00110."- 11101110001191701101 2101110101000 001201 2-1111111001711110011 0.1011J011xx ?W- s11111111111'0 011 *;1011101- 1:00 “00141105.
Berichtigung. G0ra-(9rei,1er Knmmgarnspiunervi. Ausgabe von ((Zewinnautcilsäxeiu-
00111 9105-2400. “chkc' 4, 111110 cs 111 dx! 3140101501111111111110 BU Pian: dcburger Feuervrrsikhrruugö(«sell: T1001111011011 “.'11111'10111-1015, 0111 “211110110 01111011: (60- 11100 54 211 43. (MB. 11110 7l111101 1'111 dm V01010111110 001“- N01.k):21'1“.1111*1111111 110111 19. 2111100111011“ 1931 111111): 19432]-
"_
Treuhundgcsxllschast Eintracht Gemeinnützige A'kticngrscllschnst,
11“. 0. Mix“-
001 050110101001- 10111111111110 111 10001 “2111101101 0010101101. 11111 111 0115010011 111 11:11:111111 11001 “3111: 11000 “„11 11011111, 01111111: 010 *.)1111011010 spätcs'eus am 18. Juli 1932 1010
Té0 911150000 dcr 11011111 0111011111011: T011'1001119 111110::'11101*0-'11 11111 0011 “Z1110111011 2111. 11 01-3 20 511 1111101011 “31111011 *.“11, 1“) 0110101 0011 001110 011 000011 E1111“1'111)11110 der C1“ 110110111110510101110 011110 010 2111001110100 T*“111111.0 CMTl' 211111011, 2010510,
(srrn-Zwütxrn, 0011 21. ',“;11111 19:12. («cm (sxrkixxr !100111100ruspinucrri.
Tor Voksmnd. C1". 11 -s*111|ß [*[1-“1 *1415111111'.
005
.[*:1'1-.1*l.*.1.;11 9.1“.1'10 11:101 E1107101-0110
“1107.11 11061" 0.1 0:1101 001 110.0]“1000110011 S11'k'011 0311111100111 11110 1"!- 1111 1400110: 010110101111.'!0111111111110
"110101171010 (“s117cbnclx'sebc Wrrke k1-é.1§01*-.'1011' “* W101 711 T11'-;»0111. 011“ H1:1101“l§0.1110 011 «1111111 910101 11.01.11 111 1121 0:0 T01*01110111110 01-5- .131111011.0100511170111- 111010110115 0111 (“1.111 1“-.Z_) 0.1 0.1 030111010011 „5.1
V Bilanz per 31. Dezember 1931.
“1111101010311011010410- 011 0111Tonnrrö: 1-10, 0011 2]. „7,1111 1111 “Z110111035011111101 001 ,1000111'11111110 0100111111000 vcrsmmnluug 11:1. Tagesordnung: 1 94011101 OCS “111111101sz 001111111 „Ö 4 T011 1/ 1100, 11 001 1401010110110 01-111 0 T-111101. 19:11 11001 „1101-1101: 00100101111110011111 0110110101201Kolm 1111111 0101105001001 0100110110 001 911150100 1100) „0 2-10 .I.-05,514. 240110100011111110 11001 S10111111011101110101010 101101011011 3701111 0011 9101109111011 430017111;- 0111 RM “140100121115 1110011110 001" S10111m0111011 111 5030170, “000 0111“ €101111110111011
71.9100. “14-101, “117111001k0-1110 T00111110111010010110111 . 0110110019010 . “001011100110570111:- . 31111111101111009101110 .
Vcrr'snéch (571110110111'11110 *Wrrkc
?kcééwmcfcllsklmft,
- ("-***,“: . *
*:?!lkicngeskllsklmft "__1“_ fiir (€.:réoxttmgenindnstrie, Dresden. , „ - 9111100100110! . 3111"0001011111100)"0110-5110. : W111“,1111110§00.1 E11111010t 010101111110ftsb0itr0gsko11ti'11 (550101110- 11-10 V-"rknstkonw: Vortmg p1r ]. 1,1931
Donnerstag, den 2]. Juli 1932, nachmiimgs 31) Uhr, 1111 S1011110I- 1001 011 T10-57'..1er 230111 111 Dresden 4100011001000 3, [1011000011000 45. or: dcntli-hea (02m-ralvcrsnm-mluug «in- Tagesordnung: „1. 21011101 “000 2001110003 00111013 ,8 4
Teil &' 51011, ][ 001 “1101010111100
00111 6. T.10001 11-31 11001 „1101-1101- 11110 111 0110110101101 Form.
Ö1'101-101511110
_ 21001100 per 20 010001100 31.12. 1911
9101111001 1000
S-101111110ktic 51101 9101100011000 0011 RM 11-11- 011000000011 10110. Dic .M1'0010011110 0101101 7111111 3100110 Der *!111'1'100111111100111110 001 1000011900001![101100 001 1901011101011, D0ck11110 '001' 21011111 0111013 910101011
. 2101011110101 1051111101001
(«ewiam uud Verkustre
910101100f011-ds 0011 RM? 1551) 1100, 111 Höhe eines Tei]- 01'11000 0011 RM (195000,-, [0 d0ß 01110 911101000 "111 31000 0011 9101103: 111011 2550101,- 001 03110120011000001101111111000 0011 *. "M 21) 0.110, 200110111s110sj11110 000 St011111101110111001101€. 111 1110110101101 F01111 0011 311010115- 111011 510111000,»- 0111 9101010111011 V-01"00111110 2:1 01110) Z111'011111101110011110 001'S101n111- 0111011 111 001 W000, 00f; 0111 „10101 035001100 S101111110111011 511111 9101111. 001100 111011 10 MM 100,-« 01110 110111“ ('I-1011111101111 7,1101 “.)-“0011001100 11-111 RM _11-(),--- 011001000011 10110. Die .H0101)s01,111110 010-101 511111 Z100ck0 001" Wm100111111100111110 001 “001“.- "1000113000011[101100 001 0101011110011 11110 „5111 D01111110 001 7001111110 1001“ 0301011110011. „1101001000110 005 Sti11111110cl11s 001 g1101511000111011. -. (*I-0011110001100111110011 001 0011100000011 210110111110: „0 3 0910110100120!) 11110 ,I 15, 6, 2101011 (S1111111110101 001
9111000101110 1111100011 0101011111001; 100 10 11110 211100110 '
01109 0011 9101106111011 31.131953! -
111110 11001 Crslxö'l)1t110 000 101?- 001- 05010111100f1 11111 12850110,» 1111101" “211100011111 “1403009100015 “1111100010 1011111)» 911190000 0011 37-0 N11000011101111110111011 2110000011000 0011 10 RM (1110000100111111- 21101111-0011'000 T101'00110011-
(1101011111091117101, . . . . 8111100101111- .
2 500 000,- -- D01 11.1111; 1-*“„11**10, 00111 9100111011000» 00110 001110111111101001 250110011010"schastcn 0. V, 1T0100000001000000101111011110) 00- 1101110 M1*11-11.!0:-:1--iso1', 01's10110t [110111111 110111 pflic01001110ß0c 513111111110 011f 01111110 001 “111101101“ 1010 S1-)11f1011 001 010011101100 F010i0 001 01-111 Vorstand 011010011 9111| 001111110011 11110 *.*-300010000, dasz 0i0 7111111)- 1101111110, 001 J111)r1200sch111ß 11110 der (00- 11001190011001 “0011 0010111110011 Vorschriften 0111101010011. Berlin, 0011 20.9901 1932. “13.1.1110, 23010011001001011. F01110r wird 0010110100000011, 000 010 (“3000110011 11001“ die Vcsti11111111n0011 00- ziiglick) 00“ ?(:1fs'1001900tcs 1111001000011 1100 0001100171 11-01'0011 11110 11110 001 0191101100 9101110106101 in 01011110r 10i000100101'1'311 11101'd811 it. Tor Aufsithtörat. Z01“11 5010, Vors1001100r.
W
Capitol-Fötm A.-G., Berlin. Handelsz- nnd Steuerbilanz per 30. Juni 1931.
RM 1000, .- 00101011011110 0-0 „ 11111111011-0111110 001“ MM“ 1000011;- V111311-050kti00 111 “.?-10011110111011 “001. 000011, das; 10 MM 100» “140151103: 0111011 jc RM 1110,.-« S-101-11110111111 4-01[011111101110011110
5. 13011111109011001'11110011 001" 0010000110011 V1'111111'1ss-0: 0 4 1011111110100110-1)
' 4:1 0111f0'llt. .“ (*S)-111111111011): 011 911110110101. „0 29 011101111 001“ 011s dic 210131100 0111011 0075110111110 “110111143. 0 Vo1*l1*01111_0
.. 11 0111111011 (* 11111 . 9100110011100 1 1 1 9
112113 001 (*I-010111000111. “110110011110
11011 § 1 001“ S0011110011 (9011111010001'111)r*;- 110010000sch11lss09 11110 240111111110011111110 011 003 (55011111'1'stS10111' 1931. 111011 9111. 1 0-01
“.7!
0501001'1'11900111010 (10010000110111ss0s 1111-0 Vc1'111s1101'01111110 1111“ 000 01000111101001 1931, in 001“ 00- 111-0ß “2111, 1 001 2101010011110 00111 ]8. Fe'01'1101' 1932 0010115 010 091": 0110001110 9011110101100101111110 311111
“0010101111110 01.1111 18, 760011101" 19:12 0010110 1010 1101“- 01'10001110 „1101111010010010011110 11110 «90011010100011110 (0101000110000 0101711
Erste Anzeigeubeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 148 vom 27. Juni 1932.
[27391].
Franz Clouth Rheinische Gummi- warenfabrit Aftien-Geselischaft, Cöln-Nippeo, Bilanz am 31. Dezember 1931.
Dresdner Nähmasckpineuzwirn-J-nbrik. Wir 000011 hiermit 001011111, daß 13011 „111111111101'51011101 Zchlcicj1, Vorsiyender 11100102- 2111011019.
].
931-5331;-
1311110110110100
9101101, 4. “11100er “4101011100110?" 1111110111000111100011: “1801000011010 . 2180110001010 S0011101101 “48011001 21011101111100011 Kasse, 911510100011!- 11110 P0s111000'011t1100011 . 7, *-1111111100112?1070101102 501-1-0,__
Attiva. (91111000 0111 00-3 0511010100110! . . 9111111000011110-4011: [0111110911170 . 2. (“150001100 1. 1. 1931 31100110 43110111,04"
91010111.
8. *.*.“k0jké1111111 1110111110011 ]. 1. 19:11
311110110
911100110 ] (1414 792,57 241 902,37
Passiva. Aktienkapital .
3110010010000 . . 9301001011101011011 : 1. 59.1, T0ilscl1-1ldv0rschrei- 011110011 (001000101)
2. 0111101119011 286301T95
3. “1111101000ft-Zgläubigcr 50 000,-
Gewinn- und Verlustrechnung fiir das Jahr 1931.
1015 infolge seines 0111 10. Juni 193ka 1011 “3101000116 011»:- 00111 Aufsichksmt 111110101" (“0701111000 0050011010000 ist. Dresden, den 23. "30-11 17-32. Der Vorstand. E i s 0 1 t.
Elblagrrhaus Aktiengesellsckpast
Betr. Aufsichtsratswabl.
T0! 111 000 27. 0700011110011 (Hrnerql- 00110111111111-10 01.000110 9111011010101 00- 11001 000 111100110011 33011011: Bankdirek- 101' C. H. 311111011, Dresden, “0111118011001, Moriz (Broß, Treesdcn, “1101110011001“, 9500101101101“ Dr. 01111 Z111111-0, Dresden, Bergkxderksdirek- 101" ',“1000111109 “7100, 211111001100.
Dresden, 0011 22. 4111111 1932.
Der Vorstand.
V 11 r 001". * * “ Anfon Reiche irngesellséhast, Dreßden. Vermögenßanfstellung am 31. Dezember 1931.
Besitzwerte. Bestand am
. 12.11 024,57
1042 410,57
Grundstücke: 31.D0z01nber 1931 Fabrikg0bäud0 11. Schuppen: Bostand 011131. 12. 1931
588 000,- Abschrcibung 26 000,- Arbeitermohnhäusar: stand am 31. ]. 1931
Abschreibung Gl0isanlc100: Bc'stand am
31. 12. 1931 . Maschinen, Werkz0uge 11110 Dr11ck0r0i: Vcstand am 1.1.1931 . 640000,-- 81100110 . .
732 592,30
Abschreibung 82592330 Mobilicn- und 11t0nsék'1011-
»
* 1 287 126
!)) sonstégö. 9111000101110 1101101011 2101100001000 0112"- 1930 .
100111119 . (111: 1100011100 auf 10009
Soll.
3300110 11110 010001101 . (5030110 910000011 St1"111'1*11 11110 Zi11s1'11 910100101011110011: 11) auf 9111100011 25345991 51 701301
Haben.
Fabrikatix'ns- 11110 10110100 050111111110 . . . . “1100000101110 011111) 330100- 70011110 000 Goscllfckmft-Z- . 810000,»
!
“11010100-
[25000 _] . Roschiitzer Porzellanfabrik Ungerch Schilde, Aftiengesellschaft. Vilanzkomo per 31. Dezember 1931.
B0stand am 1.1.1931 . 140000,"
Abschreil111110_ 713000110 nm 3]. 12. 1931 Abschrm'bung Kantionskonto Effcktcnkonto . . H000t00k011 . Firmx'UWErt 0110010011
Sicdclungsgx'sellsckmst
Dr000011 Stadt 11. Land . 876 202,59 Bankguthaben 227 990,84
1 104 193343
Wechsel 11110 S
. 103 139,07
SchuldWerte. Aktienkapital: Stammaktian 300 000,- Vorzugsaktien Reservefondskonto Umst01111110610s0rVe
011110 010101 “001100011. . 0111101111110 000 “0011101100 11110 Auf-
. B01ch111ßf0ss11110
7. 0311110111100 000 “001110110? 111110 Anf-
'V0sckx111f11-0sl11110 Wi0001'011f11-001110 0011110 001 0001011- d-0r 211010011110- 19. S0010111-001 9111. 7111 außer Kraft 1101000011 Bestimn111110011 der §§ 20, 27 Ziff. 3 der €00111100 Z-11s0111111011s-0011110 0010" “2111111101010122
500110101110 . . Deutsche 180111 “„De-0111101110
Debitorenimtto 3110001010100, . ?.kkaschincnionto [1100011101110 _ . . . Vorschüssc 11110 “80101105011-
-.. ““W“-. “ ,_' -* “ *
;
.“; ;. ;ck?
11001“ 010 Wi-e-dcr- 111011001110 bzw, “.'?011f0s110011110 001“ 91010010101111110
. . . . .
0011100 001 Mptcmbcr
. o - . * a . a o . . o c . . . . d .
§§ 11, 12, 13, 19 3 der S0011110011 111011111101110011110 “21101110101019
11110 2801101111110 Kop101100s10110011
P1011011b0st011dsto1110 310110111000sto11100101110
11110 B011-01111110
9011111015101011111- 911000115101511111-
3. 9101110001 000 91111010101010. 9. W111)! 0111013 Bil-011zpriif01s, Zu Punkt 2, 8 11110 5 0110101 010 V0- [011110101111110 111 0001011110001“ 910111111- 3111101101001111110011 0011111001101 9100101011100 001" Stamm- :1110 250131100011101101'0.
301“ 2011110101110 011 001 050110101001": 0 ist 10-001 “201101101“ 0010101101. 1101 111 “001“ (-§50:101-01*0-01*sc1111111111110 311 [1111110011 0101" 911117000 311 [1-011011, 1111111011 010 “311111111010 10010st011s 0111 18. W111 .*?lkticn 11-001“ 010 11001 01010 H11110110011110510)01110 Eff0kt-01101100011k“ 0111100001“
0) S0011110§01100111110011: * V0113011110 00-3 SWW 1001“ (0-0
9001101101110 Krcdiwrc'nkonw. . - 3110001110101;h10i01111gsko11t0 Maschin01100ch110101111021110. [1111001100001.'101111gékonto D00it01011011010s0konto . Rückst01111110§11011to. - 0501011111 pxr 30. Juni 1931
9101100111110 , „Esche'bacb- 9111101100s0llsc0-0ft, * 001110111101010-0110 011001111141 01111 § ] 001“ S0011110, 01 Nc11f0st's01311110 001" 1101011000110011 0100001110100 : 191. “9111000101110 24011111111111110011: 6 1. F111110 11110€10. 0500011110110
Gew111n- und Verlustrechnung per 30. Juni 1 ck
(H 3. Bekam11111100011110011.
An
Debci.
(0000110010100 . . (Hrnndstückskonto 911011'1111101110100 .
Utensilicnkomo Wschsclkonto . 310001111110 . . “ Effcktcnkonw .
. . . .
K'rafttvagcnkonto
Kontokorrc'ntko11to: Debc't. Fabrikationskoxno . . . .
Per
9111101110111101101110 . . . . R001V0fondskonlo ] 11. 11 Riickst0llnngskonto für Er- 1101100111000. . 11111s00s101101101110 . . . . Provisiomswnw. . . . S10110rrückstcllanngont'.) . D0lkr000r01011to. . . . 31011101011010101110: K*“ccdk't. Gewinn- 11110 Vcrlusch0ntx1
Kredit.
Gewinn: und Verlustkonto per 31. "Dezember 1931.
"**-*** .
Aufw-yrtx0192“;an1010000. De'lkrcde'rkkonto. . Bcnmkeupmxsions- 11. Unter- stüßnngswsse . . . Ar001101111110rs11'101111gskasse
Gcwinn- Und V0rlt1st1'o11to: Vortrag am 1.1. 1931
Ucberschnß .
0.41.4-
Anton Reiche
Aktiengesellschast. Max Reiche,
Alfred Rkiche. Anton Reiche.
Gewinn:» und Berlustkonto am 31.Dezember 1931.
Soll. Abschreibungen auf Ver- tretcrläge'r usw. ZW0if0100ft0 Debitoren . Delkrcderekonto . . . . . K1175001111s1011fWertpapiere Abschm'ibungen auf; Fabrikgebäude und (Schnppcn. . . . . . Arbe'iterwohnkzänser . . Maschinen, Werkzeuge
001111111011 910101“ 0001“ 001 0111-01 001 11010: 110110110011 S1011011 0111101100011 11110 015 5111 9300001011110 001“ G01101*011)01'10111111: 111110 0011 1701011311:
10 Dresden 001 001“ T10§01101 Bank _ 0001 111110100 0101011110011310110,
111 Berlin 00i 001" T10§01101 Bank, in Leipzig 001 dcr 2910001101" V011k in Lcipzbg.
dic Hi1110110g11110 001 001111111011 910101“ 0110101, [11 ist 1001“ Von diesem 01124001'10111e Hi11101100111105000111 1001000021 0111 19, Juli 193 (Inde der Sch0lterkajs011st1111 0001011101100 311 1011101100011. G0schäftsbcri
,L 4. (0111001001101. 9301100111110 Von
§§ 0-7. 2101110110. ' 8-159111111009101. 10519 (810110101001 : Ei1100111f11110, „0 17: Skimm- L 18: 5301110 11110 Wahlor-d- 1111110 0“ 19: 91011111111111110011,
„0 20. (».-1015111211110 11110 Jabrcs-
Abs111r0i01010011 mts: 8000010110100 9.1k11schi110111011t0 - - - 1101001110010 . . . . De'bitorcnkonw, Niickstcl- 111110 011f T110ios0 . Unkostcnkonto , . . . Gewinn 1.101“ 30. Juni 1931
1010111111110:
Vcrt0ik11110
. 9111110111110 001“ 010101110100. E1'1111'10011011110 1100101013 zu 101111011011 S0 0110011111000. 110001001105001111110111110-011: fr1'1001'011 „8,8 7-10 110 1100111011101011.
Provisionskonto- . E11110111111011 aus Transit . V0rsch10d0ne Einnahmen .
2 bis" zum 0011 001 001“
215 495183 Auf Grund 001 mit zur V0 11 111110110000 ist die 011100001100 Bilanz 1100| 0101011111- 11110 nung crst0llt 11110 stimmt 0101-0100 mit 0011 0rd1111110§111äszig 000111111011 2011000111 dcr (001011111100 110010111.
0011 26, 9200010001 1931. orlöchtcr, Bücherrcvijor.
cht 0101000001111) Bilanz 0001! (90101110- 11110 V01'l1ts Vom 2. Juli 1932 00 001 001“ Dresdner Bank, Dresden, 111110 001 11100101" (010- scllskhaft znr Einsicht 001“ 911111111010 aus. Treödcn, 0011 24, Jnni 1932. Aktiengesellsckmst fiir Cart-onnaarnindnftrie. K 1 c m p 0 1“ e r.
1101110 11001
4-27. Tic
!:. “1101110001 003 “211111" 10. “030111 00102; 51111“ 240111111110 0cm 6 11110 8 d
21110111010101'9 11110 11001 010 “3101110 T000§010011110 be:
Kierdorf.
An
Debeé. Kontoforrcutkmtto. . . . .
Abschrcibungcu:
0100000010100 . Effekxcnkontx) .
St0110111'1ckst01111ngstonto
U11kost0nkonto . . R0parat1trcnkonto
Agiokonto . . . . .
Saldo
Per
Kredit.
Vortrag aus 1930 51110f11m10011konto .
Kontokorr011tkonto Fabrikationskonto
301101110100 . . .
Rosthiiß, Thür., 0011 15. (“111111 1932. Roschüizer Porzellanfabräk Unger& Schilde, Aktiengesell Unger. E. Schilde.
und Druckerei . _ , Mobilicn 11110 Uten1il1011
Ueberschnß . . . . . . .
Vortrag aus 1930 GrundstückÉ-eriréignifse . . AufwertnngÖan-Zgleichskto.
. a 1 . o . . o . . ' .
Vetriebscrkrägnisse
238 981109
Anton Reiche Aktiengesellsthaft. Alfred 9101100. Anton Reiche.
Dcr 110110 Anäichtsrat 000001 0110- sol- Arthnr Mittascl), Vor- 1'11'5011001, Tr. 91110. Paal, st011001trct0nder V0r111301100r,T1. Popper, Friß Per]. 910- 0001011010 dcs 2301110051012: 010010 10000, Carl Würfel.
Max Reiche.
00110011 Herrcn:
Erste Auzeigcnbcilnge zum Neirhs: und Staatsanzeiger Nr. 148 vom 27. Juni 1932.
S. 3.
*.*-1:20;
1. i..
Einladung Zur 94. ordentktckxcu Generalvcrinmutl11110. (57.0"011Z.11-*.11 100110011 010101210) 0211 0011 21. Juli 19:12, 11] 11:1: vormittags. nkbtcn ordc.:t(iche.1 (00111 ratvrrfamm: lung in 1111101011 05010101151011111011 111 ',71'0111f1111 0. '.?10111 0111001110011. 21111011 1111110110011110Fjch110 111 010 (“1010111111011- 10110 0101 (1.1 0.11.0701 '".110101. 111".9111101'11'012110»;111110111 17 .11111 „!!,-".)
Tnacoordnnng:
Tic 9111100010 01110101“
1. E111000021110111110 00-3
00111015 002- 1101110000, 001 0101011111 11110 Vc11.11111.01711110 11110 015 911111 1111110501'1101„111-02- 101018 1110050011000.“- 002"- 2'1111'110110-101-3, “61“ sch111ßf11110110 01-01“ 0011 37101111111110-5 00100101; 11110 010 (&'-01171111100110111100 2. C1'00115111109111001011 511111 9111101179
1111.
Frankfurt a. Main, 2-1. „11101 1!-:)'_?'. “Fellner ck Ziegler Aftirnmécllsämft. Für den Aufsichtsrat: C“. “B. ;!- 1“ 11110.
Für 0011 Vorstand: T1. *.*1'1117) 011110.
_“ Wohnung-Zbauga-sclljchaftEintrachk Gemeinnützige Al_tkengeseilschask,
[28598 ]. Bcrém.
Bilanz per 31. Dezember 1931.
[207x11- Bekanntmachung.
*.“0111 “1411101111; ":01 Z11111101'10110 *Z1111111 011.101 00!“ 3111131110 1111 010 1:00) 1111 111111111? 0."1101101c:1 0001110110011 32.10.11 L*01001101'011 111111101 050- 1011101012, 1. 21:10 1.7. “Z0110 0011 1904 11110 1100 0'. 2 "(111101 11-3: 6“-).
“53:1 1.071,03 101111 011011111, daß 010 11111 1. “,“-.*UÉ ZIT - ,1. .101'11 31111111 11111111 011110113. 1:5 00. O104110“0110501111110, 010
0101110117131: ****.*..“.'*1010111 01010011, 11111 RM !),-- .“. 710107111111“ 11001 2712111 1s(1„« 0,00 1.111 “1401110010:- Wm.
Sebluwv', S'ytki'x, 70-001: 10.10.11. “21711111, 0-11 21, “111111 1!-.".:. ' Stettincx Rerzcn- u. Sc1fc11-Fnbt1t.
1.1 ( !*
1201161.
“11311 10011- 11101311! “011 “311111011111 11:- 12111 1501101100011 „*11 47. 0100111111110" 01011.00111011001'11511110 0115 Frettng,
4 M10, 11! 7-00- 03011017-1111-0101 011 T*..11Z11-111 x1.111? .11-T “T1*“11_*11111 (***-1111! 103.151, 7711101. 1710011111011, "'*'-7011001111 11. _ 111",
. (chx0l111110-1110 1-01 “0011100. *11': 011
Attiva. 110110101110 . . . . . . “1301000019109 Bankkonten . . . 1100110110000!1001111100101110 Gr1111dsti'101é41011102 111100:
001110 101111100. 14343735 81100110 . . 60355261 * 751 999,90 91111001. .. 527321 Grundstückskonto: B0001110 Grundst, . 1620709,1L “31100110 . 650110192 G0001100ko11t0 10 773 052,01 + 155111110- 0000 . . 1520 709,12 31100110 . 6143611,15 21 295 754,04
9101.01. . 1112154393 21133110
31101'111111101110 16.527,06 9110101“. . . 11 52.7,(10 110105101103101110: 1111101011 . 0710110010010 . . 5150101110111105101110 _ 1101110101100110100: 2101011)0.-11*to. Trunkmnd div. D001101'011 111000101110 . . . [001101110 “000- 11. Symp. Eintracht 2 450 (100,- 910111101110 T11'1100110 "1-9 140,55
Pass ion . 91kti011kapitalkc-1110 .
H1)0011)0k011ko1110 . . . 233115“ 121
9'0111010110111101110: Kredi- 101011 . . . . . . (001010030fté-00itrngsk0nto B01101110.10111110010110010100 711010100011100101110 R11111101111110§k01110 . Gcminnmwrtrag p0r ].]. 1931. . . . ; 203310 21011101 001“ 31.12. 11-31. . . . . 171279 910011111110 71911001. 13110011).- Vank 2 450 (100,-_ 910111101110 (900111011. 250111. 299 440,55
*.Yk-rk-PM' TW “."-31110;- 110 Vm-
“ ] “»,-'!
.chc011111100-0-0 1101"; H1'10'0111111110
| I *] x] Qn S*.
051155 781- Y_- .“1111111111117111111100 111201“ F1'51s111111110
.. 0971121011011.) 11011 “440“;110110 11111 “31.11-
.P1“sch1111s;f0ss11110 “01-01 02011111011-
*-
25 055 731- 9710091“:
Gewinn- und Verlustrechnung.
Soll. 9111001110100 1111100011 . . Hausunkostem. . . . . . Mi010- u. 111111000011Hf011 Unkosten für 111100001110
Grundstücke . . . 910100111011110011 . . . . , Gewinnvortrag 001“ 1,1.
1931. , . . . 2033,16 Vcrlust 00131. 12.
1931. . . . . 1712,79
11300011. G011111111001110g per ]. ]. 1931. . . . .
Mi0t011 11110 0010100 Erträge ] 562 396160
131111011
eutsprccben.
Berlin, 0011 14.3010 1932. Ludwig Koch, Verbandsrcvisor.
F01110r wird bclanntgcgchy das; die' §§ 9 1100 10 der («301111110011 11011 001001011011 11110 11110 001: “2111010109101, 11110 31001 101001100, H0r1011: 31011 1311000010110, Adolf “13011010, Ernst Brodxr, 91100010 9101011- 101101, 11071 W0r110r, Wil001111 Törcndahl, Antoi110 P111'ij0110, 1011111101“) zu Bcrlin,
11011 00111000 10010011 11110.
Der Aufsichtsrat. H 1100 nbra 1'. d, Vorsiycnder.
1243 729194 , , , „„ „ _ _ 101-3311 1000011090000]11110011.
. 211011111001 00? 911101111151019.
L. Wal)! von V111111„z111*1'11*11*11.
an 2701111001110 00 001“ (510110101001-
j0111111lu110 11010001“ *le.-“101101“ 0010101101.
stimmen 0001 911111000 zn 0011011, 1111111011 010 S101111110k1i1-11010 11110 010 31100001 001 5001521090010" Lit. 13- 1010 91111011 0001“ 010 110011 01010 101110110011 31111101"- 10011110910101110 1111-01 Ejf-xk10110i1'00011k 0111-01:- d1'1111"cl;011 Wx[1000101001130010009 1001011011153 0111 12, (11111 19:12 001 0011 111111110170110111 (“::-311011 11001“ 001 01110111 001111111011 9111101“ 11001") 501000000 111110101“ S101111€11 0111101100011. “We 13111101": 10011110 00111073 § 28 11100101" S101111011 101111 e1f01-ge11: , 001 111110101. 01070111ch11f1§k0ss0 bei dcr “.I-0111110011 Bank 11110 Tis- 101110-G010111100f1, Berlin, 11110 001011 911000710011110011 111 2010110001111, Miinch011, Frankfurt, M., 310111 11110
1 003 907534
1603 907134
T-c'r 0111010101010, 00111 910111711111st- 00110 00111011111101001 1130110011oss011sch0stc11 e. V. (T01000-2110visionévcrcinigung) 00- s1011t0 Revisor, bcstätigt hi0rmit nack) pflichtgemäßcr Prüfnng auf Grund 001 Bückxr 11110 Schxificn der Gescllsckmft sowie der vom Vorstand crtciltcn Aufkkä- rungen 11110 9100111110110, daß die Buchfüh- rung, d0r (1001000010010; (11110 001 050- schäftsbericht) dcn 001001110011 Vorschriften
501111101100, 001 der BUMM Handels-Gc'scl]111100, MMU, 00111 Bankhaus E. L0001101110,
001 F1011kf1111, M.
Tic Inhaber 001“ V11r-3110'É0kti211 Lit. „4 1111111011, 1101 in 001“ 030110101001“- [0111111111110 zn stimmen odcr 911111000 zn 11011011, 0111 doppclt «4150010100100, 11011) 001“ Z0hl011f0100 0001011010?- 9111011110111- 001301101119- 001" 3111“ T01111001110 00- 11101101011 Vorz110§0111011 Lit. „& 001 001 Gyscllsci)0ftx.k0ss0 0001“ “001 0011 00011 011f- 0001011011 Hin1011001111-0511011011 010- zum (1,1111 193? 011110110011.
Mannheim, Vrrlin, 23, * 11111 1932. Der Aufsichtsrat. Th. rank.
„1411001110011! *Tandbos.
15. "FW 1932, "0111111111000
***-1016010011110:
“1401111120 :'lf111101Äk'115111-15: 11112 0-11" 001111" 1110.01? .1111 “1401001“ 1001-1111 711110110».0111111011 0.110) 11100110 01111 0110111 (5150701111110f1011 "101 Vt.“1.1-10-1111 01-5 010-150?- 1111? W11- 14111-0 110-1131 T0101110c1“ 19:51 011110 2101110011110 1111 W“.00 1-11 “001 1111101150111] 1111“ 1010 1211111004“ 911110: 11012117 011 «1111100111100 “1901000“, 110111100011
[101100 11110 1-1"; “3011110715100; 1011-10 1-1“; Bi1011z 11-10 001 (3501171011- 11110 V1'1'111“?:;11'11.11.0 1111 000 0111010110: 11101! 111.41
00-5 911-1111'03-11015 111 1111110101111" 7701111 1111 “1021111110 00-111 T1! T0 30111101“ 1991 11.01 111111111101 311111171:- 111011 45375000 011? 1011111101 NM 4110101110
11“,- 241111171 1-09» “1401110110. 0111100 „0 4 011 *]1010111'001-1111-0 01-111 1“,- T1- 2111-01' 1931;
11) “140110111717."11.1110 '.1151'. 11*I11W';0 “3111111711110 “0% 719-11'111111'111'01u
47 2401100101.“100.7 (10:1 „111111701 1110011191110 :11110-5- “9111005511710 011“- 9111100100110]? 011 1111 001011001101 L*?1'1'111'0-01110110110,1110000010111 „01109- 2'1115-0101017 11011 WU11111110011111-0011 11110 2401011100110 1-11" 0101-1011 “91111011 1111 “1140-01“ 001“ E1114101711110 0011 0101: 11111 21111011, 1101111111) 1101111110.“ 91231 1Y-.00(-1'-- “1101311000100: L.: .-*., 1101111101! 311x111 417-1-1-011,* V105110§0k000 LU, “. “11211“ 1111111111115 711.03 4200109,» 122111111111011'1011 1111211 (““'-0001111110000 00-5 01100100 11001100 “21111111 E11110'0111101131-0 00-3 "0011101100. 11110 9111010110101:- 341. T"111'ch'1111)1-1110.
1-11" *„“1011100-0'10113 11110 011 103111111111- 11110 V1':1111'110011.11110 5111 00-5 (501: 1001100101 19:11 “011101" V01110111011- 011110 0-01 Vc§11111111 “411 1 11110 :4
1110196101.
0110011111001]:
31 1001110110110 ck01" FZD 4 11110 27 2110010010110 101; V0111111111011 511 3;
b) “1810001710010111110 0,510. 910110?- 111110 001- 111Z1 "0001101011110 001 (810- 01101001101111.111110 011001“ „11100 2101011000 V01111111111111-0011 001“ §§ „10 25 11110 3311, 0011000110 Z11s0111111011- 10011110, 2101101111110 00-3 9111111101?- 1015 11110 Vc1011111110 011 0011011 Mit-
01 210210011111.) 00-5“- L 19 “2110011 2, 00111 E111'00111f11110 009. 911111111119- 1'01'9, 11110 00-3- § 21, 0011“. “9111111001?- 1010010101000;
11) 07111100011-011110 000 9111111001?-
111 001“ (530110101001110111111111110 z11
Bahngesellschaft LValdbos.
100.0111'0147k1 Gyueraw-xrfnmu-[ung Freitag, den 15. Juli 1932, vor:
010111110 7,0001: 31101101“; * Lit. 3 „511 RM 31700,* 2111“. 1 8 27 11-7 11-5 221] 21.2 31-0 31-1 :325 L“." 1513 107 „“")-10 523 ***1 01-0
Vi“. 13 3,11 RM 500,- 2'11'. 720 72:3 757 1410 &'»1 7493 1-12 9171 91-1 101.“ 11-22.) 10-19 1031.“ 11-00 11-50“ 1170
Lit. [' 5:1 "“M" 12710 7.0“; 1111“; 1125- 11101 111011,
Tch-?:,0'ch11 “14001 11110 Tx?- “1000111101111,
0-00110." T4“. 0“). 71 111.114“. 71 “100111101111 11. Tagkéoxduunq: “11011000 00» VC11011§ 10-3 “3121111000100:- (“11'11'11111- "11111“ “1111: (“0111101101001
2491011“, 1111?- .'.11141'1111' 11-71
B.11[,-1--ß'.17'.1*1;1 1.011 51.1110 1-0. “3111071 11111- .1;1Ö- “141.1111;1.11,-.1.111.1 5.2.1 1--1-_ 011:
MIT) 1:70“.- 151'7 177."- 117.7 T0 011111170100 0.2“ 'T0111101110001ch11ci 1-111111C11 1151101 121111 *.-.'.*111111701'1 0111111 011“ 37010100 “14.11“? 11110 T1§001111 010 101110000 ',“:0170 („“M"-5011111,
9. C111101111110 171,1: “1311110110 .::-1 Hj.!;
, B:?(k11.:ß“0* ;'
„Z-
0.10.1100 01; 1111: 7.“ (*I-0.1170L01110111121 " ,Öf. “.*“, 1-1 1111? ;Z.-1§s011111!01::
111011314194" T*.
210101110110 7111 0:1 .'1L1ZZ'000; 51-3 “!*7-111'11111H101S. :"". “.71'11'111907 01":- 2120010001010. ("0011010100110111111111110 11-11 1111"- 411211 11.11 1219111011170; 0111 T001 001001 101 1275.11: 101111111005: 01-01“ 111
1011? 01,101 !*.-411
120534; C. Behrens Alfeld" Sckxuhkeéstcnsabriken Aktien-
gesellschaft.
“1401 “301" 0111 223. “,“-_.:111 193? 001000010 111011011 V0110,11:10 211101130 677. 9“ % Teilichuldvchrichcheibungen von 1926 *,1110 101001101 *.*.1*::11*'0111 0111 3,11 »Z0120111101 1932
!
00900101, 11 10
1'. YLZJU'
(5107510, 911013. S: 01011 , 010110r0l11r:k,s1.11 , Bierstcucx, Z101'0:11 .::10
?llé-1011'010110001 . . . . Saldo:.“)?01'201100111 . .
1,3111; 7111- 710
2-:-1'-,- (.'-'r. 1225 12.03
T1'11111111' “14001 '.1110 (7030011000 1191111011 311010111110 2111010, Alfeld a. “„Ein-*, 10.12 Ter Vorsmnd.
“111110111: Lit. 1; 511 „711: D.:"; 31.) “.,-40, 11-51-3101 511111 2110pr 10111001 19:31. ":"-___- Waißingcré-xän ?Lttiengesellschaft, [273119]. Micsdatb. Bilanz per :51. Dezember 1931.
„ .. . „ 31. ,»1111 11:1.-
001: V4*x1kk;0::s11“*1 T011111120 W111? „;)-T» DYNAMO“ (5301011- 711002, ;7111011 3511111000100 “021311110, 7510001111, M., ?'011'11101 „110111112101111111171113, 714111111. 0110301110171", Yinn110"i"*1, T 11 23 (“10111 11-32 T 'r 271115110-301'01.
Byknqnnnnckwnm.
“1401 1-11 0311 ?ck" '.'1?*11( 1944200101110111. 111011011 7111511110110 5101- 110011101 “.'é;111:-, 0.1-1-1011111107010 4 “4. 70111 211110190 "00111 )*01111 11-0?) „111 3011050111100
'N'-1100011 .
„").-1110110 . . 311210511; ".? 5,39--,1-11
“31 [100110 , , (314,__
._ÖZ' „“"-«“ck! 12.75“ 71-1 71742 511.“ „**-«* 147-10- 79“) '.WZ'
14151 111.71.“ Z“““j 10741
Tic §11'1.17,',0Z-1..11-0 101“ 2111111111'1301110 01. “11101 !:.11 01713“ 001121" 5111140011141 TQM. OW 3311110711" „"El-"1 401“ 0010103711000
“3111551001; 110 (Im
“F1“1011110051701110051
Tauwrrk : Fabrik 1107-11. (*“. H. 2911011011011, GkohangcsMs.
Wcstfälésclzc Sékßrahbn-Margarinc und Pflanzenbuitewzabrii Wilherm Lindemann A.-G. HandeanW-nz per 31. Dez. 1931.
Bank- 11110 T01'100112101110 310s10k01110(01111ch1. 510001101) Postsch0ck1011w 0500000010100 Mafthincnkonto Autokonto . . Warenkonto
chitorenkrnlo
osteo- !...-o .es-- u.a.-
T01101111§km1t0 0. “211151111010 Akti011k0pit01111110 . 010s0011ch0 3011111001? 311001101011101110 . Dclkrcdcresonds
0) nicht 0011011101 (6101011111
0) 0101011111 1111 „1101-3001 193] 11001) *.*-1011111111110 0011 RM 101)00,«- an 0011 chc'rxwsondé- . .
11. Bände 1. W., 29. 3. 1932.
che Siiszrahm-Margarine
cnbntter-Fabril
bademann A.-G. Der Vorstand. (1101010011000)
Verlust- und Gewinntonw
per 31. Dezember 1931.
und Pflan Wilhelm 2
Reservefoudskonto . Darlehenskonlo, 0011 211110110 gutgeschriebene dende für 1931 Gewinn- nnd Verluftkonto 1932: nicht 0011011101: Ge- winn aus 1930 11110 1931 .
3119verteilcnder Gewinn für 3
Nicht verteilter Gewinn aus
Doberg 0. Bände i. W. Westfälische Süßrahm- und Pflanzenbutter-Fabrit Wilhelm Lindemann A.-G. Der Vorstand. (11111070011an3
0007101011,
Attiva.
(“1112101111110 11110 “"*"-1170.11? 210100101011110 .
Wn'5301'10111'110 (51111,- 91! 0010101100 *7'--',_
1171011101101! 1.110- “11101010-
-, x-x-
1'1111'1'11-10110 . Z., .*.1 .,- K1100110 . . “31.921,20
' 11-13ij 2111010011010 32 110-0211
"7-7 9-57
*.?- HI.),LZU
"2101110001010 k1-«113310
211111111011 11110 “1117111070011
9.1- .IN,»
411-111'1111] . , “7571711,__, "15:72": “311157111111 . . “11111- 91000101011110 :*:1-5.7“/,„ WU111'110'1901111101111
i;,zzé :*1'.* ,_*
(1110177111 . . 71 115.154!-
"7707-73?"
“111111111111 . . 14 5712717
5951151101“
“)|(-1111101011110 214070951 VFi1*1510«';ft«7'.'110111101“
„9-7 9.111__._
(11500110 . . 34.510,94 115 457,91" Al“-1*111111'1 . . 1T“,- "717573794 “2101111101011110 41.920,94 510110 11110 “1511-001'11'00011 200110001010 11110 'B011'111- 011110011 . . . . . . . H1100111ck011 11110 T*.:r1'c11011 T00110r011 011 “Zick 11210 91000110r001111c11,I?..rc-p 001011050010110011 117111, . Bürgsch011§000140101: RM 23 930,» (0110000312;017701011011 111111141 179,95 30011010 . . . . . . . .
Paiséva. 9111101111111le . . . . . . (0010151101101 9101010010105 . Sonderrcscrvc' . . , . . D0111000101011ds
7011111000 1111“ (*I-1111100110010- st01101......,. Hilfsfonds , _ . . . . . H11p0100100:
2410110101011101'100 “1.111.0-
0001) 11110 3301102110110 0111 EM“)
Wirtsckm11-50111001011 . . Dividcnde(1111011100011) . Ei11100011 21110 1101111011011 . 311001101011 . . . . . Bick: 11110 101111100 -Zl:*1101*11 “811101100stH-Zr-xdikc-rcn
RM 23 930-- Giroverbindlicbkx11011
RM 41 179,95 Rcingcwinn . . . .
G01011111-1111d 2101110110010: Gewinnvortrag 011? 1030 . Bruttogewinn RM 1931 . , . . 2547119,19
Abschreibungen. 17135159 82 917,60
104 102,- Miesbach, im Mai 1932. Waitzingerbräu Akiiengesellsthaft.
G. Roeckl.
Wir be'stätigxn 010. Uebereinstimnmng Voxstcbcndcr Bilanz mit den von uns ordnungsgemäß “1111013001 der Waiyingerbrän 9111101100501!- schaft, MicÉback). München, 000 16.911.011 1982.
Bayerische Treuhand-Aktien-
Biellschaft.
r. Weber.
1 322 242,95
1 235 3-1le 1
Gewinn: und Verlustkonw per 31. Dezember 1931.
_ __ __ - , «._.-„**-
A1! So 1 | . 71120? 5). 31-1- 372 “19 597 275':*16 "2100-10-30 . ("115 35.7151 171 151159 104 [(*A-
___-?_-
1 7103 91-1 15 PS).“ Haben, '
050111111110015710 011“ 17-30 . 21 1114-11) Bi0r 11110 *,13-001'2'! 20.1920 . 1 767 307,05
1 7589011145 Miesbach, 1111 9.901 19:32.
Wailzéngerbräu Atticugcsellsthaft.
1-5). 5110191. Wir 110110110011 1-10 110110101111111111110110
0011101701101"! 01011711111- 11110 V01"1111'11“01l)- 1111110 11.11 0011 1-07! 1-11?- 00011111011, 010- 1111005001110s, 011151111011 2101110111 001 “19011711100101'011 “)!!41101011111101011, “111100- 0000,
München, 00:1 10.901111 1932. Bayerische Treuhand:?lstien- gese!1schaft. T*“. becr. In 001 0100111110000 1550"0101001101110".-
111110. 10011111: 0111 22.311111 1932 smtl- 10110, 1111000 01110 10100011550010010 ““Livi- 001100 0011 J'ÉY. 0010001000; die “21119100- 01110 0011010011 0110101“ 000011 Ei1110101)11110 00: (“'-101111111101110111'0001110 Nr, 10 0,111). 30 001" 0011 1100000001100]: S1011011:
"001101111110 H11001001011- 11110 “10000101- 00111“, 301111100011, 11110 001011 9110001- 105111110011N11r110010, 211100111110, “171109- 000) 11110 L011000010 0. 33011),
T1060110r “110111, 77111010 21.111111111011,
“001101111110 “1401011050001, 201111111011,
“1100100110 H01'11r1'01) und Hugo Marx, 9111111111011,
“110117110116 Friedrich 301011111 050110000 111 “011111013011, L11010igstr, 215,
“1101110011? H. 2110000101, 9010111011000 11101 S. “111010010001, Bcrlin, 111 “1111111111011.
"31110100 “)?-„110010101111110 00111 19. SW-
:0111001 1931 11111100 010 9101110001 002- Anf- 11011-71015 0010000111111011, 100001 010 019- 110110011 “211115100131019111110110001: 11110011- 00100011 101110011. ““O-„'r 1101100100000 21111- 00013011 50141 11150 „1111001111011 0119 1010000011 30017011: T1. C0"! “:*1000, 0501). 3111113110 11:10 “."-11101" 111 *.")711'100011, V01110011001; 530111120!) 91000], 0000111101 9011111101300- 101, 5. 0011100111101 in 911111101011, 1101100111. “0015117011001": Fritz (311111100011. Hofmf 11110 “30111107 in 111111000011; M01) H0crsch11101111, 91001001011000-101 in 501111100011; Otto 81.101110", K"011110013101110t 11110 1101101101111 111. 3701170011100; HNW 9010019001001, Zu- stfzmt 11110 R00).“„-Z1411110011 111 1011111111011; “11501; Z1011001, 2110001010011001111 S10100r- 311111101), Z."..“lc: Tr. Hcrnmnn W010, 51.101100 11110 ?1101101 001 “1100011110011 O11001001010 11110 “1900010025001, 2111111110011; 7111017010 Wisd0111011n, Vr0110r0101101101 111 K“'-111fl1.'1tr*.'11; 1771-1101 ans 0011 Vetrie'lxé-rats- 11111011000111, 0011 H“*k'-“C117 700101110110 Jodl- 001100, “1210001" 111 511119500011: Zwick “010111, 93.1500“ :“ 111 9011050010 0. Leck).
9131080011], 1111 Z1111i 1932,
A-aéßkngcrbrßn Aktiengesellsthaft.
(«0 9100111.
W [27._. 9].
Otto Naumann & Co. Aktéengesellschaft. Bilanz vom 31.Dczember 1931.
Kasse . . . . . . . . : 1499113
Kreditoren. . . . . . . 589 9137-59 Gcwiun- 11110 Vcriustkonw 45 888 Z
Aktiva. RM j.“), Wasscrkraft 11. W001011100011 30 500 -- (51111110 und Boden . . . 28000- 2000000001100 . . . . . 61300- F0011'100001100 . . .. . . 96 200- 1010110111011 . . . . . . 101". („100- Jllk'lnknk ' t e ' a 5000“ 5110711100011 . . . . . . 32 000- N101'00 . . . . . 4150- B010ilig1m0e11 . . . . . 129 400- Vorrätc . . . . . . . . 32815370 A11ß011ständc . . . . . 433 520 53 0500001000011 . . . . . 89014 (_Schc'cks 11110 Wechsel . 3673 50 Rostschcck . . . . . . 1547 37
1 275 320 37
Passiva. Akkienka'pita! . . . . . 500000- G0seylich0 Reserve . . 24 980- Cxtta'rcf0rve . . . . . 32 402 78 Mitreden? . . . . . . . 13 82498 Hypoth0kcn . . . . . 68 312,58
] 275 326 37
Geminn- und Verlustrechnung vom 31.Dczcmbcr 1931.
4 140 337 109
Soll. RM „9, Stcucrn und soziale Last0n 72 082 09 Généra'lnnkostcn . . . . 53376154 Abschreibnngcn . . . . . 39 318 86 Bikanzkonto . . . . . . 45 83834 69100093
Haben. * ? Gewinnvortrag aus 1930 40 70382
Rohgcwinn auf Warcnkontq 650 237 Y
691 000 93 Der AufsichtZrnt Wurde wiedergewählt
und bcstc'ht aus folgcndcn Herren: ' (01113- 00111301: Erick) Golf, Brodau, Ztcgelct- lwsißcr Hcrmann Hilmcr, D0ssm1, 911101110 Tr. Karl Hcinz 000 011031101, Jena; 210111005101?"11101100: Fabrikarbeitcr Paul Vogel, Jcßniß.
Raguhn in Anhalt, 22.3100 1932. Der Vorstand. E. Schröter.
*.*-.,.... „„...-...- .