1932 / 222 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 21 Sep 1932 18:00:01 GMT) scan diff

91111113. und Smarönnzeiger Nr. 222 Vom 21. September 1932. S. 2

“.'.“ 11 111 1111 1 1111“ „11 11111" 11.

*) “***." 11'1111111.':-D.':111 111-11411 11110 511." Al! ?*1 3111111111 11.1? 11-'111“*_„111.*:_..-1. Z11 “.'1'.111)111.'15 111 1114511101021? (111111) “110115131 "111 *:]i.*1i;1:11:111.11 T*.» 1311103111111», de»; M111111111111kh111115, 711“: 24-111- ( 111-:.; 15 114 '.'1-.11111.*.'1111, 1111 2111111111111750111'11111 iz. V.1Mi§-, .“).11'11'1 , 11. é11::,:111!*:.1*-111.*1, 1111 B011pol1zei 111111. -- 511 1111111111111, 1111111 11.1111 11111 “1401111111111111111 dci" 1111111111111151111111111:„ 1111“ “3111111,- 11.11* 1:11) 1311151111111111111 111111 11111"; 0111111101111 B' 1111111111011- i-11';11 111-„1111111 111115111, 15111111 1111111 1111121111111111111:.:1,1 1111 “411 111-.“) Z:.ii." 1111101111. 2110111111, 1111 111 'Z111111-11151111'111«1151111111111 11'7- d1111111 1111111 51111111111111111 1111111111. 91111711111111111 111111 11111“ 1111- 311.1111111111 11111111 1)."; (**-.'111-11111111111111 d1**: “3111911111115 1111115111111) (1111111111131: “11, ,'1111 4111111111 111 *.*-11:3 011111) 11111“ “141119110111111111 dcr (“*'.:1_*,*.i:'111111511, "111“ -T111111)1111'11§ka11111111 111111 11111 “311111111111: 11112) *.111'1111111'1 1111102101111111.

.) 7“. „111111111. 51111111 11111 11111111111111111 Hohe 11111)! 111-11-

_ *

.i,*_*.11'

)11 11:!.'11 “2111110010110 1116 3111111111116.

:!1' 1111*-s,1111111111 Mid 111 111111 Z111111111' 111111) 71111111 .'1111111- 11 1111911150111.

*] 7“. 11.11.1111: 11.1 (**-"11111111111111181111111111111111331111113111116 5411111116

111111111111()'-11111111d1.

,'- 71111 051111111111, 1111 1111 E1111'11111111 131111“ 11,1 d1'1' "3111110110110 1.“ 211111115 1011“ 1111115 211110115 1110111, 111111 1111 3111151113 11111)1 1111111111111 11110111; 1111 051111111111“, 11111 1111 0111111111111 111111 11: 11111111121- 111111111111 111111 0111111111» 11151311, 111 511“ (1111111191111111 11111" 1311111111111, 11111111 111 11115» [111-„1111111111 111111110111 1110111111111) 1111|)1'1111.

“111111151111.

(1, 1111111" 511 “14.11111111111111 1111. 3111111111116" 1101111111111 11111 “2111- 111111 1115 (81111101111114119111111111119 1111 01111111 Landesbehökdi' 111111 11111 111111 1111.“ [1111111111111 'Z!k||1'. “811 (111-111111111111, die 1111 E111111111111 1*?«'1 111 011 1811101111100] 111111 (1111111111101 11117311, 1111111111101: die 1-1 111." *.«11101511111111'1-1; 111 1111111 1111 071111111110111111 11111 “:),111'11111111111111 1.1. 91111114111'11111411111111111*3 11111.“ 1111011111 2410111111 1117111111111".

7. 3.11“ 2111111111 111» 1.1111111511110911111111111111111 11111); [1111 2111111111 1111 “(1111111111 111111111 1111111111; 11)111 111 110 111111111111“ 5101111111111'1111-111)1ag [1111111111111

1*“. Z11111 1111 “11111111111111111111111 1111" dir 0511011191101] 111113 Zn- 11111111113 1111115111, 111 111 111111“ 1111 531111.“ dcs 3111111111115 9111 Vor- ]-.1111-.'111 ,',11 111111111. T11" 3111101113 0111111110111 sic!) (1111111111, 11111111 11." 1151111111610 111111111 111-.' 111161 1116 24111'1111111711111124 11111)1 1111115111, 11111 3111111111111 11111 1111111 3111111111111111111)t 1111 11111 011“ 011111111111 111111; “111111311111111111, 1111 "11111111151111111111 1115" 210111111191111115 1111- 111111 11111 211111111111) 11111 E1“l)1'11)1111111115 Z1111111isscs.

9 **Z111d 1111 0111511-1111111011 «1111111111 (1111111111111) ,',11 61111) 1111111111111", 11111 1111111 1101111111 ;),1111111111 „111 111111111111, 11) ist dic 2111011111111"; 111115 4111111111111!) 1111111 5111111111]. "Ist 1'111 Vorbescheid 1111111, H0 11111"? 1111 *.'111§,1,-11l)1111111 11111)! 1110111111; 1111 112151151191111' 31111911 111111111 111 ,;1111ickz1ifi1id1'111.

]1. Zo11d11111'1'11111111111111111. 11! (*11111-111d111111111111111121111111111111111111111. 151111" d1s „3111111111115.

10. “11111 9111101511101111; 1111111 11111" 1111111190, 11111111 1111 111111111 1111“ "(11113 1111511111 (61111151111111111111111111» 250 RM 111111111111; 1111" k]11'11“i1*:*;*,.11111111; 1111111311 1111 „7111111111 “1111" 311111111.

“1111111111111;“11711111111111111111-56

_1]. ?111; “18111110111111111111 11111f1 11111 111111 1, (“11111 1918 111,511111- 1112111 1111111110111 11111.“ (L1121111'11 1111 0511111111111 111111111 “2811911111111111 1111111 1111111:111 9111111111, 111 11111 1:01? “100111111111011111, 11111111 ('S 111111- 1111111111 “1111111111111111111 0119.11,

(1111111111 „*. 111111111111111111111111111111,

12, 2114 1111115111 J11111111011111111112111111111111 1111 Z111111 1111111" Bz“-

, 111111111111111111 11111111: 011111111111111 111“ T111111111111'11 11110 21111111);- 111111'1), 1111111111111 515. 371111115, 2111111111 111111“ 2111111111) bw:- -1,11111,71*§ 1111 9111111119, 2111111111111111) 1112» T1'1111111111111111115, 0111111111001 dcr 3311.5- 111111111111, “1111111013101 111111 111111141011111111111 11111 111111111911 1111111111111191- 111111, 1111111 1111113111111 „1111]11'111:111111111.111 11'!111d11'1id1* ',)11111111d,1'1,1111111H- (1111111111. 11) T11111-111. 111111 *11'1111111111111111 11111 11 111111111 (1111111111 1" 9111111111 ,111 “10111111111111111. 211111111112111111 11 11111.

13, 0111 911111163111111111'; 1111111 1111 91111111112111111111 “1111111111111111111' 1111“ “3111111111 111111 “10111111111111111 1111d 11111 1111111011 111111111111" 9111111111 511 “1111111111111111'11 1111011111: 1111115111, 11111111 “11111111 11111 T111111111 111111“ “1001111111111 111111 111111“ 111-1111“ 20111111111111111, 71.1111) d1*11 1111111011 [0111111111 9111111111 111111011“ 111101111 21.1119111111-11111 1111191111111 1111111111.

Vi'111'1fid1'1'T111111111)11111111.

14. __?)1'111,711111111111111111111 1111111 1111 1111) (11111111511111111 11111. 2111; 111-(1111111011111 11111 11111, “1811111111101, 11111111 11111111 119-1111 Kuchc, dic 11101111111111111 91111111111111111' 111111, 11111 1111 2910111119111: 1111311 1111111111111 111, 1111111 1111111111 3011111111 11111.

Höhe dcs «731111011111?»

15. 'T11' 91111555111101111 1111111111 50 vH der Kostrn, 1111 Höchst-

. . “- -- - _ . 111111 1100 51101 1111" 1101 T111111111)111111_11.

(). Schlußbcstimmuiig, ' Dic Ländrr 1111111111 nähere Vorschriftcn 5111 Durchfiihrung dcr 11111111'01111-11111 Bestimmungen. B111'!i11, dcn 17. Scptcniber 1932. DQ" R11chsarb111s1niiiister. S 11) ä ) f e r.

Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis gemäß § ] der Ver- ordnung vom 10. Oktober 1981 zur Aenderung der Wertberechnung von Hypotheken “und ßonstigen Ansprüchen, die auf Feingold (Goldmark lauten

(RGW. [ S. 569). Der Londoner (Zioldbreis beträgt am 2]. Skptcmber 1932

für 111113 111118 Feingold . . . . . . . . = 1.18 811 10 1], 111 deutsche Währung 111111) dem Bsrlinér Miiiel-

kurs fiir ein Englisches Pfund Vom 21.S111-

tember 1932 mit RM 14,615 unigerech11e1= RM 86,8374, [ür ein (Hraniin Feingold demnach . . . . = 13131106 45,8469, 11 deutsche Währung umgerechnet . . . . == RM 2,79189.

Berlin. den 2]. September 1932. Statistische Abteilung der Reichsbank. Speer.

Bekanntmachung über den Schutz von Er- findungen, Mustern uudWarenzeicheu auf ciner-Ausstcllung.

Vom 21. September 1982. Der dnrch das 05111113 vom 18. März 1904 (RGW. S. 141)

vorgesehene Schutz von Erfindungen, Musternlund Paren- zeichen 111111111 fiir die vom 15. September hrs 2. Oktober

19:12 111 2191195111109 111111111111111111 ?liwstcilimg „T11111chc WOCHE“. "81711111, “0111 2]. Septmnbcr 1932. Dcr 91111111311111111111 dcr (1111115. J. V.: Dr. "Zchlcgclbc 1,1111",

Bek11111111111111)1111g.

Ter 21111001111111151111 1311“ 911111191111115111111 11111 11111 05111111) des § 7 911". 2 der Vcrordnung zur 2111911101100] dcs Mais- gescyes vom 81. März 1930 (91113251. ] S. 111) 111 1,1111“, Fuss_ung dcr Verordnung vom 5. Juli 1932 (Tcuischcr Reichsanzciger Nr. 157) folgenden Beschluß 111111131: Tcr MonopolNrkauisprcis der“ 91111111111mi§stclle 1111“ die- 1111111111 21111111 (]]lsFi' *.].71111-3, 1111 1111111“ 11111 ,:201111111111111111011 7 (T1111, 2111111111111, 111111, (6111111111111111111', 1611111111101", 1111111111- 51111 „1111111191010, Mi1111111111111, 911911111111, S01'111)1)1)11*11', 5111111111111 111113111113) 11111111, ist 11111 “113111111111 Vom 22. Septcmbci 1932 bis 1111- 1chließlich 9. 9101111111111“ 19112 111“ 2810119, 1111 111111 111-bcrna-bme: preis 1V1'1'1111111111111111111 1311111 11". Jitxli 1982) 1111-11 111111111 Z1110)lag Von 71") 919.11 1111" die onne ent-spricbt.

Berlin, dcn 21. S1ptcmber 1932. Der Vorsiy111de des Verivaltimgsrats dcr 911111)sn1111s11111e. M o r i y.

Preußen.

Bekanntmachung. Tei“ L*bcrpréisidcnt d11' Provinz Ostpreußen 1)11_1,g1*11111ß § 6 4511111“ 2 dcr Vcwrdnung dcs Herrn R1_ici)sp1'1111d11111111 vom 14.311111 1932 (R(HB1.1 S,. 297) die Druckschrift „Masurijche Allgemeine Zeitung“1nOrte_ls- burg aus die Dauer 1111111 Woche, und zivar vom 20. bis 26. September 1982 einschließlich verboten. 51'1'11119531111'9, Pr., den 19. S1pt1111b1'r 1932.

Der T*bcrpräsidcni.

Mit 1111" Stcllv11“*1111111g bcanftragt: ?] g r 1 e o ] 11.

Bekanntmachung. Ans 05111111) des :I 6211111113 1 9111111111111 2 _1111d 211111111 2 d1_r Verordnung dos 9111111)sp111“sid1111111 111111111 111111111191 2111111111131- 1111111111 1111111 14. Juni 1932 (9118211. ] S. 297) verbiete 111) das Erscheinen der Wochenzeitung „D 11 S 911111) s b 1111 11 c 1“ 11111 die D11111r 111.11 1111111" 281119111, und zwar 1111" bie Zeit vom 111111- 919111 Tage bis zum ]9. Lkwbrr einschließlich. Nach § 6201- 11113 3 der “1111'111'1111111111 dcs .]icicl)spriisid1111111 9111111 poi1111ch1 Ausscbi'citui1g111 vom 14. 311111 1932 (9103281. ]„S. 297) 11111- 111131 dieses 251111111 sämtliche Kopfbläticr sowie 1102 angeblich 1111111 Drnckschrifi, die 1111) 111191111) als die 11111 darstellt oder als ihr E111113 1111511110111 ist.

“]]i11gd1bni'g, den 20. September 1932. Der O1111*,1111'1'sid1111 der Provinz Sachstn. “J. B.: M11 11 g e ].

Nichtamtliches.

Deutfckjes Reich. Der 913111111111) (1191113113101 G1sc1nd11' _111 2811115111 111 111111) Berlin znriickgoWbrt und hat die 2111111119 1111“ (811111111- 1cl)11ft wicdcr 11111111111111111111.

Handel und Getverbe. Berlin, den 2].Sep1ember 1932.

Wagengesieliung für Kohle, Koks und B:“iketts im Rubrrevier: §2111120. S1p11111b1r1932: Gefiellt 16 028 Wagen.

Die Elektro]ytkiipisrnotiernng dex Vereinigung für deutsche Elektroiytkiipiernoiiz 1111111? sich laut Berliner Meldung des „W. T. V.“ am 21.Septeniber auf 56,50.“ (am ]9, September auf

56,75 114) für 100 1114“.

Berlin,20.Sep1ei11ber.PreisnotierungenfiirNabxungs- mittel. (Einkaufspreise des Lebezismit,teleinzel- ande is für 100 Kilo 1111 Haus Beriin 111 Originaibaciungen.) iotiert durcb öffentlich (1111161111911! beeidete Sachvxrstänbige der Industrie- und Handelskammer in Berlin. reise m Reichsmzirk: Gerstengrauveii grob 32,00 bis 33,00 „46 ersiengraupen, 1111111] 34,00 bis 37,00 ..ck, Gerstengrüye 27,00 bis 28,00 «M, Haferflocken 31,50 bis 32,50 „41, Hafergriiyk, 111111111116 35,00 bis 36,00“, Roggen- mebl 0-70 0/0 26,50 bis 28 00 5411, Weizengries; 40,00 bis 41,00 «6, Hartgrieß 42,00 bis 43,00 „M, Weizenmehl 29,00 bis 38,00 «46, WLizenauszuameb] in 100 kySäckM br.-1.-n. 37,00 bis 41,00 0/5, Weizenauszugmcb], feinste Marken, ails Pack1111aen41,00b1s51,00.46, Sveikeerbsen, Viktoria, gelbe 29,00 bis 33,00, Sysiseerbfen, Viktoria Riesen, gelbe 33,00 bis 35,00 „41, VoiMkn, weiße, mitte] 19,00 bis 21,00 «M, Langbobnkn. aus]. 25,00 bis 27,00 «45, Linsen, kleine, letzter Ernte 3300 bis 38,00 „41, Linsen, mittél, ]eßier Ernte 38,00 bis 46,00 .“, Linsen, große. 1111111 (Ernte 46,00 bis 62,00 „46, Kartoffel- mebl, iuperior 33,50 bis 34,510 “411, Bruchreis 19,00 bis 20,00 ckck, Rangobn-Reis, unglasieri 19 00 bis 20,00 “46, Siam Patna-Neis, glasiert 26,00 bis 30,00 „M. Reisgrieß, puderfrei 25,00 bis 32,00 .“, Ringävfe], amerikan. extra cboice 97,00 bis 101,00 .“, Amerik. Pflaumen 40/50 in Originaikisienbackungen 53,00 bis 55,00 .“, Sultanas Kiub Caraburnu 1111111211 94,00 bis 100.00 ck, Korinthen choice, Amalias 88,00 bis 93,00 ..ck, Mandeln, süße, courante, in Ballen 180,00 bis 190,00 .“, Mandeln, bitterx, courante, in Ballen 216,00 bis 226,00 „4, Zimt (Kassia ganz) ausgewogen 200,00 bis 210,00 «4, Pieiicr, schwarz, Lampong, ausgewogen 190,00 bis 200,00 .O Pfeffer, weiß, Maniok, ausgewogen 210,00 bis 230,00 «46, Rohkaffee Santos Suverior bis Extra Prime 338,00 bis 348,00 „46, Rohkaffee, Zentralainerikaner aller 2111 352,00 bis 480,00 .,“, Röst- kaffee, Santos Superior bis Extra Printe 428,00 bis 444,00 «((-, Rösikaffee, Zentralanierikaner 1111121 Art 450,00 bis 630,00 „46, 911311- rog en, glasiert, in Säcken 33,00 bis 35.00 „)(-, 9115111191118, glasiert, in «äcken 32,00 bis 34.00 .16, 9211111511111, glasiert, in Säckcn 44.00 bis 48,00 a]s, Kakao, stark entölt 160,00 bis 200,00 „16, Kakao, leicht 151111311 208,00 bis 260,00 «46, Tee, 11111111. 640,00 bis 740,00 „46, Tee, indi|ch 830,00 bis [060,00146, Zucker, Melis 69,50 bis 70,50 «46, Zucker, Raffinade 71,25 bis 72,25 „41, Zucker, Würfel 76,00 bis

112 00 „11, 9111101111111 in L_: ].“ß-Packunge" 76,00 bis 78,00 „41, Zucker- 111111). 1:11], 111 (511111111 82,110 1111[ 100,00 .“, Skliié'sikiii', 11111111, 111 011111111 70,01) b1s 511,00 „11, Viartnkiakt“, 2111111111131, 111 1111111111 111111 123 11,0, 68 00 bis 72.009“, Piiaumenkmifiinke 1111111111111 1111 121112 84 00 bis 88,00 .46, Erdbeckfciifitiire 111 0111118111 0011 121) 15: 106,00 bis 11600 „11, P0a11111111m11s, 111 (511116111 111111 12.) 11111.“ ]51 111: 62,00 bis 70,00 .,“, Steiniaiz 111 Säcken 19,20 biL1 20,20 „11, E1111111115 111 Pch11111n11111 21,30 bis 25.10/6, Sicksialz 111 Säckcn 22,18 11.- "._.46, Si11111113 0170311011111" 23,30 bis 26,50 „11, 2110111111111111111 111111111; 97,00 1111 100,00 „11, 24111111113111111 in Kübeln 99,00 1111- 1010091, 501111111111 111 Tikrces, "1111111111111. 91,00 bik1 9300.41, 101111611? 111 51111111, nordamerik. 91,00 111;1 93,00 .xz, Berliner 9101111191110- 112,00 bis 115,00 «4, (5011111 Bec“) 126 lbs. ver Kiste 85,00 bis 86,00 „jk, Corned Beef 48/] WS. Per 511118 45,00 bis 47,00 „sé, 2111111111011, Handeiswatk, in Kübeln, ] 120,00 bis 124.00 1115, [1102/10 1111 114,00 „41, Margarine, (Spezialware, in Kübeln, ] 141 1,00 11111 * - «(,-, 11 126,00 bis 138,00 „46, Molicreibutter la 111 “Tonnen 251,00 b1s 262,0026, U.]koifsreibnticila (1111111111 268,00 bis 274,0021, 30111111111- butter 113 in T01111111 242,00 bis 250,00 „44, 21101181111111111-1 ]]:1 ge- backt 252,00 bis 260,00 „!(, 2111s11111dsb111111, 1111111111, 111 Tb1111111 300,00 bis 304,00 „11, Ausiaiiksbuttcr, 1111111196, (111111111 310400 bis 314,00 „kö, Speck, 111]., ger., 150,00 bis 160,00 .“, 5211111111111 151111111111 20 0/11 82,00 bis 92,00 „415, Tilsiter Käse, voliiett 130,00 bis 150,00 „46, €ch1cr (Honda 40 0/9 128,00 bis 136,00 „41, 1111111: Ebamec 40 0/0 128,00 bis 136,00 «41, echter Ennnentbaisr, bollic1t 260,00 bis 288,00 „46, Aligäuer meiatout 20 9/9 106,00 bis 116,00 a/é, 1111gez. Kondensmilch 48/16 per Kisie 18,00 bis 19,00 51,6, 913111]. Kondensmilch 48/14 per Kiste 28,00 bis 31,00 „41, Svkiscol. ausgewogen 68,00 bis 90,00 «Fs.

Weitere Nachrichten 11er „Handel und Gewerbe“ siehe 11111 der vierten Seite.

Gesundheitsnwsen, Tierkrankheiten nnd Absperrimgs- maßregeln.

Tierseuchenstand am 15. September 1832. (.kack) den Berichten der beamteten Tierärzte zuiannnengestelli.)

Nachstehend iind die Namen derjenigen Länder, Regierungs- usw. Bezirke und Kreise (Amts- usw. Bezirke) verzeichnet, in denen Rinder- pest, Maul- und Klauenseuche, Lungenieuche des Rindviehs, Pockxn- (euche der Schafe, Roß, Beschälieuche der Pferde, Schiveinepest, Milz- brand, Tollwut, Tollwutverdacht oder Geflügelc'holera 111111) den ein- gegangcnen Meldungen am Berichtstage herrichten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle Wegen vorhandener Seuchenfälle gesperrten Gehöfte, in denen die Seuche nach den gelten- den Vorschriften noch nicht für erloschen erklärt Werden konnte.,

Die Zahlen der in der Berichtszeit neu verseuchten Gemeinden und Gehöfte sind in den. Spalten der „insgeiaitit" verseuchten Gemeinden 11111) Gehöfte mitentbalten.

Betroffene Kreise usw.“).

Maul- und Klauenseuche (3111111186 9111200111110).

6: 2911111119101: 2 11511111111111611, 2 (Heböfic (11111). 7: 9011111911111] 1. 21111. ], ]. 8: Vyrib ], ] (], 1). 9: 91111111111117111111] ], 2 (], 2). 12: 2111011111111 ], ], Schiveidiiiß 3, 8 (1, ]), Stricgau 2, 2 (1, 1), 13: 2111111119001 1, ], Licgnix. ], ],(1, 1), 16: Saalkrcis ], ], (1, 1). 17: Erinrt ], 3 (*, 3). 18: Eiderstcdt ], ], (_, 1), “0111111111111 8, ]7 (2, 6), “01611 2, 4 1], 3), Schicswig 6, 9 (2, 2), =Z1g1111'111 ], 3 (-, ]), Siib1'1'dits11111111111111 ], 3 (--, ]). 19: Diepholz 14, 185 (4, 59), „13111111 4, 5 (3, 4), 2111111111111 ], ], Springe ], ], Sulingen 2, 3 (], ]), Syke 6, ]3 (], 9). 2]: D111111111111'rg 4, ]2 (2, 4). 22: B]111n1*1111)111 3, 8 (22, 6). "111111111116106 3, 8 (-, 5), Gccstcmiinde 26, 317 (4, ]47), O11d1111 7, 7] (1, 29), „(1111511111111 5, 72 (1, 13), 1211110 1], 24 (Z, '12), 2111191111?» 11. Lite ]4, 65 (1, 22), Stade 4, 5 (1, 2), Wcicrinimdc Stadt ], 39 («, ]3), 44111911 2, ]4 (--, 8). 23: Iburg ], ], 218111111111 ], ]. 24: 2811111111111) 2, 6 (-, 4). 25: ?lHaUs Z, ]2 (2, 8), “1111111111 24“, 4 (_, ]), 211111111111 Ziadt ], 2 (], 2), Borken 12, 41 (-, 24), “1111111111: Stadt ], ], 0111511111 ], 4 (», 2), Liibi-1gi)a11scn 1,27 (_, 18), 9911111111." 1. W, Stadt ], ] (], ]),9111'11111111'4, 20(], ]Z), 9111111111111111111'11 ], ] (], ]), Z11i1111111 2, ]2 (1, 8). 26: 211111112, 9, 2111101116 4, 4 (1, 1), “1211011- 011111 ], ], 2811'1111111111111 ], 2 (_, 1). 27: Lippstadt 2, 9 (1, 8). 282011111- 119011 Z11111111111111rg ], ], Zicgc111)111112, *4, Kreis der Eder ], ]. 29250111- 11113 ], 3 (--, 1). 31: Clevo ]0, 26 (3, 11), Dinslaken 4, 63 (--, 24), Düssel111110911111111111111 2, 2 (2, 2), (111-[dern 12, 49 (4, 2111111011434, [44 (8, 59), 571111115 1], ]!)9 (-*-, 83). 32: 310111 Stadt ], ], SWIkaiS 3, 3 (1, ]). 34: 2111111111 Stadt ], 9 (_, 7), 2111191111 6, 27 (1, 24), 1011111“ 11111111 ], ] (], ]). 37: 2111111111111; v, Wald 1, 1 (],1), 911'111'11131111111 6, 19 (2, ]]). 219: 3111111101111) (5111111 ], ]. 47: 211111111111) 4, 8 (1, 2), :11111111111 Stadt 1, ] (], 1). 56: 2811111111 ], 2. 58: Friedbbrg ], 5, 60: 911111"- [1111111], ] 1], 1), 61: Liib1i1igs111st ], 9 (_, 7), 28111111 ], 1, 62: “1111111: 5, ]]7 (], 69), “2)111111ding1'11 8, 128 (2, 65), Dc|1111111101ft 2, ]6 (_, 0), Elsfleth ], ] (1, 1), va11; Stadt ], ]0 (_, 0), Jever 0, ]0 (Z, 13), Oldenbnrg ], ], Varel Stadt ], 4 (-, 1), Varcl 5, 126 («, 86), 239111111 2. ]7 (-, 7), Wildeshausen ], 3 (-, 1). 65: 2111111111191111119 (Teil Tl)€dingk)auie11) 2, 4 (1, 2). 67: Bremen Stadt ], 6 («, 6), Vrcmiichcs Landgebict 3, ]8 (», 4)

Schweinepest (19138118 81111171),

1: Fisch:)anjcn ] (8611111111513, ] Gehöft, Heiligciibcil 2, 2, Heils- berg 5, 8 (davon neu ], ]), Königsberg 1. Pr. 6, 6 (3, 8), Mohrungen ], ], Vr. Holland ], ] (1, 1), Wchlau 2, 2. 2: Gumbinnen 2, 2,J11ster- burg Skadi ], ] (_, 1), Insterburg 4, 5 (2, 4), Niederung 2, 2 (1, 1), Oleizkb ], ], Tiliit-Nagnit ], 1 (1, ]. 3: Altenstein ], ] (1, 1), Johannis- bnrg 6, 8 (1, 1), Ortelsburg 4, 4 (2,2), Osterode i. L*ftpr. 2,2, Smis- burg ], ]. 4: Marienburg i. Westpr. ], ], Stuhm 2, 2. 5: 7, 31110?- tierarztbczirk ], ]. 6: Angermünde ], ], Oberbarnim ], ] (1, 1), Ruppin ], 1. 7: Friedcbcrg 1. Nm. 4, 4, Landsberg a. W. ], 1, 2111113 5, 6 (2,3), Zoldin 1,1, Soran !, ]. 8: Greifenberg 4, 4 (Z, 8), 0511111111- l)11gc11 ], ] (1, 1), 911111de 3, 3 (2, 2), Saxzig 2, 2. 9: 2111111111111 2, 2 (1, 1), Lauenburg i. Pomm. 3, 6 (1, 1), Neustcttin 2, 2, 9111111111111?- burg ], ] (1,1), Schlawe ], ], Stolp 6, 7 (2, 2). 10: Grimmen 8, 9 (4, 5). 12: Frankenstein ], ] (1, 1), Glaß 3, 3, Groß 2811111110111; ], ], Militsck) 2, 2, Namslau ], ] (1, 1), Striegau 8, 3 (1, 1). 18: (53111:- 1113 2, 2, Hoyerswerda 5, 5 (3, 3), Lauban ], ], Löwsnbcrg 3, Z (1, 1), Rothenburg i. O. L. ], 1. 14: Falkenberg 2,2 (1,1), GroßSth-h ], ] (1, 1), Neustadt O. S. 2, 2 (1, 1), Tost-Gleiwiy 4, 5 (2, 2). 15: Calbe ], ], Grafschaft Wernigerode ], 1 (1, 1), Halberstadt ], _] (1, 1), Oickwrsleben ], ], Stendal 2, 2 (2, 2). 16: Mansfelder (chngskreis ], ] (1,1), Querfurt ], 1 (1, 1), Saalkreis 1, 1 (1, 1), Torgau ], ], Zeitz Stadt ], ] (1, 1). 18: Segeberg ], 1 (1, 1). 20: Marien- burg i. Hann. ], ] (1, 1), 21: Jsenhagen 2, 2. 25: Gelsxnkirchen- Buer Stadt 1, 1 (1, 1), Gladbeck Stadt 1, ] (1, 1), Lüdinghausen 3, 3 (2, 2), Recklinghauien ], 1 (1, 1). 26: Minden 1, ] (1, 1). 27: Soest ], ] (1, 1). 29: Frankfurt a. M. Stadt 1, ], Unterwefterwald- kreis ], 1 (1, 1). 30: Koblenz Stadt 1, ], Meisenheim 2, 2. 81: Düsseldorf-Metimann ], ] (1, 1). 34: Sck)leiden ], ], 36: Mies- back) 1, ] (1, 1), München Stadt 1, 3 (1, 9). 43: Bau e112, L„Lbbau ], 1. 45: Dresden 2, 2 (1, 1), Großenhain ], 1. 4 : Leipzig 1, 1 (1, 1). 47: Oelsnis ], ]. 53: 211111 ], ] (1, 1). 54: Pforzheim 1, 1. 55: Heidelberg ], 1 (1, 1), Mannheim 10, Z] (1, 9), Sinsheim ], ], Weinheim 2, 2. 58: Gießen 2, 2. 61: Malchin ], ], Waren ], ]. 62: Wildeßhausen ], ] (1, 1). 05: Wolfenbüttel 1, ] (1, ]). 69: ], 1.

1) An Stelle der Namen der Regicriings- usw, Vszirké ist die entsprechende laufende Nummer aus der nachstehenden Tabelle aufgeführt.

Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 222 vom 2]. September 1932. S. 3

€!;1dt11, ] (11111). , ( ,1), Q::crjnrt ], ] (1, 1), Sanscrhanicn ] ] (] ]) 17“ "augen- 1alza1,1(1,1). 18:0111'111'1'111111 1"1 ] 1 * * " **

21:1]11111'11], ] (1,1), 1 , (, ). 19. Sprmge ], ] (], ]). Witzenhausen ], ] (|, 2, 2 (2,2). 31: Cl1vc 2, 2 Krefeld ], ] (1, 1), 34 42:3]16111111'11 ], ]. 44: 56: Arnstadt ], ] (1, 1).

]

über den Stand der Rindervcst, Maul- nnd Klauenseuche, Lnngenseuche des Rindviehs, Vockenseurhe der Schafe, Roy,

Milzbrand (4111111151).

Lstpk. ], 6111111111111, 1 (8111511, 15: Que'dlinbmg 16: D11111111) ], ] (1, 1), Mansfoldcr 05111111115111'15

3: Ostcrods i. 3: Johannigbiirg ]

Lslcrbukg ], ].

22: Stade ], ] (|, 1). 26: 18111111 ], |, 28; 1). 29: Bicdentovf ], ] (1, 1), 2211111101111] , (2, 2), Essen Stadt ], ] (1, 1), 9111111111- :Zi1!1ch,], ] (], ]). 38: Pirmasens ], ] (1, 1). “.'.kiarienbcrg ], ]. 47: Echnmrzciibcrg ], ].

2: Angerbnrg ], ]. Opp1l11 ], ]. 15: Wolmirstcdt ],

].

Tollwut (1111011315),

(6111111111)? 101191111 (111111 Lyck 8 3, ]5' 41; 1611113901110], ], , ,

(811113 ], ] (1, |). 13: 211111311111 ], ]. 14: 3110115011111 O.-

Tollwutverdacht (Radios).

]: 0511111111111 ] (8111111111511, ] ("1511111111 (11111) 3: Ortelsburg ], ], Osterode 1. Ostpr. ], ], 12: S. 2, 2 11, 1),

, 9.1111111'1111111'11 (], ]).

19: Hoya ], ]. 41: Markt-

111'id1'1111'ld ], ]. 42: Douaiiwöitl) ], ].

Tabellarische Uebersicht

und Geflügelrholera am 15. September 1982.

Regierungs- usw. Bezirke,

-, ]), 11.117551: ] Geb. (1). 6: Oberbarmm ], ] (], ]), 3111111178111 10119 ], ] (---, ]). 9: 9111111111111 3: Öl)!)ksSWkkda ], ].

2, 2, Stadt 1,111, 1). 1 (], 1), 051-113 Strcbiitz ], 9 (], 9), L

111-is ], 51], 5). 44:21111111111'111 ],] (]

Geflü geleholera ((,"11018r8 ayiiim).

5: 5. 31[11511111110011111 ] 011111111151,

I

])11111], ](], ]), Meißen ], ] (] 113 ], ] (], ]). 54: 9111111111 ], 2 (], 2, Arnstadt ], ] (1, 1).

, 1). 46: 011111

')

),1112,11_1.

- „.

_ (1511101111 (51101111 11114 Juterbog-Luckcnwaldc ], ] (], ]),

111124 (], 4), 7: 9111152111111 11. W.

12: “811511111 14: 0511111111) Stadt ], 1

11011111], 2. 29: 9.11.1111T11111111-3- , ]), 011111111113 ], ]. 45: 011013191- 111111 ], ] (], ]), R01!)-

55: “.].111111111111111 ], 2. 56:

6]: (6111110111 ], ] (], ]),

Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milzbrand, Tollwut

Laufknde Nummer

21111 111111111116 des 9 indviebs [0611101311811- 11101113. 1101/11111 0011181311085

Pockcnjeuche 111 Schafe 17811018 0111111]

0111111111111" DEITÄJ 110111118

Manl- 11111 Klaitcnieuckx

1 K ' 31191811111gs- 11111). 2111111111113 6111200111116

ROZ

“ZUCMW

Beschälseucbe der Pferde szntbßma (30111118 paraizxticnm

Ech1rcinepkst

kestjs 8111211]

1011131110111“

1451111811

Tbiiiriit

11813188

111s- 1111111111

581511111 sowie Länder, „_ „_ 1 10mchvx

111-1111111 ) 11111 insgesamt | gesamt) 11111

Rxgicrimgsbezirke ] s 1 |

1

!- 0

ins- é11101111 gesamt, 11111

ins- 1babon

]

|5| |N

den

geteilt sind

11111111 *

(1111: (5611111111

("1118111111111 1 131111111113

11111111

Gomsinbcn 0111111110111

5111113111

131" (551 '

“11 (1111561 [ (

|

1 (551115111?

** ? Gemeindc1

'»"1 GLH :O; 6561118111091]

ZZ1_(7§ebi1fte

._., S1 _ ___,1 .- .... --| .... *]

ins- 111-samt

daVon

UL]!

ins-

ZbaVon gesamt 1 11111

111

1

l

0111

(5111111110111

(5111113111

“200

111111111

Klsii? , " 111311

1 |

J»; „M- L*."- ck..

inkgcsamt

(05011131

„„-

j-)-) :

ikabbn USU

1

- ' 1551111111111"

11 1111111111111

05111, 11118

| 111111111

(6111111111111

) 11111

, 0511111111

«. [(.-'

5111111

' ins- gesamt ,“

1 * 0111115111

(9111111111111

*ÖÜVOU

1181]

(551115111?

«__| K11

„.___I

(211111511101011111

(']101131111 111/inn)

1111191111101

(9111111111111 1

011111111

__ „_„.___._- .___.)

»" »

1

!* 111111111 1101!

|

1111111

0111111“

x.), _.

| 1

L 1 Wböite

«

' _IOEQQO'QWWU

„ÖFGW

1819202211242

ck G-

ck:- '-

Preußen. Königsbsrg Ginnbinnen 2111111111111 Westbreußeii 21111111 Yotsdani . 711111111111 . Stettin . . Köslin . Stialsimd . . Sch1111b111111bl Q231111111111 . . „11111111 . . 911.11 . . *).ix'axidkbiira V.]ersebm'g . (Frknkt . . F;.bic'Nvig . 1111111101111 1111116111101 2111181111113 . Stadt'. . . Osnabrück . 211111111 117111111111 . 2111111111 . 2111111111111 11111111 . 29in111111 „(1111111111 . . “_D1111111111f. 5111111 . *Tkie'r . . . 9111111111 . . É1n111111111ge11 .

Bayer 11. L-i“11'1*.1111111 21111111111111111 11:1ö 11.1111z .

Piaiö * Ob11'11'1111k1'11 . Miiiciikanki'n []11111'1111111'1'11 . 1.1?1111111111111 . . Sacbicn. 2411015111 . . . . 191211111113 D1'1'sd1'11. . . “311131111 . . . „Zwickau . . .

Württcmbkr.

I)ikcknrk1'11s . . . Sch1varzii1aidkreis. . . :Tagfjkkc'is . . . . D(Müilkékéis

Baden.

Konnanz . . . reibur- . . . arisr11,e . . . Mannheim . .

Tbiiringen.

Hessen.

Sta 111111111111 ..... Oberbeffcn Rheinhessen .....

Hamburg .. ... Mecklb.-Sch1vcrin.

||||| ||1||

- »

11111:

ck |

_ '

O.,

[1111 1|||| ||||| |||1|

| | | | |

111] |1|| |||| [|||

|||| |||! [||| |||]

] | | | | |

]]| ||| ||| ||| |||

11 11 11 || 11

| | | | |

Oldenburg.

'2a11des1eil Oldenburg . . Lübeck. . . . Virkcnfeid . 2511111111 111" . Aitbaltch. „11.11, Bremen . . .

Ltppe . . . . . e !“ tkkliß. - Schaumburg-Livpe

[[ ||| ||| |||

1111111 ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||

|1||||

||| |||

||||||| ||||||1

|||||

||| ||||||||||||1|

|||||| |||!

| ||| |||||

| |

| |

||| |||

||| ||| [||

||||||| ||||1|| |||1|||

7 1.1 11

1111151170 1731 21'

x]"I

5 141 11"- ' Z; '

» G

|»] » ] *„-._*„,_|

1||||,_„,_W|W„l|||||

11„[11„11„„,ch |»!»1 §2„|§

||]|1|,__

|||||1| |||||||

.- €:

...

»I- *4-1 «. ;.- _.-

1- "

|

| | | | | | [..-| | .. F| 0511111111111"

»||||1

|1||1| |||||

|||

||l|1|| |||||||

1

,111111«_„|1„1»«_1111

__

|

_ ., ?- "

111 ||||1||||||

|||||

111114-„1151«.„1111

...

1|||||;-

||:|;;:-«|1||;T

[**-.“»-

'iWib-i'kch1|

_.].-||-11|

' e::

1111111181111111111111131-11:1.-=.»1111:;-

111]

| |

Dene,! am ]5, 9. 1932

sches am 1.9.1932') 2074

Rei“hi 11111 15. 9. 1931 1484 207

912- 210111 |. Januar bis

o r t g e s ch r i | 15, Skviembkr 1932. . 51111 20579“ .- _..» _ Dabon Bestand aus 1931 . 1636 4065 35.50 16.514_ _ .. _ :S

1) Einschließlich der nackträglick) niitxietcilten und bisher noc!) nicht berücksichtigten (Ergebnisse.

bij):

| |

226 212 320)

1185 192

“' _

60 66

isse.

819

993

;"X

.F.-»

“»]"

Osp- KUZ

OUD! [UK]»

_ U

(Op- 0--