Nimkvrg. Ei7m15 7-'4 1/7. 300 81,905:
Nürnbg.Brauerei 24-14 010, 600 32,701). OrQnienb. (Eben! ) :[ 0:4 1/1. 300 53.0062 w x.“ 937223831125 1/1.„1zooo-:0072,00(H Pomex1äz.Fb.Zé§4-,84 m., 300 12000001 POLJO. Straßenh0 , 04 1/1. 'Les-1000155000) "ro. w. ronva' 74:4 1:1. 300 144,00B Ralf: Ort. FaßrikZW-Zé. 174. 600 98400516) RÖMWÜÜ. Jnd.'3 ! 54 „ 150 1270013 Äoftock.Sch)inau-0 ;_;-1 ZZZ 191695BG Säcbs. Gu 775517?“ ;_;4 ,'... Sächs.??äbHE'ad-FZL, 04 1000 290013 Säck'fiscbeStiu'mYL _? 300 104,251-4 SÖiTrZercPrieÄJ- 1000 124,10G S51.E5§N.-Gk*s. 6 500 _,- 1000 157.750)
776704 (55:9. ÖUÄ, - 59 _ 4 501) G StetUn. Trf.-C 5 7 5 „ 1 ) 500 66,7583G
Stvbrrasxer. . . ) . __ ? - 1300 ..,- * 600 122,005;
Str;ls.SricharÉ. “.* „ ko .Fr-PIMP SUDMZMUchM1 “ 1000 295,005z SÜTD.In1m.4W-(-1" 600 -,- 300 132.10G . 300 30 80171 .; 300 101,25G
Tarctkm'b. Nordb. 51, 1“ 600 112,50G
Tarnywi§__. „__. .0 rw. 437.-»1_Hr_.34 Unko B311srseU1. 5 Vsr H5557ch1.F5k._1 4 1000 151,25E Vikr-Sr'xiä-Zcr-G-5; 6 . 500 108,25bjG Vulcan I““cxßn*2rkx_.- 1/7. 500 60,10bzG .* !1/10.; 500 _,_ , ;1/104300-1200134800 . (HW...) 7 _4 F1/10.Z 1000 120,25bzG Wstf.11kik71St.Pr 10 _ 6 .) 117. 40011260 139,505] Wisssxxsr Bsrawk.“ 0 _4 !“ 1/7.; 600 29,000) ZkiYZr Masckünrn 18 _4 3 1/7. ; 300 2784051
Verstcherungs = Gcscüsthaften. Cour! und Dividende = ck pr. SEE. Dividende 8xo31887i1888 A;a':.-M.Feuer 200. 7910005545420 1420 - 511375815853-65. 2050.) 8400571677108 120 _ Bch1.Lr.-U.WZJV.205,"55500574120 5'120 185001 Be:1.Ferxrr:*.-E.20A.:v.1000M150 Z176 336503 BrhÖaz-A-G.2057810007715153 [149 _ V;!)Z-FMZU-G.20*),/c-8.1000.972x 178 |1814 _ CFM.ÖSJC!V.*E.20M„D.500MN 36 ! 48 _ 10500)
(3:le RÜCI-GFM/q 85005277 40 Z 40 C910N10,FWLTV.200,01).1000M390 1400 _ C:n:9rdia,8858.20"'58.1000M* 97 ! 84 2045B D1.Xkaer0.Berl.20*-'„Fz17.100053“! 90 . 84 201023 Dthox-v 23er1.20““,“*“0 11.1000573420.) ;200 345023 D71111ch.P00U11209/nY.]000M-x114 ;114 _ D!?ÖTrnHv-V. 2642.3824606150 1150 19000) DTÉDUÜJTer.10*-',*81*.1000MZ300 [300 36100) DÜ€1'[k.Tr§Y.-V.10“/z11.1000ka225 5255 Z751G E15€riF211er0202ch 8.1000M250 5270 6660155 FOKUUÜ,A,.V17.L00/g17.1000Mx'200 “200 302505 . 131277113816,L21:V.20“/0 *.*.500M 45 45 109923 (4513':5.F€0€rr.20*/*0 13.1000554» 0 0 111023 :?;x-„yZéßercuerv.60",/98.1000M*72 720 1565023 MLZBLS1TTJ.AUJ.V."G-100M 25 30 72023 Magdechuerv.207081000557-188 “225 482GB M-ngcb.HaZrl.33 2.413.500 M3 55 [ 75 60053 Magdech'r-rnsv.209/0v.500M; 20 17 386G_ szkcb. ?Kückrers.-(Yxs.100§s«§ 45 45 11400) NieksrrséGüQ-A.100/08.500M/c2 80 80 _ J?orkst:rn,Lebv.20“/05.1000M'; 92 84 192523 Öl-Öknb,V2r7.-G.200/91*,500MZ 36 45 1035G PLATZ.LÖRRACH.209/0051010M, 374 374 785B 6“':(U§.Na1.-Vcrs.25“3/08400M7-r. 60 72 _ Yrywidkntia, 1098 von 1000 fl., 40 43 _ HTMLW-WstÖleWs/g17.1000M! 84 45 95005 RÖ.'Wk1-17.RÜckV.107/30400M; 30 18 38023 SäÖÜRückaneKHW 6.500.974“, 75 75 _ Fch121.Fcucrr.G.200,-“0 19.500.930". 95 95 _ Thuri;:zia,V.-G.203/g8,1000M200 x240 _ "725715511. ©0117. 209/5- v.1500.44 120 1120 4305123 Unio;1,Ha.chelOers.203/98.500M 45 5 60 430B Victori5,2“'-kr1.209/g 1320005375053 ;156 337503 WslöksÉ-VsxBL-ÉW/xx 8.10005774 60 ! 75 155063
_ß“ 1-1 . ck
»„§__*-„ & *
»ZZJUHPHL3JHYURU_YW_ZQ
- '
K
UU»;»4)chp-4j_-ip-4»4p«»4x.zpap-K-4»4xqpch
„_ , _ «*QO-o-“H-F! [ |TLK§L K*
***-*F*PU*N»-H»*odw»-txg„chx»“§„„
»; »____K_ »
Fonds: und Aktien-Jörse.
Berlin, 6. 311111. “Die VHM eröffneke uno rer- licf 1210: im Wrscntlicben in schwachcr Haltung; nur ganz rorübcrgrhend machte fick) eine etwaö 180er (7,1751:ng bc:1:2rf1ich Und “rer Sckluß blieb sÖwäÖer. JU rer chjchung Waren die von dcn fremrkm Börxonvläxrxt vorliegenden unsxünstigeren Trndcnämrlrungcn von hervorragendem Einfluß. Die Svckulaiiyn zeigtr fick) bikr schr reservirt und (Ge- Wäft Und 1111115138 ÖZWLZTLU fick) in sehr engen Grrnzsn, abxr Tas An,;cbot War fast überaÜ Über- :riegsnr, namcntlich erscheinen aUe Rusfiéchen Papiere, aucb Noten matter.
Ter KarikalSmakkt kerrabrte im Uebrigen feste 433111019 fUr Heimische solide Anlagen bei regerem Verkehr, rräbrcx-d fremde, festen _ Zins tragende Parker? fia“) theilweise nicht 8911 bewaupten konnten.
Tcl PrivatkiÖkont wurde mit 14 "),/o umirt.
21127 internationaiem (Gebiet waren Oesterreichisxße Kreritakrien schwankend und rubig; Franzoyen schwäcbsr, Lombardcn bebauptc'f, Dux-Bodenbach cmas bcsicr, ander: Oesterreichische unk: Schweizerische Bakynkn [agen schwach.
Inländische Eisenbahnaktien waren wenig ver- (111111111117) ruhig; LÜbeck-Büchen und Mainz-Lubwigss hach scbwäcber.
Bankaktien rcrkehrten gleichfalls in Wenig fester Haltang; besondkrs gaben die spekulativen Didkonto- Kmmnanrit-Antbcilc, Berliner Handelsgesellschaftr- Unthcile und Aktien der Darmstärnr Bank in Folge bclanßrciÖcr Aßgahen nacb, Aktien der Deutschen Bank fest.
anustricvaviére bliebkn ruhig bei tbeilweise schwäckpérrn Notirungen, *.)„Wontanwcrtbe ziemlich be-
bauptct.
0591019 um 2411513 Erholt. Oesterreickoiscbe Krerxtakmn 161,37, Franzosen 96,25 Lombard. 52,62 Türk. Tabackaktien _,_, Bochumer Guß 205 (_)0, Dortmundcr St.- Pr. 90,75. Laurahütte 136,45. Berl. Ha_ndel§ges. 167,25, Darmstädter Bank_ 161,87. Deut1che Bank 168 50, Diskonto-Kom- man_dtt 226,62, Ruff. Bk. 59,75 Lübeck-BÜÉ).189,62 Mamzer_123,50, Marienb. 66,87, *Mecklenb. 165,87, QUr-r 100,87, Duxer 209,12 E1betbal90,87, Galizier 85 50 Mtttelmeer 121,37, Gr. Ruff. Staatsb. _,_, NPwenb, 8025. Gotthardbahn 155 00, Rumänier 110,50, Jtanener 95 75, Oeft. Goldrente 94,30, do. Payrcrrenxe 71,90. do.Silberrente 72,70, do. 1860er Loo?e_12_2,75„ Rosen alte _,_, do. 1880er 89,25, 1:9. 7884er __,-, 49/0 Ungar. Goldrente 85,75, 0.155!" 90.62, Ruff. Noten 206,75. Nuff.Orient 11. („_-; .*;4, 80.55. 111. 63,00, Seth. Rente _,_. Neue 4:05. chtc_,_.
Frankfurt a. M., 5. Juli. (W. T. B.) (SÖluß-Course.) Fest. Londoner Wechsel 20,445, Pariser Wechsel 31,20, Wien. Wechjel 171,60, Reichßanleibe 108,30, Oesterr. Silberrente 72,80, ro. Papisrr. 72.20, do. 5 % do. 85,30, do. 49/9 Gold:. 94,50, 1860 Loose 123,50, 49,0 ungarische Gold- rente 86,30, Italiener 96,10, 1880 Ruffen 90,40, 1.1.0rientan1ejhe 64,10, 111. Orientanleibe 63,70, 40/9 Span. 76,10, Unif. EM!. 9150, Konvertirte Türken 16,40, 300 port. Anleihe 67,50, 59/0 serb. Rente 84,50, “Serv. Tabackr. 84,20, Centr. Pacific 112,50, Franzosen 1934, Galizier 173, Gotthard- bahn 155,70, Orff. Ludwigsbahn 125,20, _éom- harren 105, Kreditaftien 2584, Darmnädter Bank 163,60, Mitteldeutsche „Kreditbank 109,30. Reich§bank 134.00, Diskonw-Kommandit 228,50, Dreydner Bank 147,40, 4 0/9 griech. Monopol-Anlexhe 79,80, 44'*/.-Portugie1sen 99,35. Privatdiskont 209.
Frankfurt a. M.. 5. Juli. (28. _ck. 58. Cx'ekten- S ocietät. (Schluß.) Kreriraktrcn 2564, Franzosen 1914, Lembarden 1034, Galizier 172, Egyptér 91,10, 4% ungar. Goldrente 85,90, 1880er Rußen 89,30, Goltbardbakn 154,60, Dts- konto-Kommandit 226,60, Laurabütte 132,50, Mainzkr124,20. Matt.
Hamburg, 5. Juli. (W. 18.23.) SÖwqch. Preußische 49/9 ConsolS 107.00, Kkedxtaktren 257,50, Franzosxn 482,50, Lombarden 261,50, 1880 Russen 89,20, 1883 Ruffen 109,20, 1884 do. 97,10, 11. Orientanlcibe 61,50, 111. Orientanl. 61,20, Deutsche Bank 169,00, Dtskontv-Kom- mandit 228,00, . Kommerzbank 134,20,_Nord- deutsche Bank 13,50, Lübeä-BÜMU. EiLenbabzx 190,20, 2112cklenburgische Friedriév-Franz 166,50, Norrd. Jute-Spjnnerei 152 20, 21.08". Guano-W. 138,50, Hamburger Packets. Akt. 153,50, DM.- Trust.-A. 113,25, Privatriékont _127/5. _ _
GOLD in Barren rr. Kilogr. 2786 Br., 2782 Ed Silber in Barren Pr. Kilwgr. 124,75 Br., 124,25 _Gd.
Wechselnotirungen: London [ang 20,38 Br., 20,33 Ed., London kurz 20,45 Br., 20,40 GB., London Sicht 20,464 Br.,20,434 (Hd., Amnerdam 168,50 Br., 168,10 G., Wien 170,50 Br., 168,50 Gd , Paris 80,70 Br., 80,40 (Hd., St. Petersburg 205,50 Br., 203,50 GO„ 'New-York kurz 4,204 Br., 4,144 Gr., 175. 60 Ta-ge SiO! 4,18 Br., 4,12_Gd.
Wtev, 5. 30111 (2115. T. B.) »SÖWJ- Course.) Oest. Silbérr. 84,90, Böhm. Westb. 327, Böhm, Nordbahn 219,00, Busckytb. Eis. 357,00, Nordbahn 2545,00, Lemberg-Czernowi 236,00,Pardu- 1305er 167,25, Amsterrßm 98,60, eutsckze Pläye 58,174, Lonroner Wecbxel 119,00, Pariser Weckoie! 47,274, Ruff. Bankn. 1,212, Silbercoupons 100,00.
Wien, 6. Juli. (W. T. 23.) (Schluß). 1n-,;.Krédjxakti€n 314,25, Oest. Kreditaktien 301.124, "Franzosen 224,50, Lombarden 122,25, Galizter 199,50, Norrwesth. 189,00, Clhethal 212,00, Oest. ““Wierrénre 83,774, 59-- do. 99,55, Taback 110,00, .nglo 122,25, Oesterr. (Goldrenre 109,80, 52/0 ung. Paricrrenre 94,80, 42/0 ang. Goldrente 100,05, Mgrknoten 58,30, Napoleons 9,444, Bankv. 105,25, Unionb. 224,60, Lächrhank 227,00, BusÖtbierarer _. Relativ sr1t, Bahnen uud Renten fchwächer.
London, 5. Juli. (233. T. B.) Ruhig. - *“an1. 22155 (59117516 984, Preußische 49/- Conécls 104, It.:lienisckye 5“/o Rente 94, Lom- barrcn 104. 49/0 korzsol. Ruffkn 1889 (11. Serie) 904, 40/0 Ungarixche Goldrente 844, 40/0 Spanier _75, 50/0 privilegirte Egypter 1034, 4% uxtisizirte Egypter 904, 3 9/0 gar. Egypter 1024, 44 -'/v cgvvt. Tributanl. 914, 69/0 kom“. Mexikan. 954 Ottomanbk. 10,1, Suezakt. 91, Canadian Pacific 57, De Beers Allien neue 154, Rio Tinto 104. PlaZdMont 149,-0. Silbrr 424.
Aus der Bank stoffen heute 80000 Pfd. Stekl.
quis, 5. Juli. (28. T. 23.) (Schluß- Couwe.) Träge. 30/0 amort. Rente 86,25, 30/- Rente 83,95, 44% Anleihe 104,55, Ital. 50/0 Rems 94,67“, 40/0 Muffen von 1880 89,80, do. voz: 1889 89,20, 40/0 unifizirxe Egypter 454,06, 4% Man. äyß. Anleihe 75, Konvertirte Türken 16,40, Türki1che_ Loose 61,25, 50/0 priv. Türk. Oblig. 455,00, Frcmz. 486,25, Lomb. 262,50, do. Prior. 307.50, Banque orwmcme 507,50, BauM- de P(er'v 726,25, Banque d'Escomvte 505, Credit nwkilter 410,00, Meridional - Aktien 718,75, PanamuzKanalHAkt. 52,50, Pamama-Kanal-Aktien 59/0 LW,]. 48,00, Rio Tinto Aktien 272,50, Suez- kanal-2171011 228250, WeMel auf deutsche Pläße 3 Mt. 1224, Wechsel auf London kurz “25,15, _Cbch-Z auf London 25,164, Comptoir d'EScomvxe 06. .
St: Petersburg. 5. Juli. (W. T. B.) Wcch1el _Lonwn 97,80, oo. Berlin 47,90, ro. Amsterdam 81,00 ,_ do. *aris 38,75, 4-35254150116 7,78, Rusfijche Prämten-Anleihe (10 1864 (gestylt) 269, 50. (18 1866 (gestplt.) 244, Nun. Anlerhe von 1873 149, do. 11.- Orientanl. 99, do. 11], Orientanleihe 99, do. von 1884 1494, do._4_9,“9 inner; Anleihe 834, do. 44% Boden- kredrt-Yfandbriese 1492, Große Ruff. Eisenbahnen 243, Kursk-Kiew-Aktien 327, St. Pnersb. Diskb. 647, do. internat. Handelsbank 538, do. Privat- Pandelshank 368, Ruff. Bank für außwärtigen Handel 244, Privatdiskont 6.
Alyßerday, 5. Juli. (W. T. B? (Schluß- Courxe.) Oe1terr. Papierr. Mai-Novem . Verzl.704, ro. Si1herrente_Januar-Iuli ro. 714, 49/0 ungar. Golxr. 8:24, Run. große Eisenb.1194, do. 1. Orient- an1e15e604, ro. 11.0rientanlcihe 594, Konv. Tücken 164, 5549/05011. Anl. 1023, 5% garant. Trans.- Ej1_enb.-Obltg.1064, Warschau-Wiener Eisenbahn- aknen 1162, Marknoten 58,95, Nusfifche Zoll- couprns 1914.
Londoner Wechsel kurz 12,054,
Nexo-Yore, _5. Juli (O5. T.. B.) (Schluß- Cour7c.) Ruhrg. Pechsel auf London (60 Tage) 4,86, Sabat TranSsxr-Z 4.884, Wechsel auf Parts (60 Tage) 5,184, Wecvsel auf Berlin 60 Tage) 954, 49/5 funkirte Anleihe 1284, arxadxan Pacrfic Aktien 55, Chicago und North- Weer Aktien 1064, Illinois Central do. 1124, Lake «byte Mickoig. South 80.1022, LouisviUe u. Na1hmüe do. 694, N.-Y. Lake Erie u. Western do. 262, NY. Lake (Erie, West, 2nd Mort Bonds 1934, LWV. Cent u. Hudwn River Aktien 1054, Umon Pacific 594.
_Geld leicht, für RégierungsbsndOZÜ/o, für andere Stcbcrdeiten ebenfalls 3 %.
Produkten- und Waareu-Vörse. _Berlin, 6. Juli. (Amtliche *Preis-fest- stellungrqn Getreide, Mehl, Oe l,Petr0- [eum und Sviritus.)
WKM (mit Ausschluß von Rauhwäzm) per
1000 kg. Loco füll. Texminc niedriger. Geéünd. 200: Kündigungsxor. 185,5 .“ Loco 177-190.“- nacb Qual. LieferungSqualität 184,5 „jk, per diesen Mona! 186-185,5-185,75 bez., ver 'Juli-August 185-184,25-185,25 bez., ver August-Scptbr. _, ver Sevtember-Oftober 185,5-184,75_185,25 bez., per Oktober-November _, per November-Dezember 186-185,25-185,75 bez., per Dezember-Januar _.
Raubweizen per 1000 kg. Loco _. Termine _. Gef. _ r. Kündigungsvr _ .“ Loco _ .“ nacb Qu. Gelbe Lieserungßquqlität _ .«1, per diesen Monat _ „46, ver April-Mai _, per Mai- Juni _, per Juni-Juli _. __ _
Roggen per1000 kg. Loco vernachla1figQ Termme weichend. Gekünd. 250 t. Kündigunasvr. 149,5 .“ Loc5140-150 .“ nacb Qual. Lieferungöqualität 149 .“, per diesen Monat _, per Juli-August 150-149,5 bez., pet August-Sepnmber -, per September-Oktober 154-153-153,25 bez., per Oktober-Rovember 155-154,25-154,50 bez., per Norbr.-Dezember 156-155-155,25 bez. _
Gerste per 1000 kg. Flau. Große_ und kleme 120-190 .“ Füttergcrjte 120-135 „46, bemere 140 bez.
Hafer ver 1000 kg. Loco flauer. Termine ferner gewichen. Gekünd. 150 t:. Kündigungsvr.147.x Loco 147-166 .“ nacb Qual. Lieferangöqualitat 147 .x, 89mm. mittel bis guter 152-158-14, feiner 160-164 .«54 ab Bahn bez., schles. mittel bis guter 152-156 .at ab Bahn bez., preuß., mittel bis guter 154-156 «44 ab Bahn bez., russxscher mittel bis guter 148-156 „zs, hochfeiner 160-162 „44 frei Wagen bez., rer diefen Monat 147,00 bez., per Jult-August 144,5-145 bez., per Auguft-Seytbk. _, per September-Oktober 142,5-142-142,75-142- 142,25 bez., per Oktober-Noybr. 141,75-142,25 -142 bez., rer Nowember-Dezemher 141.75-142- 141,75 bez. _
Mais per 1000 kg. Loco _. Termme fest. Gekündigt _ r. Kimöigungsvkeis _ .“ Loco 117-121 .“ nach Qual., per Nest.“; Mona: _, per Sept.-Oktoher _. _
Crbken per 1000 kg. Kochwaare 160-200 .“, Juneewaare 140-150 26 nach Qualität.
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 per 100 kg bruTTo inkl. Sack. Termine niedriger. Gekünrigt 750 Sack. Kündigun srreig 21,10 .“, Per diesen Monat urg?) per Juli“ ugust 21,10-21-21,05 bez., Per August- Sept. _, rer Ser-tbr Oktober 21,60-21,40- 21,45 bes., ver Oktrbr.-Noobr. _, per November- Dezember 21,8-21,65 bez.
KartoffUmebl pr. 100kx brutto incl. 93-3. _?» ,:Un Terunue _. Gekündigr _ Sack. Kundi- gIVkeiZ-. _ .“ Prima-Qual. loco _ „14 n. Qual., pe: “riesen MMM _.“, per Juni-Juli_-éé
Trockene Kartoffelstärke pr. 100 kxbrutto mel. Saxx. Loco _ .“; Termine _. Gekünkigt- Sack. Kündi- gungspr. _ „26 Prima-Qual. loco _, per diesen Mouat _, per Iuni-JUU _. _ _
Rüböl per 100 kg mit Faß. Termme fest. Gekündigt _ Ctr. Kündigungsyteis _,_ „46 Loco Ohne Faß _ .“, per diesen_ Monat 57,9 „jk, per Juni-Juli _, ver Juli-Auzuxt _, per Augu't- Seylember _, per September-Okwber 57-57,5_ 57,4 bez, ver Oktober-November 57,3-57,8-57,6 bez., ver November-Dezember 57,6-57,9-57,8 bez., per April-Ma': 1890 58 bez.
Petroleum. (Raffinixtes Standard with:) per 100 kg. mit Faß in Posten von 10) Str. Eekündxgt _ kg. Kündigungspreis _ „x Loco _, per die1en Monat _ .“
Spiritus per 100 1 ck 100 0/0 == 1000010/0 nacb TraÜes loco mit Faß (versteuerjer), Termine _. Gekündigt _ 1. KündigungspreÉS _ „5 per diesen Monat _.
Spiritus mit 50 .it Verbrauckoßabgake ohne Faß. Still. Gekündigt 10 0001. Kündtgunasvreis 53,426 Loco ohne Faß 55,2 bez. Loco mit Faß _ „ks, per diesen Monat und ver Juli-AugZst 53,3 bez., per JugFst-September 53,8 bez., per September-Okwbex 4 ez.
Spirims mit 70 „36 Vcrhrauakégabgabe. _ Gekündigt _ 1 Kündigungsvreis _ „14 Loco ohne Fax) 35,3 bez., mit Faß low - „46, per diefen Monat nnd der Juli-August 33,7-33,8 bez., per Ruguét-September 34,2-34,3 hex, 8er September 34,6-34,7 bez., per September - Oktober 34,2- 34,3 bez., per Okwber-Norember 33,8-33,9 bez., Per November-Dezemker 33,6-338 bez.
Weizenmehl Nr. 00 25,25-2325, Nr.0 23,25- 21,25 bez Feine Marken über Notiz buaklx. Viliigere Marken begehrt,
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 2125-2000, do. feine Marken Nr. 0 1. 1 F2,50-21,25 be:. Nr. 0 14 .“: höher“ als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. inkl. Sack. Skbwäcßer begehrt,
Berlin, 5, _ Juli. Marktpreise nacb Ermitte- lunqen dcs KöntgliÖen Polizei-Präfidiums. Höchste [Niedrigste P r 211 e.
Per 100 kg für: .“ Richtstrob . . ... .. 6
eu . . . . . . . . . 7 ,rbsen, gelbe zum Kochen . . 30 Speisebohnca, weiße. . . . 40 Linsen......... 56 Kartoffeln (neus) . . . . . 10 Rindfleisch von der Keule 1 113 . Bauchfiei1ch 1 kg . Schweirxefleisch 1 kg Kalbftei1ch__1kg . . Lammelfletjch 1 kg . utter 1 kx . . . Eier 60 Stück.- . Karpfen 1 kx Aale Zander echte Barsche Schleie
Blue : Krebse 60 Stück . Stettin, 5. Juli.
Y1||§|cx
I“»UWWWWcow-p-p-p-U- »|]!p-p-p-cv-anp-11d-1“ lZZZ'! | 1F|Z§3Z|F|
, (W. T. B.) Getreide- macf'. Werren matt, loco 168-177, do. ver Juli-Aug. 178,00, do. vr. Scpt.-Okt. 183,00. Roggrn unveränd., 19:9 137-148, do. pr. Juli-Aug. 150.00, do. pr. Scytember-Oktober 152,00. Pomm. Hake! loco 144-152. Rüböl böber, pr. Juli 59,00, pr. September-Okwbcr 58,00. Spiritu: ermattend, loco ohm Faß mit 50 .“ Konsumsteuer 55,00, mit 70 .“ Konsumstcuer 35,00, Vr. Juli- Aug. mit 70 .“ Konsumsteuer 34,00, vr. August-
September mit 70 .“ Konsumßmer 34,20. Petro-
leum loco 11,95. _ _ Posen, 5. Juli. (W. T. B.) Spmtu] loco obne Fas- 50er 53,90, do. loco obne Faß 70er 34,10. Matter. _ _ Köln„ 5. Juli. (W. T. B.) Eexretde- markt. Weizen Hiefiger loco 19,00, do. fremder loco 20,75, pr. Juli 19,45, pr. November 18,90. Roggen hiesiger loco 15,00, fremver lqco 16,50, pr. Juli 14,95, pr. November 15,50. Hafer bießget loco 14,50, fremder 15,50. Rüböl loco 63,00, pr. Oktober _,_, pr. Mai 1890 59,10. Breölan, 6. Juli. (W. T. B.) Getreide- martt. Spiritus her 1001 100% exkl. 50 .“ pr. Juli 53,40, pr. Auguft-Sept. 53,40, pr. Sept.- Oktober 53,00, do. 70 .“ Vrbraucbsabaabe pr. Jul: 33,70. Roggen vr. Jul: 150,00, px. 3011-2019. 150,00, vr. September-Oktober 152,00. Küböl loco vr. Juli 62,00, pr. Sept.-Okt. 61,00.
Zink: fest. Bremetz; 5. Juli. (W. T. B.) P e t r o - O Fest , loco Standard
seum. ( chlußbericht). (W. T. B.) Getreide-
wbite 7,00 Br. Hambnr , 5. Juli. _ _ holneintscher loco mccklenvurgischer
markt. eizen loco fest, 160-170. Roggen loco “(est, _
loco 150-160, russischer loco sexi, 102-106. Hafer fest. Gerste fest. Rüböl (unverz.) fett, loco 60. _ Spiritus flau, pr. Zuli-Aug. 214 Br.. vr. Auguft-September 224 Br., pr. Sept.-Oktober 234 Br., pr. Oktober-November 234 B7. Kaffee ruhig, Umsatz 2000 Sack. Petroleum fest, Standard whiteloco 7,20 Br., 7,10 Ed., pr. August- Dexember 7,30 Br., 7,20 Gd.
Hamburg, 5. Juli. (20. T. B.) (Nach- mitmgßbericht.) Kaffee. Good average Santos vr. Juli 671, vr. September 682, vr. Dezember 692, Dr. März 1890 694. Ruhig.
Zuckermarkt. Rüden - Rohzucker 1. Produkt Basis 88 9/0 Rendement, neue Usance,_frr?._am Bord Pauxbrxr; vr. Juli28,724, pr. Augmt 28,724. pr. Oktober17,474, vr. November-Dezember (Durch- jchnitt) 16,35. Stetig. _
Wien, 5. Juli. (W. T. B'.) Gekreide- markt. Weizen Pr. Herbst 8,36 GO„ 8,41 Br., pr. Frühjgbr 8,84 Ed., 8,89 Br. Roggen 5x. „Peron 6,57 Go., 6,62 Br. Mais pr. Juli 5,13 (Hd.. 5,18 Br„ pr. Sept.-Okt. 5,30 (Hd., 5,35 B:. Hafer pr. Herdsl 6,12 GD„ 6,17 Br. _
London, 5,3011. (215. T. B.) 96577. Java- zucker 25 ruhig, Rüben - Rohzucker 274 ruhig. _ Cbilikupfer 412, pr. 3 Monat 414.
London, 5. Juli. (W. T. B.) _ Getreide- markt. (SGlußbericht.) Fremde 3:10:5an Tei“; lesteu: Montag: Weizen 18 560, Gerne 24 740, Hafer 116 890 Ortr.
Englischer Weizen williger, fremder stetig, jedoch Käufer zrxrückhaltend, Übejge Arxikxl sebr ruhig, russxfcber Hafer in FAI? größerer Einfuhren jchwächer.
Liverpool, 5. Init. (555. 312. B.) Danm- wolle. (Schlußbertäyt.g UmyaZ 10000 L'., Davon für Syekularion und Export 1500 L). Fest. Broackoes 1/16_ höher. Middl. amerik. Lieferung: Ju1163„32Käuferpreis, Jul't-August 63/32 do., August- Septemder 61/16 do., September 6266 do., Sep- tember-Oftober 549/54 Verkäuferpreis, Oktober-No- vember 54 do., November-Dezember 537/64 do., Dezember-Ianuar 59/1- do, Januar-Febr. 59/16 8. do.
Liver vol, 5. Juli. (W. T. B.) (Baum- woücn- ochenbericbt.) _ Wochenumsaß 61000 B. (v. W. 46 000), deSgl. von amerikani1chen 51000 (v. W. 38 000), reSJl. für Spekulation 2000 (v. W. 2000), deSgl. für Export 4000 (v. W. 3000), dele. für wirkl. Konsum 56000 (v. W. 41000). deSgl. unmitmbar 6: Schiff (und Lagerhäuser) 56000 (v. W. 46000), wirklicher Export 5000 (v. W. 10 000), Imporr der Woche 29000 (v. W. 24 000), davon amerikanische 9000 (v. W. 17 000), Vorrath 784000 (1). W. 816 000), davon amerikanische 517 000 (v. W. 558 000), _schwimde nach Großbritannien 65000 (v, W. 63 000), davvn amerikan11che 21000 (v. W. 8000).
Glaögow, 5. Juli (W. T. B.) Ryhcisen. (Schluß.) Mixed numbers warrants 43 jh. 84 5.
St. Petersburg, 5. Jali. (W. T.. B.) Produkteumarkt. Talg loco 44,50, pr. August 44,50. Weizen loco 11,50. Roggen loco 7,10. Haferloco 4,25. Hanf loco 45,00. Leinsaat loco 13,75.
Amsterdam, 5. Juli. _ W. T. B.) Ge- treivemarkt. Weizer“. aus ' ermine niedriger, Ur. Nyvemb. 202. Roggen loco niedriger, auf Termine ge7ch§iftsl_oZ, pr. Oktober 125512651275126. Raps pr. Perd1t-. Rüböl loco 334, pr. Herbst 304, Pr. Akai 1890 301:
Aunverpeu, 5. Juli. (W. T. B.) Petro- leummarkt. (SQlußbericht). Raffinirtes, Type weiß, loco_ 174 bez. und Br., v:. Juli 174 Br., Pr. Augu!t_ 17-2 Br., pr. September-Dezemver 18 Br. Fejt.
New-York, 5. Juli. (W. T. B.) Waaren- 5ertcht. Baumwoüe 'm New-York 114, do. m New-Orleans 1015/16 Raff. Petro1eum 70 0/6 Abel “Te?! rr'. New-York 7,20 (Hd., do. in Philadelphia 7,10 Gd. Rohes Petroleum in 'New-York 7,30, do. Pipe line Ccrtiücatcs 914. Feu, ruhig. Schmalz loco 6,72, do. Robe und Brothers 7,10. ucker (fair refining MuScovados) 71. Mais ( ew) 43. Rother Winterweizen loco 884. Kaffee (Fair Rio) 16. Mebkö D. 25 C. Getreidefracbt 24. Kuvxer pr. Aug. nom. Weizen vr. Juli 864, Pr. Aug. 8444, pr. Dezbr. 8711- Kaffee Rio Nr. 7, [ow ordinary pe. Aug. 13,67, r-r. Oktober 13,87.
Ausweis über den Verkehr auf dem Ver- liner_Schlachtviehmarkt vom 5. Juli 1889. Auftueb und Marktpreise nach Fleischgewichr, mlt AuSnahme der Schweine, welche nach Lebend- gewieht gehandelt werden.
Rinder. Austrieb 345 Stück. (Durchschnittsxx- für 100 kg.) 1. Qualität _,_ “56, [l. Qualxtgt _,_ „44, TU. Qualität 74-86 .“, 17. Qualrtat 64_68 .“
_Scbjyeine. Austrieb 773 Stück. (Durchschnitts-
Ms fur 100 kg.) Mecklenburger _,_ „76, Land- xchweine: &. gute 104-106 „46, b. geringere 98-102 „ji
et 20% Tara, Bakony _ „FE, Serben _ .“. Russen _ ckck:
_ Kälber. Auftrieb 1014 Stück, (DurÖTYrtthx. für 1 kg.) 1, Qualität 0,86-1,06 «, 11, s ualrtat 0,64_0,82 .“ „
Schafe. Austrieb 1148 Stück. (DnrÖscbmttHPX- für 1 kg.) 1. Qualität _,_ „je. 11. Quaank _,_-jb 111. Qual'uät _,_ .“
Dentscher Reichs,;
Königlich Preußisch er »“taats - Anzeiger.
uud
fnzeiger
,""va- Uonnemm beträgt vierwljähtülh 4.44 50 „_3. JF -' ' _ ' _ 11
73 U: poß-IUKalteu uchmw Sextil“! n:
für Berlin user den poß-Iuaakeu [mh die Expedition
!, 1 * M., Wilhelmstraße Nr. 32.
Einzelne Nummern koßeu 25 „„A.
:P
NT 1,59-
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
dem General-Lieutenant z.B. von Geißler zu Leopolds- hain im Kreise Görliß, zuletzt General-Major und Comman- deur der 22. Infanteri-Bngade, den Stun zum Men Adler-Orden ?weiter Klasse mit Eichenlaub; dym Oh en von Alvens eben, Commandeur des Infanterre-Re tments Herman!) von Bittenfeld (1. Westfälisches) Nr. 1 , dem Oberft-Lieutenant Meckel, etatßmäßigen Stabsoffizier des
terie-“Regi Ferdinand von Braunschweig xo
fan ments Herzo 8. ali _ ' Nr.57, demgMa r von Sahil en,?rjasnita MLM KTK nhalt-Deffau
de'sZ: egiments YM Le ld von_ _ (1. gdeburgisW) Rr. ,“ und _ommandtrt zur Drenst- 1eisiung ,als persönlicher Mutant bez des rsten von Hohen- zollern Hoheit, und "dem Umlegen ts: ath Streckxr zu Stendal den Rothen Adler-Orden ritter Klaffe mtt der Schleife" dem Obersten von Michaelis, Commaquur des 2. Weßkälischen Husaren-Negiments Nr. 11, den Kdnrglichen Kronen-Orden zweiter Klasse; dem Lanhschafts -_Dtrektqr, Rittergutsbefiser von Seemen auf Spundlack _1m Kreise Wehlau, dem ständigen HülfSarbeüer im Aggrpärngen Amt, Legations-Nath Stemrich- und dem _Poltzet-HaupUUann von Albert zu Berlin den Königlichen KronewOrdxn dritter Klasse; dem Premier-Lieutenant „von Vrittwrß und Gaffron vom Ulanen-Re iment Katser Alexander 11. von Rußland (BrandenburgisYes Nr. 3 den König- lichen Kronen-Orden vierter la e; dem Ortsvorsteher Wiemer zu Mülhofen im Landkreise Koblenz, dem Gewehr- fabrik-Arbeiter Samuel Kursnack bei der Gewehrfabrik zu Spandau und dem WirthschaftSvogt Gottlieb Cichos zu ReinerSdorf im Kreise Kreuzburg das Allgemeine Ehrenzeichen; sowie dem Bauerwirth Christoph Stanczus zu Skirwieth
im Kreise Heydekrug die RettungxMedaille am Bande zu
"»»--
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
dem niederländischen Schiffskapitän Stas s e zu Vlisfingen, Provinz Zeeland, den Rothen Adler:eren merter Klaffe; dem Drrekwr der er ten Nationalbank in Tokio, Banqmer Shibusawa, den öniglichen KroyenOrden dritter Klasse; 1owie dem Kaiserlichen Konsul Müwr in Brüffel und dem KaiserliZen Vize-Konsul Marc zu Moskau den Königlichen Kronen: rden vierter Klasse zu verleihen.
Se. Majeßät der König haben AUergnädigst geruht: den nachbenannten Offizieron die Erlauhnjß zur An- legung der ihnen verliehenen Königlich italtem1chen Orden zu ertheilen, und zwar:
des Großkreuzes des St. Mauritius: und Lazarus-Ordens:
_ dem General der KavaUerie von Öeuduck, komman- drrenden General des 3117. Axmee-Corps;
des Großkreuzes des Ordens der Italienischen Krone: dem General-Lieutcnant v_on Kalte_n_born:Stachau, Commandeur der 2. Garde:Jn1anterie-Dims1on;
des Großoffizierkreuzes desselben Ordens:
dem Obersten Blecken von Schmeling, 3113. suits des Garde-Füfilier-Reqiments, beauftragt mit Führung der 3. Garde-Jnfanterie-Vrigade;
des Commandeurkreuzes des St. Mauritius- und Lazarus-Ordens:
dem Obersten v o n L 0 t ck? 11 , Commandeur des 3. Garde-
Grenadier-Regiments Königin Elisabeth, _ dem Obersten v on R a n ck h au p t, Commandeur des
Katser-Ale ander:Garde-Grenadier-Regiments Nr. 1, und
dem bersten v on M i ku sch-B u chbe rg , Commandeur des Kaiser-Franz:Garde-Grenadier-Regiments Nr. 2 ;
des Commandeurkreuzes des Ordens der Italienischen Krone:
_dem Major von Scholten, Commandeur des Garde- Schusen-Bataislons, und ,
_dem Major von der Lancken im 4. Garde-Grenadtxr- Rxgzment Königin und Adjmanten der 2. GaWJnsantene- Dtmfion;
des Offizierkreuzes desselben Ordens:
dem auptmann von Bagensky im Generalstabe der 2. Garde- fanterie-Divifion; sowie
des Ritterkreuzes des St. Mauritius: und
Lazarus-Ordens:
„dem Premier-Lieutenant Sieg, & 1a suits des 4. Garhx Jengents zu Fuß und Adjutanten der 3. Garde-Jnfantene- rtga e.
Berlin, Montag, den 8. Juli, Abends.
Deutsches Reich.
Der Kaiserliche Konsul Krug _in Campinas (Brasilien) ist gestorben.
___-
Bekanntmachung.
Erweiterung des PostanweisungSverkehrs mit den Vereinigten Staaten von Amertka.
Ter Meislbetrag der Postanweistmgen aus Deutschland um!; den Vereinigten Staaten von Amerika wird von jeßt ab von 50 auf 100 Doüars erhöht. _
_ Die Taxe beträgt, wie bisher, 20 „z xür je 20 «, mmdestens jedoch 40 43. _ '
Berlin 77, den 30. Zum 1889. _
Der Staatssekretär des Nerchs-Postamts. von Stephan.
Bekanntmachung.
Am 7. d. M. wird im Bezirk der Königlich 1ächfischen Staats-Eifenbahnen der an der Linie Reichenbach-Eger errichtete Haltepunkt Raun während der Dauer des Sommer- Fahrplans für den Personenverkehr (mit Ausschluß von Gepäckverkehr) eröffnet werden.
Berlin, den 6. Juli 1889. __
In Vertretung des PNP“? _dtés Reichx-Enenbahnamu: rae
Bekanntmachung,
betreffend die Abänderun des Bestandes mehrerer _ Vßruftgenro _ensch_aften.
Vom 5. Juli 1889.
Der BundeSratZ hat in seiner Sisung vom 16. Mai 1889 nach erfolgter e lußfaffung der hetheiligten Genossen- schaftsvexsammlungen au Grund des §. 31 des Unfallverfichx rungSgereßes vom_ 6. Jui 1884 beschlossen:
3. zu enehmrgen, daß die Betriebe der Dachfilz- und Tachpa e abrikation aus der Papierverarbeitungs-Berufs- genosen chaft aUSgeschieden und der Berufßgenossenschaft der chemtschen Industrie zugewiesen werden, sowie daß diese Ver- änderun schon vom 1. anuar 1888 an in Kraft tritt;
b. s?ch_damit einvertanden zu erklären, daß die Betriebe der Edelstem- und Halbedelstein-Schleiferei und :Schneiderei aus den_ Baugewerks-Berusßgenoffemchaften ausgeschieden und dsn berden Edel: und Unedelmetall-Berungenossenschaften zugetheilt werden, vorbehaltlich der näheren Bestimmung des Zenpunktes, an welchem diese Aenderung in Kraft treten soll;
0. zu genehmigen daß die S Eckstein-Gasbrenner-Fabriken aus den Bau ewerks-Beruerno enschaften aUSgeschieden und
!-
dxr Töpferei: erufßgenoffen aft zugewiesen werden, sowie daß dtefe Aenderung mit der irkung vom 1. Januar 1889 ab stattfindet. _ _ Der Zeitpunkt _zu b. des Benhlusses wird nach erfolgter Feststellung demnächst bekannt gegeben werden. Das Reichs-Verficherungßamt. ])r. Bödiker.
_ Aus Grund der F. 11 und 12 des Reictheseßes gegen dre ememgefährlichen estrebun en dzxr Sozialdemokratie vom 21. ktober 1878 ist die Dru schrrjt: „Die Verpreußung Deutschlands durch die Hohenzollern. 111. Von J Muffen- bach, Hauptmann a. D. Amstadam, „1889. ruck und Verxag von Jan Waterstaat“, am heungen Tage verboten war en. Schleswig, den 4. Juli 1889. Der Regierungs = Prästdent. Zimmermann.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: _den ReKrungs-Rath von Lüpke zu Stade zum Ober- Neg1erungk: ck zu ernennen.
Se. Majeftät der König haben AUergnädigft geruht:
den P arrer Li pe zu Holzhausen zum Metropolitan der Pfarreikla e Kirchhaxn zu ernennen.
Ministerium des Innern.
Der Qber-NegieruZZzZ-Wath von Lüpke ist dem Re ie- ruygS-Präfiventen in den zugetßeilt und zugleich mit er _Lextmxg der Kirchen- und Schul-Abt eilung bei der Regierung m Mmden betraut worden.
WSAUWWBMWWH. .; Ilserate ck»: an: die Oönigliche Expedition
dp !?
U » W&W-
md W punjis-hen Quan“ Muzeiger-
Berlin „., Melnftrcße Nr. 32.
Evangelischer Qber-Kirchenrath.
Der bisherige Gerichts:Affeffor ildebrandt in Königs- berg_ O_.-Pr. tft zum_ Konfistoriab-A e or ernannt und dem MMWn Konfistormm der Provinz eßpreußen überwiesen wor .
Der bisherige Gerichts-Affeffor Fluhme in Münster ist um Konfistorial-Affeffor ernannt und dem Königlichen Kon- Ztstorium der Provinz Pommern überwiesen worden.
Ab ereist: der Direktor im Reichsamt des Innern, ])r. Bo se, nach Langeoog;
_der MmißerialZDirektor im Ministerium für Landwirth- schaft, Domänen und Forsten, Ober-Landforstme1ster Donner, nach Schlefien.
Jichtamtlishez.
Deutsehes Reich.
_Preußeu. Berlin, 8. Juli. Se. Majestät der Karser und Kömg langten am 1. d. M. mittelsi Sonderzqu um 81/ Uhr Morgens in Kiel an und “gaben AUerhöchstfich nach Be rü§ung _durch des Prinzen Heinrich von Preußen Königliche Ho eit so_w1_e Entgegennahme einiger Meldungen alsbald nach dem Kömgltchen Schloß. Von dort statteten Se. Mak'eftät gegen 10 Uhr der Prmzesfin Henriette von S leig-Ho stein emen kurzen Besuch ab und begaben ich Über die Barbaroffabrücke, mit dem bereit liegenden Kaiserboot, sowvx unter den Ehrenbezeugun en der paradirenden und salunrenden Manöverflotte an ard Allerhöchstihrer Yacht „Hohenzollern“. Nachdem Se. Majeßät die Yacht emer kurzen
nspeknyn unterzo en_ hatten, ertheilten Allerhöchstdieselben die
laubmß zum emnn d_er Segel-Regatta des Marine- ngatta-Vereins. Bei diexer Regatta nahm der Start der (8th das besondere Interesse Sr. Majestät und das ange- mxme Interesse in hohem Grade in Anspruch, da für die Siegerin em von Sr. Majestät zugewendeter Wanderpreis aus;;eseßt war. Nachdem Se. Majestät die Regatta eine Zeit lang von Bord Allerhöchstihrer Yacht verfolgt hatten und die Boote mehr und mehr in der Ferne entschwanden, begaben Se. Majestät Aüßrhöchstfich in die Stationöyachl, folgten der Regatta mit dsrxelben_ 516 in die Nähe Friedrichsorts und kehrten alsdann bei sriycher gemordenem Winde mit der fiegenden (S_ig gegen 21/2 Uhr nach dem inneren Hafen zurück. Unter 19 1tart€nden Gigs war die Gig „Nelly“, gesteuert vom Kapitän:Lieutenant 5911 WWW, als Siegerin hervor: gegangen. Zu der daraux stattfindenden Tafel waren der kommandirende Admiral Freiherr von der Gols, Vize- Admiral Knorr, die Contre:Admirale von Kall, Hollmann, Schxring und Valois, der Hofmarschal] Freiherr von Secken- dorn, der Kapitän zur See Bendemann und Andere mit Ein- lahungen beehrt worden. Kurz vor 5 Uhr Nachmittags ver- ab1chixdeten Sich Se. Majestät von des Prinzen Heinrich von Preußen Königlicher Hohert und gingen unter dem Salut und den .Qurrahru_sen der Schiffe_ mit A(lerhöchftihrer Yacht in See. Jm Grsolge Sr, Majestät befinden fich: _
Der General der KavaÜerie und General-Adjutant Graf von Walder1ee, der Gesandte am Oldenburger Hofe Graf zu Eulenburg, der General & 1a suite Graf Wedel, der Hofmarschall Freiherr von Lyncker, der Kapitän zur See und F1ügel-Adjutan Freiherr von Senden-Bibran, der General:Arzt ])1'. Leuthold, der Oberß: Lieutenan und Flügel-Ildjutant von Lippe, der Major und Flügel-Adjutant von Bülow, der Major und Flügel-Adjutant von Scholl, der Rittmeister der Reserve Güßfeld, der Wirk- liche Legations-Rath von Kiderlen-Wächter, der remier- Lieutenant vom Garde-Kürasfier:Neaiment von Hül en, und der Landschafts:Maler u_nd Manne-Maler Salzmann.
_ kDie Yacht nahm bei nordwestxichem Winde Stärke4 einen östltchen Kurs auf und pasfirte, gexongt von dem Aviso „Greif“, gegen 9 Uhr Abends den Fehmarn- und.
Am Morgen des 2,3011 pasfirte die Yacht bei fast stillem Wetter _und klarer LuftKopenhagen und erre1chte gegen SU 1; Lelfing'or. Bxim Pasfiren salu_tirte die Feste die Kaiserli e
tandarte mtr 21 Schuß. Mtt dem Einlaufen ins Katte- gat) kam letchter M. - Wind durch, welcher gegen Mtttag an Stärke zunahm, ohne indessen zu Schi s- schwankungen Anlaß zu geben. Erst mit dem Jnfi t- kommen _Ska e_ns , der nördlichsten Landspitze Iütkands, begann eme etchte sühwestliche Dünung Stampfbewe ungen Zervorzurufen, welche mrt dem Eintritt ins Skagerak, ends
Uhr, wesent11ch zuqahm. Se. Majestät befanden Sick) im besten Wo (segn. Dte unx 91/4 Uhr untergehende Sonne deutete_ au_ eme schöne, sulle Nacht. S. M. Aviso „Grei “ hatte mzwxschen _ cSegen 31/2 Uhr Nachmittags _ Befehl erhalten, m1t Depef en nach Winga, am Eingang in die _Gkuhenburger Bucht, abzugehen und der Yacht alsbald zu o gen.