(Erste Ameigenbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 135 vom 11. Jun! 1932.
S.
4,
[:?
k'"! . !.!" (1 '!" 1...“.* !*“!!zl!:“-;!!!!'-.'!“. 1.1! “'“. (“!.J!!! !!“. !!'_*.“
'VW-31a". :. :: ** ,'('I *"
“U! .' ! '. .“
[2115.14 ].
“
.--q] '!d'd-
Grote! Zobenkalowsku Nachf. Aktien gesellschaft (!!raphisrsxr Grusebetrnb . und Papierverarbeituuqowerk, _Breolau .“), „11' 9 “„U." (“'-.““LZTWKÜ T!!!;1)!*.!l;!!;!;!,] .)“: FTU]! !!!-, „Breslauer B:!äj- dructrre!" “letiengcsclls11ms1"
721551;
]].“
. !!!)-“!!!“!!!" ;!!!“ !?!-“;;! “.“5;)!'j;.!!;'-*7
. *G*“)!!!!.).!_!“!!*ck.“!!!;'!;!-.“ . , . . . . .
. ll:*l)».'!'l!-_'!-!(“ (!!!“! !).“!!i
., )*?!“
__„„!1
Juni Z-ebkck, )!!! (*).;rtenstrnixe 19. ordentlichen ;:!'.:*.;!,] .]!!! !.!".".',] !!!!2".-;*.*! ;;; 3 !"!c !!!-,“ L"u_beck: “.:;]'..!..!!!0-! .'L5orl!.](
!!! “-
(“).!!!*!_]!:)5!*!.:' !!! .!!!“ :'!:-' 095911!“ ,;
OEl" ;; )'“.ZZ
«"'-'.!“ (. und Ztein: ;_;!!x! n)!!!)(“n
„“'7 ('*'! V l'"!.“;“.'111;'.!1!"! "()."1 D(k' *!!!“,.!;!*..*l.ck.-!“..
i:)? *“ :!:"!!! !! !! ;. .! _ “»
_ _. . ; .. *“ ..!!“.“;“., . ::. --. li
.. ;!!! )“).
];-_!]"- ;
)!"! “)!!!! *.); .. !).)
!!):1'319 T):!“ .“!!!]__!_!*,.'1"M. !, " "***) !;_)!_!.*““ !!
(K),"
!!!..., [!!!]: („_ Z!!!)1x'
.;,-
."_' ; ;“
. . .*.j! * ', .
“.“!:!!!!d.;!!)r!*n: =: );.1 (“*-, ;! . “.I (* .! .'! ; .! .:
Di!“
AktiengesellWast.
VcU-(siiccmnd. !! pc!
(];cwinn- un!)
C'i.“!!;al!!-!.*u. „“;! )7-“1'!*!“-!.“!";; '!!.,*._,
'“.“-.'.:!;!.! ! !!,“!!! M),--
l, “!_.“;".!!!!!.“.:“.«!- ;.)-_“ !!!; .“!;'-_!';;-“ “ *W!!!.!;Z-“'!;!!';'!!-“;'*Ü.!.“ :!"11'!*".“;** 117.1!!!1 . . . . . . . . . . . 'TT"§“-")L “!Ö!'.!;!*.i.“;;-.“!;!;!:;!!!*!* .!l*,:'*
.“ *. =; . ! !...“ „_... ;.- „';.-
!-! ll!!'".!ll !!!!» .(!.“;!l;)"-'§-i;!!):_**.'*;_i-.*.';.-»!!! “L)"!!!j.(!)!“;“: !, “.B!.“!!!!!!*!;'.!!,).“;'!!!!.“ ';“.k (“!!!.“);i“ !!!)-!))!!xm] 49731434“! 2. I'!!""!“!“V(“ !!!“.“ '!“1!!!.);“!).*;'..!;* “"Z““!!Z-b!" d]
!*!!:!;]2'»!"('!!1.* !!!!“ (“!-;].*!!!“ ?:!“!!!!!1;!!;! I'M"? 7'5
Liichk, . . Dic Liquidaioren: “.“! ;; ].
192“ .'_,
“__Tagesordnunx] ];! d.“! mittags 1:3 Uhr, .]!!! ;-- : Ge!!craloersnmt"?*lung d.“! Lübeä-Tehweriner Lebensv-rsick-r!!ngs- “.'lttieu ()'-eiellschast
i!!
!!!“.)
! !
;;_:!(] !"!!! !!!!!!1]! :"!!!.:;'.] V'!!!l.;!!!!!:-]
.).-!* ).“:i];!!,).!t.!!.“!'..
.!.1!!'..!l!;!;;“
L.».
)]!!"1!"'.":'"*
!
„11 .] ) ." ;].
M Deutscher Gémeinnützéger Rücköers5ch€rungs-Verband
Verl;)t:Ta1)i;t!;, „(=. ..!,(1.!v(*11é!!;_711D __ !(“!!! *!*!“
_. '!“(L'M'l *
('s)?! 1)!!! d.“; .““! !_;*_;„;*_*_! ;;
['I-(".
[“;-!*!
!.)!!.)“!,'
!!'!'.! !“ _!“- !!!!!! "_ _(1!;'.|
*! ".",
16
M' ) *!*! "1;
17)! '"
!!!]!!!11'9 “*.*?
.“!!!;!';1!!!!'. !!?“,x“
9)! ":“2!_ l;.
Yiitin),
!, (!!!-'. !!!.!lt“!
L'qx:id!!lion
B!l “Us!! .)!!!“ 17'é21; ];! i-!;;-!(* ;;!!!.l!!“»;*!'-_!!:*
].,;7
O;.“ ""
'i"! r'!" “!.-!!!)!!!q
'“"- *s!*“ll*!!2_.! '.)!!*!];!;l!l.'-!
;
*.*13'*)l=!__!".;*' l.“.-
9.111,11 )'.)„ÉÜ
“.'.*. .' i l" .' !.
13.
1931.
!
. .
.')! “.!!!
» .“!
. ._7, r - !() .“). .!
"71!
JW: 1l“.-!.'l" ".! (!.)
*.,"1,") [" '"."
!!!“!) ;.i)-j! ;;.1
! den
11] .*)!“l'.
"1!
111; ;!!!
"(
l'!
1“:
(M
1. Aktiva.
].!!!l!.*-.“ "!!!!.*!:k!!;);'!;“.!
. (!:)!).*!!!-*k.!; ;;!!!) '*5..!!!4",7“!!7) !1“!;-;d.* 3_1);;l.)*_1).*!!!s [')-.“; -“!;;])!! !!!“-J.“!l (!!!“. !;1):!!!(*!! ;!!!d !!)-(sk). T'!)(l-_*!!('!! .
". )!.)i“;“!!);]!.)!(*!-.* . . . . . . . . .
'. !*!.,!!'_![).'x!é ]. l).“! “I):!!:!l)-,'!;*?(“!;!, ?!)Ikkqi'wn ;; 2. d.“! (111081011 “LÖ.“15'1, ;k1*."1 “)x!!;1'"k-";:!Zk!l(!.' _ck]. "1! "1"1."t]--.*.;"!'.")'."[L"".";.".;"!;_2'!-Z)]'1Ü(*"k x)"
"1117.11! !"1- ';]!l,
“; ';;*_:“**:
;-!;!;!.;; »!
'. !!!)-“!!!?- -.;!;;;! !“.2; K ,_(!!l';'
«!!!. “J.:..-!*'_i!.,.;.!. ,]s.]!
:" !!!"“ 2'"!'“!-..: - !. !:“!'*-'**“.')!-! :!“7. _, “!“.*':*!'“.*1!* (',3._..;.
.! “_! „;__ „_ „__, .___:x_ .*
, *).;!.*! §'__; [],!) ;
_, "*!
_ _ [k. _Pnsßiva, "!!!": “! ck!!! " !-!T . “')-!.!!! !!!!!!“ _.“, „i... H ( .? !..:.!;!-_“"“-*-;.».!(r!);“. !.!r (*!](;!(* „“'-' -.1"! ['*']!!1. *.*-111€] . „„...-- 'L"!!! !) !!!!l*.; !(!!!“ !!!!" (“!!!.“112 !!!“.“(1 !, *'_.'“** "_."*.'!")'!".?*! !]!!!;! L. 11. !! :!l - Z.l('1!_l.)!l'll;1!.l;li'*] . . . . . '!!!“ [!!!-" !*!-]*.!'!' )!! l"1!]ll)!l4_]. “.“!“1)*;!')!!-!l*;!';!* . . [!"]!!! Z!!!!','.!*"!!!;;*.'1!!!!!! . . . . ck'-;'*!"!*;!'--.*!; ;ck!!!) )'!.::!Z.!;]-“*;, . ":"!I:;-!l-_!.].“ !"!!!“ !!;.!!_*!' !.“!!! !*.).“1 "!!-*.* !!!.) “!!!“..)'.)é;"!*.!;; . . . 2 Z!-“:;(**.!!!;!!!_!;].*. . . . . . . . (!!!;t!-.!'.).*;; .]!!0.“;“!_*!' “LL:“!'!"!-_'1)(*!;;:!x!-.-;;* .i'!!!li!..!!.*;! O.“! ?)1;*!l'.!,7,:]!!,';“.;"1l'.* !!. “111.1!!!!;“1!!“.“,'.“!'.'.'!! . . . . . . . .“L'!;;!*!;!!!!;!_)!!.*;!. . . . . . . . .
_ _ «... -,-:!*_*.!„!.-
_!llil'sxk
. .; )!T)““;;;;;.“].!! ;!!! di.“ “.'l!!!!)!!;'!!!* i!!! !! !!!,“ !!!.“!!! !* !!!,] .“-
*. :!!i-*!!;;!_!» 1117!!! .',; "().!!!i)( !! O.“! ,', ., . 7“
!“ '.!) !).!.t!)!l.1!-!'..'!““!!;
“(!.-:*7: !!!-!*! 13-111!!! .!;.!!.'(!“'-1!-“!!'!'! .
(MUT)“:
;!!!10!!! . . mtl“!!! 3!.!;'!).“;“-
117.1. - ; !!!-! “.!x!);x]-_"'!!.
!!!-.“"!ka
!“!
!_5;
.,-. . .x- !*)
;!!!1'.];
. . . .:7,;!-*_!: . .
"[„7_ .
!!!“.“ '! ! !! ; ()?-(“!!)Z
;!.*!".'.“'.“*;:!;!;!;](*1; !" .“!!!1--,*:1.;i!-,“;!-.“
4. “!A! f)_'7 „.
5177-46
Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1931.
f
_
1032271757)
5117.52
__]
_ '.,
. -x .. 2.301)“ * "*.
!. 1"? "
111.!,1
(""!)R),1„! 1..!-!77'-!
„(___
; !
**,];5
*-
]1'!!! Tl „"_1! 447 _!!!)
!
!!!.)! 'C), ] !a)! !" --
'.?!) .."!
5 ."')_ "' )! 1)-
:??!“
(")]1 "ZU
„„ - !“).
114.1.
7
_“47
!i)!]();)!!.!"_. !!!“!;!'!;!I-
921 :;4.3::!«'.
21.7 1977"!
111.1!!!)1 ()
7 !
:“. 7 !*.) 73057“! !
4.17"! (').-";);131 491 111251“;
m.).)
"Äuqrmeixe Versicherungs : Geseu: schaft für See:, Fluß: und Land- _ transport in Dresden.
“D!.“ Divic“;:;.“€ !"!!r d.]; “";-.;!!! 1931 .] !!!:!-,]: !.)!7! 1191118 (!!) (!(..“n 9;;;l!(*f2- “. ::]] d-“Z F;!!!» :!dk!:!'..,(i;_!-.; N; ]]
;;!!! ck11“!!! 13, - !"!!! Aktie
-“.'!!“, 1„;;::*!ch!) '“.)(ktée
'-"""]
(71T (111!-
!!1?! "(M die (*.*!!- !!; [“."-“l; !*.!) !!.“ "
!;,-- !"!!!“ !!!“!!! :',“_51*)*-5!"!!!.'!) (!!!“! Ton!]!!!en V.;!!! !!!!!) „'15'7011 !* !55 !!!(1).,!!"!, i!! DWDM! bei M“! “T-.*;:!!l'_*!' “B.]!!! !!“!T) Disc.)!!L-o 65.“- :('i_;:.!).!!!„ Tix!!!!“ T1. -*.1!,1ll 9810]!!! “.'!!.;].;;!3“*.-,*;! T.;: ':"_!!.;'. „)"!W !!- !: ') (!:! O.“)! „(!-.!!!"3'! D.“; '*').“',.“['* “.“")! 1!!!) 'L"*.“; !!“. ]!x. L!;!.;- „*.! !!“.“de *.*!!-
',!!!13! T* 11.11, !“):I.
“Lk“.drs'!!!)td
““»!!! 7 _“...:*'!
-»_..__*; T*(*;;!!'(*!;(* Kn-mwbilikn V:“rkchrö: :!!! c;;n!*]"(_|._!'(1m!i
*""'"l!.l .!*.; .!.7' 1. 1“! 11171“, .;; :!!-_*(l)2»:-.!;*.!*.)!kt !!!!I K..).l), 8911)!!! ordentléckwu !.“.1
T »_ .' ,“». .. ;;; ('"-**)!"L"!l"k1!1,lt 31111
))).“
)?)!!!» :* ;._: I,.! 19:53, ;;!!!tqqö ,)3 !;-*.,-.*i "- + **,“. *.)“. "("PR ?Ü"'"1!!*_ MZ!;!11 I]), “!!“,k' '. ) l'..-._'!". (;!c7;(*!'al1*(*!!"a;;x;u!;1::q Toqcsmduuqq ! ' !*.] ).“5- !!!!!! *; ).“,3 W;)!“- *-_:'.) ...:. !!“-(!! !ll311'.)('k “ ;'.;.:;i ;;1113115.“..*li:'(-_!!!"__! !!!!0 !!!).“1 *.)“Q;1*"1(.'.7); . “.)-.* !!!.)s:.“;1..*!! ““;-319)!!! ..! !!!“... J*.“!“:1!*.*ll“;:;;,] .“); “L)!s-1353 !!!“!!!“- ;:;=..“ “L“.)x'i;;!'!.-.(L;;! '*'.*]“-;***"*.«:!.!!!.* !*.)?!1_ '. (“."“)!!_;!'";;“;'.,] ).“! I5;).!":!!;O._* “.)."! ...!..“3-1.“ J.,» I!;l!!!(1)l*,!1.!!*;. '.'“.“!"!l!!;.* .;!';:;*..! “(!!)-.““. .!“1! AUM!!! !!!! .'!;!.!!)!;!::]] !).“! ("**-.*!"cllscl,'.!!1 !!!! .!*.)!!!l)!!! .)!!!" [)( T.“;l 51.7912]! 1 “!!!!!!3; Z ck“ 7 ck."; “.'€;*!1)!“;!)!'0;:!!;!g !).)!!! ***. T-(*5.':;!;*.*;' 19:11 ;!!!T- ll.“!*).*;“-
“;! .Es“.
.!.*. !!“
“. .
'.'.;.I N'." ())-('-
';;i]! ,“!!! O.!!!
,...,.
Nr. 135.
7. Aktien- gesellschaften.
Allgemeine Deutsche Credit- 1224313]. Anstalt, Leipzig. Bilanz per 31. Dezember 1931.
Aktiva. (!!. * ].*;!;1)!“rt !!!r b(*.]!*[).*!!.* '!!t!.*;! . . .
„(! !!!.“ !!!;0 !)“!!!tl!!!!).*;!1!*i ] “.!!!)t(!!!).!!!k(*!! . . . 109MB." €-'l'!.*-1“!, W.“!bfcl !!,!!110, 11,
Z(b.]!!!!;!!0(“is!;!!!]011 . 113!!.!;-.!ö_!'!_ “.'Z.)!"t;“!)x]!!ts!. l)(*i “L).;;;l(“;! ' ] ;;!!d “L!.!;!!!'i!!;!(*!! . . ! 51159011?! !!!!!) L.)!!!l).!!'O-.“! V.)!“j(1);'“!!!(“ (1!!! 225.110" . E!!](*;!c “L!"!*.*rt!.).!!)i(*!“(* . „!!!!!!!!)r!!(!ll).*t(*!li_(]!!!!§](*;! T“.!!!(*).';;.“);*. “L!!*t!*ili!]!!!!- !!!“); !!!“!" V;!!!kcn . . 5152 D.“ “11110101: 11! l.!!!!.*!!7.!cr “!!!“!!1!!!! 1!!! . “.'!!ml !!!!!! *L!!!*.]!!1!!!f!.! d.“!!it1)1.*!! 15255" .')“.I)Z,|:"! *L!.!:;k;](*l).!'!!dc . . . “F.)!!!"tigc !!;;;;!!.)!.)![i.“!!. :'.';'.)l)!'l!(!!“ . . . . . .
!!!!!! !.“),
11; !!!!!!)M!
]-1)
11500336)!!! 14!!! ;!):!J,".*!
25 74; .::!7 12 !! :!22 ()*!5'47 “3917092 1!)
.".Z]
14410521I
1:7 91"!!! (!(!!! 1 570 4!!!) ] !)!!!)
, «__ ;_ 2K'Ä-1éli)41,
_ Pasiiva. “.'llxi.*1;k;!!)it.!l . . . 7517171001! . . . . . 3;)'(**.!i!!)r(!! . . . . 22!!.. „9.039; “.'11..*!!!(*, . . . . , 8.50.1130)“.
2001!!! (!!!!!! !; (!!!!! (!!!!! „_.
(*!*!!!st!!! Z.!!!icper, 2021141!!!) 59-3 de! “T.*;!t!"(1*-.*;! B.;!!! !!!!!) Dizconl.) (55010!!- schaft, _F!!!.].)„ ck " (1. _ "Zidlll, , Zt.)!!!“ '.“.].!!i.)!!=“!!“.!t Prof.“!!oc Tr. f;“lc), L*.“!!.)]!';!; “Z!!!;!!;.*!“(*i “Y!“!!üöönt 1.7!)!!!!.*;, DP)“ i!; !!!!!! 7§*l!;._].*l, L'(*i!)5!";], !!!!!! “LVL!!!
“R . L*!!"ZTU'YU
ZWeite Anzeigenbeilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Bec_l_jn,Sonnabe1_!d,_de!_1 11 Ju!!!
V.))smnds
!!“o!!!!;;.*:“]i!*;!r.!t Stadtrat g ))1('1!1!*T*'.'!1111011(kl!!!“ "!!!!!;.!.“!;1!:l._'))*.)r;]_
“LN“!!!n: *!!(“;t ).'.,-“!!)]!!; L J!!! ;;.5 F;! _]!“11
[14252],
Deutscher Bausparer Aktien- esellsthafi, Bam, Spar- und Ent- schuldungskasse, Köln (Rhein).
Di!!“kt!)! d.! & E.). “.'l. M.,
Kl.!!r!!!'.].!!"1001!!!“ !*.“! L.“jp,]i.!; (!!!“!!!“111101' !!!.“.1 WKN“!!- !!!!!!)«7! “LL.M, !!! .*];rma C.)!'!!!;.!!!!;5d.)!f 1")! 11195), H;“! F;!d;!s!!'!(“- !!!).O T).!!!d('l§ D!“.“Idsn, C.!fz...n;!!!»:!.)0.! [).] !).“:1.“Ll!!:“* d;“!!! “L).'!.i(“0-Z!;!!T !.)!!!dU! !!“)! “.'!!.!";;'!1!t»?!!“.!t .“)!!!kmlk)! 01";- L).*;*)_“-*!! 'LZUQUBT,
Leipzig, d.*)! 7. Allgemeine
kasä)? Credit=ActsMU- E!!!!“i;1!!;;!!(! . . . .
())!*!;1_).'!!'t*_'*!.)l.!;! „'.lé.*;!l.!!!d“ ], _15)J*;"]_ *]
311111!" . . - 1 o . o s
D!“. v. Schoen. (1511111!!!
Bilan] per "11. Dcwmber 1931
' '))!“és'kbéi!!!
_*"!"l!11!-.1l !(!" ][
_.“Z!!!;!.*;l.*;!!!!!;! !!!!"
!J:!!):“;;!!!*; . . .
Aktiva. 9:91." k.“. !*!1 . . 3315!!;!(!-_-- .;]!!!]a;;.! B“.» !:!!!“
l“! n:!!! I!! . Z;!.!_!;;.] “.'.'?.;;.);!!":!“. .");
, ! 711477411'13 "3711790771 " !]117
55:11!!„'" !! :).)»;7!
!)!0'"*k;*'.*;*);!:k-,! . . . . .
:"!)11111-011
[!!)-.)!!!)1ZZ 'Lll_)!".'l"!!'.“i[);;::.] 1!)!i*.)1„*„)2 ]
Z!!.;!"!»“;!
!!!!!1!!!!!
()(!!! . . . . . 3519)?“
„";-"; , --«
Bilan] zum 31. Drzen1ber 1931.
T;'.*;;1!.“.;!!!.*;.
;]!!!.*!l;!;!.]!*!!
“ ' 982 - - - ““*"" " ' N.).!) m).“!!!.“!!(]];*]«!l!l!(“3! “2!!-
*“!!)"!]-,'1).';*];!ll11!;l['(*11 . o ' D.“!!i!.*!.*;!:
? 911!!!" .“)!!! !:.“1! !!D.“ “L*. ;!;!.!ll!;;!;]*3- !" T
!“!)(;..!!*l!)!);.t!!'!!_")('- ;
! Z!!.!;'.*;:;;.!.!.“;!;
Aktiva. “11“!!! Ö. “L)!!;!1;]!!tl!;!b(*;! 67 913,76 “D!“!)!!t. . . kj!!!_),« J.“.T"'.:;: .] 10.7117.“ (1137141! 2541!!!,.- " + 1)!!!*(.);! !!.)(1) !!!.!!! !!!-!!),“ !"!.*;1_!!1. Z.“) (!(!!!-
t!.*!!k.!!)!t.!l . . . . . . 75 00“);- , 4 !!““)!- 32!!!)- :'(!!!- 717723 15115
]!"1("1111]1111!] o o o o . |
VCUUÄU" . . [IZM]? 'Z.)!!“':;x!.“. , . „*),-“!.". "!!!;d“ 'L4.*!'.!'.);lt!!;;_!].“!- l.)]! !!!)*)_!!]-__!.*1 , _ , _ 27
27 ;_ €!!!!) [0 .*)11551
kk)]1!"]11'(*!11"11]];* 11 , , „ !*.!1!!!!*.)!“;!.“;);“ 'ZMN! . . 'L!*!l;!!', .... .. . 17 17.4 (!!)“ “;(!
".___-_.].-
Passiva.
T.;!!!" Z.!!! 1157201!)
[22905].
Bank für Mittelsachsen Aktien- gesellschaft, Mittweida.
Bilanz am 31. Dezember 1931.
313.11 " x(]!
Vermögenötcilc. 51!!!](*, 1161110!) ("')“ZWLMLUU, ;]!!!zi(1)(*;!!(*. . . . . . (');!!!)i!!)(*;! 1)?! '.!!!'!;*!!- !!!!O X.'!!);';*!“1);!!!!*._.]*3!)(!!!!..“!! . . 'LZ!*!1')!(“!;;!!O H;!!!“(kz . . “.'!.)str.)!]!!t!!.!l.).*;! !!!“! “L5.!;!!.“!! Oi!]mn“ Wk!!!)aMcrc . . . “L);“t(*;l!!];;1!(](“;! . . . . . D!“!!it.)k.*!! !!! l.!!!fc!!!)kr ?)k.*;1"!!!!!!'.z] . 'L).!);!;].*l);'!;!.!.*. . ("l'lllWstlllÜk . H!!!)otbckcn . 23- ““)-*- J;;!)-*!!!.!!“ . . “!!!)!!!- .“!;*“.','-.* “!*-".IN,-
139 L!!!)JZZ )
] ("..) Z"!(;17 .',!!!" . 'I! )1 1:1).)._0) 1751]!!!- * - 1!!!!!' «-
3 (!*.):151-332 ;_*!)7 !).“. 1.-
! L_)Z !).,Z ! -_
)]- 4-11-
."! [x']! "M' !)]
Vcrbindliäxkkiten. '.)llti.*!;!.!!)!!(!! . . . . . (*!.*.i.*;;!;.!!* ?'!.;._!;.;.!. . . '*'! .'lk!!(l.*'.'(! Nn!!! l).““L! 5.1!!!) !!!!1!!!;*!!.* !!!!.!!].“!1. . . . !!!“.“0110701! . . . . . . !!!)!)111111'1611 .*!!!(;*!!"!-x!;!0!.].“ “.'!!).!l-.* 7'!“.'.'.' '
[ „;;!!!(!:!;)_- .“.1)!!.!!! «- ;_*!!«4s'! 4x“ ?! ;."!!! “„U! 41 “,)“!!!11111111 , , , „ ;_*)7541310 !!.) !;M 101“) !!;
.]__ .
.
"S.! „ ).
5191551 "!
(!!cwinn- uno Vk1*[1lst!*kch1xktug am 31. TL,;UUbkk 19.1“.
Soli. ll;;;!)!"!.*;!. . . . .
.“!!(*s:.“!;!,]!!!!l!!!!!] (1.
“1110911911. “B.“tciljx]!!;!!](**! ;!!!d Wert"-
TZÜW'UÜNÜÜUH „ _ „ _ „ “.'!!!s5-,*;;!"t.'!;!d!* . . . . . . “LL.“(1)!"*.“! !!!!!) NN))!l-,
“.'!!!;.*'.!!.!!)!t.!!:
“5101.“ !!).“ f;)!!O-l! :
1932
[*:-„!!!,J!!!
Bilanz per 31. Dezember 1931. Aktiva.
7:
!!!.!!! .“, Atti?" )!]!!! 41)!!!!;!(!-- , , , 3011000-
39 '.)1517]- 41 L.";11«
1é:111*" -)
20!!! .*!!!1.»*2 51)!!!»le
»!»in . . . . . . .
Z(bccks !!!!*1.1)§[)(111k- P!)!"!!'(1).*ck!]!!t!!!!!)N! 2. W.!!!kgntbadon . . . 31 Tr.!!!sit.!;'!!"!1).* “?!!“L!!.).!
".'-“xD,; _181"“" !!.71". 3 230 30“) Passiva.
(j!!!) !!!!!) 4! )!) (!(!!!
(!!!!!!) Zt.!!;;):!;;!t!'.*:! 4!!!)11 *!.!.!*]!! “„Am!!!“ 11 -
; !!!,!!! !!. )! !:
."; |"!!!" 4.7')!!!! _.
1 Z'!!! .»)!!!27 741 700,05 1!) „'.!!3-"39
;.; 2:1!)70 .___)... .“; 2:1)!" :!!!2*41 («(*wiun: und Vm'lustnmhweisung. Dkbkt.
1!!!!*.!!";.“!;“.'.“1'!*-.*(“[_)!'.;!;!_.] . ;)')_*;!);;;!!
145!“!.*!!!, !!!.“!»“.*'.!).“!.)!!Ö*Z . 9!-].!;!!. )l!.*!.“!“!“-.“!!)!!O-Z . “L“.).!1'.“!!!).“1';)!"l;“.*!)!!!!.-J.“)! . . "!!!!!! (“;!!!) !!!.“ “.).“ !!!!!!;1)!!!;:]](';! Z!.!!!!!:)r!!;'l;) “. V;!!!'!)!! . . ')5,*;!)!,!;; . . . . . . ..
NM 'I! Z."!!! 347.516
;“!!! 230 7'] 4!;; 37-10);
P;'!!!;!-“!!-“i!!;;(;!*;;!* .!l!*;"; li ". “cw! “'! .]!!! * " » . .
. . ; ! '. , 1; .*; ! ]! 111111111]11- *))1111](* ":*1]"U1 !! !3- ; ,.. ' . .-!)1., , - . * .
** - . - ,. „* . ;, . „!! _ !!_ ;]._.._* _ „__ !_. ._. .
*L*.“!';;!-.)!!-.*;!.!.';;;(!!!(“ . . . . . . . . . . . . . .':!:*'!._':Z 17313170." * "*)“ "( “ ]“ “““ ***-]]) 95011"! “)
POW“)!!! :-!;[!!)!'! i"s!-_');7!?!!. ]. P'Kllsi(013701193 . . . . . . . . (!!!,; !!!“!!! “.'-;.)!“j!!!,)!“(“: [ ""
“.'!.);.'l!!.*! l); !!;«!.*!; .! 'L')_.!;!!'.!(“- l).!!-.).,* l'!!!!;!I;:!;!_'!= (";! !“!!“;"*,-:;;;;.! . . . . .
“)!l)!.!'!!'!*!!)!!:;.!;*;! .!*.;f (“i)!
27! !) 13,1!!! 2; ;_;-!:!!!
I!!!!" 10)! . TEU] 1.3") Z!)_!;“.“*.';!!“;;!)'.).'
“ ;;; ()'!!!«l. .
!“..!_-;.;_;!;;.] !!!!!5 .](".!!;!.-.;! 'L5.;';!:.'!.].“.!s .;!!!" !!!..“ (")5!].l[!:l!!!f!.**..
.)“. *!*:).!l)! ".'... 2'[;:!"!i.“!)..“-!.!!.. “L)3!.!)l!!!f.'!"!"!!;!!! !!!)-.*; “L).5iel).*!.!;!f*-
„t , ] “ ..?* , .- “.'!!);!l !!!!0 B;“!!;]!.1").;!t .! '._ll)!.l!._;.!;;; .] . „.! ;»Z.!;!;*;;1).*.l-.;!!.! ,
!)!“!1)]li(l)!;;!;!](*;; _, 02515 593_]5 “L)!!!11!!;!t!!..“.-.*;! “.'!lt!.*;;d;!)i.!(*!;d.*, n.)!!! ""»)“7557U'""'['“"'"
chdit. ' L).)1'!!(;.]: ")(*!;)!!;!; 1931"! !!,".l .? ')!;“Z!!!.'!!!k!l*!'!;t!!“-.!(“.;'.);!!!! . 41562149
“";.“ «- ""My-"ken, !:"!W . , „*I-«»»!!!-
. . . 11-91! ] 117'ch_""§L_) ' "J? “L“!) !".) Z:) 797.101
! ! _ „ _! ;
;.“.e) (!(!e! _ ::“. „“:!7j-!7
"'*1k'1l""'“.' ',-,. .. *, „„, - - !!. ;; .;.! -. ll.!-.!;!.!;;!!.!!.).!!!(;! .!!!..) . . . . 15,» „".-. !!. (!!!)-'!!! D
!
1. U. Al)schr(*i[)!!1;gcn anf:
lll.
abschluß des (haft, Berlin,
. 1](*!*(“!“tr;'!]](“ ;!!!»3
. !!!!!!l;!;!(](*;!_ !!"!r. ?!!!!(!t('!;!!.“. .?!l(*!(*r!)(*!; !!!!" !;i!!!!(“'.*(“!.d!“ V!*l“]1l"1)(*!.“l1[[IMÜUE s!!!
. “;)!“ii;!!i(*;1r(“!!“;“!)!*;! !"!!!“ (“i;](-;!*. ?!!.*(!!!;!!;;.!, . . . .
„!!!-* !*. .)](*!!i!);!.!_!)!!'!!!!i(*;! . . . . . .
. “Lm“;!!)!!l!;!!;!]!l.)st(*!! (!!)]!!! Pr.")!)i!i.)!1(*!!, (11,1!!!glick)
. Nc!!!) (*!!i!)!;*.“!p)ä;;!i(*n . . . .
:*!!!“(9111- U:!
.)!“- )!
L. .“)!'('!(*!1);*!! !!!!" !(“!.;!)(*'.)(*!!;“)!“ ?!)“!!nl'n“ !“;x!!!].)!;'!!i.*. !."!r !*i(](*!!!“ !!!.“;1!!!!;;;!]
151.1"!!!;;!!l).“!!1'.'!!!(“ “,"!!!" *_*11_!“.'ll(* 1T)_ '*')7
297 713,93
. “15171!!!!**!;!,*!!;!!;!!)!;!-.“ (!!!!!!!]li.!) ?!!!.!“l!);!.'!!;!.:!].“!! . . ,'R;*;“!!!ö_.]!*;;:=!*!“!!!")!!!“ . , . . . . . . . . . . .
Z).)!!s!;';](* O5i;!;!;!!!;;:.“ 1. “'!!!(kb!!;!!;!!;x] .)!“1*?")";!'!(!l;!;.]( ".!.*ndc (!!!“-!!!!!;!;!;!t(*!!(* (!!;5
“s!!!" !!-.;-.*:* !*.!!lix! !!)-.'!“ d;“!!! “W.!!!ll'!!!“ ! :::-,“. ,K;!;_*.!() 2. I;)!d!*;“;;!!;! (];! Nui!.)];*!',i()!!;"!'!** !"!!!“ !!)iit(*!' !.';l!!-_] !!);*“-.'!!(*!;.!(* ();(*!!)i:!;;.!)“ 1.*il.* !!!!Q '.!Ér-.)!!i!"!;)!:(*;!, . . . . l (1) “.'![lx];*!!;i*i;!('*.* (“(!!!)-(ist. d;“!!! V.)!“i(!!)!'(*: V.)!“l;'.!!] !!!“-.“! 11-.*[)!“r!;'k);;!!(*€* de;; “L)!!ri(';!!r.5 . . . . . . . . . “L)!'!'!!!!")!](“;!.'4!*!l!";"!]]!'; !. „!!!!!**Z»!!(*!!.)i;;:!(* . . . . . . . . . ?. Zonftige 7L4.“1;!;!')!!(*;!;.(*r!!“!"i!]('. . .
:(!!! 15.771
1x,[-““7
.)_„ «"“)/"")7 4515214!!! „“.! ! “377,1!!!
!!!!]!“!.]'.!([) d;“! ();“; !!!“" (*!*!].*[!!(*!".'!!)- t.“!l;!;;;.]-.“:! U.*!';!;*;'*,;!!.“'(*!; “LÖ!“l' ;;!ö!](*;;.“!(*!“t!!“)!!!“ . . . . . . , W154")!!! ?*_!';s!!!!!* C'i;!!;.!l)!;;!*)„; . . . . . . . . . . . .
Auögaben.
!)! !!!“!)(“!!!!(*r!i(t“)(*;“!!nx]. !!!!!!.).,(és!i;_);;«3!);(!;!!i(*!; . . . . . Z.!!)!!!!!(](*!! ;;!!! “')!!!m).1.111!!!)!(!ll(!! (“i!!!(111. der S!!!.]d(*!!(*r!!!iti !!!;;;]ch!!;)sl!*!! ]"!!! (“!!!-;_*!!!“ );(*!1);!;;;;(! . !!!! !*!“.](*;!(' !!!(“chtmnq
(*i;]!*n(*. “110111191!!! . . . . “L*!Uvnltnng !!)!"tsn (*!!! !;111. “141919901911, !!!) !!!]likk"! d(“r “.)!!!tcilc d;“) !!!.“!!05.“ !!!.);n!!!“ . . . . . . . .
“1517111110999!“(!!!“!!!0 !"!!1'!“i!];*;;!* !)l(*('!)!;;!!!5] . . . . !)) ll1:f.;ll !!!!d O!!!!)fli("[_)t!)(*!“!i(l!(*;“!!!!!].
.___-_...
].!!)1!!!!c](*11 (!!!.! LZ!!"(;!“.*!*!;] !(!!!“(11 ('i!!!('1)li(*ßli!1) S!!).*.d(*“;!!r!;!ittl!!!!(].*k.)st(*n !"!jr (*i;](*ne R(“(bnnuq . !!!.“j;*;*.);*;; !"!!!" !!!!!!'(*l)*.*!!d-“ 'L5(;!icl!!*r;!!;!].'!!.'!!l(* !!"!r !*i!](*!!-* “110601110!!! . . . .
d(“r ?l;!!!*il(*. d;“! “)!;*lr!)!(“!!"i'.)!;.'!'!!* . . . . . . . . '],31!!!)110111l110l1111!](* !!!! Oi!“!é'kls.“ Rechnung . . . .
') S.](l)!!;“!!i(l].*!!!!!q.
].]!!Umgcn (];!!! “').r];cho*r-;n!]m!;'![l!*n (*i!!!!1_;!i(*s]!;(“[") S;l!ad(*;!!*;1;!i!!l!!;:(].*!k.)s'(!! !!!!“ (“i;](*;!(* .“!!!“(1)111!!!!]_ . 711011111011 !!!! s(l)!!!.*.l*.*1*.)e “LU“;!i(l);*;'!!;!(].“!!";'!ll(*. !i!!“
!*i.](*!!!* “ll!*(l!!!;;!!!] . _Vo!!!)!!lt;!n;].!k.)st.*;! (*!!! !.hl. Pro!)i!"j.);!(*!!, (1951191!!!) 001911110!!! dcr !!!!!r!)!!.*!!i.)n.']r.(* . . . . . . . .“4379119011990!trl!§](* !!“;r ci!](*!!c ck)!(*(s)!!;!!!!] . . . .
[.Z!);!s(i(_](*. 'L!!!Z(](!1)!*;!: l.9!;!(k_1)!!(1);;!!(] .!.*r ...)! J!“!!!nx] (];; 5!!(*!ro,](*ssion!'!r(* für !!)!!!(“t !!!!iig !.)(“111051130 G!(*!!)i!1!!(!!!t!*il(* (!!!-I do:“!!! V.);iaipre . . . . . , . . 1246711,77 ?. N;"!(klaac filr späi.*!' fall!!! !!)(“rdmwc ()!.*!!1!;!!!a;!tc';lc !!!!d Provision.“)! (l) ?l'l!!](*!n(*i!!(*s Geschäft.
;1!"UL"111---- .xoo-etd-os-t
! «()J-17,10
__“
335,- 67 754,65
]. IUVLUtÜr ] o e o . o o o o o ! 2.W(*rtp(]picr(*. . . . . 3
3 H!!!)othcken !!nd Grundschuldforde- rungen . . . . . . . . . . . 250,-
Verlust aus Kapitalanlagen: Kurchrl4ust . . .
817“
)(!!!
"21]T€.!1-!7
."*d-)11()Ö1
[ 175!) IT:!
116 7.15
97 933
4)- ch)
2). ."!!!1 513.) I;!!! l)!!!)
11137 99]
27 44“;
5181
151 077
547 7:53
249 910
402 339 37 364
Gewinn: Vortragaus1930 ............ Gewinnin1931.. . . . . . . . . .. .
1 136 322 138 454
„7319451377! '"
Lt!!! ii."!s. ' '
!).-'.) "'
99 84:1 “
59 421).
2 “702 958
!
1
_!111 '.)1 CU)
1115! 7(!]_
--_--_-
3 234 3:21
1 807 927
18 0-33 801“! :
] ZZZ 323 .;
27 345 060"
65
11 689 814
88 42 “1 274 777
27
30
Nack) dem ab!chlics*,enden Ergcbnis dsr Prüfung entsprachcn dcr Rechnungs- Deutsch?)! ();!“meimn'iyigen Rückversicherungs-Vsrbandes, Aktiengesell- die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands
en geseslickyen Vorschriften.
Berlin, de;! 27, Mai 1932.
42
]34 351 701
Der Prüfer: Deutsche Treuhand- __Gesellsthast.
Bodinus. pp.Wen z.
. l**!**!!)-Z;!;; !!!!!! 0(*]]!*!l L!(“'.!.'...". it!!!]: "! (11! d;.“ *."!!!i!)!!."!!'.“ . . . . . . )*) "LL“.!;!!.'!!! !!!!! ;;.*;;!“ !!!-.“(“!!;!!;!!-,!.
")]!"- )7 .IN!!! !!“-Z i;! B!“rl!;!“D-.;!1).“!;;
O.! !!)!!!d.“ [)(“s.hl.)]!.**!:
!!- 9191.11.) 51! l)!*!t;*'.t i;](*;! ;;];d Berlin- Dahlem, . “!; 27:91!!! ! D *r Vormund.
“„I-71!!! "Zii;1!!":“!'ch!(* V!“(sick!!!!!!xg3:*2(k!i!*!!- .]71"-.*!i!"rlm!'t in Drrc'd-M. D!! DL!)".).*;;.).* f!!! 36? "W"" !.“..!;:_.!! !).*; l!;*;!!e !!.) g.“!!! !!!!!! .!.*.“; .) !).)!;*!.*;;!l). 1:5 .'l! !!!":t.'1"( _1:".((- !!!“. O'.“ (“!!!-. 1- !=(;!;), !!!?! 711“!!! 7,7!!! s!!!" di.“ (M!, 6!!7!)---I!!1Z! !!! “L!!!“ltm 1).*'. .).“! I).“!!!sklzcm V;]!!! ;!!!) Dizc.);;!o-!5).“!'(*ll!;1!.!!!, !!! Dres.)!!! ".!.*é !).“! Dank!!!)!!! “L).;!;." 11110 D:...“ox;r;!-(Ä_)5(“- !!“!!!"chafi Filiale D;"..d»; H;! L* “?!)“! ()(! .“?! ".'!ll](*-_!;;*;;*.. *!*. T.“!!!!;“'!).“;! („!edi!" “.'!!!(talt !!!lO .!!! .).“): .!!.!!"!'.*.“: L.).“! 051161!- !!“l).*!!"! F;! D!'(*-:!.).*;: !!!!) 259.151. ];!)3 “.'!!!24- ].]!!!;!;!.!. D!“!“ödM/Berlin, “)(-:! "7. Der Vorstand.
!!,-:.!
Ul)!"
“!!!“!!!
!!!".W
“KM.! !!!:ix'.
12373!!! Manufaktur „!iocchliu Vaumgarxner & Cie. A.G., Lörrach (Baden).
_ Di.“ ÖV!"1"('1!AN!!)UÜW !!!!scx'c!“ (55c-
!.*!!!(l!(!ft !!).“!“!.;: !!!.". ;),!!! 31! !).“; (! ;!
Donu-zr-Ztag, den :50.F!!1!i 19.22, Vor-
mittägs 10,“ Uhr, i!! !!!!“3139 (55*](1)!!f1».“!-
!.!!!1!!(*;! 7,1! W;!!!cl! !:.7!!!!;!.!(*!;T)!*!!
(_!_us]erord(*nlljchen Generalvcrsammlung ;;!(](*!!!O.*;!.
Tagesordnung:
1. P.“!!M .!.*.“! “L“.)x'siands ('Wer I!.“ ()');'i'!;;!!.* (*i!!(“!“ m)!!!)cnknx! (*!*!(ycincn- de;; 81.700019.“!!][)!"e;*m!(;.
*. “L)“!“scl!!;!!"]!!]!"!"!!!'.! !!!!!!“ di.“ K!!!)itak- l)(*;.!l)!"e8!!!!(] i!! (“)'leicl')!;*!“te!' “For!!! !!!“)!!!7's] Teil 5, !!!]!!!th [],/"2 de!“ “.'.*.!!D!!!)rdnnng dk.“. Rkick)s!)!“-Z]si- d.*;!!(*!! !*.)!!! (i, O!;obcr 19:11 !.!!!)i0 111)?!“ oi.“ !).!!!(i! ];!!"an!!!!.“!!l)!!;!_x].*!!d(* “Zl.“!!d(*1;!:!!] dcs ()3(!.*!!!"(l!-,]!!*5s!.!(!!!.; (F" 7»).
3, BV! s(l!!!*d(!!.c4
Z!!! Teilnahme (*:! ')»! (*!*;117711311-
sammt“)!!! si!!_d diejenich. Yk!!!)näW
be:!!!)tiqt, die !!!)-e “.)!!!ien !pa!e]te!!s am zweit!!! Wcckmx] v!!!“ dc!“ ("(bekannttcn
()chwmlocts.!!!!;!!!;__tc:!.*c]!tng ist a;!!!) da!!!! 01d-
!!!!!!gsgenräsz c;!olgt, !!)cnn “.'lktien mit
Zustimmung einer Hinterlequngsstelle
für sie bei anderen Bankfirmen bis z!!!
Becüdiqunq de; Ge!!!“1““(!l!)c!m;;nnlnng
im Sper1dcpot gehalten !!)e;d!*!!
Der Vorstand. Ne u.
“L),! ;; ;;; .] (!!"-“.!*.
_______-_n___
tsdoto-
(!5.*!.!!!!!1)(*l!(!(]
).]...
__'„',7*'-.';]
f 1] ")!"7" -.|
„'*'“.:.“;:*.';'!*! ;:!t'.**-..“*.' T*.)1!!:(*:“31ag, ['I 1101“, “L;?!“c!!!!*;!-“.'1!!;(*r Brem!!!» o!*d(*n!l;'!0(“u (“!!!.
]_ “.:::,"1 ;!!!) ;!!!) !(1).!!!§j.!!!!'
, WOM)“. _;];!!!.! I!“! !!!!! VIU!!!"
*. C;;ti!;"'.;!!!z!
“.*;]".7."' ] .*“; 'L!
Z.“!!!!!!!:-*.)c*..*!1!: ."!))!])!*_.1);1( "ZS. J!!!!i “Limerii'a:Vank D!“!1.)!;'!“l!(*!;*. od.“! k!?!c!!! ")
mecn, .!- ;!
1'_"„"-
'LL“.!;!)“.!!“.', ck32
(R.]?! ]]."1"
)'!!7"!!!
19.
111)!"
Tc; “Lluffilbtömt.
„“"“..(Ujoj !.- !*)
-!--_-
!
“"""!“ “
1*,*177!_“-1_1_)
!! 1.9; „'“(7"77
'."!!! !!!)«*r d;.“ (!!!)!» 1)!!! !!!!!ch!“ !!!““);(!.]!'.(* ;.!!! mlm!!! !*.“! “.'!!!i.): :.“!!e a;“!
D;! ();-«**:;(*!-.!l!'(*!!!!“)!!!" .!!! .]!*;;.* .!;;;! ;;!!!“ d.“ !! “.'!!);(!]l!!!] !!!!“ d.!“ ,.!!!*!l!*)1 ;;!!d 'rlcilt!“1)(*!;! 'L5.)!st.!;!d !!!-!) A=. !!!!._i-Z“ 1!!! C!!!' «!!!"!!!
1. .'!i.*1)i*.)(!eri!]a B;“!t!!!!!;1!!!1_(] dc“! ;;!!!;!;!.] !!“!)(1 dj!“ .*]!!!;!;!!)“:!.* ;!]--_*!_!!!!!.! !!!“!“ “L)!“- !!!“!!!l!!!! dos “.'!!!1!"icl!t«5*!'!!!3 !!!!d !!!).“ !“ T)!“ “L .1']!!t!!".] O(1*"'.1!!!!i-'O('1 !*.! “J!!!!
2. ;.!!!“ !)i!!!.*!!!](*!! “.',!!! !!!. 1.2“)... “dk.“ ““Il!!!" !!!".1)! ;.!l* ! !!)!-.*".).*!]!!;!).!')l!_* !!.
“.!!!" !* !; (* !.
Hoffnmnnwkx'k A("t!;*k;,]!*!'c;!!";*imst V1*!“!!!(*!!.
'“ !. *.!!! !";l!.?":1 dla!
];;
",k,“
:!!! Z!!!!(!;.,
11!!- B;!!!k
(!!!-noralve
Taqcsk-kdnnnx]:
)"Z “197"!
l!*
1755!
',!!!5! :""!!!(“1' .) 'L5Z!;*.!:] .* !;r(1!!!:;!'._.*.,
.
').“.s. 'L5.'1*!"!.!;: 9191119). .! ..]].x. W.!!!“UU ];!!!1 “2!!!]]"i.1!“-'_.._.!.
;!!! si!!!) I!!“ [!!“ “??, !).“; il!!! “LTZ!!! ;“ !“"!!7: ".).“! (!.)!!lr
“1.3.11"! 1
".";5. O.
“.' “.*l!:é.):-.;'!'“.*.' .;]!!!i
“211! : Ges., !"“.;:!!; ;!3!;!d(*;:
.!]!_' !!!!!“_() “]]!“ !))c
(!“!!!2. ]"..x
!!!-itcstcn. I!".
!!!.)i.“.:.; l.*.];;;;.] .*. ;!.].**..*i!!!! l!-.!!).*;!_
).]!11 1932, !)Ll
I!“!
(“."-1")!
!*!!! !!!!ulung
."_.*!"'..'"! “."!!l “H).“-
17.19.39;
, .
.“. 9.1.10!!!- * (“5.;;):;:!». ;;!!Q ck.»!
)!.“
é
."]; n!!! Bremen:]
.).!!!- BU)!"
((:)!!!) !"“.-
j(;;:...*;!
1! 1391! (I;;c.
!!!)) 7!)
M !! Z ! .“ !“
!2:!7;!;!
Ei;!!;!d!!;;_.! ]
Mittivmb de
N..!)U'Il' ckck! !!... !!)!!!
DLT
i!! ;),!!!“!(1! !!)!0 'L5.*;'!11_;];;;!!] dcr
_!).*!“!"(!!;;ml_;!n_.] I;!!!!,
„1,
i!! der Deutschen
Nicdcrlassnngion
Der Präsident:
vor!!!!ttaqs_ 10 [ihr, „§;!!!!. (“;;t*) i;!
K.)!!!rolistéllé l;!!!x] (!!! .)!!! 2511111719111!
"'Wahl de;“ Kontrollstelle !!).) 1932. JathbUicht .!al!;e.“.1(*:l);;;!n_q, V! lar!!! !!!!!! :!!Wisi0115- l).“;ick!t stel)!!! vom “21. Eidz].*;!'!)ssi!"(1)e;! V.;!!!“ (?!!!!.*!1]](s(*ll!“ch.;f!) ' !!!)“!!! Cs!!!!!t.)!!s '.!!!“
gcdrnckte
Zürich und Y“
(Sontincntalv Lj;!;:!c!;!.!-'.1!;io;!,
Zlirickv. !l!"
;! 29 '.!!!
(!!!)]! !!!!) !.)!!!12 des "111-111
"J!!!!
?l!!!.);!.'!'r'.*.
"Dic ZU:!!!tskartcn ];! !!!!!"cr Gcmekal-
1011"!!! 1)!!!
!!!ittaqs 12 U!!!, Eidqenössischen Va!!!" (Aktiengewllskhaft! !en Comptoirs sowie bei ank und DWconto-Ge- sulLschaft in Berlin und ihren sämklichen Le.]!!!nmtwn !!!.).“r den ?("kticnbeiy [)(-zog!!! worden
Nach dcm ?? Inn! Werd!!! keme Z!!- triitskarten !!Whr abgegeben
Zürich, den 11 Juni 193“)
Namens “des Verivoltuu, srats:
eqen
Dr. Franz
ordyntlékhén ncralvrrmtumiung „“.“-;“ “.*lktksx
& ' zum
];“!!!(1) (']!!!7'...;“!])!]!§! "Tagesordnung: ] “L! !;_;]!)!1!(* des Gc!ch.7!r»:§
V€;*!ch!-3 ,s. , ' T-..!!.!;“_!“!c.*!!e!-
(*Je- 6 ('.)!!- 1932- "“" cm!! 5!!!“
. ,. “..]“.
».!!(1117, de!“ M!.“ „“V-.;]!!!
!!!“!!st
! 7!!! O!“! 36!“
bis der
!! 17. b.“!
B.)!!Ll“,
;:.;!!;!;c O!“! 9011177]; 36!“ Vc;*ord;;;!;!q !).)!!! 1!) Ze!):(*!;![).*;' 1931 “Il!“- !!!".“l )'!!l «!!!!!! K..!!! !;e!.*;;-“!.*;! Bes!i;!!!!!!;;!.].*!! .).“?! E.!"(Uschasts- !).“!!!“(]!].'-,
Zn!" Tcél;;.![!;!!e (!!! d.“! Ge!!(“;-.!l!).*!- !.!!!1!!!;;'. U.] !!“-“.d ]!!_1“Ll;;3!![);!!!(] V.“!) It!!!!m! “ck29; s;!!! );!!!“1!!_.].*;! “L!!! !.)!!!116 '.!(*_;.*(l) ;!!t, V'.“ 517.2 “.'!!!im! !!)ätcstcns am 3!“!!:.**: “!“-.*;kUg! “.)!!! D.“!!! T.;]! V.“! G.“!!!- ;.!1!*.**!";)3;;;“=!l;!;*_.] [)!-3 3“! U!!! !!!!cl!!;!!lk-.]_!;Z
“.!*.“! D!“; '.")5;*!";*!l!"c[)(!s!sk(!s!".*. od.“)!
!).“! )(“! “L“]!!!l !!!“.“ ?)!(*..!;!)(“!'!!! ]!!*!.*ll]"(l!.!!"! i;! “L“(“l'ljm .“)? 7 de;! “!!“-.V.;; !).") !!!)-.*!"
'.)6! V0!!! V.!!!kl!!;!!"e R“.“Ocl) ]“. !!!.!!!- !!!.];1di!(!(*!'(“ll!'cl)..ft a;!f "!!!"!!! !;t “I“?!) ,!.!_ !) .* !!!.“!"tr. ?, .):)“;
!).“: !*).;. ",“;11];!!.*n C“!!* !! €!!!!“ od.".
!*.“! (:!:-.*!!! I).“!!H [)!!! N.)?“
')!!!(.*1!.*.](;!, Berlin, )(]; 9, “.]!!!15. !*.!!“Z T“(*!!!!":1!e Inmuobi!ie!;:“'-k(*rkchr8: Aktiengesellsrbnft. Trr Vorétnnd. Merz.
“.'!!! !*.-:;- UI'TOT
.!*.!!! !!k
Tiircnc!“ Meinlvuyrkc *.*-11"!!c;tqcfc!_ly'c1pnft._ (55.*;'.*!l!"!1!».!!t
;;!!!"3! ; Donner!!-
-x
L (l.;!!! 11.“ :;).;.“-.';. 91.111!!! ];: d.“) !!!: mz], :'(“)! 30. In!!! 19"?„ nakbmit- mgs ! Uhr, *,; Bcriju, *)o:(!, D.“): „!!.iése!!!.*!“* .)!!! WA!!! ';!!!)271! st.!!!- .'§.;:',“-.*;!*ck.“;*. ordentlian («rnkr-chr: !!!)"!!!lüux] (!!“.(“bxn'sx (“112171115114 T!!g!*.*4!)!'d!!;!ttz]:
'L7!)!'l"('(_]':!;!.] “)(.“ ()).-]“..!55;;!)x.':;!!!.2,
).“! “L)5l.;;']»„ (75.1!!!2!!! !!!!) V.“;[n't-
1011!!'.!..!..] “!:“. ! T.] )J, 1931,
“L“***'(!!l !;!]"]f.!;'";!: .! !!!)!“ dé!“ T*5.“;;.*!!!1!!- ._];*; .! Dy; “L*:!.!;;] !!!!!)79 de;" S!.*;;)Z);;;- !!!!!! L5._*.!;!!t*..“(!)!!;!::-!!
W;“.(l)! ;!!"37.!!!"!»: !!!] “.“!!!cr E;!!l.!s:;!!(g !!!!!! “Lk;)!!"!._!_;;*. !!!!!) Il!!!!!;1]:*3!*.;!.
. VW“ [)!!!s]! .]!s;!;;(] !![).*r B(s!!!)UUUU- :.]!!! d.“ !* Z.!!*;!;;-!].*;! (Z;!!-.!;!;;;!.*!;- !":*!_;;!;!_.] ;!!!d V.“!!(li;!.;.;.] dk.! ?!!!!- si.i);..r.!!5, V;)!“_;]!"!;;!;;_.] .!!! die Mit- .]licdok) !].*11!.";'s] 2111, K"!!! "O!“; N.)!- 1101913910!!! v.)!!! 1?! 9. 123“!
7). “.'l;!!";!.“l!1*3*.'ch.!! !!!.!!! ;;
6. “L*!*“." 211! U.] dcs “L): l!!::]“.*;“Z!Z-.-;'§. !!!."!!! "_ IM.! !!“-!“)! “L)
D!:j(;!!-.](;! “.'!!1!.)!;'*-
;?!innnrNHT i;! de;“ (51)!!! .]!occ'"!!!!;;;!- !.!_;!_.] .:]!.“]!!!"!!,)c!*. !!“-!“!!!sclwm, !!.1!)!*!! bis !!)!!!c!!!)15 I."; *Im]! 1952 i!!!! “.'!!!i'cn odsr 019 “.![)!*1' di!“ '.)ltrécn l.]!!!(“ndcn HZ:;- .;_*!lc!]!;;;_.]5!"(1)ej!!2 eins!“ UffcctengirWank (i;!es d];!;!'!“.!(*;! W!*!!!).!p';.**. vo!!enpl-!!z.*s oder .*!!!(42 d(_!!t]"!1!(!! Not!;13 goa!!! C;!!!)fn: .!“ k)?!ch_'c: ;!!(]!;!!.] zu hinterkeacn: in Düren:
1!!! !!!“.."crck Gcscllchaftska151 oder
bei der T!!;'!*;;!:;* V.;!!! oder
bei Er “D!*;;!]"([)(!! 25.1!!! !!!“.d Dis- c.)!!!o-G5!*!".“il!"(l!.!ft, Filiale“ “Di"!!(nx
in Berlin:
bci der Denxsckxn Bank und Dés-
(l)!!tO:Gc*sL[l!"chaft oder
bei dem Vaulhach Sponlhol] & Co., Komm.]!!d; tgesellschaft, oder be! de]“ Commerz- und Prioat-Vank
Akt =Ges, , in Köln:
1!!! dem B.!!!k!)(.!!se 21.99!!! oder 119; dem A, Schaaffha;!-!en]chert Bankverein, Fkliale dcr Deutch Bank und DiZconto- Gesellschaft
Türen, den 10. Juni 19:32 Dijre!!er Metal!!!)erke Akt “*** Der Vorstand.
72-
;! (.;): !!!;
-- „(“W“-y-MWM
.. ***-«MMM * !“- »My-x,
);i;1“!!!*!'!!.)!)!*;; . . . “.'! !;!';.*!“d(*!“-;: Ei.].*;;(* K;!d.)“7!"(*;1!.*!!ts- !!!;“1!!!!d!i.'l)!-.*ii.*;!: !!) .!!!5 !!)-.“it.“!“1)(*.!.*['(“ !!!“)! 'L);!;!!';!l_](*!)t.*;1 IZ »“75 („!!!,- 1)! (!!!“! !!)!!!"1. ?]!"('01*.Ä“ !!)!!- !i.“!“!!;!* 31 (!!!7 ;;;“!],4.*;
NN)] (;;! !!?-_“ !!!)],18
*.*-„*** 477 .. (___ (!!!-wi!!!" uud Verlustwck)_1_7_n:;g
,37
pkt 31 T:.*',_(*i!;bc_r 193
SVll. Z!.*;!.*r;! !!!;d !.);!!ti.].*_ “.“!!!“ (!!!)-“ ;; . . “LL.)!*»!!;!i!;!-.“! *i;!!;.l!.! 1*l;;l1!" _!O'!!!']"!."" . . (“?. '.*l!l. !!!.! L_)!;. L') ..". !!!“.I ;!*;l'()s;=*;! . . . “'!_.)'T!l!!'(*;l)!!;:.]-*;! ;!!!D ?!?!"!!! !'*!!;!!!:!.*:; . . . . .
"L*! (1111 "
I:“,!:';.; i;! i-!
.L1.!€_5!.“:; . "" “'“ll';l*_.] (!!!-** 1191") . '.*'*!.'!!, L*.5;*;'!“-!_*l “.;. T.“.“wj!!! *!*";'“')!'!;_';-,-.“;; " . . . ..]!!!“ -!;-.!.“ “L)!“ !* !!!.!;.;;.!.“); (.!!!1;!).!;.!);;!';);;;.* .!*xx» ?!!“- !.*;!.)-.!! !!. !!!11)!!.!i!!.';*.!'.'- !-,'!_!;;;!!_] . . . . . . .
... . ., . [.!)'.!."
._"KZ'! !(!!;“,;!
_ “L;"!!ck) O.“! !!: ;!;;!.*;'(“!* !!!.“;1.*“."(1“.!).“*.“!!!;;.;)'_“ !!!)!!! !).)!!! »!.“.l.'(*«!i !!"!xe !).);*!]!“!!!);;!1!;(*!!.*;! '.“!-.*!!!!!.!!)l 10!!! ;.!'.! .!.*1 “!!!!!!1-1!
!“"). ;!.*!'(;lk!);!!"!!l .]!ic-“wxicl! J.;!!, *;“(*i;)]i(], “L'!!!“- ];“!!!*';.!(*1'; Z-!;!!!!§!;!!'“.;i!c(“;“ ("!. “D. L;“. !“!;;!!!;('('l")!, ?!!!ti(**.'z];;t “,L!“*'.)?„“.'.;!, !"!.“i.“.).“!' 1:“-.*!(*!!1)!*!* V!)!!il_)(*!!.)(*!“; I-;';'.)!“Zi!“!"§*;)(*!“ L""!;!.!;1;!(*l “.'!!!(111, ;),!!!i!!!!!; i. S!; ("!!!““- l) “i;!!(“!“ N.];Zr;!!!!!!31“!!! D.“. *L)!'.;!.!)Cl;';!!!'!*;;, “.'.*."!!!istcrialraj i.)! s!;*r!!!;1!, Rur!!!» D!“. “L*.'!!l;-.l!;; **“)!“1!!“1“!!!Oi!'(“1!.)!“ d:“! D!“!!(!!:(*; “L“.».“!'!!* !!!!!!01- !!);d C!)(“;;!i!(“l)(* .];1d!!!"!!!.* “)!!!!(11- 11.“)"(*i!!!“l)(!!t, P!“('!]'!d(*!!! D.“! J;!-,!:!'!.".“* L).!)!d;“l§l“(!;;!!;;(“; D“!!!";7);, D.*'!;!-.!;
T!“-;];*!!l!.!1“dt, “U;!!!Oynt !*.)!
S!;1;1!!!);!';;k, T;-.*:!O(!1; ("C;")CflllLk .!*.)!!!-
!!!.“. !*.!!!(11 .;!“i-cdrick) “L:!!!l!(*l;;! D!)d.*l, i;!"
“(1 111]!- K],
(').('5;11101]] (L* '.".3-IL!!;;;ÉÖZ;'(“11.). !!. -' (Z'.,*t;i;!; D;“. j!!r. (*.! !!!!! :'.';*i!;;l!;*d dc.“ L).)1st.!;!.s !)(“k “170171941117“!!!1- L.“!;_“l!!('l).]!t “I!. -_()5., B0!!!;;; .]!7110'!!!) H;]!!!ö, «) !(!!!)11301 L.“!!!,]"l_;].*r“L!(!;;;;;!!).)14!;)i;!"(*!*-)!", YI*!!)!!]D1 !!!.“.d 11.0. 21711!!!) (!!!!!!1, l'! -!;'!“;!!a !)!(“!)1*;] .'„1!!('11!(?,L !!!-, !!»?! Staat.“- 1!!;;;ist!*r 0401917110!“ !!!.]! )!“. O.!!! !.! F)(*d!i([!, “ !(**.* !!; ?l!:;!d.)lf .;).7;!!".*1)!;*l, DMW)! O;“! €.!([)!i!(l“)(*n Va!!!“ ];; T:!“ 3.!.*!!, Dr !*. IOM; !!.);_;;;;!.*.;“] !(“!!mt “L;. !)!!!l. 11. 0. (*!!*-_!;x] .).)!!!(i), 056!!! ll!;t(*r;-!!].!;!.“-; “.!)Li_!'i!"t(*;“i;!l- dL'“!“kt;.)r D!“. ?)!!!d!)lf H.).“!!! “D.“!- 311911, Fch!.!.!!!!'!_;!!;;).1(“1 !!. D. D; !!!1'. C;)!!! „!!!!! O!)!x], “L.)!!! (]li O dc.) Z'!'!sl(l!l!1)3 do!“ (!!!“!!!(*i!!- !!!!!!"t-zgrnw)! Dent!!!)l'r O!)!U'U101011- '.'.!;;i.*;;, "L)Cklill; (!!(“l)*.*i;;!(*;“ N-.*!]!(*;*!!!!x]5;“!!t “.'!*.*;i)!!r N.)!D-“n, “.'.'ki;;i!“tcr!.!l.“-i!!!];“111 i!!! ?))!“!.l'):“»f;?!!!;!];;!i;!i!"!(*;“;"!!;;!, “L)(“1'l!;!; 5101!!- ;*.!,*;'“.!(*;!!“.]t E;“)!!! P(“!.*r!(*;!, L.“ !)]!!!x (").- l:.“;;!!(*r .!!!)111;;;(“1“'.i(“;;;“.!t “D!. 1). 0. Ö.!!!“Z !!!.*;;;§l)!!rd, Dircklor de!“ “L5(!:!(*!“i!"(!)(*;! Öl)!!!)- 111'7!!!- !!!!d R""(s/Zkl ")(lljk, K).]lelllÜkU; R “!!!! [);]!tkdirckt.)r *!!!ins ?)!!(l!t_(*.,
.“ !l“. _.;1, )*;*i!.)]i!!_: „___!l!!! !;*('!!!(', „;!.) ,;*!](“1).*)',
379134111!"
_ _ _ *.5!“.“;!;!;!!'(*;“.“;*' (*).,*-(*l“.!;“1).!!t ,]11].!!!!!;!.*;! (]!!3 O!!! .;")o,*;*'.*;!,
*.'.'I.!!) .' .!*.!!! )! 1,1111!!! ' !!!-!!!“» :" !.“!!“.';;;(* "(")“. ()5(*!**!!!-:!';-!!"!.
D)'* L..
7!!!“ i!!! .)! .'1“. [,);":!!*.'!;;!;';;'.-l C;'.!;:;!“;“, ; !!!!“ _ _ _ * !!)!“!=!;!!!!_!!.!!(*:!51'.“; !!!!!! “ “.!*:;;.!.*;' !!!!X- Z!!(!!!!!*_'[!;*!!*
Tl.“: d(n OÖN!)!!!.].“111101907(!. D. Dr !!!]. Dk- !.)!!il.!1. 0. !!!!!! “11111110, Leipzig,
“.“!!!!-*!!!-.!!)!!.!l . . .
*.*!!.*!.“!!).“!"!)-;Dch! ! . . . . . “!!!"; .!*.1). ;.)-!()».- “!;*!'“.'l! !!!**!! !!!)," „“'r'.“,1).!!'.!!!! .J)!!;).-;l!.“!;';! “.'!!! *',","'*'1“,“!'Dlll!.*!!("! . . . . . „!i"'*('"k;“'.'(*'!, !l;“!!!é()'; . , . . . . . . ')"'“.* ?!!:;-!“"!."
*!*!“
“.'3;)*.!;.!.! (!!!-_“! "!.“!!_.;1!!;
!!!-55; »)!!2 Passiva. - »!
11 . . . . ]"!"11 1 1!) 133,3!) 71“) 1'„“'_',L";" 137") L)“)! “'s; ]] L;" *!*-"!!"“
FU.!!! !!!
!“! «,.-!; - [(WM „«
-
,!Z")]'x"" '“. !
!!!.)!!!1'95! . .
O!!;_*!;(“!! , . . . . . . ;!!'!-_!“;! !"!!!“ ])!!01) !!'_“;*-.
“!!!.“ . . . .*;l!;)'.!).“:;.' Tl!!!-,*!**!!'*!;*
!*!Öki) »“!L!,€.***":!
,x!)
“.'!!!i:“!;!.!!'!!.!l . . . . . .
"L).“l'!!".“!.*;“!.);'.)“.)!!!,)!!Nli:
(!*!111'!!!)
(".-.'!!!(“.!).'.“'"“.!_'!"!!_.l!.!!;;».] !
' ;;!) 573,1.» "
!“.'!'.';'. . . . . . . . .
];!!! !!!)!) ... 7 M:!!!“
)!]111 . - o . ; . ' ! '
;;! '.!!“;.*;!*5 ]]);x].*!';*l'!;“i.*[)!*)! !!“! ].!!!l!).!!“ !!.1;:) E!!!.!_-;!;!]
.! .!;.*;*!";..-!';;*!!.“-. “LL."- *.;!).*.l*!. '*' 1]l;*0!("?('l(*11. . e L !!!“; !!!!!"x ! " : S!!)QM ;; Z! («7 H.;“!
.___-"___
!)"
_! ..- .!) "!_-!.) k!;*.'l"";(“i!;!
(!!!.-“s:. _
(!!!.!)l. „ 113131 x!) “_!!i L!)!_x“,- - _
1.2.“ ()!? . (!!-«“!o'nm- uud Verlusirsajxmug
Habs". "'.“;“.)*Z;1;:!).)!'t!;),] !!!))! 14.12!!! . "').“!!)i'!;; (;;; (511929; !!!";11. . C'!;;!!;!i)!!!.* (!!!-"!;
„!.!!)i;-;l!!(*!.71)
!.*!;;!;;.] . ;_*,“.;!!;;!:“!__„ „L).*!“.!!_)!. .!.*.! !!!-.““.*x'.)!“'-)“. 'L4.*!';').“*.'!!;!!.; “."!s." "l'“.l!*“l
!!!.! 111“);-
;;-. :!:-:.";7.
KU!!K())"1!
ZA “***)"?!1!)
1.9“!!!
, *!",.7!!.1'1-.1('.], "...""
“R _, __ _ __! L'.“ !!!-! «“;»!!! .*l.!!
Zl.;!)!'(:!! “.“)!!!“ !!!"!)1-(“1
!!;m :;1, D(“zymvor 19:11.
!!!.“)! ';"!j,.*(*.!,',-!'.
1!“ ())!"111277. :
“' 3?! .*T!“,.*1:“,1!*!“!
«„...-...,“- „..; *. !. .
]!
. --:.*!.::'
))". !](31 c a t d . ' s . :'-
"PU," _;le !; 'Y'U KZ
.:., ...-_-
„"Il.
„.'!e
„! -1
„( '!.!,**1 .! “**“ .,.7 ..! .:
L.? : !!“-Jig.“ " '.!!7.“ 111-171
*;3-'!-,!l“!!!!.'!l ,
,“..“.::_»*'.! “„“! €!;:!!?(!:*
. ' )' .?!).;;.:!
"..)-37 ;,"!1 7! :'FTäé..!(1!(*.!, !).“); 1.5, !!!-7.11; 144.33, ““.-.'l.*,t.;1_!.*;.',“),* 2,7509;anI!!!!“ßokgc
911“;i(-;!!]-.*!'c*l!]()f);!!i. „!!!)!!! K!!)Uix],
T..,“ !*.-**!.“;“.1!!!.*!'!-!!.*!“.!*!!!!)-_), !!!):11 11), 'US)! “LZH 1'(';!“'!]“'!)" 1. D;». 'L!"*.*;“'-_*!';;k'.), v.!!! 4"... * ;];!';.;!!.* .'l'l!)"[ Lél. ]; „!.-“ !!!-"(*** -*! “];!!!l!!.!5.] (“'-;, „7190.71 (!!!)“).“71! !.!!! ;).“; (“.“!!!»';;;'!;!t(“il-“ I 09111! ("!!-„* (_)5!*),"*.l"_)-'!!*k-.'»!";--ll.* O!“!
(
Di!'i.“!.“:!');“ !).)!!! (501!
11. D'? “.'-"(*!!!"UlslU's! N'.“ (')."(*!!!1Wls
_ “L)". !“!!! .! “'.!__;;.! !.)'!('l u.!!! "*“(111017717 (!!!-(“x] _ !“ !*.“)?!1. ."
_];
- ! “LI.“!'!!.).';!!!!!!=.1»:*x!““!""-"il"")"it"'I!"
;;1]]]1"1' * , o . “L).*!“l!!!( . . . .
C.!!“lx'10!.*;“.
ck]." ;P."
."?!
“21.171071'713.
»“, , ' , 71313 "",-,'l: . o o s 0 l.'".'l;.-"*!1!;..
;!) !!J___'"
«(!"-_.-
L“-.' "!!!).1
. j „_ 1 !!!!! "OSB * k!] .
.]!
. * _ ! . ***- '!_'!.;“.-.;*-“.';..«; „);("M- !*.!!!" 31)“
!!!.“!!!i lx'!!.?:*!:
!] - ! . . ]]-!__-__:
]Zl;!ch!!7„“)]
E!“;kx'na. , 1 Z!!!-
_!7 __
] (!!!.-
]7 „*!*-"(151
1454191761
'i.“1)!!!!;.“;; . . . .
"do!! :).?!- “L!!!;*!i ]932,
Der ?!!!fficijtsrat.
C.)!!!“ad “.“!!!1. 'Dr. Als]. !!!!!! Z(i)!!!;*ll(*;'!)(1(l). J.)!(K! Z!.*i1;1r!!;_](*r. K;]!!!l) W;!llcnfanx].
N;!!!) (“ck!!! (;1!]"!'!!!!.*;"*!(*.;;d.“!! 917911)!!!“ !!!“!)
5151!!,
“k!!!!;!;!_(] !*!!!'!)!'(*-.l!(“;! O!“! 2]!!*!1_*!;!!!'!]*3;!!)- !(!!lnß Oc!“ „D(*!!!j(i)!*r “L'.!!!!!_.)(!1'(*;'“ “.'! (!!„
"('!“k'('“."',!'*-“- !!!“"l'"! Ok" “YU'*l)'))*ll'“ " Öcl ("""-“!" 51.)l;1, di!“ 9.11111111100 li!*(!(“!;d(*. 'L5!!(1)!!'!l!!“!!!;!]
“)!! ;
* ]
.).“?!
"(UTZ )l.)l|?"!"' *!l
". H!!!“ T!!.!.;;.;s 'LZ!.;:!!;.* .,
- . .;"!(“11'W11971111 (!!!-!!!.,
*."."!!!“.!!;,_! !).)!!! 31.2.“ „!!!"!!! _] !!! “)) !!!“!!! Ö'.“ V“."!!UO!!! (;] D““?! (!?!. !"!!! „** !); !!- .)“ !!!.“)! !).)!!! !!). €(“U!:*!:!'.).; ! !!!.)! !!,] !.“!1 .'!!“-.!!).);!l)l T).“ö'“.'l!!!!i=jl")t:“!- !!?;- !!“!!!)e;'i;].'11é).'(*it!]li('d!'1': S!"!!!"(*'"(**.“, Zi“!!.!t!“.!t i;!
!!) Z.)!!!Mt i!! _ *)
1. HK;“); ()).!!"1-11) :).).i!!!;1)(*;!;
M !""!!!(“1).“!!: i!! ““.“-)!!!1!;*Z',*!“;!;
“.";1'1.;*;!)(*!!; ]
“!!!;d .!.*.“ ,...!)1!“«1)!*;*!;! )! de:! VorsmnOS dcn
.*!"(*.!!;-.!!.;! Vors.!)rier.
* Deutsche“ Vaurevijion Revisions- u.
T:“c!!!)and-Uttiengcseitsthaft fiir die VanWirtsckxast. (2 111110; ;]!!)1!]!!*;;_! J!! *)]?it-.]li(*;!-**.!; “.!.*.! “.'!!!flics!!s!.!t3 w!!!“- (“11 !!);(*d(*!*(]c!.);!i)lt dic Herrcn: Carl (13101, !!!“)!!!x Conrad “71111, 3111111: Karl
'!S(l!!!).*l (*!!!)(1!!!, 31.5111; .ws]! Steinkritgcr, O"“ !*11'"!!! lÜs'UU 31011; 8010!) “L*.Pllynfmnq,“ L*,onn. Nc)! go-
!!)!!!)1! !).)!!!d.“ „!!!“!!! D;. H “. D!!! (PM.)!!! “L)!l'qMQlil, Tl 0ka 11! Bilanz des Treuhandaussckyxffes
Ales, Bonn.
per 31. Dezember 1931
..)“)!!! Mois W.“ !!"], V.!('!!)!(*i!"t(*.r i!;* “.'.'.'“.!;'xl)-_*;;; .
. D;!) J)!" !?!! [!!“-"[WDR!!- *) WM"- _“T!(*!![!ä!!dcr: Bank!]!!thaben .
!!!“-..“!“ i!! ".).!!!l;!(l)(*;!;
-_ !).»; H;..(I H;!ÖU, Lago!!!) i;! “J)!!!"- !!)-311;
. .“.)91'. "HI!.li 1111!!!“ 111111101, 9).*!;!)i!!"!3- !!"!!!1-3111! “L)(*!,!i!;, !U!0O(*1“'s1(ll1;"ll)lk, !!!;Ö
. Ha!“! J !!!.]!!!1 S!!! !!!d, 050911!!th- !!!-);.*!“ !!! “.!!! !!!!!s!;“!!] .
- . „)J-.* !; „Ulm;!!! ,]!!!1)!!! !“, “.'!!!(_](“!"!(*!l!.“r i!! “.'_l-.*!'!;!(!'!(*!;; ! HUT! J!)!!!" Zchcki[)(;:[).)!!(*!;, Z;1)!.*i;;.*!“ i;; “.'.*3!!;!([!.“ ;;;
. 7.1.7910!!! “.'!!!1;aZ-!.);l!(* ;, ?l;!(](*st(*ilt(*'!!! ".'-.'!!!“1!1_).*!;, 1!!*!!;](*!!)!'!'l!lt.
I.!!ünt'lxcner Wohnungöfiirsorge
Aktien-Gesellsckxaft. Der Vorstand.
; . !
Sparcimlagsnx
Aktiva. !!!)!!! 13. (37 913!76 6001-
1 009; 72 ()9 .)73 "4_8
Dopo! . . . . J!)!“chrlmg . .
Passiva. S!.)arpian 20T! S).!(U'Plcllt ]!!!) S!)!!!“pll!!! 1:31! S].)axMa)! Jrkf. (!. M. . . .
11") 721), [Ü 23 94:11!!! 28 3(,);;_'34
6!!5"53 (5!) 573,48
Köln, d.“)! 145. M.!!! 1932. Der Treuhandaussthuß. D!“. Engels Franz Linnarv. Jean Stiene.
_L“.';! !!.7!!! !!!!«(1' '*'!!!“ !; .! ,!!!“1! “»)-.(1;i11.1*").*! .!711.
*.'.'.“i;t;*.!.*!;);“.:
“:'§“-.* *:?.;!!:
!),“i;;'.,
!!!).“11T!-.'!*: J“.!!'*';.'*.'!*_."*,l_';“!" O"l!.*!;!;!;!;, '"!x“!!'.).“!'!*.'. ?L!(“!!)!! “.'-*,“!!M“! “.*-__1;'.!1_* ,“;“1“!1!(1!.“, x!(71'1"'!'.'*_'; -_"l “."-7!" "O' T*»)lkJ]""'-")"! ')“.i')'!. !t-**.! “5! “ '.!!! “L)!é_('“!!.*!*, „M!!!! ! “)!!!!“O “L;“!!!T!;.».*„
.., . *! ];
.'“- !'-";"";"; "") !*.-: .. !)!_.,!.- (.. '.].111111131'117291'C1!').,"T1'*' !*“?!L' T.“T**Z-i);'sl:1€.d *:!Z!]Z:§'.)aié!xs*»:-?- .* :*ZHZ7*€;!é?z]--§)7:“;!;; **!"T'FI'. !!!“!“ „1. 3.117]: 1939.
„!! . . (V.];x
„- „.=-
',“!ktisa. ?.“!)!!x)*..*!; . . . “L).;;!;-.*!!, „!!-!!).“ . “L“.5.;;“.*;!!)(“!"_!!:“..! . (*)]!!!!.*;;1).*!"x.!;;.7 , ,".)1!).*;!!.!!“ . . Z!!!'l!'l_)(“!"!-.l".0 U;!i'.“;'l!él;!;!] .
'I! !:
“!*.“! Paffiva. .*]!"OOÜOL'EU ; 0 . | :""DUJJ 2x!!! ,!x„;_ . (*.*:ctrcichinkauf _Akti-kngeZells!i_!aft in Liquidatwn, Man:]. [199323]
1. "Liquidationsj.!lprcsl!ilnu5 pc!“ 31. DezouubW 19:10.
“)!!! Aktiva. //,“ '“). U;!!!“Wil. [). L!.]!!!O,-Er'()ffe_]. 2140.12 27 D("l'iWWU . . . . . . . 15 7.71!!!) “L5.!1!k(*!:, .!!!7!"]"(*)![)(*st(md . 92905 “L');11“(*!![)!“st.!!;d . . . . . 4192280 (!!!“! !!“);l)!!1.111d . . . 3300- J!!!)cntar . . .400-!,« ]
“Ll!!!(l)rci[)!!1!!] . 1000,-- 3000_ S!"!!!(“bsstand . . 429,70 ]
9!!!!(!!!'(*i1)!!n_.]. 123,7]! 3(!()_..- "ZCrlUst ' - . o o | . o 3". 7()-)_"18
311 970529
Par Passiva.
Kredit.)!“(n . . . . . . . 311870
311870]'_9
Gewinm und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
!!!]. Soll. .7/ [H). Unkostonkonto . . . . . . . 9 944 (U BÜkqsckMstskoitko o v o o o - 7059_67 D.“!krcd(*r(*k.)nt!), Z!!!!)(*:!d1!;!g . 10 98918 F;!ventnrkonto, Al)!"(1)!'('ib!!!!g . ] (!!)!!!“- Zackkonto, ?lbjckzrciw-ng. . . 12“! “.'0 “L*Larcnkonto . . . . . . . . 36:33:02
32 7(!.'."_J
'Z__9
Pcr Haben.
TYÉUUst- . .cc 0001 ! 3,70“),"1__8 32 70e)]18
Getreide-Einkauf Aktiengesellsthast
in Liquidation, Mainz.
419; 7.7“; !!!;
B(“t'iin, !).“;r l'. J!!!!i 1932.
„“.!!!itsxx“ Mitteldeutscixc Textil-
?(fiicngcfcllschaft. Der Vorstand.
“L"!)altcr “.'.ll(!!tl)(!(“i. Z!.“,!!"!“i.*.! “.'.';*!(*l];!!!!f;', W.]!!Z!" !!!.-.*!!!) Dy!“ Llufstckßsmt.
“_l_'!*-,!;*!!.! '!k.*'.!!;.*!“, “L*!)!!i“;!-.' ;!d!*'.: 0!))'!!.1!;*;;'.!(“ 9.47.1721“. :!!!) “Www!!!- )!*_;.) L).“;“i!!!"!;!!!(f);:.)('i]!!;;!! !.;1“ 1931 !!“!!!) i;! (“:'((.'!"O!'l!![1;'*.!*.'ll'“"!*.“ll-.'l*(1l'.)('1“!(!!l!','.'.!!!!!!)l'*_'!1c
3. J!!!!! 1931 .].*;'-..*(_.;!!i!!! !!)!!!“7- );.
J!; Ok.].“l' !.'!'!).*;! ("“!.'!:“*l'.1['.).*1'1(“.li'.!*."_l;l*.;'; 11:17! Oi.“1)!2!l!.'!“!](“!!')l;!!1!";“l"_!?*.*)“.11511!!!;!!_*.“().“!', T) K.).“l';“.“!! “!!!“-.?!!!" 711917991“, Ll. ;).“ !!, Hi..“!!!ricl! Z(“!_!;!*]"!.“!“, !!!.“!a !“lL.*!;!";), !!“. !(; !!!.!tl';'l!.!!!, ,L)«!;!;;.)*.).*:“, (““-olli!!!) “L5.'i!!!.!:;:,», J'!.;;;!'!"!;!'! !!. " C.!!! P.*;.“1*.'!, 7.11)!!! !!. )!!!;.„ H;]!!! )).!!!t, “.'!!!l..('l!.*;!, !!“!..!.“1“!](*!'.);'!l!l! ll!!!) !:)», !“)" “JM! L).“Ul. !!).(l, ch;“j.[!;;, !!!.]!_*;'.'!;!“!!!b lll!!“*!1*."]i,
“L" “1111, S“); .“]. „*.*!!!i 1927“).
„Mitch“ “"kitt.*11'-3(*!!!!'.i)(*TU»!!!
“ck11111'1(!-]_!"i“,«!:1!i “ “F.)." ];!!! ); ;
.*. .'_[“."
...?-(!.!er .“... “LW!"“n Mc!“ “E!!!!(u- 977111917171, WLWbadcn Bilanz per 31. D(;.!“!.;'.*(*!* 19-51.
___. _) ÜTZ): _ L)!
*) -;Z ;" ;3 !!!.!ZZZ „;(!11'63
“21211911.
„!!-„!!!“, ".Z-.*(“1)!!."l, “L).1r;!", W;“!
!!.1!)i(*.“-.*. . . . . . . . D!*.)!!.)'.“(*11 . . . . . 12:3 “W911"; . . . . . . 2231 J!);11..)1)!!i(“!! . . . . 24“ 797x- "311113!“"1; - - o 0 . o * , ZLI 71154 (;)-;!);.!!!.);.):*t!!!(] 1.708,93 ; !!!.]..s; !!!:11 12 439,70 16.370,73 81'7 I]] 97
„la“
Posiva. “Ll!!i.;!l'!!!)it.!! . . )!l.“!(“*.'!)-.“;; . . . . 3110000101! .
. 5410 001)" „„ 2.7.2 .!!!) _04 .4 462,1
.!!!7 311597
GIWZUU- nnd Verlustrechnng
Nr 31. Dez.“!!!bcr 1931.
RM „ 12 723-113
392 792 87 50 91! (!3
4 6427- 82
o v ' . s '
Soll. “.)!!!s([;r.*i[-;;;!.]-.*.;! . . . . . 1lxlkVstTU . . . . . SWM!!! !!!!d sozial!) Lasten
Haben. “Bruttochnn . . . . . B(klllst 1.931. . o . x s o
437 988506 18 43976 _„p 45642782 Wicöbavcn, I!!! 13.9]!(11 19712, Vorsichcnde Bilanz MM).“ ic!) geprüft und mit de;; ordn!!;!!]s1;!äßig go!!!!)rtcn Bücher!! in U(“b;*rcinsti;1!11!1!!!§] g(qudsn. Wicöbaden, d.!!! 30. M!!» 1932. August K*a!!f!1;a!!!!, b!*-:id. Büchkrrevisov.“
[22958]. Bekanntmachung.
La!!! V.“!!!)lnß dcr (MMral!)(*r!.!;;!1;!!!!!!g !).)!!! 3. (5. 1932 wird da..“! Akli(*!!l'!]p';!al von
MM 500009,- auf Reichsmark
409 000,“- T!cra[)g(*!!é!!l.
I!! d.“)! “Ll!!!!i(1!t».“!r;!t i!"! „!)-91“! L!!d!1)ig K!.)ncnbcrg01', Wiesbaden, !!!!“ die durch T.)!) uns!]cschicdcne Frau Meta Vor- ];mgcr (i;;!](*trct(*!!.
WieSbaden, den 3, J!!!!i 1932.
Steinberg & Vorsanger
Aktiengesellschaft.
!*].JZsZ 9831"
[9113