1932 / 146 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 24 Jun 1932 18:00:01 GMT) scan diff

Erse Anxeigeubeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 146 vom 24. Juni 1932.

S. 4.

„?„

„».,

..,- “'.-1.221,11»- «11111497; -1

?

„z', F;:Q- .

5111 201,03 243,63

K11111100g011 9100100101011] 3

G0|1101milage ("1110110111 . 168 421), .)l 911101111“ 1011111] *) “M),."

7094|. Kühltraujit-Aktiengesellsäxaft, Hamburg. Manz für den 31. Dezember 1931 Aktiven. 1112.11 |Z, K1l|)||)0Uöle. 3 131; 391,- | A|.)|(|)r('ibl1111] 112.1 „111-,.- 2 111211011,- |

560 001) _

101) 0001-

911111010111r111111111_a__ . . . . |'* *1.-101111011111011 . . . . . 3942111125 Vk'kliiki' . . . . 14 34.121“) J-0r0011111q011 . 761)27,5() | J*01*0011111g 1111

01110 T0ck1t01'“

(1010111101111 111177,- 4112104 .“.(1

21111 37-1): ) 721 5:12:17

. * | K111|0 0110 “3111111111111“1101“:1 . ,-

Passivcn. * 011111101111111111. . . . . . 2111111111111“ (551'|1“[)|11*|)0 111111701111“ . . . 490“ 122 70 V|,“1011101111110111'11 . . . , 7110517:-

9111111111111111500111||i1111111111 1 1111| 01110 2010111111103 . 3229151“- V010100111111011011 11011011 | 01111“ T011110111.“[0111111110 203' 3311.17 B1111kkr00it . . . . 6200005- T1'611|i|01*i|1111* (1300011 11110 | 11101100110111100 270 :;51 (601011111 . . 212.95,

*) 72] 5:52:51"

7“) 7?)

(():-winu- uud Vek'lusticnmung

füt den ')1, Dezember 1931. Aiiswrndungen. 111.111“ |T, „(111001101119011100011 . . . 2111) 171 (.1) “21011111010111111101 . . . . . 3154110111 „11111100 . . . . . . . . 1713“ "|“ E'|('||(*1*|| - o o . 0 j 0 “7 "'*'4' 610101101 . . . . . . . . 2129573

„(4101109033

(21111100. | 2111111611 11011 [11:10 , , , 21.137,77 Vct11011511(1010111100 . . . 711111171511)

8]!)()“) ) :|:)

T011011111110t, TKZ- *.)“1'11111100 00?) AM

(„1011Prii|10011|61111 0011, 11111 |0111 “21011 1111.“ [1191511115 1110001016001. _ [20010].

Eduard Arps (!!,-((), Swinemünde“ Vilauzkonto per 31. Dezember 1921)

Aktiva. 590001101111 . . . . . . . (111111101'1111110010 . - 6101011111 1100 “01“ 1111111011111: “1101011101110. 1081211111111 *"**1111111112*1 111111021

R M * .",

(1) [72115 76 5671 - -

"1270111131

„___-|..- 4|1., 7.1.1511)

_ Passiva. ?1111011111111101101110 . . . . 311001101011 . . . . . .

251) 01111 ").! 7-5),)|“§||

1 -|27„1.1x()

(51011111111- 11110 Bcrius11“01“l_1111111g,

| 111111“ 10, 111111111011101110 . . . . . -*1 12:1 51.11 ck30011|011|0 . . . . . . . 111531111 Ei11101'1-„11110 . . . , . 1151111) 4110100101110 . . . . . 19671117 “4101011111. 3110.T.'1111|1101U - |,

V**|'||'|||'('|'|k(111 - - . 311521101111

.“)1.“17|'.).!1'1

5260111. 11. “1,18110110101110010 11) 1:31»)

(“1100111110101110 . . . . 1101 9101010011111051011111 . . 2151117 9110110011100). . . . . 21135

“4011111110010: | “4401101100111“. 3011“ 200,01)

) 10110121 3271111111

3137111111 Eduard (211116 (21 =(").

Der Vorstand 6511101011 Der Aufsixhtsrat 21 01 1101.

[2111111 !, C'Frnard Arp.) ()(-(€)„ S105110111üitdc. Vilanzkonto per 31. 200101111111“ 1929.

* 211111111.

5100101011001101110- . . . (11111110stiickk01110. . . . . ("110101011- 1100 V01111|1|0010T V01111stvortr. 327 016,31

V1“1'|1|st 1929 17 120,05

230111111 1020

1111111 |.", 4 700,-

! - ja) 70 1101-- |

344 136 46 425 430) “40

Passiva. 9111100111000]k01110 . . . .

250 0011 |.- 5110“*dit0110 . . . . . . .

175 403,86

4:25 4112036 «)eivinn- und Verlustfonto.

RUN Z| 21111111'100111111] 1928 . . 32701081 „(i00101011011110010. . . . 9277 1111|0|t1“'-11k11110 . . . 4351551) S|0110111- 11. ?10111101010010 ] 69] 05 3110011101110 . . . . . . 11) 054 7()

350646 86 W011101ig0- 11.9]?11s11).-K01110 10-- Y.'1"0*11“11101110 . . . . . 6500-

Vilnnzkonso : “2011011111923 327 016, 31

V01“111|t 1929 17] „20,05

344 136 86

::))|)()16|§_6 Eduard Arps A.:G Der Vorstand 1111111111111. Dcr AufsichtSrat, Weiner. Grothe.

_“ “.'.'|11|01“i11|10110111“1111010010

[2111112].

Eduard Arpo !!,-„(11.2110

Aktiva. .110010101101100!)10 . ())r11110sti'11110010. . . . . 0510011111- 000 Berliisifmito:

V0rliistoortr. 344138346 1] 742,40

. s '

Verlnst 1930

Passiva.

:'lkti0111111111111101111) . . . . 3110011011")! - - - a d o 0

Gewinn-

Bilanzionw per 3! Dezember 1930,

und Berlusttonto.

ncmünde.

„131.11 Z.“, ).“) 55271111) 70 5117--

3571 117115211

_ [2741.-

415 773216

2501111111, - "))-15 "U)

4 (.') 773106

“')1111111001111111 11011 1929 . 3111110111“ 11101111)

-t01 110r11 11.2111116111*1110iit0 5111101111111)" 111011111111111011101111) . . .

ddl.

1101010010010 . . . . . . “0111111510010: V1, 111111] 1929 341 136,91)

V01111|1 1930 1171240

Der Vorstand.

211011101.

303 2“)

1 1__--_-

Eduard Arps A.-G. ("*)l1111111g. Dcr Aufsikhtorat. (11101110.

RM T', 344 130,96 2 41111271

2 1151175 14 3111)|.*'10 15111190 --|_.

;9'21; 7 3001“

35515 |7)20

| .)“)Z 25 || )20'

[211013]. Eduard Arpo “)(-((*)., Sivi

Bilanzkonto per :)].Dezember 193].

110111111100.

Attiva. 31011101011011110010. . . . 011011011011101110 . 010100111 11110*'101[11|1101110:

"')111““1111,]|(.).*)1) )“.'15 871), 21)

V01111|t 1931 37 581,55

, _ Passiva. “,'l111011711011111101110 . . . . 311001101011. . . . . . .

Gewinn- und Verlust

471) 227|I|

470 22

76 507

393 4110

250 01 11 1: 221 1 227

konto.

| 1110111000000] 1931). . . „11011101011011100 (“21001101 111111101“ 010011)

«t01*11111- 11. “9001600100010 “5311001110010 . . . . .

2|1|1|11'l1“11k1)11|1) . . . . . 1 “1111005101110: “!)-311110001- 1101] 1931) 3553172121)

“00111111 11131] 371114125

Dcr Vorstanp. 1111111 Der Aufsichtsrat “2601001“,

5:71:17 ], Action 9191111001011! „"'11 _“:111111111101 21“! Dczanc

393 4111051 Eduard Arps (21.6).

(|“ 1“ 01 111“. W

NÜR «(|| 35 5 879 26 18 711) 73 1 291) 43

2 511) 117 21) 709 ()() 3119 11 1,111)

6 653|2111

Zl)" 11x|[|(1

110g.

11 110“ U [HI'-

“21111011. 0711111001111 11.05.“111"*11101*||0. 0" 1111111110010 . . . . . . T001101'011 . . . .

3000111111100101110 “1111111111111111010 "601100001110 . . . . . 111011111101“ 1011110010111“0110110. C'111“|ii*11|911|0 . . . . . . 050101110- 11. V“ 1100111010: V“.“rliift 11131 .1„ 031,21 (11010111111101111111, 11115 1930 .

"'s.

| 004,03 ()

Passiva. “2111001111006! . . . . . 7 051010111111“ "010011010090. T0i||1|111111001|11)““11 0111111011. „13110011101011103110 511001101011 . . .

jdk!

(.)

432 7

87 4211|:16

(111-winn- 111-d Veilusakonlo.

| |||Ü||| |T|1 1110 1157] -

2. *" 1:11; 021103722 ]-_.

)|-

82 297392 107050114 201") 0111 )|- (330775

50 347,21 11 1|30

5110 0001»- 7511 01111;- 211111105!- 805 7501-

432 784136

Verlust, (11111011111(15101101101110010 . „13111113110k0|t00101110 0501111111000) . . . . St0111“r11-, (1101111000- 11

|1111010011001011t0. . 3110011101110 . . . . 7110011“.1111100110010 . .

931 r- . ' . . . .

Der 0101-31-61 1011100. 10i1“d1*r110101"1"11lt. Berlin, 0011 20. Juni 1932 Acticn- Vaubcrein „Pas Der Aufsithts-rat. Engen Der Vorstand. Dipl.Ing. 2310110011100) 0011. Schivcrk.

510100 (5010110 Lasten 4236|(16 (21106111010011600 . . . 90 (102 ')0 709 "50 (76

Gewinn. V0r|rag aus 11130 . . . 1084108 Mi11000111111110010 . . . 707 674 62

Vcrlnst 1931 . 52 031,24

Gcwinnvortrag

11112) 1930 . 1634113 50 347,21 *__[ "

759705|80 gescßiiiäszig 011s|1110102006 Anf-

:111111 |.“), 411622511 121) 1157 '05 32 2611 - | 333 430|112 521191;,44 68 111141 211

sage“ 5311001111.

bart.

Bilan), am 31. D

:*11

„11' 31“: *) ):):1'tlsx11111 "11100001; (1111111111101 1111 2 ,'1:1111 1'ZI112 11! i)):i 110011113152317111 T1 01:11:11): 9.101- 01111, 1715 100113105 “:'(10111115“.115111111110) 5101010111112 101115011, Biirgerbräu Weiden “21.61, 29010011.

, Dex Vorstnny. 211011111 000.110 „9 ! 1“ 11 »“ 1" *

J. 'S. Riedel-E. de Haén Aktien- gesellschaft.

ezcmber 1931

10011011. . . . . .)1'1“) 1101101111011 . . . "5010111100000 .

2811101100111'1'10: 901111111111“ H11|0|11|111|11|8 J'i'l*||1'||11|.|l'|“

|11i1' . . .

9111.10“, 12395,»-

287 35

1'1111011111011111 . . . 1110011111110 911111111110 .

:)1011'1'10111111000 . . . Ö11110tl101-“0*). , .

1112111 114 031)„ 7

|ck11|t011 . . . . . . ?|k10ptc . . .

100111111110 ile . . 01311111111011111111]*aus

(1“0 111111111?)1*r liist ](131

(„1111111111111 1001011 1111110119111 ))1'111111'1110 ,

11111111111111260117 1101110101001]

2101111“ -12:111.“1,„-

7111.11 3112 111 10,„

* ) 711" “.',11"

ck1|0|t 11111 2

Bestände. „|M (', "UAÜUVG . . o ' 1 o 1 1291 )()0“ ("1500111100 . , . . . . 3 239 0.12 75 “,"11111100011, (111-1110“, Kraft-

“0111111- 11110 Ö11|01101ilng00,

)1111101100111700011111111 65111- 111111011 00i 1100000110100

11110 P0st|ck10ck . . . . 7155544 “'60“1“l)|1l 1110 51110111.“- . . . 212 12517 2601101101018 . . . [|_- (!*1110110 “2111100 (MM 9 258) 1 - (0100100100 . . . . . . [- 21011111111110000 . . . . . 11610195 “1111101111001111111011, 011100121

111112 310022,52 511001-

0001“) 11110 1 117 295,21)

1111111011“ 7101091111111011 011

21010011100175(5111011111110-

tT" . - c o . s . . ' 89(|839140

1 1144 204,36 7,07

2 615 730,31) Verpflichtungen.

“3001111'111111“51010111111111111611t 111,11.71.111111100,211171111111, C“. 11. W. 01“, „T)11611-Stiftg.

*11111111111111111111 2 5111 1111122?)

7110111001111)- 1100116 . . 302 281,97 2 WL 192 20 “1101101001000, 01111111 61:

“Zchiildmi 1111 Bkiciligll11gö-056s91i-

11000111010180011611t Sal 1) 11011“) 11001 «111006110 Go-

[930

332 75T, 78 . Z|") 751,71) 20 001), |

730 000 -

750 00||,Y

750 07,0 ' 7-7

4111 177,01; 11111 ()(?- 1111) 0111 7111111“ 1311011,“ 111 1111101“(i|i:_*1"0:1, 1 193911111111111001. 11100" 750110,»- 1110 11% 0211111311111, 51101 10 9. j1**0111 31111101“; 11100111.

Gewinn- und Vcrlustrcckxnung

. 2 560 441“) 53

. . 1 984 137

.-

8 917 299,12

|_

111375 1115|16

10 001) 1100 270 000 -

403 ()70| 59 248185

437 001) -

1 830 961) 26 405 616 ( 5 97 633 88

L 892

.-

151)

16 375 615,11; 0011 0110111111101) ., 0011011111111, 11101“-

91011110

2103011110011, 05011110, „0111111001001 . . . ,1101'1'0110111100 . . . W0111001111000101]

Haben. V0111'111] 111113 1930 . 3110110001101101'1. . .

[10110111 3.

“9011111001? “001 *T 00010 (5117010111111, 650001111100|11lQ

sti 1101 111011 0061 2111111111), 5111110111110), 71100110, Dirckwr der Handi! :).1111111|11)60Pij,

1011110110 2501

11110 D)". “"Dr. Irix) ()? d 09 11li00 001.) "111011111018 0 „111000111110, Sibiiiid, Dl".1111'(. 0011111;41.33111111'1311111011, 0 SU., VOM".

11011 9111111

2501110:

201111111111 0. „1111111100013

J. D. Riedel: C“ de“

Dr. Eversiimnn.

am 91 2030111001.“ 1931. Soll. „(11211 |.“) 9111110100101“ 1101111100 . . . 3 7321125111 31011010 1010 "101111000. ,111111138 411111111 . . . . . . . 2813111121) 911111111“ 101101100 1111|: , 011011100. . . . . . 9032-1192

2111101- 000 H.1|011.1111«1g011,

. . 131111|1111 . . 751101_111|:

0011111111111“ 11051 001011011- 111110111111'111111110 . . . .

Bcj'lin-Briiz, 0011 22, Z Der Vorstand.

Dr. 6700101011110. DU" "2111011111111“111 1111|0.1“1*1 6“*0|011|11_111ft Zt. mis 0011 «(_)011011: 9011111101“- ,1i0iir1it Dr. T|100001 Frank, Mitgli00 008

O C10100r, "11010011, V0k|||§1*11091“,

9111010101110; 11,9111110 Fitch), Vcrlinx 3101111001000- 233111101111 06 Haön, 331110101101;

Bi0;l0|1*|d Wilhclm M0001 Mit- Brcmcn; Dir0kt0r Max H 0100111110111001 ?100|| S01110r, Diii [011'119110i “')0t1'ii [1151W1111011111111011

&):“1111110 1710110, 2101110;

Der Vorstand

| 385 411226

5 9512 251; 01)

| 820 7-1 754712 4919- 031,93

1 730 6011--

5 11112 21401110 1101 1932,

Pfliiqer.

11 Bank 1010 Tis- 1111, V01|i1100001“;

L11010ig

“901-101: Al|10d 9111001103 5100111111? Di“.

11mm, V0lks10|11 0r 2101100000000 Di. 1.11.11 J. 41111111- TM)

51111111 “!!,-G,

311111011,

[271711].

Bilanz per 31,De;ember 1931.

Aktiva. “1111.11 «"', „1101110 011 1011101100 01111111)-

1111111111 1111| 0.15 “2111100- ] 1111111111 . . 12.101111!- 0011101111110 9011069001101) 65 0911|- "0111119 , . . . . . 4016|48 “31111011111100011 . . . . . 501195|00

7101000101300 . . . . . . 332710 251) ')57 58

Passiva. ; x'lkti0tikapital . . , . . . 2110111111,»- 1101011010110.) . . . . . . 201111111- Zch010011 . . . . . . . 2515131.- 1116111110101011 . . . . . . 424415!) 250 05058

Gewinn: und Verlustreämung per 31. Dezember 1931.

“1310011" 10000

1111011100

6010111100.

A. 21100001,

[26825 ].

Berlin, 00.11

Soll, 13111101111140001011011 . ?10|1“l)r01111-1111 1111| E||0|t00 . 190111g0|011111. . . . . . . .

Haben. (101011111001111111 (111-3 1930.

3000.11 0110 1101011110000 Cin-

1111111 |:), 113 771 119 6 117 51) 4 244 „11

74115?)

*]

. 4133 62 421

7 609 04 74 163

Berlin, im Mai 11132.

„Revision“

* 311110011. 620111101 0110 111111111 (100111000. 21.211101“), 1932.

Treuhand-Aktien-GcsellsckzaFt.

Dr. Brocklwge.

1111611001.

11000011 H011011:

Dcr 1111| ("11111110 001“ 7110100101011111111 00111 1930010111001 1931 10 001 0100111101100 010111.“11110010700010111| 00111 11),Z110i 1932 "1111001115161

00110111 11112) fol-

Bankdir0kl01 Dr. Ernst “1101101, *"91'| 11“ .*0001“; TM)-

[111110011011011 91.H61111|ck)|.0*)|21001, Bcrlin- (1110110101110, st-“1100111-3t01101-1 Dr. „13101311. 6111011101", V0rl01

1201110011001;

12-“471 ] Strausberg- Herzfelder Kleinbahn- Attiengesellschast, Berlin. Bilanz vom 31,Dezember 1931,

_ 1 Bestände. NM Eifenbahnanlage . . . . 934 969,12 “Natékialiéll - . o o o v 6479 33 Ei sorten 002 Erneuerungs- | 101103 . . . . . . 3185|- Es katen 00-3 Soezialrcservi“: fonds . . . . . . . . 2601- “8011'1005- 1010 Werkstatts- | 0111101161100 . . . , . 2140-93 Zck)1110110r , . . . . . . 214 6111169 1101741107 Verbinmichkeiten. | ?litionkapital . . . . . . 036000.- *- E1110110rimgsf01101") . . . 22"974*15 ZPT1101116010011)le . . . 40530] (3100151111101Ikesjervofonds . 171151105 111011) a11s111|111110000 Ar- " [1010311 11110 |:ir Fords- r111111011 . . . . . . . 2912716 0211111011161“ ' o o o o | . 3277|“ ] 161 7411117

Gewinn- und Verlustrechnung.

, Soll. RM 31 (.'lufbringungsuniknge . . . . 421510 Ernoneriingsftmds . . . . . 21730775 25 945 85 ' Haben. 610101000011109 aus dem Vor-

[0012 o - . o c o o . o . 13197|68 “')1*tr1cbsi|bcr|cl)0ß . . . . , 8443311 Zillspn ao-oooooc- 430426

25 945 85

911117) stattgehabwr Wahl [1110011 0011 “Ili1||ichtsrat 1111|0rsr 650|0ll|ck1ast dic“ H011011 Zi01i-xl0ibesißer Gustav 912111111, Herzstldi“,

210100011001“; Fglnikbcfixwr Dr. Willi) Y)|ai111|)61111er, “111011111, - st01100r11010000r Bornyender; Frty Horncmann 11110,

"101101; Dr. jnr.Di01ckrich “1310101, 9301101: Ziogcwibcsißer 310111111170 Mani), Hotz-

10100. Der Vorstand, S 011110.

Danziger Privat-Actien-Bank.

Vilaitz am 31 Dezember 1931 einschließlich der ZWeig§1ustaltcm

11) 1100011 11) 11111100

11? . 01111“

t......

11001011011011001111101101) D01111111*011 111 1110100001“ 1110111011111]:

! o 1 | j e ! o *

D00i10100 101 “0111001111000 01914 120,43 “0110“ 1300111100, „7110011101 11. Z11111111110100111 “91010111010111111 , „3010111110 3010101111100 . . . . . . . . . 9101110010100] .

501-000.

(1310551011.

Debet

(11111001111111111;

1710351111. (3111110117110 3111“ “T 7112111] 110101001111100[[. . . . . ; 7||('||'|.'VC|U||Ö*ZL | o o o e -

„1110000100:

1.

2. 3.

21011101311111011 . . . ";,-1100111111110) . . .

711001000: 11101010010110111 , . , .

?)|,'-|1*1'|71.'|U||:|§1le . : ()

Z0*|11116 001“ 111111000110 01: 5||KO||O - ' o o o 1 1

0111111110011 0011 “') 011011 1010 “')

0131“ „1110000100 . . . . .

VW 001“ (60701111701111110 001 5110010100 mit 1

' |) . . ] . . 0 .

119.9. Ng

» * »

i D1'itt1“0

1101111111011 . . 6011111100 1111| 011111111011711010 “1111110111111, 11110 1011-

?|0*Z111111016 000 [ |100 1171103;

8) 0100111610 7 TÜ1713011 . . . ))) 011.7 111 3 9120011011 . . . 0) 1111111 8 2111011111111, . . . .

91150010 . . . . “011110111111"?(0010|1i111ti111130i1 (( () “14 120 ,43

“110011 0001 0111011000 Di0i001110 1927 . , 111001) 1111111 0111000111“ Divi00000 1928 . . 111011) 1111111 011100001“ Divid-“iido 1929 . . Nock) 1111111 0111000111 Tividmide 1930 . . (9010111101100 0111161111101) . . . . . .

10 342 971,32

Akiiva. G P 6)“ P 311101“, 00.0101“, 613100111011 11110 17111010 Ziiis|ch3i06 741 891) 92 (1111111110011 00.1 *)?01011- 1010 (.'101001)011119svanken 11110 auf P0s1|ck10ck00|0 . . . . . . . . . . . . . . . 1254 453441 "901100111110 S1|10cks . . . . . . . . . . . . 2086 1539|ka 1110|)1011111011000 [101 “01101011 11110 “1111010101611 . . . . 1787 808 92 q||.)1|([1)||||(-('(|||(|,ß'-||(||(U . . o . . , o o e o 1 o o o 997160] "1010111110“ 1111| "53111011 . . . . . . . . . . . . . . 155807141; Ei111*110W0110111|0““.11 . . . . . . 4152513401 “0110011101“ **) 1 101111111011 [101 “')1111. *1* 1010 Bankfirmcii 337 5001-4-

386 6117| 19

o o o o 1 . 10225 58:3[34 | o o | 11 1323550 [Z 115491142176

] 300 000 50 001), 1 251) 0111)-

__|... 215 11011;-_ | 111111111- 235011115«-

21 244, 575143

| 1 | 1

| | 2111111111);- 3 5110111111,- 41101700-7 2511111111,- "6717111011,- |A|||||11|015Z | . 2 31.11,)1)1),- ' , ]1)1) ()()1),--

4 000 01111“...

. ' . . k |

3 301)1)1),'__ 300 000

(1011111110. 0 31).- 1; ] 1 072 ()"-("1 “47

cases-

1111411197: 1131131381114 ;_;Y 1

6.161 766,41) 114 2011117

]0|__|22. 024,00 . . . . . . 4396 74 ] | . . . . . . 301039 | t j . o ; 54“)- o s a o o . 721):7 ' . ' . . 0 ] 37|)| "_" s a o y c c 01775]; -)]_

2121157' ) 43

Gewinn: u. Verlusttechnuug am 31, Dezember 1931.

einschl. Zweigaustalien,

Nx'cdit.

Stcucrn . . (2111900101110 V01“101“1lt011gs- k0|t011....,... P011|i011sb0iträge . . . . ?lbsck1r0ibung 1111| 1100111106, J110“11tar 0110 Stahlkaimiiorn . . . "2110110010009 auf |00st|ge 3111111000100 . . . . ?l|1|ck)11“ 101011] auf Cffiktcn. "1001110010 9111001011001] fiir V0t0iligiiiig00 11. 9110300- stände . . . . 111001111113 auf 0113 3010 U'ZLC

Pflüger.

_*F.;._..

* * 0)"

Vim (-

10

ooaoooe-

108 "281 19

1 244 47053 28 901193

56 066?» 10 0011|

72626"

300 0011,-

5 81315] 1 753 231142 0110111110011] 1011111111 1011 (1111111111, 0111; „11011“ Bankier Car)" Jiirstcnbsrg, Berlin,

11113 00111 “').“11011111111119 1111 111110101 0101111110101 1111F1]1*)111100011 ist. Danzig, 0111 14 311111 1932

|P 1

|

1

*'__*"'""“"I' 111" “;P 117181432 656113748 721) 111x112

01010i111100r|rag aus 1930 . 300011 . . . . . . , . “1310001011811 . . . . . . Entnahmc mis Rcseröe-

01001311. . . . . 250001,- E1111111111116 cms Re|er06- 0111le . . . . , . . 100000-

) 755 235,42

Danziger Privat-Acticn-Vauk. Drewiß.

Marx.

?.

FTT. 146.

7. Aktien- geseUscbaften.

„„...--

111011101“ 11111111

(“bfabrikL

crbla

ck 2911111110111 letiritgr|1*|lschn|t. *.“111||01drr1111g au die (Hliiubigcr

_:; “0111011 "„:1*7.11*1k “1111111001

31.12 000121011011,

„011113

11112111711011015 _;111 (*“1111111;:.“11111_11

„| |1*)(*|| “.“"«21 TMM |*1*111'1“. 1“ ;22 iii ck11“; -(_)„111)*|:1

;.)-**.) “.'lbs.

***-„01111; ;

1102013011000“ “1

1:1“ 011" (**)-00601211 1", 11111*1;1111“111111000. (111-,1110111 21.

111 030111 00111

01 1011111111111 001“ (13011101 & “111011111011:

*)[ k.

31. “111111

0115 (“311111011111"11111 ' J',11*1"*110 ck01 9101131101010] 0011 *.*-) 0-1).

1111 011“

DWZ"

"3111100011“ “1100110011005 “31110111; 1-“11 7112111 11“; “"1 11111 11“

11011111511- 1 .111111

i.,1*"1"1;1 0111110110001).

2 Ö.-1"*5.-B. 10 (1311111-

)011'13110 .) 11 11111,

"110111 19:32

Der Vorstand.

“:*-71.711].

1012

0170011

2111-

111-. 111cinnii lxige Wohnungßsürsorge ?lkticngxscllsthaft München

111

München.

“Bilan; 117 r 31 Dezember 1931.

(211111111.

1'11110i111111“ . . . .

11 1111111 * . . . . . 1111.11“ 1111111101000 ,“ .']111'111'7 . . . o “.'-'.1111011 . . . . 2151110111] . . . . 11011 . . . . . | “* “'i-U|) . o c o 0

30110100

121 *11-11111 ][ [101 Nan|00 und

0111111111, „"*1 ;. (1311110111100, 11900 “1301111111“ 12111111 21:1 111111110011

Passiva. “1111011100100 *1* :11_“111010110115001021 . “1 1'11111111111111111000005

1 1101101173] |||)iil111 . . . . . 1711001001011 . . . . '1?11111001111111111510010 | "210197011 - , - o '

:1Z111'1"11“|l1111,|011 . . .

711»11111111511001011111“; "031 . . . V1 1“.. |““011011i11 111101100

?)1 01 124 362,50

......

0501011600 124 362,56

|01105 fiir Ma- . 24 974

o o o o 0 s 0 o .

.“M |), 104170326

|"

*.)4 2511 431 „111 364 667.911

3470 .')0

99 745 603 27

139 745 150327

500 ()()0 "- 189 911025 407 036 07

73

. . 77 930 766 88 . . 1 244 441) 46 . . 18 591 845 24 . . 843 074151 fiir

. 1854||l3

| | 1

Gewinn- und Verlustrechnung

„(wr 31. Dezember 1931. S01l. RM L; "137110013 11. “'"01Walt1mgs- 1111011 . . . . . . . . 886952|99

1||1|_ )( . . . “11 1111110il111011011:

i)) “"100i1i011 . 1“) 0500111100 . . . . 1.111 1111111] „, 6111011011 , 1011013 |l|r “.).1“11|chin0n

,;110 1011111 „. “"*" 1110171101110 . . §|1 1111111111]: 11001|1l)0|z|.

Haben. “.'.i' 1.100111111011011 11110 |1|111||0. . .

“26111011 1100 E||0k160

*'*"11"1"|1|*, 011 1101011111100,

«0111111010111-

.. 11

111111-

193]

Zu-

7 024 51834

5 4081|"-

)7 201) |“) 81) 11171 "10

18 0011|-

(303 964-- 13 541113

8 747 11551111

8 747 955|99 8 747 9115019

“)).iimhen, dcn 31 D0z0111001: 1931/

Z, Jimi 1932.

Der Vorstand.

(„1.1101'3110 1“. V01st01101100

(* 101111110110111111] de

.)]

H0ttick).

"11111117; 11110 “')0rliist- 1100

r Gcmcinnühigcn “Lyoßnungsjürsorge A. -.,G München, 11le

3310100111011 1931 [111000 wir g0prii|t

1111) mit den ordnunquciiiäß gciührtcn “(1 111-* 111 in Ucbercinftiimnimg 1100010011. München, den 3. “4511111 1932 Süddeutsche Treuhand- Geskllschaft A.-G.

Rixrath. Dr.

Schmitt.

Gemäß H 244 Hx-G.-B.11110 ArtikeksUl

11“

Verordnung des Jieiäßpräiidcntcn

11001 [9 SU tember, 1931 1300e11 wir be- kannt, daß der neugewählte Au||ichtSrat

1111 wie solo,: zu|6mmcn|0ßt:

Betufwm.

Stadtrat Karl Scbastian Preis,Munch1n,

L| 1r|111-1101*r,

111111111,2111Ünch)EUT-y ||

0111) V0r|

Bankdirc 110! Friedrich Döhle“-

13011001;

T“) r(iaudirektor 171111 Veblo, 911010000; (| 030100 Eug011 216001), M110ch011;Auqust

(“011 1111111, Munchen: "1.111? jgcß **,(71111101, München; 11 111111101, Münch011x ! 1111110 (111-111,11111'1 '*Q11*|| 211001, “1110111001 »[ 1

Pkünchen' ,

Stadtrnt

Justizrat

P11ck01| Emil

Lb0 1* daurat Karl

KOMUU inbox); 1: Stadtbai

1101700111110 Z(11019 , “.'-101111111011; .1.* r;1*11rat Adolf Stölxr, “.'.111'1n1001i:

rzi0niat

(3611011111111

101 1011011 K 0111-

Pro-

|W“! 01100111 V11111001,§1r, “1111111111011.

Miinchen, 0111 17

111111 ]!)5'2.

(111-111cinnüßige Wohnungsjüriorge Aktiengesellsckxaf: München

in Mün

chen

Dcr Vorsxand.

“1.1101'31101.

Hettich.

[2111111] 611. H. Ruster A.- =(i1.,

ZWei'te AnzNgenbeilage 111111 DWMHLU REKCHÖUUZEÉZLX 111111 PreUFZLW 611 SéMßsanzeigLr

Berlixx, JTLZTEF, den 24. 311111

Lsckmi;

Aktiva. 0111111071010“ 11110 0100111100 71.11111'111111011 . . . . . 111001111911 0110 3110011110 . (**-111110 1100 22111011 . . chiwer . . . . . . . 1111110 V0r|11|t

Passiva. 2||||.1ak11P1|(]| ; , | o , * “1110010010003 . (*“11'**111101„:*"011'111'1“1100111111170. T0|11001 1011111111 1111119 (101101001001101111) . B6111011 . . . 5110000100 .

. ocz

oa-oo 10-

0.0

11110 (")“-0101111110010

Bilan; per 31.7030111001“ 1931.

)J" I, Z|)111'l)1|) 191) 7131157

11; 1121 94 111; 1,111'11; 106 2 7139 (“191105 730 1".-21:04 4115 1117115

1..-

|

75001111- 24 :)251 111) 2 211143

.“"1 ““?“-',“ 3411113“,- 115111 4111154 4151) “135 ;_11

[4)1d|1|_')-)

.-

Geminm

für den 31. Dczemb

und Verlustrechnung

cr1().*'

Soll V0rl11|| 1100 ("110101111170010 111111111011. . . . . . “.'lbikbr0111111111011 . . . . 20111000101011001111111) . .

Haben. War01ir0|1110101101 . . . , W01'1111'1- 11110 (()-„*10001101110

„“ | (1, 4715310 )| 211; 1.14 114

(i] „(1711--

..) ().-)."), _

75?) 403" 25

i 19714121 73011211"):

Tschat:, ÖZU „Z|,

1_1.|11f01“|1'11*:i||, )

Chemnitz, 0011 7. 311111 Der NufsishtSi

[2341 12 1.

210111 |, 611. F,). Nuster A.=G.

75?) 4119 25 *1*12

1132. at

6011 Z11“i11011111, “1011011011001“. W

Bilanz auf d. 30. Scpte

mbpr 1930.

Vermögen. 6511011611111 1100 1550017001: 3111101111115 . 3111||01100si1010

1711101111011 7101001011111“)! (51110110, 21111011 V01|0st .

1100 131 01111111

a-o.

's.-

, s .

B0rpflichtungem 9110001001111] . . . . . „(11100111010111111010 . . . . 240111111111110113011 . . . ., .

|

|

, 27 3611| 1:4-

11- | . 414 24 . ] 22| 53 . | 73191) . 22 711527

11157 *

. I] 9111) _

, 111111- . 17 '.717 «- 53 4157|"-

Gew5nn- und Verlustrechnung

auf den 30.Scptq*mber 1931). Einnahmen. 1100011111111; 611?- 001: „5,1011st- 100111111g . . . . . . . . 480022 Verlust . . . . . . . . . . 22 797,27 27 51111149 Au-Zgaben. | "10111191101111111 0001 Bocjahr . 22 696,25 „13.11101111111S10110|k011 . 1 397,77 (1111111111111-11-1010 0101111001110101- [ 1110111111], . . . . 1( (1167 51 Zinsen 11110 “1310110011110. . 2152115 1710110111 1010 (9111360011 . . . 27.181) 27 589 49

Bilanz auf d. 30. Septembyr 1931.

Vermögen. («1111110111111 11110 GEVÜUÖL . JUVL'UMT' . . . . . Kasscnbcstand . . . J-11101'rititg0n . . .

AbfckWCiÖUklg (5190110 Afti0n . . . . . . VcrlUst.........

Verpflichtungen.

Aktienkapita) . . . . . . Ö))001111“k011|1|111|0 . V0rp|11ch11111g011 . . . . .

1 094,60 595,16

27 800“.« 11- 239151

1 09944 . ' 177-096 . 2:1 584,61") 5399111-

. 31 W[- . 4 000 _ . 18 099|--

53 9911|-

Gewinn: und Verlustrechnung auf den 30. September 1931.

Einnahmen.

Ueberschuß aus der Hausv€ Waltung . . . . . . . Verlust.........

Ankgaben.

Handlung Iunkosten *. .

haltung. . Zinsen und Provisionen . -11*1101*n nnd Abgabén

. -

Tie Ö0rr011 “10111001100s111e

9001110000, 1011111000 Hcrr

51 1112") 01111111, 0111111111», 1101 siilitxiiii 111 10111111 worden ||). Hirschberg, dcn 17.311111 Hirschvcrqci

H. Ri chter.

V01|11|t1101tiag vom Vorjahr ,

Grundstück: und Gebäudeimter-

Abschreibung a. Fordkrungen ,

mann, Hirstdbcrg- 11110 “21111011 P0tersdor| (sind 111111 00111 2107111011210) 1111-3-

Grundstücks Hiischbcrg, Rsgv.

., | . 3 96-622 . 23 584|119

| 27 548|31

22 7852 ] 060|56

, 676 16 . 2 166 43 264 73

595 16 1____1_ 27 511031 1 Curt Bor- lerich in

FabrikbciiJU 1 111 0011 Auf-

1932. A .=G.,

1715112 2. Aufforderung. Ziiddrutékkxe Leder: und Riemen: |nbrik 21-01, '.).Uiiurlxrn-Freimann, TZ. 111751111111.“ (9011011110:;;";1111111111110 “171171101“ (*):?011'011112 00211 22. „“111111mr 1“.:)"“.) 1131 311 *") 1101015111151 003 (4311111)- |1|ck|T1|1 ||)'1[“"111" (“2261001111 VW! 71171171)? 1111111 1'11'11“11|--111| „11101001111-01110 (110711111 11* 1110111011 0111 je T1 „711101111- 111011 511 1 1:01 (1 |111!1*||“11,T.“1' 33011111- €.“:11111,11511“11110|; 1011100 1101 71.111111 1921)

111 01, (11111001 1021110 r 011101117011 ;,111111'3**:“111111'1'111111011 001 „(111111 1111- [1011101013010] 70100111 1011 11111011“ Stamm- kkxioiiiirc [1101011110 aiif, ibk.“ MUM 0111 (**-0110110- 11110 071110110111111151111011100 111-:; 51,117201'1011Z 3], August 1932 ein: stbliksxlit'b 001 001 1901010111110 50 M00- 010107110111111011 1311311101111011.(*r).gs11 je 211111 :) 0 11001 “112.11"; -'1,)-- 0111611011111 91111011 10110 01119 “3111|? 0001" 11010 RM 20,--,17017011 j0 Ziiick 3 0001010111110 0110011160101 1002110110110 Ziiick .*“) €) 0010.

7112.11" 20-1 111110 1 (“6101111111010 (0111- 101111110 Z111ck .") 11 111101. 31:11“ 20,-) 0111 00111 “.'-[iiidriick „651111101 110111100011 60--

0107; (“00011110011110101|11005007711110|1 0001 22. [111111011 111211“ 0001 ?ikiéoitiir 51111111: 17000001.

„7100101100 ZT1111110-„11110n 111170101“ 050- 10110111, 019 10110 011000005 1115 111111 „"-1, 10:11): 10013111 11:10, 11,109 001 1110131111101 1111|:10“; 11111711. T.).“ 11'11110 11111 000 1111,.11111*1111 Z1111111111!::0ii 11*-*1-:“|11 01.0' “0.11“ .')"111'1111111111111111111101 11 “0021010001“- «1100111111- ';,11111 1111111 0110117100 0110 005 1:11")! 1111 “L|1*1'1*110“.1' 0111 iii. 3011011111] 011 (“0101100011 5111“ "4011116111111 11211201 1101- 1011|. TiO 1111 Z|O|| ()| "1l1 |11|1i " **11111'11011 “31115011 1111;,11*11011„“11011 .,11'1100 10010011 |U): 2110101111111) 001 B011111111011 0011171171, 0.1 071105 10110 111111) “2103111“, 061 „(110020 3111“ “001019111111 der Bctciligxi'. 000111011

110101“ 13110005 1711| dic 000111011001“ „(1111112111001111110131111171 |01'001'11 1011 1710101“- 00111 1111111 „ck" 2119 13.43.91). 010 (“)|-111011101“ 111110101 1511s011|ch11ft 1111|, 1010 9111170111101“ 001 001“ (“5110115111110 0115110111000.

*))!ijncbcnIreinimm, 2-1. J1111i 111712.

Süddeutsäxe Leder: und Riemen: fabrik A.- " , Prüuchanreimann. _

10010011 11173) MM- “') 1111111011011“ 11 1111"

“311111110 121712 51101 1111111111111) 011111171

_ Akticnkapital

12.721111. Carl Winicr Hanj-Tcxtil A.=G., Demmm.

ViLan; per 31. Dezember 1929.

Aktiva, 1111.11 *1*, §F1i||01100|11010 . . . , . . . 311.115]: D.“0it.1r011. . . . . . . , . 67112117 3110011101 . . . '. . . ." , . 1595- “UFÜÜÜÜU'U . j . 0 [ . . . Z|))-- “0010111111109 . o o o o o . . 5005-U Verlnst 192. . . . 3186,92 | 0101011111 1929 . , , 591,46 259541;

[1001174 -|--

Passiva. | Aktienkapital ' | . , j e . 10000,- Ikreditoren . . . . . [ d . 808|74 Refchefonds . . . o o . . 2200|:

110081 74

Ge'winn- und Verlustrekhuuug

per 31. Dezember 1929. Soll. 1111111 |.“, Verlustvortrag a. 1928 . . . 3181192 Unkosten . , . . . . . . . 315152 9111|10r0i01111g011 . . . . . . 1111|: :) 5112 44 Haben. Vriitfoiilvy11ch11ß., . 986198 Viklllst 1928 . . . 31.916,92 Gewinn 1929 . 591, 46 259546 3 582|44

[25265].

Carl Winter Hanf-Textil A.-G., Demmin. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. Ka||01ck0stand . . . Debitoren. . . Inventar . Maschinen Beteiligung V0rkust 1929 Gewinn 1930

o a . . | . . t .

' . ' . . '

Passiva. Kreditoren . . Raschfonds . . .

RM 1

8 665 630 50 500

|||11€Z§§1ck

(

379 :"" 10226

Zlö

10 000 _- 26 09 200 "- 10226|1)9

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931).

Soll.

Unk0skcn . . . . . A0|chr0ib1mx|0n . .

Haben. Vrnttoübericvuß . . V:“rkiist 1921) _

(1501011111 1931) .

V0r|11|tv0rtrcig a. 1929 . . .

. 2.595,46 . 2 217-111

RM 2 595 46

2972|«7

297287 ;

25. 3132|

) -- |_.- 319,3 “)1')

[23362]. Bilanz 31 Dezember !()!!!

1932

[ 012191)

“5111111“, 110111 T010111001'1931).

123 „1122 19 :;1-1111 )*11111715

I611r011 . Iiilxiläum-Zfonds B0r111st . .

. . ' . . . . '

/|I51(172*4 .'“31101'117111, [0110011111113 :::“) Zfonti . . . . . . . 727111 9111110110011 . . . . . . . 1) 371) 27 |G0|11il:0r. . . . . . . . 11111151»; .L011110. ......- |*7112* 1P111viii011011 , . . . . . 211111151311 [Miktck . . . . . . . . . 535)» «- 1110011011. . , . . . . 11:1.7111 111 1211172 )) Leipzig, 0011 31. “11110 11132. Dr. „T). Buflcb «('- Co. “!!,-(1).

0110001001.

“71011151“

| [250.771 Versicherungs: Ag-ntm Hansa, Axtiengesellichaft, 1111101011111. Vermögensübersickjt am 31. Dezcmvcr 19:51.

:11'2'11“ ; [II 01; [11111 [11

| | | ._102 *1*.) 7 ||||||,'1._1

Fordcrungxru. Bank, Pi)|t|(1)0ck, 511100. (Z|f0kt00 . . T001101011 .

111

«30111117 .

*“)

1 ' '

... cso-

. . | .

09 104

|I.) [51115111

Schuldkn. 7111100110001 . . . . . . [N(“lPiLÜiUÄÖK-VÉ . o o o . “311001101011. .

[1111111111 „_ (12:11?!)

7115971111)

51.7) )*.7'.) J|)

Gewinn= und Verlusticrhnung 31 T0). eniver !(.“111

Einnahmen. 7117111“ 14", ,q*||[tr(7_q . o v . o ! . L||J|Z| “310010011 1100. . . . . . . 2121312 VUrlUst - . - - . o 1 | o . 7||||||-_)._)

212 [1111110

Außgaben.

|6(*|1l1é"1|t.1111110|1011, Zt1110711|10 21,129?) 1“.-.;

:?1|)|si)r1i111111q1*11 . . 95111) 5111150011111) 11113 Frctitdwiiki- | rungen . . . . . . . . 1172172

T32101'1213' Hamburg, 0011 21111111 10:12 Versicherungs- Agent!!!“ Hansa Aftiengeseltsthnxt Der Vorstand. Erik.) S1111111. ck 1253061.

Vereinigte Herd: und Ofen- fabriken, C. Woestc Akkiengesellschast, Hamm (Westf.). Vilam am 31. Dezember 1931.

!(.

Aktikm. RM „., ()Zritndstsrckc . . . . . . 1'8 7311- (7700611101?- - . o . 4 a . 21991" 140“ .. Mii|ch010n . . . . . . . 15041145 Nohfwffi“ 11110 Ware“)! . “' 3119) 15.1

D011it01011, “1311111011 11. Kaffe 41114 231122

114431)1'1|]2

Passiva. "

Aktienkapital . . . . . . 1000 000- R1“|0100|0110s . . . . . . 36000- Tarksl)011 . . . . . . . 40 000- Schnldeit u. Lohnrückstcllg. 27 257 88

Unterstüvangsfonds |. An- géftelltc und Arbeiter 10 464 76

Gcwinuvorirag aus 1930

55 099,31 + V0rl. (1,1930 24 515,83 30 583 48 l 144 306 12

GeWinu- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1931.

? An Soll. RM 5.

Betriebs-U. Generaliinkoft. 309 708 4)

[Ab|chr€ibung0n . . . . . . 58 744,:_)8

| 368 4527

' Per Haben.

Vetriebsiibersckxuß . 343 936|()6

Vc'rlnst . . . . . . . 24515,'_') 368 4572|?!)

Hamm, den 30.911111] 1932. Vereinigte Hud- uud Ofen- fadriken C. Woeste letiengcsrlifchaft. 2800111“.

«sir das 010|chä|1€411113r 1931 10101111 011111 T101001100 101111 1111 ?)“ 1111101111. 31001 5111111111]:1]1111111301171111110111019111011012161?)- 1111itglicder Wurden wicdc rgciväylt.

__-„.______ „* -_._.__- __ .___ __ __ I „(11100 :».- |.“; "11111111. 2111.11 4“, 2001101011: 91701“, L»- . .. * 711111110011 53717. 1.71 (210111111111. 27.250,01 | “201111131011 . . . . . 2117111144.) 7101111“): 2101),«- | W,)c1“11k01110 . , . . 5315012712 E1ch01ltopf - 2400,“ 300711104 -N010i110111111201111) . . . . 3-175.'111-« WWU" 47, 5:17 -_1[ ("15111110011175101111) . . . . 2202.70]? '*']. U:, 1“1|i|iin _ _ ::.-17 „- 3110011101 .. .. . . 16711") 9!) *Uvrtraqa. [1130 2117211173 * “(11.111111- 11110 1110111010011“- 11111!) 111171041 „1931 R ()|(),35 Z'.) |.'17||K [,'-511“)

"'“ “3111.41 Pasiwa. ? 9110001110111)! . . . . , . 1371171111 ?11111“11?11011111 . . . . . . 31110011- 910|0r00|01105 . . . . . . 113111 211|317001201011 . . . . . . . 971) 37“) 41) |311001101011: Lfd. Konto 0107.19!) 91110 011 . . . . . . . . 1015121 31) [91111111Z1111111.11.“1111110110011 11112 *21 DM (11.011 11 . 445374 *“4.

2011100010 . . . 111(*- 011111101'111111110 11110 );«11111-

"W;“; ||)*|111 . . . . . . . 2105111111; Gewinn und Verlust 31 211,11 1_:1. (323-374 (52

thust- und Gewinnrechnung M*)“ 31. Dezember 1931)

_-

VU luste 712111“ „“', V:)rtraq 11, ,1 . *11110 11129 L')" 193 „51; (**-1“110111111111011011 . . 7| 411-117

„9,0020 11110 “111111711'0111111111 11. T0010|0 ?11-1501010111111 00-3 7110111011- 111110111111:11.05.11110171111011

“(:*-„110111001011,

]7] LSF) 76

T:“)J1110-5 (1"“119110“ , :'“1111- * 110111151111." ) *1* . “111 1011111 [ 1011111711“ « | .')70010'1 |||) (4501010110. W111 11| 111111111111 11011111 10111111.“- *1)

„(*1111011? 1 1110 . 1132123“; ("11 21 111111 11 (**11 1101111701110pcr

,; „,'1111 ,1) , , . , |1'|)|||||4|)."i

[ 37119113 T)!)

401“ '11111'111 1151111 1 “10101“ 01 11 1101111" 1 11 11110 [20110111 1111; i01171110011 H0rr0r0 11011115- 1111101111 2011001111 FMM, “1101110 )) 9,

2101110101“. 31); 111010041110101711 Tr.(()011111110 711100111 0011 710110111111111011. ?)01110 U" ?( “111-11101111. 31); 1110101501000]? 50111 :*“)011111 )T' »“, 0001011110 31"). J'MUmann & Cie., VcrtrichWQ-(É. "“___"-___ [25647].

.,Apag“ AWllo-Plantcewrwcrk A(Tchgchlsckmst, 6501'5111111 Thür. Vi1ani 1101“ 3]. Dezember 1931.

, :|::T'1,

91111011. ,//_ & 0110110011170 . . . . . . („10111111 „- (""“)-111101“. . . . . . . '. 13111111- (“.|1'11||*|||||(*|| . . . o s o o I:.)- 7|||| “** 2500110711] . . . , . . ]1111111- _-“ 9111130111111 . . . . . . . 188119- “.'11110- 0110 2311110001er . 112511 «- 6100010 . . . . . . . . ] «- 20111011. . . . . . . . . 20571571) T001'101'011 . . . . . . . 130592 “- 111100 11110 P0st|ch0ck. . . 49111) 23 2200001 . . - . . . . . 31011105 Z111011-3 . . . . . . . 114450 ("1101011111 1100 V1“1|11st . . 9711301L

746411199

Passiva,

9600016111101 . . . . . . 4450011;- 01011110|ch01110, 11011) 111101001-

1101011 . . . . . . . . 352130 “O0111000r0 . . . . . . . 325('('Z-“ ObligatiNicn . . . . . . 4975 «- 3111110100100 . . . . . . 8511111; _- T111|0110 . . . , . . . . 22 9327111) 2101010“111111100011 . . . . 444337112. ?UzkÜp. . - o o e a - . 16|17||70

81) 009111) ;; «12:1 55“ 746 411099

Geivinn- und ;FeYustre-hnung per .9: .

Dobel. 9011110 11110 65(§|)i1|t€k- S0zia|0 Awiiivcn . . 2100010101101»: . . . Zi11|0n . . V0|iv|10110r11 . Allgemeine Unkoswn . Bilanz (Vortrag (1. 1930)

B61111ch010011 . . . . 91110 11110 neue 111011011011]

._-

.“ |Z, 224 085,82 18 451041; 36 2041- 23 439,56 10 851125 63 918166 36 7118| 13

413 7114|» Kredit. |

Allgemeine Fabrikation . 315 409,27 GrundstückScrtrag . . . .12901- Bilanz (Verliist) . . . . 97089|2

413 744|88

Gößnitz i. Thür., im Februar 1932. „Apag“ Apollo-Planteetorwerk Aktiengesellfchast. Allendorf, Thomas.

Die Ucbereinstiimmmg 0010011011001: Bilanz Und Gowinii- 11110 Verlustrchimng mit den ordnunqsmäszig 9001101011651:- schäftsbüchcrn dcr „Apag“ ?lpollo-Plan- tcctorwerk, Akti0nqc|011|ck1a|t, 650130115 i.Tk11"1r.,be|ck)0iniq0n 1001110111111.

Leipzig, den 12.911101 1932. SächsiZchc Revisions= und Treu-

handgefcllschast A =(); 91111111) Erdmann

Der n1*11gewäl)lte 2111010119111), 1110010): (5101010111110 1109010 cm;; |01110110011 chrkcii: Vor|ißendcr Kaufmann Friis Scl111001011ß,

Gößniß, |t011v011101011d0r Voriißindiw RCÜUZÜUWÜU Paul Schmid, Lcipzig, Friß Heinve, Fabri|b0|ißcw ()“-“111111111, 91011116111110110 Dr. Hans Wunderlin), Altenburg.