ck
«33 031: 1129 „4111-33-01. _ . 'NostockS :: JJC" .. 4- “U fck): _ tickm Sclepfuc Prief. Schl.GaöA.-Gcs. Sebrftg Ges . Huck Stett.(n. Dpf.-C. Stobwa er. . . . Strass. nielkart.
do. St.-Pr Sudmb. Maschin. Südd. Jmm. 400/11 Tapetcnfb. Nordh. Tamowrß . . . .
do. St.- c Union BaugeF 1". Ver.Hanfs_chl. br Vikt.-Spetchcr-G. Vulcan Bergwerk Weißbier (Gru) c.
do. Boüe
do. Hilfe .) Wst .UnionStPr Wr jener Bergwk. Zeiser Maschmen 18
quww[ w] UZQQ-Txmcpw] o:. SOZoo-xasd "
1111111115311
x- y.- *se-
1111111...
,-
ÖPQSPHSGHSQHHSSOÖDSÖSPÖOSHÖÖÖ.
1/7) 1/10.
152250) 284,25 b]
FWW
010300111911 137,75bzG
1/10. 1/7. 1/7. 1/7.
1000 300 !.1100
600 300
123,00sz 31.505103 2950023
Versicherungs - Gesellschaften. Tour] und Motbonde :=: ck pr. Stck.
Dividende pro
210 .-M Feuer 20 % v.1000M Aa . Rückv.-G. 20 % v. 400.911“.- Bcl.Ld.-11.Wa 11209/005005».- Berl. „20 % 111000014 Brl. (:ck-213012090 0100057“: Bel. EÖLUIVFG. 2009010001745: 025111. 009111120120 %v. 500 Für: Z1ückv.-G. 20 % 050013147, Colo11ia,Feucrv. 20 0/0 v.1000 Mex Concordia,Lebv_. 2011/051000M DT. eurrv.Ber1.200/ov.1000M M:. loyd Ber!.209/gv.1000.M: Dcntschbönir 20% v. 10009841 Dtsch. TrnSp.-V. WFM) 11. 2400.26. DrSdAÜgTrIp. 10 % v.1000 M Düffld.Tx§p.-V.10"/5 11.100021“: Elberf. Feuer». 20 % 11.100095“: JorktmakIlBrs . 20 % v. 1000 M; „ ermania, chv. 20% ». 500.975“: Gladb. Fcuerv. 20% 01000514, Leipziger Feuerv. 60 % v.1000 Mp: VRG. 100 Mr." Magdeb.?_encrv. 20 % v.1000 F;“:
TULLN."
(*I-„Tln.
Magdeburg. Allg. Magdeb.
UU Tov
“(um 21; UM) 79.62.
agel. 331% v. 500 Mäx Magdeb. ebensv, 20 % 11.500 M Magdeb. Riickvcrs.-Ges . 100 M Medcxrb.Gi'et.-A. 10 0/0 11.500.235 Nordstern Lebv. 20 9/0 v. 1000 M&- OWenb. L1ers.-G. 200/0 v. 500514 ren . Lbnsv.-G. 20 % v. 500.91» * .Nat.-Vers . 25 % 11.400 M dantia, 10 % von 1000 ft. ein.-Wstf.le.100/9 v.1000 M
R .-Westf.Rückv. 10% 75.400 M Sc; s.Rückv.-Ges. 5% v.500 M Sa) cs.Feuerv.G. 20 % 9.500 M74.- Tburing.ia,V.-G.200/9 v.1000 M * TranEatl. Gütr. 20 % 01500046 Unkon, Ha elver). 20% v. SWM Victoria, “ Jcrl. 20% v. 1000 .M Wstdtsck).Vs.-B. 20% 1110005615.
B c r i ck ti g 11 ng. (_NiÖtamtliÖe Course.) Gestern: Jura-Bern-Luzern Etsb.-A. 117,1055. Marienburger
1887 420 108 120 150
390
200 114 150 300 225 "250 ' 200
720
153
153 178 36 40
97 90
45 0
60
1888
185003 176 336549 149 700B 1811402513 48 42865)
120
21 100.1 Z450B 220021 - 315100) 300063 . 666001 30250)
1171923
198521 10.1021
44928
215041 500023
453 (51 3506 (51 1500V
60
75
Fonds: und Aktieu-Börse.
Berlin, 11. Mai.
Taney der gestern Abneigung .gegeu
loser Stimmung,
zögernd auftretender:
114)
*trafen,
.qaityngen etrvas regeres Lkben cinsteUte und die Notrrunaen eme (festere Bafis gewannen, ohne jedoch
Eingebung
1171161:
_ _ In _Ucbereinstimmung mit 25111 von den auswarttgen Plaßcn vorlicgendrn ziem- 111ch farblosen,_aber doch eher nach abwärts neigenden “Meldungen sroffnete unsere Heutige Börse in Fort- zum Durchbruch gkksmmencn _ _ _ Engage- 11121110 rznd 111 dem Bestreben, dre laufenden durcb eraltsattonen zu verringern, in jceracher und lust- "_ _ Y_uf keinem Gebiet machte fich grvßere Bcwegltchkett bemerkbar, denn dem nur _ _ Anßebot gegenüber machte e1n_e noch" geringere Kauflust fühlbar. aus “Wten__ spater festere Tendenzmeldungen [Werte fich auch
ein-
bier die Haltung in- “sofern, als fick; wenigstens in einzelnen Effekten-
715reanfänglichen Berkuste voll einbringen zu könnev. Von Bankakni-n standen 321111117112 besonders Dis-
Tkonto-Kommandit .und Darmstädter unter dem Druck
kstärkerm Angebots. “
Der Privatdiskont wurde mit 111 % Geld notirt.
Inläqkiscbe Eisanbahnaktien in ihren Coursen im *Allgem-emen_ ?ut *bebauptet, aber sehr ftiU; stärker e
Yerirt .ecw en_ 7111) Ostpreußiscbe Südbahn und arienbmger, du: denn auch ihren Preisstand Herab- seyxn .mußten, obne Yadurcb zu lebhafterer Beachtung
ZU gelangen.
Vom ausländischen Eisenbahnaktien
sind .nxtr Warschau-Wiener als belebt und beffer
zu .Wabnen. Mehr .cmqeboten waren Prinz Henry-
kleiuar Umsäch m HKYNFUMFHF WFM bei 5. ' e w
etwas uiedrigsrem RiVeau. an n e Ha tung auf
und Gotthardbahn.
eber maker,; Fremde FWW ziemli
Andere * ndustriepaviere
aber in sehr ruhigem Verkehr. Deulsche Fonds, fand- d R ' - Oahnobkiguionrn 2céfest, 4.113,15 enWrtefe“ Me"
__ Course um 21 Nreditafjien 160,75,
Uhr
FMM) en 104.25
Fest.
SUT behaaptet,
Preußische und
Qesterreicbiféze
Lombard,
"50,75. Türk. Tabackaktieu 101,25. Bochumer Guß
259 00, DM-munder St,-
131575. Berl.
Wudelßges.
Px. 92,25, 177,00, Darmstädter
Laurabütte
Bank 168,75. Deuvsäpe Bank 174,25, Diskonto- om- mmxrt 234251111111. Bk. 68,75, QLbeck-Büch„19§5,75, Manzer 123,00, Marienb. 79,00, Mecklenb. 172,25, OW.115,W. Duxer 199,37 Elbejbai 93,87, Galizier 89,25. Mtttelmeer12200, Gr.Muff. Staatsb. _,_, Fooscdwskb. 81,87, Gotthardbahn 149,75, Rumänier ,00, Italiener 97,50, _Oest. Goldreute 94,80, do. apcmente 73,50; do.Stlßerrente 73,80, do. 1860er
11 .
ose128,00 Rassen alte104,10, do. 1880er 95 87 1884er 104,00, 44/11 Ungar. Goldrenie 88150;
ie: 94,62, Ruff. Noten 218,50. Ruff. Orient 11.
s ! 5, vo. da. m. Serb- Rente 89,10,
68,75 Serb. Rente 87,75, Neue
Als
Bressanß10.Mai. (W. L. B.) Bebauptet. 3k'/o Land. Pfand r. 102,00, 4% ung. Goldrente 88,65, Brest. Disktb. 115,25, Bresl. WebSlb. 110,75, Schles.* Bankverein 135.00, Kreditaktien 160,75, Donnerwmrkb. 75,75, Oberschl. Elsenb. 105,10, Opp, Cement 12450. .Kramsta 140,00, Laurabütte 136.30, Verein. Öelf. 101.25.
Frankfurt a. M., 10. Mai. (W. T. B.) Scbluß-Course.) Schwach. Lond. Wechsel 20,475,
ariser Wechsel 81.116, Wiener Wechsel 17196,
eichßanleibe 107,95, 1860 Loose 129,30, 40/0 ungar Goldt. 88,40, Italiener 97,70, 1880 Russen 95,90, 11. Orientanleibe 67,90, 111. Orientanleibe 68,60, 4% Spanier 77,00, Unis. Eg pter 94,40, Serb. TabacXSr. 89 20, 5% amvrt. um. 97,70, 6% cons. Mex. 95,90, Franz. 206 , Gotthardbahn 147,00, Hess. Ludwigsb. 118,80, Lom . 91T. Nordwest- babn 1631, Kreditaktien 2561, Darmstädter Bank 169 70, Mitteldeutsche Kredits). 114 30, Reichsbank 131,40, Dtskonto-Komm. 232,90, Dresdner Bank 158,00, 4% riecb. Monopol-Anleibc 82,10, 41% Portugiesen 9 „60. Privatdißkont 1191/11.
Frankfurt a. M., 10. Mai (W. T. 211 Efxekxen-Societät. (SMM) Kreditaktien 2565, Franzojen 207, Lombarden 911, Egypter 94,20, 4% ungar. Goldrente 88,30, Gotthardbahn 146,60, FiFonw-Kommandit 232,90, Dresdner Bank 157,50.
11 J.
Lenz ig, 10.Ma1. (W.T.B.) (Sch1u -Course.) 39/0 sa 1. Netzte 95,90, 4 0/9 1äch1. Anlei e101,1.0, Leipziger Krcdrtanstalt-Axtien 199,90, Leim. Bank- Aktien 146,00, Credit- 11. Svarbank zu Leipzig 138,50, Altenburger Aktiett-Brauerei 271,50. Sächs1sche Bazrk-Akticn 112.50, Leipziger Kmnmgarn-Sviunerci- Aktxen 248,00, Zuckerraffinerie HaUe-Aktien 143 50, Tbur. Gas-Geseüscbafts-Akticn 158,00, Zcißer Paraffin- und Solaröl-Fabr. 95,90.
quburg, 10 Mai. (29.32.21) Sehr still. ;_pchß. 40/0 (Consols 10650, 40/0 un . Goldrente
8,50, _1860cr Loose 129,70, Ital. 9 „60, Kredit- akticn 256,75, Franzosen 517,00, Lombardcn 229,00, 18809111ssen 94,90, 1883 1911115111250, 1884 Muffen 98,50, 1.1. Oricntanlribe 65.80, 111. Orient- anlcrbe 66,80, Deu11chc 5Dank 174,30, 2313- konto-Krmmandit 233.20, H. Kommerzb. 135,20, Nordrcuchc Bank 176,00, Liibeck-WücOencr (Eisen- bahn 192,20, chck1.Fr.-Fr. 168,00, Lauras). 135,00, Nordd. Zutc-Sp. 147,50, 21.43). Guano-W. 144,70, Hamb. Packei). Akt. 156,50, Dvn.-Trust.-2l. 116,00, Privawisk. 117%.
69010111 Barren pr. _Kilogr. 2786 Br., 2782 (5.15. StlbcrmBa_rrc11pr.31*ilogr. 125,50 Br., 125,00 Gd.
Wcckyjclnottrungcn: London lang 20,39 Br., 20,35 01503 London kurz 20,48 Br., 20,43 Gb., London (**:-1151 20,49 Br., 20,46 Gb., Amsterdam 168802512, 168,40 Ed., Wicn171,50Br., 169,50 (H., Parts 80,70 Br., 80,40 Gb., St. Petersburg 216,50 Br., 214,50 Gd., Ncw-York kurz 4,20.) Br., 4,143 GD„ 00. 601111110 Sicht 41752312, 4,11.“ Gd. _chu, 10. Mai. _ („W. T. B.) «01115. 18011r1ck1 Oct1errr1chische Silberrente 86,01), Nordbahn 2595.00, Lernbera-Czcrtwwi 233,00, Parpuchr 167,00, 2111). Mont. ?kt. 73,25, 2111190150111 98,45, Deutsche Plä c 58,05, Londoner Wechsel 118.90, Pariser Wc sel 47,10, Russ Banf:1.1,261, Silbcrcoupons 100,00.
Wien, 11. Mai. (W. T. B.) (Scßluß). Ung. Kreditaklien 309,75, Orst. Kreditaftien 298 90, Franzyfen 242,30, Lombarden 107,75, Galizier 206,75, Nordwestb. 191,50, Elbetbal 209,00, Oest.
avécrrexxtc 85,47550/0 do. 100,90, Taback 114,00, lnglo 129,75, Ocsterr. Goldrcnte 110,2 .* 5% ung, Pavtcrrrntc 97.35, 4% ung. Goldrente 103,00, Mgrknoteu 58.15, Ykapoleons 9,441, Banko. 111.30, Umonb. 232,25, Lankerbaz1k23750, Buscbtbieradcr Gcscdqrtßlos, ungarixckpc Bahnen böbcr, sonst behauptet, Mtttclbankcn abgeschwäckot.
_ 10._ Mai. _(W. T. B.) Matt. (0.151. ;.)-„% 40111013 9915/16. Pr. 49/0 Const)» 105, Ital. 2131091011; 971, Lombardcn 10, 50/0 Russen ron Y«3_104_§, 4% ungarische Goldrcnte 871, 40/0 451311115: 16.1, 5 0/0 privilegirte Egypter 10314. 4% ummrrtc Egypter 923, 39/0 garankirtc Egpptcr 1021“. 4190 cgyptisclze Tributanlchcn 94 Konv. Mexikaner 41, 69/0 konwlid. Mexikaner 971, .“)O7t11M'Daanck 12§,___Suezaktie1n ?41, Canada Pacifi:
-__, _ e 3*rerx ' ren neue 5_, 5 la discont 1 “ , R11) Tmto 111. Silber 433/16. „0 8 FW
In 010 Bank f10ff_cn heute 67 000 Pfd. Stekl.
Vqrrs, 10; Mar. (W. T. B.) (Sckxluü- _Courye.) Traae._ 39/0 amortifirbare Renle 89,65, 30% Rente 87,60, 4,1% Anleihe 105.60, Ital. 5 ,/0 R_cn_t_e 97,873. 4% ungarische Goldrente 881, 40/0 911111011 13011 1880 97,00, 4% Russen von 1889 93,80, Turkgsche Loose 70,40, 5% priv. Türk. Obl. 46000. Franz. 522,50, Lombarden 255,00, do.Pr1or_. 317,50, Banque orcomanc 554,00, Banque de Parts 765,00, Banane d'CZcomvte 541.25, Cred1t_ 1011597 135125, Credit mobilier 432,50, Mertdronalakt. 776,25, Panama-Kanal-Aktien 50,00, 10._ 5% Oblcgattonen 46, Rio Tinto Aktien 282,50, Sxezkanal-Aktéen 239250, Wechsel auf deutsch_e Platze 3 Mt._122:'ß, Wechsel auf London kurz 25,21, Cheques aus London 25,225. '
ZIMO??? d'Xcompte 187.
. e er urg, 0. Mai. W. T. . Wechsel London 93,40, do. Bérlin 4562235? do. Atysterdam 77,30, do. Paris 36.874, z-Jmpérxals 7,47, Russtsche Prämien-Anleihe 110 1864 ( e1w_lt.) 272, de). tis 1866 (gestylt) 245, Russ. nlethe 5011 1873 1482, do. 11. Orientanl. 1002, do. 111.Onenta1_11eiöe 100Z, do. von 1884 148, do. 4% mnere Anleihe 855, do. 4§"/0 Boden- kredtt-Pfandbrtefc 1444, Große Ruff. Eisenbahnen 2411, Kursk-Kiew-Aktten 346, St. Petersb. Disk:“). ZFUW?) i:;teZYt. Ynäelankk 55_(_), do. Privat-
an , u.-an : ausw"' Zaödelft %;), PriZJtdiZNont 5 f artmen
m er arzt, . ai. (W. T. B. S lu - (_Yqursc.) Oe|terr. Papierrente Mai-Nov).ve(rzl.ch72Y, Stlberrente Januar-Julé do. 72, 40/0 ung. Goldr. 87, Nusfifcbx große Eisenbahnen 1222, Russ. [. Ortentqnletbe 64, dt). 11. Orientanleihe 64, 33% JFjngnlexbé 1____0_2ch,_ 52/0 MYSQKansvinsenbabn-
. „, arnoen , , u. oUco.191. Landoncr Wechsel kurz 12,06. 3 up New-York, _10. Mai (W, T. B.) (Schluß- Course.) Rubrg. Wechse1 auf London (60 Tage) ?ÉJ7TÜÉZJSZ1_7Yra§f§-_F[4,893BWechsel auf Paris
_e .1. eeau*eelin60 '“ “0 Fn_.„?l_n1?iühe 91291" f ( Tage) M'
e „cm;, 1: egierun sbonds 290 ür Sicherheiten ebenfalls 29/0. g /, f MLM
Wien, 10. Mai. W. T. B.) Ausweis der Oeftecw naar. Bank vom 7. Mai.") Notenumlaul . . 394 908000 _ 488 000 Fl. Metallscbav nSilber 156490000 - 14000 „ do. in Gold . 54 301 000 _ 101 000 Gold Fblb.Wechsel 24 998 000 + 9 000 ortefeui e. . . . 146000000 + 1955000 mbard. . . . . 23968000- 370000 ZYpotbeken-Darlebne 108 755000 + 25000 anvbriefe im Umlauf 105 815 000 + 178 000 , 30021315; und Zunahme gegen den Stand von- . r .
Produkten- und Waaren-Vörfc. Berlin, 10. Mai. Marktpreise nacb Ermitte- lunaen des Königlichen Polizei-Präßdiums.
Höchste [Niedrigste P r e i s e.
Per 100 kg' für: „;a „; „zz
Richtstrob . . . . . . . 7 _ 6 Ücu.........8406 Érbsen elbe zum Kochen . 30 20 Sveiscßo nen, weiße. 40 _ 22 Linsen. . . , . . . 60 30 Kartoffeln . . . . . . . 7 5 Rindfleisch von der Keule [ kg . Bauchfleiscb 1 kg . Schwäne etsck) ] kg Kalbflcis 111? . . . . . ammelflciscb kg . . . . 'Zuttrr 1 kg . . . . . (Eier _60 Stück. Karpfen 1 kg . Aale .
50 40
1114!»-
50 40 80 (10
!
60 70 21) _ . . 40 Kreble 60 Stück . . . . . _ ..
Berlin, 11. Mai. (Amtliche Preussen- 1101111113on (Getreide, Mebl, Oel,Pctr0- [eum undOvirituö.)
Weizen (mit 2111011111115 vnn 911111111vc1zer1) Por 10111111;.LocomattTcrminrsvälcrc Sichten niedriger. Gck.300t. Kündignngsprcis 188.11. Loco 176 «190 „41- 111141) Qual. Lieferunnsqualität 187 „je., per 0191011 Monat, per Mai-Iuni 11110 per Juni-Juli 188- 187-75“188.25_bez., vcr Inli-August 188,75_188,25 bc*1., per Augun-Scpt. _, per Sept.-Oktbr, 185,50 _185 bez.
Raulnvcizen per 1000 11141. (“Bek. _ t.. .11“1"1ndi;_111ngopr. _ «9, Loco _ «x(- ".*".b Qn. Gelbe Licfcruxmsqualität _ «16, per 17101011 9.1konat _ „14, pcr April-Mai _, per Mai- Imn _, per Iuni-Jnli _.
R011111'11__pcr_ 1001) kg. Loco grschäftslos. Termine [011 (5115711110111! 250 c. 31'1'111digtmarprcis 144 .K-
oco 136u-150 „Fk. nach Qual. Lieferungsqualität 14450016, russ. _, inländ. _, per diesen Monat _, vcr'TUkm-Jum 144,50_144 bez., pcr Zuni-Juli 144,75_144 25 bez., per Juli-August 145,50- 145,25 bez., pcr August-Scpt. _, pcr Sept.-Okt. 14,1;«14550 bcz.
Gerste per 100011g Flau. Große und kleine
120-197 014 Futtcrgcrstc 122-138 „15 _Ha_fer per 1000113 Loco behauptet. Termine ntedrtger. Gck. 250 t. Kündignugsvrcis 146 .;- Locol43_167 916 Nach Qual. Lieferunqsaualität 146,50 96, pommrrschcr und schles., mittel bis guter 148_154, do. feiner 155_102 bez, wer dirsen 291011111 146,5(1_145,50-146-145,75 bez., per L'kai-Juni 142,50_142,25 bez., per Juni - Juli 141,75_ 141,50 bcz._, ver Juli-August 139,75_139,50 bez., per Angujt-Scptcmbcr _, per Sevtcmbcr-Othbcr 134,50_134 bez., per Oktober-Novbr. _. 01110110 per 1000 kg. Loco _. Terming- still. Gckundtgt _r- Kündigungsprcis _ „44 Loco 115 _123./-k- 11. Y., per diejcn Monat -, perMai- Junt _, per Sept.-Oktobcr _.
(Erbsen per 1000 kg. Kochwaarc 165-200 „46, Futterwaare 138_158 «14 nach Qualität.
_?)koggenmeblNr. () 114.1 per 100 118" bruttoinkl. Sack. Ntedrrgxr. Gek. _ _Sack. Kündigungspreis _913. per diejen Mynat 20,50 bez., per Mai-qui 20,40 bez., per Jum-Juli 20,35 brz., per Zuli-August _, per Sept.-Okt. _.
KczrtoffelmelU pr. _10011x," brutto incl. zack. Loro gcxcbaxtölos. _Tcrmme _. Gekündigt _ Sack. Kundtgungspxets _ „16 Prima-Qual. loco _ n. Qua], p_et dtescn Monat _ „46, per Mai-Iuni _, per Jum-Jyli _.
TrockenenKartoffelstärke pr. 100 kg brutto incl. Sack. L_o_co _geschaftslos. Termine _. Ecklindigt _ Sack Kundmungspr. _ „kk Prima-Qual. loco _ n. Qual., _per dtesen Monat-«js, per Mai-Juni _, per “;Fax:-Juli _.
R1150l per 100 kg' m1_t Faß. Termine schwankend. Gefunytgt _ Crx. Kündicmngswäs _ .“ Loco ohne Faß _,_per diesen Monat 54,7_54,6 bez.. per Mar-Junt 54,6_54,5 bez., per Juni-Juli _, per Sevr.-Oftober 52,9_53,1_52,4 bez, ver Oktober-Novbr. 53,3-53,4_52,6 bez., per No- VeYber-TlOezbr. 7.11 __ '
etro eum. Ja finjrtes Standard witljc) per 100 kg mi_t_Fa_ß 111 Posten von 100 (ö.,tr. Gekündig! - kx._ Kundtgunasvreis _ .“ Loco _.
Spirttus per 100 1 d. 100% = 100001 % nach TraYes_ loco mil Jß „(versteuerter). Termine _. Gefundtgt _ 1. undtgungspreis _ .“ per diesen MFtatü-n _
'vir us uri 50 .“ VubrauÖZabgabe obne Fa . Behauptet. Gekündigt _ 1. Kündignnqsvreis _ a-ßö L_oco ohne Faß 55,3 ber.. Loco mit Faß _, wer dtescn Mona; und per Mai-Iuni 53,9_54 bez., pcr54J“6uFt-le_lt 5571 S_xz.,Spe_r Tuli-August 54,5 bis _. , ez, er ugu - e em er und Se - OFber_t54,9F575 bez. p ptember
_vir_ US 111 0 .“ VerbrauchSabgabe. Bebau tet. Gelundtgt 50000 [ Kündigungspreis 34,50p-14 L9c_o ob 1! Faß 35,5 bez., mit Ja? loco _, Per drejen ?) ona_t und prr Mai-Juni 34,5 bez. per Juni- 3J5Uli3531é11-3Y5-2134FTYSt Heß., per Juli-August
_. , ez., er ugu - e cm er und ***: = OWM YMÉFYF) bez. p Oeptember
eizenme _ r. 00 25,50-23,50, Nr.0 23,50_ 21,50 bez, Ferne Marken über Noxiz bezahlt.Nur btlltgere Marken begehrt.
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 20,75_19,75, do. feine Marken Nr. 0 17. ] 21,75-20,75 brz. Nr. 0 1,5 „44 höher als Nr. 0 u. 1 vr. 100 kx," br."
60
[C-W-lQ'USCUUUUQp-ax-ax-é
!* *-
“
Loco _. Termine
_.- .
inkl.Sack. Hie1 e Marke 1, _ nachlässigß sg n 991x410 fremde ver
„ Hafer loco 139-145. Rüböl böber
10. Mai. (W. T. B.) Getreide- markt. ei1en unveränd., loco 179-182. do. ver Mai-Iuni 182,50, do. vr. Sepk-Okt- 184,50. Roggen still, loco 140-146, do. pr. Mai-Iunk 144 00, do. pr. September-Oktober 144,50.“Fwéznmi pr. cm an 54 50, pc. September-kaober 52,50. Spirrruo ru1)i_g, loco obne Faß unt 50 M- Konsumteuer 53,60, mit 70 .“ Konsumsteuer 34,70, vr. ai- Juni mit 70 „M Konsumsteuer 34,30, vr, August- Scptember mit 70 ckck Konsumsteuer 35,40. Petro-
leus xoco 111,30. M _ (W o eu, . a. . T. B.) Spiritus loco obne Faß 50er 53,4.) 110. loco o 11 70er 33,70. Bebau tet. , h e Faß Breslau, 11. * kai. (W. T. B.) Getreide- markt. Spirutus per 1001 100% exkl. 50.44 px. Mai 53,40, pr. ,Juli-Au ust 53,70, pr. Aug.- Sept. 53,80, do. 70 .“ erbrauchßabaabe pc. Mai-Jum 33,60. Roggxn dr., Mai 150,00, pr. Irrni-Juli 150,00, pr. September-Oftober 149,00. 91111161 loco 51 Mai 58.00, pr. Mai-Juni _,-. „Zink; seit lehrer Notiz Normamarkc 18,15 bez. Köln, 10.211111. 02.13.22 21.) uyvetrexoe- markt. Weizen .)icsger loco 19,00, do. fremder loco 20,75, pr. Mat 19,45, pr. Juli 19,65, pr. November 18.90. Roggen bicsäger loco 15,00, fremoer loco 16,50, vr. Mai 14,45, pr. Zul“. 14,65, 1_)_r.m;._1xovak)€_r 1_;1_,_6_5_1_.__ jHafeerÖesiger loco 14,50, “e r5,0, 11' oco ,0, .1'7“ pr.wx_)ktob_;r 53,20. M Or Mat 06,30. aun cim, 10. ai. W.T. B.) «rtreive- markt. Weizen pr. Maß 19,45, pr. Juli 19,60, pr. November 18,95. Roggen vr. 9.901 14,50, pr. Jul_i 14,70, pr. November 14,60. Hafer pc. Mai 14,80, pr. Juli 14,85, pr. Nuocmber 13,15. Vrcmch 10. Mai (W. T. 21.) Petro- leum. (Schlujzberickt). Ruhig, loco Standard
white 6,30 Br.
Hamburg, _10, Mai (W. 18.211.) (Hetteibr'o- "19T“; Wetzen loco ruhig, bolsleinischcr loco 1.1.1_17.1. 919911111110» ruhig, nlcctlenbnmijclxer l_oc0 155 «166, 111111161111 flau, loco 93» 96, Hafer 1ttll. («Y_erstc ruhtg. 9111061 (unverz.) fester 1011) 55. Spiritus matt, pr. Mar „ Junk 22,1 Br., Pr.I11ni-I1tli 23 Br., yr. Zuli-Annujt 2.532,15, pr_. Angukt-Scptcmbcr 24 Br. Kaffee ruvtz],_xzcsch1_1f_tswk_z. 2101011111111 fest. Standard XZYeBZé-deézr" 6.4.1 Ed., August-Dczembcr
_Hnmburg, 10. Mai. (29. T. B. Nc1*- mutagvbernyt.) Maxxer. Good avcr11g)e ELm-Zs 1,11. 21101 853“, yr. September 871, 111“. Dezember 8815, p_jr, Marz_]890 5181. Ruszig.
_ „11 'cr1na_r't. 11101'11- 2111) ucker 1. 5
215110 88 “/091e11de1nr11t, frei an Fort; HachZFrJdUrI: le_21.90, pr. Juli 22,021, pr. August 21.971 pr. Owaer15423. Stramm. * “
Pest, 10. Mai. (W. “C. B,) Produkten- makrfl. _Wctzeu 1011) fest. pr. Mai-Iuni 0,85 Gb., 5,87 Br., pr. Herbst 7,26 (Hd., 7,27 Wr. ZAURPQ' YezßjtÉFU (Yo„ 5,39 ZW., Mais pr
101-Kum „)" „D., 4,18 *. “" '-* . 4,88 «vv., 4,110 Br. 131, N' “ck““ Uunust
London, 10. 'Was (W. T. V. 964“. "1“ * - zucker 235 strtig, 711115e11-91055ucker) 211/109)ij O.!)Éltkuxfcc 31113, 4117 _3 Monat 391.
ou un, .' a. (W. “4. V.) (Yetrcide- THÜRMÖFIWNZTFW _ZYZN 311111111011 1e1t r [|: cen " 'OTFFKWW FM“ 1 (911111 11050, e) 111103 cizcn träge, unvrrändcrt, *trägc, Mats ruhig, Gerste slau Hafer sch
Yruerpoyl, 10. _Mai. (W. T. B.) 21011111- 11340110. 1Sch1u1301r1chw Umsaß 5000131., 0011111 1111“ Spekuiqtton und Export 1009 “21. Träge T).)kiydl. amcrrf. Lieferung: Mai 56704 Worts), Mai; Juni 531/64 do., Jum-Juli 561/01 Käuferyrcis, Zuli- 9111411111 56',/1;4§Wcrtl) Augun-Sewtember 529/12 Kauferprets, September 579/32 do., September- Orwber 511/31 Vcrkäuferpreis Oktobcr-Rovcmber 51 Käuferprets, Royembrr-Öejcmbcr 579/04 do. DYT111ber-Ia_nua_r 525/61 0. Werth. ,
vcrpoo , 0. Mai. (29. T. V. Baum- onen-Wochenbericht.) _ Wochcnumm) 4:1(000 "45. (v. W. 09000), deßgl. von_amerikanichen 34 000 [v. W. _.)0 000), das_gl. fur Spekulation 4000 (v. W. 0000),_de§gl. fur Export 2000 (11.28.2000 , Tseng. fur KUZ. KonsumS 37 _(__)00 (v. W. 59 000 . _e g . unmr 2 Zr 0: chi (und La erhäu cr 60000 (v. W. 10000), wirklicher (553111: 5000 (_v. W. 9000), Import der Woche 78 000 (v. W. 62 000), davon amerikanische 53000 (v. W. 37 000), _VorrLtb 885 000 (v. W. 872 000), davon amertkams_che_ 673000 (11. W. 671000), schwimmend nach _Großhrttanman 141000 (5. W. 160 000"), davvn anFltkanijcbe 47 0009111. W. 58 000)
aSgotu. 10. „skai. (W. T. 28.) Roheisen (Schluß.) Mixed numbers w rr 2 ' bis 44 ____ __ ___ a 01110 44 sh. d.
Paris, 10._ Mai. (W. T. B.) Getreide- markt; Wetxenx behauptet, per Mai 23,25, pr. Jun: 2350 pr. Jult-August 24,00, pr. September- DezeYber 23,30. Mehl ruhig. pr. Mai 53.00, per «Funk 53,60, vr. Juli-August 54,10, pr. Sep- te_1nber-Dezembe_r 53,10. 9111561 behauptet, yr. Mai 53.50, pr. Zum 54,00, pr. Juli-August 55,00, pr. Oeptember-Dezember56,00. Spiritus behauptet. vr. Mar 41,71), pr. Zum 42,00, vr. Iuli-August 42,50, Pr. Septembet-Dezember 41,75.
St. Petersburg, 10. Mai. (W. T. B.) Pr_odukten_mark:. Talg loco 45,00, pr. August 44,50. Wetzen loro 11,50. Roggen loco 6,50. Haferloco 3,90. Hans loco 45,00. Leinsaat loco 13,75. _Amfterdam,_10. Mai. (W. T. B.) Java- Kaffee good ordmarv 521. _ Bancaxinn 542.
Antwerpen, 10. Mai. (W. T. B.) Petro- leummarkt. (Schlußbericht). Raffinirtes. Twpe weifcz, loco 161; bez. uxd Br., pr. Mai 16 Br., 11111551?“ 16,15qu pr. September-Dczember 173 Br.
New-York, 10. Mai. (W. T. B.) Wanten- _bcr1ch)t Baumwolle in New-York 11,00, do. 10 Nerv-Orleans 105, Raff. Petroleum 70 0/0 Abel 113211 111 _New-York 6,85 (Hd., do. in Philadelphia 6,15 Gd _ Rohes Petroleum in New-York 7,10, do. Ptpe lme Certificates 821. Fest. ruhig. Sckgmalz loco 732, 50. Rohe und Brothers 7.60.511101er (1atr refming MuScOVados) 61. „Years (Nrw) 45T. Rother Winterweizen loco 8615. _Kgfsee (Fart _Rio) 182. Mehl 3 D. 25 C. Getrerdexracbf 2 Kupfer pr. Zuni nom. Wcizen KßffY-chiF-Fk, vx. Juni 8553, pr. Derber ZZZ,
r. w or mar r. uni 16 “ v:. August 16,92, 1; p * *“
ck12 114.
an estellten Kanzlei-Rath Thiele,
Se retär a. D., _ bei Berlin, bisher kommandirt zur Ingemeur- bthei un
Kriegs-Mlnisierium, und dem emeritirten katholischen Loka K a ck Rothen Adler-Orden vierter K Rechnunas-Nath HWY?
K :Orden vierter u O110e'Z-e2116rnecke im Kreise A chersleben und Müller zu Mezß-
dorf imKreise Osterburg den lichen HaußOrdens von vorsteher Antony zu Be vollzieher Pilz zu Koblenz
Scheffler zu Elberfeld vas
leihen.
gnädigst geruht:
Regierungs-Nath Schulze zu _erlin die Erlaubnis; zur An-
[ des?"?kgaiserlicl) chinesischen Ordens vom doppelten Drachen zu
ertheilen.
gestern : zurück:
“_ «;_- *.' “ *?„UJQZA, - “W,- .,.-:..,“ «,“- “.?“
. WQÉWKAMÉ :“". „“;-“I"wa"? a..
Königlich Preußis
'! !a- Abonnement beträgt vierteljährlich 4 .,“ 50 «3. 1?
1, R11: poß-Iunaltru nehmen Sejelltmg n; 1_ für Berlin außer den poj-Qnßaken au!) die
1 |!., WithelmstvaßeNr. 32. ] Einzelne Nummern [10an 25.23.
«-
“..- .. _.--.- ..„.« ,..--«»...».«g „...... „...... «„...-„“M“..-
Se. Majestät der König haben __Alleerlxnädi_4_sz_geruxlt:_s G eimen Kan lei es usw r gen m
dem in der eh I dem Festungs-Ins ektlons-
Gebauer u SxYönebeirng1
sten
' Ob - att emb im Kreise R 5111! den Rolle zu MI s 1affe' dem Kataster-Lontcoleur, [__ zu al wedel, den Königlichen
Rechnungs-Nath
a e; den ehrern 20 Häuser
Adler der Inhaber des König- ohenzolleru; sowie dem Gemeinde- "?!)015 im Kreise Prüm, dem Gerichts- und dem Fabrikarbeßter August Allgemeine Ehrenze1chen zu ver-
Se. Majestät der Kaiser und König haben Aller-
dem Vorstands des Schi svermeffunasamts, Geheimen
der ihm verliehenen erjten Stufe der dritten Klasse
Vérlin, den 13. Mai 1889.
„561119 nach Kiel und Grünholz hierher
Ihre Majestät die Kaiserin und 1111111911: 111 * 13.14 '
;- .',-*
Deutsches Reich.
Se. Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht:_ den bisherigen Ersten Sekretär bei der Botschaft m
Madrid, Legations:Rath Grafen_ von Tattsnbach, zu 2111er: höchstihrem Minister:?)(esidenten m Marokko zu ernennen.
Vom 15. d. M. ab ist mit der kommissa_ri1che_n Wahr- nehmung der Geschäfte des Reichs Jnsyxxtors fUr dte_ Beaux- fichtigung des Steuermanns: u_nd Schrnerprbfungxwrwns der derzettige Observator an_ oer Hamburger Yternwarte, 111. Schrader, unter Anwetsung semes Amtsntzes m Berlm,
beauftragt.
Die Herren I?ZKinister fürd Lanxel ULM FIETZ, 11115 11 't .:.t, omänen un orten, er; n_ Lan nnr hschhxtben mit Erlaß vonkr 17. 11. M. den Regrerungß-
Affe or von Meer zum ftellvertreteqden Vorst _enden der Schiengeriéhte Sigmarin en, Gammertmgen, He ngen und Haigerloch der Rheini chen landmr1h1chaft11chen BerufE geno enschast ernannt. _ - igmaringen, den 3. M01 1889.__ _ Der Regierungs-Prasxdent. 11 Vertretung: rolshagen.
Mit den nächsten SeesteuermcrnnSprüxungen wnd 1; in Danzig am 12. Zum 5. _I, 2 in Stralsund am 18. Zum 0. J., 3 in Grabow am 24. Zum 5. I., 4 in Pillau am 3. Iu11_d. J. und 5 in Memel am 10. Jutz d. _J. _ _ __ begonnen werden; mit der Prüsung m Palau wtrd gle1chzertrg eine Seeschifferprüfung für große Fahrt abgehalten.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Allergträdtgft geruht: den bei der Königli en Ministerial-, Maitär- rxnd Vau- kommisfion angestellten egierungS-Rath Leo Vo1chmann zum Ober-Regierungs-Rath zu ernennen.
Ministerium der geistlichen, Untxrrichts- und Medizinal-Angelegenherten.
Der ordentliche rofeffor in der philosophischer! Fabzltät
der Univerfität Kiel,?» Hermann Iacobr, 111 m gietcber
am MMM ““"“ 11.13
zu Dro ßig ist der ordentli er Seminarlehrer _
der Köni lichen
Hochberg.
91/4 bis
Expedition U
Berlin, Montag,de'10*13.Mai, Abends.
Die Beßrderun ischen
worden.
den evangelis
Dem Ober-Re ierungs-Rat anlsteüak,
otsdam nach Berlin 11
Um
wieder na Potsdam, zur B
„4.1.1.1,- . - :
Minister es Innern, aus Münster
empfingen gegen 12 Uhr den Vortrage.
Schloß urück, hatten 001161712 1184 Mi itärkabinets und
Im Anschluß
Kapitäns zur See
großherzogin von Baden.
_ In der heutigen
„a- .
Berathung der mündlrche für die deß Stellvertrerers die von der zustänwgen
de?-
theilung
folgung
blattes: _
wegen Bel ' ung des Der
mächtigung nicht zu enheüen
über daS Schreiben treffend die
leixung des sesnon gegen das wsgen Vergehens an Steae _dez
Yncke und neYlte
Jn dritter Verarhung
Ei enschast in die philosophische Fakultät der Univerätät Bonn ver est worden. '
Gesrses, _ dre richtlichen Behörden
besichtigungen ves Kaiser-Aleran auf dem Tempelhofer Felde_ber,
GeschäftHordnung
Ohne Debatte nahm das__ __ Ten Bericht der Kommmwn mr des Sterertretexs De_j - , von der zuüändigen BYHNd-e m_ 21.an gebrwckxte
Frage wegen Enheügng de_rGenehxmgmtx. des WWW Strafverrahrens_ vmmnd
Mitglixxd 024 __ gegen J. 16-1 58 Stra?
Aba. Gunther“ _ Name:!st ebmigung mch: zu eriöexlm . _ _ Auch diesen Antrag nahm das QW_chU DM an. ' made kaum
0. . ..,
Bildu ' ' ; Erziehungs-Anstaltm MnglehrWCMFer aus Berlin als angefteßc wor en.
' "1“ ,M11 tär- und Bau- Königliche MinksßenrlYHswn-é. nalch Messenthin bes [offen hat,
Leo 0 mann ist die bei UWPUFF, Vau-Kommisston
neu erri ele Ober-Negierungs-RUMM übertragen worden.
“"?"-,"-
Nichtamrrmj'es. Dentséxxpok-l-h.
außen. Berlin 13.311511; Se. Majestät der 90112: und König kéhrtena „;)-_.
von abrnt?x früh, vor 8 Uhr,
8 Uhr 25 Min. Mor- .,
. [ ,k *,.“41' - ": «,“ --;-3 | * ' , .
Morlgen konzerirtert Se? Majéßät dé: Kaiser? M en 11/2 1: mtl dem
dem E ef des Militär hergesandienh Chef des Gmeralstabes des
71 1, Armee Corps, Oberst-Lieutenant Freiherrn von Gemmingen.
,
(
Hierauf ertheilten Se. Maxstär emige
. «0. Ma c'tät von!) Uhr an den Bataillons- Heute wthtenC i 1 der:GarWGrenadier-Negiments kehrten gegen 11 Uhr in “das kurze Unterredung mit dem_C_ arbeiteten sodann mit dem Cher des 9“ ' ' Wirkt“ en Geheimen („tmlkabmets daran Uké'cörten Se. Majeswt von _121/4 Uhr an „ZU den mer Thürmsn“ die Vorträge des kommandirxnden Aomn'alx- Fretherm von der Goltz, des Staarssekretärz 024 Admirals Heußner und des Freiherrn von Senden. _ “ re Ma eüät die Kaiserin und _Köni_ in 2111011901! ?rnpfing gjefiern in _BadewBaden den Vsmch 3 1:21: Königlichen Hoheiten des (!rbgroßherzogk- und der Erb-
_Ter Schlußbericht_fxber 'die vorgesrrige Sißung des ReichstageH beändet mb m drr Ernm Bsüage. (66) Zisuna des Rejych42ar224, welcher der Staatssekretär des- RUW-Échyßannß, ,)Zerher'c von Malßahn-Güis, sowie _andere Bävollmachngte zum nebst Kommmarren 5211110th011,
Beschlußfassung 024 Rexchstages der Ermächtrgung des Verfasserß _und des Druckers dei; F „An die Wc": ler DSS eichstagZT _ Ver1chtersmner_Abg. ",)-rancke WKM, 142 Er-
,Yaus diesen _ Anm.: an.
in
MLehrers [)r. 'Was-Te ] in zum Oberlehrer st
“1963111
„__ -
Reichs : Marineamts, Cant»
Reichßkanzlerx, betreffend Behörde erfolgxe Anregung zu eme:
' «?" “"HD-“'*'“ ***-FK“,
6
r: Staats -An_zeiger. 5
';»n“:.3„14:,:a..*_ “*.*-51; *'- . . ., .:- : '.. :..:»!a'vW'j-DL . -Fk-chch-U7F-;"W"i"
[) Jasmiomuij für den Kaum einer ]rukxem 30 „,s-, 1 Inserate nimmt an: die köuisllahe Expedition * - .us-11er: «:ck-zeiger- uud UUUUK preußischen Staats-Inxelgeu Berlu- !!,. Wilhelmstraße Nr. 32.
“11
_.
1 1 “0
1.889.
an unverändert angenommanen
. . «. .. . ..,-.,.».- .. ., „...-,. „,...-„.... „„.-.,... . „„. ..
...-.--».- „- „.. „.
Kraind der in Lv 111111: Berat au e angenommen oraeone-e evom . 111 ins; des Blattes b ann die zweite Beratßunls der Allgemeinen Ne nung 11 den Reichs aus a t ür dal Etatsßahr 184/85 auf Grund des erlebt] der echnungskommi sion.
_ Dom YelseÜRandÉZ) in_sNegierungleeTiJeSZtlef
' ner an es von
mr er den an ___ durch AMPAL: Ka nen-Qrdre vom 28. ril d. . gegen Uebernahme kün igen Yanffeemäßigen Unterhatung dleZer Straße das Re zur rhebung des Chauseekzeldes an der elbm nach den Bestimmungen des CFusßoge d-Tarifs vom _ . Februar - 1,840 (Geseß-Samml. S. .) einschließlich der in dem- " selben enthaltenen Bestimmungen über dir Besteiungen sowie der sonsti en, die Erhebung betreffenden 5111118101)“; Vorsäxriftm _ vorbe 099111 der AbänderunKe der sammtlrchen voraus- eführten Bestimmungen _ ver worden. Auch_1oüen Jie dem Chausseegeld-Tarif vom 29. ebruar 1840 angehängten Bestimmungen wegen der Chan ee -Polizeivergehen aus die gedachte Straße zur Anwendung ommen.
_ Die Kön lich bayeris en Bevollmächtigten _m Bundes- 511-9514301191 "“."“? .:; 1.11.0252
er- 'nungs- a : ger owe
ber Lehe Bevollmächtigte zum Bundesrats), Ober-Fmam-Nath F1? er, sind hier angekommen. _ Der General der In anker“ von Strubbet x 1- mit;. des Kadetiuvjsorpd tm MAMM- Erztehungx- unte WW, 9 von Uml- M c:- qrrgrxr RMW__
1__, ., , ;„1-1 _ _ _ 01- _ , . ___, __ , ______ __ Z“"ÄWÉÜ _._ _ __»„_ __.1_ "51-4 MÉMW „y- 0 .. ---e_-_„ _ K (_ _ *". . _ _ _ _ _ _- __ _
' 7 - *** ' *.* * .;, _'c-- Z' “**-ck“
„1,44 *.!
__ Der Mf wr,» '_.*.*_*„Z_,_„„, *„ „*:, ,...-___ Minisrerium, General-Stabßarzt dxr Arme, dr._rxon , CHs? des SanitätH-Corps _und 731er drr MW Bildungßanstalren, hat eme mehrwdchentluhe Drenüretke aw getreten.
tag Abend, “10 Uhr, _. 'empfin en am Sonn- ,th anten Grafen
. =.- -- Sich Se. Majestät “der“ drei Bataillone des '. Felde, erlheilten
Kammer erich“-
W .. "Ü“.
*“ . _,..
Minister, “dem
Kris e1011111191!- und dem
Audienzen und kiniste-riai-Nakh Pavrlt zum S. M. Kreuzer-Korveue _ _ mandant Korvetten : 110511511 von__Pr1tt1mß und am 12. Mai cr. in Aden emgetronen. Em9,12, M01. (W, T, V.) JLre Majeétßten_5er König und “510 1157119111 50n_*;-ach_1_en 11110 genem 2150115, 101/, Uhr, mit (8470 “6 51er Ungekronxn und rm 0 geftéegrxr Am Who? warm
dé? Badekommiféar Kammx-rhxxr von , der Landr-Rh Johannes und “5er Bürgermsrwrr Smngenberg zum Empfange anwesend.
V ern. München. 11.Ma1'- 24852111: “U: 51301:- schwanaxau außgsgebsne Bulxerin 151;ar „FMM Ihrer Majeßät 5er Kön1g1r1-MurrexvorrBayeru
171 seit ssmn eine 11121“th _ _meßx 25 3162011 54157“ verhäleßwM . WM Ur. Brand.“ _ _ _ _
_ 12. Mai. (W.T.B.) WW WVKZLLUZ 50112 die Königkn-Mutrer M 145): WZE NW; Ut Schwäche némm: zu. _ _ _ __
_ 1333101. (W. T. V.) W deu: ham MOW 11chTen 2311110111 11.2112 513 13.513:- 112-211151355-11113 W 1251 wenig Nachlruhe; der LKW.; der Krane M zu en. TTSZISU. 11. N.:; TWJWYFWZ“ „Zur ZRX 1255: e“; M W _25111-«9116; WP;- AzDezember1M W MW,",W Wu, MUMM? Z YAM WW: WMxWLM-u- «WmsoWSWWOWM , _ W
“W W
„Alexandrine“ Kom- “ (öaF/con, “ck
Rath 121. von Lumnuj.
Chefs. des MarinekabinetH,
undeSrath stand an srsm Stelle_ _zur BerÉcht “der Kommxsnon über das Schretben
schreibt: schen StaatHwawex.
Über die Er- zur strafrechtlichen Ver- lug-
WesthaveUändächen Kreises“
anWWnWM-__Jw __ deiKöaigk-MWMQW, „WMW,KWZ_UWWW, * w; .“ WW M ETÉ-XW W „_ _ M 441“ W.
" ZW SWELL: W xm]!!! 111: M _ck:
W Sky::Zarx, 7. NQ": .) N AbgeordneteakaUme: fahr hero: 1111: TC 7153 Etat; de; Tevartewent§_des K_LTÖTL: xxx ., 14:
* W Wel FTW MM M „.
du WWW Wers 5e-
NW'GYt 5? g , :: en erger,
GSWÜYTVUKÉe Der gaZ Elsas:Lorhr1ngen, eu: * „