1,'('('1_111)._1])] ck09 “.'[11fsi(])1*31_.11€;,

. RM“ „Z) Löhne und (Ichiiltcr. . . 8228 2.1.5149 Sozial): Abgaben . . . . A])i(])r('ib1(ng€11a.?ltilagen

Sonstige ?lbsthrci tbungcn .

Wort....) . . . Gr....dstiickHMrkäiife Provision anf Kommis- [ionSgeländc Riicksthung für Straßenbau 11. Eis.!nbalptglci-Z- €r111'11011111g . Zinsonkonto . Packttkonto . . , . . „Hä1(scrvcrivnlt.ingskonto . Vcr1chu dmc Gewinne . .

vc_1“ (1111111]1111q ind diqioniqen :)[ktionan'

22. „(11111 1931.) [)('i d.“) ()Zcscilsci)aft_sk(1i(' Bc11i11- *(1111011), od.:r bci dci'_ T_1_e»;.ck1)('1“

_ Sonsti)? Unkostcn W.)!!(mkst) GcMinnWrtrag 1930 B(inf i). Bcr]*.11,

„.Der bei einem dcm- V.).“mst . . 11.1; 7.')„,.11

“(“-111111121“ [(intendcii )“)int..'](gnngsiclwinc dc.“ Rai (])sbank ])intcilcgci_1 nnd V.).“ d(r (ck5e'111'1(11Vc1[(111111]]11]lg schaft 1.41.1119

dcr (7561811- v111€111111h111611 )cki111911091111qsstc11011 cin ".'.111111112111111'1- zcicimis de. 3111“ Teilnahme (1). de. Gc- 11_(“.“.1]v('_1*)'(1111111111...)

Goivinnvortrag W11r011ii()('rf('[)118 .

Berlin, 1.1. “.'lpri: 1932 Tic Von der ()].(.cralvcria111111111119 (1111 ((():i 1932 f(*s1,)('s(1(t(' Dividondc v.)" 10% fiir das ()5('f('l)('ift§j()])r 1931 wird _ _ " (]]-(').)innante'il- [c])cins 3 mit RM 30,- bei dcr (“(fall- [cbaftskasse und bei Privat-Vank

1)cs1immtcn -))i111(*1'_](_'_qnng [)(i den v.)1st.])c11d [11' 5811111181011 Hinte)- ]cgu..q§stcllc11 ()ilt ()))(b die :'lkticn i).) L*crjvqh111nqsbcsit) dc)“ ))i):[cricguugöstcllc

Einreichung

der Conmn'rz- ?lkticnqcßllsckmft, i])r('n [onstigcn “' 1..d((

cincr (!)]ÖULU

x':Vt'r'liu Pankow, ck21. Vereinigte .)[olatorcnivrrke Akiie11gesrllschafk

((um 1932 ]assnugcn gezahlt

*Der Aufsichtsrat. Vorsiycnder.

C. Harter,

.-; 1

15 8541- 89 117147 9.11)...-

12)? "(1:1 13 914 (".'7 36

41 4-15 [33

147315 R[[8

208 1.17 ()4 1 264 9.1()[5_.4 ] 473 158[18 Tam Aufsichtémt ((nicrcr G.]cUsthast g(]))'.')r('11andi(' H1'rrc11:H€inrich (5)(r])(1rckt, .]iiidcsolwim; 31011111] "S. C. ,Rcichsminister a. D, Dr. Bockcr, Darmstadt; Heinrich Mayer, Tircktor der Und Tichonto-G.*s.*ll- schaft, Mainz und Eduard Widmer, Zürich. Weinbrennerei Scharlachberg

Dr.ASback).

Vuy, 11.111115-

Scheidgc.)