1889 / 164 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 13 Jul 1889 18:00:01 GMT) scan diff

versammlung der Aktionäre am 1. August er. für das GesÖäijabr

1888-89 eine Dividenke von 152/11, d. i. 75 .“ pro Aktie, vor- zuscklagen.

_Müncken,12.Jnli. (W. T. B.) Die Gerüchte von beab- sichtigter K_onyerttrung der 4% Bave_rtscken Staatsscbuld werden zustandmen Orts als völlig unbegrundet bezeichnet.

London, 12. Juli. (W. T. B.) An der Küste 2 Weizen- ladungen angeboten. _ Wollauktion. Preise fest, behauptet.

Manchester, 12. Juli. (W. _T. B.) 12r Water Taylor , 30r Water Taylor 8;, 20r Water Letgb 8, 301: Water Clayton , 32r Mock Brooke ZF, 40r Mavoll 9, 40k Medio Wilkinson 101, 32: Warpcovs Lees 8x, 36r Warppr Rowland 9, 40: Double Weston 934, Mr Double courante Qualitat 131, 32" 116 yds 16)( 16 grey Printers aus 32r/46r 174. Fe_fi.

St. Petersburg,_12. Jqlt. (W. T. B.) Die amtlichen Organe veröffentlichen em Ge1e , durch welches der Oester- reickiscken Länderbank m_ “.eu gestattet wird, die Aus- beutung der der Bank geböngcn Koblengruben im Zaren- tbum Polen forxzuseßen. _ _ _

_ 13. Juli (W. T. B.) Ztebung der ru1si1cken Prämien- Anleibe Von 1864: 200000Rbl. Nr. 22 Set. 10409, 75000Rbl. Nr. 9 Sér. 10682, 40000 Rbl. Nr. 35 Ser. 7516, 25000 Rbl. Nr. 12 Ser. 2415, je 10000 Rbl. Nr. 17 Set. 14118, Nr. 38 Ser. 17 388, Nr. 47 Ser. 17 208, je 8000 Rbl. Nr. 14 Ser. 17 418, Nr. 5 Ser. 4346, Nr. 29 Sek. 6809, Nr. 23 Sek. 11363, Nr. 19 Ser. 1601, je 5000 Nds. Nr. 34 Ser. 7430, Nr. 23 Set. 15105, Nr. 8 Ser 10145, Nr. 7 Set. 18674, Nr. 6 Ser. 12 557, Nr.4 Set. 7430, Nr. 32 Ser. 3366, Nr, 10 Ser. 12 923. je 1000 Rbl. Nr. 38 Ser. 12 210, Nr. 12 Ser. 3270, Nr. 16 Ser. 7062, Nr. 10 Sek. 44, Nr. 21 Ser. 14146, Nr. 29 Ser. 4908, Nr. 39 Ser. 1636, Nr. 33 Sec. 9704, Nr. 13 Ser. 9637, Nr. 11 Ser. 10 645, Nr. 49 Ser. 372, Nr. 17 Ser. 17 970, Nr. 11 Ser. 12 465, Nr. 7 Ser. 732, Nr. 44 Ser. 7402, Nr. 10 Ser. 5716, Nr. 17 Sec. 7944, Nr. 10 Ser. 1680, Nr. 19 Ser. 8410, Nr. 16 Ist. 3691.

_New-York,12._Juli.(W.T.-B.) Baumwollen-Wocben- bertcht. Z_ufubr_en 111 allen Unionsbäfen 2000 Bauen; Ausfuhr nack Großbntanmen 6000 23011211; Ausfuhr nach dem Kontinent 3000 Ballen; Vorrath 163 000 Ballen.

Verkehrs - Anstalten.

Triest, _1_2. Juli. (W. T. B.) Der Llovddamvfer ._Euterpe: 111, von Konstanttnopel kommend, gestern Nack;- m1ttag bret e1ngetroffen._

London,12.Jul1. __(W._T. B.)_ Der Castle-Damvfer .Grantully-Castle" 11tge11ern aus der Außreise in Cavetown angekommen.

Theater und Musik.

Kroll's Theater.

_ Heinrich Bötel Beginnt sein Gastspiel am Dienstag als ,Lvonel' tn , artba'. Am Mittwoch gebt Weber's ,Silvana“ in der Neu- bearbeitung Von Paßqué und Lgnger in Scene. Das mit aÜseitiger Spannqu erwartete Wer? 1ft mit Sorgfalt mufikaliscb vom Kayellymner Rutbardt, 1_cen1[ch vom Direktor Engel vorbereitet und ein1tud1r_t worden. Der 1cen11cke Apparat, Dekorationen, Kostüme 2c. find völl1g 1_1eu. _ Morxxen verabschiedet fick) Etelka Gerster, hoffentlich um bald w1ed_er zu uns zurückzukehren. _ Am Montag verabschieden fick) Fr. Paulme Schöller und Hr. Max Pichler im .Troubadour'.

Friedrich-Wilbelmstädtisches Theater.

_ Am D1ensta _gelangt Offenbach's .Orpbeuß' in theilweise neuer _BeWßung zux tederboluna. Dte Partie der Juno [iet wieder 111 den Handen pon Elise Schmidt, während 11 s Styx Hr. Wellbof _nach se1ne_m Urla_ub_ zum ersten Male wieder auftritt.

Jm _ Fnednch- thbelmstadnscben _C oncertpark concertirt morgen 11: außgezeubnete Kapelle der Letb-Gmde-Husaren aus Pots- dam unter _Lettung des Stabstrompeters Hrn. Hamm zum leyten Male vor tbrer Kunstreise nack Hambu rg. Gleichzeitig treten aUe Kunstler des Etabltffements auf.

Mannigfaltiges.

Die Bese_itigu_ng der Fremdwörter im Eisenbahn- wxsen bat wteder emen For1schkitt_ zu verzeicknen. Im deutschen E1senbabnverkebrß-Verhande xrar auf Anregung des Ministers der öffentlichen Arbe1ten d1e Frage zur Erörterung gesteüx worden, ,es sei fur eWunscht z1_1 erachten, daß auf den deutschen Eijenbabnen die für den Verkehr mr_t dem_Publ1fum vorzugsweise bestimmten Dienst- stelle_n und Dtenstraume tbunlicbst übereinstimmcnde deutscke Bez e1cbnungen erhalten“. Nach einaebender, seitens eines Unterausschuses gepflogenxr Beratbung und Bearbeitung der in Frage komme_nden fremden Bezetcbnungen und ihres Erfaßcs durch deutsche ?Ausvrucke hat der genannte Verkehrsverband in seinen Verhandlungen m_Stuttgart am 16,717. Mai d. J._eine Anzahl von Verdeutsckungen be1ckloffen, und der Munster der Öffentltcben Arbeiten hat,!vie das Central- blatt _der Bauvemmltung mittbeélt, die Königlich preußischen Eisenbahn- dkreknonxy durch Erlaß vom 22. Juni ermächtigt, denselben zuzustimmen. Danack 111 nunmehr 1n Zukunft u.a. zuseyen: statt BiUeT-Erpedition

_ Fabrkartm-Avögabe; statt Gepäck-Expedition _ Gepäck-Abferti ung (bezw. Gepäck-Annabxne, Gepäck-Ausaabe); statt Güter-Expedßkion _ zur Bezeichnung tbres ganzen Umfanges _ Güter-Verwaltung (bezw. bei etrennten Dienststellen: Güter- oder Eilgut u. s. w. Ab- fertigung, - u abe oder -A1mabme); statt Korridor _ Gang (bezw. Hazwt- und N _zang); statt Perron _ Bahnsteig: Katt Garderobe, Totlette, Toiletteztmmer _ Handgepäck. Wascknimmer, oder oraum; statt Damen- (.Herren-) Toilette _ Wascbzimmer für Frauen (Männer); stat_t Bahnhofs-Reftauration (-Reftaurateur) _ Babubofwirtbsebaft (_owtrtb); statt Restaurath _ Erfrischungen, Speisezimmer, Schenk- ztmmer, Sckenkraum :c.; statt Buffet _ Sckenktisch.

Der Bedeutung, welche die Ausstellung für Unfallverhü- tu n g_1nsbes_ondere auch für die F a b ri ka 11 ff e b e r bat, entspricht es, daß den sammtltcben Geqoerberätben des vrmßtschen Staats Seitens der vor- geseßten Behörden dre Aufforderung zugegangen ist. die Ausstellung zum Zwecke des St_udiums zu besuchen,_und zwar auf Staatskosten. Auch die 1_ackfische Rememng entsandte auf Kosten des Staats ibre Fabrikauf- 11cktsheamten zu gleichem Zweck nack Berlin. Die österreichisch- unganscbe Regierung widmex der Ausstellung nicbt geringeres Interesse, dg _auch fie ihren sämmtltchen Enverbe-Jnsvektoren je einen acht- jagtgm [T_rlaukz unter Bestreitung der Kosten für den Besuch der Aus- fteUung nngeraumt bat.

Koblenz, 1_2.Juli. (Köln.Z_tg.) Ein in Paris aufgestieaener Luftballon nut zwei Herren 111_ gestern Vormittag in der Nähe von Koblenz zur Erde aegangen. Dte Insassen wurden zuvorkommend behandelt und fuhren Abends nacb Parts zurück.

Bingen, 12. Jyli. Von der Rochuskircbefind, wie der „Köln. Ztg.“ mtxgeibetlt wird, un_r die nackten Wände erhalten. Auch das Innere 1st außgebxannt, d1e neyen prächticen Glaßgewälde find zerstört. Die Altargeratbe und son1tige'Wertbsacken hat man retten können. Die Kirche ist 1666 während der Pestkrankbeit erkaut, 1795 von den Franzosen zerstört, 1814 wieder aufgebaut worden.

München. Am 10. d. M. unternahmen, wie wir aus der dAUg. Zt_g_.' ersehen, der preußische Reserve-Lieutenant von Sigsfeld und .erhgyernche §1_)rem1er-Lieutenc1ntvon-Brug eine Luftballonfabrt zu w111enschaftlrcken Zwecken. An der Fahrt betbeiligten fich ferner der rem_1er-L1euten_at_1t_ Kollmann und der Lehrer an den Königlich yextscben Mtlttar-BildunJSanftalten, Dr. Peter Vogel. Die Ferttgfteäung des BMW, welcher mit 1500 cbm Leuchtgas gefüllt wur_de, erfolgte auf einem Play neben dem Gasometer der Gas- fab_rt_k_ am Ostbahnhof. Die Fesseln des Luftballons waren Mrlttarmann1ckaften anvertraut. Ein. sehr zablreiäzes Publikum 1ammxlte sich um den Ballon und die Gondel, sowie 1_.1m d1e zur Ansteüung wiffenschaftlicber Versuche bestimmten In- 1trumen1e._ Als die Zurüstungen im voUen Gange waren, erschien S_e. Köntgl1cke_Hobeit dec Prinz-Re ent, welcher Hrn. von Stgsfeld und dle _anderen Herren fick vor teilen ließ. Ferner fanden fich erzog Ladung. der Jnspecteur des Jngenieur-Corps General von Ines, General_-Majoc Popp, General-Major von Malaiié und gndere Generale, dre Flügel-Adjutanten des Prinz-Regenten und eine 1ebr_ große Zahl von Stabs- und Subalternoffizieten, Polizei- Prafident Dr. v_on Mßller, _Bürgetmeister Dr. von Widm- maver, der gretse UnzverfitatSprofeffor V1“. von Schafbäutl und c_1n_dere Würdentrager _ ein. Die üllung beanspruchte nur emtge Mtquten; eben1o vollzog 1111 die Befestigung des _Korbes, dte _Erprybung der Festigkeit und Trag- kraft 111 sehr kurzer_ ett. Dre Zurüstungen leitete Hr. von Sigsfeld. Versuchsballons w1ee_n dnn Lufthallon den Weg nach Westen in wolkenlosen Höhen bet s_ebr _günsttger Luftströmung. Fünf Minuten vor 9 Uhr gab Premm-Lteutenant Bra das Kommando „Los“, und der Ballon bob fick kerzengrade zur abrt (es brauchte nur ein Sack BaUast entleert_ zu werden) unter den lebhaftesten Abschieds- bezeugungen des Publtfums. Seßne Fahrt nach dem Weßen konnte mtt fre1e_m Au e_ gegen 20 _Mmuten lang verfolgt werden. Es wurden 12038 rteftauben mttgenommen. Eine große Zahl von meteoroloancbm Beobachtungsftationen sollte zur Zeit der abrt des Ballons Meffungen vornehmen, mit welchen dre Meffungen des Ballons verglrcken werden solltm.

Nßrnberg, 13. Juli. (W. T. B.) Gestern Abend fanden auf dem Placrerplaße Zusammenrottungen strikender Maurer statt. Die Tumultuanten wurden durcb die Polizei und eine requirirte Abxbeilung der hier garnisonirenden Cbevauxlegers obne ernstlichen Zu1__a:_u_Fenftoß langsam zerstreut. Von den Rubeftörem wurden 27 ver 0 .

_ H _c1mburg. 12. Juli._ (Pamb. Börse:]bczlle.) In dem festlich ge1ckmuckten Ausstellungßgebaude fand beute dte feierliche Eröffnung der Handels-Ausstellung statt. Nachdem die Feier durcb Gesang einacleitettr-orden. hielt Freiherr Albertus von Ohlendorff die Eröffnungßrede, in welcher er die Schwierigkeiten [*e'rvorbob, welche zu überwinden waren, um die Ausstellung, wie fie jeßt vollendet sei, in so kurzer Zeit herzustellen. Dieses sei nur erreichbar

durcb Unterstü ung der Handelskammer und de'. Reichsbekörden. Indem der ednet auf die “Bedeutung der Ausstellupg biuwiét, sagte er:e___;_Möged_der ryeck ___unfÄresrft udelds-A11_Z1'_t_ell_1_mDWL!n auI ganz_err wer n. oge te 11 e ung em m ur deutscbey Handel dienen und neue Förderung bringen und inßruktiv wirken un weitesten Umfan ; möge vor Allem der Gedanke seine Erfullung fixtden, welcbex c _das Comiié bei Errichtung der Handels- Ausftenung m erster Rabe lettend en ift, der Gedanke: daß aus dem_ Zusqmmenwtrkm von Handel, dustrie und Gewerbe an dieser S_tatte _dte Ueberzeugun _netxe Kraft und Verbreitung empfange, daß mck_t m_ der se_lb uchttgen _ Absonderung einzelner Erwerbs- zwetge, 1onder11 tm gle1ckmaßtgm einträchtigeu Wettkam : a_ller schaffenden und enverbenden Kräfte die Grundlage r e111_ gesundes _Staatsleben, für die wahre Volkswoblfabrt al1e_m gxgeben tft.“ Er s_chloß seine Rede folgendermaßen: .D_1e Aufgabe, zu wexcber wre uns bier ver1ammelt finken, lenkt meme Enqneruxg an eme beglückte Stunde, an eine Audienz, welcke S_e. Ma_1estat der Kaiser vor einigen Monaten mit zu ' wahren dze _Gnade batte. Se. Majestät äußerte fich bei die?; Gelegenheit uber Han_del und Schiffahrt, über Industrie und Gaverhe mrt so vollem un_d fernem Vetftändniß, daß ich fast glaubte, einem ackmc_1_nne_ gegenuberzusteben, und daneben mit eiyem so warmen te1_e11_e fu_r dtese Gebtetx des wirtbscbaftlicben Lebens, daß, als ich dasKatserltcbe Schloß wteder vetlaffen durfte, s1ck unwillkürlich das W911 aus _dem Hmm über die Lippen drängte: Heil einem solchen Katser; Herl de_m Volke, welches solchen Kaiser den seini en nennen darf. Und unt diesem Worte sei es mir auch 11 attet, die _Hgndels-Auéftellung zu erößnen: ;Heil dem Deutschen Kaiser, Heil e1n_xm detztscben Volke; Se.Majestat, unser eliebter und aüverebrter Katjer_W1lbelm leb_e bock), bock und immer och!" Die Versamm- ltzng sttxnmte begeistert in diesen Hochruf ein, während die Mufik dte Nattonalbymne intonicte. Sodann erfolgte unter Matscbklän en der geladenen Easte durch die Ausstellung, in wel er

ein Rundgan eltenbeiten find, die theilweise noch nie in Europa aus-

überseeische gestellt waren.

_ Bxünn, 12. Jul_i. (W. T. B.) 20 Weslwaarenfabriken find 1v1ed_er 111 vollem Betmbe, d1e Zahl der wieder arbeitenden Textil- arbetter beträgt gegen 7000.

_ Appenlel. Ueber _einen am vergangenen Sonnabend Abend errglgtezt Blrßschlag tn das Beobachtun Sgebäude auf dem S __antts. den drttten h_eftigen binnen zwei AJonaten, er äbrt das „S_t. Galxer Tagbl.“, _daß im kurzen Zeitraum von 1-2 ekunden dre_1 Scklage fielen, d1e nicht nur die Apparate der Station theil- wetse _zerstötten, sondern auck den Beobachter, Sa er, bewußt- _los mederstreckten _ und einen Brandausbrucb verur achten, der 1m__Entsteben_ bewaltigt werden konnte. Saxer kam glücklicher- w§11e nacb _e1n_er halben Stunde wieder zu sich. Daß die Säntis- sptße al_s emztgex erbabenster Punkt im weiten Umkreife den Ziel- punkt f_ur elektrzscbe _Enjladungen bilden muß, ist begreiflich und es h_aben_ 1olcke Bltxscblage, vor denen das tiefer gelegene Gasthaus ztemltck) geficbert tft, von jeher auf die Säntisspiße stattgefunden.

_ Taschkent, 12. Juli. (W, T_. B.) Die Stadt Dscharkent 11:1 Semtrxetschenék-Gebnt ts_t zur Halfte du1ck Erdbeben zerstört worden. (Mtt Bezug auf dtefe Meldxmg geben wir nachträglich der vor etwa acht Ta en erfolgten M1ttbeiluna des Erdbebenfokstbers RudolfFalb Raum: . 11112. Juli ereignetficbeine Mondfi n stern iß, zusammenfallend mit _der Erdnäbe des Mondes _ zwei Faktoren. die in der Lehre vom Emfluß des Mondes auf das Wetter, die Erd- behen und Grubenkatastrophen eine hervorragende Rolle spielen. Da in mnnem „Kalender der kr1tiscken Tage“ die betreffende Zusammen- st_ellung_ nacb de_r luthformel von Laplace geordnet ist, welche die Finster- mffe_n1ckt _be_ruck 1ck112t,_u11d dadurch der 12. Juli in die zweite Ordnung der ztffermaßtgen Flut starken eingereiht erscheint, während die Erfahrung _ und_ wob_l auzb dre strenge Theone _ denFinfiernifien in dieser Frage ganz unzwndeung eme hervorragende Rolle anweist, so sollen diese Zeilen darauf_ anfmezksam mazben, daß dieser Tag (eine Verfrübung oder Verspgtzzng bts zu zwer Tagen nicht ausgeschlossen) möglicherweise als knt11cker Tag erster Ordnung auftreten dürfte.“)

_Belfa_sf. Jm Atlantischen Ozean find verschiedenen Sch_1ffen w1ederbo1t_ Etsberqe begegnet. Dieselben scheinen nun unlangft fich zu drehten Massen vereinigt zu haben. Der Kapitän des vor Kurzem tn Belfast angekommenen Schiffs „War er“ mel_det Folgendes: „Nachdem wir die Straße von Belle sse (zw1s_cken_Labrador und Neumnrland) pasßrt batten, welche wir volTstän- dig e1sfre1 fanden, trafen wir etwa 20 Seemeilen östlich davon eine Menge Etsberge v_on alZen Größen und Formen. Als wir weiter ostwärts kamen. wurden dre Eis_berge so_ zahlreich, daZ te nickt zu zählen waren. Extra 40 Seemerlen östltch von Belle s e trafen wir eine förmliche E15=Jnsxl, welcbe fich nordwärts und südwärts erstreckte, soweit das Auge re1cht_e und aus Scholleneis sowie kleinen Eisbergen und förm- lkc_ben G_eb1rgen vyn Eis zusammengeseßt war. 18 Seemeilen nord- warts zetgte fick) eme Oeffnung Als wir 10 Seemeilen in dieselbe ae_langt waren, fanden w_tr Alles wieder durch Eis geschloffen. Die Etsbucbt war 1? Seetpetlen breit. Das gesehene Eis dürfte bald a_uf den_N:uf_undlandbankm anlangen und dann eine große Gefahr für dte Scbtffe btlken.“

gewesen durcb woblonendes Entgegenkommen des Senats,

witterregen. Hagel.

vom 13. Juli, Morgens.

:4UR.

Wetter, mei t mit

in (Celsius

Temperatuk 59 C

MU bmoe? Aberdann r_

Christians 111111 : Kopenhagen . ;

4ZNebe1 ?Obwerem Hagel. 2Zbeiter

*) Gestern Nachmittags Gewitter mit 5) Gestern Abend Gewitter.

Uebersicht der Witterung. In Folge der gleichmäßigen Druckvertbkilung herrscht im ?rößeren Theile von Europa sehr ruhiges

größtentbeils etwas unter normaler, nur in Süd- deutsckland fortdauernd hoch, im mittleren Deutsch- land haben Nachmittags und Nachts Gewitter statt- esunden, in (öbemniß mit Playregen, 43 mwvnd

Kammersängers Hrn. Max Pichler. babonr. (Leonore: Fr. Schöller. Heink. Manrico: Hr. Pichler.) Dienstag: _ Fr. Carlotta Gro1fi. Martha.

Mittwoch: Zum 1. Male:

geringer Bewölkung. Temperatur

(_S'Znntag 4___ F1) den Wochentagen 511 Deutsche Seewarte. se ""I?“ r.

Stockholm . 2,wolkenlos

Y PM? ' ' WITZ? . e er urg Z Moskau. . . 1,wolkenlos Coerueens- town . . . Cherbourg . eldcr . . . vlt . . . . mburg . . winemünde Neufabrumffer Memel . . .

[ 1Tbeiter 2xbedeckt 2Zbakb bed. 1zwokkiß 2,»balb ed. 2zbeiter LZwolkig Z-beiter 2 bedeckt 2xbedeckt - 2beite11) _; 2„balb bed ') 1 25511113 bedJ) * 1_wo[kig4) 19 1'bedeckt 18 4 wolkig 23 2 bedeckt“) _ 20 1onlkig Z 17 762 l-balb bed. . 23 762 still wolkenlos j 28

1) Gestern Nachmittags und Abends Gewitt r. ') Gestern Nachmittags Gewikter. 3) Nackts Gee-

763 763 761 760 763 762 762 762 765 762 762 1 761 , ; 762 | 765

Sonntag: 3 Akten von F. Carl Miüöcker. *

“is....

er . . KarlSrube. . Wiesbaden . MMW . . Berlin ' ' Wien . . . . Breslau. . . Ile d'Aix. . Nizza . . . . Lneft

stellung 7 Uhr. Monta : Int Jm Par :

Sonnabend, den

Gerster.

Theater - Anzeigen.

Victoria-Theater. Sonntag: Die Kinder des Kapitän Grant. Ausstattungsstück in 12 Bil- dern von d'Ennerv und Jules Verne. (Lady Arabekla: 7; us Frau Louise v. Pöllniy a. G.) Anf. 71 Uhr.

Friedrich - wuhetmaädtisches Theater. Der Bettelstndent. Operette in ell und R. Genée.

Im prachtvollen Park um 41 Uhr : Großes Elite- Doppel-Concert. Auftreten erster Gesangs- u. Instru- mental-Virtuofen und des Ballets. Anfang der Vor-

Großes Elite-Dovpel-Concer't. treten erster Gesangs- und Jnstrumental-Virtuosen und des BaUet-Corps.

..KroU'o Theater. Sonntag: Auf allgemeines Verlangen noch einmalng Gastspiel von Etelka La Traviata.

Montag: Letztes Gastspiel der Kgl. bayer. Hof- Opernsängerin Fr.

Male: Khrih-Vyriß. Poffe 3 Akten vor) Wilken und Justinus.

Jm berrltcben Sommergarten: c-1_)oppel - Concert. taten.

lieber Spezialitäten.

Must! ""“ Wiffenschaft11ches

nfang 7 Uhr.

Er : bis zum Monde.“ säulen.

Gastspiel von Heinrich Bötel und

_ Silvana. Roman- n1che_ Oper in 4 L_lkten von C. M. v

Tagltcb: Bet gunstigem Wetter vor und nach der Vorstellung, Abends bei brillanter elektr. Beleuchtung des Sommergartens, großes Doppel-Concert. Anfang _

BeUe-„AUiance-Theater. Sonntag: Zum 236.

mit Gesang in

Großes Militär- Auftreten sämmtlicber Speziali-

Anfang des Concerts 4? Uhr, des Theaters r

Moniag: Gefährliche Mädchen. Lustspiel in 4 Akten von Ed. Schacht. Im herrlichen Sommer- garten: Großes Doppel-Concert. Auftreten sämmt-

Tbeater der Urania.

lich Abends 74 Ubr Vorstellung. Näheres die Anschlag-

Hr. Pgul Meinbold mit Frl. Marie Sebulß (Altenkirchen). _ Hr._ Diakonus Johannes Reimer un_t Frl. Johanna Fn§sch_ (Leipzig). _ r. 131“. Flu]. _Robert Beyr1ck mtt Frl. Ekisabet Still Görlttz-Kattowiß).

Gebyren: _Eßn Sohn: Hrn. 131“. 111111 Ewald Fluges (Letpztg). _ Hrn. Prem.-Lieut Marcard (Hannover). _ Hrn. Bürgermeister Stein (Kro- toschin). _ Hrn. Major Glauer (Kolmar i. E).

_ _Hrn. v. Koerber (Gr. Plavenz). _ Hrn. Ka- ttan 3. S. O_ldekov (Wilhelmshaven). _ Hrn. ndratk; Spr_1ng (Hörde). _ Eine Tochter:

Hr_n. Mtniftextal-Ratb Bernhard Frhr. v. Hammer-

stem (Schwerm). _ Hrn. August Schmidt (Berlin).

Hrn. _])r. H. Wagner (Doberan). Hrn.

Pfarrer Etfele (Täbingen bei Balingen). _ Hrn. Divifions-Auditeur HenYstenberg (Dü eldorf).

G estorben: Hr. Justiz- atb Julius oppe (Han- nover . _ Frau Oekonom Gottfried Betb e, eb. Feb auxr (Wedringen). _ Frau Ober- eri ts- raxb MUT geb. Boden (Verden). _ Hrn. Kreis- tbterarzt ' erndt Tochter Gretchen (Neubaldens- leben). _ Hr. Zimmermeister Hemricb Kücke (Graßdorf). _ Hm. H. Jaltaann Tochter Marie (Schoningey). _ Hrn. stizratb Haack ToGter JUYBÖUX . __ Frl. EMallKüfteÖ (Yann). _r. a nter eer ern._ Hr, Wilk). Friedr. Brac!“ (Berlin).( )

Der Trou- Azucena : Fr.

. Weber.

Uhr, der Vor-

,„Vou der

Theater: Der Bettelswdeul. Auf-

Oskar Hülcker (Berlin).

20. Juli: Großes Parkfest. mit

Kobl mit (Halle 11. S._Plö )

(Violetta: Verebelicbt:

Fr. Gerster.)

Pauline Schöller und des

_ Famtlten-Nachrtchten. Verlobt: Frl. Anna Vogel mit Hrn. Bildbaner _ Frl. Marie Srarck rn Vr. 111611. Carl Boese (Strehlen) _ «(. elene Benxlm mit Hrn. Apotheker Otto

atnuscb (Danztg_Dirsckau). _ Frl Lisette Hrn, Ajfistenzarzt Ot. Sckmmann 11

Hr. R1ttmeiftec a. D. v. Borroc n mit Frl. Elisabeth Langner (Weichensdorf). 11;-

Redacteur: J. B.: ])r. H. Klee. Berlin: Verlag der Expedition (I. V.: Heidrich).

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verla s- Anstalt. Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32. g

Fünf Beilagen

__ (einschließlich Börseu-Beilage),

w' b 8 V ' i 3 Mi

uoockxerüxftäudeirgzeexjtchxtxmä-rsugäeu dM-xrb schleüsth-Märkisebeu Eisenbahn.

Erste Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeigcr und Königlich Preußischen Staats-Ané e1ger.

1889.

.DE 164.

Berlin,“ Sonnabend, den 13. Juli

s

Königreich Preußen.

P r i v i l e g i u m wegen Ausfertiguna auf der) Inhaber _lautender _An- leibefcbeine der Stadt T1l1tt, Reg1er_ungsbez1rks Gumbinnen, im Betrage von 1100000 .“

Wir Wilhelm, von Golfes Gnaden König von Preußen 2c.

Nachdem der Magistrat und die StadZverordneterx-Versammlung zu Tils it beschloffen babcn, die zur Abstoqu ei_ner altxren Schuld, sowie zur Einrichtung eines Schlachthauses, _eletbuyg ernes_Waff_er- werkes und Ausführung eines Schulbaues erxordetltckoen Mtttel 1171 Wege einer Anleihe zu besckaffen„ wollen W1r auf den Antrag des Magistrats zu Til 11, _ _ _ _

zu diesem wecke auf jeden Inhaber lauZende, unt Z1r-_s1cke111en verfebene, Seitens der Gläubiger_ unkundbaxe Anle1bescke1ne im Betrage von 1100000 „11 aus1tel1_en _zu durfen, . da fick hiergegen weder im Jntereffe rer (_Hlavbtgex no_ck der Schuld- nerin Etwas zu erinnern gefunden hat, 111 (_Gemaßb_e1_t de_s §. 2 _des Gesetzes vom 17. Juni 1833 durch gegerxkrarnges Prwrlegtym U111ere landesherrlicbe Genehmigung zur Ausstellung von_ Anle1be_sche1nen ' zum Betrage von 1100000 „46, in Buchstaben; Eme M1010n und einbundcrttausend Mark, Welche in folgenden Ab1chmttem 300 00») „46 zu 5000 „14 300000 , , 2000 350000 , , 1000 , 100 000 , , 500 . 50000 , _ 200 _ _ _ nacb kem anliegenden Muster auszu1ertigen, unt dret und_e1nbalb Prozent jährlich zu verzinsxn und nach den festgestellten Ttxgungs- plänen mittelst Auxloosung sür die Summe von 881000 „44 xabrl1ch vom 1. April 1891 ab mit wenigstens Einem Prozen? de_s _K0p111118 und für den übrigen Theil der Schuld yon 219 000.44 mtt 111111 u_nd e1_nba_lb Prozént des Kapitals jährlich vom Jahre _1899 1315 e1nschl1eßlrch 1913, in beiden Fällen untcr Zuwgch§ der Zm1en von den gerügten Schuldbeträgen zu tilgerz find, ertbetlen. _ _ _ _

Dre Ertbeilung ersolgt mit der r7ck111cken Wtrkung, daß em jeder Inhaber dieser Anleih;scheine__ *cte daraus hervvrgegqygenen Rechte geltend zu machen besagt 111, ohne 111 dem Nachwe11e der Uebertragung des Eigentbums verpfl1chtet 111 1e1n._ _

Durch vorstehendeZ Prioilegium, welcke_§ Wtr vorbehaltltck) der Rechte Dritter crtbeilen, wirkz für die_B1-'rted10u_ng der beabex der Anleibescheine eine (Gewährleistung Sutens das Staats mcht uber- nommen. __

Urkundlich unter Unserer Höchsteigenbändigen Untersck111t und beigedrucktem Königlichen _Jnfiegel. _

Gegsben Neuss Palms, ren 12. Zum 1889. (H,O.) Wilhelm L_. Von Sckolz. Herrsurtß.

Regierungsbezirk Gumbinnen.

Anleibescbein der Stadt Tilfik.

Buchstabe . . . . _

über ....... Mark Reich§wabrung_. _ _ Außgefertigt in Gemäßbeit des la_nd_e§berrl1chc_n Pr181leg1ums_vom (AthblaTt der Kömgltchen Reg1erung zu Gumbmyxn vom ........ Nr. . . . Seite . . . und GeseJ-Sammlung 1ur 188 . Seite . . . laufende Nr. . . .).

Auf Grund der Beschlüsse der stähti1chen Bsbögden zu Tzl11t vom 22. Januar, 1. und 12. Februar 1889 wogen _Yumabme emer Schuld von 1100000 «16 bekennt _1"1ck der_MagUtrat dsr _Stzdt Tilsit, Namens der Stadt durch die1e, für 1_eden anabxr gulttge, Seitens des Gläubigers unkündbare Vcrfchretbung zu emer Dar- lekmschuld vo.". . . . . Mark, welche an die Stczdx bagr gezahlt worden und müt drei ein 1.011) Prozent jährlich zu vcrz1n1en 1st. _

Die Rückzaßlung der ganzen Schuld 11911 1100000 .“ er1_0lgt nacb MaH-abe dkr genehmigten TilaungHleU: _m_111el1t Ausloo1u_ng der AnleiZesÖeine in den Jahren 1891 [UI ]vateste_n*3_ 1934_e1n- schließlich aus einem Tilgungsstocke, wclcker mr_t x_vc_ntg1tens (31112111 Prozent des Kapitals jährlich untxr Zuwgchs dcr Z_1n1en v0_n _den 9;- tilgren Anlsibesckei11en gsbilket w1rd. DLS Zlusloomng gch1ck1ebt 111 dem Monat August jeden Jahres. Dex_Stadt bleibt 11101!) _das Recht vorbkbalten, den Tilgungßstocx 311 Ver1ta_rke_n oder auck_ 1011101111112 noch im Umlauf befindliche Anleihe?che1ne_a111 1111111111311 kmwxgen.

Die erck die _verckstärkte Tilgung erwarten Zmnn wack11n eben-

alls dcm il ungsto e zu. _ _ _ f Die aus?;eloosten sowie die gekündigten Anlelkxe1ckcix1€ w;rde_n untcr Bezeichnung ihrer Bucksta_bcn, Nuu1me_rn und 25le092, _ 1011912 des Termins, an welckxem dic Ruckzahlung crwlgen scU, 0ffcntl1ch be- kannt gemacht. _ _ _

Diese Bekanntmachung erfolgt secHE, kre1, 511371111171 emen Monczt vor dem Zahlungstermin in dem „Deutschen Rezchsx uud Pxeußn schen Staats-Auzeiger“, dem Amtsblatt der Ko_n1g[1che11Regrer_ung zu Gumbinnen und den biéersÉ'Linenkcn Lokalblattcrn. bet e111e_s dieser Blätter ein, so wird an deffen Statt _vxn dcm _Magntrat_ mtt Genehmigung des Königltcben Regierungs-Pranxenten 1n _Gumbttxnen ein anderes Blatt bestimmt. Bis zu T_em Tag_e_. w_o 1olckerge1talt das Kapital zu entrichten ist. trnd 15 m balbxaerlrcben Termmey, am 1. April und am 1_. Oktober, Von heute an gerechnet, 11111 3* ' ro ent 'ährlicb verzins. _

2 PDize AujUablung der Zinsen und 0235351311015 ck_kolgt gegezx bloße Rückgabe der fällig gewordenen Ztns1ckcme_. beztehungöwcne d_es Anleibescbeine-I bei der Stadt-ngpt-Jaffe 51: T1lfit und zwar_ auc? 1_n der nach dem Eintritt des Faürgke1121e7m111s folgendep Zett_. .Ntt dem zur Empfangnabme des KapitaLZ emge_re_1ckten Anxeehe1ckcme s1_nd auch die dazu gehörigen Zinésckoeine _der 1pa!:-re_11 Faürßkenstermme zurückzulicfern. Für die fehlenden stscbezne mr? der Betrag vom Kapital abgezogen. Die gekündigten KQVlkalbktraZk, nJelche mne:- balb dreißig Jahren nach dem Nfzckzablungstermme n1ckt erhoben werden, sowie die innerhalb_ _01er Jahren_ nach Aklauf_ des Kalenderjahres, in welcbemsfie falltg geworden, mch: erhobenen meen verjähren zu Gunsten der Stadt. _

Das Aufgebot und d1e KraftloSerYlaryyg verlorener oder ver- nichteter Anleibescbeine erfolgt n_ack Vor1chr11t der §§ 838 und fol- gende der Civilprozeßordnung fur das Deutsche 31210) vom _30. Ja- nuar 1877 (Reichs-Geseybl. S. 83), bczw. nacb §. 20 des Ausfuhrungs- gÉeYes zur De_xtsthenS YFlprozeß-ordnung vom 24. Marz 1879 “e e -Sammm un . . _ _ _

( Zßinsscbeine köLnen weder aufgeboten, noch fur kraftlos erk_lart werden. Doch soll Demjenigen, xvelcber dex1_ Verlust_ von 31115- scheinen vor Ablauf der vierjäbngen Veqabrungsfrtst bei dem Magistrat zu Tilsit angemeldet und _den stattgebabten_Befiß der Finsstbeine durcb Vorzeiguna dcs Anlethesche_1_ns oder i_on1t m laub- after Weise dartbut. nach Ablau1d_er Verxabrungsfrtst dex etxag der angemeldeten und bis dahin ntcht vorgekommenen stscbeme

Provinz Ostpreußen.

Die Außgabe einst neuen Rekbe von Zins1ckeincn erfolgt 1311 der Stakt-HaupT-Kaffe in Tilfit gegen Ablixferung dcr dcr al_tercn Zinsscheinreibe beigedruckten Anmetsung._ Betty erlust der Anwe1sung erfolgt die Aushändigung der neuen Z_1n§1ckemre1be_ _an den Inhahxr des Anleibescbeins, sofern deffen Vorzmgung reckt_5e1t1g gescbeben 11_t. Zur Sicherheit der hierdurch eingegangenen_ervfiwbtunßen haftet 7:12 “tadt Tilfit mit ihrem Vermögen m_1d_ mrt 1_hre_r Steuerkraft. _ Dessen zu Urkunde haben wir m?? AußkerNgung unter un1e1er Unterschrift ertbcilt. Tilfit, den . . . ten ......... 188 . .

(Trockenftetztpel)

Der Magzsirat.

(Unterszbr11ten.x_ _ Anmerkung: Die Anleihe1ckeine 11nd_ außer 11111 den_ 1171er- scbriften des Magistratsdirigenten und zwe1er Magntratsmttglteder mit dem Stadtfiegel zu versehen. _ Eingetragen in das Stadt-Scbuldenbucb

ko]... ..Vr__... Der Stadt-Haupt-Kßncn-Rendant. (Untersckmft)

Regieruygsbezirk Gumbinnen. Z i 11 s s ck 8 1 n

. . . Reihe _ zu dem Anleibeschein der Stadt Ttlfit. N . . . AuGgabe . r

Provinz Ostpreußen.

Buchstabe . . . . . . . „sé zu 31% Zinsen über . . . Pfennige. Der Inhaber dieses Zinsscheins empfängt gcgen de1_1en Ryckgabe in der Zeit vom 1. April bezw. 1. Oktober 18 . . ak) dre Zm1en des vorbenannten Anleiheschcins für 11:35 Halbjahr vom . ._ . _ten ....... bis . . . ten . . . . unt . . . Mark . .. Pxennxgcn bei der Stadt-Haupt-Kaffe zu Ttlfit. Tilsit, ken . . ten .....

(Trockensteuxvel)

Der Magistrat.

(UntersÖriftew) _ _ Dieser Zin§sckein ist ungültig, wenn de11e_n Geldbetrag _n1ck1 innerhalb vier Jahren nach Ablauf des Kalenderjabrcö dcr FaÜtgkert erhoben wird. _ __ _ _ Anmerkung: Die Namenßunterschräten des Magtttratsxnv genten und der beiden Magistratsmttglieker könnxn 11111 Lettxrnxdxr Facfimilest'empeln gedruckt werden; _kZock_ 1111113 jeder Z1ns1cke1n mit der eigenhändigen Namenéunter1ckr111 cines Kontrolbeamten vcr- 1'eben sein.

Provinz Ostpreußen. Regierungsbezirk Gumbinnen. An w eisu n g

zum Anleihefchein der Stadt Tilfit.

Außgabe Buchstabe . . ' . „46

. . Nr ..... uber . . . Der Inhaber dieser Anweisung empfängt gegen heren Nück-gahc zu dem obigen Anleibeschein die . . . te Reihe von Z1ns_jche1nen_ Y_uc die fünf Jab1e 18 . . bis 18 . . bei der Stadt-Haupt-Kane zu T1l11t, sofern nicht rechtzeitig von dem als solchen fich aunetsenden Inhaber des Anleibescheins dagegen Widerspruch erhoben w1rd. Tilfit, den . . ten ......... 18 . . (Trockensiempel) Der Magistrat. (Unterschriftsn) _ __ __ Anmerkung: Die Ikgmensuntersckristez1 des ng11tratsd1r1- gcntcn und der beiden Magistratsmitglieder k0;:1_1en 11111 Lexterrx 0er Facfimilestcmveln gedruckt 1verden,_ dock) muß jede Anwetsung_mtt der eigenbändigen NamenSuntersÖrist eiyes KontxolbeauUen ver1eb_en werden. Die Anweisung ist zum U11ter1chjede_au1 der ganzen_Blatt- breike unter den beiden letzten Zinsscheinen mtt davon abwe1ckenden Lettern in nackstebkndcr Art abzukrucken:

. . . ter Zinsschcin. . . . txt Zinsscbein

AnWeisung.

Laud- und Forstwirthschaft.

Nachtrag

zu den Mittheilungsn Über den gegen_1_värtige_11 Stand der Saaten un_d der Ernte-Aus11chten 111 der preuß11chen Monarch1e.

Provinz Ostpreußen. _

Reg.:Bez. Königsberg: Der Stand der Saaten,_10: wohl der Winter:, wie der Sommérsaatep, muß 1m (81013211 und Ganzen als ein wenig gi111_st1ger bsz01chnet_werden. Durch- schnittlich wird bsi dem WmtergetreWe d1e Ernte eme halbe Mittelernte kaum erre1chen, und auch das Sqmmßr- getreide, welchss meist etwas besser steht, W110 00rau§11chtl1ch hinter einer Mittelernte weit_zurückble_1be11. D1e Kartoffel11 stehen gut und versprechen eme gi_'1nst1ge Ernte._ Ueber _d1e übrigen Hackstüchte läßt sich ein best1mmtes Urthe1l noxh n1_cht fällen, doch scheint es nicht ausgeschlossen, daß qu_ch 11e_e1ne gute Ernte eben. Die HZU: und _Kleeernte l1e1ert _e111e11 verhältnißmä ig geringen Ertrag; eme AUSnahme h1ervon machen nur die nassen See:, FLUZ: 11110 Haff-Wwsen, wslche zum Theil vorzügliches Heu gegebetz hahen. Der Stand der Gemüsefrüchte in der Ni-edexung 1st em guter. Das Obst verspricht bis jetzt eine zieml1ch gute Ernte. rovin Westpreußen. _ _

Reg.:Bez. KarienÖerder: Die Wintermaten fin__d m

den unteren und durch Binnenwaffer w0che_nla11g uber- schwemmten TYeilen der Niederungen vollstänwg oder _dych zum größten T eile verloren gegangen. Abaßsehen von d1e1en lokalen Schäden war der Stayd_ der Wmtersaaten 1_1_ach beendeter Schneeschmelze ein _le1dl1cher._ Der Roggen 11e_t jedoch im Allgemeinen dünn, 1st __kurz 1m Stroh un_d ble1 t weit hinter emer Mittelernte Zurugk. Etwa? be11e_r steht 0er Weizen. Sein Stand ist jedo gle1chfalls du_nn, 1st kurz 11_n alme und verspricht auch kaum e1_ne_M1ttelernle. D_1e ommerung hat in den einzelnen Dzstnkten und selbst .1_11 den verschiedenen Feldmarken versch1ede11es Aussehen, xe nachdem ihre Bestellung gut von statten gmg _das Saatkorn glei mäßig aufgegangen ist oder zur rechten Zea noch Re en

Durchschnitt kann man noch eine Mixtelernte für di_e Somme- runa erwarten. Die Klseernte ist_1ast überasl eme wexng zufriedensteklende gewesen. Die W1es€11 dagegen haben 11111 durchw99 0111911 zufriedknstellenden, 311111 Thetl guten Ertxag 921181611. Neben dem Ertrag Y_er W1e1€n kann noch eme zufrichnsteüend-c- Ernte an Kartonsln erwartet werd_en_ Da- gegen ist der Stand der Rüben (Zuckerrüben) 01911011) 2111

höchst mäßiger. Provinz Pommxrn. __ _ Reg.-Vez. Stralsund: S0_1ehr 11_ch auch be_1 vor- handener ausreichender Grundféuchng-eit dte W111te_r1aater1 und der Kisee und 121017 9111 Theil des S0111111ergetre10es be1 der warmen Witterung im Monat Mai entw1ckel1en, 10_ g&- wäbren doch die Felder und Brachen 19131 011 vislen Orten e1n0n höchstungünstigsnAnbkick. EZ sind Güter vorhandxn, dereyganze Aussaat 111S0mmergetreide nicht aufgkgangen 111. 211111113 _be; 171111111011 11110 die mit Sommergstreide bestandener] Fslder 1011 ÜberaU. Der erste Schnitt 0263 Kleehsues ist 1112111 eingebrgcht und gut geworben. Ebenso liefern die Wiesen im 6111611 Schnitt theilweise Mittelerträge, und ist bei der Beständ1gke1t der Witternng auf gute Qualität zu rechnen. Der Stand der Schotsnfrüchte, dkr Kartoffeln und Hackfrüchte 111 im Ganzen nicht schlecht. Indessen wird “0217 Ertrag von “02111 Eintmtt 0011 ngen wesentlich abhängen. Provinz Brandenburg. _

Neg.-Vez- Potsdam: Winterweizen und T_Jel1r_üch1_e LRübsen und 2111130) sind vielfach au§_gewintsrt, 1odaß_ 012 zelder umgepflügt und anderweit, zumeist 11111_Gerste, [1611801 ' Weizen zeigten 1101) wiederum

widerstanDszähiger, als_ die englischen. Der Ertrag der 111ch1 umgeackerten Oel1111ch1- felder wird vorauHsichtlich nur eine _ halbs 23111121: ernte liefern. Beim Weizen, 108111321 mehr 1111 St_rOH, als 111 der 2121118: und Kornentwickelung zurückgeblieben, 011111211, _je üach der Lage, im Korn 70 bis 90 Proz.,_1n1 Stroh 60 [310 75 Proz. einer Mittslernts zu erwarten 112111. Der Wmtsr- roggen hat dnrchweg eins gute Blüthezeit geh_0bt. 3111 Stroh ist er zurückgéblieben. Die Nehren [10001 110) nach der_ Be- schaffenheit und Kultur des BOOSUS ver1ch1e_0211 9111W1ckSl_1. „'Im Allgemeinen hat der Winterroggen 1118111901“ darch d1e Hitze gelitten, als der Weizen. Fslder 11111: ganz [8111312111 Höhenboden sind aber 111810110118 _ _vsrbrannt. _ Dsr Ge: sammtertrag des Roggens wird 51011chen 80 0132 90 Prpz. einer Mittelernte im Korn und 5101101011 50 010 15_Proz. 1111 Stroh schwanken. Die Futterkräuter habey me111e_1_1s sehr reichen Ertrag geliefert. 5Tur der Klee hat 11eÜenwe11e durch die Dürre gelitten. Futter: und Zuckerrüben find (1110110811113- los gut aufgelaufen. Kartoffeln steher) durxhweg gut, 1he1ls sogar recht gut. Der Ertrag der 28181211 10110 vorausfichtl1ch den gewöhnlichen Mittelertrag viel1ach_ üb_erste1gen. __Gurken, Bohxxen und sonstige Gartenerzeugnine 11110, 011 116 ohne Nachtfwst geblisben, Überakl 9111 9001211911. D1e Ernte an Obst 111110 Oagégen nur eine germge 16111.

Provinz Schlesien.

Reg.-Bez. Breslau: Einzelne ngenden -h_a_ben durch Trockenheit derartig gelitten, daß eine vöÜ1ge ansrnt? des Getreides 111 Auésstcht steht. Dis RogJenernte hat a11_ emzel- 11211 Orten bereits zu einer seit Me111chengedenken 111cht da: gewesenen frühen Zeit, nämlich (21102 Zum, begonnen 11110 bis Anfang Juli beendet uzerden k01111_s11. De_r Sxand der Saaten 111 nach den ver1ch1ed_ene11 YUM 0111_ 16111 ver- schiedener, sodaß die Ernte-Ausnchten _x1ame11tl1ch _1n__den (He- birgskreisen und den benachharten Kre11e_n, 1110 1101111921: Ge- witterregen 111sdergegange11 11110, al§__er1reu[1ch 511 0232111311811 sind, während 111 den übrigen Kr€11e11 zum_T_k)e1l_11och 11111 eine Mittelernte, zum Theil 120009 kaum (1111 eme 10lche ge: hofft wird. Der Roggßn 118131 111121110118 160310111111 und kurz 1111 Stroh, und die Körner 11110 nicht 921101113 zur Entw1ckelu11g gelangt, 100013 im AÜgemeinEU kaum 0111 e111e Mutelernte zu rech11_e11 11'1. Wsizen befried1g1 noch am meisten, da er _vesomders 1m besseren Boden sich gut entwickelt hat, doch 111110 _auch [1101 nur im Durchschnitt eine Mittelernte zu erwarten 1e111_._ D1e Sommerfrüchte haben durch die _Trocke11he1t_ am 1118111611311 leiden gehabt M10 11110 in 1hrerz1Wachsthum 1€hrbeer11tracht1gt worden, 10001"; die Ernte in 0191911P100Ukten durchgehend? e_me Mittelernte nicht zu erreichen ve_r1pr1cht._ Raps 11111102 01611011) wieder auSgeackext, und wo dxx1elbe tpe1ter 0131011211 __wurde, 111 er sehr dünn und ungleichmä131 . D1e Hack1ruchte 11110 durch- weg noch am besten zur E111w1_elu1_1g gelangt 11110 ver1p_reche11 einen guten Ertrag. Ebenso 111 018 Heyernte 1113211111 11211211- weise eine ausgezeichnet gute gewe1en, 1011018110 016 _Grummet- ernte einen nur geringen Ertrag zu [1216111 per1pr1ch1 _Klee und Grünfutter hat in Folge der_ T_rockenhUt 18111 991111911, und die Obsternte wird dem An1che111 nach auch nur eme mäßige sein.

uxerden_ 111111311311. Beim d1e e1nhe111111chen Sorten

Provinz Ha11nov_er. _ _

Neg.:Be . Hannover: Im großen Ganzen w1rde1ner befriedigenden * eizenernte entgege11ge_1ehen. Wenn der We1zen etwas kurz im Stroh ble_ibt, 10 1181110611810? 0001011 den meistsn Orten voll und krä1t_ig und 018 Aehrenbüdung 111 gut. Der Bestand des Roggens 111 111 pen Rübengegegden als gut oder doch befriedigend zu bezetchnen, mehr uberaU __aber in den Gegenden mit leichten 2300911, 100 der_ zu dunne Stand vieler Aecker einen 11icht___ 11nerh_ebl1chen Auß- fal] 111 der Strohernte erwaxten laßt. Dte Gerste_ 113 gut aufgegangen und steht 1ne1ste11s_gut oder doch N&W- end. Der Hafer auf leich1e1x1 Boden 111 den trockeneren en eidet durch die Dürre. 21111 Lehmboden hat fich, d_er T_ro en- heit ungeachtet, das Wqchs1h11m des Hafers noch z1eml1ch gut gehalten. Der Vuchwe1zen 1st gut ausge angen und hat 1111) bisher noch ziemlich gut gehalten. Dt? upmen find eben: falls meist gut aufgegangen und blühe11__ ut, das Stroh indessen bleibt kurz. _ Raps _ und Ruh en find me1- stens mißrathen, the1lwerse 1111 Frühlmg schon u_m- eackert, weil die Winternäffe v_1el geschadet hatte, the1ls ? äter von nsekten zersreffen. _ D1e _Wtesen haben_ eme gut_e, Ilse und K e as meifiens eme re1che Ernte Ylwfert. Du: Kartoffeln sn meist gut aufgegan en und den gut un

een uittun aus ezablt werden. __ _ _ _ _ _ g g MOW die Fm Aßleibescheine find balbxabn x stxcbeme fur d_1e nächsten 10 uhr: außgegeben, die ferneren msschene werden fur fünfjährige Zeiträume außgegeben wkrden.

erha ten hat. V1elfach find die Sommersaqten so spär ich aufgegangen, daß die Erträge nur schlechte sem werden.

Kraute. Die Zuckerrüben find ebenfa 15 gut ausgegangen und