„;ck-“:..“-

??“x'éxx :* „a“..-

.. ");. «»A-“"S““- ., .; M." .“. .-a- .. „ -,_ , _ .-'_.-. «...*,- i . * * .

„..-.... „4--«--:.„.-:;;„ «.

Kammern vorgelegten, wobl seiner Verabschiedung entsiegengebenden Entwurf wieder in Kraft MM werden soll, nachdem d : kemeinde- ordnung vom 22. Deum 1891 es aufgehoben batte obne daß andere Bestimmun en an die Stelle traten. Die (Éemezndever- waltung bes Maga anesterritoriums in Punta Arenas bat ubrigens eine meistens aus Ausländern besiebende Kommission eingesetzt um eine Forst- und eldpolioeiordnung ((Zääjxo rura1) auSzuarbeiien, die besondets den aldverwüstungen entgegentreten so!]. Die Wald- sflächet Chiles wird auf 200000 qkm (26,7 9/9 der Gesamtfläche) ge-

ß„19011. Chile bat im Süden einen großen Reichtum an treff- lithen Hölzern, unter denen Raulf (ein mabagoniäbnliches Holz), Noble [[in (eine Buchenart), Lorbeer (Laurel), Lama, (Canelo, Ulmo, »oibue, Lärche (Alerce), Kiefern (Pino), Zypressen und Quillav hervorzuheben find. Die Ausfuhr von Holz wird erschwert durch den Mangel an Ausfubrwegen und die bei dem regnerischen Klima“ un- erlä lichen Einrichtungen zum Trocknen. Trockenes RauU-Dolz findet in eutschland Käufer, ebenso Robse-PeÜin-Hols, falls es wirkli ganz trocken vxrfchifft und dadurck; vermieden wird, daß der Sa unterwegs in (Gärung übergeht. Brktter von Canelo, Pino un Laurel können daselbst nur bei billigen Preisen Absaß finden. Die Ausfuhr nach Deutschland ist aber über Yrobesendungen nicht hinausgeganaen. Sonst kommen als Absaßgebiete rgentinien, Bolivien und Peru in Betracht. Die Ausfuhr hatte einen Wert yon 113 795 Doll., die Einfuhr (vor allem aus den Vereinigten Staaten bezogenes Holz der Oregonkie er oder Pitch Pine) belief fich dagegxn im Werte auf 3284 807 Doll. gegen 5058 905 Doll. im Jahre 1907. Das Erd- bxben hatte eine den Bedarf bei wxitem übersteigende Holzeinfubt und di: Errichtung zahlreicher Holzsäqewerke im Süden des Landes, besonders zwischen Temuco und Valdivia, zur Folge gehabt. Diese Unternehmungen, die ihre HolzbearbeijungWasthinen aus den Ver- einigien Staaten von Amerika bezogen. haben gxößtenteils die Zahlungen eingestellt. Von Aktiengesellscbaften fur die Hol:- gewinnung und den Holzhandel sind in den Jabxen 1907 und 1908 errichtet wvrden: die Cia Maderera de Temuco (Kapital 600 000 Doll.), die Sociedad Maderera de Cbilléxn (Kapital 650 000 Doll.), de Sociedad Jndusirial El Aguila in Concepcicön (Kapital 10000) 23011.) und die Cia. Maderera de Antuco ebendort (Kapital 500 000 Doll.).

Goldleisten und Rahmen ka_men meist aus Deutschland. Fertige Rahmen werden weniger einaefubrt, vielmebr die Leisten im Lande selbst zusammengefaßt. Die Einfuhr von Leisten beirug dem Werte nach 70 600 Doll., die von Rahmen 2295 Doll.

Möbel werden im wesentlichen im Lande selbst beraestellt. Luxusmöbel liefern England, Deutschland, die Vereiniaten Staaten und rankreicb. Der Wert der Einfuhr betrug 404 557 Dol]. und der usfuhr 33 899 Doll.

Zufammenlegbare Käufer kommen aus Norweaen, den Vereinigten Staaten Deuts land und Oesterreich; die Einfuhr hat den Erwartungen n1cht entsprochen und ist kein Werte nacb von 222 322 Doll. im Jahre 1907 auf 21462 Doll. für 1908 herab- e cm cm 9 (; Zolzstoff. Eine Reibe von cbileni chen Hölzern ;. B. Lärche (Merce), ist für die Herstellung von Holz toff reibt geeignet. Es hat sich deshalb auf Betreiben eines Ingenieurs FranciSco del Campo eine französische Gesellschaft (Kapital 3000000 Fr.) gebildet, die in Nueva Etruria (Provinz Valdivia) eine Holzsioffabnf zu errichten beabsichtigt. Feiner ist in El Palacio bei Talea cine solcbe mit einer Papierfabrik verbundene Fabrik in der ErrichtUng begriffen, die der Firma Schorr, Concha u. Es. gehört. Im Jahre 1908 wurden 285 275 kg Holzstoff (Wert 22 822 Doll.) aus dem AuGlandeWeutscb- land, Schweden) eingefübrt. ,

Papier. Die einheimisch: Fabrikation, die nur gswöbnltcbes Pa ier, besonders ack-, Strob- und Schreibpapier sowie buntes Sedenpapier, berste t, isi sebr wenig entwickeXt. Als Lieferanten von Papier stehen Deutschland und die Vereini ten Staaten obenan. In der für Deutschland anaeseßten Einfubrji er ifi indes aucb skandi- navische?! und österreichisches Papier enthalten. Der Einfubrxvert ist von 12167 311 Doll. im Jabre 1907 auf 5.890 549 Doll fur 1908 zurückgegangen, der von Druckpapier allein _von 8420 405 Doll. auf 3368162 Doll. Die GPreise schwankten fur_ Druckpayier zwischen 4,75 und 5,50 Doll. old für das Ries, fur einbeimtscbes Papier xwiscben 12,50 und 19 Doll. Papier für den Ballen von 20 Rizs und Er inllänkxisches 'Kartonpapier zwischen 42 und 60 Don. fur der:

o 8 en ner.

px571.15... Für den Handel in Baumrinde wird E0rbea(Pcovinz Valdivia immer mebr Mittelpunkt. Ausaefübrt wurden von Liyaue- ((Herber- Rinde 757 400 113 (Wert 30 296 Doll.) und von Qutüav» (Seifcn- Rinde 1853175 kg (370 635 Doll.). Hauptabsaygebiet ist für Lingue-Rinde PUÜ und für Quiüay-Rinße Deutschland. Dorthin gebt aucb Tannin, wovon 435 385 1; (783 693 Doll,) im Jahre 1908 ausgeführt wurden. Das von der Fabrik bei Valdivia aelieferte Tannin bat 67,5 % Gzrbstoff, isi re t gut und gibt dem Lebe: 61116 rötliche Farbe. (Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats

in Valparaiso.)

AuSscbreibungen.

Lieferung von Stearinkerjen nach Wien. Der Magistrat Wien, Abteilung I, Vergibt _die Lieferung der zur Gräber- beleuchtung auf den im Ei enbetriebe lebenden Wiener Friedhofen erforderlichen etwa 20 000 tück Stear-xnkerzen auf ein Jahr. Ftisi für Angebote: 7. September 1909. (Oesterr. Zentral-Anzeiger für

das öffentliche Lieferungswesen.)

Oesterreich-Un arn. Lieferung undMontierung eine: Zentralheizung (d rette Nocbdruckdampfbeijun , eventuell Dampf- luftbeizung) für die neue ontierung und Ke elsebmiede in der Lokomotivwerkstätte in FloriSdorf. Verhandlung: 6. Sektzmber 1909, 12 Uhr, bei der K. K. Nordbabndirekiion Wien. Rabens b-i der Abteilung 3 für Bau- und Bahnerbaltuug der genannten

Direktion.

Lieferung von Rüböbnacb Oesterreicb-Ungczrn. Am 30. Au “asi 1909, 12 Uhr, Vergtbt die K. K. Staatsbabndxreklion in Stanis au die Lieferung van etw.“: 80 000 113 Rübbrenuöl sowic Von etwa 1000 113 Rübschmietöl für die Zeit vom 1. Oktober 1909 bis Ende Sevtembe: 1910. Näberes 55"! der genannten Dircktion. __ Am 30. August 1909, 12 Uhr. vergibt bie K. K. Betriebsxeitung m Czernowiß(Bukowina) die Lieferung von etwa 43000 kg Rubbrcnnöl. Näheres bei der genannten Betriebsleitung und beim .ReichanzeiZer' (von 9 bis 3 Uhr).

Neue Elektrizitätswerke in Ungarn. Die Stadtgemeinde Ag ram pflegt Studien weaen Anlage einer yeuex: elektr11ch€n Zenirale an ker Save. _ Der Magistrat der Stad! Magyarkanijsa wird am 18. September die Arbeiten für den Bay eines Elektrizitäts- wexkes versehen. (Oesterr. Zentral - Anzeiger fur das öffmtl. Lief:- rungswesen.)

Lieferung von Leuchtapvaraten für Leuchttürme natd Spanisch-Nordafrika. Ein Königliches Dekret vom 5. d. M. ermächligt die Re kerung zum freihändigen Ankauf je eines Leucht- apparats für den ucbtturm von Albucemas (Nordafrika) und den von Melilla (Nordafrika). Die für den Kani und die Installation ausseworfene Summe beträgt pw Apparat 37 497,75 Pefetas. (BerlÖt des Kaiserl. Konsulats in Madrid)

Bau eines neuen Gefängnisses in Säo PAUL!) (Bra- silien). Der Präsident des Staates Säo Paulo hat ein Dekret unterzeichnet, durch welches der Sekretär fur Ackerbau ermächtigt wird, zum Bau eines neuen Gcfängniffes in dex_Haleskc_!dt des Staates 250 000 Doll. aufzuwenden. (“1116 1311151111111 11071007.)

. Anlayöe einer Wasserleitung, Kanalisation und elek- trischen eleuchtuna in Corumbz. (Brasilien, Staat Matty Grosso). Verhandlung: 5. Oktober 1909 bei der Stadt- verwaltung. (131111612111 Comm610181.)

** ** ' "“““-«*.* ,_.„. „,' -._ „ .." “ , .-*“**-. - :**- *“-_-* ** «***.» *, . . '-**.-.*:Z,*1*.-x**“,* , . „.. :X „_., )*.- K... „„,.._*'-„,- .*),Z'..*5.;--4'!» »;:.,-;:,*-1--*,.*. *.),- 4... „„U-;ck“ 5.7.7» ;ck“; ", „, .,.“; 74,4,"

290 eu : ellun ü: Noble, Lokk und Briketts (; a | 48.119. August 1909:

Rubnevier Oberschlefiscbes Revier Anzabl der Wagen Gestellt . . . 22 940 . 9032 Nicht gestellt . _ - .

Wagengestellung für Kohlen, Koks und ijkejtg vom 1.-15. August 1909 ( XYZ:- ZZ Arbeitstage,

1. Im Rubrbnirk.

Von den Den Zeiben d. s. arbeits-

ecben rechtzeitig nicht täglich *) angZefotdert gestellt gestellt gestellt

1909 277 825 W . 277 825 _ 23 152 Wg. 5 F0 1: d. 10 t 1908 290 412 JL“. 290 412 _ 22 339 Wg.

0 1: * S. 10 t; !Nitbin 1909 geg. 1908 _12 587=4,39/a "12 587==4,30/o _

Die Zufuhr zu den Häfen betrug:

Ruhrort Duiskurg Hochfeld 1909 35 552 18 907 750 zus. 55 209 1908 36 460 19 933 594 , 56 987

+ 813=3,69/0

Mithin 1909

geg. 1908 _ 908 _ 1026 + 156 _- 1778 Die Zufubr zu dem Dortmunder Hafen betrug: 1909: 529 Wg., 1908: 1210 Wg., mithin 1909 gegen 1908

11. In Oberschlesien.

_ 681 Wg.

d. s. arbeijs- tägli ') geste t

VLF?!) den Den Zechen e en r tzeiii nicht angefordert e„??stellt g qesteUt

1909 113 047 ZLF) 113 047 _ t 1908 111 057 Wg. 111057

9421 Wg. 8 10 i; 8 543 Wg. 9 10 !;

9. 10 b Akithin 1909

geg. 1908 +1990=1,80/o+1990=1,80/0 111. In Niederschle 1909 15 958 Wg. 15 958

k 10 i 1908 17 157 Wg. 17 157

+878=10,30/0

Ü 10 t

Mithin 1909 geg. 1908 - 1199=70/. -1199=70/.

17. Im Saarbezirk. 1909 . 33631

1908 . 35 609

+ 10:0,80/0

2803 Wg. k 10 6

2739 Wg. 5 10 1;

Mithin 1909 geg. 1908 _ 1 978=5,60/g _] 978=5,60/o 7. In allen vier Br: 1909 440461 Wg. 440 461 36 705 Wg.

5.101: 11101.

1908 454 235 Wg. 454235 34 941 Wg. k 10 t k 10 i.

+ 64:2,39/0

:Uéitvin 1909 geg. 1908 _ 13 774=30/0,_ 13 774=30/o _ + 1 764=50/g

O- 1:- Oc-Wagengefiellung für andere Güter. Jm Direktionsbczirk Essen.

d. L arbeits- t glich *)

e telLt gefehlt g s gestellt

angefordert

4365 Wg. 9. 10 6 3 996 Wg. k 10 b

52 378 "- 51 952 _

1909 52 378 Wg. k 10 r 1908 51952 Wg. & 10 t.

Mithin

1909

geg. 19(8 + 426=0,80/0 +426=0,80/g _

? Die durchschnittlich: GesieüungszabT fü: den Arbeitstag ist er-

mittet durcb Teilung der Zabl der Arbeitstage in die gesamte Ge- stellung.

+ 369=9,29/a

In der gestrigen Hauptversammlung des__;Stabl_we_rkSVerbandes wurde, laut Meldung des .W- T. B.“ aus Duneldors, uber die (Ge- schäftslage mii ereilt, daß der zurzeit vorliegende Auftrags- bestand sich 1": er 300 000 x_böber siellt cls nz: glkicbxn Zeit 106 Vorjahres. Das Inlandsgexebäft in Halbjeug hielt sich in dem bis- herigen Umfange. In den letzten Wocbezt trat der Abruf um ein Geringes beffer. Der Verkauf fur das 4. Quartal

xwurde zu den bisherigen Pteisen und Bedingungen freigegeben.

Der Auslandsmackt bat die seitberige ruhige Lage beibebßltezi, erst in den letzten ackt Tagen seist: sich etwas mel); Lebbaitigkeii. In schwerem Eisenbahnmaxerial läßt di:! Jniandsbedaii zu mmschen übrig. Seitens der preuß!schcu Staats-etfenbaancxwalturzg sind Zuweisungen in SÖienen, Schwellen uud Befestigungsmatch em- eqangen, die gegenüber den bxreits im Vorjahre sebr _ermaßigten engen wieder beträcbtlich xurückblieben; besonders i1i dies bei Laschen und UnterlaaekTavpen der Fall. Auch der Bedarf drr übrigen deutschen Staatsbahnen dürfte nach i_en bisherigen Informationen einen weijeren Ausfall im Vergl_e1ch zum Vor- jahre bringen. Dagegen hat sicb das AuslanszesckpaFt in schw,erem Material beser eingelassen. MZSretZ größen Auftrage in Schienen und auch SGweÜcn wurden abgteonen. Außerdem kamen weitere Bedarfsmen en für die deutschen Kolonien herein. Das Gruben- schienenges „ das schon im Junibexicht als lebhafter bezeichnet werden konnte, bat fich seither in zufriedenstellender Weise weiter entwickelt. Größere Abschlüffe mit dem Inland und Ausland wurden etäti t, und der Abruf vollzog fich recht ott. insiehtlich der PrcLse ii? jedoF noch immer mit der bel scheu onkurrenj u rechnen. In Ri enscbienen wurden weitere ufträge aus dem nland und Ausland bereingenommen, und die Ausfiehten in diesem Material nd nicbt ungünstig zu nennen. Im Auslands esehäft wird die Preisbldung nach wie vor du: den fremden Wei ewerb nacb- teil beeinflußt. Im Formeisenge chäft bat siä seit dem levten t wenig geändert. Der im Anfang drs Monats vorliegende Auftragsbestand war rund 75 060 ?. höher als am 1. August 1908, und der Versand in den ersten sieben Monaten des Jahres stellte rund 174000 0 höher als im alelchenoZeitraum des Vor- Ures. Die inländischen Abnehmer haben in leßter Zeit mit Käufen etwas zurückgehalten, weil der Verband n_ur zur Ab- 110501: bis 30. September verkaufte. Der Verkauf fur das letzte Viertel des Jahres wurde in der heutigen Sitzung zu den bisherigen Preisen und Bedingungen freig-geben. Im Ausland erfolgte der

Abra in befriebi endet Weise. Die in [ester Zeit .von Amerika ' meldeste Be crank? der Marktlake hätte einen günßiaeren Einfluß “' das Formel engestkäft ausüben _

das eschäft in Fertigfabcikaten noch ziemlich darniederläge, sodaß der englische Wettbewerb immer noch stark hervortritt.

_ Die bayerischen Staatseisenbabnen (pfälziscbes Ney) vereinnahmten im Monat Juli 1909: 3415720 .“ (Juli 1903 endgültig: 3 350 407 .“). Gesamteinnabme Januar mit Juli 1909: 21 684 74 .“ (Januar-Iuli 1908 endgültig: 21808060 .“) * Laut eldung des „W. T. V.“ betrugen die Bruttoeinnabmen der Orientbabnen (1909: 955 kn? vom 6. August bis 12. August 1909; 263 003 Fr. (weniger 6892 Fr.). Seit 1. Januar: 7 206 526 Fr. (me r 618 019 r.).

Konstantinopel, 19. ugust. (W. T. V.) Die Einnahmen der Türkischen Tabak-Regie-Gesellschaft betrugen im Monat Inkl 1909: 23 600000 Piaster gegen 22 900000 Plaste: in der gleichen Periode des Vorjahres.

London, 19. August. (W. T. B.) Bankausweis. Total. reserve 28 934000 Fun. 1099 000) fd. Sterk, Noten- umlauf 29 458000 ( 5:1. 297 000) Pf . Sterk. Bariwnu 39 943000 (Zan. 803000) Pfd. Sterl., Portefeukiie 28770000 Zan. 374 000) P . Sterk, Guthaben der Privaten 44 809000 '*iun. 517 000) fd. Sterk, Guthaben des Staats 10 222 000 Zun.920 000) M.Sterl, Notmresewe 27 515 000 (31511239 000)

fd. Sterl., ' e ierungsskcberbeit 15 366000 (unverändert) Pfd. terl. roxentverb 1th der Reserve zu den assiven 521 gegen 517/, in der orwo e. Clearingkouseuméav 265 Uionen, gegen die ent- sprechende Wo des Borja res me : 37 Millionen. atis, 19. August. ( . T. B.) Bankausweis. Baryu- rat 11 Gold 3705 384000 Jun. 2835 000 Fr., do. in Silber 901120000 (Jun. 1079 000) r., Portefeui e der Hauptbank und der Filialen 592 375000 (Zun. 20017 000) Fr., Notenumlmf 4 925 463 000 Abu. 23 363 000) Fr., Laufende Re nung der Privaten 679 528000 ( un. 107170000) Zr„ Guthaben des Staatsschaves 244384000 ( 6:1. 28 994 000) r., Gesamtvorschüffe 500611000 (Abu. 4874 000) Fr., Zins- und Diskonterträgnis 4 162000 (31111. 237 000) Fr. _ Verhältnis des Barvorrats tum Noxon. umlauf 93,52.

Berlin, 19.Augusi. Marktpreise nachErmittkungen desKöniq. lichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Doppel. zentner für: Weizen, gute Sorte _,_ .“, _,_ .“. _ Weizen, Mittelsortc _,_ “. _,_ .“. _ Weizen, geringe Sorte _,_ .“, _,_ .“. _ Roggen, gute Sorte'f) 17,50 .“, 17,48 “, Roggen, Mittelsortew 17,46 “, 17,44 .“, Roggen, geringe Sorte?) 17,42 .“, 17,40 .“. _ Futtxrgerste, gute Sorte') 17,70 .“, 17,20 .“. _ Futtergerfie, MittelWrte') 17,10 .“, 16,60 .“. _ Futtergerste, geringe Sorte“) 16,50 .“, 16,00 .“._ Hafer,gute Sorte') 21,00 .“, 19,90 “. _ Hafer, Mittelsorte') 19,80 .“, 18,70 .“. _ ufer, geringe Sorte ') 18,60 .“, 17,60 .“. _ Mais (mi ed) gute orte 17,50 .“, 17,30 .“. _ Mais (mixed) geringe orte _,_ .“, _,_ .“. _ Mais (runder) gute Sorte 15,70 .“, 15,30 .“. _ Richtstrob _,_ “. _,_ .“. _ Heu (alt) _,_ “, _,_ .“ _ Heu (neu) _,_", .“, _,_ .“. _ Erbsen, gelbe zum Kochen 50,00 .“, 32,00 “. _ Speisebobnen, weiße 50,00 .“, 30,00 .“. _, Linsen 60,00 “, 30,00 “. _ Kartoffeln 9,00 .“, 5,00 .“. _ Rindfleisch von der Keule 1 kg 2,20 .“, 1,40 .“; dito Bauch. fleisch 1 kg 1,80 .“, 1,20 .“. _ SchWeinefieisch 1 kx 2,00 .“, 1,40 “. _ Kalbfleijch 1 1x 2,20 “, 1,20 .“. _ Hammelfleikcb 1 kg 2,00 .“, 1,40 .“. _ Hutter 1 kg 2,80 .“, 2,20 .“. _ Eick (Marktballenptelse) 60 Stück 5,40 “, 3,20 .“. _ Karpfen 1 kg 2,40 “. 1,40 .“. _ Aale 1 kg 3,00 .“, 1,60 .“. _ Zander 1 175 3,6 .“ ,80 .“. _ kchté 1 kg 3,00 .“, ,40 .“.-- Barsche 1 kx “, ,00 .“. _ chleie 1 *,50 .“, ,40 .“. _ Bleis 1 11;

.“, ,80 .“. _ Krebse 60 tü 28,00 .“, 3,00 .“.

T) Ab Babu. ) Frei Wagen und ab Babu.

Weitere Berliner Warenbericbte befinden sich in d:: Börsenbeilage. _

Kursberichte von den auswärtigen Fondsmärkten

Hamburlk, 19. August. (W. T. B.) (Schluß.) G015 iu Barren das K agramm 2790 Br., 2784 Ed. Silber in Backes: dai Kikogramm 69,75 Br., 69 25 Cd.

Wien, 20. August, Vormittags 10 uhr 50 Min. (W. T. V.) Tini). 40/0 Rente M./N. pr. ult. 95,90, Oesim. 40/9 Rente 1- Kr.-W. 1). 1:11. 95.80, Unaar. 40/0 Goldrente 113,40, Ungar. 4T;- Rente in Kr.-W. 92,70, Türkische Lose per Medio 185.50, Orient- babuakticu 0er alt. 605,00, Oestm. Staatsbabnaktien (Franz.) per 110. 746,75, Südöabnaesellscbait (Lomb) Akt. per uli. 114,00, Wkexe: Bankvereir-aktien 534,00, Oes err. Kreditanstalt Akt. per uit. 649.5, Ungar. aKa. Kreditbankaktien 757 50, Oesterr. Länderbankakiien 459,50, Brüxer KobxenbergboGeselchbxÄkt. 770,00, Oesterr. Alpine Montau- esellscbaftöakticn 684,50, cuts? Reichsbanknoten pr. ult. 117,43,

nionbankaktien 555,00, Prager isenindustrieges.-Akt. 2710.

London, 19. August. (W. T. B.) (Sélußy 210/71 Engkkkéx Konsuls 847/15, Silber 237/14, Privatdiskont 11.

RentP98i15 , 19. August. (W. T.. B.) (SAW) 3 0/9 Frau:.

e [ '

Madrid, 19. August. (W-QOB Wechsel auf Paris 109,20,

Lissabon, 19. AUZUst. (W. T. .) GoldFio 121.

New York, 19. ugusi. (W. T. B.) ( Gluß.) Börse::- bericht. Auf beunruhigende Nachrichten über den GesundbeiiSzustaxk Harrimans eröffnete die Börse in schwacher Haltung. Die Ka,!“ gaben nach infolge ausgedehnter Pofitionslösungen und Blau.» Verkäufe; namentlich Unionaktken litten hierunter. Das Eingce'x: interesfiexter Finanzgruppen und Deckunaen führten nur zu einer 172?- weiligen Erholung, dann wurden die PositionSlösungen wieder .:::?- genommen und die KursbeWegung wurde schwankend. Schließlich k:- folgte ein scharfer Kursfall in New York Central and Hudson RWF- aktien sowie in Harrimanwerten. Es wurden von neuem 1111 111111074“ reiehen Maße Pofitlonslösungen vorgenommen. Die Börse scblkß' recht fchw.1ch. Aktienumsatz 1200000 Stück. (Geld auf 24 Stk- Durchfäsn-Zinöratc 21, do. Zinsrate für levtes Darlehn des TW“ 21, Wetbsel aui London (60 Tage) 4,85,05, Cable Traurig! T86Z90, iS'UYWCMSniWiricial Bars 507/11, Amalgamated Copper »

menzur :: eg. „_

Rio de Janeiro, 19. August- (W. T. B.) Weésel '; LVKdM 1775/32.

Kursbericbte yon den auswärtigen Warenmärktc-Z- M 0.5 , 20.August (W.T.J.) Zuckerbericbt. ' jacket 88; 79110520. S. _,_. Naehprodukte 75 Grad 0. a?. _,_. Stimmun : Stetig. Bwtraffin. 1 o. F. 21,25. 2771?- :ucker 1 mit Zack _,_. Gem. R nad: m. S. “,b: Gem. Melis 1 mit Sack 20,50. St mmung: Fest. Nc!" zucker 1. Produkt Transit frei an Bord Hamburg: Mö. 11,721Sd., 11,77 Br., _,_ bez., September 11,621 Gb., 11.65 be!- H'" 131. 8385" 1322389“ “'“?FZ. B3“ "'"533' 186“ , ., , r.,_,_ ., anuar- . 10732: Br-„t _,_ bez. _ Stimmung: Ruhig. WocbmWsÜ 224000 en ner. OktoFéFlZ509' August. (W. T- B.) Rüböl loko 59.00. N" Orem'en', 19. Augu . 019. t. 18.) (BörsensÖlußbM'ÖSY KewßWiengHn. 6153101. HFW Loko, 5651: ätend NJW mel - _ “1 g- _ „Wi derop Baumwoübörje. Ruhig. 11le [ck

dli 64. mw HßgmerF. 19- Auauw (W. t. B.) petroleum ck37“

spez. Gewitht 800" lolo flan 6,90. (Schluß in der Dritten Beilage.)

aumwolle,

önnen, wenn nicht in GroßbritannY

zum Deutschen Neichsanzeiger und Köni

Handel und Gaverbe

(Schluß aus der Zweiten Beilage.)

Hamburg, 20. Auguxa (W. T. B.) Kaffee. (Vormitta !-

ntos Sevtember 311 Gb., 291 Id., Msn 291 Gb., Mai 291 Gd. Rubkg- _ Zucker- markt. (Anfangsbericht) Rübenrobxucker 1. Produkt Basis 88 % Hamburg August 11,771 September 11,671, Oktober 10.30, Dezember 10,15, Mäxz10,371*, Mai

beklebt.) Good average

Rendement neue Usance, frei an Bord 10,50. Stetig.

Bsdapefi, 19. August. (W. T. B.) Raps August 13,80 Id., :.

„90 London, 19. August. (W. T. B.) Rübenrobzucker 880/43 Javazucker 960/73 prompt

London, 19. August. (W.T. B.) (Schluß.) Standard-

A t 11 b. 716 Wert, r i. UML,: 101 d! Verk., fest. ub g

Kupfer wiklig, 5901, 3 Monat 601/... Liverpool, 19. August. (W. T. B.)

Umsaß: 10000 Ballen, davon für Spekulation und Export _ B. Amerikanische middling Lieferungen: Willig. Seviember-Oktober 6,44, Nobember-Dexember 6,43, Dexember-Januar 6,43, Januar-Februar 6,43, Februar-Märx 6,43, März-April 6,43,

Tendenz: Steti. Quaast 6.59. ugust-Scptember 6,49, Oktober-November 6,44,

April-Mai 6.42.

GlaSgow, 19. August. (W. T. B.) (Schluß.) Roheisen

fest, Middlesbrough warrants 51/0.

Paris, 19. August. (W. T. B.) (Schluß.) Lletig, 88 0/0 neue Kondition 30-301. Weißer Zucker stetig, Nr. 3 Meß 769,1 "r 100 kg August 33%, September 331/3, Oktober-Januar 30,

Januar-April 305/.. Amsterdam

ordinary 401. _ Öankazinn . Antwerpen, 19. August.

Raffinierte! Type weiß loko 22 bz. Br. do.

do. Septbr. 221 Br., do. Oktbr.-Dezbr. 221 B:. Fe

August 148. New York, 19. August. (W. T. B.) (SÖluß)

in New York 12,80, do. für Lieferun per Oktober 12,25, do. für aumwo epreis in New Orleans 12215, etroleum Standard wbite in New York 8.25, do. do. in Philadelphia ,20, do. Refined (in Cases) 10,65, do. dCrekÖtß l?Zakances at Oil City 0. o e u. Getreidefracbt naÖ Liverpool 11, Kaffee fair Rio Nr. 7 7“/., do. Rio Nr. 7 ver September 5,40, do. do. per Noyember 5,25, Zucker 3,61, Zinn 30,00-30,071, Kupfer, Standard loko 12,50-

Es sen er Börse vom 19. August 1909. Amtlicher Kursbericbt. Koblen. Koks und Briketts. (Preisnotierun en des Rheinisch-

Lieferuug per Dezember 1224, B

1,58, Schmalz Western steam 12 25

Westfälischen Koblensvndikats für die Tonne ab und Flammkoble:

©.

. UnterLuchun ssachen. . Auxge ote, . Un all- und analiditäts- :c. Ve erung. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen :c. Verlosung :e. von Wertpapieren.

19. AugustÖL (W. T. B.) Iava-Kaffee good

(W. T. B.) August 22 Br., st. _ Schmal:

12-80- Shields

&. Gasförderkoble 12,00-14,00 .“, 5. Gas- flammförderkoble_11,00_12,00 .“, 0. Flammförderkoble 10,50 bis 11,00 “, (1. Stuckkoble 13,50-14,50 .“, 8. Halbgefiebte 13,00 bis 14,00 “, f. Nußkoble gew. Korn 1 und 11 13,50_14,50 .“, do. do. 111 12,75_13,25 .“, do. do. 17 11,75_12,25 .“, g. Nuß- ?ruskoble 0-20/30 mm 7,50_8,50 .“, do. 0_50/60 mm 8,50 bis 1 0,00 .“, 11. Gruskoble 575-850 .“; 11. Fettkoble: .. Förder- Pa" kohle _10,50_11,00 “, b. Bestmelierie Koble 12,35-12,85 “, „„ 113,4-5S0115Tkokßle YZÖY-YZZ “14 560 Nußkdobled, 911118127151 113,50 bis Helder 764,0 SW 4 halb bed. ,o.o. ,_,.“,0.0. ,_,5.“, » .

do. do. 17 1175-1250 „;ck, .. Kokskoble 11,00-12,00 .“; Boy"“ 757-L* SW *hehe*“ 111. Magere Koble: a. Förderkoble 9,50-10,50 .“, b. do. melierte11,25_12,25 .“, 0. do. aufgebefferte, je nach dem Stück- ebalt 12,25-14,00 “, (1. Stückkoble 13,00-15,00 .“, 0. Nuß- oble, gew. Korn 1 und 11 14,50_17,50 “, do. do. 111 16,00 bis 19,00 .“, do. do. 17 11,50-13,50 .“, f. Anthrazit Nuß Korn 1 19,50-20,50 .“, do. do. 11 21,00_24,50 .“, g. Fördergrus 8,75 bis 9,50 .“, 11. i-Muskoble unter 10 111111 5,50_8,00 .“; 17. Koks: 8. Zocbofenkoks 14,50_16,50 .“, b. Gießereikoks 17,00_19,00 “,

recbkoks 1 und 11 1950-2200 .“; 7. Briketts: Briketts je nach Qualität 10,50_13,75 .“. Die nächste Börsenversammlung anet am Montag, den 23. August 1909, Nachmittags von 31 is 41 Uhr, im .Stadtgartensaale' (Eingang Am Stadtgarten) statt.

Dritte

Wetterbericht vom 20.Augus11909, Vormittags 91Udr.

B e i l a g e glich Preußischen Staatßanzeiger.

Berlin, Freitag, den 20. August '

1.994

89

r n ,

36.5 Lärkc

Mere Breite

Dez Name der Beobachtungs- station

Baro

auf 0" Meeres- niveau u,

in 45"

ck= Name der

Witterung“ BWÜÖWUI" verlauf skikk"! der leyten

24

verlau :ck- Wetter der leßtfen

" Z? 24 Stunden

Weber!

24 StunBen

5 ;."!

Riga

| 761,4 SW 1bedeckt ]

! Bmkum 763,6 SW 4balbbed. 17,0

Wilna

Keitum 763,2 SSW 3 beiter 16,2

NachtZNiedetschb Pinsk

Hamburg 765,6 SSW 4 bebeckx 16,2

1iemlich heiter 1 NacmeiedeksJs YFZWU

Swinemünde 765,7 WSWZbedeckt “YZ

__„meiWÉYAk-É; Prag

Rügenwalder-

münde 765,2 SW 4öedeckt 16,3

_zix_t_1_xl_ich beiter Rom

765,2 SW 1bedeckt 767,2 28 ] bedeckt 761,7 SO Lbedeckt

769,8 Windst- balbbed.

769,6 SW 2 wolkig 764,9 NW 5 wolkenl.

Baumwolle.

Neufabrwaffer 765,6 “vedeck! 15,6

WTLYKKJÖQ Florenz

Memel 764,73

LZ 07 3

Hannover 767,2 Berlin _767_,5_ Dresden 768.7

KE) UH »

halb bed. 16,4 Aachen 768,7 * heiter 16,6 bedeckt “15,9 balb bed. 16,8 wolkig 18,0

Gewitter Cagliari

766,0 S 1 wolkenl. “7

76779" W 1 bedeckt

p_- lOWWO O'SOU

1484418841211 Z““ÖM meist bewölkt SÜOLTbavn meist bewölkt evd sfiord

739,0 Windst. halbbed". 739,6 N Sbedeckt * _.“

1031388-8084

ziemlich beiter Cherbourg

766,7 SW 3 bedeckt

H

Breslau 769,2

Robzuckcr Bromberg 767,5

bedeckt “174 beiter 16,3

770,1 O ] wolkig

M“ Clermont VormNiedersckol. Biarritz

»»:000

Frankfurt, M. _7_68_,8 KarlSrube, B. 76942 München 769,7

EIK (061 JHYY

ck ._WWWv-ov-c

TJ »

Petroleum.

Y (9 *,?

Stornoway 749,4

bedeckt" "7304 Dunst 15,4 bedeckt 15,9 balb bed. “14,7

balb bed.!__1_Y

ziemlich beiter Nm“

anhalt. Niederscßl. ___ _

7722 SSO 1 wolkenl". 766,0 Windst. wolkenl.

ziemlich beiter Krakau

770,1 WNW 1 wolkenl.

OOO-

meist bewölkt IWW“ _

768,5 WSW? wolkig 767,2 S 2 wolkig

M Hermanstadt

K, 1") ,x Triest Üb ' ( SZauer ") Brindisi

767,6 ONO 2wolkenl. 764,8 NW 5 wolkenl.

H

Baumwoaeprew Malin “LLÜd 754,3

Regen 10,6

Jz'jgx) Livorno meist bewölkt Belgrad (Fnsdrokk 1. U.) Helßngfors

76543" NO 1beiter ____ 758,4 W ] wolkenl.

meist beWölkt Kuopio

Mleniia 7599 SW 4bedeckt ! 16,1- SciUv 764,1 SSW4bedeckt ' 16,1

758,0 SSO_25edeckt 760,9 bedeckt

W Zürich

769,4 balb bed,

GkWitter Genf

Brothers 12,55,

Abxrdeen 752,4 SSWLbedeckt “ YK

769,3 wolkig_

f (09.8661) Lugano

' ! O00O-O'OOOWF-ßO-OO-O!

768,4 bedeckt '

ziemlich beiter

755,6]SW 216.111. 1 1515|

“ M Säntis

570,7 “ wolkig

meist bewölkt Dunroßneß

[...!]

747,0 wolkenl".

Hoivbeaö 758,8 SSW 6 bedeckt 15,6

Portland Bill Ein Mini

(Erüudsrgöook) ziemlich beiter

erk.) 1. G as-

Isle d'Aix 769,8 SO 1beiter

meist bewölkt

St. Maibieu 767,9 SW Zbedeckt

(6110111101185an verlagert.

vorwiegend beiter

Grisnez L65,7_ SW 5 bedeckt 768,6 S 2 wollen!.

(1391115813) Vorm. Niederschl.

Vlissingen 765,9 SSW 3 wolkig

Cbkistiansund “750,8 SSO 2iwolkia

Skudesnes 755,0 SSW6'beveckt

PPwoocJQ () 0 () ©!0 _!“- w-q ()'

Y....

77608 SW 3,beiter

! ! |

V..?Zvi. 760,8 SW 4181er

MFM?“ "759.8 W

LWÖLW _7_6_4,3 WSW2|Dunst

Karlstad 76071" WSW-L'Xlößsd. * 4 665767 __ Wißbv 761,6 WNW 6'balbbed.

10.-**

Seeböbe. . . .

764,9 Regen mum von 737 111111 liegt über der nordwestlichen

(UUbaa-„M-Q Iaroerinsel, ein neuer Ausläufer niedrigen Drucks bedeckt die britische

nsel, der gestrige Außläufer hat sich nordostwärts nach Nordosteuropa _Ein Hochdruckgebiet über 770 111111 reicht von den Pyrenäen langs dem Nordfuß der Alpen bis nach Mähren. In Deutschland ist das Wetter wolkig bei schwachen Südwestwinden und geringer Wärmeänderung; der Norden batte Regeniäüe, Oß- preußen Gewitter.

Deutsch: Seewarte.

Mitteilungen des Königlichen Aéronautischeu Observatoriums Lindenberg bei Beeskow,

veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufstieg vom 20. August 1909, 6 bis 8 Uhr Vormittags:

Station . 122 111 500111 | 1000111] 1500111 12000111 1 2500 w

[ |

:Teinperal*ur(()o Rel. FT? k. 0/9 Wind- ixtung

xW'

!

[ !

Hernösand 755,9 Windst. béßdeckt *

Haparanda

757,0 W 45.11.61“

W143»

boden .::“. 311 j:

) 12,4 13,7 9,8 ' 7,1 5,7 0,0

) 89 92 92 93 92 93

. 897 NRW 77 W W W

. Geschwwps 5 8 9 10 10 10 HiruweT z:: HUM bewölkt, Wolken nicht erreicht. Vom Erd-

470 111 Höhe Temperakurzunabme bis 14,1 “.

. Kommanditgesellscba en auf Aktien und Aktiegesellfcb.

9. Bankausweise.

10. Verschiedene Bekanntmachungen.

erlust- und Fundsachen, Zustellunge u.d tgl. . . 7. E bs- d Wi . .. " * , Öff ntltcher Anzeiger. .. r». 8985808199“

Preis für den Raum einer 4 gespaltenen Vetitzcile 80 45.

1) Untersuchungssachen.

145167] Veschluß.

Die am 18. Juni 1903 und am 4. Oktober 1907 gegen den Musketier Emil Zimmermann der 11. Komp. 5. Bad. Jnf.-Regts. Nr. 113 erlassene Fabuenfluctherklärun und Beschlagnabmeverfügung wird gemäß § 362 i.-St.-G.-O. aufgehoben.

Freiburg i. Br.. den 16. August 1909.

Königliches Gericht der 29. Division.

[45168]

Das im Deutschen Reick): befindliche Vermögen der nachstehend näher bezeichneten, wegen Verlesung der Wehrpflicht Verurteilten Wehrpflichtigen, als

1) Gustav Heinrich Loch, geb. am 6. Dezember 1887 in Alteibau,

2) Karl Oskar Kurt Grohmann, geb. am 24. März

883 in Bunzlau, 3) Friedrich Oswald Feurich, geb. am 5. Juli 8 5 in IonSdorf,

4) Max William Müller, geb. am 11. September 1885 in Großichönau,

5) Kurt Albert Weigelt, geb. am 18. Oktober 1884 in Zittau, in6)13arl Ewald Wagner, geb. am 18. Juli 1884

au,

7 Alwin Richard Flammiger, geb. am 13. Ok- tobxr 1885 in Ebersbach,

8) Gabriel Walter Lehmann, geb. am 21. No- vember 1884 in Banken,

9) Paul Richard meint, geb. am 5. Mai 1886 “1676er7

u av Adol ei ler. eb. am 9. Oktober 1886 in Hartan, f “ ß (;

11) Karl erman K , . 23. 5“ at

181?) YZFZÉWFF 11 mm geb am Fe 111 e m a K , . 13. “,'! "il

18T; iZlFoYdoZ-kx Aöckrih geb am [1 re t sar rtbur Ro om -, b. un

„11. eptember 1886 in Zittau, " " "* *

14) Ernst Alwin Riemer, geb. am 27. Februar 1886 in Zittau,

ist durch Urteil der 1. Strafkammer des König- lichen Landgerichts Bauyen vom 25. Juni 1909 auf Grund yon § 140 Abs. 3 St.-G.-V. insoweit mit Beschlag belegt worden, als es zur Dckung der dm einzelnen treffenden Geldstrafen und Kosten des Ver- fahrens erforderlich ist,

Verfügungen, die von den genannten Verurteilten über ihr mit Beschlag belkgtes Vermö.:en nach diesér Veröffentlichung vorgenommen werden, find der Staats- kasse gegenüber nichtig.

Baqßeu, am 14. August 1909. _

Königlich Sachsische Staatsanwalnckyaft beim Landgericht.

v » 2)Aufgebote,Verlust- u.Jund- sachen, Zustellungen u. dergl.

[45169] Zwangsverfteigerung.

Im Wege der 31991104000101110110 soll das in Lichtenberg, Müxgcisir. 14, bcle'genk. im Grunbbnck)? Von Lichtenberg» erlin Band 14 Blatt Nc. 405 zur Zeit der (Eintragung des Versteigernn,:zvcrmerkx ani den Namen bei“ vffencn Omidelsgessllsibaft Gcbxü“cr Pohl 8"- 610. in Lichtenberg eik*,'.ktra,;rnc' Grunditück, besicbe'ud aus Garten, am 12. Oktober 1909, Vormitm “ [0 Uhr. durch das Unterzeichnet? (Berndt, “„U-m' Frikdiicbsiraßk l'.) 15 111 (drittes Stockwerk), Zimmer Nr. 113 115, veriteixxert werden. Das (Grundstück K.!rfknblatt ".' PMW.“ 49761119 (3131110111001 Llidtknk'ktxi in 1.1.1," '.Utl'tkel Nr. 1797 der Grundiiki-c:muitkrrolle .' 9 '..' qm groß und bei einem iäiéiliich 01611thme (*.*-1 4,90,“ zur Gru-O steuer“ 11th 0110111401; .Und sind 9.111) dem AUAUJ.“ «11-0' dcr 011nndstcucitnwitciwch 06111 19.“ Septembér 1908 etwa .111' dem 1311111191216"? ctticbteti' Gebäude 1110101111 1111" 1615511561111!" 110ch nicbt veranlagt. Dc“!

Versteigerungsvermerk ist am 30. September 1908

in das Grundbuch eingstragen. 85 11. 151. 08. Berlin. den 6. August 1909.

Königliches Amtsgericht Berlin-Mitte. Abteilung 85.

[45170] Zwangsverfteiageruug.

Jm Wege der Zwan svo streckung soll das in Berlin belegene, im (Grund uche von Berlin (Wedding) Band 20 Blatt Nr. 413, früher auf den Namen des Kaufmanns Franz Miecicki eingetragene Grund- stück am 21. Oktober 1909, Vormittags 11 Uhr, durch das unterzeichnete (Gericht, an der Gerichtssieüe, Brunnenplaß, linker Flügel, [. Stock, Zimmer Nr. 32, Versteigert werden. Der Termin am 19. August 1909 fäUt weg. Das Grundstück 0ng in der Gemarkung Berlin, Finnländische- straße 15; es umfaßt die ParzeUe Nr. 933/3 2c. Kartenblatt 26 und besiebt_ aus einem Acker. Es ist 8 u 3 qm groß, und mtt 157/... Tlr. Reinertrag (Grunbneuermutterrolle Art. Nr. 22 979 eingetragen. Die auf dem Grundstück errichteten Baulichkeiten sind zur Gebäudesteuer noch nicht veranlagt, Der Versiei kkUnZLSVCkmekk ist am 29. Mai 1909 in das (Grund uch e ngetragen.

Berlin. den 17. Auguß 1909. Königliches Amtsgericht Berlin-Wedding. Abteilung 17.

[45172] Aufgebot.

Die Kauffrauen: ]) Fräulein Josefine Darem'xr, 2) Fräulein Helene Duperrier, beide in Diekenboiea, Vertreten durch ihren Generalbeboümäckotigten Gustav Karcbe, Drogist in Diedenbofen, und dieser vertreten durch Recthanwalt Reuter in MEZ, haben das Au;- Lebot von 52 den Antragstellern gehörigen und in Verlust geratenen Obligationen über je 400 .“ 5er Glashütte Meisentbal (Lothringen) „Burzum Schwerer & C0. Commanditgeseüsckzaft auf Aktien“, nämlich bie Nnmmecn12 bis 23 und 28 bis 67, be- antragt. Die Inhaber dieser Obligationen Kern:: aufgefordert, spätestens in dem auf den 18. März 1910, Vormittags 9 Uhr, bor 22:11 117.121- zeicbreten Gerichte, Zimmer 2, anbrraxmrxn *L.:;- gebotstermine ihre Rechte anzumelden 11115 ki: T “711- gationen vorzulegen, widrigenfaÜI rie KNOWL- rung der Urkunden erfolgen Kirk. A:". ki: A.:;- stellerin drr vorbezeichneten Ibligan'bnrn 274351 51- aleicb das Verbot, an bei". anabtr der Park:?! 31:1.- Leistuna zu bewirken.

Iiisch, Ben 14_. "21051171 1909.

Kaistrllcdes KW.»..U [45173] _ Aufgebot.

1) Der KIMULMR Rxbcrr TLZ)! €:: 4524171,

SchlöFcrüwßk. Z) dée FSM; Z::Iixkkk'. & C:. :*.1

,

[44724] Aufgebot. Der Kansmann Heinrich 21117506 in Annen bat. das Aufgebot folgender 'Zlktixi'. der Annener 'CD-,' Aktien-GeseUWast Nr. 481, 482, 483, 484, 485 879, 880, 881, 88:2, 883 im Y'Tcminalivertx' bon Fe 5 150 .“, lautend auf »: Mauren des KauWan' Heinrich Beckboff in 91111760, beantragt. Ter Z.. haber der Urkunden wird .111'.'.-§.'rdkrt, skäte'kkn-J :" deut auf den 26, März 1910. Vor-imns 10 Uhr, vor dim 1111161571ch7€1kn Getiidx a“- be'rainnten Aiifgrbotslermixi:' 'kiixc “.'?er 3.95;- melden Und di.“ Ukkit'ékeii *.*1*c|'.11“*,;e:i, w:?ei;:*-“:J.'.J di.- K:.:'!1.*E.'ik1.*xr*.111 dsr llti*.::1d.-:*. ".“-KULT! Mrd. LBinen. ck67! “..). Yu,:uft 19.9

Königli-Öeö Amtchriodt,

. .- . .. „'I-„“O .“, ck.“: 707! dem *Zl1:::,'é“ : ;.:

Ficckc'nborst, _anabe: 3972.19“. ;;:TÉ-kex RITTAL, haben das '!U'zköet kes ;:7;r':l*3.*:kri.*?::1 "c;:nzcnxn, am 80 Skklkxuber 1909 “3174.71 'Le-ZIA; "13?! , ..“, "_ .!QeOKek! 11:1? 41:1 "3. PL:: 190.4 .:.": ?:? ';].x:*.:„'?:**-'1chr'.n Z.;: Z erÖ die P."? 431522:th „**:-.“: «'H: U.;:k*.'rn'ue'1 131, 3351311 bei :*.'1 EWU!!! 846.11" .:: 57 172 )e*;:;:*.:*.;:. 'I?! Z::kakkr dc: [::Qndx ?(?) :a*,“k"'.'c*§.'.:. Mk- "230111“. dry: :*.1“ den “96. KM:; lst. kv!- omags ll Udr, Tor )*."11 :,!x'x'zk'ßdcikxkk'i WIG; :--..*c*.:„'.'1?:11 legrdexrk'mpx *_---1c "KW:- 11141:- “:!:-I.“? ::"? JC? *.:L'Öm-Ic )*."(31..,*-,'c"1, "*.*O'x'grnk 7.6 K*.-.:"r'..*ser1".é"1'1._; )kt “„U-NUR" :ch“".'!.ze". Dir?. ELW". ?ck" ck Jui". 7.31'9. K*);1“51'chr9 Amtsgwx'oj. "31,7%. &