ck"!

-;“;- 4

5.2.2443“...

('*'"rstc Armrigrnbcilngr 311111 311111113: und Staatsanzeiacr Nr. 115 vom

[271491 T1.- 0111:61011121111111111111110 119111251 “9101 1'1233 11111 bcsc111'00211, )w 1“*=1.::=?k:1*.*.101

der (“5011111111011 U11: “.'-12.100011 31.111 .11111

113200000 RM 11c1;1-',1:*-:1_:.'11 „716111, “141111111111 11! 17111 15, 4111111 1932 1111 .".“1111- 1111421101501 „*.-.:. ;7111:':-«1-.11111:§ (“5113111211611 1111118116011: 100.311“, (**-101011 _ck“ 2.4.1 H-03.-B. 10101111 11111 dix 0311111611161 111111111“ (“5911111111011 1,111 211111111011110 1111.11 2'11:111r11ch1)e (1111.

Gewnngewxp, “1.111 20. 311111 1933, UViirttUubrrgische Memlncarcufabrik.

__ 121139.) ]. Aktien-Spinncrei Aachen inAann.

Bilanz au? 31. Dezember 1931.

Attiva. 0111111011011", 010111111110, M11 1111111011 111113 0711110111101» „111111111111 . . . . . . 711011- 11110 7061110053009, Halb- 11111) Förtigkrzcnq- 111111',W011'11 . . , . . *.*-1101111111110" . . . . . Debitorcn 11111) Tmrlcvcn 280111101 111111 Zkbc'E-Z. 3111110111101111110, “111111111011 . 1507103 *11.11111_1-111)11111'11 . . . . 86911378 erjmftvprtkas; ]587111,7Z 1 “1011111111 . 510 752,33 121911439

.'"11'". 000

4.74 5411 11-1 12311711 10 5152 7172 711

55 8831114

„_ck-___

1 1 9:14 0113311

.Baösivk1o , , (0111110101010! . . . . . 1100000..- L,“.1111101111'k . . . . 37000,»

“111111011 . . . . . 411001111- “.'!11111111111101'11 111111 5111116011 15 03-1 11 3111011111011, 213171011111 1511111» ] "1'11 . . . . 1511417Ö4 ? 7425801]

0110018 . 1171310227 T1'111t'd011' . . . . . . . 135 .“1110,«- *1401'111111111111115103 1111-51 der 1

4 1121 1 -- 111141110111

1931 89501 Gewinn- und 2:21'111111'4'11111111117.

“1111110111118 11011 “213011110111 71103311. “14.111100 .

Soll. ! “9111111111"111111111011 . . . . . 49201,2T1 051'111'11111111111110" . . . . 28733331 3111'11111111111'011 . . . . . . 391127111 0311011111 . . . . . . . . 30752513

*1123'4'1'Y1T11 _.___...,._

Haven. ;

3110110111111] . . . . . . . 4012811147

90117144 412 37.1111

2111101111

Aachen, 1111 31011 19:12. Der Vorstand. W 1263151. Deutsehe- 3-91: Film ?l.=(6., 24011111. *?!05-1171111111110111 per 31. DM, 1931 1111“ das Knécndkrjahr 1931. Vilsmazkmtw.

.“ 'C) 11; 01 1.1.41 . 10 900144 . 315 7331511 41 780,89

11 024.97

21111101. T1'11111'111'111'v 311110111111“ 21111111"1111111110111] 111111111111111110 31'01111'111011011 . . 91911011100101-*1“1111

5111111'11110110110 . . 117114154 “110111011 . . . . . 35763104 Tobitxn'cn . . 117 08492 911'1111111111'11110 . . . 28 991,19

jes-cye-ad

. . - a o a o 1 o

. .“; 213114

322 304,23

3110111119501)!111151011

Rhein:?ieg Eésenbahn- 12115305. Aktiengcstllschast. Bilan; vom 31. Dezember 1931,

Attiva. 211111111111111111: -1,- 51113111 (110.1 010311101111 3:1.*1,'111'.0,.“,11 ?11'11'1, 1-1 Öklstkk-

' 1101111“! T1111111111111 211121111, «- 91:01, * , 111.111

11-'1“11*111 711114970 “11791“, “110111110 114201, 311111151111111, LL.Mpapn'rc 837,30 7111111, “1161911131103."0 11000,---- 1112.11, 0111111011611 111 115. 7110111101111; 137 778,10 NM, “1111111- 01111111111'n 11111) 1101131111011111111 1209920313111, F1'11111131r1'1111' 19251193] 220 912,19 3117.11. -- Passäva. 9111011100110] 2000400 711911, 911111111011 354000 7112.71, ?)111ck111111' 1111 “2111- 1011101111110"; '."3 310“; 312211“, T111'11'1111 372 500 ))11'111,ä1111111, nyothc'ccn 1201100 5117111, 0111011011001;- 11. ?11:*1.*I*0111:»ck. ]0-1471,79 3101111711101! 11111c111111111111191111110111' 34.815,13 7110111101011, 1111111111111" 1111 1111111'1111'311111'11 1.009,37 „111.11, *11971111111111111111'11 111 1111, PU11111111111 481958,7313 7119.71.

(6cwinn- 11. Vcrinstrtthnung 1931.

Soll. "130.10.(“,.-0115111111011 91115025,78 9101111411100, El11k111'111.111§- 11, 101111, 3111111- 101011 1611812911 7112111, “1111161103111111'11 17700 9101015111011 --Haben,“1191111"1101'111111111110'11 ] 138 249,76 1112.11, F1'111111'trag 91207 1101923 2112.11".

“201“ 1-11'101111112111111 dcr 1111 1111110111 bc- fi110111'11-'11 (**."1'11111111'0111' 111110101 1111111611101- 101011 “111110111011 1101111111 190 100 9111.11“.

Beuel, 11011 2. “(111111 1932,

Déc Direktion. J1111111'1108k1]. T1“. Kayscr.

W

['.31'1117'j.

(6140111191 Caffe! AkTicugcsell- 11111112, Hér=chbc7g i. Rsgb.

Bilanz per 31.5:ttol1cr 1931.

:(“: *]

Vs'x'mög-cn. 7113111 , 0111111010100 11111) 010111111110 794-19,71; 71.111111'11111011 11110 ("111011111111 19 922119 “3111101110004.“ . . . . 5 05080 :113111111 ]27 20.7574 Z(1111ld111'1' . . . . . 92 041.011 (111111111111 . . . 11000“,- 311011." 11110 P01111111'1'1 . 10 8115121 “11.1.1111111110111'11 . . . 288917Z

.___-___1-

11411 1579-54

ooo-

oooo-s cop.

Schulden. “.'-[1111111011110] . . . . . . 150000».- *.1111'11111'101161. . . . . . 300011 -.

14 570,38

711111111110) 11115 9101111001100 713 0715113

29111'11111'11111111'11

Sonstige" “110111111111111111'11011 111-12111:113 311111111111 . . . . . , . . 200,“- 51101110011111111 (1115 1111001011 1 311111711 . . . . . 12 732,85 0501011111 19130131 . . . . 11-31-1115

340 071 ;54 (6611111111: und Verlustrctijmmg.

So!l. 1101.11 '54, “1111111111'111111111011 . . . . . 17 842,01 111111111011 . . . . . . . . 179010377

9111111011100] . !18511,-- (61'11111111110111111] 11. [1111101011

“311111011 . . . . . . . 111011111111 1980/31

12 7ZL;K.“1 1 934,15

221 3119 78

„___,_.

Haben. “111“trZ1'1**.'*1cki111111111111*11 . 011'10111111101111111 111111 5111111-

111110 . . .

201 476193

19 89285 221 300,7.» Hirxthbcrg 1. 1111116, Mai 19:12. Der Vorstand. Richard Hoist. “ [20812]. Bilanz per 31.Dczemver 1931.

,-

_ ' Passiva. , 51011111111lklUltU - o e e t - 5() 01“) "'" 9111010010100 . . . . . . 120001».- 3110131101011 . . . , . . . 229 8113100 Vcrjichcr1111g§1o1110 . . . 5000- Rückständige Vcrbindlick)»

1011611 . . . . . . . . 829146 91011166 für z1ocif171'11ajtc

Fordcr-mgcn . . . . . 12000- Reserve für Steuern . . 162215

vainn- und Vcrlustkonio: G171vi11nv6r1r-„1g per 31.12.1030 2 542,09 Gewinn pcr 1 515,47

31.12, 1931 4057 50

322 864 23 Gewinn- und Verlustkonto.

Soll. .“ Unkosten . . . . . 82817518 Vordrauck) 1111 9001011 und ?)11'kla11117111atc1xial 167 603 67

22 1586 86 55] 754 (57

Abschreibung 1. 0101110111110 Zahlungen für Lizenzen Abschreibung 1019111010191.

Forderungen. . . . . 3131009 Gewinn- und Vewlustkouto: G1'11111111V1111rag per 31.12.1930 204209 Gewinn par 31.12.1931 1515,47 4 057 56 Habru. G1'111i101110riragpcr 31. 12. 10:10 . . . . . . . . 2542109

0111110011031 . . . . . . 1603 045.94

1 005 588,03 DeutscheFoxFilm.Aktiengesellschaft. Henri) W. 51111111.

Vc1 dcr am 1.7. d. M. stattgefundenen Gencralvcrsammwng Unserer 0101901111011 1911111011 4116 Aufsichtsrat 11111*dc*rg1*111111)1t d10 Perren: Dr. Pan! 9017-28, Wien; W111111'1d Sheehan, Ncw Yu1cf;Clauton P. S1160111111, 1110111 911111. DentsckchoxFilm*leticngoscllstijaft.

Der Vorstand. Henry W, Kahn.

Aktiva. RM, 9; (6111110111100 und Gebäude 120100- 2111111111111011 111121 Werkzeuge 16 001 *- Fubrparl 111117 Utensilien . 2 “ Kasse......... 87036 Wechsel . . . . . . 290300 Guthaben bei Banken usw. 7 596 90 DCbilokkn | t j 0 . d o 137 022"- Rohmatcrial . . . . . . 14833540 War?." . o . . . . . a 58 232“ Lxlkklllst . o o o o o s - 1347051

504 533 77

Passiva.

Aktienkapital . . . . . . 300000- Reservefonds . . . . . . 40000- Hypotheken . . . . . . 61 158 50 Kkßditorcn ; o . . o o o 88 857 62 911501316 . . . . . . . . 33 903 70 Usborgangévcrbindlichkciten 30 613 Y

504 533 77

GcWönn- und Veriusercchnuug

per 31. Dczcmber 1931.

Soll. RM 9; Vortrag . . . . . . . . 95980 “le)sck)rcib11ngen . . . . . 12 63192 “1109011161112 Unkosten . . 32510266 Dclkrcdere . . . . . . 22 00063 369 333 25

Haben. Robgewinn . . . . . . 355 862 74 Verlust . . . . . . . . 1347051

369 338 25

In der Generalvcrsammlung am 25. Mai 1932 Wurde gemäß 9111111017111 dcr Vcr- 111'd111111g 110111 19. Skptcmbcr 1931 der 1101011116 “1011111111er 11011 gewählt und 10111 1111) nunmclxr aus folgenden Herren znsmmnsn; Prof. Dr. Jamcs Breit, Dresdcn, Lsopold 011110015, DWZÖLU, Dr. 11“. Hans-Wcrncr 0111111075, Dresden, Oskar Böttger, Kloßschk, Dr. Jol). Voigt, Schweinfurt.

Ottendorf-Okrilla, d. 10. Juni 1982.

Julius Werthschüß A.=G. Joh. W011.

25. Juni 1932. 'S. 2.

;.:1-x1:11;,.

Baugesellschaft Wéstfalcn A,:G.,

Dortmund.

Bilan; per 31. De,;cmber 1931.

“.*90111111011511110 V11'11111'1'111'. 01.11.1131: . . . . . . Ja.] 11101110101713111111111-"17 111VC11111r,71111117111110111'1111, 01011111, 0301111, 2111110- 111111'111111, A1.tc1)011 111111 Vanstc-sivcständc 1111111011 . . . . . . . “1111111'111'11111110 . . . 11.1110, “1111111- ":1-1d [1,1011 10)1*.1311111)11Oc11 . . .

“1111111110000! . . T101'1111. 7111*1-,*1'111'11.11105 .

2413110100606 3111111111111!!- 11011 11111) W1'111'cri11111- (1111105110107! . , . . .

3301101111002 Vcrbindliäx 11'111'11 . . . . . . . .

3111131110100 Vcrd111011ch-

11'111'11 . 21010111111111103001199 . . . 910111111'11111111:

V011111ga11§1930

13 626,60

Vortraq (1103 11131. . .

7 71145213 877 740

' 7113.11 1 51101100

44 7R 1 35 3911 70 ()7Z 137 [“'“-* 100 0410 ]11 001) 85 500 01.111 III

I 8481

10 5:22

2101]

*.l» . x.,

43 90

|.“. 877 740.07

113

Gewinn: und Verlustrechnung

zur Bilanz 1191“ 31. Dezember 1931. _ " 7 “111111077“

“2111110111. 030111111112„1113011011 S1.*111'1*1111. 112111112 201100 . 9111111110111111111611 . . . . . ?)111ck111*111111(*,1*11011111111. Vsr- 1010111111100"00cm. . . . ?]11'111116101-11101111981 . .

“1111111013011111111

811 „88.8 35 527;

65 1501

20 5221 7 3851

215 470:

21.7 4711),

215 4701

Dortmund, d-*11 131011 1932.

Vaugchllschafi Westfalen “!!,-(6,

(111110 111111111.)

[20392].

11111111! Aktieugex'ellschaft Chcmis-he göhafenmnRhein. Bilanz auf den 31. Dezember 1931.

Fabriken, Ludw

33

TW

19

23.1

31 18

117

(1

"1 .').Z 11“) 11

18

30 30

BermögenWesiand- teile. “111110110111“11111'1gs11: (1110110111111? 204 598,“ 8115311111] . 276 822,32

541 420,32

511111111 0111111g 200 000,- 0511111111110 . 11119 280,20 8111111111] . 376 999,80 1 046 280,-

911111111“. . 33 990,30

21111111111111r nud Einrich- 1111111011 . 1013377,45

1

RM 1

841 420 “

1 012 289

,L,

70

811131111.) . 193 425,30 1 200 802,75 21111101. . 290911550 906 837 45 2 200 547 47 Patents 11. Warenzeichen ] "* Vstcilignngsn. . . . . . 35418993 111111011121161111109611: Warmmorräte . . . . . 2559 158 47 W1'rtp0p18150 . o o . o 206 351)"- Eigcnc Aktien . . . . . 600000- Warcn- 11. (1. Sc1111ld110r . 3 234 221 69 0511111011211 11ciVa11fyn . . 2 558099 27 Wechsel 111111 Scbaxs . . 100050 27 011118111121 Postschcck . . 18 725 91 11 891 344 01 Ver flichtuugcnnnd Unvermögen. Grundkapital . . . . . . 6000000- RcserVEsonds: 01131601. Reseerfonds . 400000- Sonderrcse'rvc . . . . 700090- Vcrbir1dlichkoitcn: Guthabcn dcr W011!- 1ak)rtscinrich11111gc11 . . 171 204 75 War1*n- 11. a. Gläubiger 3 766 250 69 Reingswinn: Vortraga11s1930 . . . 59 778 11 Gewin1111'111931 . . . 79411046 11891 344 0] Gewinn: und Verlustrechnung für 1931. Aufnmnd. RM «51 91011111016111191-11 aus An- lagen . . . . . . . . 333955150 Soziale Aufwcndnngen . 390 710 06 Sonstige Unkosten einschl. Steuern . . . . . . . 289857656 Gowinn: Vortrag aus 1930 . . . 59 778 11 Gewinn für 193] . . . 79411046 4 477 130 79 Ertrag. Gewinnvortrag aus 1930 . 59 778 11 Zinsen und sonstige Kapi- talerträge . . . . . . 27412217 Rohcrtrag . . . . . . . 4143 23051 4 477 130 79

Der Vorstand.

Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung Wurde von uns geprüft- und mit den ord1111ngsgc111äß gostibrtcn “111111117111 in Uebcrcinstit111111111g 1101111111611.

Mannheim, im Mai 1932.

Süddeutsche Revisions- u. Tren-

hand=Aktiengescllschaft.

IJKPPCZ.

Tr. Eycrick).

chrgnucr Naolin- uud Sandwerke 1240411]. Aktiengesellschaft. Bilanz zum 31. Dezember 1931.

„11:01 ,L,

Attiva, "1111115111112 . . . . . . 1% IM“ -- 011'11111'111-7-11. Wof111g1l1031-1“ 21 000- F1111111111'101100 . . . . 413;1011-- 2011111111110" . . . . . . . 14:3 000 -- IUONUTÜL“ . - o e . o ; !““) _“ T(11111'11'11 . . . . . 52 2:11] 23 540110, P11sl11111'ck ' o o * KZT) („kl Vormte' . . . . ].) 22018]

2101110 1112111 13500,- Vcrlust . . . . . . . . 382673 31 10 003 44

Passiva. “1101011101100! . . . . . . 200000 -- “119101110111111111011 . . . . 100 903.1 Avalc “5113111 8500,-

,...

30000111Ü Gewinn: und Vcrlustrethnung.

Ausnmnd, RM ,I, 1111101011 . .' . . . . . . . 30355 22 ?lbiehrcibungcn . . . . . . 16 280-

41; 037122

Erkrag. 111111111011'11111 . . . . . . . . 42 808149 kalUst ' o - 1 | . . t . a 382673

46 635,22 Spergau, 1111 311111 1932.

ck

[20303 ].

Bilanz am 31. Dezember 1931.

Aktiva. RJ)? Oz (1511111001010 . . . . . 26 878.- Hos- 11111) *Z11111'11131'111*1'11.:

B1'stt1110 . . 87150,- 91111011'1'11'». T 7745,- 5 50.3 _- 010111'111111“ 1-111: "1100-1110 . . 888 323,- 9101101110. . 101:24,- „ 78199- 91111 110111211: V1“1tk.11d:. . 3187-11,- 911101110111. . I.)572,- 279169-- 1110111111011: Vcstand . . 3710,- 3111101111 . . 6091,50 ., 9801,50 2111111110111. 3 201,50 6 600 - 1-5501111111611111) “111111101: V1*111111d . . 2350,-- “3111101113 . . 929276 11 047,70 9111111110111. . 61.199,76 4649.- 3110111611: Bestand . . 1,-- ]- “110101110111191'11, 011011011: Bestand . . 3200007 “2111161010. . 14001107 18 000- 030111110111“ D11r101111c 24 721,54 “Zugang . , 005,- 25 389154 Bankguthaben . . _. . . 24 23498 2330111101, Schecks,.Kasw . . 1413342 Debiwkcn . . . . . . . 368 7590 Warcnbcsiände, 0101110, Halv- 11. F01111111111r1'11 347 033,08 9101110. . . 2001455 327 010,13 1478 5071 .;

Passiva. 217110111111)“le . o a o o o 6000U11k" Rücklage 111.11 . . . . 180000*« Tclkrsdcre . . . . . . . 42150,» “1111fwcrtungshypotlxk . . 2500111»- Krcditorcn . . . . . . . 57195251 Schwebende 23011611 . . . 29.905,16 Vortrag 11103 193016 565,84 _ Rkingcwiun . „13023,34 29 589,18

1478 597115

Erfolg-meckmumg zum 31. Dez. 1931 der Firma K. Aug. Kölbel, Aktien- gesellschasi, Treuen.

Z27."-10j

“3111 Stcllc dcs ausgeschche11c11 Herrn «3114111111115 F*cndier 111 171.111 Ewa 2001111111111" "2111111111113 111111111: 11111111ch:5- 1.115. „(101110121811 Bcr1111cr Lombard Anstalt Aktien-

gesellschast, Berlin.

Ter Vorstand. Z.1111)L :) c 11.1 c 111111 11, __ [26819].

Deutßhe Bersichernngézbank ATticng-esrllschaft, Berlin. S::mmaxishe' Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahrs 1931.

"" "_“.- [ Aktiva. 9111.11 ZZ: Gr1111d11§118 (Verwaltnngs-

1161101100) . . . . . . 551007- H11votk11'11'n . . . . . . 152 251- *.*,ZBkWojPika ' s o o 1 a 53618",- Betciliqnug . . . . . . 5000,-- 0511111011011 11121 Banken . . 1210421565

0311111011011 1101 andcrcn Ver- ] 1111101011(15111110111011n11111g.: 1 u) a.d1*m1a1111'nd(*n Rück- :“

vasicßerungsNrkehr . 35159172

1011111111110 . . . . . . 6700;«

N1111111'111dige Zinjcn . . . 7113130

2011011111051“ (701 ?(gantcn

111111111111119111 . . . . . 21440318 Rückstände bei Versichk- “

rungsnehmern . . . . 861486 Kaisenbestaud einschließlich

Vostsckwckguthabcn . . 4302.79 Inventar . . . .o. . . L;“ Sonßigc Aktiva . . . . 1831002

2 044 41111742

Paösiva. 9101111100100 . . . . . . (11110151110211 Rcfervefonds . Sondkrrcservc . . . . . Pränü-xnübkrträge . . .

1000000 «- 100 000 _. 30 000- 19 0011-

Sckwdcnrescrveu . . . . 75000-

Éonstigo 711010111011 11. Rück:: ; lagen 1.Verpflich1unge11 ; und 5111121111112 . . .. 5444Z-19

0111111116611 audcxsr Vcr- sicherungsu1116111071111117111.: 11) 11.6010 1111110115011911'1ck-

vsrjicheU111gsv1'rkelz'c .

64 46153

11) 1011111112 . . . . . 67206032

Sonstige Passiva, U. zWat: ;

]. 0110111111011130119111611th ; und Makle'rn . . . . 10 701,70

2. T0). Vcrpflichtnngcn . 50 705137 Gewinn . . . 17 115101

* 2 044 488 42

Summariséhe Gewinn- und Verlust- recsynung f. d. GesäzäFtSjahr 1931.

| Einnahmen. RM 19, Vortrag cms dcm VorZaHr 18 918 53 Prämisnübcrträge . . . 21000,- SchadknreserVe . . . . . 810001»-

Sonstige“ 91011'11111'1111. Rück- ! lagen......., 230001- Prä111ic11oin110111116 . . . 43062547

Nebenlcistmngen der Ver- 1 111110111111991113111111'1: . . . 2812116

Kapitalerträge einschließlick 1 Vctkiligungcn . . . . 197149,82 Sonstige Einwahmcn . . , 85 058197

859 504195

Ausxxaben. , 'Zc*')ädc*11a11s den 2111110111611 1 für eigene Rochmmg: : [10501111 ]0 24858 „1111111193110111 . . . . . 63 328 37 *Zc11-J111011 1111 (“0115111160101 1 1111 91110111: RC1'1)111111JT ' 1105111311 . . 3,1111'111110111111 .. . . . . 9111110011111101111151-3prä11111'11 339 981,47 Vc111u1111111g§10stc11 ci1111111. 1 9311161110110" 1111 eigene 9101111111111] Ztcmékn . . . . . . . . 21111111r€11*-1111g611 0111 Wert- Papicre . . . . . . . Abschreibungen 1111105111116- 1-1'1'111 11111) Mobiliar . . 0111606101110 . . . . . .

19 00344 11 671 1113

1 . . . . . . 9819:2,91 44 081'1'15

230 950190

1 2 003415 „2 393254

59111111101111b€rträge . . . 19000,- 'AufWand. RM .. “L* (8011111111(Vortragaufnsne 1 Abschrmbungsn . . . . . 97 302 48 Rockmm , 1711519" Unkosten(Löhncchhältcr, ) g ' ' ' ' ' ' ._.. Steuexn) . . . . . . 971233 55 859 564 95 RcmgeWmn * * ' ' ' * 29 589Z§ Zusammenstellung_ der Ergebnisse 109818521 des Gestljästßxahrs 193]. __- GÜWW „ „ „4. Einnahmen. RM 19. VWW “"S 1930 ' ' ' 195115 84 Vortrag aus dem 1121101111101"; 18 91853 chvanncrtmg 1931 . . . , 108161937 016111111116 ans 11achstchcndc11 , ] 098 18“ 21 VcrjiÖerunchszigcn: “ ' ) ]. TransPortvc1111001111111 . . 18 369110

Treuen, im Mai 1932.

Mechanißéhc Baumwolltvebexei K. Aug. Kölbel Aktiengesellö'chaft. Der Lorstand.

Kölbcl. Schöniger.

Dic Uabcrcinstimmnng der vorstehendkn Bilanz und Erfolgsrechnung mit den 0111- nnngsgcrmäß gcführten und von 11116 gc- 011111011 (Hcsclzästsbückwrn der Firma Mock). Bau111mollmaborci K*.Ang, Kölb1'1,?1111031- gesellschaft, Trencn, 1101111119011 1111191011110,

Plauen i. V., 1111 11.1101 1932.

Vogtländistb-Erzgebirgische Treuhand-Aktiengesellschaft. Möllner.

Vorstehende Bélanz nebst Gewinn- und Vcrl1tstrcch111111g ist in unserer General- vcrsmmnluug (1111 4. Juni 1932 9911010111111 worden, eben!!) fanden die 1111501121 Punkte der Tagesordnung einstinnnigc Annahme.

Mitglieder des 9111101111er13 sind: Bank- direktor Rudolf Hensclkkel, Vorsta11ds111it- glied dér Sächsischen Bank 311 Dresden 111 Drc-chn, 2114110011001: Frau Hedwig Kölbyl, 1101100111". Vorsißcnde; FWU 21.111100 Sclspöuigkr 11,011. 511111101.

Vom Vctrisbörat 110111111111; Richard

2. Autokaskoverjickxrnng . . 3. Nückversickzcrnng in and. Branchen

11810103

1 17 881198 66980 29

s 1 . -

13. Außgaben. Verlust aus dem allgemeinen 0111110111 . . . .

. . . . 49805128 Vortrag auf neue Rcchmmg ,

17115101 66 980129 Nach dem ab1ch1ießenden Ergebnis 51:1: Prüfung entsprechen dkr Rechnungs- adschluß der Dentschen Versicherungsbank thiengesellschaft, die zngrunde liegende Buchführun4 und der Jahresbericht dcs Vorstands.13e11 gesetzlichen Vorfchristcn.

Berlin, den 6. Juni 1932.

Denisthe Revisions- und Treuhand- Aktiengesellsckxast. Snsat. 111111. 6111191100.

In den 9101111016101 sind die 313111111: Oberrcgiernngsrat a. D. Dr. 5311111101th- Ministcrialöirskfor a. D. Gel). 3161310011111?“ rat 0111131131“, Direktor K*utsckzenrcYU'k- Dirskwr 7111111111 wiedergctvählt 111111 1.11'71 Tirckwr T1“. (51011111 1110130111 nen 1101111111"-

Dcuiscbc Versiüxcrung-Ibant

Ranmachcr, Kurt Hüttner.

AkiicngcscllWaft.

Erste Anzeigrnbeilnge zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 145 vom 23. Juni 1932. S. 8.

Westdeutsche Ticsbohr A.:G. [20300]. Essen, Rcchnungsabschluß am 31. Dezember 1931.

“2710111.

[ Typeu=Möbel-Vcrtricvs:Aitien- gcscllschaft i. E. zu Berlin.

Bilanz per 31, Dezember 1931.

»,..-„_,_ . __ __.

Vcrmögcn. RM 19, Schnldner . . . . . 10595171 3111116 - . . . . . . . 3125041 Patente . . . . . . . 35001- Votstgcrätc . . . . . . 1369713115 2111111190160 . . . . . . . 2701107-- Wkrkxcnge . . . . . . . 11.00»- Vorräte . . . . . . . . 15055 36 Mobilicn . . . . . . . 0001-- 31019111111'111101111111051000) . 37 5001- Vcrlnst 111 1:13] 611041

214 535717 We'rbindliéhkeiten. 911111'111111-11111 . . . . . . 210111110 --

911111111116 . . . . . . . . 49113111 (111011111111'r . . . . . . . 1814116 111101110110110 Tividondc. . 12.7213“..- “1401110110115 19311 . . . 551,97

2415 „4:15:33 Gewimt- und Verlustrechnung für das Jahr 1931.

_ . ____ ___- „_ __.__„„.,«

_„„__ _ Soll. 3171.11 8, Gcscl11111§1111101tcn . . . . . 39 82571 Sksncrn . . . . . . . . . 1603556 Abschrcibungcn . . . . . 19 488 37 Vortrag 1111?- 1930 . . . . 85197 76 201 111 Haben.

2101111111 0119 1930 . . . . . 85197 "110111611.1101011111 . . . . . . 7400923 Vi“?11111111 1931 . . . . . . 08041 70 20] 111

EFch, 5011 15,J1111i 1932. Der Vorstand der Wcstdcmxckjcn Tiefyohr A.=G. W

[20391 ]. C-H..§1norr !!!.-G., Heilbronn a. N. Bilanz für da-n 3], März 193“ .

Besälzt'eéfr. 01111110111'1116 . . . . . . 019111111511. . . 983 734,-

„511001113 , 1.821.208 101ij

111111111. . 2:1 019,08 2111011110100 . . 414118977: 411111111111 . . 189448108 911711111. . . 138 277,08 Bc111110111111111ß, Fuhrpark, 9151101301006, 2111111111101“, 0507111111701021, Fcrn- 101011101110111', Werkzeuge, 331111111111. - 0111110311111], “111111111111011100.) Hsi- 31111115011111111' Büro, Hei“ 511111151111111110Fabrik11,- Z111111111] 98 301,99

98 301,99 134111111:

RM «C“, 055 051 49

541 ](11-

“111111111. . (311'11111111111'11 001 111111111011 . . . . . . . 26111011 11115 “1011111110, Vor- 1“1111* . . . . . . . . . (“.;-111111011617 . . . . . . . 2601111001011: 11111) Beteili- 1111110011 . . . . . . . 5111111, 290111101 111111 “1111111- 1111111311011 . . . . . .

11,---

2 174 543141- 2 7131-11-30; 1 440 712154 2900000 20

1.1.17 .»;00 1» 101830205311

Vcröindlichkcilcn. ' “.“-1111011100110] . 6 000 000 ..-

V*.*-15111153111011111110111 . . 110110,» 0191101101.- 311111-115111 . . . 0000001- S011dcrr1'11119130 . . . . . 1500000. 1111111111110 1111: Wsrkcrbaltnng . . . . 100900- 1111101111101111175- 11. Wohl- 1 sawrtssnwcke . . . 1600000--

1711 815 2 511 849 85

Stankrm . . . . . Schuldnervkrlusto .

Pensionsfonds . . . 236 400 70 Gläubiger . . . . . . 1137 04182 Nicht erhobene Dividonde 2672-

03191111th071101; 1111111 Vor- jahre . . . 49371631 Rcingcwinn . 61152492

] 105 241123 10 183 026180 Gewinn- und Verlustkonto.

(

Soll. RM „911

Unkosten, Stc'ucrn 111117 Ab- 1111101111111111'11 . . . . 7735220 25

Gßwinnvortrag 1111111 Vor-

]0111“ . . . . 493 716,31 9100151010100 . 611524,92 ] 1052-1123 8 640 40] 48

_ Haben.

G111vr111101111111g vom „Vor- 1111)!" .'. . . e o ' o 1 4937163] 0101111610010 . c o . . ! 834674517 8840 461.48

Laut Bcichlnß der Generalvermelung vom 17.311111 1932 Werden ie Divi- d1'11d0111c1101112 Nr.3 fiir das Geschästs- jahr 1931/32 mit 10% abzüglich 10% Kapitalérixagsteucr bei der Deutschen Bank und DiSeonto- Gesellschaft in Berlin, Frank- furt a. M., Heilbronn, Mann- heim und Stuttgart, Handels- und Geiverbebank Heil- bronn A.=G., Heilbronn, in bar cingc1'1'1st.

Dsr 2011111111500 10111111“ 111 1011161 651:- 10111111011 1111050010111111111; 11011 171115119.“- 111111111 1001-0011 die 19011011 Carl Knorr 11110 T1.W1*ck.*r, ÖNilOrUnU.

Heilbronn a.“)ia-ckm', 17. 31131 1932.

Der Vorstand.

1 1117111 15, 105 0001- 1 449,11 149 390,72

251; 345,83

Aktiva. 0511111011111! . . . . . . . “1301111111:1113111131110 . . . T001101c11

: o o 1 . . .

PaffiVa. 1 “3101611100110! . . . . . 5000,- H1111011111011163111119" . . . 250000,- ",111'111111'111111111'11 . . . . , 12147?»- 11501011111 . . . . . . . 11383

250 340,83

Gewinn: und Vcrlustre nung am 31. Dezember 19.1.

15:1 133

5180333 Kredit. :

0501111111113011139 01115 1930 . . 2504172

“1111016011109 . . . . . . . . 49291000

51 8037811

Debet. “7112.11 1:1, Z11'111'k11 11. städt. “1111111111611 . 19 504,45 Vu“111111111111116111111111011 . . . . 3071111009 Revamtnrcn . . . . . . . 1726-01

(6101111111

Berlin„ 13011 20. "7111111 1932. Type-n-Möbcl-Vertriebs-Atiien- gcßekkskhaft i. E. zu Vcrlin. Der Vorstand.

1.3“;11'11111111111. L1111101111111'11. W 126142111.

TreMncr Cntballagenfabrik

Akiiengesellschaft.

1811-1113 Pkt ;;1.Dezen1bcr 1931.

RM “51, 270 000 «-

““T

Aktiva. *.)11110110116101110-91: (“1111101111110 . . . . . . 1511111511- 000 TZ1111115“;.*1,1111101'

097 770,---

2111111111'11-112101“11 ;;0 121),-

“3.701.11111111 111111 1110511100110 0'1111'11'111111115111

] 11411075,-

(307 0511 _

;),:111111 11' 47175201

21111]. 1-511*)0,--- 45505000 „11541 131,09 71111111031001111111 1;!11;021,15 H,--- 5072511

5 077,80 ' 9111119101(1111111011. 5 073,80 -1 --- 1 88:2 70:1 114

941") 101.11 1

311110 1111111011 ;)11311390 .

1111110111-;1_11*1*11113§:011:

11110 1400101121091? 17'. 045,93 .0-111111111111010 . 41470,02 172 003,00

311111)

Fa'11111111111111111' 389 209 64

“41531111"1110100110002! 11“. 711230 .*.01'001111111 011 1101181100010 (6111111111011 . 279 759,93 11-1111011111'01110. ] 915,13

911110111121111115 01111101, 0,1112- 111111011 1111 910101111111111'11 11110 7801111110115",111111111111

5 298,97 ] 707,62

“11111119111111111011 . 7 000 59

2 577 507 112

231111711311. 9111101110000] . 0111001111101 “71101111101011116 . “1601111011119111111-5 711111111011111111011 . . V1*1'111111111-:1_)1011011 1111“ W11-

161111011'1111111011 . . . . 21438517 Kontokorrenw . . . . . 8815 79 111“11011111119501111011 . . . . 1414686 2 577 507102 Gewinn- und Verlustre nung

per 31.Dez.ember 19 1.

Soll. RM .?) 21511111" nnd 011'1)1"“1.11-JB . . 171712112 Sozial0 13011011 . . . . . 12615003 1 843 271 15

2 0011 ("100 _- 220 000 » 40 000 _- 80 159 80

c o | 1

o s .

Abscbrsibungen 11111:

Anlagen . . . . . . . 73121495 Waxcn . . . . . . . 14518706 Fordcrungen . . . . . 1646 87 2161110116111111111011 . . . . 717 530 79 Ha11011111g§1111101011 . . . 57 56842

Vcrtrag§111äßigc1 2111513112111) 143 389 43

, 3 639 808 67

Haben. JQÖÜWÜVUÖCUÜÖ . . o 1 Zinsen und Skonti . . . Gr1111dst1'1ck667110'ge

3 468 373 98 158 220 42 ]Z 214 27

3 689 808 67 Die 116116121111101111111111] vorstaH-xndcr B1- lanz nebst Gewinn- und Ver111strech111mg per 31. Dczc111ber 1931 mit den ordnungs- gemäß geführten, von uns geprüfkyn Ge- schäftsbüchern der Dresdner Emballagen- jalvrik AG., Drcsden, bestätigen wir 1110111111.

BerlinéDreSbeu, am 6. April 1932. Treu anv-Aktiengesellsthaft. Berthold. Gebhardt.

Merck) Gencralvérsmnn1lungsbesch111ß sind die'. 131617809211 Mitglieder des Auf- sichtsrates wiedergewählt Worden. Er besteht aus dén Herren: E._F. (3,1111- schow, Tresdcn; Hcrmann Recmtöma, Altmm-Vahrxnfeld; PhilippF.9110111151110, 911101111 : Vahrcnchd ; KonsulDr.'D.Sch1111r, “111111111.

Dresden, 13011 15.201111 1932.

(5. “00111161. E. 11.111111“.

(“.."-"UKW |. Lahntraftwerke Aktiengesellschast, thanz auf den 31.Dezember 1931.

Aktiva. RM 5. 2301111111111]? . 0“ 373 242 12

12 790 81 273 900 08

065999991

3111118 211111 2111111131111)111*c11 Sonüigc Z11111ldncr . . .

, Passiva. 2111101110000! . . . . . . 2500000- 0301011111110 Rücklage . . . 17 577 93

. 107 625 11 4 030 142 88

“211110111'111111111 . . . . . (6111111111181 . . . . . . . (11011111111- 1111d Vérlnst- 101'1111111111. . . . . . . 465404 065999991

Gewinn- und Verlustrechnung auf den 31. szember 1931.

Soll. RM 9, Z1111l1l . . . . . . . . 36500313 Abschrcibnna . . . . . . 43 49120 chschästéunk. 11. Stcncrn 39 20616 Gewinn: Vortrag 111153 1930 . . . .85092 (11125 1931 . . 11 ,74 465404

452 954 53

Haben. 0191111111lvortra11011€" 1930 . (F1111111111112 111117 “061119112-

3 509 30

Vcrtrag . . . . . . . 44944523 452 954 53 Aus 061" (1131161121vcrsammlnn„q 1111111

11. Znni 1932: Dkk Auf11chtsrat bcstcvt (1116 0011 Herxe'n: Landeshauptmann Dr. 11101). 1". 11. 215111101111 L1111111, Vorjißcnde'r: (5501181111111101101 "0101211011 Dr. 9. 1), Salo- 1111111, 711011111111 11. “')-k.; 2111111111211011111 H;*11dc11, “13011111, 11c1101'111'01611dc Bor- 11601100; 111.*11i1'111111.§- 11110 “1311111111 Tr. Nartcl, V-K11111: 2111111111611011'111 T1“. Hans “11111118, 21011111; Tir. 11111 05111191, K*r-11111111'1 (1. M.; 31111111111111111111 111111 Heys, Vcr1111; “R11[1101111011111 Dr. 5111151101101, 5311111111111. 2111111: Landrat Ernst Scbcncrn, 'T'i-xz, 8111111:11111105111'r51172-ZratTr. W11-11Fr-.*11,1011 1101“. 310111, Wéxsbadkn.

Limburg, 1111 311111 1932.

“Der Vorstand. W [26398].

(311 dor 8, 0100511111101! G';1101111111'1111111111: 111110 011111 15. 211111 1932 111111110 010 111111011110 “131111111 11111 (31011111111- 11111) Vs:."- 111111111111111111 1101111101011.

Bilanz pcr 1, Januar 1932.

_ _ 1 Akttva. 9131.11 1,9; J11110111111' . . 671.950 1 21111110'1111111111, . 1014,50 57451-- Sch111111cn . . . 633,55 910110111011119 . 103,55 5601-

710110 . . . . . 5000,“- 9111111111'111111171 . 1500,- K111111111'111111Ö . .

3 5001-- 29 045 32

“111111111111110111'11 . . . . . 3011491114 2130111100001!t111111c11 , . . 200185 DERTOUR]! . . . . . . . 121 50:15:14 “1110161110061." ' o o . . a 39 „“F“-73,115 „1300011101 . . . . . . . 113514?“ “111-10111'11111101'11 . . . . . 710115“ E111'11011 ; o o . a q . . 11.1015!- VÖrlllst . o o o o o . 0 1490078 253 131“ 88 111751011.

Aktienkaptta! . . . . . . 150000- Reservcfonds . . . . . . 5039- SpczialrcschchWs . . . 100001- Krcditorcn . . . . . . . 86 84988

Voxtrag fiir 1011101106 1111- koston . . . . . . . . 1250 -- 25813788

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1931.

An Delock. RM 9; Handlungsunkostmckonto

11111. Vortrag . . . . . 26 952 49 Saläirkonto 11111. Vortrag 5611206 Lohnkontc) inkl. Vortrag . 2214268 Steasrkonto . . . . . . 1145175 Antonntersmltnngskonto . 326485 Konto für 3100110100116 For-

derungen . . . . . . 27 844 97 Abschreibungem

Jchtikarkoniv 1014,50

Schnppcnkonto 103,55

2111101111111) . . 1500,-

Efkatcnkonw . 100,- 271805

150 486 85

PZ): Kredits Vortrag 0116 1930 . . . 61» Warcnkonto . . . . . . 8165321 Provisionskonto. . . . . 50 826 65 Zinsenkonto . . . . . . 3045 2] Verlust . . . . . . . . 1490978

150 486 85

Geprüft und richtig befunden.

Bremen, dcn 17.März 1932.

Carl Kolxrs, bceidigtsr Bürhcrrcvijor. Bremen, den 17. März 1932. Fleischerei Aktien-Ge ellsehaft.

Seeger. Nische.

Ferner Wurde der laut Verordnung vom 19. September 1931 zurückgetretenc Aufsichtsrat in seiner Gesamtheit wieder- gewählt. Neu hinzugetvählf Wurde der Schlachtermeister Gustav Mkffing, Grohn, Poft Vegesack.

Endlich wurde die Wcitergclfung der laut gleicher Verordnung 11111301: Kraft (1010111011 Bestimmungen der Saßnngcn 111101“ dcn 9111101106101 [1011111011611-

Fleiftherei 21-61.

Der Vorstand. ,

Sccgcr. Nöchel.

[211224]. * (24.151131.

Bilanz per 31. Dezember 1931. Bilanz yer 39. Juni 1931.

, Aktiven. 111212 15,1 Aktiva, 5113112 7,9, E11111111r111111Hfto. 6490],48 1 1011911911 . . . . . . 3415000:- Abschreibnng . 15495,60 58 465 8805111110111'111 . . . . . . . 57231931 111111119100" . 5700,-- SKU“? -n- - . - ' - - 49113 Ubsckxreébnngkn 1710,- 5100- YUJLe'rtsftande . . Lc." 716 250101 .; , . -- "__". . ;“ , wor 111001111111 . .11 ,. ; Wss ...... „__ Rohstoffe . 10137033 3 74:1 0»: 5.2 Cmballagen 1349178 ... """"-,"" Fcctigmaren 08 2502-30 , 92 612 16 Pa"“'“' 60 00“;

Konfiguatiouswarx11 zum

Einstandspreis . . . . 698818 K11nd€1taußcnstände . . . 413 92 Postschcck 171 61

Kapital . . . . 5111131101611 . . . . . . . 36839147 874395759

-- 1

1131

Gewinn- 11. Vcrlnffrxcßnxx: Vkrlnst 1930 43394413 Verlust 1931 30310,»

79 058 22

2.34099-7

Passiven. Akticnkapital . . . . . . 100()00« 5112111101011 . . . . . . . 143 40997 243409 97

Gewinn: und Verlustrc'Ynung per 31. Dezember 1“; [.

Soll. Saldo1wrtrang01111ft 1930 . (31c111111fts111110stc11 . . . . Abschrc'ibunge'n 11111:

2111011111116" . . . 01111111111111136101110

313.11 15, 4:1 34.403 :17 454,11

601),._

0.105,00 7 095160

87 11117574

Haben, * 2111111001001" . . . . . . . 823952 Saldo: i))c'samtvcrlnst . . . 796581232

37 1107574

Tor ?1-111111119101101111111) 51110111111011011-3 J-qbrikanlags _ „ _ _

“110101113111151131 . . . . . 2111141119011 40111 111,-- - 511?1111511"111111111011011101111) 1

1331 Horrem: 571“. anois, 211111101; Tr. 0011111101111, 161111101; Franz 11011 BWW, “331111010011.

Hamburg, 1111 Juni 1932. Chemisch-Therapeutische Fabrik

Villwärder 'A'-G' *D1'11111111'n1111 ."(1111jokorrc111

Der Vorstand.

102057]. Bilanz per 31. Dezember 1931.

_Y,_ __ ,_„ 1

R11- -, 999 000 --

AktiVa. 0511111111111ch0 . 470000,- (151'110'11131' . . . 5290110,»

9110111111011 11. 1110110111010"

71111.*1“111'11111d*:*101110 . .

Gewinn: und Verlustrechnung. .- __ . _:

Soll.

7111111 & Vérlnswortmg [929,30 . 886719 Vsr111111t1111g§10st011 011111111. 171111" 111111111211 . . . . . . . . 11703 11) 51.111,70 7!) Haben.

Erträgniffe . . . . . Vcrlnstvorirag 192030

87.157,10 . 21135194

„ , „ „“Z“-51137116

11 5015133

_-

3111021173

Verlust 1930.81 .

Berlin, 1111 111111 17132. HandelH-N.iiengescllschast Grunewald,

21101019 Wolf. “» 1207.21 ].

Actien-Zuckersabrik Stcndal. Vemuögcnsauchiz am 31. März 1932.

-_.._. ._., .,» , :

Vermögensbestand- 1 te'ile. 1941740?»-

2 0017-

283 500,“ 1 „1101111- 11110 0111110111011?» 25 97:50 " &711211..18 1377 402106 “___-.___ 4 217 338,24

chbindlichkciten. 1 21111-k111111111111101110 . 111873110 -- .H111*11111.'1“011101110 . . . 91101111, - 22 .'-é*.*1J“11 173 249 *I.

Vc1'1'1111'1'70x11: “111111110

V'.“1111'1151011521'01110 . D611111'111' ;)111'1011'351T111-

“.111111111011 . . 24] 2300,- 11'1111:*11**11111 . - . . Id 70-1") W011zc'11110 11110 2111101111011 40000,"- ' (5111111111010011 93 700,-« 335 0003- ITU11111011011511111?1111191011- 1

“1311101110 . . . . . . . . 1- “111000110 . . . . . . . . "111'11'1111'1111111011 70500,- C'111Q111“ 911111311 95 000,9“ 111011 , .?1112- 11:10 “1191110115-

00110 . . . 559793“. Hc111111*1*11111* Er-

,31'11511111'10 . . 341, 435,01 'Fsrtigc (1121111-

]__

155 500 --