„,
*„1“."«.11:1*11. 111.“:1[.“-11
(""."-*.1! ('*';'*.[['1[*1'*.'[1“-
:"."1"1*.1:-1_11*"11.
(**1 11" 1111") "4.16 (*_*.11"1[_*111_1111 ".::".Z_
7'111111111""1111111*1“ .*.111.*.11*1:111"11"".'[111111111'r1„"1"1[1"1*
11"111 (***1"11"111111».1d '166 1*,_111"*_"1_11".1.*_11* ()[C-
["1*["6 (*"11111111, 11111 1*[-5110- 61111161111111*111"11 _
11* 1*i6[6 "1111111116111 11116 (***1"11*111111" (11*- [1'[('l" 5101111" (“616111111 [1"1-* 111" [(*[7'1'11 (**1**11111111'_[11[*_*."_1_1 'T11'111!)»1[*[111[1 11"1'L)_ ",'[111111111111 11111
;-'.1."['111"..1 1*111".1[11161 _11111 *
[“1".**.1[1-*1[1111."1"1*. 1] [*.1 1“11111*[1!1111".1*1111 1"111111"11[",*111111 111111611. 1111 '_'1'111111111"1"111.*.6 711" ()*[1][l1[[1'1[
))[1'1['[1"[[“1'1'11* LZ 116111110 ("11
1111[1104606117611
"""-*.1..1111* [6111116 [1111111 (*"111"1“[*1"*16 6116. 11"1[1111 111 [**111[1*1[*6 171111151311111111166. (*11:"11111111111 161 [11111 [11* 11.11.7[11 ["'[11111111[* 17111Z1*1[111:[*1116 511 [1"1„[':1"[*111".1". 1111111111 ("1*11") *" 51111111, 11111 11*" (*1"* 11111111,
*.'"*_1111"1111"[1 11.11 1111 “(11:1 _1111"1*.*1 ;;.:["[:1111", 161“,
1112111 1'(* [_11_ [1_1*_[1' .)".[11[[1“ * *.'11".111"1111"1* 111"
111.101“ 1*'11"1__1[1*“*1.k-"1['115".'[1“11[1"1“-1"1*.'*1i
[['1“1[(*[[('[[I
1*11". :11"["1111*1 _ “ 111*1[1“[,*1"111 [*11[;""11[*[.111.1 “ T1“) [1")['1[[[1'.1' [1*11*."1'[_('1[ “ " )'1'1[1[('[[[-
".'[ [*11 1*11 11111111
011111112613 ("111611111 .11111[11[*.*11
*„'*'.'11_1*1'1'[.**[111" 1 1“.11__(_*11:1*1"[*1111"1“ 111 [1111-11111"[* 11'[*'.-.[[1' "([P- [[1111.111*1[* 1111.1'111[*
("".11111 "'1111111111111 11111 .111'11[* !_1[* 111 1["11111 „'*1111 711" 1*1"111"1"1"[*11"[11*11 "51111111“;111."11"['1"11. '
[11"11*16[11['1"1: *.“616 1'1[[[1".[[[. T11*(Z[*1'1*[1*r *."1*1*“11*.11111116111 ;11111 [[1111.11116[* (111 [611 * * '1*'[11111“1“111.)1[11111"' 1*.1 (*11111."["1116k [*1"1 (*11161161111111 [11 AN" 661". [[1111..1111[1 ("1*11 [11“[) 111115 ' 1"1"111"1"1[*11*[161". 11* *"1[*1"1[1 161" 111[[*1"1"1111".[ic[*1" 111111 .1'1[.11***1"1**1111i(* (ck" *)).
*.1*."11111111116111 111"[1"1“* L1*[61“* '„'*'1"11*[[16[11111111 111 (['111111"[111111"* 5111'“„'Ö1'['1. [11i1111.111 1"-*11 "_"- .1"11[1*[1"11 [111616 «111 “,'[111[*"*111*.1[11111,*._ 1"1"11_ *Z1[1"_11_ [611 11111 1661111 161" _Er16161" 111 6111611 Staat 6611611611 [[1,
161 [['11"11[:111[,*-1Z1"1611""111[c[*111 (1[11[1611[1*1t6116 11111 [.'[111 "W611111111111 ["61'1 (['111111"[*1111"11*' [*111 661 €["16[6r [*.11'1 ([[61161116il 11.1([* 1111*1"1,[1*.11
"[ 11*"*11"[ 1*11
:„16666 111 161 [. 1*11". [11"61161 [1"11 11616*"1*111*1i1 111161 16111 "Z[*16[ 11111". /1"11*[11 1111 166 «'.11"[*111111 (**1 11 "11611 )1_[1)['C 1111.11111[111111 1111 .[11111[[11“* („ck" 5) ([)[*1)'["()1, .1"'"1111"111 111"1*[) [*Cl'1[;'1[*1[1' ['111d.
(')". 1115011006]
„(11111'[1*11*: " 161" 1111101111" ["1 ["11111 ?_[11 [16 [111[111111.*1[1_1[1_1"11 "'[111[1 ([1 111" 1611", ('111"l*[[“111 16111611, 11111 [161 1".111Z1*11[ 1161111“ )111116 Z“[1"'.('i' *„'[1*[1i11*.111111111
"1111 (1111 161. 1611 111[111«.1 111". 161" Z6[*[11[- k[.1[[1 1_1"1 **.111["111611"i1_111 6611 .1"-111101) ?'16i1[ "1"-111111k 1161[) 1111(**611*i__1_11_11"1111_* "iii" 661"1611i1"1111 [11 16166 [“[*1“ ".'[[*11*1[111111611 [ 11116 ][ 6i116 661 311116[1"[)[111_1611. 5000110 1)1'6i([*1“*n1111k 111([*[ " z11_1"1[t (1656116116 (§[1"11"11111 " r*[l[16[[111111611 [
_ 1*1*111 Z),"11"[1"1 311 ['('[1'[[[1),('[[ 11611 1611 11115 .)[1“i[[[[['[1' 1111 *
P 1" .. 111 i 6 11:
51011001) :)[1"i([)6111.11“k .[_)11111*111611*i1111 [11 16116 1"1"11_611i11611 ".'[111111116r, " [(00 2)[6i([*1"*111611"k [("1[[[ 11116 [[ 61116 661" 2[_[*11"1"111[1n 6611 500000 ))1'6i([*1*m111[ ,111111*[1[*[1111611 “([t (1111 [1111611 le'billi1)§[ü§) dcr Sch111[_*k_[a[[6 (1116) 6111 ((*-[61611111 61111 n[[nk('[[('11(* [1"01)2)1'6ich61111161'1 di? ? *[)r11111"1111 “6611611111611 *.)11111111161 dcr A[)[C[[_[[111[C11 ] 1111511 311- 116f1[)[11111"11,616 [i[*6r["11111*1 31116111 1161611611 wird. F11[[('(0.[._ 1111 [51106 _6611 Ziff._ _1)_ [51111611 16111116111('i[1 [1161161111111 61111 11116 (1111 (*[11
„ (“1111 A 11 [ cb) 11 ["_*
i111 011116. 10 16616611
Jm 111111s1111si611
L)[6i([*611.ark 6111f1'1[[611. Schi11[:k[a[[6 ' RM (1111116[*,*"16[t. ,“611s11111ck12'66116 " “ "[[ 1111111161 11
8160111111 [*111'1111611 [6161111111 ("6101111111 (66 W6116 (565111111 l).. " *.)[111111116611111 6 1185011131ch111 611[[.[[[[ 61111" *I[1111[11“[*1" (**[1111111[1[11"11: 176116116: 411611 1*11 6111111111 “.'1'1111111111111161107101 666 P111'1'id1'111611 Dcr G61161"11[-T116[11611
(1111111 661“
*)[111111111111 [ 11 "111 "[[ [* 1 ! !
".'[111[* [1661 ;".11*_[*111".1] 1*11["[ 1[*1"1*111 ([('[][['1'[
11116 Z11111161111161q6r Nr. 177 vom 30. 31111“ 19:12, S. 2
1-"1 "['11 "['»Z1;T“*117"_k1;" "Z:.1:'f§:“'?-_1:-_ ['-k'1"[-:. ('*',x".*";1".'1[*-“1",
„* « 1**" :* '"1 :1 11* [. "1** 4. *1[,:*""-_ -1*_"[:1!1'1. 1.113.
. ** .. 1" [" ". ;1",*. 611 ,",Z."1".: DT.: J“ "*.1 ".].111111, 111"?
1**. : 1171-97. 1".! ("1_ [[",7['1“ -:"_["*"*.' *,“1".*.“1 1** [*.1*-_" 11114"
„'" *:. " k-' _"“'.'1". )' ': *7.“" ;ck ' *."":Ü"'f [. 'I“«,“;*.
"' ? .. . .: ".'["*' ;".
' . ." * . “„'1..:.1 ." : '[ "] " ' *.*
.". .* f." * [ .. , :.“ [ ".:-' „1,
...1 ".“-161". „'*.".".T : ['T. F.:: .*",1" '1 ["' f.“ 11 *.11;1.“*[*:11(**6-
*:["[1*..". 1*""['1 .:'"-“"." ".:1 .'"1' "."1"k“*.!*.:1 ".". .:"Üx'k11". „'.-".1:1"._**"*-
'1:.(.“,*:1.1-*11 *,1111" 11"1"11, 11 ',"1'"??1""[.1; .61! [[[1'2 T.:: „[:1"[*1;111*,1“-611*.1"61116", '.:[**.'i Wii)): 116 '*'1111.1[-***11611.-T11».[1"1*"". :".6 (*** '.".
_ck“ [[. (M* 11"11111 1*[ *.11 11: [. “,'"1'116111-*_[1111*.* 116 N61?!)
161" *":"[-,*.“* [11“[*1"11 16": (**.11"*!*1_1__"..""*"!*1;:.[*. “TU“ “_*111_:.2["1*__k _".:"-."-6 (“"*1-1*11xxk- *' [,".k 11*"! ..".[* "[[":1.1*. "Y "„'*.71*[*1“:".:1„[* “ **11*"..".,".::,1 111“ ' * *.1“. .*." -".. (..1 “* [:.:k-_1, “."11 "."1 1.1.[* 1:1"
1. ."13" [". ( *.:1":".: [**I-," (ck" [[1; ;11,.1::1".1"6
(*. * '-*.“11'- „**:1 [1".61". ".)1 11111 1".-*.1*.) [[.[.*1.*.;"*
. .; _"1. TUI ("'-111:";"[1"-'- 111111) 111 1111 „ck [4""1111111111"11 17101 11111 311: “..-1.1" [ck“ 11 ;".16 11111[ 111111 1"1*1.".*"._;11 1111_k 1*111 ("11166166 (["[.11111"[1116r [[t 11") [*1 [11“1."11[* * 16:1 ("1** :1**.:*1: ::.:."..1:*.[[1"11. 11. „**;11 6111611 301111111111 1*11 *." 116[*1""*11 *" * 11;- "11.6 [1“1 [[1" (*)6116111l-I1111116- T11.!1_1111 11i1[*1 1**-_1- . . . Z :*“1_.i"1"11.111, 1((**111""1111111'[1**".. €[)[[[)['1" ..."11 .1112. 0115.11, 111111111[ [[1".[ ._' .1 1171116111161111l1111'i"11,1"11111 „111111[1:".:1„'*'1"'1 ..:".1111; ::)"11 1,7."- _["1*1"* [****116[['.1 [[1. T1"! (*)-" *.1"ix*:1'1*11"1"1*311111 1:1".*, 1*11[*"11 [..1111 *11 .".[[1* . 1._.,[*11" 1?1[[::*.T 111715611, 11616111 (['"11111"[";11.“1'11“111 11"111 „'*11i1111 [1"" 11101" [[(11-"1 is'] ***))[W17[ *.[[[1'"'[(['.. [[[. *"1[1[.[[1['.['(['1'(*"*["'([.1[[ 6.11 61116 1611111[*6 556111.[11111611[1"["1111* 1"11*'[116_111["[1111111111 1111 :*1[[1)[*('[' 1".".11[, 1.111 11"1"1[,1".i11*111.1111"4111151 [[16 6111 "111161111111" „'*'111.1.*,111111, .*1['[":*1*1"-“*'1-1:'1 1"1“1"1 [1":[111A1 ("[11"[*1(T.:;"1. [*,"1[***[1"1, [1" [[[ 161 (*11).- 1 [1151 ". 1*[".":[*1.*1„ 1*11" "'..*.["[".1_1*11 [1" [.)1'171) 11111 *1"-1"."11[*“1.*_"* "116 “L*"..i: [::.:.1 *.1", _',..[*[11::,.1"-"1*6r:1* 6116 ( 111'6["1""111111._1 1*611 11*)?! (*[6111[*1 6161“ 661" „'É1"1""11.1[1".111»,*.1"[1["1 161" 115661" 11:1*,11[1*_["111 1"T1"1'"**'11[1 ["[11[.1[[1,: 116116166" 1161 [11711111 (*111111,[11161" 1*1":1 k.11*„'*"1 11.1111 1*[."1161". 11"111 (**6111[*[_11111[) 111"[1"["1“1'*.'1'.16(*“*."111[*11:11".1_.“616_'11"1111“16"['611*11[*65611[::1"1111"r11"11 111,1111 1".." Z'..1[[11_111 .11[1[,[16 "* 11*-„16611 [1*[[._ ]).L.*111111._1 161 ([111116["11161 11110) *I[["[.1111 1*11-. 11161 *I". ***:1111 ("[[*[.1*'111."11 [)'1' 1611111 1"116 [("(0 0111107- 111511 11116 1.11.1[1'1 :"11[*1 [1*1*[611[1 211 311[*[1*11,[1* [111111 1,11[* 161 „*11- [.".[11761- *“1"116111111'161 61111" " **1111[*6111111111111 1*116i[611 [11[[611 11111 ["16 11115111111611 11111 161.1 (**-6111111. [1*11 11"['1*1"1 1111 (16 ([[6116(111-*I11116116-T11601611 1"i1:11"":1[*1"11. *I[*11111 11111611 TW 9016510411111] [61116 2'616117611 [*6[16['611, 11"111 "111" (»**1*1".1"1*.1[-'"."6116116-T116011111 16111 *1'1'1“*[[[[)1“1["€1“ 1611(»**1*11*11111 [11160 ki." [***'1'111'k()[:".“1'[[€1[1*-.[*1.'[01' 1)['.1**,110[J[L[[ 6116 1"."11[ [6"1116 C*6[11[,"1" 1111151611611 111111) Die *).*6[1 i'1[*1*1"111"1116[11 [11[[611. „ck" 12. *1'[[*x1:1*. [* 6:1 ["1* 11 ([[61i"[1111611: Ti6 [))1')1*[1111L 1111).
1*11" [['11'11111611 [1111 "1111161 '[[*111*. 1"1". 1 20 1**") [*111 za[*[[*11r. T61" („9111- 111_[111* [1"1 1*"111 ".1([111"1,66111 S["16[1"r (1111 "111111111111 1"'1[*61" 1_611 i[*111 [*11"11"111["1*.61111'1[". [11 1'.([[1'111[1[[11'1 (*[611"11111[.1[*1*[[1"161 (*[611611.[-['1*[[1"111- T111i11611 1"1111 [i*.*1.111111111 [*)ZL Z[1[[([(*11[*1 "11 (**."11*11111[6.11.11 [11666 [,'[111116 [111111 61111" .*' 6166[_*11"111111 311511[16[[61111111 116 (1*„'611*11111111[6[[6 311r (*111111"[*1 11111![1"111".11
_ [."). [.'[[*[".11111611116[61111116116 *L6[6.: [. TW .'[i[ 11111611- [61.1111611 611166*"1*11s [1*11 11"1"E1"11[1"1", 1161111 61 11i1[)i 11151 1)('['. ([)1 [11"[*6 ['[1111*.1"**[111"'*161""1(1[161* [*1,*1[*6i[ii[*161111*i[[, ["6111 111s11111611,111([111116[1116r(,» [) 1111111111111111 1111116 1.1'1'11)[[1['[ *„U1"16i1[)11111111 [66 “"1*-[661 )chk[[[[[([) 111 [*6[[[[("[*(*r_ E1111ch6 111131111111611.I[i [*6'1111 0511101111 161: [.'[11361116 (116 *)[611161 6161 '.'[1_ 5111 1.11 1"1"111111 [[6 *'1"1“* 111*[.1[[1"1_16 (556165111 [*666116 ['€k[11[[1'[[ odcr [6111 *11[“.1[1""1 166[1[66 11115116551161111, [6 [*"*1[1'i[[664111[*6'1[6111V6111111611 [[[ *.'111161"111.*.[[1*) [61111111 66“ 11111110 1111, 6[* 6116110“?1*61111i[_[(111116111161'66;
31*11 (_[_“r1161!61111111_ 6161" 7111" ([[611*i.111311[*[ [111111 bis 111111 *.'[[*[1111[ 661" [))("L'ffik 1*1 *1"*[111111,*111[1111ck11.111d[4166111061111111611[1*1.6[*61111*116Ist1i66 11"11[*1 *.1-"*1"""[.[111, [1"» 16111 1611". '„'161[11[111111116[661' » ["1*1"11111.*1*,6[61_"1, 1111" 176661". 1"1111 '1111[[1..1.111* [61116 *„"111"11i"1"11 ["1_[11"."1*"1 _ 1111“. )[1*111*[ ("1119-1".1[.*.1.*1".1_"._[,".1'1111 11 ',[".".11*11611Z*1*[116.)[11[1"111.*1.1"1*1[6 [*61 *„'*1"1*111111 111 11»..1['»11."11 „.11"[11_11.1 [*16 [1** [.[r [611 ["[.111111."11'."1111*11 "„'*1*11.111 61:1- 1*11"[_1_1"1 [»11 1. .*111 ("16 (**)1"11"1111".111["[11111] 111"[161_1 616 B6[*“'.11111111111"1611(11) §_11[[.1)'.Wi11 “51161165 1116 1*611111[;t 6 366 6611161611 11111 116.1611 „*611[*"1".1".i111111.1 ii[**."*1"r11[1*,11 11* [*111 666 ([i11116[*1116r 16111 “,'[6111isi11111116lk11 [1*11 „7.1.1 11'[" „'*1*1[1"111:11111 11111 [[6[*6111(1[*6 [0)1*[(', 1661111 1111'11[i1[1,11111521111- 171710111, ;1'111.111116,11 S11116 111163W1[116r[166(*i11611[*[6i1_161"1"11611*111*--* „111 161611 [11.1566 116166 1***[111[1.* 1616 3111." [[6[*61"-_111[*6 666* 1*[66 3117V1'11111'1- 11:14: 11*.)- "'*'."1i111: .*." *1". 1'11'"1"-*'[ 1111" 1111[*.“* 661161) [11"["11"11 [ “ 111111" (*"i1111[116"1[*111111 111." [11[_*. 1!)'*_[[§([1'1['[[, T5." '.)[611[1_6' 1[[ 11111 T'11[1".111 [1"'1*1i 11116: "11.7111, '.1[[:“* [11*(1' 1 1" ["1:1[.111 11.13.1611 J"1'[[111“1'1[[[1'11'1[ (ck" (“*1 611101 111ck 1111“[*1 [1"1 k'1'.11."[*11."i1"* 116111[*1[ [[11_ck' [[ [[["1,1.1[.61:111 “IZ."1'11111111111 1'1[**,r 1.1.2 *"1":"* 1111“[*1 [11 .. "111.1 [[f. T5" (*'1"111*"111[: *Z1*111"1"i6-Ti1*6[111*11 111" [11 1*é1.*"11". *1*'..["1*1-*"[.1[[1111c[,1 3111*.'[111.11[[*.111_*. 161 ()1'11"[11[[*F*ch111 i["11 [""“1111'111151 1111._*._"1"".:1*11111111[1 [611 [6161 'L."1[11.1[i1“[**1"1"i[ 11111"? [6111 *."'1'.“*“ 11111 11"111 :1"...". .""1 1.111 661111] ["6[16i1, 1611*.[* [11 11" 1111[*i1""11*1*[[1([*[1"1, 1*1*1"*.'[[*[.111[ 61111*1*.*1_).'1*11.1.*a 11111!) 666 L'*1*1[61"1 111111 11111 [[6 [61111166 66617616?“ 111 111[*[611. T61" (*"1.1111""[11161 11111 1.1["1"1* 111 [1*1".'11"1-."[ di.) [11[*[11 6611 (336161111: 61".:[*1"[".1[1611, [6 111[; T1) *I.)[1111610116066 11"(*".["r6116 [*[1'[1'1' [71111 6.6.1611 1611 (*"'_i1611["1["11"11*1" [111 '.'[11[.16[*[1*[61*-11.1[1611 616 ("[[[[[)['1*[[[1[(k *„"*"111111111111 6161" 611" 6111611101111" (*111[1[*1"11111111 611161; 66111[1[*611 (*[1"11([11 11* [1["6. 116 111[*[11111. 61111"_i1["611 11*.11 ,„11116[[611[11[[111 [111111 )(. [5115611 1111"*[116[[*61"11*111"116i11 1*611[-.“?1*1"1111i[1 01)1)1',[('[1)[ 11116, [6666 66 6611 (11"111111 S6i16 11"1[1 1;1"11111 1*61116[611t 11,1, ["NO *.'161l[os 6166 [*1'11 ([[616i1111 ["_[11111111'11[11.1[111"11*616r1,[1116616611(i6[66611611(*[6-11615[ ["1*1166'16-Ti16kii1". [1*[11111161"111[1"["11[[1",11 [111 1[r 1*611 [“[?!) §'*1"1[11si11111116166r11 6166 1111111 (*6- 11([)161116[)(91111ch616111111 [1616111116 PRsl'n b6z6ich116i [1*Okk€[[[,[[ 1111 616, 11611[ 61 16611611 [1*[[,11111*» (mcs) 1111111 11111“ 1111 diese P6rs611 (11111116- [1"1'111i111,11*61111 [61116 L*66611k611 “(1111611611 [16 [[ 6[,611, da[; 6i1161" (M 261010- (1111116[(6r[6.111i([*[1ch 61111"[111111666166511111 [[i. )] [[("[*r[1[('110 [)0_[[('[ [16 "[*111111'1[*«6111110601 €111111616116116 1611 A111116['161'11 1*1"r111i .161" ["1*11*11i1*[*111'11 ".)1'.1([*11*i__"[1, “616 [[*11611 [*6i "[11s"6r116[)1[.1[[111111 ['1'"1[[1'[*('1[*Ck L*."s11111111111111111 [*[11([)[“('S[11111'[_1111*r 6111[[6["111.
ck11. "6r[11[[,:,6i1 [1"1(_[[611*i11116:1T1r 0*1"11"i1.*1- 1**.11111111[* 11[.11"[t 11111 11"111 §)[["[11111 6611 4 .).)1'611111611 11115) 11"111 161: 11.1 J.".1""[*111.11“1111116"1 (11111[1",i1.11"1" 11115['6166161161116611611[[1. [[ *"1'1115 [11* 11111 “['11111011111 6111 (**1*11"11111[1"*“* 11[6 1**"111111[1_1111116"11""1g[ („ck ..)), [1 61"- [11*'[1 161" "[11'1"1111[* 11"."* *" 1"1[11[1.*111 11161[ ("11* 6111 1.11111,11*6_1111 1"1" 11"11(§[6- 11*:11111111“[,*11,.1"1"1611 T1111111111 i111:61"[".1[[* ["66)*"11[[ 1*611 C[1[**111 1"." ("1161611 k'.'1'1"11.11 11[*111*'1*1*11*1"1 ["111, (i6 11111 16111 61[1611T11111111ck)*'[[*.111[66r „"1""1*.1[[1"11 [61.11.1111 "*61 111651611611 *„'Ö6r[11[i11111111"[61"1*11 111117; 1111161"- ["1[[1 661"11"11161611*."1'1*111.1§ ["1""1*. ['1'611111111 (664 V1'1'[[[[[1'I 161611 **»1.11“1*11111,s 11111[1 116 :'41".1"i1.1111111 161" 51111 (5111101111 161"; (“616111116 61111.“1.[,*1i111611 [['61"1*11 [*1"11*11['1 11116 11"111 (*"i111"1**"_[11161_111116[16[[t [6111.
ck15. ([ii1?[11[1*1*.1([)ch1111V6r11[*[6[1*.1_111111*611['_61611 ["1*[1i111111161".)[111111116611 311r[K[111s6 cincr 261161. [6 [*6s11"[*1111c[*.
,L 16. [['11[[1*16[*1"1[*.1611:5111S[6[ch1'1'[[1“*1*61k6[16 mit *66111 Ein- 116[711161 [*111 661 €1*i6[61« (1[[6 *).*6[1111"[*11["1"611 (11 111111611.
Wird "(*[k Z11s611111r111 ["6r 536s6 11116 (*) "11*[111111 [1611 (_ck 10) 111165 [ie P6[1_116161'"111[c[11 [o [*.1[*611 1*[6 E1*16[61 6[*116 .)ii1ci[i([)i 61111 616 ;),11[)[ (cr in 666 ([111115111116 1161["[611611 *L616 11ir [666.[K161s6 6i11611 P.111[6[*a[= [6111111 11611 (), .*.) RK"? [111 O111"*1*61k1[*1" 11111 0550012)? [111 FC)]WClkCl')" „111 611111ch1611, 611161) 11"11 _666 .[1111['[*[('[S [iir 616 (*“*.61 11*"111111'1[Y*11_1111d11i6 *[*1*[1116[*1'1'1*1"611 im 11611*1"*["1111c[*611 (**[611[*11111"*1*61k6[*r 11111 66111 'C[*[C[Ck 11[* 116116116" 16616611.
“36“16 *)'1*[1111"[*1""1[*1"1"11 [1*11 (["11:[6[*1“1"?[*- 11111 '.'[.".1[*1..1[*11".6[1"_111111161611, [[1" 1111[ 11116611"11“["["11[7611W1111"1"[* 61:1" .F1":1"[(1" 1*111"[1"11"11, [64611 11616 [*C'VUU'W [ ;11 111111611.
B61ii11 [['10, 5611 10. J11["1 151512.
182911111111J11111'111111 001" ['1"611[",11([1Z1'11166111i1[1611 S1111111§*[111161""16. “R
41". ,*_*111[1.
_
Nichtamtliches.
Deutsche.; Reick.
,' x! „ '*1'7'1111117'15,..[i.'[„.1[1;.111):"_1.1"11«(*1, )[[ “.
,."111d1" ._111 . 1“ "";'[[11*. 111 1[1"11 11101: 61161 1*51"[1.11*11"1[)11j1,
11111 11111151111..11.
Prcusxcn.
I.'[0[[N[Ö(1[l§100[§ _ _ 11115 [.'[11611116611 _ *.1*16111176111111""[011111J11111565":)1'6([11111111151115165 [".-F;" 211111116 111 *.['1'1[[i1*11611 RM.)
„4. er6111[[6[*6 („7111 9.11 VMM!) 166 Z?T."1[*111111.1§ia[*16§ [!,-,'; _ _ _ *„'_[('[[*1[)(['[1111_1)('11_ (1116 [“["!!! _.")_1'6_([_*111_1111116„ 111er [().-"[ 3111"".11"["1*11*116[[1611 :'1'11166111111661 Z111T66k111111166 F1"["'1[*611."I..6 5_111 Z1[*[11[[1" 666 '11*c[*111111111" - 1.1["1(“* [!)."U [1116 6176116111651
[1566 die E[[[[[([[)1![('[[
".*.[111161111111*„'[1161111[*1"11')
_ _ "2 16111611 611" ;111" T61k111111 1611116561
121,3+147,1-, . 11111["i11 V1*11([).111
J[t-([1111:.1[*1116 J11-"I11115611'16
1316116 [. [ 11111
Dar111116r R6ch11111111516l1 )()[jübs A1*ri[/".'.' [. J“
&
66r " 1111
.
]. Einnahmen.
[. S[6116r11: _ u) 2111116561111606
('?i11k61111111*11["[6116r . K611*61[c[)(1[1[16116r U1[[)(1[3[[L[l€k .
[)[kUUWLUstLULr
[[[]!
(*[111111661niö11611st6116r &.1116311112061166 . 111111111166 Finanz- C11"1111*6[[[61161: . . . S16116r ["1*111 (556166156- [*6i1i6[) 1111 [[111[*"-61
É1[1[1[1[)1[[61166 . . C'1*[*11[)1111[[6116r
*.*1_"61_1_._[1 G6)61311)[6[i
„__ * ] 17
61.) 3105111111611. .
5) 5[[.-116116 der 056- 1116i1161"11((35611160166- 661551166) 111111..-
([111[6.11111611[161166 .
51[*11.*61"[([)111'1[161161"
[[!11"..11„1[1611151" (6i111.[*[.
[[1'[.*C'1"1['1'[[1]. 116111. _ck"_(;_11
_
_7„
O'» 14-4-
5")1.1111".".[*1"§_1*1_11*.[161161' . 0,5611*[[1_1*[*,11111_161116
7-
„)'1111-..1 11*1[[1"1 T61111621111 *1111.1[11111111“*t"1*1161.-
«[[O
**]
()'"kO *13
(1:11 ['11"[ ("1 "1150111111- 1611k111111 11116) . .
[)) 3111611111116" (216116111_[11F*116[11111[
[[656r[([)1'1[[6 1:61" B6-
T116611 115: Z11[([)1"'1[[6 1111 B616i656
[*66[)[1:i[*611 . S611sii116 (Ei1111ak1111611:
[*) O11[('[[[([)1'1[[.K11111[ 11111 *_'*1*[["1"*'11[1_111111.
[*Ti1111.1[*111611 [1161161111111
","..'.1ii."[1[*-1*1" “516116111661: '“ *.1*)! 1111 1**611161115611 11116. - 11.11.1[*“111131161 411114111116 1111 ['611161161
[) _"L.1*1*1*11 66.11.1[1611 11111: “410116111, ZFljiäj1L[.*('k)1*.L)
Q)) 43 x)
Staa15111111is161111111
_- 1 „
x_x
“*LOL*-(33 W
FWU!)3111[1[[[[kk[11111 .*1',*111166[1“*-_ 11. G6166156- [*1'1'1["1). [111111 246111136111"101111111 VAWMULUJT*?ÖIUULN) Lan61611"11ch11111. "[ *11"[_*,r- 11. VU-
„- . _:_ «*4
„ck
kx“-
OO SOSE) .I"- _»x-“Ä
[[F11*1*[*[111["1[1“-- 6611651111115“) .
R| **:"111*c[*111111.11"*[1111111161
Z1."-,.11*."-11"[*11[6.
1*[.111111.1[;"1.*.1*11 * 1111[;61[[.*11111111:1,.
1155111611 1111? 201611115611 dern.)“[ichligd
_und Ttnniöauzcigrr Nr. 177 vom 30. Juli 1932. S, 3
Ju "&'-crit" [EÜÜLÜLUU *.)ionerungcn sar telcgraphische "Z(11.?*,ahlu:1g, nuolandisch0261135014611 u:1d"“1aninotcn
:*), 6 .1“-* _ z_ M““LKÜ *.*-"“ck“! “!.
_-x".
! .
(*.1
“*.1!;11*.11"1“ '.'[*.*1"1[ L'.)
' [
;
[[[l
116111 ')
.'.„1111:."""1"1*.11;[1:111*. “
*. 20111611 1[*."11.
11116 *„"*"1*[[-.-":[' (11:11
[. "„'*"1.*1*".[['-![: * _['. [[[1'11[[",[
."1, ***:[Z1l11 111.151
:.. Z([*.1[1"1*..* x:-.:--'.1
1“, „'*11'1*1_.*. ::". 11: 11*," 1" '1'1: .1111*.1
1“. Z1*11[1i.76 *I[:'.x"--_*..1[".*1". [' *"[[[1“*1"11“.[['11 [:)-_*,'.1"..1[[[[ ".'.'1"1[[*".11t L','1*1"[*_111111"-.1.1[*-, "_"1'1["11"11"»1".».*.["1111"
[ T111"1*111".-1111106111111): *1'[[]1'„('111. .1111.111=1_*1"111*."“'»
[“.111611111 B [1*[1'[[1**[*1[[
€ 1.1.116111111i[161111111
[[')['
[[11111111111111i[1611111113). Y“:".1161"l[*- 11. (“11611610-
*. 1"1 161111111111
L*1"1'11["61“11*11[1111111"')
["1111611"111)1[)1111[ “L*"6111".
",?1*1[1[. *.*6[*6- 11. „ )11ch1*1)1[[11)[[1'[[
())1[[[[[6
_-
1'112 11116 66111 [.".[1 1032. 3) L[*116
4) "30161101.
[Z.(Fi1111a[11161i11116"[11 [11111[.',[11[61[*6116[61*1611.
Z-[11 T61k111111 (1*[) z(1"*[[[*6[r111]6 (1111 (Z1[*[.1[" [[1.( 6_1[1*r1"61[i([_1_[
",'[111__["_1"161_111-
[('([ T1“.11[*111.
-
?*111.1r6[1. ,.
(11*-Zs. ,
"*(11:1*,[".111"[611. . (1.1:111 116, 51611116 J (1611, 1"1["*..11611 . ." *i[[11[1*1_1 11116
,:- _„.
,« , _,“
*]
..ck-
7“
(O
;111111611 . . .. Z11*([[:1*[111 11111
("*** *1[*611[*111".11 T.1[[1"__1111[?_'1'1"[ *.1[,
*"* _[111Ö1/"- . .
[00 *)'6[61611
„4
(F"
. *]
(*I
„
__-
[(_)[M [[11 (Hr
O.:
O 1
1-4 “.) O' (.
L* [*6111"1[)_11__111_1111*k1111111161
') T11r1111161" [5,3 [[€[*('1"[([)[[[? der F1*1[i1"1"1"11"-.1[1111111 [16 (9111173716511 F61[116111)1[)aft§-
[
© ., (“ „[16[1.r [.).Z[ 531%!» 111,1»
6); K
_"Z16116111 - [. [, [ _ 666 ()[[1'.('11[([1'.11i “;(1116.11366116111161111.
(*§i11115[*111_611 11116 1111 [1111611651611 (3,56116111 [*61
"') A111-[1"[)[. “['61so1"111111116116[1""1["111i[[6 *- ). 11, 7 -. Wo[:111111g§161*[611 - [. [[, 5 »,
1*[61 ?[11s1111[*611 1111
7 x „ck __ (“1. „ L* *; ['
"»Z61*61"1*i1*.11s
„.. 42".
( 1 f.)) " "
**" " " c " " '" *" "" "" d *)[1111*1i[1111[[([*6: ](1()1)-»5 T6". 2 11116 [T1*[[.
?[1'111*111i11[[1[*6
N1=1[[[[1*1111[chL .
. x- 1)1*.,._!„ ! 1*11. . . „:...- 11'11 **, "*.1*
. . * ....
Isk
1115 '.'161[_*111111
„ , :*"; O'
O
""'“!SZlL-k/“kI-kéz
x..-
([.111116isck)__6. . .
1 _(*i111111[" 1116 ["[*1'1 T0 [-1 [[111111151
“»A-“Nx- [DW _„,_.
["5," 166111111161 T1'11.i11[*6. . . .
7- C' “s' Q" Q.: kL- (Q (“ck“-
6/*_1;_»"- NO:“JST-Qd L,» „„
»
(' '
[. S111:1.1[*111611 .
(1111111111):
[[ 911161511611. . . . . . . ').'1'i1[*i11: L'.'1'6["1(1111"-1111[*6 - T'.'1'6["(6111111151116
.-
I) 1*1'11*[*11[ Ü'.'1'1"["1'1111*.*11. *F11111
[ck, "[*1
'11'["111.1111
'.'.'1'11'1*111 ck"* *
*Z111116
V1" 1"1([_*1 "1*[ 11. “St "Zl.
11.1)[611 '„"1:[1":1*:* [*.1116 (Z6...[6) 111111"; ("€* .:.-1.111] [_]CißNl 31111"11111116"11
"'[111 ["(111111611 _*11111111.1rtt1 7'1'"'l).*1*1*[1].' (*)“'[[([11 [*11[1' 11([([)[["[[1[i [""1['[*11 11.1111111116 111111115111 11116 111111161161"611 B 1'" 1" [ 6 11 16611611 1** 61111116 * 11611[*[1*11111.
[[ 111 1661) 11111111 6. [)?l'fIÜk 11(1([) §)[11[;[(111d: .'[11613 der Reichs dank für die Abxeckmung von 11115 5'[ug .11[11U1111611 auf 100 911151611
[[)1*1"[)[6[11, Sc[)61[13* Britiscb-Jndien: 9116d61"[i1'11di[([)-Jndi611:
„WD Wala [111161
*.)[111'11' ali611: 3110111111]
.;11i1i111111
[ [
Y'):[1[.11[[1[)€ T“.*.11111"[*6 . .
*) (ck . *I)
(;D
) "11*[1'11 1111?
/
[ [(-0(**11[16n , [1)1__11"1111.Kr.
»-
-
.
")("111111[1[*1* . . ,. .. )')“1.[[1§1"'.,'1'['ck .),“1*[[11"111[1x[*_1? ,„ , .
.
**
“1541/19111.
“5-4
*“*-x-[Q-Ud-“lsQ
;11'11)1"**1[16611 [69,16 [('-*.1,» ":"-111 [100 *"1 116 "' [1.11.1ck"i1611.1.1r.[ [(1()*„*11“1? ““_L11.11*[1".".[1"."[[**
“" [[[.1_"11[' [*S . .1 [
1. .* „" '[1[1..**;[*6 .'161611 .*
"Z-
0111115711151"
*116','[111"*1*1"6_11[
[[.. „1,
1). T1"61"11[_li([16_(71111111_["1111*11
"(L-
_;-«.|
".'-[1111661111076 . . 111“. [ [M.) €"1"[*[[[[1!1“1 | 1007164210111.)
_.
1111.1[11161111111 [[[*1)1"[[*_['11 1*11) (IU
»
* . ***,-". _É1.*1..":"'.211 418)"
(Z1[*11*661[1[,16 .
“[ ( [[] FHF. [[. [KUZ *
(„)'(„7'Q'L-"H-kkd- «.LOQI"E'S7TO
(.O-(X-I'ÉN] » W-BMWW
(71166 ) 11 111 [00 [[*6s61611
É([*,11[" 11111*1"[)*.111111*11. . .. . .. . . . . . . . .
"T1"1"[,*1([)1* /- [[616. .)01) )()11. [00056 501) K_1" 11. 6.16.[
201111651111 "*,-*, K61"611[, BMW -_-,--.
*1“)! "",""- LT"[1.' "“."-'
[[[ 1".) [[["1*, . ":'[616 *,][kk'k L.“),k151', (1,00, Sck*166i_; 400, 75,
5-- [W;
'N'-1x; *»!S
F1611*1*1[.“["1“.)
V61"[i11 ((17 (0, 0111111166 (_?61111i611 201,15, Jt11i.611 12 " 5:6[6 -,-, ['1'11111si111611 15,15, 9_*'*1611-,--, *'[111[[6 rd (111. 59, ['I." ., 911116611571, S51166i3 45,37 1, [*1111611 47,10,
., *) 11111" 11[* 6„[[ 111[*€'[[€ Sii11k6._ - ")(-16 i»i[1*[ * Handel und Gcwcrbc. 11 L [) L " W" € MMM“
den 80. :*511["1 1082.
O [[ V € V _[ __s € 11. 3246011111“ -,-, Yé"(11[1"[*.*.1: *.)11111 527611 24 513,15, „ch1.1[[611 [;)))-"[, 2'.'1'1*161"11* 19,215, Ct6ckl 1*[111 44, 51-1, _'_“11[_6__[„*111-,-, ["6l111111f6r6 -,*-, Y*)1[1)ké[[ *,», *11-""1"[*.*.11111 5211166i -,-.
PariI 9,751), 2411016." . 3:6[11 41“), (*11, L*111.161" -*,--
__ _, __ 921111111161" 1161?» 111161 1116 (5616111111015 [11*-11 _T[)Lr[)(').*_([1)111[§[11'5[1“[ 11.) [11111 3111111111116" 20.1!) 457 [ (('-(1007.31)
*„[[)111[([)1111 . . *[*1*)611 . . . . .
K1111611*[1_3 . .
]))[l1]1'[1'[[[('11 [[1'[11_1"[[([)f __:)1'1_1["1116[_11"_11* 1111" 11 *„'*'*1611 -,-,
N()[C[[1[O[[Ck[11111811.
["1"-11011111 x(),[7-
""""" 15021. 911111761111" 511,51). Z111111[*111 2.1.51.
N6r[[n 12" ) ,10,
[['1'1166117 4[,40, K1*1*611[*1111611, *.'1611* "_J[1*"."k 581,00, [11155 _[_0Z,40
S611115[*6116, Wi-In _-,-
_ 6i6 61111[i[([)611 11111 *.'[111'*11.1[1116
"'*1)11('[[1]C[[C[[[111J [ür K1*["[6,__
_ _s__1111["_Vrik6its [111 "21111 29. J1111
N61[_111__[2('1,Z50_, _ *.)[1111161"111111__ _Pr1111 15,55,
[.'[111 ""'-111111111, [6111 1. 211111111) 3111 ['leVlCL. *".["*""**"*[*'*" [.'-'.")-
W1611 -,-. LONDON [11,411
LOW 58,00, 575361111 17,00,
336116611 19,07,
OC[[[111][()__)_1'§ 8 ,05, 1.«11)ck[*01m,
* wm.“- «;o-*»-«oM„„«x-1*:ch-«a«,*-W "*“-x“- ,- „**-
M6 El6kir6[1)[k1tp[66n6[ier111111 d6r T)6""11i11i11111111f1"16 dé)l[)€_[)6 (*.[cktrol111i'111*11"r116tiz [16[[ 16 [ich [11111 3„' €k[[[[c'k *).)1'616111111 161“? _ “ 11111 30.J11[i auf 44,50 „M (11111 20.J11[i anf 44,00 «M) für 1116-12,11.
*„'[*11[["111.11611 Wi611 _,"-
Z["1ri1[* [[[.25,
A111[i6r/d.11_1"1 224, 50, K66611lm11611 105,2 O6[[i1_111[ors 8340,
PNY? 22,35, Ncw York 570,00, Am[16rk11111 229,50, *“OLUMJWW 870,9[111166rp6n 79,50,E166k[16[111 102,75, K61*611[*.1116n Rom 20,15_Prag [7 0") M 1) s ka u , “ZS.?
..,- .
[UBS d61"*)[6[1[)_6.[111111 [iir den Giro-
217,22 ?)1'6i6hsniark. Rom 28,15,
„1““-_," .
Pr6is1161 [ür Nahrnngs- (Einkaufspreise 666) ___Lebezismitteleinzel- N6rlin [11 Originalpackunge'n.) öffentlick) (111116[[6[[16 b66id616 Sack)v_6r[[ändig6 Pr6ise in 5'T6ich6111ark:
G6rst611granvcn, mittel
Wi611 -,-.
(W. T B. ) (In "1714161716516". ) [000 61111[. Pfund 690,30 G., 601,68 B., [000 Dollar [[)44, [5 G., ][)4, .")3 B., 1000 Ncick)61nark 46,10 S)., 46,20 V.
?,.)3 Pfund Sterling, Berliiwr Mittelkms [iir icle- 11_611p[1i[c[16_ 520155115 [11119 Amstcr-dam Rottcrdam abzüglich
[)a11d6[s fiir [00 Kilo 166i-H11115„ *)[111i6rt dnrck) * " 111111 Handekanmcr . (1665 34,00 1111": 35, 00 116 36, 00 bis 4000 M G66[1611gri'1136 30, 00 bis 31,00 «M. Haf6rfwck611 36 00 bis 37,0.0 M Haßrgriiße, (1607116116 39,00 [1024000574 [)[61111611- 1116[1[ 0-10 0/1, 30,00 bis 3200 „M, Wcizcngricf; 43 00 bis 44,00 M, 2003611111651 34,00 bis 41,00 „M, W6iz611511§z1111111651 [11 101) [;g-Säkk611 [*r.-1-11. 41,00 bis 45,00 „M, [€)[1[[€ [['1'111k611, (1116 *['11(7111[1)L[145,00 [116 55_, _00 „M, _€__1*6116_61[*[611, 2111191111, 1161116 20, 00 bis 30,00 S1*6i[661[*1611,*' 000 bis 35,00 M, "._"(11111[*6[*11611. 111161. „ ,
. „„,-«"*1 .. ,
(5)61"[!61111mu1*611, ("[aläs[i11a-P[u11de): 1616111apbische 91111331151111111 London **111i
SiidnixiianisckW Union umd Siid1116st-Af1ika: Siid11f1ik1111i[([1613 Pf 11111):
Silber auf Li6f6r11ng 17,2
40,00 bis 41„00«M Wertpapiere
(W. T. B.)
*I[[6[1_1111611[*111*1161 B
"30,20 J[L[([)S[)[01k.
[1"[L'11[*([P[)[[([)L *)[1113 ") (" " “"W"“ "MUZ
W611611111tsz11111116bi, S. [ "b"“ 2,2
V61111161" I.[1[[[L[["'111§ [1""11 Fr""k["r' “' M'"
_ London U[)3[11[[[([) 2111ÖT1131111i0 15111115 [116 ";i1[)111(111i61",61
9161116615111) 2 61[[116 ( Mi 116111116". [111
111i1161 21,50 1*11? [[6i116, [611166 [[*[ZU'k ([r11_1_6 31,00 [115 1"111*[16. [61161 (.[11116_ __Z5,1_)0_ ["is ("12,011 .".1,.1() [1117 .".4,1() //,
T6[*11.111i1*1"66 _) [is 27,00 „M, " 16[6111"1111[1i[([16 *)[115- " [01151111 11551110 11*[) [(...-1*[) Ti2111110 („([11161 [1*11 Q-11111-1116161
Kures [1111111011156 [115
"([[11161161 89,00, ,')61111 11. .“1)"111161:
[['1'111117111111661k6 *,“- I' s [ Kali *1" 1616116 11
Lim.)" *)*1111111-?)[6i§, 27,00, 3600611 Wa[d[)o[ 26, ck00
?)[1111116611-01'6is, , Java-T1116lr6is, g[11['161"1 40,00 [*16 50,00 „M,
1][(1[[6k[ 30,00 bis 35,00 „M,
- „._.-._.».«-»1--...„ ___-«.-_. „ .
5000,- RM 66651111) [ich.