...-.... Mk'“ „. ,. _- __
_, „:(-.,
Z'“) ..._,
, -7 r:.*:* ,
Erste
*qurixstnbcilaqk 777777 711010175: nnd Zmntsnnxkiqcr Nr. 15! vom 4. 37711 1932, “Z. 2
.- * * “30111171107-V717*7010r10
und '1411017011711711011071 1311117010 111091“, „'“-7777107711799 'k117701;;1;'1011-_ 10111711, *11017177; “1770771100171101207117217. “21210-717lsc 7107101 (1277510110777110ZQ7.
11" *" "( (*.*! -'1*1"'- 1-71 ***" 1:00. ., !: Z.. Z.;: ;.: 1.1-7 ,1;_* 1,7; „1 ' ' Z' ' *. . “,' ;1 (1: .;. .:“ ' .“. ' “.;! 1.7 ' .* '. *.* * '." ".! «? (.';_* 1 ' 11. ' 11 11'11 11!“ .;Ü', ! ' 11 **! 771711' 111“- 1 '.!"1'171* 111;'1'.17 “' *.* ' ' “.' “* I 00171 111 “1.1 17 111 * _ " *! '1 “* 1:1 ;, *“ *. ' '17'. ***-' 11 _„1. * 111.11'1-1 “." -' ***".711"]*'11 111.1 ': ** *.: :* * *."- “9111110210010;- T0-117-11071 01017! “2177111711 777 **.“0103711 z.: 1'.**1*: ,
*.*-*ipx-q, » '1- “17:0 17“
“(*-1117010.“ *],_4L'1“-7070r10 117111 *111-0770117 1170011071 erpéx'ld * 19000. ';?19111100 70177777 )i!é!077,7050517711777t,
19-11
Jwécf H0117771757n ck Z01-710 “U, (II., “2117-1991 211777017 (1. !1111. 71171 1'9. " Z1,?1*1'1!.1' 1111111“; 11“).
11101101 .: 1001077117170 [[ 1-1; é(_1l“**-!1 1 11311171: „7:7:01- 1071 [U. 117111119“.
"!!!. ("0:111 |5131'3, 11171“, 17' ?".“77 “'I-79771177 “:'1“ .: 'I *F .. [1110701011]! 01001111,
4177 '-7'127k!--1*'-( 11-711-';'i“1*71
141011011119071717171:
T(7-10001'd'7111117:
1 *14-“11171111111'7117 7977 0723277 001“ ?111'1“ 101011 ('.: 111" “11171
2. 11111'.711',111.'„1-7 „7517 :*)...11101-117717 ?» 1“.-7717'*.ö.'.7;*:.“».7'1 :711111'1111211'7 “1107711 '!71711'111' Z'YZ1111'11 “3117117141710. i'1'« ,. “1 01' 11317111 1111171! 117777» - 1751": 17017 11177 111.'. 71.7 “(*.*- “"-11711“.“721721711-
4 '1"1171!;71 1707 “11'117752, 77111? 030217711! 7711!“ *.*“1'71911101171171-1 .171J 1110 01" 111117“!*:11'7'117?- 117; 19.1 71719 “110 717,1:11511-11710-7 „(!-17 17.71 „1171171;
1717717111.
,"- 07-1171'11771-7 "001: „1171711111 71710
6 “.'"?71*ck1*11771177911701" 1.117 107711717077, 7711117 1111 [1171.1'777011110001011007111111'. ZW 101111107 193'11 17.7107 .“.(7171! 1701710171 “11111'77177771779071 .71“ 1***."11111197729014
*1'407171711719 11771 "01“
1111110» 1'1'11' 7150 (),-1111117121401!11119 17770 “1111011711117 "3177011111179“ 71770 77:11 010 “.““:1711157117 1771 0.0
*.111'71171 1'007 “01:7 9107100107170)
7 '.'1'(“1111'11111 M*: “.'1:1'111111*J*11*110*
"3“71' “3117711711771", 010 1771 007" (1117107171, 111'7111-71071777717 7011001197077 10011011, 17170071 0107111111, Ö 1] 01"? Z1-11111- 11110 “171111011 111“ 1111770110779 “211 “.*(1111 197.2 1101 117107 011 1717117791170770011 'Z11'111'77 111 1717110710909:
D07717-110 Bank und ?100077101130-
101171111711107171710“3111771771107"! 01701“ Ludmiqolmsrn (7. 91110171, «1010111117.7s1111:7170 “5111711171709an- n. 711110177, L7td101110'71110nn. !11ly.,.'“»(1 ',177771 1913 Ter Vorstand.
1T“.(1.“.'111| “1171000109121 ck ;),-1740011011111! “21117011- 90701110151711 „m 330117771; j. Er,;grbirac.
Wil 1170011 1770771771 070 *.![k'110711110 "!*.-0107 (“*-010111114111 »11 1707 1111! 11-11. 31111 19512, 0007710117170 1! 11111“, 1777 1110171111711!!! “1411711101107 177 1“0s„1111_1 111111 177700710077 0000111111170:- (4101100171001- 1177711911|nn 0777,
'Tngc-Jurdu'nug:
1 1107101771711] "007 “111111771907 111077117770 717111 *L**1'7111117011111717711, 107010 0113010 11917119007711111; 101 01715. *,117177 19:11,
:? “140711717717117119771“. 711101 010 (510710117111 17117717 007" 6117117097011171117717 77770 “1407“, 711717 011:- “110717717013.
.'1 0771171711017 0077 “410711177111 717717 ".'[77f 171171137171.
4. 0711777710771777007"117117: 1, 11011“. _L 1 001 1291715010700 [1177179171700 “5410017 0015
11771077701777707713: “2130171911 001:- W710 „1171701; „1777117 711 7177“ 1701117007 sic!) 1717 (771007011 117710777017171017 17: 10007“ k1101771 ;11 1101011111011 0001" 1011110 111 011007000“
[|_ “21010111711111711711111 11007“ 211171 7011110717179717117 007 “110171177777777117011 009 ZT1717119 0077; "1101101191717 71770 ;1711'1777777707110971175 009 :'11711101119777113 17719 0077; “111101170 0015 “.'[7111101703717113 (ÖT 11 11113 11“ 009 Z1111111I)
15. “110711017171 0013 “.'171111111797'1719 „110777171; 007 “2101070719797 0013 1307771 711010119-
_ 0717110001077 00777 6. Lkwbcr 19:11.
3117 “Z(“il1117l11170 «17 001- (“1101107171001“- 1177777111717717 siiid 0101071117071 211100771770 00- 7011171171, _ 70011710 71170 “31111077 sp1'7't0st0179 (7177 .*"1,*19071217170 007“ 001" (5107107179101- [1770701717117
1101 007“ 3117110 dcr 0501011111111f1,
007 007" “.'111171'7710177077“T07171'1171'11Cr0dit “9111111711 in 1701173111 0007 001017 "111171710 177 C1701777779,
bci 007 010700700017771 („ 91. 777, b H. “1170101019 777 “1110101010,
1101 007" 'Zt17010171'11, 170191111, 0007"
1101 00171 “1117771111770; J. T7007'719 & Co., 21071717 0007 F71777177171 (1, M., 1117110710111 17170077, 050111770111 01013 1101 (“1170717 “1101.77“, 10 111711; 010 331111071017117717 und 010 9111110119775 1110717007“ 1777 di0 910- 101110111711 1771110090779 5 “1907171790 007“ 1701“
91-1“7707171007197]!7711717717 „1701117011077.
!“177 007" “11011110177717717717 11.7: 007 51101177“ die 1171111771779 17111571711'17771077, 1:71; dic 91117077 0711 771711) 007“ (1107707171007117771777- 1777717 0077 111717 1010007 7777711117017011077 1110111071,
Lösznin, 17771 1_ (“17117 1992
Der Aufsichtsrat der Auerswald & Snucrbrunn Aktiengesellsclmft.
91. T (7 77111901, Vorsiyender.
? “11
F _ _ . „1 1 ,; 1 1 , 1! - , _1 ?
, .. 1,11, 1,.. 1, “. * ! ' ** -. .“ 1 - *1 11; 1 1 ' 1.11 ' * '“.) “. 1' 1 _ 11 . - . , „1 1 . 1
k __ 7 11.1 [€ _ [ 17 : 1 7 1711]: “1
“UO!“[Ö-1, 1:1! *,1 11.111:
“110000171120 371711771010 "2107901197111! (1011 21111011110131177111111 (Baca). W
“))-171131.
Bälnnz am 511. ?(“,07771707“ 19.11.
1-99.“ ;.“, 5131119101 !*.-11111-
(031111190
„„ 111101111 . . . . .
"1111. 141111111911 . . . 1151111111) ??Ck'dl'", 11071 .“11 ““T-"1117170!“ WIK]. “2101-31-15 0117170171710 Céqnwkm'n- 717917? 'Lli:i0ng050115cha?t, C.“11111111“7.
"TUM “1111110110011! 111110107“ (**1'11'111-111111 1101111011 1101 1111111101“, 1117: 007 0107107171 11.'1111717171117771'7 111'10171-710 “1111111110707 1777 ***-'*'» 1,107777171771Ü111*1*7771- 1017,'«111117717 '! 1711707"- 7110: .““11'7; Ltim 19111“, “31.710797 “111717701111 111 x“)- .1“ (“77171'77117171111'0 “111107117 *1"171171711-'11*„ W (.;97x'71,
39.1107“ Baut 2111Zi'sxgkécnßämft. 1115109713 135777 511. T*'_*„0171b07* 19:11.
912111101. 717711 110771170
101117] .. . .. “10171071771771111.*1«'1'1117.17-711 17170771 “1907101111911“ . :*“57'11111'1
111110770 0171112170077 l'. *14177711'71
1 *1
1111111“ (111 21“
901,1." '“ ,'
(; 121717
4 71. 47:02!
:131'12é91-
7 11.171197
“211111"1123
*.3'11117111' (11100 5411111111
("7077011101111 . . . . , 11-
0107017117 71777-“110711111101111 “ 1
"1407171717 1777 1 19?“- 1131711992
241-1119 795.1 . 7 777,71 19-12-1111.“
[7'112 1:1111111'1
.___,___.__,__ Pafszoa. 1 *.!!11117111-1171111 . . . . . . 21.000111 “.*11100771. (17010111) 711110711077 121 115571331 *111'111|1111*11' 7110101110 . . . 1121718067 “1:11'177107791177 !111.!1111!77771:71 2719291025) (1110770 7311"7,111111171177117171 1111 1 “1111111191 . . . . . ZD 71011511
5:75 7591-75 («q'witm- uud Verlusm-ciyumm.
711391 151, 1011119112- 25 413799 :79 797171 „___-1-
»
Soll. "110111111007111111 1111“ 1111111 . . 1,1117101111711971771. 11770 *F!0731“1';1 .
Habcu. ;;11111'77 . . . . . . . . . . “117*07.1i17'15-171*11. , . . . . . . “110711111 . . . . . . . . . .
9991-59 91.111155 19-19-1199 :9» 791117 Foj'st-Lnnsixz, 711, “T“.“z1'111111'k 19:11.
Der Vorsmmd. 3,7177";- 213011107, "W 129727 |.
20171 1110 Ziiudlpolzfaln'ikm!
31111017110501111111111.
thanz zum 31.1"?0107171101' 19:11.
“Elftiva. 3113111“ „(», (9171170111110 . . . . . . (“1751617145 111011011011" . . . . . . . . I (1113 :118111115 “1111111171710" . . . . . . 2-19“! 122189 1110771717077 . . . . . . 4291112124 711711701771 . . . . . . 19 5:1:11--- 1117071101707]. . . . . . 1011110197
“111011711177“ 17770 417100111177“ . 1112389311 “1117107110, 91111110010111111 1100
(“7117711090 “1110710 . „ . . 9912911- “!101117171901171771111711071 . . 5117-1111»- “111'11'11717717717071 . . . . . 141! 997,81) “1907101701010 . . . . . . 1893:
907 2135
992134 579195 145 51110“ 8 677 720 911 25 9-10 27 2 9159 992 49
*11111101111011111111 . . . . . “211011110100st1777d . . . . . .L1110011101077 . . . . . . 'Dt'111101'kkl - o e . t . ' 111711077110111777'0 . . . . . '211771117111111711071 . . . . . 2101110 1 947 599,-
17 002 111-1254
Passiva. 9111101119005] . . . . . . 9101010010095 . . . . . . “111777111"111110011. . . . . . „111001107071 . . . . . . . DUOink . - . | . o . . Divid0770077k01tt0 . . . . V017177t077- 11770 911001101“-
1177t0rst11117111179101700 . . “91111110 1047 500,- (1101017777 . . . . . . . .
1] 8011099 „ 11119999 «» 1 6:17 019 13 8 219 449 27
1115999_ 31:1
129 589 (75 18 811“) 49 17 902 184 54
Berlin, im Mai 1932.
(1110717171; “1117000179797 009 H0rru 711091115- 07171100111011 00771 19. 9. 1931 is! der bis: 11071170 Anjjicbtsrat 7117711111701101011. In d07“ (11107707171007117011771091] 00777 28. 9. 1982 51710 die Herxcn Direktor Otto H(7111'tr'0177, “11011177, Landrat (7. D. 75.111017170, 21107109- 01171], Dir0'110r St0111771 6177100117, Swck- 1)01777, Dr. Hans D01171, Hmnbnrg- Arndt 0. H0lv0r7d01'fs, (Br. H(711sd0rf, 61011. Ob0r- 1177171757171 Dr. Ernst Springc'r, “11071771, 111777111117 10100011701091112 10010071.
Berlin, 0077 211. 311771 1932.
Deutsche Ziindholzfabriken Aktiengesellsckjast. 1.117,11 “1119770171.
„„ __, B71171m ck ;),-„11101 “117110011911
s
2117
_ (&'-Ts.,
: . ... .. , „
“» !:. '. ; :111111
171107», 1.17; 2.1. (7.017 19.12, 0077777!- 117110 11 11111", 'I'.“ .' 11.2121." .“ *.71'. . * : 1'11 ' ' 11::_.'*€. 1*1_ . '11 .'1 „. .1 „11. * 7: ;: 1.1 77-71.
„417701002190,71'7'. "_ .'1 1!“ 6;
T(“k "LT01111721D.
“
;).-71175
Land: und Zcrfalwlwcrtc “2112107!- 1705011111101?! in 910111921111902.
Bilan; 7117" dasz 111011111ddr01ßigstc
(Üt'thästDßaixk, 0179050916170]! per .'11. T050mlvrr 19:11. 211111717. 71101“ I.,
171'1 * 77.110111)- .
'.111111111777111171“ 0111111110
0-7 71:101-71171171
“1177111170007 7'1'0-1-77: 0570770110111“ (111111711110
1111“
(171101117
7 727 :72;
1
;“)1'1111'111- 7*711111),1'_* 1
17511. 51.33 42 1
21111190, 97111112 1 7291192! “1111711777171'71 77.717179790170111“
“111111711171 ] .“1-1.“1.'721,
“111111111111. 711902."-
1:17:7 :: 7,7.-
311111177117 . “2134 91.1111
1 1.117 572,51-
“.111111-7“. 2."-„“* 995,51; 1 8-19 .“77- 7917110110“)110177011“? 11111) 1111'11111111*"*77101*111111“1“ 5,
_"),1111171117 . “.ZI11177,117
23992717 “21011111. “3711177117 15 “1311101110, 131207141011 11110. ], (“;,-11111111“- . .“1 III,“)Z I (1:1I1,L."- “771111711. , .“1 992,25 !; 111711111991707711011077: 711011, 11711» 17770 210 7710112110111- 94-17-1591- „1117111111'11111'07' _.,.*.11111111.* . 2717921311.“- “_11'7197. 017101711
771111“ 2111077619 1437 77011177 2111011990100“ . . . . 7 97710110 “113177071107“001777111077
995 759,91. D101'7J0 chi-
107.011 94 182,49 [959 71141“. 29
7107007977170" (711 „1101010771
111'11'1111'1)(111(*11 . . . . , 254111711611
2530011101 . . . . . 801“) 4111 1155 1117110, 130111011001, 11101011)- 1 911117“ . . . . . . . 57 299,99
*11177711771117170077. . . . . 20.77 251-1'15
“11011077, 010 0071110011711111174
(7017707717770 171071071 . . h 72.711111 “11111'1711'17171107' 1774 199,95 210017111:
N1'117111111111 . (705171. (1401017171-
87 779,.7
1101111111 (1119 _ 19:79 . 29159.ck,24 511 1-11._,-._x 9 2119 79:7; 5 Passiva. 1 (117'71-10111971171 . . . 1591111911111 (3101101111101 7110101001070“! . 2-1.“ 1159126 711010111011 . 20-9 5501-17
210177711071-717702111111'1107105. !111'71111011117117071 . . . . . V070177dli1"l)k011017: 'T01111'1171100011111101011090" *.1l71„11717l1171171*11 . . . . W177*07111'111110077 . . “1107017701111710111171 17017077 11007“110930177170101]1011171107! 2110017101. . . . . . . _ “1117011190100" . . . 19-17 59-025 *T1111'1'10 „111001101011 . 64 422521 *10111'71, di1 0077110111711117179- 1 (7017107137071) 01077077 91-095 “11177'1711'111711071 27-1 198,95 , 1
9 299 73975 Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1931.
Soll. 111111111", 115011111101 . . . . S0zi1710 91711017 . , . . , 11119301-« “90119 17. 101791110 Et0110177 194 219141 A17101)7'0j[1177717('71 . . . . . 353348130 “3077117170 “11711700770177117077 . 281 ]68'3_4_
2 773 724197
99 5:77 1 67 529199
11 997,79 5 999397 79 995.99
9114117071 74 (199,55
97971 1.9, 1 763 1113.76
Haben. 1111110090100!" . . . (11070i11110011117g ]. 1.
2171715979194 29 995124 2 715 79sz
7931
930111111 1931 (70.1171. (1101017177- v01tr171] (7703 1939 . . . 29 995,24
87 779,97
59 975773
2 773 724797
Köln-Nipch, 0011 22. («111771 1982.
Der Vorstand. Dyckhoff. Schlag.
D0r in 001“ 110111117077 (“07107171007117771777- 111711] 7107717010917110 9101101991171 1091 1101) 1070 101171 3171177777710": 650770raldir0kt0r Dr. 9100717 317191, 510177, ]. 2101110017007; Tir0kt0r H0ra7m7171 3171717107, 1101713111111- 1101777, ][. 2107110077001“; T7". “11191: (91071117, 310171; (5101). 3107717770731077ratT11'00d01' 171-000 11071 0071 917771109177770, 310177; “1117711107 H0r777177771 Unbsdorf, „110177; 5137171100711 T7, “2110779 “1110001“, “2777077709117.
KöimNippco, 0011 22. 317777 1992.
Band: und Seekab01W0r1e Aktiengesellsckjaft. Der Vorstand.
1
Z1'70077100110r01 5110777117777075111119
'?! 111, ki107771171170711172017. - ; !" .!'(.1'. :f?!.'.-_' * '_*7.11Ö1 . *.!!!-! . 17! f.:? *:: “20. Zn!- 1932, "700170775 [| 11117, *" Z'. “I' '1.".'1„ (*.! 1": ', 11.117 1" (';-T' *! 7 .. :'_.,'_“!x' [|. 07d02-711117071 (**-07101171001117777911171111 :_ Z-,.;0-.Z ?:".9 “.*-7170000117107"): '. 19“.!"1'1;'“1'*.'::“: .:".1: 1.0 _71711'15 7.1!" "“!1' “144.12", T*1Ö71'N» :; ;! '“ “L*"....'.*'11.".10.17'..7 "*""; .7! . *" .“.» ".'*'.'*17:k.“ .1x'“ ;: 17, : *: ..7 .! )( 0771-77:- __, XL:! “11 1x 1117; 1 (1.11110F01ÜJ." . '0111!177 Z 1 L* 1 & ***x "!!" * .'- 1 11-11. .:-.77 9771721914“: .'.»“H ck,; . " 1-1. .'1. [
““'-.'1110711 ;,.11 02'1712.
0" 17 "
1110117117117077111:r§1„ ?1'! “7 _*1.. !*.1x.“_* Tcr 210071171711 dra Anisiävwrnw. * 17111101 1
Acta 9190177151110 *))1111111171071101701“: u'td :)1101770777912711 von A. Caven- L0ud0-:-dorys «& Co. “2111101117010!!- sckmst, Köln:“),kiüllwim.
Bilan; 11100011 219. “1101107111107“ 1931.
Aktiva. 7117171" 1T“,
„1700701171700 117111'.'11111111(11Z “1:1th 1. 1219911. “191111101171 . . . . . .
1141111111011] . . . . .
99.7 4 74!- 7 3110-11) .“]Z 71410
9111111111"[1'1111111'11*. |
***-“111011111 4111111261' 1 .*1177: 101-1117 1-53'2110 582113176 " 77-9 459 ;_;-7
1
419179771711 1
“1117711707777 , „ ! ;ä."..*.,11. , 3101170211071] ?'“Z,;'.11 114-1761“) 71159071-“
9111111111111"! 1 "111711707717 . . . . . . 14011- 7117 597?
21117 707101". 71111" : “111771170077 . 1107171711 111 241 12-1 011
- __ 1
“T(“1171071'77: 1 “.',-(1111101111 . 211-1Z7:1,:**1 1 “111111117. . . 11195919 252921973
555113199
1...) “3111101'
2121-9991 29-17-1917-
311111111“ 110711 -
“111-1107. . 4:1 074171 11111101 1 “1117111701111 . . 1 913,11!- 1
31 0177175110717 15129,*_'L 924-191 2530111101: 5 “1111111101111 . „ )*!*711,11“1 ,1
51 1111111011011] . 1 R77,!1:*1 L 7111 911
(1110110113 “1111111101111 . . T 52915
*131111'1111“; “111111110111 . . . 1 --
131111 :15992
Passkva, 1 ?!1111'171171117111: 1 *Zt1717771717117071. . . . . “.J.-“711111191-- 2'407'11757917111177 . . . .* 1110011111" ""If-(31111171? 911'11'0111170 917111117170 . . . 85111791» “1117101“7171711'101117111111707177 . 2:1 9110141 117007117177; 1 “1111711701777: 1 “1111171171 „11717 11110010 . 711. 91150119 T11'11“1111;11*11 . . . 4-1 („155,27 9077717511071): L11's1“7“17711077 2977111513 “21150070 “1117111107177 . . . ] 1121593 11000111117117201'7111111'111711111071 1 "1117111101777 . . . . . . 129111137 S1777i1'72171179101710 . . . . 91981311
18111 .*15111172 (*“601017111- nnd Vcrlnstkonto.
Sol]. 1 “1107191100717911 1929 (79 , 70 101999 117110110712
1111111110071 . 4991194,-19 *,
.11 011111900117 99 299,93 529 9139-12 “11011117010117717077: 1
“1111111101771 . 49 492,11? 1
31 0771171300117 9 922,90 5:1 2951117
910110 110101211010 7111111111110 .- 115000_-- W0110077011171001)“; 21197077- 1 00771110: 1 “1111111701711 . 8194947 , _ 11 0111179110717 4 295,22 39 218 99 11171111701917717071; : “1117111701771 . (21 997,54 , 3107111790071] '7 950,27 68 717,81 465 (198 59
V07'l11std0ck111117 . . .
785 216 118 Haben. “1379000701190 . . . . . F*1'0i1701007'd0110 "1101111110: TUM) 1117011171170717010917. *T111111 “1117110171179 007 110-
1091109071 1111111117170 . .
188 279,90 475 0001-
120 000,1.- 793 271099
9117011 d1'12110111017111 101111111) dcr 9111111117121- 191577117711711077 (710.1 0071 .IN-5071: (€. 61711077, 31017031111111101711; Tir0kt07“ Ludwig 520771101)- 111090, 7171111111171 (1. M.; Tr. A. 51111011 52119909; M. 39100, 110177; P. Lb0r_d000r, Fraukfnrta.“.1.1k. “110771 “1101770115071 711 17077“ 1150177717101 “('C-171711071001“, 9.0177-00907700711, (77191101017100071 17770 (777 101110 St0110 11071"
7171000111) 1179077701, 510171 -H171)07100rg, 1701101077, Acta Rhcinischc Ma;ch»1nrnlrder=
und Ricmynfabrit von A. Cnhcn- Leudcsdorff & Co., Aktien- gescllßmaft. Tcr Vorstand. P0107 Baldncr. 5117911006.
“,'-é» *. Zckprnplauer Kalknu'rke
1 2111107717010117'1171711, Z(brnplnu. ; ,x: 207 17.7. Tonucroma, dcn L*. 37-11 19:12, [2 Uhr "111111170, ':7' 33:1. Z:.7Z7 (“117202717 “,x: “3171.70 3, “::::'*7:ck.:'.*1:: 2.1. (*chtcrnlvcrsmmu- 1117111 71.13.71 77055“ Ö01107! “.'11'100070
.::-„1. 019.171.“-
.*?1'.
Tagwuxduung:
] L*":".!1;.7,17:!7 :(: (*"10'17:.777»x!.7-11113 „.;: 0." „117171.(«1717711114014 14.131???- .: 17 9149157203072.710.747 717.11“ xp „....»,-.. . - p,», , *1 „.:, _1 .1. 1.11 111117, .(!1.!7..-_„(.1- 21.111.
14: *“ '? - ):; ..-
_ x . 1 11 ...*1 111111 „1.1111-1111119 „:!:.7 ?"(I- ;:177717771501717111 1777 *141-3717121::» 3,717: .“on
7“- L“ 117711111070 11107 01 (**.7'0117171- (7.7.7 7.1 “147.071. ;!77: 11.7 é“*»1*7:7'.77- .:; ck “111 7'Üx'17'011177117217.
1 0.".-7*7l7;7'.. *.*-(«:- '.'!.711*(1-70«:*??»:- »:77d '.". * 7 **
„. . " .*(:*'T'.7."'* 71"; ?T“; .', 111,91 .-17*'1* 713
T* *!* 1'111111'11 :71T*.
1- 711177201111! 101; .““!117 T1':.*77;71*7111
077170111710 11:11
L'k111t1(*1§ “3191171117979ka
01! 001 01701701017- 01010117-71'77 “3111100170
1470017771?! T4" 7910 “.'1771071 011110 “FM- 0177100101717: 701: 07770111 0000111011 ",11'.“:1!11:(:1017-01!'7'05x 111011110115 17111
577412177 “100111179. 001 01“. 1700171707070" (“'-1717173010177177771405 "7017117101 01: 7111- 171107: (1115112177711717770077
107 .“07 “L*“.1017710910177117111 1-07“ “1111702.-
7'0017 1171110 "71710 *Zt17071 177 E71“?- 1051011 01101 117 00: (“9011!!,-„1117119117111 :71'21117171111771
11.07.7105: 111717077 *?71 Zxcll0 011 211171077 1471101171 171111) 01. 1-07: 1:710717 2101171 (710717171 “140- 1111907971190 11007 011 „13771107111707711 0011 !“1111071 0-11 (1101011111975: Scbrnplnu, 0077 T*)“ (“10777 197? Der “Aufsichtsrat.
“F1. ?! *Z111-7! 7 717, 2101171117100]
7319192271 Aktimmosollfckmst fiir *.*-*drrsabrikntion iu Lianidniion, 1911111111013.
T9 “.' 777077177' 70070077 171077707 177 011 1.777 Zostnabrnd, dyn 2:1. “37711 [9:12, 7771111790“ 12 11111, 1777 “Z71_;717117»J171710 007 “1117007911109 H00011101070 .17-d “1001111010577? “1117777111177, “1110171971797, 11, 111717117701771077 0000711110110]: (1107100171- 1101'7117177771717711 (“1771701170077
Taqröorwmng:
1. *1107110-177111 017 N§117712 71710 7057177- .1711- “1417177117111'77-7175 91-01" 11171) 1. 117171111117?“71“77-3117177 00717 L:). “3111717 19711 111€- ZL“. “.'111711 1117123 ,07071 009 1107111111) 907 L“'11771:017107071 17170 0015 9171111111197919.
1-1“) 1' x-
L (-**-071017777117177717 007 “147117717", 7177? (110- 1017177 117711 “1107177117011771117117 1101' ?!.) 31111711 19552.
K. 6771117110017 007 LZ17717017707171 7:71?) 0013 “.'11711'1.11797171§„
4.“1111000717071101177771] 1-07 00701) die *T'lk.“!(77:11171977000111 00111 19. SEP- 707771707 193111 (7711107 117171! „9010141071 “:*1713717717“?111'10777177777717071 7100:“ 011: «2111177177771771015777717 710.0 W0110111177g
011“- 2'1771111177911715 77770 171107 100 “1107- 170107717 017 [1111717110007 009 “11771- 1111171371775 1§§ 1:3, 15, 1-1, 19:7 177711 214 Z'1111'7 4 001" 127997771172. 11. “110771017111 17012- “)1'101711715717127 €1077711007011171171 17770 0101077117071 *.*1317- 17171'17171110771771, 10010170 11770 211111071 0007? 007“ 77711 0072171111701" 017 2111110701970- 1710177 0071017077077 «“IT-7770710177177591101177 111717 00.731191“! “1417725170717, 0171111111011- 1111- 011 007301010. (“27101107717170111717107! 01107 01711»!- k1".*"'k1“.'7'. 21107071“. 7111710110110- 17171 *.)11 1011: 11“) Z 1101 01“: [1190011111111] 11311110- :1131077 077? “!*Z1'177N11717'7k, (1117177111071, 0011" 1-01 101 11.7111“ 017 (1107011710917 111 “11071717 (* *.! “11070 F7'057111'11711120 Y, 117717171117! 111711071. 124001111, 0071 Z.“. (13177? 194? Die Liqnidntorrjp 171777 11!1771177171
(S
77109231" * “211701170177 175072077 71771070 “111710111779 :711 11. 0000911101101: (“cncralvcr- 1117777771777717 0117, 071 707 1211777011111, 11771 510, Juli 19:12, mittags 1211111“. 7111 *“Zitx7177176117171 001; 3111117777007911177109 1,71 110171, 91071777177115-«11-[11 1117775777107. Tagesordnung: _
„1 “110707170 007 211119711 77711 (1107017771- 000 “L*“071771't711177111175 1117“ 01715 17171 91 1 19112 «(1709171011090 (“1071711719-
- 117117“ _ _ _
L. (1107701177797777717 907" T4x21771; 01070 0-01: 9111077777. 7177? “110117711109177717111,
3 0771219170771". 110€- V07'111777dch 71774 91711- 1711711371779.
4 "291000717771797171110 11110. 9101210771719 007" “11011177777771779077 005 (9010111111706- 007771799 111107 8111979777079(11.117701, “2101101111715 11710 V07171'11777717 110€- “91171- 11117215117713, 1711500111770070 007 (ck (1, 7, 8, 9, 12, 1:1 1771? 111.
15. 910777017171 0015 “11711111111911772
11 “19.7111 017709 “1111177731177'17072.
3717“ T0117717177770 17:1 007'_1-§101707'1710_er- 1177777771117717 11173 die “111110771770 1107011117171, 070 11111: “21111071 111171011077? 17777 ?, W011“- -,7:170 007 007“ (77100717777711017 (1107701171001- 717177777777779 1107 007“ 9107011110170 01101- 1701 107" 60777177075- 77770 (1111017016501 “21-111, 717111710 9010, 0001“ 1101 007 D071121110n “2117771 71770 T790077101310701111771711, F717171e „110177, 01107 077107 001171111077 9777000770110- 017771 [1177107109077 0007 11170 T07_1771777777e 1777 007“ 9107707171007117777171177775 101710110718 17777 2 “1130719717 001 dcr 610770701001- 117777777977717 007 “1010117111171: 101011 000r Ix17'117 dic 530110"!1017717117-3110110 177710111077.
180011117", 0071 1.“ (171777 19:12 («brüder 211590117 Aktivugcscklscbnft.
'Der Ausskckytärat. Bendix, “1107119077001,
; x
Erste "11:7;01170711101117710 717777 .;
1YU11141 *La-117111110 Vronccjoarcnfn11711 *211'170711101'0111'111777'1 iu 297711077. “J“... 73071077 311210017» :::?)
9137271710 177711107 1*'*.*1*11111*.*f:
q- . . ., 7 -*. x L; 1-19“.
17: “191771011 5777 “1:07101711217717517-117„Ws 0: (1511.11*1!'.71: 1701.11) (610770017xvcrsnmmlnng 0777170150 *7 01.711.7s1 _Ö T1.!:7,71)77'.01717 “307" 0100731917109 (***-(!!!-: 017'11771777!:'7:(_7 T7011“1:1171'71 ;!l117;)7:-_170 00 70110177, 10011110 7111." *" 1117717197“ 11771107:?0;: 011 “1109179111777! “117311104. 17717 919077117117 007 011" 17:10.:1711711!.“:: 0731717 17117-_;: (&'-(“7107171007"9771711141517 117 „7117111077 (“115.11.111-3011710077
5.1'1271 1111.
„7701-0911 "141177! 77: T70-7B077 0507" 11“! 007"
*.*-104117 0117" O'"61107117170017711 1772101101704
'.?11' (“T*111701'1C1191117 111 11.111; 5177171 “(!B 77:777:7§_1707:717s; 0001113, 100779 “.!1T17-.;1 77172 „Z),17177711777717117 077700 171. 170 171“; 170007071 “1117211777009 01-5 5717" “1110770799017 007 0107707910011177771"!11171“. 7711 “?_171'17'00001 (7017171217! 10070011
“_“1777 7017111 017 131711771017717117 0-07“ :'1111077 107 ("7770777 “1101177 111 070 “1101017017115".171-17 071: “11011710- 71001“ 010 071011710 57307100 191111117 é77 1171177711: 0017“ 171 “1111111177117 1111770110711:- 0777071 T1717 771701) “1101-7177 007“
111]: 1711“ T1. ';1101! 1
“*.-„797515 111791 1-17
01111“!
.Y-x71r17101797199101! 007 1-07 0101011111977": (171,2.71711117011.
Taucsordunng: "410711171 001:- 2107711177109 11001 “110711111
"007“ «11171770 001"; “.'117107711711111719 111711- d 2119 1"), (11-24, AL“7_103071, 00:7 22 (171717 19:12. Sakkjsiscb-r Vror-rrxuarcnfabrik Akticngrscllsrlmfk.
T'i'k 1110011117711. “31 “1177 7 (11) 17 101. W [.'191-101,
Bilanz (1711 3123030111110!“ 1931. 211151117. (417'9770111'1111': “1101117710 (7777 11 19:11. 119979,»-
;17717:77111 771 1931 | 051.7 -
(F*** 0111101": “!*-0111700 17111
117" 51.11“ „k),
1
177 :'329
1 1 1931 . 194217211,“- 115117177111 “.77 7977 73715794 1 415113912394 "111110171“. 11-1 .“557,94 1 272 0371 *-
*;1111171'10'17017 11. (F117711111711717017 “1101117110 (“1171
]. 1, 79:71 . 7 794 97.0-.- 411117171717 171 19:21 99 229,-- 1 294 14:1»- ' 11111191.. 393949,» 919599 .- 510111071 11 1:37 .“17',---
„111-7117, “151111119111 71. 200117101 1 8:51 1951129 D0111107071 . . . . . . 4 81] 941-797 0111011077 . . . . . . . . (1524-151- 2101.=100»9111107191107: . . 71--
1 “__-1--
717992 79079
Passiva. 1 2111109117711»! . . . . . . 1599991191» 7901010010901 . . . . . 89171199» !11010700707100 11 . . . . 7911111191. 'D711100710071 . . . . . . [7011-- 517001107'077. . . , . . , 911194 ".'-55141“. 2111711071 * 201. 22171 ......
0111011170 11710 1110711111: 1 “1107171717 (7179 1
79:19 _ 54271115 9501017177 171 1931 171“*1 739,01. *) 731- 009 211
71; 9:72 791171: *) 2401101197711:
11914, MW. 17. 7119.11“ 5119119911 -1d(1000,--
11000111101111111] (1. V. 711010100- 107700 11 „(1
111'111'770071117717(7.11. “1901111179719- 01'117“i(t)t111717071 (11. 771. b. H, . 190000,»
9307111717 (7111 17011;- é11011)711111g 5150011,L4
1119111111,»
9 107 Z.7117:7:-.7077 11:0.“ 577.
* k'1 U,. , . 31.1111". 0.77 11.
L*ixxm . [(*177177172-711701111“
1017070770 007 (“*:-“7111711117113117171 :7: “11.1.0500 0007" 007 007 T'1*“*).-,07 “11.1711 :71 Y“('1*k,111,L111111ch1,0001
Z17111171.17077
13:1711'711'171177-171:110110
100.007: "“ * 1).0177:17 371 0-07 17771 Donnerstag, den 4. August 19:12, 7177221117.) 1212 11117“,
„:!:177Ö17: 0011077111190"
1
11
11.7071.1l0717.7110
;“:10110111 - - “14077017111717171711-111'77 ,117111' 71
0171050071779) . “3111111710107!1717077 „7017117110 “3110717170077
Einnahme.
“11711071.“ 0'172711713771'77
Au-sgabc,
2107171111770) 1117011171177711711071
Gormania 2090719410011111011171111:- A1170n=b1010xljchaft zu Ztcttiu. 6107071771: und VcUuZtrcchnung fiir das “(ank 19:11,
.
x !
11111116
x
113.7 241 11; 1531210“
190.7NZ'15
1
1 _ _ _ , xx _, „ , ! !*1“;-?..“.7' (“I'ksl 31.1"! !. «1.1.0172 „5 (“W 'N!“- ancoordnuug: ““'“-'“" 7, 121.*.1*-».-:«::1-.77 “] "*UVP-11 ".." (“1070911117500 „[ _“. 1*_, "*!*7? _ * 077110715777 *. ckck.] „, 124111711 1_ _ *1..;,'„1..____ „___ M"" '“7 “ck117153192020111 :171. .“... 11.1. „';-1 99291; .,.„_,-,_ 1511591315 4, (111771177775727-0 .-._1 17“ 1§„ „„
l- “I'. 0rdc777|10110
070110 und 'meo-nmcigrr Nr. |.")! vom !.
37511 111312. Z.
. (:x' :
(Mubxruiun
luna “.7
Z111-s1:.k17
7717111717.“- ."1 !
1711110711
“21111011. .§“1111'“1“*1111“1k11 (“77011077 . . , . . ".I-19.111171 711711117177107170
Paßsivn. 1911100117001]! . 11110119110101111'
1
0071711101071170"
“K*07001717117 01-71 “L*“
0077017
“137711717111
101411011011 VUt's1'1111111“
DU“ 110170171 “111111**1'71“1111*1' (7, “T*, 17. "D, 071711
9117111001071"
111101101“ 11. D.
„1307191177771, “11071771. Sikkim, 0071 29,
1599991.
111771077 7101011777117 1777 “111 711“!*-10ck1'110
“L*0111117117171111711117. “.
“11111110071111101711177910 ,
(11'111'111111111111
I
Stettin, 0071 12.911171 19312. Germania Lc110716=V00s1ch00nug€*: A1110n=910s0111chafi zu Stettin.
Dcr Vorstand.
„1711717, 0'70111177117.
21117117 00777 (101111170150170071 671710110:- 001 (“1711070111017 1701119711; 007“ VU1111707117117697711“17701777771711], 010 „9971111700 1701107700 *!*“7711711'1177'717717 11770 007“ 'J17111*1*-=1101i1“1-1 00-5 “140111177709 0077 171";
di. 1.
11.
Sicjtiu, 0077 S*, ',“(7c711 19312. Der Pl'üfi'l': “11111071 911111101“.
0101011101111" 0171 ',“0717775. W001, 'Z1171011'10; “1177111011, *Zt0ttix;: Tir01101“ '? 15. “1401711117 10 1T 1101“, 3,1177171171117: “1117911101117!- (9011077117171 (1117117707, V071111, 1100 5110001990109]! W770;
117110701"
11 1 T*."
mei 1932. Dkk Vorstand.
M 230111111700 Speickjcrci und Sp0dition
“2111107117010115011911, Leipzig, BiI-rnzwpcr :11. DezenWer 19:11.
9101110117110)
“3119771 für d(“u ;11.D0:_(mbcr 1931. .,
1! ' .*.F .. *!*1111..!1*.
1199211145
11077071
1111111777711“)
„1991791
“7111111 (1. 35171701 [71717107 21011111“. 7171117957! (7111 “11011117010777117 .“! „*.*1 7100171117“
*.111'Y1117'1'111117717 3111110 1311111111011
“T1“1-71077'11
VU111711'
Passiva. *.)11111711111111111 7110101111'10111S .
.11 0001101011
111 0119171711917911077 (“'-51 1007990711171; (7119 [9:10
(5101017771177 1931
1942 797,99 29 79 7 ,:157
155910,“ 1 299,
.___-___
“11179117711111711077 2111'1'111011101111710 . . * C'111“111“71 71110 7101010111709 4711011, „ 9101107070109) [(“-(10,
[1770711000110 T1010017d0
9 9112, ] 7 (;12119,91
1 ( 119,95 119,05
. . 12000001 „
2
. o
111 “41.11“ 1.1 ',
3251527419
“"'-._.
1 13519 „7127 111
(““M"-*
1 1
5 39111 90.9.1931
122 991.1- 1 1
71“.
411191111»-
1
] „
,. 1- 1
99 972159 27 3972.11 599.55
. 1 89 9191119
1 779112179
,_
731399924 1 15:19 527149 _ Gewinn: und Bcr!ustrcchnung - . - _6101011171- nnd chlustauswew. per 3]. Dezcmbcr 1931. Dkbc'i. 7119.11“ 151 So". 111.111 1:7
91011170010117711 (7.11 9100171100 11101001011771917 17. 2111171100109 nnd Ei711111)t1177g0n . (111010777711171'00 . . . , . .
114 857194
1 398 (34111- 736 (109 24
1274 997 “71;
_ .biredit. 1 (1110107717700r111117 (7119 1939 54 270118 (5101077171 (7711 2101710010790 1 159 7871-
1274 997118
T70 für 0179 (1101001619990; 1931 (7711 6% 1111170101710 Dividende (7011777gt mit RWI 30,- 1,170 911110. Untcr 11101171] 0077 ](1(ckL)_St0110r von heute ab (7017071 91119- h17110117117tg ch Divid07100nsch0ins Nr. 39 01-1 901 Commerz- und Privat=Vank Akncngesellsthaft, Leipzig, Berlin, Hamburg, Frankfurt a. M. und Planen i. Vogil. znr 9199111191171»
"Dcr Aufsichtörat bcst011t cms d017 Hcrrmr: 91711177791191130011117) 1177001), Hirst!)- 11171717. 1). S., “1107119071007“; St1717t§7ninist0r E11. “1317111 1119010011001, (110717, st0llv. 2101“- 119077d07“; Fabrikdir0kt0r *.11. L. 7110117111771, "213017779; Dirckwr 4301117101) 31001, Hirst!)- b0rs] (1. d. S.
Hirschberg (Saalc), d. 29. 311771 1932. Lederfabry'k Hirschberg vyrm. Heinrich Knoch & Co. M. 917011). F. 3111011). 311771 1171011).
1
Ha7701777117917771011011 St0770'1'17 71710 “2111171111077 . Abschrcibnng071 7110101701017711 . . . . .
Haben,
(1501017777007111711 . B0tr71“l790r11tt00rg0111719 .
Leipzig, d0n 28, Der Vorstand.
cyt sich 1010 folgt zu ].
2.
in 23171777;
3.
4.
Dr0sd0n; 5.
3301111117;
“. Br015-11171 ; Smatsbm
. Hcrr
Lcipzig, dcn 28.
311711 “7932. H0 901101).
D0r Anssick)té»r(7t 111110r0r (9010111001711
117171771011:
Herr B1171ki0r Hans 517001) in Lcipzig; 419071 “9177119001700 Dr. Otto H00777a7177
H0rrx11karc0ll 21.111919 H01z0r in “13071111; Herr (chcrall0utnant (1. D. Kad0n in
H0rr Bankdirektor ©0079 Kost0rliß in H0rr 310771111 (530071; Rothmann in
7. Hcrr Tr.?lrtbnrPi0tr10wski090119319; 8
1kdir0ktor
Schatmnbnrg in 32010319. Znni 1932. Leipziger Speicherei und Spedition
Aktiengcsellsthaft. He 1)drj,ch. Jahn.
74 237159 98 994349 32 993139 71 992' 7 9
2159991154
“__“,-
251 729187 ' 299 991154
7 9992177
3,111) 11.
Wilhcln'.
„.. _. 1111711100111, dmr 2
„),-1101500100.
11 1110 (110710r171110rsn771771 luna. 1110710knlvt'l'sntnut: .*1'1'1 -* " 1 «199!» .1._4. „7. .! " !
1111“, €:! I.": .
1111
für 1931.
1]. 37117 v.
2111110217 Zs111'11l'kti'l" (1714100790771,
41-1. 14.
[ 2111119717017
uud Tran9port=Vcrsich0wmgN Arli0n-(«csellsckmfk vainm uud V0rlustr0chnnug
»; 7777 J., 7111111
,.
ck 111 „;:17'7111110171111
55
2117017170011. 1
_.. _ __ * _1 _ ..
0:10:11 *.*1,1111*1 »". 111911“?
-1- 011001111
17' 111700113710
*l'ß11'. '!
“4417171117.77717»'«*!11' 71-7 (111 1111111151517. ;“.1 “1"!12'Öl111
111 117710019 770
'!4-7.77'.77777-71'77 7777" 777 3117711 0105157717 111977119777771770 “L*“ ':“1j111*_*7*!:7kch„71'77:
111 110011111 -
711911007 **71'171'7717717-701'9'7011'77 “1700717071077
?1*1"1:171-.7-77717111'11971179107101" 910171071“. 1770“- 00771 (111'11111717-“*;17177('
Z077117171' “.'107701711177:1751011077
172
LZZL1'Z1N70 1131001-
1
[.'-115991131“.
[14 iv1o€1_,- --
1
279119979 “.'-“75 51117, 491 1111.12 2439151344
114“) (“Z“. ,".11
7-7,“-
11) 1703171711 .
17-1 „11117111170111111 ?(“171700717717(7101111911097100; 11) 1703171711 .
Pr11771101111001t “13717771107707717117
37771077 71770 “1.1 51 1775111707 7171 7017177091709
:1) 1105111111 1») 1977711170110
17) 1105111111 - 11) „9111111170110 5117111907171170017 Pk00111077071 S0nstix70 Vcrw 1101111177170" „5
Einnahmen. “Z(i1110171101010!" . . . “21115101111799170171'[111111011
17711
(11010,7777017771171107011: Ausgaben. *Z1'111191'71 17119 0077 V0!“-
117111071:
S11717d077 1777 (111*11*1)1'7'fté*i(71)1“1':
711711717071 Z100ck0n . . . “11017777i0777'100rtr1'7170 . . .
[. Feuervcrsickwrnng.
111110 . . 177170 111“ 1071
71707110
. - o o -
111...-
* d . | .
[11 . . . 1179011177770"
(717177717151911011 77 130777001-
7 9!)
13911 52.771 749 997115
1 9119 229175 55 (125011)
1
97 11319171;
4 5151911
94 4915199
71 „- .
3311 51111157 729 979145 395 1791159 47“; 599 3:79 92977
9 224192 (195 99-71--
110
Pr1371111'7711110rtr *Z "1717001110101“00 *],1'1'17'7171'177017171171
117771071 717717 11.11
10117077:
8.) 110117191 . Sck)1'7'd07171“7 G0 11) 90.191711- 111 „9771101170110! 711901110711117177177 “1113001110110" S011111170 *1101101 P7*:*771171*7711111*rtr 1100011117171; 007“
(31011717
Einuah P1'1'1717101711170rtr
111010100 1711“
*131'1'7'7177'0711717177 _ rnng011 R'apitnl0rträx70 S971st7'170 C'i717117 Ausga
1977951911017 k110s0rv0n
Gcsam
Einnahmen.
1.11711711'7111711771751701111117011 .
(311:1177111011071711111071: _ ?lusgaben. Schädmt (7119 1707: Vor-
1'1111'110 7110111191711)
"110111111071711179117110 0190770 9101171191117 .
110017707711770770 210711090-
(11011797101717199117071:
3111110917071 (1119
V0r1valt7mgsk0st0n . . . “1371777711'171'111071171'7'110 . . . 1101101109111; der Einnahnwn
] U. Haftpflichtversi
(7130 . . . "',
11119 * o 0
101011 . . .
1109119117977“: 11 1790111917071 711117717510st011 11111" . 9171111719170]!
7117715171700" :
men. 11170. 1117“ 1010000011170 für
9111010001991)
[1711011 . .
13-11.“
8 43!
')1'
53 4111 [7 1101
180 891
160 0111
605171
49 9271“-
159 6979102 1") [971.411 5 7112
29:1 7791J
32 949 29 21; 5:72 54 81 495199 39 395129 28 779159
288 119128 !!!. Unfachrsickxcrung.
30 539 29 600
1100071117917 1301“ 0709717917100 4114 411111147 91011117111711sgabcn: 757 22.9119
11. Einbruchdiebstahlversichcruug. _ _ „“A , __
1171“;
| 92 1
“1 44
) 1
€ 1-1
1
14 57
. | I
ben. "801111110-
. a . *
tausgabcn:
cherung.
] (106 293
315 031 166 618 313946 161238
49458
] 006 293
„;7 :O
1
40 11 91 91 26
59
Schadc'ttre'strve Prämic'n :
V0rsicl)0rnn 7107777770710
rnng0n
V0rx7iét771117071
_Einnahmen. Prä77770nijbkr1räg0 . .
(7) 1117101011 (7017010910110710
b) für 171 9111110000191) 77000:
Ans1071151177117617009190" . 81771071 77111) “111101071
11011 . . .
9301110170-
der 911111-
227 609 45] 300
908 786
376 934 12 09] 60 216
V0rsics)0rcr . . 364 7149 Sonstige Einnalnm'n . 2 91! G0117mt01nnah1110n: 2 404 488
25
.“"72
24 58
90
1-1 1071111170111'111
7117111001171110771771,7-307'1'1977'071 “Y!“!WWU-mkl „ . . . Z077111170“140710171191111910197! “117“11711707111007'1717170
151011717111711017170077 :
Einnahnwn. “111'17'17111'7711007'1717170 . .
S1'l11701'1771'70100 . . . . . *1101'777170771'1717717117710 . . . “."-111-51'07'11177177179170191117'011 . (11771071 71770 “11191077 . .
S07111791' 0771711717700" . .
(11011771110777711717711077:
Ausgaben. S1'1)1“7d1*71 17770 0011 117111071: (1) 1101171711. . . . 17) „1017111170110!!! É1'111jd0711117(1101011171191111110.“ (111713117110. . . . . „ 11) 0119719011010 311l':(k[v07“1i11)1*777707907171717071 “1310011709071 . . . . S011111110 V0710171111771791011071 “1171777170771'10071117170 . 1101707111711s; 007“ 9717191791770"
V 9 7“
(110117777117119171711011 :
Einnahmen. “131177711071110071711170 . . €(11170077701070077 . . Pkä777i011 1117 101011 (70170.- scl)10110770 “1101110171'7177717077 4111771071 0711) “111101071 V0:91117177g077 007“ 3111117 001111110107" . . . . . . 110007111111s3 007“ “3111171717003:
(5101971710117711711771017;
_ Atasgaben. V07'1111107'717717911'7110 dsr 2800- 971710 17119" 1010| (70170-
11111011071071 V1'711'0110- 7117117077:
17) 071001171 . .
11) 1007001107717 . . . .
8171111111170" fiir V0rfich0- 7111717997110. 1177 (510-
10111is1§j171100 (7119 101011, (11111011111011071077 VU“- ji(*1)0r1171170 11:
n) 0rl0dix7t . . . . . . 17)101)1000077d . . . . !11("11100rsich0rm1g§präm1077 Pr0vision0n . . . . Sonstigc 21017017ltnngskoste'n P717777i0711'100r171'7g0 . . .
(11011711711777917110071:
371
71 361
8 091
61491
2152
148 818
111. Kraftsahrzeugversicherung. (1. llttfallvers1cherung.
3979 - 7914,»
4917119
57 1641519
148818114
.___
20 719 :).6
7 5115 »*
28 2:19 48 3 700
15 780 9 150
' *. - "1“***.-*- 11.“ * ** * » 1471177770771111071717171“ 210 77771 I'M!“ (_ 11“ _1111, ..11!.. ...*-x & | 011 _ _ _ _ __ , “*"“ *“ 71.0 "111 110110711'1'11111007 0777771717777071 117215979 . , *..“ “* 2- (19-1 . „*. . _ „ _ ;117 81: "x'? "' “WUK d" "** "'*'“11'1111107'5 *I)“ "' (5101177071003171700": 2 404 4.111. .'19
. - „ ,',JL,“ ;*1_1? “11 I(- “_11*;**:_0!'_: 01.771.401: 71011! x _ Trausporivcrsichcrunq.
' ' * 1." “1110771111 7.1.5 * __ _ _ „ ___ __, _ _..
t . '/)'--- 1 _, 1 “7“ '
„“THE-„, 7. 2017111177 „*,-477: 3137171117207: 4171777 Einnahmen, 1 ***_' .'17: „10111 10; Z111»;111;7*x§7'.;7117 01-11". Pl41'1111*'11111U111191* 41,1, „1,1___
8117921111“; "* 1511111111!" 1111 'Z0111701'777'010700 . . . . 11911971 1 L* 1972107101001:- „ ,. _ „ __ _ “13717177107101717799700 31:1 719599 110001« ":fl'kllkrwu' “7" "'*' ““'"“ “*"“? “1171311. 717177177110170191177171 2170717 ' 1,1149 __ _, ck _ TU" 211111117779", 417771071 11110 “111101071 . , 11057111;
' ' ; „ 01710. '. ! '-07: „111101, 11.»1;.-1-1., .. 11 _. . , |; 5.- 71 . „ 0 17,1 .11; 017 .110171711177 1 11.11 “"*"!" ' 'Tcr “2111190151071". 9 V1“ 177 0 71 9 _ , __“- 1419 "1111 “ (110117771107717971071071: 474117911111 27Z112*1,- **
1.717,11» : 1991511“ 1. __ Ausgabcn, “ 1 !:1,_7;;.9:1]95 Victoria am Rhein J-rucr- “311117019 117115 9071 “991- - _- 71797071:
57 41751125 49 7195 1
119 1021235 111 “1511; 15-1 05151116 114 .'1151151 29 21191 - 22 4.921
1
1
.*; 547
7
727 927 74 ] (157.771; 1 551. 99 „'*' (159111
119 951 171“?
-_-_.'_
1
2 589,97 751--
1 1592997 .“129:ij-«-
1971 954 ;59 4 544119 2447595 4 3181--
19 71")!
149 951193
1]. KraftFahrzcugvc'rsichcruug.
!!. 7-73(1711111jch1190r11ch00ung.
111-1 1
1115
. 7121)
1.._
15 43 67
(Y
Einnahmen. Prä111i071l'700rträgc . . . Schadcnrcstrm'n . . . . P11'7'11710n für 1010| (711170- 10010110170 1110711090191!th 81711011 und Mi0t0n . . . V0rgiitungcn d0r Riick- vcrsich0r0r . . . . . .
(5101171711017171171011071:
Anßgaben. V0011ch0r7mgsféill0 d0r Vor- jn11r02
110100110711) . . . . . V0rs109011777117911'1110 im G0- [0917119191170 :
011001171 . . . . . . 511110100rsicl)01111117907171711017 Pr00111011077 . . . . S077stig0 V0710171171111791011017 Präm7077110011111170 . , 1101107101)71s3 dcr Cim1al7777077
371
474 765
8 886 84
] 890
675
320 7 510 1 6271 ] 1971
818
546
Gesamtausgabcn:
12 100
12 100,
__ 1
94 _;73 *02
69
52 88 52 41
36
499 791179 "111. Kraftfal)r,;c'ugvcrsichcrung. 71. Knßkovcrsäck)('0mtg.
Einnavuu-u, “1111777711“7177007111719“ . , Z1l11701*71k-*11*701*77 “1x“11117111'111'1111111111110 *.)171'1.7175:77!1071100011700. (11111171 11771) “111101011
0101177711091179117'7071*
Auzgabcn. Z0111711071 07:0 0071 “1107.“ 111111011!
1705171111 . , Z11'170077 7117 (1111101111919117.".“ 11) 1101111111 . 17) 11111701111'11010 ?11710101'7'11111011111179101'171711071 Pk011111011 . . . . *Z077171170 V1" 7101711717117910111" 77 “11111771707790017717110 110110111'17171'5001 6171711701110"
1 ||. (len-“xvcrsichc'ru 1:1].
11-092 71; ;Z1111115
21.1511» *I 71317 15
1 151123
-1II57*.,.!1
1
2 51-7 2:3
11593112
91155L15 2 91:1;“79 (111.11.,'*.715 0112045 011112 **4 1,1327 77
(1101177171177715171711071 :
-12:-:71-,21
! [!!, Zusammenstrllung
Einnahmen. 111117171717 (7103 00771 211071171770 [1000110110110 001“ 0'717
7717070077) 111 „7071010071711707117117 11 077111741011010011. V071-111. 11111171[01'71711101'117711 «' 17171101".71111007171110707117 0, 1171711117117“). 111713111007“). 1,11111111717177";1'771717177171101'71. 121 01111001“ 1101107711111 .
».-
S117717771':
2171601111109, 1111107110911) 007 “1110717170177; 111 T11771017011007191707111117 [*) 111171111711791'1117171711- 011111119011111101717711 21011117'1'717771117071 „ . “9111170093100 2110710011909?“ 1011077 . . . Zt0711'771 11110 0110771111111“ “1111111111011 „ 71101111101011111
*Z1-7177-7-“7
der 1410511161716071900111150.
“(51117103 Vom 31. T4*,',0mbcr 19:4.
71" 11%“. “01
41-1 151-117 179057191 4!- -1..;- “21;
11-274". „79 [*.* )J" 1-1
„“At-ck11 1" kN,“
***-7 /-
7:17 17311 14
41111
„&i-01 _.
) .;,“- --_'1.: “.I 1111»?! *»1
21177“ “111 „'LH-„1 791". »11
797921114
11. AkkiVa. ',"10101'7'1177171'77 1771 010 1111110 111111" 11:7" 770111 1711111 0177- 110511111102“ “1111111119131th . (1177970001111 . . . . . . Ö111).7lt101017 . . . . , W-Z1'1017011'1'0 . . . . . . “*D17rl011077 (7111 W0rtp17011'r0 k1101071117117717017 (771 1777007017 “1101111111“1111110517100711011 111777717077 . . . (:51171 111711077 : 1. 1101 “1117771111771107'71 77110. L. '.701 1777007071 2107110170- 77771119711711*1'71('1)71711711_71*71
(7705 00717 1177110770071 711771100711111111111170007- 10110
711711111171701170 31771071 71770 “111101017 . . . . . . ?lnsz0nstr'117d0 001 (5107101171- 9170171071 71110 9111070077 31'17111'770011171111 01771191. ***0st- 11'111'1'111111110111'11 “317110777170 77770- “D7'71711171'1)071 (0111101011177011011) S077171110 “11170917 1-511'11771'1110t717177 ". Passiva. “1110071190119! . . . . . . ! “311010700107709 (1.4 2152 H,O?!- „21„ „1 37 21. 21. 95,1: 1. “1101117710177" S111171s5003
2110711711709 . . . 2. __Ztm'oacbs 1177 9101597119- 1171'10 .
“13717“771107111170r101'7'110 fUr:
]. "1409070011111707177717 . . 2. Eit101'11011di0011171719071. 3. 111111711000110110771170: . . 4, H0.ftwflick1tv0r11ck70r177117: n) Prä7771017111101711'1'170 . 13) “111177777007010700 . "Tr(7779p0710071711701177117 . 51117111171775001701“1110001“. . 91117900719907177117 )(70071701070077 1111“:
]. F07701000101107979] . . 2. EinbrnckWi-Dsta17100001). 8, Unf(7llv0rsich0r117717 . . 4. Haftpflicbtv0rsich0ruug 5
6
Üqch!
. Tr(1776007w0r110110r717717 . Kraft[1711010111700111019017. 7, (111179900110170711719 (510101717117111011sparfonds Gntbabcn (771110700 9301- sick)0rnt7g§177110r710l17111111- g0n (ms d0m 1179107711077 ?111'10kv0rfich0rnn111300710177“ Barkantioncn. , . Sonstige" Passiva: 2107111170097:gsst0ncr Gcwinn . - . - - -
.“7 *.*-13 71!"
_
1
!
210171111171“
ULI! 5031714 1311511101“
10 111“.- 1-8
211“ 7115 *-
1 (***-“I..,- 14111' 4
99 („1.7 „(7
259 19205
;; «19: 1,2 7221» *.*; 20 .*!" 9
1555052515
141
1001717171 „
1 7
1171-0111 .. 4011111»-
11117111114 - .')3 23.770)"- 101 LION 111 577-- 214 - 4921-- 13 77.1“
9 (117x141
210 17
“P) 4..-
128 97-1 45 29 592154 166 (519111 495 5910- 110 1741- 15 24.»- 999115 ]75 911171“
1 1
1 4511172 302378
183 L
7 9114 20 354 796 96
Gesamtbetrag: 5
n) (777 dcn Kapitalr0sch010nd-s b) an d077?l1711ick)t9mt - - o)a71d10 911110771770 . . (1)z77m Vortrag auf 1110010797117 . . . . .
11011?
Düsseldorf, dcn 29. Juni
Actien-Gescllsthaf Pa 771 Ovcrhamm. Olf
69
W, Riede, Dr. G. S
943 7791777"
Gewwnverteilnng.
40 999,» 10 185,45
. 2137 (799,-
43 997,41 354 799,96 1932.
Vieéoria am Rhein Fetter- und Transport=Vcrsichernngs-
t. m (7 11 11 s.
chlih.