“*.:“*-11-.*'- ......“ “.;. «**-„172. . .. .-

..“ “» - .. -. .. .-

**.“ „***. 1-

Ersie Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 210 vom 7. September 1932. S. 4

[1737172

„110 «111.111 110'111Z111; 1111111 “_".1. «10311111...»

1".! :!;'T1.1-

1111.1:011, :'1111111'011 111111: 0111111711101» 2113011. “111 111.0, 1011 1"- ** 7.310,11, 1",'„;“, x', 1“,1;1; ",', 1217931]. 1201". s]11- :]", *„1 751 *.1 701719 ".?! *.*, 75119, 7.71 **.1, 801 9 “([],-*.*, *21111 *211-21, 51259, 8711 l', ***“11 “.', **71111, “11111, „***,-1,11,

010 2110011119001.- x'i1. 1- 8 111101" 1.1 ;". 1, 911 ".', 1--.“; 111101 1.“ 10 _“, Nr. 1 111101" ].". “ 1011110 „111201111151010'1110 2111“, 9, 12, 111, ".'1, “.'-“1, 28, ;",41, :“.9, .".7, 7111, 1111, 111, 71 7; 111013011 1110111111 ._1111 (“'-11111) I) "11 B Y 3210 1111 11111105 0117111. Koblenz, 0011 171, 2111111111 19:12. Jacob Drouvcu ck (So. “21114601.

[1967.11]

6111111011111 511 001 1111 Donnerstag, den 29. September 1932, vyrm. 9llljr,111011011,*31'1111110110.1111161,11.111- 1111301101111 ausserordentlickjcn ralvcrsa1nu11ung.

Tagesordnung: 1. 2101111!1115101111111] 111101 “3101100111119, 11510, “18100111111111111111110 001 011111) 010 "8011110111191 0013 ?'i01111911111110,111011 1111111 19 3011101111101 19:21 1111101 „011111 110101101111 “110111111111111111011. 001" „ckck“ 1:1 111.) 19 s„111113011110010111111], "1101101111114 1111) 2011111111011 00.3 21111- 11111191'1115 1011110 2401011111111] 1111 )13 “:'l1111101151,11-511111111103011,

Z. "26.1111 005 “11111111111911115,

31111011. 9111911111115] 305 Z1i1111111'1111115 1110 )10 91111011 11001 “11.111111'1011011 "130- 111;;1111111111111-_*11 111101“ „10111101111111111zq 11011

“31111011 1101 1111101111“ (919111111115110110, 6511011- ?11'011011011 .111111'1'11'110111111“ 51111110 713, 11.11 3.11 „701121111011“1101161111111 21111011- 00101111'111111, C11011, 11110 2101011 1711101011 0001 1101 )01 111101101 2111111 0. 05, 111. 11. 1.1 0111111, 1111111111011511101 511111 “.'-?, 5011- 10111101" ]9'22 ;11 0111101100011. «sen, 0011 15. Z011101111101“ 19:32. Doujsclpe Holzdmrke *!lk'tirugcsrllsrlmft. “Der Vorstand. „110111.

[41111115].

Schlusxbilauz am 11. Juni 1932. Aktiva. RM ,L,

6111111011110 11110 6101101100. 90 000-

M1111'l1111011 15 991.1,-

H01511111143 0710110. 200111106-

11110 01311111111111111111111011 . 8750-- W0rkz011110 . . . . . . 140- V0tri011s- 11. Bi'1r11i1iv01itnr 1 440- 111111110011 . . . . . . . 7500- W111'0nl10sländ0:

11) Holz. 26016,60

11) 9101111101050-

111111 . 776,-

0.) Halb- und

F0rtigfnl1ri-

!1110 . . ]016,25 27 808 85 5141111“ - . . . o o t o ' 385757 chijskl . . o o o o o | 203655 Effkktkll . . . . . o o ! 21750“- Poftsäwckgutvavcn . . . 5614 Bankgnthalu'n . . . . . 849]- 9011111100019: Answnsiände 22 671 81 1111001110091 11110 Dar10110n 33 53535 S1111stig0s 0111011111011 . . 1832170 E11t1110rt1mgskonto. . . . 11700-

6101110111- 11110 2101101110100: B0r111st 1932 5122,32 + V0rl11stvor-

trag 11. 1931 42 346,93 47 469125

322 218 22

Passiva. 9116011100601 . . . e o . 300000- 9101011101111103 . . . . . . 888123 e331111011011 . . . . . “. '. 11000- Riickstcllnngcn . . . . . 2336Y

322 218 22 Gewinn: und VerluTtrechuung am 11. Juni 1932.

Soll. 2611110 11110 0501101101 . . St0110rn . . . . . . . Allg01110i110 Unkostcn . . K11rsv0r111st au Effekten. Abscl'1r0111111111011 auf:

S

RM 9. . 17 473,01; . 5 001105 . 8 9150-25 . 7 9115'40

Grundstiickimd Gebäude . 1664 82 Maschincn. . . . . . . . 81665 H0izu11gs-, Elektr. Leitungs-

11110 Exhaustoranlagen . 358 92 Werkzeuge. . . . . . . . 5162 Betriebs- und Büroinventar 29 70 Fuhch'rk . . . . . . . . 500- E11tw0rtnngskonto . . . . 2300-

45 149 97

Haben.

Rohgewinn . . . . . . . . 3818566 Mietertrag . . . . . . . . 950- ,81111011 11110 Skonti. . . . . 89199 Verlust 1932 . . . . . . . 5122Y

4514997

Dreßden, am 15. Juni 1932. Sägewerk und Kistenfabrik Max Fischer A.-G.

Max Fischer.

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und B0rkustrechnung wird einstimmig geneh- Mig . .

Dreßden, 0011 3020191111 1932.

Der AufsichtSrat. Bruno Mietscl). Eivald Koerner. Johannes Fischer.

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung haben wir geprüft und mit dem Ergebnis der Bücher in Ueberein- stimmung gefunden. cFranz Zöllner& Co., Revisionen in Industrie und Handel G.m. MH.

Zöllner. Winterlich.

6351101111101“?1111111!::1'.1:"=:“

(610110: ,

,

Attiva. [0511111011911 11110 0101101100. 1911011111110" . . . . 'H.*1:,11111_1*5 „ 0710110 2011011115 11110 19111111111.1r111111111011 . 260111011110 . . . . . . “601110115- 11. *1“'111“011100111111* F1111r10011 281110111101101100: i 11) Holz. . . 1.) 9101111101060-

2111111501

11011 . . . 770,- 0) Halb- 11110

F*011111111bri-

11110 . . . 10]6,25 5111116 - . o o o o . . ÜZßkjÜkl . | e o o o a . jQffsUktc" . . 1 o a o | . ,1.6111111l10ck11111l11111011 . . . '*11111111111111011011 . . . . .

„1111111010110111:2111110111101100 „9110011101011 11110 Tarli'l)" 1Z011111110ö(1511011111011 . .

iL11111i01111111141111110 . . . .

; Passiva. 911110111001101 . . . . . . 1D17r[1*l)l'll . . . o r b . 711111111011111111011 . . . . .

Drksven, 0011 15.311111

281111011111). 2201110110000 “111111111

«0110111111111.

"11111110 2111101111).

3601101“.

In 001 [101111111111

Dr050011-A., Straße 19,

2. Favkikdircktor Ernst

] Liquidationscröffnungsbilanz am 12. Juni 1932.

RM Ö, 1111111111 .- ].". 111111 *

8 75114-

1411,- 1440,-- 7 51111-

27 8011 K.". 8 857357 211311155

21 7502-

7.711,14 11 41111"

22 0715-74]

33 535135

18 32] 571)

50 2881412

:1133311Y 311111111111.-

11 1111111_ 2 3211199

wir

31:1 83111971 1932.

Sägewerk und Kistenfabi'ik Max Fischer 121,46. i. Liqui.

0 0011611111111]

Drv-ödcu, 001“. 30.9111111111 1932, Der Aufsichtsrat. 6101110 3100111011, Johannes J*i111)0r. V1111101101100 “1111111111 11011011 wir 1101111111 11110 11111 00111 Ergcbnis dcr “111111111 111 11111101'1111111111111111111] 110111110011. Franz Zöllnerä Co., Revisionen in Industrie und Handel 16.-n. MH. Sch110i00r. - 1111130101001itlich0n 05011001111011111111111111111 11111r00n dic H0rr0n: 1. Finanzdiwitor91111111112171111021111011111), 6101110101«Hauptnmnn-

Carl Eivald

Nocrncr, 6110103111111“, RickMrd-Wag-

[411955]. 15). Schmincke A. (ck., Bremen. Rohbilanz am 31. Dezember 1931.

FUN,]? ;) J11111111111111111 . . . 1112129114 “1181111111011 11110 1110111111011 . 4592105 911000101011101001“1111-,]011 . 9 50111.-

1731514151".

26111144 |

24 33.2942 .

]11111'111Z_ !

9111110111101100 . . . . . . - „11111111, 110111011 11. 260111101 “113111011 11. 1.1.11"11101101110111'1'1100 2101111 0511101011005 „91.111101 “801111110 1111 0111011011 91111011

nom, 10001),-*. . . . 110111111

| 10 31552 ]4 710,11“- 373 5111111111

1511111101-_ 113 75111_

153 1115050

“.)1111'1'111111111111 . . . . . . 5110011101011 11110 Darl0l1011 "81'1'111110111111011011

D0lkr000r01116110111191] . . 629.5]- (60111i1111110rtr11g 1930 . . 439149

373 59111179 Gewinn= und Verlustrechnung.

111111 10; 85 118118

, _-

8511848

711 4117151 14 710167 115 11113111

Wir 111100111 111110r0 Aktiomäre 11111“ Ein- r011'1111111] il1r0r “21111011 5100115 1111111111111) [115 311111 ]. Oktobcr 1082 11111. “ [48131].

Sächsische Webstublfabrix (vorm, Bonis Schönherr) m Chemnitz, Vormögensaufstelluug am 31, März 1932.

1111111 T1, 451) 0011 .-

1 1 1111) 01 10 -

[1111011011

77111111106011590109111 . . . . Vcrl11st.......o..

(Yklll1dstücke ' !, o o o .

(510111191qu . t o o ' .

1111016911011 11, .Vcrkzouge . 300 000 - 31.111113 H0izn11gs- und V0- lc11cht1111gsanlag0n . . . 150000- Fabrikations- 11. Betriebs- malerial, Erzeugnisse . 1 785133 10 Wsrtpapiere . . . . 60 988 *-

e . Wechsel 11110 Schecks . . 212180- 90110 ....ZM 45 17118- Außenstände . ' "PF . 841339 75

4 816 758 85

Hedwig Ernst.

[47569].

Becseulaublingezt, 15. Die qunidatoren: Walter Ernst.

August 1932.

Bilanz auf den 31. Dezember 1931.

Aktiva. Grundstücke 11110 0501110100 Abschrcibimg . . . . .

M111chi1101i und Jnv0ntar 12 609,65

RM Ö), 58 961 25 1 861 2 57 600

Gewwn- und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1931.

Abschreibung 10 984,65 ! 1625- 91111060. . . . . . 2207- 1111110, Postsclwck- 11. R0i111s-

[)mikgutlmven. . . . . 501,23 Außenstände . . . . . . 44 740,35 Warenbestand . . . . . 60 645 19 Verlust:

Vortrag aus

1930. . . 89857,40 Verlust 1931 126 802,97 216 66027 381 992 14

Passiva.

Aktienkapital . . . . . . 100000-

Gläubiger . . 190942,39 Akzepte . . . 91049,75 281992Y 381 992 14

Aufwand. Verlustvortrag . . . . . Generalunkosten . . . . Abschreibungen . . . . . Warenverlust . . . . . .

Ertrag. Gewinn (1, Lohnaufträgen Verlust:

Vortrag aus 1930 . . . 89 857,40 Verlust 1931 126 802,97

RM 51 89 857 40 102 274 91 12 345 90 67 107 88

M09

54 925 72

216 660 37

Der Vorstand. Wie

271 586,09

Rogäh a. d. Elbe, den 30. März 1932. Konservenfabrik Rogätz Aktiengesellschaft.

santhal.

324 386 67

H1111011111g§411nkosten . __ 3 332 637 86

AOschrcibungen 0111: Gebäude. . 17 500,- Maschinen 11.

Werkzeuge 78 823,- Kraft-, Heiz,- 11.Be[011cl)t.- _ anlagen . 50191),-

S01100rch111101110111111190.1111111: Grundstücke 56100,- Gebäude . . 525 820,- Mascbinen 11.

280rkz0uge 363960,- Kraft-, Mix.- 11. “8010110111,- 9111109011 . 312720,»-

Sondcrabschrcibungcn auf:

Vorräte . . . . . . .

146 513

1258 600 -

394 686 90 5 132 437 76

Pcr Haben. Fabrikationsrohertrag . . Erträge aus:

Einzug eigener Aktien

2 788 226 26

18 799,50 Aktienkapital- herab- 101111111] . 1785900,-

W ReserVefonds 220 500-*"

Ernenerungs-

fonds . . 269012,- Dispositions-

fonds . . 50000,"- 234421150

5132 437 76

Den Aufsichtsrat bilden folgende Herren: Kommerzienrat Arthur Mittasch in Dres- den, Vorsiycnder; Kommerzienrat Hans Vogel in Chemnitz, stellV0rtr. Vors.; Fabrikdirektor Hermann Hamel in DWZ;- 0011; Kommerzienrat Max Schönherr in Cl10mniy; Rechtsanwalt Dr. Gottfried Schönherr in Chemnitz; Generaldirektor Richard Stuhlnmckwr in Siegmar. Vom Betriebsrat gewählt: Workmcistcr Richard Baumann in Chemniy; Dreher Hermann Röder in 611011111113.

Chemnitz, 0011 31. Anguft 1932.

Die Direktion der Sächsischen

Webstuhlfabrik. P. Schönherr. Michaneck,

[14121]. Schwäbische Möbelindustrie “!!,-G. in Murrhardt. “6010111111 001' 1].

T111111 0r0011111111011

0101101111110r111111111111111] 001 911110111110 110111.

28, 311111 19:52 11111100 0115 ("61111101111112111 00r ("150111111111111t 0011 31111100 RM 11111 201111110 RM 0111 50000 RM 0111111111111. Dii' 111191511110101110811111] 01101111 00011111), 01115 500 der 0501011119011 znr 2101111011119

-1]01"101110 Stmnnmiticn 0111130110110" 10010011

11110 010 Zahl d0r 1111110011 91111011 11111 2500 “511111"! 1101111111011 wird, 0110111111, 0011 11011 101115 1011111111101! *,)lkticn 111111 0111- 0900011 100r0011. M0 "211110111110 111010011 1110111111 (1111001100011, 11110 21111011 1101111 (9010111110111011- 11110 Er110110r111111510110111 11113 1111110110119 20. D0z0111110r 1932 1101 001“ (5501011101011("1113100101010111100r11111101100111: 1101119 111111 100021 91111011 01110. mit 00111 2101111011 „65111110 (101111011011 (101111111 630110- ral0011011111111111056011111111; 110111 28, (711111 1932“ 31111111, 100100110 111111 91111011 11111111- 60111111011 10010011. 91111011, 010 11124 „511111 9111111111 dor 1011110101110" Frist 1111111 0111- 011011111 iocrdcn, sowic 0111001101690 “21111011, 10010110 010 „',11111 Erjay 011161 110110 9116011 «1111001111110 3111)! nicht 0110106011 11110 dcr 0101011111mft nicht 1,1111 “8011001011111 „1,111 2801111011111] _.]0110llt 10010011, 10010011 flir 511111115 0rkkiirt.

Stuttgurt, J11110111105straße Nr. 65, 0011 ]. S0pt011100r 1932.

Der Vorstand. __ [301149 ].

Vereinigte Freiburg-er Zieg0lmerk0 A.=G., Merzhausen b, Frbg. Bilanz auf 30. November 1931.

Soll. RM 8, Li01101111111111011 . . . . . 347 661- 21211116111011, 7111110111110,

“811111101“, 91011= 11110 Scil- ' (1111111, 5111111001011 . . . 71 041 _ 21010111011110011 . . . . . 21800-

21111101111111100 . . . 3261145

?lkti011001'100kt. NM 693,30

5111110 11110 Postschcck. . . 428119 Vorräte. . . . . 7126119

0101011111 11110 V“.“klnst . . * 77 351 3_4

622154 17

Haben. Akticnkapital . . . . . . Aktix'!!!)krwkrk RM 683,30 9011001000010 1111001601711 Kr00iwr01111. 21011110111110011

187 500 _-

84 819 97 309 345 71

Akticnkapitalz [* „ 32488 49 1101181171150 60 Stammaktien 2976 500__ D17r111111 . . . . . . . 3. „01111111101013011111111013FischerÖclkcrau- Vorzug-Zaktieü', MF: 23 5()()__ RllcksUllUUJM ' ' - - - 8500: Drcxsd0n, (01311101 “8111101 25 " 3000000: 62215417 ais A1111101)ts1'ats111111311000r1010dcrgcwahlt. 650101360110 Rücklage . 300000__ Gewwn- und Verlustrechnung. Dresden, 30'NUJUst 1932' Grnndsckmlden . . : : . 597140- Sägebverk und Ktstenfabrik B0anitanunterstiißungsfds. 125000- Soll. RM 3. Max Ftsckxer Az-Goiy Liquidatiouo Arbeiterunterstüvungs]ds. 125000- Vortrag 1929/30 . . . . 421414 WMWUÜN 110110rga1iJSrecl1nung. . . 61750- 9111001110010 Unkost0n . . 77 547 04 __ [1110711060110 5511110911011 . 2608- F1111rw0rks111110st0n . . . 28 480 80 [46645]. 51'r00itor0n . . . . . . . 605 260 85 3111101111110 Sp0s0n .. . 2169350 - '"._,.'_,. AbschreibungM . . . . . 9609 37 Saline_ Laublrngen Geht, Ernst 4816 7.18 8.1 Vetoilignngsvcrlust . . . 2738 25 i. Oma., Beesenlaublmgens. Gewinn- und Verlustrechnung “ _., Bilanz per 31. Dezember 1931. am 31, März 1932, 144 28310 „4 8, , , Haben. 650651100101110 . . . . . . . 45 714- ?( 21l1111101101111S0o011k11'11' RM 31 YYÉVKEWM t. . . . . 1133333 76 912111111101110100 . . 15124- U „ . „ . 11 10 11111]..011.0 . . . . - 6518130 11110 Bodom: : : : . 14 302- LVUW UW GS7)Ü"('k_ 204? 617 59 Jahr0§r0ch1u1ng . . . . . 7735134 „ "- Steuern 11. 10311110 21111011 506 559 28 * 144 283 J 79140": Fordcrungs- 11.Val11t0n- 274 010 47 D' "11 V 0 11 *19 „ » - - . __ [)...-(11.1 „ „ , . 10 g01na 0150r11111ig 0111 „*.-01)- 9110101001110 ' * * ' ' ' ' 70140" 311110111s . . . : : : : 6066390 t0111110r 1931 a11ssclÜ10i001100n Mitg1i000r 75140“ V0tri0b§111ikost0n . . . 117 390 95 00:2 Aufsichthrats 10100011 1011111111) 11110001"-

g0wiil)lt, und zwar dio H0rr0n: Bank- direktor Carl 5101111101111, Vorsitwndosr', Kaufnmnn Arthur Vanmann, stellv. Byr- 1113011001'; Privat Jacob 92011011, 91001115- anwalt Dr. H. O. 1101110116001), Architekt Arthur Zimmernmnn, sä-ntlich 111 Fr0i- burg i. Vrg.

Merzhausen 11. Freiburg i. V., 18. JUli 1932. Der Vorstand. ___:1-__ [47836].

Bilanz am 31.Dczember 193,1 .

Fordczrungcn (111 die Aktio- näre für noch nicht einge- zahltes Aktienkapital . 2250000

W0rtpapi0re . . . . 1568042 84 Guthaben bei Bankhänscrn 51 198 05 Rückständig-z Zinsen . . . 2121293 Außenstände bei 9190111011

(11. d. (kkescfxéiftsjalm) . . 1 060 88 Rückstände [101 V0rsiche- rungsnchmexn 73 772 73

Kassenbestand «1111111167118

Postsckxckguthaben . . 6628 42 Jitventar . . .. . . . . 3372617 Sonstige Aktiva . o o c 1225 80 Verlust . . . . . . . . 78 269 08

4085136 J

13. Passiva. Aktienkapiial . . . . . . R010r0010nds (§ 262 H.-

G.-B.) Prämicnüberträge f. Fahr- zeugversicherung Schadenreserve für Jahr- zeugvcrsickzsrung . . Sonstige Reserven 11. Riick- lagcn, und zwar: 1. Organisationsfonds 367 897,37

3 000 000 - 245 831 81 345 934 39

71 860 60

2. Sondcrrück- lage für un- vorhergesehene Fälle . . . 11691,37 (1511011111011 at100r0r Vcr- sichernngsuntcrncbni1111- gen aus 00111 1111110110011 R11ck110r1ick10r11rigsv0rkel1r Sonstige Passiva . . . .

379 588 74

11 42226 30 499;10

408511361170

Gewinn- und Verlustrechnung ' für das ('n-schäftsjahr 1931. ;.) Fabrzcugversichcrung. „1. Einnahmen. 7111.11." 9. 1101101114111011115 0, “8111111111; ,]. *4101111011110011111130. . .

, „*

:.. ;11)(10011k0101'1*0 . .

37» 11711 116 73 11112 93 431 1582 59 Pra11110111111111al1111e 1111311131. 00r 7111161111ch1111g0n N01)011101s11111g0n dcr Ver- 1111101111111-3111*1)1110r: Aus- 10111111111115:11*111"111“1'1'11 . . 4 377 92 Kawital0rtrag0 743 703 71 Z1111111110 C111111111111011 . . 2309839

] 4415 463 95

903 00] 34

[Z. Ausgaben. Sci11'1'0011 0115 00111 Vorjahr, 011111111111131111) 00r 91010116- mark 6445,53 betragcn- 0011 Z(111100110111111111111119: 11111011, 1111111111111) 0024 “Llu- 10115 0011 ck)i11ck00r11c110r0r: .) 1111111111111 61 71:1 59 11) 5111116001101“. . . . . “- "- 61 718 59

Z1111'10011 1111 (9016111115000, 0011011101360) dcr Reichs- mark 42605,09 b0trag0n- 0011Scl1ad0ncrmittli1ngs- 1011011, abzüglich 00-3 An- teils 00r ?)iiickv0r11ch0rcr:

a)g0l0ift0t . . . . . .

11)z11riickg0st0llt . . . .

Ni'1cko0rjich0rungsprämimi

Vcrwaltn111181011011:

1. “131001110110" 0. 9100111011

2. Sonstige Verwaltung:“.- koston . . . . . , .

3, S10110r11 11110 0110111111110 Abgalwn. . . . . . .

9161611016111111011a.Invcntar

Prämimi1'1110rir1'ig0 1111311111. 005 Anteils d0r 911111000- 110110101:

1101100111111; . . . .

398 650€ 17 71 860 60 89 879 22

154 814 44 182 9911 04 18 71-1 46

5 801.1 *11

345 934 39 1 16 098 223

144114153415 11) Haftpflickjtversickxerung. 911.111 9.

. o o o o c .

.A. Einnahmen. Prä111i0n fiir fkemde Rech- nung Nebenleistungen der B0r- sicherungSnelUne-r: Ans- fertigungSgcbühren . Vergütungen des Haft- pflichtversicherers 11. 1011- stige Einnahmen Verlust

1 006 47185 5412 95

285 339,60 107 384527

1 404 608757

1006 47185

lx. Au8gaben. Prämienabgaben . . . . Verwaltungskosten: 1,Provision011 d. Agenten 2. Sonstige VerWalti111gs-

kosten . . 3,St0110rn und öffentliche Abgaben. . . . . .. Abschrcib 11119011 (1. Inventar

155 702 7

215137 15

20 793115 0 50303

1 404 608 67 Zusammenstellung.

RM [Z. 116 098ZZZ

ZK. Einnahmen. Ueberschnß aus der Fahr- z011900r11ch0r1111g . . . K'apitala11lag0n: Kursge- 101111111115 W0rtpapicr00r- 111111011. . . . . . . . Deckung 005 650101111110r- 11111015: (1119 00111 Organi- 111110119101108 . . . . .

2 283 75

711 269,08

191; 1151 11,11;

l]. Au-Sgaben. J Vorlnst 11115 001“ Haftpflicht- v0r11ch0r1111§1 . . . 107 384 27 51110110111111011011: (1110111111111. ] 5110500111111 (1116 Wert- 1 89 21311179

papicrcn. . . . . . . “_ 1011 1151|01;

911101) 00111 1111101160110110011 Ergebnis der Priifung 0111101011991 00r Rechnungémb- schlns; der V0r11ch0r1111g:?untcrnewnung, dic zngrunde 1031101100 Bachfiihrung 11110 der Jahresbericht dcs Vorstands 0011 90105- licl)en Vorschriftcn.

Berlin, 29.Z111i 1932.

Haßkins & Seils,

RüsselSheim a. Ni., den 16. 8. 1932.

Allgemeine Automobil- Versicherungs : Aktiengesellsckxaft. Omen R. Davis. Rudi Mehl.

[47837]. Allgemeine Automobil- Bersicherungs = Aktiengesellsrhaft, Rüsselöheim am Main.

In der ordentlichen Generalversamm- lung vom 16. August 1932 wurde der Allf- sichtsrat unserer Gesellschaft wie folgt

gewählt:

. Dr.-Jng. 0.1). FriH Opel,

6501). Kommerzienrat Tr.-Jn-]. e. l). Wilhelm von Opel,

RechtsanWalt Manfred Wronker- Flatow,

. Arthur J. Wieland,

. Edwin R. Palmer,

. Ronald K. Evans,

John J. Schumann jun.,

Livingston L. Short,

Lewis L. Luk0s,

. Hans (Z.sde Mierte,

11. 30101111 Topp.

Riissel-Sheim a. M., den 16. 8. 1932. Allgemeine Automobil- Versicherungs - Aktiengesellschqft. O10011R.Davis. Rudi Mehl.

.

.

“ SZOWJQMH w 091-

zmu Deutschen Reichsanzei

Yr._210.

7. Aktien- gesellschaften.

[48416]. Schubert& Sa! er Maschinenfabrik Aktiengesell chaft, Chemniß. In der außerordentlichcn Generalver- sammlung unserer 0501ellfcl)aft vom 27. Juni 1932 ist 11. a. beschlosscn ivord0n, das bisherige Stannnakticnkapital yon RM 16 500 000,-- im Verhältnis 2: 1 auf RM 8250 000,- herabznsehcn und den durch die Herabsetzung erzielten bilanz- mäßigcn Ueberschuß von RM 8 250 000,- als Kapitalrückzahlung an die Aktionäre auszuschütten. 9111011110111 010 050neralverfammlUng-Ibe- sck1liiss0 in das Oa110019r0gist0r eingetragen sind, ford0rn wir unsere Aktionäre zum dritt0n 11110 [0151011 Male (1111, ihre Stamm- aktien mit laufenden Dividendenscheinen und Ernc110r11nqssck)0in und einem Num- mernverz0ich11is in doppelterAnsfertigung, auf 1velch0m die Aktiennunnnern in arith- n101i1ch0r Reihenfolge a11fg0fijl)rt sind, zum Umtausch in 110110 Aktien und zur Emp- 1011011001110 005 Kapitalriickzahlungsb0- 1011105 vis zum 5. November 1932 (einschließlich) in Berlin: bei der Deutschen Bank und Dis- conto-Gefellsthaft, bei der Commer = und Privat- Bank Aktiengeéellsthaft, bei 0011 Herren Georg Fromberg & Co., in Chemniß: bei der Deutschen Bank und Diöconto-Gesellsthast, Filiale Chemnitz, bei der Commerz- und Privat- Vank Aktiengesellschaft, Filiale Chemnitz, in Dreßden:

bei der Deutschen Bank und DiSconto=Gesellschaf1, Filiale Dreßden,

bci 0er Commerz: und Privat- Vank Aktiengesellsehaft, Filiale Dreßdeu, in Leipzig: bei der Deutschen Bank und DiHconto-Gesellschaft, Filiale Leipzég. bei der Commerz- und Privat- Vank Aktiengesellsäxaft, Filiale Leipzig, Trönolinring, 111171110110 dec üblichcn Geschäftsstnndsn 0111510005011.

Im Hinblick auf dic D011i1011110111111- m11111]011, 190111111) 0115101101161011 Aktio- nären 00r K*apitalriickza111111111511011011 11111 g0190rr10m RM-Konto 1111151110111'010011 i11, ist 010 240110911119 cines P0r101111111115100i10§ d0r Einreicher 0rfor00rlicb.

1111101“ Barau-Zzahlung 0011 je 50%) 009 einq-“rcicbten alten *.)lk110111101111100rts wcr- 0011 “1199051711066

fiir je 2 (1110 Akkien 1111 RM 500,-

5 110110 Aktien 511 je 91:01" 11111,-«,

1111“ 10. 2 11110 91111011 „111 RM 1111),-

1 110110 211110 1.11 RM 100,_, fiir 10 1 11110 211110 zii 911,01“ 1000,- 1 110110 Aktie 511 RM 5110,- und [10.1 (1011111011101: (2110010011110 11011 “Ilk- 11011 311 RM 100,- 1110 911.01“ 500, 1111“ j0 RM 200,- 0i11gcr01c11t011 Aklicnncnmvcrt 01110 110111! 911110 zn RM 100,--.

Dio 111111111110111011011 111101111011, 0011 An- 11110 "00110111 11011 Sp1150nbctriigc11 ,-*,11 ver- 1111110111.

Die A'1szal111111g dcr Kapitalriickzah- lungsbetrége erfolgt nach Prüfung dcr eingereichtcn Aktien. Die Anthändiqung d0r neuen Aktienurkunden erfolgt (1011011 Rückgabe der 11er die eing0r0ichten Aktien ausgestellten Empfanngescheinigungcn bei derjenigen Stelle, von der die Bescheini- gungen ausgeskellt morden sind. Die Be- scheinigungen sind nicht Übertragbar. Di0 Stellen sind berechtigt, aber nicht ver- pflichtet, die Legitimation des Vorzeigers der Empfanngescheinigungen zu prüfen.

Erfolgt die Einreichung der Aktien an den zuständigen Schaltern der obigen Stsllen, so wird keine Provision berechnet; anderenfalls wird di.? übliche Provision in Anrechnung gebracht.

Diejenigen Aktien zu RM 100,- und zu RM 500,-, die bis zum 5. November 1932 nicht eingereicht morden sind, sowie einge- reichte Stammaktien zu RM 100,-- und RM 500,», Welche den zur Durchführung des Umtausches in neue Aktien erforder- lichen Betrag nicht erreichen und uns nicht zur Verwertung für Rechnung der Be- teiligten zur Verfügung gestellt morden sind, Werden nach Maßgabe der geseßlichen Bestimmungen für kraftlos erklärt werden. An Stelle von je nom. RM 200,- für kraftlos erklärtem Aktiennennbetrag werden je nom. RM 100,- neue Aktien für Rech- nung der Beteiligten in Gemäßheit der Yfeylichen Bestimmungen verwertet. Der

erwertungserlös zuzüglich des Kapital- rückzahlungsbetrages von RM 100,- wird den Beteiligten im Verhältnis ihres Aktienbesiyes zur Verfügung gestellt.

Chemnitz, den 7. September 1932. Schubert & Salzer Maschinenfabrik

Aktienge'ellschafi. Der AufZithtSrat. Paul 9.1éillingt0n-H0rrmann, 230013011001:

ZWeite Anzeigenbeilage

[48406]. sthast, Altona.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Mittwo . den 28. September 1932, ua - nxitiags 4 Uhr, in den Geschäfts- r1111111011 unserer Gesellschaft in Altona,

lichen Generalversammlung 130100011. Tageßordunngd 1. Vorlegung der Bilanz und der 610- winn- und Verlustrechnung mit Ge- skbäftsbericht über 1931. 2. 05011011miqung der Bilanz, 210116611;- f11111111g ÜOU die Verteilung 005 Nein-

Amsclstraße 3, stattfindenden orveyt-| em»

Biehagentur„Ell-e“Aktiengesell- 1sind nur die nom. RM 10080000,_]

Stammaktien an der Berlin0r und Bres- 1lauer Börse zugelassen, während die nom. ,RM 60000,- Vorzugsaktien an k0iner ]Voxse eingeführt sind. Die VorzugSaktien befmßon sich in festen Händen; es ist nicht ,beaböichtigt, sie an der Börse einzuführen.

Das, Grundkapital der Gesell-

schast ist nach Durchführung der Kapital- lzc'rabse'ßung eingeteilt in:

7880 Stiick Stammakticn zu je Reichs- mark 1000,- mit 0011 Nrn. l--3000, 5001-55(1(1, 6021_11000,

22 000 Stück Stammaktien zu je R0ichs- mark 100,- mit den Nrn. 1-22000,

Die Aktionäre, welche an der General- VLrsammlimg 0111110901011 10011011, habcw ihre Aktien 1115101101113. 1115 drei Tage vor, der 050110ra100r11111111111111g bei unserer? Geschäftsstelle odcr bci 01110111 Notar zu 1111110000011.

Altona, 0011 1. Scotctiilu'r 1932. Der Vorstand. Der Aufsichtsrat.

chinnä 10 '000 Stück Vorzugsaktwn zu je

. ** x _, ' x .

3. sEc1litl11stung des Vorstands und Auf- 180701610 ""t dk" .'?rn. 120001 bis 1 )tsrats. ., . ' . .

4_ Wak1lcn zum Aufsichtsrat. (5111111111110 Akt10n lauten aus den In-

5_ 2106091300103. 1,111l10r 11110 tragen 0i0 fakjimilisrtk'n

910111011511nterschrijten zweier Vorstands- mitgli000r und des Aufsichtöratsvorsißcn- dcn sowie die 0igenhändigc Unterschrift 0in0s Kontrollb0an1tcn 11110 das Folio dcs Aktienbi1ch0s. Sie sind mit Erncm'rungH- sch0i11011 11110 501111 (50111111111111101111110111011 1100011011.

D0r Aufsichtsrat [1011016 0115 10711011- 0011 13011 der 610110raiv0r101111111ung ge- wählten Mitglicdi'rn: LandsckmftsmrckWr

[446646]. Prinzessinncnstr. 23 Grundstücks:A.-G., Berlin.

Aktiva. ] 05111110111105101110 . . . . Noch 0111,;11„;. 5109110110161) 051111111111 11110 Verlnstkonto

37 500.

Passiva. ' 0110011010111011111 . „(111011t1101011101110 31'1111111111111110 . .

. | . . . . ' . .

Gewinn: und Verlustrechnung.

Soll. ! Yilanzkonto . . . . 13479197 65011110s11'1ck5101110 . . 445117- 111110110111111110 . . . . . . . 45048148

. o '

11:1 111111145-

Haben. 201101111111111101110 . . . . . . Bil111151011t0 . . . . . . . .

712 1387-01 :;11 3121144

(“1311118 15

[4111347].

West=Cim Grundstück-I:A.=G., Berlin.

Bilanz per 31. Dezember 1931.

Aktiva. !

„(1111101011111 . . . . . . . 19571"? (5511111101010551110! . . . . 1915555- 930011 01111115. 311111111111111110 37 51111_. (“15011111111- 11110 V0111111f011lo 6 392 18 232-107. 15

Passiva.

5110di101011101110. . . . . 11111111111010111111110 . . . . R("lpitÜikUUtU . o o | o o

32 405115

232 4115515 65011111111- und Verlustrechnung.

Soll.

2110111510111» . .

Z 23-121

1 . . . . ' (*“):UUÖftÜÜ'JkUUtÜ . e o o o . 2050|- Zinscnkoyw . . . . . . . . 2700,"- Unkostonwnw . . . . . . . 39115169

471199J§

Haben. "))?ii't0rkragsk0nto . . . . . . Bilanzckonto . c o o o o o a

40 70772 6392118 47 099190 _ [48393].

GruschWiß Textilwerke Aktien- gesellschaft, Neusalz (Oder).

Bekanntmachung gemäß § 4 Abs. 2 der Verordnung

papieren zum Vör enhandel vom 20, April1932 (91.- .=Vl. [ S. 181)

BreSlau).

Gegenstand des Unternehmens der Gruschwis Textilwerke Aktieng010ll- schaft, Neusalz (Oder), ist die Herstellung und der Vertrieb aller Artikel, welche aus Flachs, Hanf, Ramic, Jute, Baumwolle und ihren Ersahstoffen bestehen.

Die außerordentliche Generalversamm- lung vom 11. 12. 1931 hat die Kapital-

betragcnden Grundkapitals, zerfallend in RM 11200000,“ Stammaktien und RM 60000,- Vorzu Zaktien,

um RM 1 120 000,- au? ReichSmark 10 140 000,- beschlossen. Die Herab- sehung ist gemäß der Dritten Verordnung des Reichspräsidenten zur Sicherung von Wirtschaft und Finanzen und zur Be-

6. Oktober 1931, Fünfter Tcil Kapitel 11, in erleichterter Form durch Einzug von RM 1 120 000,- Stammakticn erfolgt und 1111129.Dcz0mk)0r 1931 in das Handels- register 0ing0tragen.

Von dem jetzt nock) nom. Reichsmark 10140000,- betragenden Aktienkapital

Bilanz per 31. Dezember 1931.

321 2211,-

30 321144 311111111144

37 090,32 3111 951 , 12 50 0007 -

3119 1141.44

Ebörixard 11011 5101101, Z0i500r1, Ur. Sprot- ta11, Vorjii1011000; 9111110119 von Trwztow, Landrat, Jrlvstadt N. Schl., 0rft0r stell- vcrtri't01100r Voriivendcr; Banki0r Franz 3100111112111 Fa. 2611001115 zwcnigs, Hanoel- *.Ukaatsckmpyij, Ymstcrdnm, zw0itcr 11011- 01'1'11111011001 2111111001100r; 610110111107 Kom- 1110rzi011rc1t Hornmun .')iinkcl in Firma „J. 91111101" A.-('1;., 330110026111 i. Schl.; 'Fal1rikv01100r 6501111700 Dii'rig in Firma eristian Dierig 91.61, Langenbiclan; Dr. Otto 916511119011, Dirsktor dcr D0ut- 101011 Bank 11110 TiScontO6101011101011, 58111111; Kurt Krahmi'r, Dir0ktor de'r Drcsdnc'r Bank, Dr090011.

Der Vorstand [10110111 01121 0011 11.1701! Dircktvrcn 211010111001 Dowerk (Hrnsckiwis, 911111111119 G0ist0r, Friß'LoUnz, sämtlich 111 N0ufalz ():-0011).

* 1

]Z*)4M'“"]000c t0i1wci10 011131151011011. "'“ (M),: ] ziehung kann «111111011 011rck) Rückkanf odcr 5011101) 9111106111111] 000r 9111510111111] znr 5911111111111111111 11111 112 00111 Hnndcrt ihres ;“.1101.11111*tr.1110s, 1111311111101) 01100 nicht ge- ,101110101“ 011110111111111011 11110 „111511116011 011011

„1111110111 001" 1111511011011011011 VorzugSakticn jg0tilgt 10010011. Die B011111111111ng, 011 11110

,stattfindcn soll, erfolgt durch 0111011 110- ,sonderen Bcsckiluß dsr Generalversamm-

; Gesellschaft Werden die Vorzugsaktien aus betr. die Zulassung von Wert-Zdem Liquidationserlös, bovor eine Aus-

(aufBeranlassung derZulassungß-]gcleistetén Einzahlungen und zuzüglich stellen an den Borsen Berlin und 0t1va rückständiger Vorzugsgewinnant0ilc

' zahlungc'n seit Beginn des Jahres, in dem 1 die Liquidation beschlossen jvurde, zurück- ' gezahlt; der darüber Hinaus sich ergebende ;LiquidationSerlös fällt den Stammaktien

'zehn Stimmen, jede Stammaktie über herabseßung des RM 11260000,-'

kämpfung politischer Ausschreitungen vom ;

Dic- Vorzngoaktien erhalten vor 0011 * :11111111111111011 0111011 kumulativon Gewinn- 11111011 11011 101119 vom Hundert auf 010 1101011101011 Einxaßlung0n. Dic. Zal11111ig

(*:-011000111-

111";ijan ] [114 312,19 577 05498 Aktivl1t1p11tk1011'11'1 . . . . 56 202 60 , 11.110101111011 111.10 611111011-

*

Von 0011: verblc'ibcnden Rest des Rein- , gewinns erhalten die Mitglieder des Auf- Zsichtsrats zusammen zehn vom Hundert, ,vor deren Berechnung jedoch vier vom Hundert des eingc'zahlte'n Grundkapitals Jfßr die Aktionäre in Abzug zu bring0n 511110. Hiernach erhalten die Vorzugs- akti0n vor dcn Stammakticn cinen kumu- ;lativen Gewinnanteil von sechs vom H111100rt auf die g0leisteten Einzahlungen. Jm übrig0n wird auf die weiter 011011 [gemachten Ausführungen über die Aus- 'stattung d0r Vorzugsakiisn verwiese'n.

Der hiernach verbleibende Rest wird Jan die' Aktionäre als weitere Txoidknde , v0rt0ilt, soweit nicht die Generalversamm- [11119 0ine and0re Verw0ndung vesclzlicßt.

Bilanz am 31. Dezember 1931,

Aktiva. “1119.11 [&

*Kasse d 1 | o s ] o o . ]7452I1)3 3280111114 . . . . . . . . 32049143 Wertpapü'rel) 74 364,98

011,3. Sonder-

abscszrkjbung 820,09 73 7144259 "61111113910116011 . . . . . 1244 385592 Sck)11|0n1*1"1 . . . . . . 3 "75 33916 “801101100: , 911111110110 . . . . . . . 175 89874 Haldfch1111111t0

1:17." 2.111,73 Z011001'11911'11r.1:'10000,“- 1228 288.7 F0rtéz1: ' 11.001.111 1 2116 302,53 ] S1111007111111111. 150000, __ 1 116 30253 9130101111110" . 114401158 ] Z01100r11111cjdr. 311011," 151 012238 “8010111111111110111 71] „367,17

111119011 . 311119 022,05 S01100r0111'cl1r. 25391159 Gr111101111ch0 170111111“, 3416111111 S0110010111ck11'. 12000,- (8111110116010 (1111111110111 . (5110101111051 an 1111001011 Trr011 . . 59925,-

S01100r11l11c11r. 39 430,*-

Z 044 225 46

329 61610 93 615 -

20 4971 «-

001 T101001100 00r VorzngöaktiNx erfolgt 11118 00111 Rcinnginn, nachdem snook] 111111 110111 1311110011 00111 9101110010000 ;11-1 110111101 10100011 11110. Rcicht 00r v0rt1*il-* 111110 910111110100111 zur 311111111111 011102“-i (11011111111111110115 0011 101114 110111 H111100rt§

11111111 11115», 11) 111 Nr 1011101100 “30111111 11113 100111 . 111111111011 ;11 0111110111110". Erst 11101111 1111111-J 111110 9111011161100 fiir 010 frül10r01i 1110101111115- , 1111110 , 1111111111110 01»; (9011111111111110116 für 0115 10111- ? 001110110110 0501111011910!» 110101011011. . Z11111111111tti0110151111011101011110 101110 Dimi- ,01*1100, 111-5- 111111t 010 T*1111001100111111151111111"., 001 “8111";1111-I11kti11111'110 110111001111 11110. 91115

511011111011111111 005 1166111011 31111103,

0119110501111 11110, darf 010 “2111134

TicZ

01111 1110801011 9101111100500 [1011011 "010 “0115111151160" 10111011 Antcil.

“Zi0 (M*si'lljÖüft 0111 0115 71161111, die' WM“- ' 1111150111011 111111) 00111 1. Januar 1936 ganz Die Ein-

r1'1ck111'111011101“ V01,11103110101111101110110 11110 100115 00111 „1911110011 111111011001" Ztückziustn. Erfolgt die 6111510611111; 0113 00111 v0rfiig- [1111011 9106100106111, 10 1011011 in 0i110m 0101010118000 11icht jvcnigcr als 1 110111 1111110011 11110 nicht 1110117 (11? 50 110111

zu welchem Z0itpi1nkt die Einzi0hung

lung, zu 00111 die in der Generalvérsamm- lung vertr0t0nen VorzugSaktionäre mit mindestens dreiviertel Mehrheit ihre Zu- stimmung geben müssen.

Bei einer etwaigen Liquidation der

schüttung an die Aktionäre erfolgt, mit 112 vom Hundert abzüglich der nicht

und 6 vom Hundert der geleisteten Ein-

allein zu. In der Generalversammlnng ge- w5hrt jede Stammaktie über RM 1000,-

RM*100,- und jede VorzugSaktie über RM 6,- eine Stimme. Bei Beschluß- fassung über SaßungSänderungen, Auf- sichtsratswa111en und Auflösung der Ge- sellschaft genießen die VorzugSaktien ein weifaches Stimmrecht, so daß in diesen . ällen den 108 000 Stimmen der Stamm- aktien 20000 Stimmen der Vorzugs- aktien gegenüberstehen.

Von dem durch die Bilanz fest- gestellten Reingewinn werden dem gesetzlichen Reservefonds fünf vom Hun- dert 10 lange iibcrwicsen, als d0r101b0 den zohnten Tcil des Grundkapitals nicht iiber- st0igt und ferner die zur Bildung oder Verstärkung etwaigcr Rücklagen bestimm- ten Beträge entnommen,

0501101100 “.'11-1111111, ;» 1.1 1:11,- S01100r1111icl1r. 218 040,»- G0bä1100 0111111110111 379 812.- 15 381"),-

1 962 498 -

S01100111111ck1r. 373 427-

6101101100 1111 1111001011

ger und Preußischen Staatsanzeiger

YeLxu, Mimooch, den 7. September 1932

Gewinn- und Berlustrehnung am 31. Dezember 1931.

;-

Soll. Allgemeine und Handlungs- unkostcn einschl. Skonti St0u0rn........ Soziale Lasten und fr0i- willige soziale Auf- Wendungen . . . . . Or00ntlick1e Abschreibungen 0111 6501111110? . , . . . Oro011tliche Abschreibunge'n (1111 :'.'ic:1cl)incn und Ein- richtung'cn . . . . . . Zonderab1chrcibungcn laut “81111114 . . . . . . . Rkingewinn . . . . . .

Haben. Vortraß 111121 dcm Vorjabre Br11ttc111110r1ckuß einschließ-

lich 110101100021: Ein.- n00m011 . ..... . Erträgnisie 11113 2301016111111- 9011_ 11110 T11111t01'g01011- 1111011011 . 31111011 B11cl1gc1111'1111 0116 “1191117111111- k11111 111111 110111. 76011118-

RM 2.9, 2 533 440,30 557 178 133

503 050,61 1 68 442?“

581 9427-12

1 854 871151717 1129 333; 12

11 728 2071271

90 51.111 13 5 0213 274111) 1

32191719 1921!) x'“;

1

11111rk 3120000 01.30110r

2111101111 . . . . , . . 15600011-

1; 721; 2117 21) . (»]-„1111111111011 [11,11 im 650111111115: mbr 1931 „1100111101 0111310010100" 011101100 Akticn an:] 0111011011 2011110111vorg0110111111011, 11110 „7,1001: 511 &1101111111 de:“. Juhu?» in 110110 01111 110111. 7111112 21)01'„1000,- 11110 11111 Zc111111; 00-3 3111170? im Vctrage von 1111111. RM“ 1 120000,“ 511111 KurJe yon 50" .. 2111; 0101011 6010011 Einzic'hungmi 01111111 11111 der 011190 Buchgcwinn.

Dio: 0111905000110" Akti011 11110 111 001“ Zeit vom 12. 1:2. 1931 1115 61100 Ja11:x=1c 1932 0111111 911151111 er1vorb0n 1111110011. Die' 0501011161011 hatte den Stamm- 01119111'11'011 zum Zweck 008 ?lnkc1111-5 00-3 Angebot 0011101111, 0011 je 10 Stamm- akti011 1 Ztammaktie dsr 0501011101011 zum Kurft' 0011 5005 0631111010111. S1111111k 11111 05111110 0101013 Angebot? 111011 1101111110110 Aktien (1111101101111 1111110011, 11111100 d0r 71101": (1111111. RM 745000,-) ,;11 0011: 910101101! 311103" 11011 01110111 5101110111111" *,:„11: Versagung (10110111. Z010r11 SMW"- 110111'1110 1111110110101: 1111110011, [1010110015 1101 511011111111„111111011, 011111111011 “11111“011111111101- «111111011.

051110 Bilanzierung 001 011117,1*„:,11,1011011

11 D10

Lrt011 . 225 3:34,- 5011001111111111". 84696,_ *11111'11111'111111111 5794514511

! 140 6;?8'-*,

141131147415“,

_ „Passiva. “3111101151011111: €t1111111111kti011. . . . .

10 081) 000,- “140151111511111011

1111 11111- 101400110:

0 . . .

(ßÖZÖUliLÜÜ “7161.13le 1 o . 13261M)_ D01k1000rc . . . . . . 100 000-- W1111111111113- Und siarl- '

. „ ! 3111110117101108 . . . . 208 700- 31111111011111111011 fiir 110111 zu

1011101100 3111161119011 294 94-9 60

121159111. . . . . . . : : 2131131171115 (5511111010914) . | . c . . 973 065x715

TzanksÜUckdcn - ' . . 629 474110

Pa'fjivinwotlxkcn . . . . 10 000]- Teil]1111110110r1c11r0i111111gen“) 45 467,50 Uner110110ne Dividende. .'“ 4 120520 9100111010001; Vqrtrag aus 00m Vor- ]1111r . . . 90 590,43 Gewinn in ] 1931 . . . 538 742,69 629 333112 Bürgschaften 579 459,50 14 630 478,15 1) Jm Wesentlicher: festverzinsliche Werte.

') Der Posten 1th sich wie folgt zu- sammen: RM