1932 / 145 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 23 Jun 1932 18:00:01 GMT) scan diff

..ck-«».?

, .*.-

-'- „„.-

'"

“.'“

(11-110 A11;1*1111'11b1*11a111' 111111 91011113

[-_'1;*|.“1(

Bilan; am 30. Juni 19.11. (550111111110. . . . . . . . 2111151111 2911110111109 . . . . . . . [.;-151111 .- Z'.'k111'1|1011 . . . . . . . .'.|:111. - („55011110 . . . . , 1121111 3111111, “1111111111111 1111.11 . . 59:15:11 W1111*“*11111111111111 . . . . . 2311192.'.-11_7

(17.5 ;.“."1" 1]

911110111111111111 . . . . . . :1111111-111' -

9101010011919; . . . . . . 52011“ 5110911111011 . . . . . . . 353203710

(“30111111119111111111 1101 ! , 7. 19:19 . 29.112,17. » 1101111191111; . . 51171151“. 51111311! * ___(

.___-___ 1

1173 2.311,11

Schönebeck, 1111 311111 19,12. Lcssing=Atticuge1cll1chaft.

“0101111111111. “.'-71111011 Gcwitm- und Vorinstreckjnung

1101“ 30. Juni 19:11,

; _ ________-__,_ ,

21011101151111|1111011 . . . [2:3 5110|.“- A1111111“1“11111111'1011 . 337051011“ 111111011 . . . . 90.911,07 U1'1'1'1“'1“[)11s;. . , .'13741511

[7411219111

._

71119101111997101111111 . . . |711ch2M115

|71 11211 71-1 Seljönt'bc'ct, 1111 „7111111 19";“.' 201111111-211110111'10101111111111.

*"1101111111111. “.'1'111101;

. 0 .

[[Z-ZKM ( ]

Norddeutsche EiSWerke c2.'ciiengesel11cl)a1t.

Wi! 111; 1101" 31. De“;c:11b-,“r 19'11. ;- _-„__.._., - „_.-, _ “.'(i'tiva. 5111"? '.“, 9111111“1'*111111111*11: (1511111911111101 19] 94],- „211111101- ..11111'11, 17.971,79 1 115 9119 27 (***-0111111111“:

11,1 “1101091111:1 11. "'“ *111111 110111111100 „';-'17"('(), - 1311111111“, 151111111, .-

911111111,

b, 5111|)th 1100111111“, 1111111111111- 101“ 111111 111111011“ “('-1111111)- 11“111*11 111111401111,__ 911111112“. 471! ('00, ..- "7311111111, 11151,“ 01111_ Z'.'1*14»111111*11 11. "1111111111000 “Zi 41111011 . 10101111, __ „(1111111911 . 7951911 “.'!1111111“, . |:121§§|,9;1 2931111111-_

W “21101111', “110111011?- 11. (***.“1111111(5111110111111

1110111,-

“511111111“. . . 5.15.11, -. 1211111- L'*1*1|111111111*'11 . . ._.-*:" 219 101.“ _. U*".'*_1“.11:_1.*1151111011: ']

?'1».**1,.*'11!1.* 102141101111 '

***.»l'" - . . . . . . 'LH-“1.11 -'1-_1

“L*; 11.111111010 . . . . R57 11-31“) “) 1:11:11.*11 . . . . . . ].“I'10 .'.111 &»' ""'.1'1 . - e e a [.."1 11; (51'01'51 . . . . . . . 23.7001" 3111111“, “17-01110101111111111111011 |(11'1.".** 71; “L11“:111:'1(*1111:“11 . . . . 2117 71721 J'."-'11*'.1'1'1|1!'1* “'.:1_1"€'*;| . . “..-.*11'1712? “LT 11.1-"110111101 1111» 19:30 “.'.“5 ' ."]: '1“9 111115111“. “.; “9111111111. ] ("-117900101101: 1 „'-t»11111111111i-_“11. . . . . 9030111111 __ 7311131111511111111 . . . . |00111 _"3-("112117911-1? (150113111. 9101011010903 . . 3011111111 » §'1'11“1“11l1*11'111111„*1' . . . . . 511711111519 24011111111111'1110111'11: 1 „11111111111101011 . . . . .IN-“5111111;-

".'1'111-1011111110111“Tiridsmdk 2111“ --

1 11111111» :.:; (“11.“11111111- nnd “L*01'!_1_11_1_1011'111111cq

; - _ _ _ „... „___ -___ _ ,. ...-

Son. 111x111 'I. 9111111111113: 8011110 111111 ("110111111012 . “303999118 S11111110 9111111111011 . . . 23.1118 “.'9 2114110115» 11. 1111110911111;- 111111111011 . . . . . . 38780771 S(-.*111*1“11. . . . . . . 180852119

“Li11111110111111111011 11111 An- 11111011 . . . . . . . 20453190

911111010 9111101110111111111011 140 39:1'53 S1111d1““111[1111110il1111111 11111 11111111d11110k0 . . . 45971751 L*“11111111111111111 111111 1930 . 251821909 ] 321") 1231 11".- . Haben. (111111111: *L'11'111111011111111111'10. . . . 128430194 451112011 . . . . . . . 37721119

V1*15:11111111“t1“1111 11111 1932 . 2811213119

1 .'.211 2371112

(“111 11011 AuffiäßSrat 1111110011 11011- L"""„'"' di0 „11011011;_.111111d1*1*:*1101“1011t*.“*1“11t „*1“.-,.11111. (F“. 11. 1211 11111» 9111111121111 111*.“11:*:**1“, “„"011111; L*“**11*11“1 11111111111111112 („111111 “."1'10101111111111, “0011111; “„"1111'1111'1111 1111111; :"111111111111, “L10'1li11; 10“ 111*1“11|d1101t111' 911111011 “.'1'111'1111111111, “L10r1111; 2191110110119“ Dr, „11.1315 'L'il1'1'1“, 21011111; “T11'01111 T1". (“**:“1111 S1“!“1110“iO.*1“, *L'1*1:111.

211141111, (**-.*11 17. 311111 ]?“".2'

TU“ 2311011111111 C“. 29111111. *.*1_*1111111*11s.

7219111; Termingesctlsttzaft :'icubabctsvcrg ?(.(15, “9111111; 19;.11

Attiva. 1111.11“

"'-1111111111911“ . . . . . . |11'.1*..“.7_“,111 .*1111'0111111 . . . . . . . («- 711111101111111011 . . . . . . 122911111 I((11'1'11'1'1'1U71T' . . o . * :;[23'4 *L'1111k111111111'1011 . . . . . 9 7.5.3217 YOUR] . o a e o : o . 27:; 9.191",

] IUZ; “."-'! 5111

Passiva. [

“141“111111111111110 . . . , , , 111111111111 9111011101991» . . . . . . 59212711 Z(sUllÜL'" - o o | o o . 3:53:1141'“ 111111111311111111011 . . . . . 79.11.1111

("111011111111- und Vorluüree'hnung

1

930111111. 91:11? HI', “(1014111111111111111 . . . , . 2||7'1“-',-'“12 81111110 11911 (1519111101 91:11. ]IL]()j-- 511111110 211111411011 . . . . 41111!" (44111911 - . . c o o o ' 2:44'1434'2 2101191101101" . . . . . . 19174192 “."1101'10 ZU'UK'YU . . o . 121,7,52 S1111111110 *.*(11111'01111111111011 . 8 974396

“,'-_)i)'1_14

Gewinn. 1_ “0111119011100 111117 2101111111011 5 4501- “LT01“|111*111111“111111 2117152,.*'.2 1 'L'1“',“|111“1 1111 lfd. (

311111“ . . . ('.! 1“.1,!:? 273121111111

Neuwahl doo “2111111111191'1119.

DU" 0,11'11'1'; "(111111 "]1] (111 *LÖ01'1'1Ö“ 1111111111111911'1011111111 1111111 19 „'1.'11*111'111“1“S [13:1] 111“11111*11*1.|11k0“.'!1'11*_'*“„1 110 111110101“ (**-010111111111 (1011014 1111?- 101112910011 11011011: 811001111 111111 9111111101115, “0011111; 8111101111 1. "1“. “Dr. 1'. “1110011110111, “.'1011(1119013110111; (111101“L'l't1110111101110173.1170111910,9111191119051; ?11101(1011110110101 “.1'1'011111110, L'("1('(11('1**3; _1111“1*;11111*3*111111“11111111“101“ 7910111111111, Z(111- 111111; 010111011190111111101101“ 311111', “31011-

[1 *,1 "* | 11 0 1“ 11. ' Berlin, d011 12. 311111 19:12.“ 11*1“Vo1“.sma1d „110111.

: uud Stan13a11;eiger Nr. 145 vom 23.Juni 1932.

T(«oL'l'vcrswigcrungs : 1chafti119ieich1nbach iVogtl. Bilan; vom ;.11 2010111901 19:51.

BergwerksgeseUschaft Dahlbusck), Gelsenktrchen-Rotthausen. 9111011100090 1101911011111111011 1011“ (110 in dcr 05011011111101111111111111119 1111111 4. 1932 1101101111111110 18111111; 11111110 05011111111- nnd Vc-r!111110ch111111g. Bilanz zum 31. Dezember 1931.

511111 1111- 111110 *4111101111111111“, “111111011111111'0 “111.1111111'11111111 “L“)1110111101t1111d 0111110101111 11111111: 721111111111

31. 1:3. 1931

(1:1

[. 9111111110111*r11111g.:

(1111111d1111ck0 2 653 55237 |

“' 29] 0011;-

]08 001';-*

2 71.910011.- (9111110111141)

Nr. 145.

7. Aktien- gesellschaften.

T_cutsci) Spanische («sellschaft,

Immobilien- Wuppe1tal- Barmen. 1

397 (101 _-

_ , 01111110111111110 8111111110111111111 210119417113?- L')“'„, (110111111 “- “L'."101111111110r0 111011111111 1111d*„"1“1l111111111t(1 “L11“r|111111111(1*1111 11111 (11101

«91-49-107-

1 2193 92] '10 11. “9011101151- 0111199111111]. „(11110101 11111)

251101115.-

, 1 1101911111 19:11 1111110111111111110 3 0'1] 0001- 2 493 000 *-

|

Bilan; für 1931.

Zoll.

'1111 1111191111! . . . . . “'1*1[1“1111*11111t11 . . . . 111111 “L'1'11111'tk1'11t11

Haben.

aao...

1111119111110" . . . . . .

(Fmvinn- und Verlustfonto.

911110111111111111

_ . 'L'011'i13l'É-(1. 21111111011110011 111111 101111113 ' V01111111111111111011 911101111 [11111115 (91110 W.“11()1*111“1“9111111111 . . .

11-1..-

“:"-5111

»-

]-“_'1 “,'-,v“ 7111;;15 * ). [243 89451)4 4 ()(;4 3135415

111823] (17:210 .1'“ Ö,“ .

.... 11..- “1

*-

C! [;ck ("ck *]

(;;-“-

*]

. “0011111111111111011 .

Gewinn- und V0r'.ustrrchnnng .Do; 0111901"

' . 1:1]11254'ZZ

290110 (10131. 12. 19T?!

11111141117311311111111011:

8.1.11“.111*11Z11101* 1111 „1111111311, Koks und "1011011111““1'111111-11 “"1111111111'11111111“ (111 “„MS-„110111111011 111111. *Lx'01t1111'11-xk0 9111111111111111011 11111 “9011011911011 291110111111001111111011 11111) 1911111110 911111011-

.F73 1.3.191 'L'1*1“l111111-11“'111-_1 11113 1980 “.'l111*'1)1“1*1111111;11“11

31111“*"*01111*1'1*111 T1“(111111011110141111 . “2111301110190 111171111011

91 (eiststr.

. . . o 1- " . . . . .

9111323,»

Soll.

Haben.

...-va

. 21101111101911111 . . . . . . .

Wuppertal-Barmcu, 10.11.1110 19:12. C. H. 31101n, Vorstand.

W 7 Grundstücks-

verwertungs-Aktiengesellschaft, Bilan; per 31

1“. '.;1-

.*] [“: *];

„.= ;(

1 »| |

|;- I;!

Dezember 1931

.

“JQ

(411019117116. „11111'*,*11'111*1*11111d: 0714111111115111111'9 .

“0111111 11110111:

.

9111191111111! .

“9111111111 11111111 . “01111111110111110'; *!11'11“1111“|1.112011 9119?

“91“11111'111111111111 1111» 1111“ 1 9101111111111] 111cl) “„"1 11111 110111111 111111 910101110- 111111351'12117'1YL'1 20 ()()0 --

«___-.__-

11111111 9109111019091 111 111111 ;„ [11:11

.(“151“11111'111211112(“1111 11115 ((

[ 310414] 21111111; 1101,“ “11 D0;0111b0r 1941. “211111111. „NM „(', (111111111111110. . (3 575 «

01:21 1111011110 “011111111111 '.1111111 J 171',--*-

491, “,'|(111“[)1“. . ;5-11',-- .*. 2:1-1,--- L.“? Z'1'11001“-

1711111110111111111 “.' 115111, (1200 --

“9111101011111“ “0111111111 (51.11 177.711,-

* (".', .'11'11'01. 71)". *-

[11 1.711,“

2501, FL'11d1'1

«11111111111101111 12711,«. 12111111?-

(1111 11111111111111111;11 11 21“. 29.3,» _ 111“'._. “.'11111111. 20311;-

, 2,100“, - “.'.-"„ 21111101“ 11111*1--'1*111!:111 ““R“ - 17 700 » '.]1'11'1'1.1'(1['1 .'12111111R11 [:?| - L' "„ ";";1'; 111". . [[.. * -- ""I-17.1,"- L-""',. Z1'1lé'1'1 111**1'1*“1“111111111 27-7, - 825 «- (Fi011138111'11 1111011111101111. R31“),- 111% “31111111“. . .», -- 7.3 '1, - 2,7% 5111101“ , „„ __, 1111111110111111111 |“1.1,- 511,11-_

7111111011003 “.'.'1'.11_“1“i11| js. «11-1,- 10"; 911111111“. | „“'-“".“,“

112211,»-

23",“S1'11111*1 _ 110111110111111111 51.1211, _ 10 700-

J11111““11t111 . . . 4.211,» 10“„ “.'11111111. . 471.-

„WK « L-"1*;'., Z(MdCl- 111111111011111_1111 9-"1,- 2901- „““-3191101111 . . , ' 115 7111112

“L10111111 11110155011111.119191: 2191111111 . . 1012113,21 'L'01“|111't 1111

1111110110011 ("151“1'0111'11121111111“ 10 57 4,97 121 1228| 2301111011 _ Passiva.

“2111109111900! . . . . . . 200011111_

2111101111; B011111=3ch1011do1*1, d. 2, 1911113 19:12. ch1l011do1 101“ Eisenbahn: & Hafen-

Nflicngcstllseuaft, T1. P, ("'- 1' 01,1,

“'

111111111.11011011111111111111 „111111111„S111td0r-

| |

5110011111011 . 711111111141111111 ' 19:11 .

*

&-

[:“-..

Tiergarten Nj-ruberg A.-G., '.).iirnbcrg.

(351111191111111112 Bilan; vom 31. Dezember 19.11.

111111111 Zt1111111111111'011 11 7112.11 1110 (10000 S 211111111 31111111111111101111 1111111410190000S

.

8 011111111111-

?lktida. (4111119111111 11110 0101111111311

711191,24

“.'l[111[)1“0i[1111111 ] 4287"

'L11“rl11ft1111rtr111“1 011113 1930

. Passiva. 9101011111110»!

c't-

2117-1-14'Z1 Aufwands: und ErfoMsrcajnnng '

-*

:'101100 „1111“ 1111911110119 “11 "1“ 1001| 30000 S1111111'1011)

. ("110101111190 911111111110 7111111'10ll111111011: S1111T1011111kl11111“, . . . . . . . . . . 111111119111 110101113111 11111 (“111“1111'1111- 11111?) 210111111- 111111111111 “T1“11111111O.*37L'1*1“111110si111 3111110193]

3 0111101111--

" 1

**.11111 111111 0111011191111)

(“1111110 1111111

jo.,- .*.s.

' (*5“ 1111111 111111 211111111!

2 , “L*(11tr1111 111111 1910 4-"896*'1.1

") 'L'1*1'1'1'1"11101*11 “L'1“111111011-[11-_*11011:

* “*I-111110110011 . . “.'111110011111111111111101'11*!-*1! *.“;1'3'111'11“ “."117111-*1“".:11.12-1 ' S('“1„0110111011010111151101111'1'1'10, "L",10111011111111011 . . (_"'1"'.*1(**-("29711011 .

.

„.___-|___

.* .

(1111111011 11119 1112111111,» ?1111:1171“11 1111 1010111111111“ )"1.Z-“'11(1|1('l111*

“L11'11“_,111“!*11111*11

2111111111101] Kleiststr. S 1111110110111111019111111011

'1* 111111111331 .

1011101119119.) 111118 . “11111 31. “:*-*;

1111“ da-I (11101ck1ä1113111h1' 19;.k1 Soll. “.'(11111)1“01(1111111.

(111111191111115111111111111011 (1111191901191;1111011 . *L'0111111111110110111 . . (1101911111 19:11 . . .

o

o . o o 1 o . . . . o

_ Haben. “.'.'111*t0n 1111d_1l11111111011 . . Oarlcl111-Zzi'110n . . . . .

V01'Lin, d011 14. 9111111 19 32.

7, Grundstücks-

verwertnngs “.'l. 91. 911111011 1111111111“.

E“. Siedc *EUR-Ges., Elbing. Bilanz per 31.D0;0111b01“ 1931.

1249115].

Wiener funstgcwcrbliche Wert- stätten Atticugesellschaft,

T1.“ 711111111 |1111t1t 1111 «11111111; ("-01101111- V-““'11111111|'.11111 (101011111111111111]9_“_"1'1".1“;19,'12:

Grundstiicwgcscllsckmst Stubenrauchstraße 51 52 Aktiengcskllschaft T0r ("0110111111110 006 1111101110111110113 111

7111 111-111,

(111111111 111“ 111111111, 011111 ("-0110111111111) 11110 41111001 O10 *L10r11111lt111111 11110 'L'.“1“.1101“1111'.11 1105 (1015 “.'11111111111111111111 _ ' '_ St111101111111111111. 1011011011, 1111 (0111111991101 dw;

111 “„"0rli11-

0112, [11'-

9111115110 11111111“.

“L'.*1|'_11 S1“l1('1111*[11*r11111111 7111011091111 211111112:

' ; 2111111 11112

111“1",01011111*t1*'1 (9111111111100; ist.,

“(*01 “.'(11111-1'271111 [10110111 11115 111111131111“ 11*_'1 ;,;

“17 ' 1151111101111 9 P1“r1'11110.11 in d-“ r (110111111111011 (90110111111011111111111111111 211111711110'9'9'1 (1111 j0 - 49111103 1111110.

T10 W110] (1101111

5111111 “L'11rs11711d d0r (1 0101110111111 111111110

(101 5111111111111111 9111111111 “S111111il11, 'S1|'('*110(10rc1, „1111901111111!101111111130 07, 111111'2'11110119011111115 . ?l111111“111:*1'11td1*r „(1111119111101 “.'[111111'1 S111111idt ' (1101111111 „7.00110 Str11110 19, d..“r'

Zn Zwist)",

70011111, “1111111111111111101

ZWeite Anzeigenbeilage- zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Donnerstag, den 23. Juni

12.311911,

Rad, Hernnann A(t.=('1501. Bilan; 1101“ 30. S0p101nb.r 19.11. (*501v11111- und "erustrcckxnnng.

_ RM jk“, “2111111190190 1111191111111»?- ; UlltL'sU'U . o . . . - . 371“; 1155 K.;

:17'4 [(ZZKH

,“L11'11tt111102'1'11111 . . . . . 371294195

Bk'klUsl . . . o a o s - ]'-"-'-"'-'(

3791117191".

Bilanz.

_“ “_ _ _ Akttva, NM JK, '.(1111'11'11[10111111d . . . . 1021132 L*111111M111111111'x1111d . o . . 27.119,48 ] 1445 44

0 o 0 . ! . 121'1M1'111111'11l1111d ' o o o . TRW 1.7 (“1100111111 . . . . . . . 5322 ;;(1 “L'1“r|111-]'“.'[1111011111'111110 . . . . . . 1453911111111 . . . 133 431172

5111111111111111 “2111111113 9110119191111111 „7,11 2101-

1111 N', “210110 'LH111t1*1“11“11111'11"11s“,0

1110011111111011

7, ill OUT“;

('*'-*!110111111111111111111111111 110111 22. ,11'111'1'111" ]!)"kI ()0st0llt 21111111; 1101“ 31 T0_;-.*mb0r 1931.

Attiva. - K111's011l101111110 :(551111111111111 . (901911111- 11110 “L'. *

Passiva. 'lkti011k111111111 “91010111011111115; 1D11r|0l1011 . 3110111101011 . „191111011101011

“"" (151111111111: und

* ' o . o . t o . o . o . .

T)( L'.'( ; O1 ] (1.715 ] ".?

107111197111

745]*'|2

___-_:_

[1111111]!

| 2111110.- 10111». 4 81111 10 311); .“?! „911111111311

"7717." 77 21011111t9011'1h111111q

_ T0111'é.

(“151“1111011111111111111“. 9011111149919] 3111001110109 . 3.11111*:-1“1“11“111111111tr1 . “(4111111111 1111?- 1

„11001111. “9111111“. é'1*'_'1'“ " ' , _ _.*L'1*1“|1111*.1111“11“1111 11119 19.10 “90111111 19:11

29101101“ ku11stgcwcrblich0 Werl: 1211110 Aktiengesellf-hnfi. Bcrkin, 9111 22 1109111111 1932 “1511111111102? 311111111“. Adolf 211111110. ! W 1: 3518991 __7_5'_"_'“_“ Blrickxmei, Färberei 11, Appn'tur-

P 1111| 1919111101

?'1':'_'1' „', l „_1111] 22111 ].")L 5115 “1 771“. ]"

71.1!!2'

Passiva. 1 St1111111111tti011k111111111 . . . 45500- *'L11*r“,1111*:111110111111'ital . . 75110“- 'L'11111111111l00n . . . . . . 1]7.*““137,-

21-11111190111011 1929/80 . 21942511

.„Beclust .... 122391]

:114 291,21-

(

811“1'1“111111011111rd0r1111gc11 . 143127211

Berlin, 11011 11.211111! 1982. Rub. Herrmann Akt.=Ges. Der Vorstand. (ll11t1“rs1“11111t1“11.) 121.197]. Gesellschaft für elektrische Anlagen A.-G., Sinttgart

| “. 77111111 1 1.7.1112

7 471143

(111111111 Stultgarü in Uhingen.

Bilan; a111 .k1

* (*,;cmbc'r 19.11

(111011111111- uud V0r'111111017113111g AÜW“- ("1511111090119 . . ?'.'1'111ck)i11011 Und Utensilien, 111111) 91910111019111111 (“111111111011 11110 “2112101110911, 11110!) 911111111011111111 . . 11111111111111111111111 . . . POWchCcklUstand, Wankgnthadc11 . . . .

81111111“, 11113 (9011112101 .

"" "_" "" S1111-1193“.1111011111110]! ( ||“ ('.-T*) ***“

111'11 3'9100111010 . .

11.) “LZ.“1“15(*.“1:“.“1“1,10 2.11 091 7)) 1111111117», “.'l(1111110111111111011: 11) 11111 “311111111011 '1) 11111 “90111111111911011

11.11-59.11»?- ';“11111111111111111 111111 1980 . ' ““""“ 1 21:1.» 1! 11' (110111111 (md (“01111 . " .111111111d101 1111111111 05111“(*.*21111110111111111111] L'0(“1111111111111111011

(54 4 JUK] 4“; -. 'L'1*1“11.1“|111(1011 , '. Alixx11111'11W 1111101101!

___-„._....- ._.-

J-1111111'1111911s- 11111 (11111010.

"* 01111“ 111111 11 “L'.“l0111111111111 “""-“"'““ ““' “(10 1111|) 1*'111|]1110U . 0111190111191]

2719119201191“1111511: *"

(15011111111-111111 V01111ftt'1111t11:

. ("1111931111110 1110] 11111“; 115.310 . 2301111111101 1931 . . .

.. 7110911011110“. . (111111 1111: "10101111111101'1

[ . l . o o . . v d . . . . , . o o o . | . . . o . . o - . . '

Passiva.

T1111030111111911101111,T.“11101'- , “91101011 111111 '*1'11'1 ( '*'1111011111111119 . . . . . .

" U0“(111“1_1“1111 1111111 .11 10111 „Z11111“

d0*3 L111111111**.“* 1111 „111111* '.931 'L'1“1|1111 1111 (1111110 ]9*'-1.

010191191111111111 11113

9101019011111ds .

111 111190151111 -, , . S11n1t1110 1111011111011 . . .

S01111 1111 0191111011101! (3301911111 111111 'L**1111s1: 210111111119111111] 111111 1930

V'W'l'ls' W" (1111 11111. U “(101111113 11.1111 511111111 „S1111d01111111130“

.__|_

' s o o o !

Gewinn- und Verlustrechnung per 31 Dezember 1931

Aktiva. [ 8101101110111111011 1010111111110 . . “.'.'1*1111*1)111011 ('Z1**r(its("')1111111 . . “L11'11110i1111111111111; l3111110 . iZ S11)01k (md 290111114 -„„111N)11pl1lc . “'*111011 F111d0111ng011:

B1111k011 . „(1111111011 .

Vk'rscl)i0d0n0s 46.510,58 G1*11111111-1111d 2101191119109: V01“l111tvortrag 111111 1980

V0r|11st im Jahr

1931 . .

Passiva. A111011k11pit11l: Stnmmakt1'011 . 2191191191090" "5111111111110 [ . (111111111-3111111111110' [[ [") Z')“ _ 8Dispositio11ssonds 8111117311t111k .

)"")M); _8_5 (9111111111101: .

voodoo-

298 917 (13

59 590 95 2 049 351; _-

1 205 000 _-

1511111111- 3911 11111),- 47 11197

66 4110;- 275 3:11;*2_1 2 049 3511 _- Gejvinn- und Verlustrechnung.

1111.11 («91

1191111115..-

491 1451 18 564 1.710 49

],;«, ]“.«1 1'122. :111, 111411120?

1

5000-

]"II'T11-L4 37

Gewinne. 111111“'1*1“11111111110 . . . 1911111111919»:

(150601191111011-91-1111111111011, “31111101, 1111 911111 19:12. BergwerWNf-zllscxyxzst UDark» 1951101) „01“ * 1111101216

L11|1111* mit ('51'11111111- 10111 N111111111111111'111 (1111101011 1101.11“ 111 1111) 1019911011 (110101111115 [1111110111 O01“ 0101001011110 11119 do 11 119.“

T01 111 d0r (111111 111111011111111112111111 1111111 23. “.'-.'1111 199" 110111111100 “.'1*11,1111t 111t 10111 , 1! 1 x' 111'1 " L*

Der Generaldirektor.

VMWC') (UHL 11111 11011 111“1*111“11111,*:*.1'11“.

„11(11111110151011111'1011110101101 K111111111“1,“.i0 11 2111111101 * 1. 311101111111 5111911: ?)10111'11'.

(13011111111- und V01'i11111“0ck:111111g.

Verluste,

.1.Ttt11(1_11l1*1,Tt11k1111,11111 gcl“ 131011 (11110111111011 (11111(1011111111111111111113 11011111d111

Soll. 7119.11 1 ('

„13011911111115111111111011 11. Stcneru ") 35

7 “L'O11'“1“,11“01(11111g1“11 . . . . . . 217751,“

_ _ 111519011. _ [1000110111111111119011101101111111111-

[1011109510109 . . . . . , 107177511 V01|1lst . . . . . . . . . . (('-"17197 27 [:?-2 71:1

“301“!111:Z0()l1“11d111'1,112.'LH-(111 19:12 Z(“hict1dor101' E1101tba1111: «L .J.-11011-

2:111011110101111111111. T1“ “43. (9110111.

"'-7111119111111011 "'.-1011101110 (1111011011 und

"111111111111“ 11111 1'. *"1111.1t-*k0, .*, 11111 . .

„13111101; St11dt1“11t „1111113 1301101;

, . („';-“11011, 1111 291111 1932, („11011111 Q11111111;

T01“ 91111111s1ts1111 [10110111 11113 1111110119011 H1“1“P111:'" “01111101, 2101111109001“; 9111191100. HUN", '3111101110111“, *L'1111'101, *L'111“111111013911110100 (101 T*.“1111'111011 “„"11111 11110 “Ti.“ 01111111(9011111111110, L*111“1111111d1“; 01111110 91111011 1111 011111101 01 111 1111111111911 (*.*-“ (11111111*1“110“111 (101 S11ci111' (1507111010 (11*“L1'0|1“,111110, “211111101; 111111793 ,('11“1*1*111“111 1111101111, 211111111 (11 (111111d11'1111“1“,||0 00111119 ?'1.“1:1§115011, “L'1'11011011111t0r, G0111'1'11111'U1

Obcrlzfirgcr111011101“ 0241111111111 1111111“; ("10111“1111911011111“ 0509011111111 “Dr.

""' ""“"" """ 7 131111110 ]: 211011111010

(1511919111, Viy.“ K111“111101, 311111110111, "L'“.“11111l; *L'1111'11 E1111. 11110! .11'1“, “L'11'111'0Z; 91111011 01“ *. 11 1- 51111 110111111111: 31.511111, “L'1'111111111111, (*"11*1|'01111'1'1“[11*'1. '*111'11“ch011:911*11111111101,1* 11 211 31.111 19:32. 201“ Bo1111111d "

;1-“111“.1t T1. O;»1'111“ 9111101 111111 “90111: 511111111 01111“ 111111

'*'.“11 “111101121101“ ("*1“ „.'-(13171“111119101".

“,'-111111110151, “.'"1. * ' _. Dex“ ?(111111111-31'111.

9011111101310111111 Carl 011.111. l,“' 3111001111.

111111101“ ":'_'-_'111“1111 T1“1*11;

Vcrlust per

1101015111099“ S1111111, Elbing, 11111115

d'r11 “.'1111111111 111 1111171101111119111 “.'11111111)1* “*1111 1111101111 1111111 111311111111111011rt Si011 (“|- 1-111111: 311111“,1 111111111

(“1111111 „(1011911 (111111

Elbing, 0011 * 111111 ]";2. TU“ Aufsichtsrat. 118110111011110111. Der Vorstand,

1101101011 8111“ 111001111 111,

Si0de.

?( ck [ Soll. _, [11 )r01111n110n . . 70 ' "' .,L'451 St0110r11 . (150110ral1111111st0n Vortmg von 1930

Haben. Ei111111l1111011 . 2101111111). 1931 Vortrag 11. 19:30

RM 1211 17.311111 109 5321111 1315 3513711

»-

] 558 8371'02

1499 2411117

* 1'

59 591195 558 8375112

2111111011011110 Bilan; 1101111 (53011111111- 111111

V0rl1111100111111111] 1911190 111 d0r (1501101111-

1101111111111|111111

110111111111. ;

Für den Aufsichtsrat: * Dm“ Vor1ilzendc:

T1“. (1. 0. 1301111101) “B|0zix1111*r.

1932 ge-

1

61111110111111113401110 . - V0rl11st . . . . - .

Grmndkapiml:

910101901011115: Rückst0||11111101tr

315352'1)7 ., LQUYÜiUOLiTHkCitCU: ]

22141012

W011110.1“1111911111111511111111 . 8000.- (1501111911th101) Vom [(*Yten

Bilsn; per “11.202111“; 19:2.1

151103: 11, (510111111111151111'119- , “.'1111011111911111 . . 455 KZV 4x") _ *L'01“|-'111011chk011011 919111110111111111111 .

-o..o

81111011111111'110 . LCZ'WU . o o

* “111143 *L'0 111111111111)

Gewinn- und Verlustrechnung Aufwendungen. per 31. Dezember 1931. 050111111107“ 11110 B0tri0l1511111011 “L'.*1t1“1“11“1 11115 19:10 . * 0111111191110111110550111 “2111111111“111111111011 . . . . . . - = 7111'1115011111111

(111111: 1911111110119 ("15011111 “„"1111111110,D 110111110 “'111b0rt Labnddc, “erndarg:

„___-.___ Thüringische Glas-Jnstrumenten-Fabrik Alt, Eberhardt & Jäger Aktien-Gesellschaft, e.'Jlm-enau.

S11tt1'01'111011't01:

V01'11tögen.

49,3?

(Häs'z 'und ElektrizitätZWerke Dramburg Aktiengesellsckmjt.

Bilanz per 31. Dezember 1931.

Passiva. „“ * Z- 1211011117 „- 111111111 _. (19 72:1 19 2191911113 111119411« 12 47.197

537 1114 71) Erträgo,

' .1/ .";

474 121)

1738 41111-

".

145.327

*01 “2011111031111 [10110111 1111* 1111 101111011 13011011: 9101611011; Erick) 110111111, T1111'4 ;Dr, (“5111111100 23011111), „111111011111; !*.11110- P1111l 2101101, Tr11111l1111“11,

Verpflicbtu 1111.

Bilanz für den 31.D0;embcr 19:11.

3112111211] . . . ' (“1191151111110 “21111011k11p1111l: S11111l11111k11011

“LZ11151111S11111011

?|(111“1_1r1'111111111 1110111131990) (11[1*i§1111111)|111"; L""""""'L*"d('k" “L' 01111111111111111011 “4110111 011111110110

2911110 11711111111111110 201111110 111111111

*.'.'1'11111)111011 111111 111111111111000 911111111011

“L'111'111111111151101-

9111.11 ' 12111111,-

9191111101911911

Y'11111'111“1*1['11111]

9011111111]. . .

911111111011111111] 9011101111111100 „1111111*1111011*1111O

. 21'4'2'4'2 k; "21,712

„1. “2111111011. 91.111 “;(-.* 91111111110011111111011: ] (5511111011111101111110 Vaalich- ( kk'itÖ'U . - - ' j , 0 . 316Z1)i«_ 71111111111091111110, LMU- 1111111111011 111111 1011111130 211111111111011011 . . . . . 51M9- 2'.'?111'111i110“.1 . . , . , . 8971.75 290111011110. . o 1 s o 1 32812;- '."1""1111'11l . . 4 o o o . 7]-'1.'1;_- 1'111'1111111'1111 , o . o 7 .“)74'** 0111110111191] (1011131111) . . 31241- 111711111111111113 [1110 VW- ' 1110931011111“, . . . . . 2312 54711" 11911111113001111911011: ', 11) 5'710111111101111'1011 . . “2" ||7;:11; 11) LM **."1' (Wk Abtlg..)sX . 133 (“151.79 ; Ö11111f1“1“ti_110 0150119111110 . 75 9117117 710111110 E1*_;011g11111'e nnd ' W010" . . . . . . . ("1771118142 *L***_“1(11*.1111010 . . . 5 ('*'-""";"1 T1111t111011. . , 229111111112 3111110, 11110 "1911111101! 3 454 92

2111111011. . . . . .

“[ ')44'Z1L

..,-0. 01-040-

TVK *)(Y; )1'

kk. Passiven.

Stamnmkri0n . . . , . 400 000- VorzngInkticn . . . . . 100000-

(1501013911101 9101011101011ds 2185762 S10110r1'010r110 . . . . . 17 000- 3110dit111011 . . . . . . 301499147

290111101 . . . . . . . . 4083808 ('."0111111013-111111 Privat-Vk. 37 433 -

JÜHV : | o o . o . - 1669i'5

928 2921112 G01vinn= und Verlustrechnung.

W011110ri111tig1111gskonto. . 31000- Lölme und Gchälter . . 329 449 86 Soziale Abgaben . . . . 68 149 84 Abschreibungen auf Anlagkn 40 22186 Zinssn „...,... 2237139 Stcucrn total . . . . . 39 042- Sonstige Aufwendungen . 199 023 52

706 258 47 Erträge. Gesamtortrag. . . . . . 577 208 77

_;E11tw0rt1111gvko11to . . . . 32 000- 'V0r111st . . . . . . . . 9704970

V0rlustrechnung wurde von der Genezral- Wxsamrnlung am 28. 5 1932 gen0hmigt. Gemäß AktienrechtSnoWlle hat d0r 7517") ““ gesamte [11 «11011110 Aufsichtsrat sci m Amt 1110d0r11010111. Der g0111mte Aufsichtsrat wnrdc 1101111019111)“ Und [10st0ht 11113 folgen- d0n H0rr011:

0.1.1- :..-1

“„"Folf 111 Stuttgart (10110111.

Aufwendungen. RM «9.

706 258 47

W1*1*1111*|111“1'11111d . : V1»st1(110111911 1.) .

.11'111-*1““111.111111 241111111 ( 21111110 1011111 111111 11111111 111211391“ )' "“' .'1--)111111 «1.1. .......

*.» ULLUUL'[L(ÜÜC N11Ü1kl1'4U11 . . 1 t : ' c o c o .

1101111111111011 (1111d1ér,111“11111 310 !11101, KS11111111111111“ CO., _ 110111, 1111 d0.C“r111"1 (15111101, ('*'1, 111. . O., J11110111111, UM (111 1101“ *

11111111901011111111111] 1111 9109111111011 1111 JfoliccflasckWn 111111 (9011111011, (55. 111. 11. H., 311110111111) .

911110111011111119 V1*1“111st11111“t1“1111 111113 1930 _ Vcrinst 111 1931 . . . . 109 928,59

s 91010111011111ds . 21111“1111“h11fts00r1111icht1111g RW 42000 *

und Verlustrechnung

?(ufnm11d 31. Dezember

?'1'"„'.'.' ,L“; 873 (10111.- .“71111111 „. _- _“ 1179111111 “. 5()('1(1(1- 1

1115 (19:1 *.0 2.39“ 777 “€*)

4011 **!) .', 274 23112 46

Ertrag.

War011k011to . 0511111d111'1cks-11nd G0bä11d0ko11to V01111011d1111gd0s 910111111011111ds V0rl11st . . . .

B0tri1“[1*'3- und G01chäft51111111stc11 . Absckxeibungcn Sond0r11bsck)r0ib1111_q a.B0t0(ligUng011 Wcrtb0richtigu11qswnto . . . . . . Vcrlust-J anf Außenstände . . . . . Zi111011, Miete und Packs . . . . . Verlustvortrag aus

1111111" ““ *5; 254 803493

21 7..' _-

96 5111) _- 1117 572118

Ilmenau, den 15.991111! 193- Thiirmgisehe Glas-Jnftrumcnten- Fabrik Ali, Eberhardt & Jäger, Aktien- -Gesellschaft.

Dr. Löber.

Dic U0ber0i11stim1nm1g Wrstchcndcr Bilanz nebst Gewinn- und 2101111111001)-

(51.91011111.

4511 111111116

Vorstehende Bilanz und Gewinn- und . nung 1101 31. D050111b0r 1931 mit dcn ordnungsmäszig geführten und Von uns gcprüftm

31111011; Tr. “L'rnno T011k, Vaduz;

Stuttgart, d0n 28.292111 1932. Der Vorstand. Lüscher.

2101111110»; 111111 RM 204 072,18 111

,V1111111011d01; ('10110rnld1'10ktor A.

G. Rehm. Dr. Löber.

('Z0sch1iftsbücl)0rn der Firma Thüringische (55la:-“J11ftr111110nt011-Fab11k Alt,EOcrl1ardt & Jäg0r, Akti0n-G010llschaft, Jlmcnau (Thüringen), b0stätigen wir hiermit. Leipzig, dcn 15, April 1932. Treuhand- Aktiengesellschaft. Dr. S11111'1111ki. V01st0hcnd0 Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung Wu1d0 in 1101101111»?- ; h11119190rsammlung am 30. 11. M. 9011011111110 und 110111 V91111111d nnd dcm A11f1icht§rat ]. (550110r11ldir. S. Hoffmann in Kassel; 0191119111111] Entlastung erteilt. 2. .11'(11111111*1“;i0111“11t Dr. 11. 0. Emil Molt“ 111 St111111111t; 011109011d0t1 911“1“()tch41111111alt Dr. Wilhcl111 Frick, d0n b011011011d0n R010111011111ds 1201101111109 1111111110111) RM 107 57 ,111111g 11111110111111011 1110113011. [ T01 (1111 ('Zrund 1101 2101910119111] 11110r 9111101110110 vom 19. S0ptc111l101 1931 Tr-an. Paul H111111110rsch111idt, 11011 1101111111110 “.'lnfiichtsrat 111110101 ("1101001011011 [10110111 ans d0n H(“rr011: Fi1111115111t St11ttqart. S 111111511111111111,L Z11111 2101119011110" 1106 A11111111t€1111*.* t10*“(111O1r 2111111110111301; St1mts111i11isfe'r z. 11111100 K1111111101zi011rc1t Dr. 11. 0. C1 111 91111111101'011b0si110r „1,1.Schirrnuubcr,St0tti11;?l111tS110richtörat stadt, nnd B.“.nkdir0kt11r W. Hirscsmmnn, Arnstadt. Ilmenau, d0n14.? ' . Der Vorstand.

“2111130190111 111111011 0111111111111111 (1010111011011, (1111110110111) des aus dor Bilanz 1101) 311 110111111r011, dasz RM 96 5()0,- 1111f 18 11111 110110 91001)-

_ , Erfurt, 1109001- .V1111kdir0ktc1r Dr. jur. O. 2'0111, 21011111; Tr. K.Sck1r11m111, Arn-